V I Congreso Macional e la CUT CONVOCATORIA Y Trabajadoras y trabajadores del país: 1tl coiirejo Directivo. Nacional de la Central LTnica tic Trabajaclores, conforme a Ic establecido en los Estatutos vigentes, cuniple coi. el deber de convocar al Ii' Congreso Naciona.1 Ordinario de la CUT, para los dias 25, 26, 27 y 28 de agosto d r 1965, en la ciudad de Santiago. En agosto próxiino se cumpleii tres aiios de Ia realizacióii cle iiiiestro Tercer Coiig.reso Na. cionai qiie tios entregara un claro iiiaiidatn: ClIILE NPCEsITA CAJIEIOS DE; FONDO. Con legitiino orguilo jiodemos decir que la CZlT ha inantenido en alto las banderas de la unidad. de la solidaridad p rlel coiiibate. 1-la estado permnn.entemeiite al frente de los trabajadores de la ciuclarl y clel campo eii la lucha por la tlefeiisa cle los iiiveles de vida alcaiixados por el logro de nuevas reiviiidicacionm sociales v cconuinicns. inanteiiiendo en todo momento la rirme decisión de conquistar cainbios reales y profuntlos el1 la estriictiira ecoiióinica.. sncia.1 y pol.itica del ilais. ETT PERIODO RICO EN LI!CHAj k1a sido este un ~ierioclorico eii graiides y pequenas Iiiclias (le todo tipo y en las rlistintaz; batallas libraclas la CUY ha estado siempre a k n La para orientar y dirigir a 1s clase trabajadora. Gracias al coinbnte iiicesnnte de nuestro jiiieblu. muchos sectores de asalariados han obtenido efectivafneiite iiie.jores contlicioiies de vida ,y tlr traha.jn. Estas coiiqiiislas no Iian sido consecueiitia de la $eiirrosiil~cl patronal ni del Gobierno. siiio que han sido el prorliicto de la firme e irrevocable coiivicciún -sostenida siempre por la CUT- cle que los trabajnclores sblo poilráii alcanzar la vida feliz que les corresponde como forjadores (le la riqueza nacional. a través del combate sin t r e ~ u ani clniidicacioiies. eiiftaeiiCsi~diic:irla vez coii niayor coraje y espíiitii r i i i i tariu i sil%eiieinigos de clase. 1,.4 CiFES :!\'A DF: LOS BlONOPOLIOn Heiiio~ tieciio frente a iina ofensiva ortiiitcada (le los irionopolios nacionales y extranjero* qlie mantienen su j>ropi>sitode interferir niiestro desarrollo ecoiibmico, ~leformántlolo.Y aceiitiiando nuestra clependencia del esterioi. Del micmo niotlo, encaramos la política d e salarios del Gobierno que cumplía los dictados del Fondo Blonetario Internacional. Con distiiitcra métodoi y por diferentes caminos -pero siempre con la CUT a la cabeza- los trabajado res h a n combatido 13 congelación <le sueldos v yslarios. La lucha n o 113 sido estéril p en muc h a ~oportunitlsdeí la conciencia nacional ha sido coninorida por el impacto de 1s combatividad de la clase obrera p campesina, cada vez que un grenlio o sector de trabajadores derribó la barrera congelatoria. Eii la práctica. hoy eiicoiitramos las mismas dificultades p problemas que en liuestras batallas de ayer. El nuevo Gobierno, qiie prometiú un programa tendiente a a t a c a r los males profana~ del~ país, esti observando la misma condiacta nasgioqalia que ga lemor r*cl~zado. _ La arcaica estructura ecorióniica y social de Chile permanece iiifacta, acent,uando el desarrollo de nuestra crisis nacioiial. Los Iiechos estáti deinostrando que nada Iia cambiado ~ ~ e r t l a d e r a inente y que sólo unos hombres de la misma rstracción social h a n reemplazado a otros rii las tareas gubernativas. Cada vez está m á s claro qiie las reforinas esLructiirales que Cliile reclama para salir del sub:lesarrollo. del atraso y 1s miseria y conquistar iii independencia económica. sólo podrsín rsali. tarse a t r a ~ E siie un gobierno genuinamente pooular. en el cual los trabafndores tengan una efectiva y directa particiliaciúii en el est~icliog .;nlución de los grandes probleiiia: naciona.les. Esta coiitiníia siendo la iclea matriz qiie los .?