CM 633 - Columbus McKinnon de México

Trole Manual
Trole manual de jalón
CM 633
FÁCIL INSTALACIÓN
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
ěũDiseño sencillo y muy resitente ĈććŘũ+( 1#ũ"#ũ,-3#-(,(#-3.ēũ1ũ42.ũ#23;-"1ũũ
#-ũ/+(!!(.-#2ũ"#ũ242/#-2(¢-ũ8ũ312+!(¢-ũ"#ũ!4+04(#1ũ/.+(/23.ũ!.-ũ%-!'.ēũ
ıũ;!(+ũ(-23+!(¢-Ĕũ-.ũ1#04(#1#ũ"#ũ)423#2Ĕũ/1ũ/.-#1ũ#-ũ./#1!(¢-ēũ
ıũ4#1/.ũ"#ũ!#1.ũ#-"41#!(".ũ8ũ14#"2ũ"#ũ!#1.ũ$4-"(".Ĕũ/1ũ,~-(,.ũ"#2%23#ũ8ũũ
+1%ũ5("ēũ
ıũ+!2ũ+3#1+#2ũ!.-ũ!4153412ũ04#ũ$4-!(.--ũ!.,.ũ/1ı!'.04#2ēũ
ıũ+!2ũ+3#1+#2ũ)423 +#2ũ!.-#!3"2ũ/.1ũ4-ũ/#1-.ũ1.2!".Ĕũ2#%41".ũ!.-31ı34#1!ũũ
/.1ũ, .2ũ+".2ēũ
ıũ.+"-2ũ#2/!(".1#2ũ04#ũ2#ũ!.+.!-ũ/.1ũ"#-31.ũ.ũ$4#1ũ"#ũ+2ũ/+!2ũ+3#1+#2Ĕũ
/1ũ)42312#ũũ4-ũ,/+(.ũ1-%.ũ"#ũ5(%2ũřřĔũřřũĸ+-!.2ũ1#!3.2Ĺũ#ũřřũũ
ĸ+-!.2ũ¢-(!.2Ĺũ.ũ#-ũ1(#+#2ũ/3#-3".2ēũ
ıũ4#"2ũ#, +"2ũ!.-ũ1.",(#-3.2ũ"#ũ!.)(-#3#2ũ"#ũ .+Ĕũ2#++".2ũ8ũ!.-ũ+4 1(!!(¢-ũũ
/#1,-#-3#,#-3#ũ
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
Capacidad (ton)
Altura de la Viga "I" (cm)
Ancho de la Viga "I" (cm)
Diámetro de ruedas (cm)
Ĉĵĉ
ĐēďıĊđēĈ
ďēČıĈČēĊ
Ďēđ
Peso (kg)
đ
Ĉ
ĈĉēĐıďĈ
ĐēďıĉćēĊ
đēđĈ
Ĉď
ĉ
ĈĎēĉıďĈ
ĒēĉıĉćēĊ
Ĉć
ĉČ
3
ĉćēĊıďĈ
ĈćēĉıĉćēĊ
ĈĊēćĈ
ČĎ
Ď
ĉĎēČıďĈ
ĈĈēĐıĉćēĊ
ĈĎēĎĎ
ĐĒ
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños.
Para evitar daños personales:
Ħũ.ũ#7!#"#1ũ+ũ!1%ũ-.,(-+ũ"#+ũ#04(/.
Ħũ.ũ43(+(91ũ#+ũ#04(/.ũ/1ũ+#5-31ũ/#12.-2
Ħũ.ũ#+#51ũ!1%2ũ2. 1#ũ/#12.-2
Ħũ3(+(!#ũ2.+,#-3#ũ!"#-ũ8ũ"(3,#-3.2ũ"(# ".2ũ/1ũ
ũũũ#+#51ũ!1%ũ2.+,#-3#
Ħũ#ũ+2ũ(-2(314!!(.-#2ũ"#ũ./#1!(¢-ũ#-ũ#+ũ,-4+ũ"#+ũ#04(/.
CM BY COLUMBUS MCKINNON
14