->alariaclos enarbolan para conslitiiir el Chile libre, próspero p feliz que todos anhelanios. \'IGORlZ.4R EI. 3iC)fIRIIRNTO Eii este sentido p coiiio clase trabajadora or~ a i i i z a d a .debemos vigorizar el poderoso inovimiento de masas que tiene como principal'obje. tivo la recupernción de nuestras ~ i q u e z a sbásicas. especialinente el cobre. única manera positiva de avanzat. hacia iiiiestra liheracióii económica. Es urgente encarar una seria y profunda r r forma agraria que entregue la tierra a los campesinos*y teriniiic (le tina vez par torlas el latihinclio. Es preciso destruir el cerco qiie asfixia Y nliest.ro comercio exterior y desarrollar el intercaui bio coii todos los países del iiiiiiido sobre la I)asr de beneficios recíprocos g de. respeto pnra rl rptimen políticn social imperante r n cada país. La Iiicha por sueldos y salarios jiistos que cubran las necesiclatles fiindamentales del grupo familiar coritiiiúa sienclo el iiiiperativo yerma~ i e n t e(le la clase trabajadora, Ilorque el attiial Gobierno. coino los ant,eriores, aplica iiii estricLo control sobre los aiiinentos de las 1-ein~iiieracioiies, mientras presta generosa atención a lar +et,iciones de alza de los precios <le las mercaderías y ~ e r \ ~ i c i oqiie s a diario le p1antea.n lo* consorrios nacionales p extranjrro% De aurvo enfrentamos esta politica eoiigelr. toria en la que el Gobirriio emplea todos sur recursos para impoiier un tope a los rea,iiistrs. de acuerdo con los indices de las estadística* oficiales que. como s e sabe, no reflejan en absoluto el alza real del costo de la vida. Los t r a bajadores h a n resistido y resisten con firmes2 esta política. como lo señalan los Últimos movimientos de distintos gremios que han conqufsh d o reajustes superiores a la bnrrera congelatoria. S o se vislumbra el propósito sincero de ejercitar una politloa nueva frente a los intereses de la clase trabajadora y del pueblo e n general. i.8 lanación sigue siendo el gran pretexto para acosgm FW M 4 O=) J- -wa *a3 m o a t s ~ aue ~ ~ a ,poola61ot1, e n ~aricuac fiara. el eiiriqueciinieiito iiicito de iab minorias sociales propietarias de la tierra y del dinero. -m I,A UNIDAD iiS CO PRINCIPAL 1)escle sus coinienzos. la heroica y difícil t r a rectoria clel movimiento sindical chileno h a l p nido conio plntaforina invariable la defensa nianteniinieiito cle la inas amplia unidad, enten. diendo fiiiidamentalmeiite qiie los sindicatos ,v greiiiios seran mas eficaces y cumplirán cabalnieiite VI% fiiialidades. como instrumentds de lucha de 10. trabajadores, eii la medida que agriipen sin encepcioncs al conjunto de los asalariad06, como clase, por sobre las diferencias poli ticas o relifiosas. T,a CKT. Iiercdera legitiuia de la tradición iinitaria de la clase trabajadora cliilena. ha esl i n ~ d d o iiicaiisabIeinente el fortalecimiento de la unidad ciiidical. el arina nias preciosa de los trabajadores eii sii lucha contra los explotadnres de deiitro p de afiiera. Esta uiiiclad. qiie es necesario mantener a tuda costa, tiene la virtud de sacar de siis casillas a los lialroiies y a los agentes del imperialismo Que no descansan eii SUS pr01)ósitos dirisioniktas, aleirtados esta vez por la actitud del Gobicrno que propicia abiertamente el pluralismo paralelisino siiidical, corno se desprende del prorecto de reforina del CÓdi~odel 'Crabaio qiie se ciicuentra ya en el Congreso Sacinnal. (:OR.íB.%TIR AL IRIPERIALISiCIO EX TODOS LOS FRKNTES En el plaiio internaciollal. grave$ siLuaciohes están produciendo en .4niérica Latina qiic se. i8aii de fatales coiisecuencias para iiiiestra coiidicion de paises libres y soberanos, si 1x0 somos capaces de reaccionar oliortiina y virilmente prcseiiiando i i i i frente unido al enemigo comiin de niiestias pueblos:' el iinperialisn~o. El derrocainiento de Gobieriios burgueses v deinocráticos coino los de Janio Qiiadros y Joao Goiilarl. en Brasil g de l'elasco Ibarra y Aroseincna, en Eciiarlor. lo iiiisiiio qiie el Rloqiico eciinoniico y las continilas pro\~ocacioiies a la RE~ Ú b l i c a cle Chiba. son los ~~roce(limientos fiabiCuales que utiliza Estados Uniclos de Norteaiiiérica para castigar a los gobernantes que no le ron afectos. El caso de la República Dominicana es otra deintisti~,aciÓiievideiite de cóiiin el iniperialisiiic~ raiiqiii no solo obstaciiliaa c iiiipicle el legitima desaiSrollo de los pueblos. sino que les inrada niilitariiiciite a sangre y fuCgo. caaiido PI+ cstns paises le ciiidadaiúa se rebela para derrotar la dictadiira y constituir un Gobierno s o b e r a r i ~c iiide])encliente. fiel interprete (le sus anhklos d e lilieracioii. Aun ni&, pese a los esfiierzos cle los piichlon p iiaciorics amantes de la paz, la gucrra no declüracla qiie llevan a cabo los iinperialistas nor. leamericanos en Vietnam, Laos, cl Congo y otras regioiies (le dfrica v .%sia, aineiiasa con desatar tina coiiflagrücion niuiidial rle cons¿eiiencias iiiiprevisibles .v. qiie toda la hiinianidad repudia abiertamente. Por tanto. tiene plena vigencia nuestra dCci%ion de conibatir al imperialisino en todos los frentes g sumarnos resucltanientc! al gran mbviiiiicnto iniindial que lucha pot: la ,paz 10% d i . r~.cho$humanos. Frente a -te .a61&l;io panbremc; i r &a e&.' te me ana iealidld tarigiblt el munde nPLvo 66 16s paises socialistas que consl;ruyeii la aegu1.idad y la felicidad del Iionibrc sobre la tierra. Mas de un tercio de la hunianidatl se Iibcri ra del yiigo de la explotación capitalista. Decenas de nuevas naciones en dfrica y Asia liaii nacido a lo libertad sobre las ruinas clel colo. n i l i s m o para incorporarse al concierto de las naciones denioeráticas. 1- en este colosal proceso de liberación, los trabajadores Iian desenipefiado u n papel decisivo, como decisivo sera sil concurso para aplastar los brotes del neoiascismo J del neocolonialisnio e inipulsar la constriiccion del niundo nuevo de nianaiia. 'l'odas estas materias deberan ser analizadas 3eria y responsablemente en el próxiino 1V Conri'cso Sacional Ordinario. torneo al que corresponderá tainbieii enjuiciar Ia actividad d c s a i ~ o llada eii los iiltiinos anos por la Cirntral (Mica de TrabajadOres. \ IVIIlOS INSTANTES I)EClSlV08 Sadic duda quL Chile vive iizstaiiles dkcieivos qiie los t,rabajadores clel l ~ a i sticiien Ante si tina tarea dificil que cuniplir. Pero estaiiios cuiivencidos de que sabrán encarar, eonio sicnipre lo han hcslio, con madiirez, patriotismo y cla.rn aentido de su reslionsabilidacl históiica. los de. heres ineludibles que les correspondeii. El 1Y Congreso Nacional Ordinario (le la CU'I' ticns oi consecuencia una importancia extraordinaria y sus decisiones habrán de dar a la8 clases laboriosas del nais la solidez urcanica 7 el bagaje ideológico necesarios para librar en-las mejores condiciones posibles la Iiiclia decisiva contra sus explotadores. en un mundo con\-uliionado por problemas qiie se agiidiran cada día v por la presencia aiiieiiazadora del fascismo. liie ahoita, desde \Vasliidg.ton, extiende sus manos sangrientas a traves de oceaiios y c o n t i i i ~ n - r t CS. El I \ Congreso Sacional Oi'diiiai'io de la CUT deberá constituir u n firme paso adelante e n rt Ioi3talecimiento de la iinidad iiidestriictible de las mujeres. hombres g .ióvenes que viven de siieldos y salarios. tlc modo que la unidad sindical sea la bandera qiie nias alto se alce cii 10s hrazos robustos de la Central Cnica d a 'Traliajadores. E1 I\. Coii rebit de Bgoslo prósimo &ara ro. deldo Ae la t o l i i a r i d a d p del carifio de los t r a lajadores chilenos y de los pueblos del mundo. Por eso, hacenios iiii llamado fervoroso a todos los conipaiieros para prepararse con ticmpo a participar responsablemenle en siis deliberacio. nes. Disciilireinog n1iestr6s I)ilobleiiias ebn la serildad y Ii0iiradc.r, que nos caracterizan, bajo cl si$nu de la unidad j. de la Iticlia tenaz contiSa lo* eiie~iiigos del ~ ~ i t e b lyo los trabajadures. contra los agentes divisionistas del iinliei.ialisinn p del lascisiiio. Estos son iiueslros deberes del iiioiiieiitn y ktas nuestras respoilsabilidades. Este es el inmcn. so contenido de la cita d e lioiior a qiie convncarlios. ;VIV.% El, 1V COXGRESO S . S ( ' I O \ A L ORDI- NARIO DE L.% CUT! ¡VIVA L.%' UNlDAD DE LO$ 'I'RL4BAJ,9a)OREb DE CHILE! ivwA LA UNIDAD DE LOS 'I'KARAJADOREL ila AMERICA LAT~XA! ;PROLETA*TOG.fbw TI)I,C)$ ' t o s #AlSE$; rrmnar* D EI, I V CONGRESO NACIOhTAL ORDINARIO DE L A C U T A r l T U L O I DE L.1 ~ U i ~ l P c rIJS ~ ~ iDEL t CVSGI;LE(J mTlCULU l'!. --- El I V Confrsso Nacioiliil Oicliilario cle la :entra1 m i c a di. I'rnaaji:clores 12 Chile, qile 113 coiiIru:ado el 20nseJo Directivo Nacional. de lcuerclo ~ 0 1 110 dispi1~~~1u PII e1 jrt.iculo $o de los Estiiliilos. pa. ra 10s rlias 2.5, 36. 27 Y 28 de 3gost.o de 1965, la ciudad de SanWago, estará Colllpue~topor Iris deIegados Y iiiiembros a q u ~ -e ri'fiere e1 ai'l e? rir: los refe.'idos E*tatuto&, (lile dice:. ' "El Congreso Xacional estara ~omgiiestopor: al Los delegados directos dcsigilados por las asaliibldas de 10.5 sindicatos, a s o c i acioiles. uiliolles de obreros, eiiipleados, campesiilos. indigenas. profesio*ales. y t,ecnicos. eleglctos d e moci.átjcameilte sobre la base de ia proporcioiialidad. $1 ,+os integrantes del Come;o Directivo Nacional de la CUT. c ) Tres clelegados dcsigiiados por las federacioiíes y asocian,loiies nacional= en act.ividad, d , Tres delegad% de lbs ConPrbt~ilciales de la Cm. AE? I C L L o 2 9 . -Las persoilas iiidic&as el1 el articulo anterior, tendrán dentro del co? geso todos los dereclios Y atrl3ucioiics que les confieren 10s &tatiitos de la Central Uliica de Trabajadores y el presente R c fijamento, una vez que hayan cumplido con todos los requisi20s que se iiidicail en las disgosicioiies siguientes: ARTICULO 39.- Los orgaiiis mos seiialados el1 las letras a' y c) del art. 69 de los Eatat,utm. gart.iciparán coiiform? a lo es,ejes ber& dsjarat exp?esa. eomtan. cia de la fecha en qué se efectu6 la eleccton de delegados y del numero de socios asistentes a la asamblea. Los delegados a que se refieren las letras c) y d) del art. 6 de los Estatutos, serán eIegi. dos por los organismos directi. vos correspondientes. BRTIGULO 324.-La Comislon Organizadora n o aceptara poderes de delegados al Congreso comunicados por telegrafo o telefono, ni d e personas que no sean asociados de Ia respectiva osgantzaclón. ASInLsmo, n o se aceptara delegación de poderes. ARTT.OUL0 139.- Los docu. mentos a que se refiere el art 11 de este Reglamento, deberán encontrarse en poder de la Comision Organizadora del Congreso antes del 15 de juIio de 1955. En casos estrictamenta eslificados por la propia Conu~ i o n , podran ser conslderadoa hasta el IQ de agosto de 1966 Hasta el 19 de agosto regirá el plazo para reclamar so0re procedimientos en la designacibn de delegados ARTICULO 14* La Comi51012 Organizadora deberá entregar a cada delegado. Tina vez cumplidos todos los requlsitas contemplados en l o s Estatutos d e la Cel-itral Unica y eil el presente Reglamento, un documento personal e intraixiierible que lo acredite como delenado al IV Congreso Nacional Ordi nario Este docuinento deberá aer firma80 por el presidente. OCcretario p tesorero de Ia conli. siSn Organizadora del Congreso y consignara los sigxientee antecedentes: a) Nombre y apellidos del de legado h) organizacion que revra. DE LOS PODERES senta, indlcsndo la loca1idad C) Xiirnero de socios d e la ¿WTfCULO 11Q.- Los delegidns a que se refiere la letra a ) tiiisrna . del art. 6 de los Estatutos, de- I ARTICULO 15Q.- LOS ~ O C U . ~ e r & nser elegidos en votacion mentos-poderes de los delega secreta por s u S respectivas dos con derecho a voz y vote asambleas y por el sistema de seran de color rojo, v de color ibtas proporcionales de seuer- blanco los de delegados frater do a lo distx~estoen el articulo líales. 37 de este Reglainento. En todo +RTlCüiL(S 169 La Comicaso. la elección debera i1acersp aion Organizadora so10 podra deinocraticamente y sobre la otorgar poderes con derecho a base de la proporcionalidad. voz y voto a quienes presenten Los r~sultadosde estas v0t.a- los siguientes documeiltos, deciones deberan ser comunicados h i d a in e n t e refrendados por por triplicado s la Comisidn quienes corresponda: Organizadora del Congreso. fira,) Copia ñcit6nt1ca de la nomadas por el presidente y aecretario del organ'hmn corres- ta enviada a la. Cotiiision Orgapondiente. Ea tatas notae de- nizadoia que 10 acredita como cl art. Ze del prtsent.6 Regla mento, pagará las siguientes cuotas por su incorporeci6n al Congreso: al Delqgados de sindicatos u organbmcxs base, cinco escudos por cada representante. b) Delegados de Confederaciones, Federaciones o Centra. les Gremiales de carácter nacional, 30 escudos Dor delegaciiin . ci Delegadas de Consejos Provinciales CUT, 5 escudos por cada representante, d ) Delegados de orgaiíismos cnnipesiiios, indígenas. jubilados pensionados y montepiadas, Eo 2.50 cada uno ARTIQ'UUI 8"E1 'Pesnrero DF acuercln a estas disposi- 'íaclonal de la C V l , debera en. ciones, podran participar ade- tregar a la Cornision Organiza%as en el TV Conkreso Naciodora. del Congreso una nbinina naI Ordinario de la CUT. los or- drl pago de las cotizaciones ordinarias s la CUT, tanto a su ~anisnlosque se constftuyan Y ie afilien antes del 25 d r inayo Consejo Directivo Nacional coa. los organismos provincia. mo l e 1965. les y locales. AnTICUi.0 49. - 'l'ambien .iarticiparaií como delegados Las cl~otma aue se refiere el s r t . 7 , d e este Regl~mento.d e fraternaIes representantes d e beran ser comprobadas corr utl cimanisinos afines de raricter recibn individual a u11 certifiinternacional. o nacional. invicado aue entregará e1 Tesorero tados pnr el Consejo Directivo Nacional. Estos delegados ten. de la Colnision 9rán sblo derecho a-voz denbo AETICULO 90 - E1 Tesofero le las sesiones plenarias p dr de la Coit1isi611 Organizadora lomisiones del Congreso. debera r e n d ~ r al Congreso un balance com~leto y separado del Balance General d? la CUT ARTICULO l0Q.- El Conse10 Directivo Nacional de la CUT ARTICULci 5Q - Las orqanf- es el unico organismo' compe8acione.Qx nite .se refiere la le- tente para resolver sohre las tra a ) del a r t . 8 de lns Estatu- afiliaciones Ln Secretaria Na.os. tendrfin dfwrho 3 desirnnt' cional dr Organizacion pondra ieIegados al TV Congresn Na a drswos~ción de la Comisron qjonat itrdiiiario conforme a l a Organiaadora la nómina de .las ~iotiientepronorcicin: oreaniaaciones afiliadas a In i7r ?fi a 100 socjns. 1 delegado.. CUT. De 101 x 300 socios. 2 delega. tab!ec!do en el art. 11 de los ?ismos Estatutos, que expresa: Sólo podrán hacerse represent.ar en el Congreso Nacional ordinario y Extraordinario, los Jrganisrnos afiliadm a la CUT Y lue se encuentren al dia en el pago de sus cotizaciones ordinarias al Consefo Directivo Na:ional, al Consejo Directivo Provincial, al Consejo Directivo Zona1 o Regional y al Corisejo Directivn Departamental. Se entiende pcr estar al .día en el pago de sus cotizaciones ordi. ?a.rias el hecho de q i ~ e10s orgasismos respectivos tengan can:eladas sus cuotas hasta tres meses antes de IRferlla fijada para el Congreso". dos De 301 a l a 0 socios. 3 delega, 10s. De %O[ a 1 . M0 socios S dele:ados Sobre t 000 socios se degira JII d~leeadoiiias por rada 300 isociados. . ARTICULO 60.Para 10.5 ?frrtos de la letra c) d- a[!. 5 de los Estatutos. participara:^ r.on pleiios derechos en el C011. greso 10s o ~ ~ . a n i s r nnacionales o~ miembros del Pleliarjo de Fedc- raciones. ,LRTICULLI 7" .- C'prl:: lilln de !os delegadab a que se reiiere - - firmada al aecrstarb general. Delegabb al ebngiese. el Lo$, 'secretarlús de preMa b) Recibo de1 Tes6rCrO Wacibnal de la CUT o certificado del niiSiiio. por el cual. constc encontrarse al día en el pago de las cotizaciones ordiiiarfas y la orga.nización de la cual es delegado; y ci Recibo o cerlificado de1 Tesorero de la Coinision Orga nizadora del Congreso, por el cual conste el pago de las cuoI,as a que se rcfiere el art. 7 de Qsle Reglanieiilo n5 LA CONSTITUCION DEI. CONGRESO .4RTICULO 179 .-La primera Sesibn Plenaria del Coilgreso deberá ser presidida por el presiflente en iiinciones de la C U T . has.ta e1 moinento que haga ent;re&a del fiincionaii?i@nto del Congreso a la Mesa Directiva elegida. ARTICULO 18O.- En la prirriera Sesión Plenaria. y antes de t;ratar cualquiera otra niate ria, la Comisi6n Organizadora presentará la lista oficial de los poderes aprobados e iiliiiedia ta. mente. con estos delegados. que dará constituido el Congreso. Aqilellos poderes qiie hubieren sido objetados por la Con.iision Organizadora deberin ser consignados en otra lista. E1 Congreso deberá ,proniinciarse sobre aquellos poderes. cuyo$ rlelegados hubieren presentado su ñpelacioii por cscrito. Los poderes objetados. respecto de los cuales no liubiere apeIaci6n. se claran por r e c h ~ zados autoináticanient.$. .4RTICULO 19u. - Una vez Lerniiiiado el Lrainite de la aprohación de los poderes por la sesión plenaria. se procederá de inmediato a co~uiderar el pre .$ente Reglamento y posteriormente se elegirá la Mesa Diredtiva del Co.ngreso de entre los delegados asistentes al misiiio. Esta elección se podrá realiz a r por votación directa o por simple proposicióii de los dele. gados. ARTICULO 209.- La Mesa Directiva del Congreso se compoadra cle los sigiiieiites miembros: iin secTetario general. un subsecretario general. cinco presideilBes de debates. cinco secretarios dc actas, cinco aecretarioh d~ prensa E inforiliacionts y cinc0 hecreLarios de Organización. e inforniacioiies entregaran a ARTICULO 2lQ.- La Mesa Directiva sera responsable colectivamente de la niarclia normal del Coiigreso. Los deberes de cada lino d e los integrantes seraii los siguientes : a ) El secretario general deberá ateiider todo lo que se refiere al norriial desarrollo del Congreso y el fiel cuinpliniiento del inismo. Asesorará a 10s presi. dcntes de debates durante las sesiones correspondientes. Representará al Congreso en todM 10s actos que tcngan lugar dii. rant-2 sir realización. Autorizara las íiifoi'macioneS oficiales del Congreso. Deber8 entregar debj. danieiíte inventariados todos 10s documentos del congreso al iiuevo Secretariado Ejecutivo Nacio nal, coino asiniishi0 toda la d6ciimentacion de la Coiiiicioii Organizadora que ésta a su vez le entregará bajo inventario aiites del término CIE la ptnúltiina sesión plenaria. b'j El subsecretario general asesorará al secretario general en sus labores y 10 reeiiiplazará en su.ausencia. Vigilará la realizacion de las sesiones de las comisioiles y las constitiiirá oficialriiente liacieiidoles entrega de la nómina completa d e los iiiieiiibros iioinbrados por el Congreso que han de integrarlas. c ) Los presidentks de debates presidirán y dirigiraii las sesiones , pl.enarias en col~formidAd al orden que previameiite se es. tablezca de común acuerdo. Firniara11 las a c t a s d e las sesioneb plenarias que presidan, coiljuntaineiite con los secretarios de actas correspondientes. Estas actas. una vez aprobadas por las sesioiies plenarias. debcran entregarlas al secretario gene. ral debidaineiíte firmadas. Los' prcsidenles de debates deberdn llaiiiar públicaineiite la aten. cion a aqiiellos delegados Que utilizareri uii lenguaje iilipropio ' o descomedido para con siis coiiipañeros coilg.resales y en caso de reincidencia. podrán ncgarles el derecho de usar de la palabra, censuránd6lob píiblicamente. dl Los secrkttarios de actas toniarári nota exac.ta de l a realización de la respectiva 'sesióii. debieilclo preseiltar el acta tn la sesión inrnediatanzeilte pbsterior Dar2 la consideraci6ri del Coilgresh. Un,&vCB %probada. de bCráb> . . EntrePrria. 'drki&m&alk . :. la prensa. radio, revistas b cual. quier otro medio de publicidad. las inforniaciones sobre la inarcha. del Congreso y 16s resiinienes d t las actas oficiales de! misino con el VQ Bo del secre. tario general. f i LOS secretarios cid orgarii. zación tendrán a sii cargo la htención esmerada de los delegados extranjeros y de provil?. cias. Adeniás, ciiidarári del acon dicioiiaiiifento de los locales ga. ra las comisiones y sesiones plC nariaS de1 ,Coilgreso. conlo asi, misiiio del aprovisionaniieilto de eleinentos y útiles para el llornial trabajo de las comisiones. AFLTICULO 2LD.Una vez efectuada la elección de la Me. sa Directiva del Congre.so y habiendo tomado posesión de su* cargos sus integrantes. se pro cederá a designar las comisib nes de Trabajo. las que deberá11 luncioiiar e011 u11 míilinio ae 1.5 miembros. Los integrantes de estas comisi0nes seráti propues tos por libre inscripción antt iniembros de la Mesa Directiva. Si alguna coiiiisión quedare cal1 menos de 15 rnieinbros. la Meda del Congreso procederá a coiii. ~ l e t a r l a sd@signándolos directa. mente. AR.TICUL0 239.- En la primera Sesión Pleiiaria. una vez constituido el Congreso, el prPsidente de la CUT dará lectiira b su iiiforme, previamente aprbBado por el Consejo Directiva Nacional y puesto en c0nocimiento de las bases 30 dias antes de iniciarse el Coilgreso. Es te inforii'ie deberá iiicluir por separado la cuenta de las actividades d t la$ diversas Secretarias y de lbs Consejos Provinciales y E'ederacioses afiljadas, de acuerdo a los informes en f,.-~.dos 1101. estos organisinos 60 8ías ankes de la iniciacióii del Congreso, al Consejo Directivo Y~cioiial ARTICULO 240.8010 te11 dran derecho a voz y voto dentro de las coinisiones aquellos delegados que hubieren sido de signadbs por el Congreso o la Mesa Directiva Bi1 la fornia establecida en el Art. 22 de este Reglaineilto. ARTICULO as0.- Los niieni bros del Coilgreso solo podrAn inscribirse en una comisión de trabajo. AR.TICoUiLO 26O.- Por &cuerdo d t mayorla Be los ~nienibrbsde las comisioiled poürk oirso Informaciones u opiniones de parla. rnentarios. tecnicibs. lulisibnai8iW a. d 9 W A b a del Cbti.Weyf5. X. ro de tilscripclanra de acuitrdu pror.roEarse rl . t i m p d po wuer ' . da los asjsf ntes a con el orclen de ~>~.esentacIÓn. C ) La recepción e iitscrlpci6ii is reunion plenaria. Loa reiatores no ~ s t á ns~metidoaa 18s de la lista tendrin un plazo dt convenieiite. salo dos lloras antes d r la fijn ARTICULO 270.- La% cgrnisio. disposiciones anteriores. qETICULO 339.Una vea da para la votación. >les deI>eran cons.tituirse inmc d! La elección se basar& en diatamente despiié~de termina- aprobada o rechazada una resoda la Sesión Plenaria en que lución, ésta no podrá ser recon. el principio de la representafueron designadas. eligiendo de siderada. sino por acuerdo de cion proporcional. tiada lista elesu seno un presidenta y un se los dos t7ercios de t,odos los de- girá el número de consejeros cretario o mas, seg-iin las nece- legadas asistent.es a la sesión que les corresponda de acuerdo con la cifra repartidora. siguiensidades de la misina. El relator plenaria correspondieilte. AR.TICULO 349.- La? acuer- do est.rictamente el orden de de las conclusiones a que Ihgiien las comisiones sera desig- dos de las sesiones plenarias y precedencia de cada lista. e) El presidente, el secret.ariu nado al termino de lo$ trabajos de las comisiones se ad.optarán d e la respectiva coniisi6n. Las por simple inayoria de los asia- general y los dos vicepresiden. t,es serán elegidos por las listas comisiones deberán presentar tentes a las respect,ivas sesiones. ARTICULO 35?.- Las vot.acio- qiie obt.engan la primera. segunsus informes a la Sesion Plenaria por escrito y con las firmas iles, tanto en las sesiones plr- da, tercera y cuarta niayoría.4. de su presidente y s e c ~ t a r i o . narias coino en las coinisiones, respect,ivameiite. Estas listas, adeinas. deberan Estos documentos deberan ser podrán ser secretas o económirntregados al secretario general cas. según lo resuelvan Ia Mesa tener un niini~rode votos ipuai o superior a la cifra repartido del Congreso o la coinisión res del Congreso una vez que ha ra. En el caso de que esto no yaii sido considerados por la Se- pectiva. ocurra. los cargos se distribuisión Plenaria. Los inieinbros ilel Conselo Di- ran por orden de precedencia Todos los rectivo ARTICULO ?S?.Nacional de la CUT. que entre las listas qiie cumplan coti trabaios. estudios o iiidicacioiles teriniilaii siis funciones no ten este requisito. qiie se presenten a la& comiSi0 dráii derecho a voto en aquellas nes deberaii serlo por c?scrito Y f ) Los deinás srcretarios in Iirmadss. indicando el. Organis- materias que se refieian direcmo que representan Sin estos tamente a siis art.uacioi-ies como tegrantes del Secretariado Ejerequisitos no goclrkn .4Pr ronsi dir~gentesy en 13 votación qii? cutivo del Consejo Directivo NaS? rPa1ice sobre el inforine dado cional. serán elegidos en In reuderadas. por el presidente de la CUT a niOn de constitiici0ii del IYIiSmC) ARTICULO 299.- S o podra nombre del Coiis~ioDirectivo orgaiiismo, en votación Serrepresentarse ninguna indicacion Nac~onal ta. o moción al Congreso. de cual ARTICULO 369. - Aquellas g) Para la recepción de los cjuirr natiiraleza que fuere, sin disposiciones del ,,resente Re safragios instalarán mesas e1 previo estudio v resoliirióii qlamento que dentro del cles- recegt.oras se orden~clnsliulnéricade la resl~rctiva comisión. Los arrollo clel Coiigreso se presten mente. ],residentes de debates no 1)o a diidas o interpretaciones con 11, Loa delegados enlitiran sil drán aceptar ninguna presenta trarias serán resueltas por la voto en la mesa receptora que rión directa a las Sesiones Ple MPsa Directiva. lo mismo que correspoiida a l número de su narias. dehiendo enviarlas en los rrol~lemas que surjan en el tarjeta poder Anotarán eii dirada caso a las romisionei co. seno de ciialquier comisión de cho voto el numero de la lista rrespoiidientes Trabajo de sil preferencia. ARTICULO- SO? - Las comisio i I Las cédiilas qlie deberán ser nps ordenarán sii régimen inutilizadas en la votacioil debeterno pudiendo nombrar stibco rán llevar el tinibre de la Cen D E L.4 ELECC'IOX DEL 1nision.e~.dentro de la más ami tral Unica de Trabajadorm dis. SECRET.4RlADO E.IECI'T1YO plia democracia sindical y ate l~uestopor la Coinisión Califica SACIOSAI, niendose al horario (IP las sesio dora de Poderes g serán entrenes pleilariaa. Adeinás, deberai: A.RTICUL0 379.- La elección gadas a los delegados constitui informar todos los votos presen de los iniernbros de1 nuevo Se- dos en iina mesa receptoiri estados a las plenarias que debaii cretariado Ejecutivo Nacional pecial cQnocer por acuerdo de las mis de la CUT se realizara en la u1 j i Las listas dodrán d ~ s i q n a r inns. aunqiie estos votos sean r e rima Sesión Plenaria. de aruer. apoderados para que particlpeil c-liazados. do con Las ciisposiciones clel Art. en rada nlesa rereptora y du ARTICULO 3l0.- Los relato 18 de los Est.at,~itos,que dice: rante el desarrollo del escriltl. res de las diferentes comisiones "El Secret.ariado Ejecutivo de ilio que se realizara por la Mpxa de aciierdo con la Mesa Direc. la OUT debera ser elegido por del Congreso. tiva del Congreso. cmrdinarin votación direc.ta y secreta por la lectura de sus respectivos in las delesados conciirrentes al ARTICULO 3S0.- Cualquier formes a fin de que s e dfspon Congreso Nacional Ordinario. reclamo que sea presentado eii $8 del tiempo nece,sirrio para La elección deberá liacerse de contra de procediinieiltos q u e su mas amplia discusiún acuerdo a las siguientes nor- afecten la noi~malidady limpieARl"iCULO 32O.- Leído el in mas: za de la votación para elegir f ~ r m erespectivo pod,r&n &terlos rnieii~bros del Secretariad? venir hasta cinco delegados que a) Para elegir el Secretariado Ejecutivo Nacional. lo resolvera sostengan dicho informe y has Ejecutivo, las delegados podrán la Mesa Directiva de) Coiigreso. ta cinco que lo impugnen, pre- presentar tantas listas como esEstos reclamos solo podran via inscripción ante la Mesa del timen coiivenlente. ser presentados por los repre. Congreso. m t a s intewencbnes b) Estas Estas deberán ser sentantes oficiales de las listas no poat4n ser sugerbrea a 6 inscritas ante la Mesa del Con. presentadas a la ,eleccjOn. PQl sx;rlnutoe cada -1 avso r d~&&r~Mvm @l.nk~ljie~escsita y bajo nu firma. Cual~ulerdelz$ado gpdrk #.&S 11i. como simple ~b.V?tv%dGIrIl oyente a la comisivn Qiir estlmr rlo'xh8-e Programa de Trabajo O R D EN BEL DIA del IV Con-greco Naciona-I.de ].a C U T (TEMARIO) 5 -3iemorirr del Secretariado Ejecutivo y del Consejo Di- recti~oNaoionai de ia C m . 2 -1Prítbiemas nacionales, a) Xnáiisis cie ia sitíraeióñ económica, social y p i t Hea del país:, ó) ^uaeionniínacion de las 15. qüezas básicas ae Chiíe, e) Pcefoms .igrarla. a ) C'omemie exterior. 3 -Condiciones de viüa y itibomies ae los trabajadores. S) Pa1aPi~s,síieíelffos y tarlfacioi. .islgnadÓn fami. hr, D) Jnbilaeiones, pasiones 5 montepíos, 2) Reforma de ie ieglsíaeión del waba jo. d) Educación. e ) Seguridad jo~ial (prerisión, accidentes dei trs. bajo. Invalidez, derechos de ia maóre T dei niíío. 7. 34i£'WOI:E3 23 9 a 19 horas: Bntr~nsde porle~es9 los delegana5 20 n o r a a ACTO PTJBLICO WAUGL=-Q -SUEtEI ?& 9 3 ' ' lloras: Primers SesfSn Pienaris- al Ii~formed.e fiornisión Organizadora s o h r ~Poderes: 13) Aprobación del Reelament,o; c) EIección del Presídium del Conn-eso; i l l ?viemuris del Fonsejo nirecriro ZVaclonal de la CTJT 13.3 19 horee: Segunda 9eai6n Plensrie eie,), 1 , Videndas. títaios de do. a.l Saludo3 de los deleñados ext.ranjeroi, b! DeI!gi~sci6n i cmstitiición de Iss C ~ m i s i o . ~ gLZe ; Traaalo ininio, etc, g.) Cesantía. Srieras fiientca 21 2 23 ~ O I M 'Tra5.%jode C ~ ic'ones. - i de trabajo. 4 ~ortaiceimiei-itoorgAnico de --vuIL?tP% 27 ia CZTT. r ) Decíaraeibn de PrPncipios. Estatiit~s -7 Eegi% 9 a 12 horw: Trahaiü de Comisiones. mento, 15 a 19 horas: ' I ~ n b l ode Comis!ar,e3 . b) Fü;úwi~namien.to tie i o ~ Cons$jos ?~.ovfnciaies y 2: s 23 horas: Tercera P3üión Plenaria. Loeaies, e ) Federaciones, por i a m s iridustriales. a l Informe de Comtsi9ne~. ñ) De~ariarnentos Femeid no, dii~efiíj,Etiiscación p -&m3 3 CaTtiiia, r 1 Fortaieeimierito ~rghnloo 5 de la ~fi46sñ de ios 9 8 13 liar-: ~ n ~ r sesión ts Plrnwja campeshas. i) La ecotizaciún f pim si@ 3) Informe de f-odsionea. g ) Ei pepfoa~co, 5 ypmbiemss iiitem~~cionz~ 13 a. 1.9 hma: Qsinis 3esibn Plenaria. les? a) z\nkíísis dp- irc. realldsrd muri&ai, r i Imperislisrno y el Coioniaiismo. D) .América Lntiiu. O) Sflñapicíid naL íi) eiaciones ,es óe iris );. b) ppes~ntacibn da li3t.93 de cs.ndfdato3 par3 tivs C W . fiítemrrcio. ht.emd~m- IniP-ú fie hx tr~h?f!?&o. res de América Latiris- Informe de Comisiones. $r 1lGeVa dire? a 24 horas,: EIerci6i-, Uei nuevo consejo a r e ~ u ~Sseianai o de ia- CtT'T. L:IIPB?;NK)BA HOIZIZOS3Z - 363.