odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 1 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 2 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 3 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 4 SUMARIO 6 Mi opinión Óscar Pérez 7 Destacados 8 Flashes 11 Entrevista Óscar Pérez 12 Libros Mi amor de verano Inolvidable verano Amor maduro, amor joven 16 Música 17 DVD 18 Portada Dennys Ricardo 20 Reportaje A different life ODISEA 168 22 Agenda 24 Entrevista Leticia Sabater 25 El tendedero 26 Cine 27 Lesgaicinemad 28 Internet 30 Reportaje Rebels 32 Polvo de estrellas Junior Stellano 34 Firma Luis Algorri ESTAMOS EN INTERNET Descarga la versión online de nuestra revista en: www.odiseaeditorial.com ODISEA EDITORIAL, S.L. (N.I.F. B-81732042) Palma 13, local izq. - 28004 Madrid Tels: 91 523 21 54 / 91 522 74 83/ 91 594 48 43 647 72 83 42 / 600 42 83 25 Fax: 91 594 45 35 E-mail: [email protected] Colaboradores: Óscar Pérez Gómez, Luis Algorri Kay Nández y Paz Quintero Director General: José María Gómez [email protected] Director Adjunto: Manuel Pérez [email protected] Jefe de Redacción: Julián González [email protected] Redacción: Manuel Pérez Gómez, Pedro Blázquez y Raúl Castelló D i s e ñ o y M a q u e t ac i ó n : By Henro Director Editorial: Óscar Pérez [email protected] Webmaster: Paco Redondo Secretario de dirección: Pedro Blázquez [email protected] Publicidad: Madrid: Manuel (647 72 83 42) Barcelona: Manuel (647 72 83 42) La revista no se hace responsable de, ni tiene por qué compartir, las opiniones expresadas por sus redactores y colaboradores; cada uno de los artículos firmados son, a todos los niveles, entera responsabilidad de quien los firma. ISSN: 1138-106X DEPÓSITO LEGAL: M. 28.179-1997 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 5 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 6 Mi opinión N A todos nos gusta opinar de todo o voy a opinar de las palabras con las que el señor Rupert Everett, con mente caduca y poco evolucionada en la vida, se atreve a opinar de lo que los demás deben o no deben hacer, él dice no sentirse de ningún colectivo pero bien que le gusta que le den premios los colectivos, hacer de gay en montones de películas y encasillarse. Creo que tanto este señor como muchos de televisión, radio, periódicos, etc., con eso que llaman libertad de expresión hacen daño a mucha gente. Menos mal que últimamente aquí en España parece que lo van acotando un poco (véase la multa que le han puesto a Losantos por insultar al ex-director del periódico ABC). Como bien digo yo siempre, vive y deja vivir. Esto viene a cuento de que ayer viendo la nueva temporada de la serie de TV Spartacus en Cuatro, me sorprendía que a las diez y media de la noche emitieran una serie en la cual las mujeres se besaban y follaban entre ellas, los tíos se morreaban y otros miraban, se meaban unos a otros, por no hablar de los culos y de pollas que salían, e incluso los vocablos que usaban, le decía el dueño de los esclavos a su esclavo: “Si te pide que le comas la polla, cómesela. Déjate de tonterías”. Es impresionante comprobar cómo hace veinte siglos estaban mucho más evolucionados y tomaban todo con muchísima más naturalidad que nosotros. Todavía no entiende la gente que la vida es un placer, que aquí estamos de paso y que hay que disfrutar lo máximo posible sin meterse unos con otros. P.D.: La verdad es que no me quería despedir sin hablar de nuestra queridísima Esperancita. La gente la critica mucho y no soy yo quién para decir que era una perita en dulce, pero ya se la echará de menos, como mujer y como política, cuando entre uno nuevo que sea un sumiso del poder, sin ningún tipo de personalidad y que acate todas las órdenes que le vengan desde arriba, vamos, un pelele. Allá donde vaya sé que seguirá con su personalidad para bien y para mal, pero por lo menos la tendrá, cosa rara en este país ya que la gente está muy aborregada y con tres duros en el bolsillo, un partido de fútbol en televisión y una barra de pan, están felices. o Óscar Pérez, director editorial de Odisea Editorial ¿Qué opináis de este tema? Para enviar cualquier opinión escribe a ([email protected]) 6 odisea odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 7 Destacados Tú no tienes derecho Hemos sido todos testigos hace poco de unas dramáticas declaraciones de un jugador de fútbol en Alemania. En ellas esta persona que ha mantenido su anonimato, indicaba cuestiones tan graves como que tenía que ser un actor día a día y negarse a sí mismo, o que si su sexualidad se hiciera pública dejaría de estar seguro, pudiendo sufrir agresiones. Es asombroso que en el primer mundo, en el país donde se manejan todos los hilos, en el gran gigante económico que intenta dominar también políticamente al resto de la La nueva ley francesa de matrimonio igualitario permitirá la adopción La ministra de Justicia de Francia, Christiane Taubira, en una reciente entrevista ha confirmado que el nuevo proyecto de ley de matrimonio entre personas del mismo sexo extenderá a las parejas del mismo sexo las disposiciones de la actual ley de matrimonio, permitiendo las adopciones por parte de parejas homosexuales ya sea de forma individual o como pareja. Según la ministra la sociedad está evolucionando, los estilos de vida y las mentalidades están cambiando y el gobierno debe responder a esos cambios.O vieja Europa, se produzcan estas Ya se puede buscar el término bisexual en Google La popular compañía de California, Google, ha dejado de vetar en su buscador el término bisexual, ya que desde 2009 se encontraba en su lista negra. El veto se produjo por restar importancia a los sitios pornográficos pero al mismo tiempo también hizo caer puestos en los resultados del buscador a las páginas de organizaciones LGTB. Por este motivo declaraciones. Todo esto nos indica que hay sectores de la sociedad que siguen teniendo un hondo matiz homófobo. Pero en realidad ¿qué es lo importante en un jugador de Fútbol?, ¿que juegue bien, o que le gusten las fresas, el plátano o el chocolate? Cuando dejamos de apreciar los esfuerzos, las capacidades, e incluso los valores humanos, y todo pasa a un segundo plano para que el primero siga siendo la cerrazón, la religión, o los gustos sexuales, mal vamos. De nada sirve que aparezcan organizaciones de Estados Unidos han determinados líderes políticos, como en este lizar el trabajo que realizan las organizaciones Angela Merkel, que no ha dudado en apoyar presionado para que se pueda ayudar a visibiLGTB por la comunidad bisexual.O Los recortes en sanidad provocarán más muerte y mas VIH Según la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) que ha advertido al caso ha ocurrido con la canciller alemana al futbolista, indicando que en su país no hay que tener miedo. Pero el problema no está en unas simples declaraciones, o en unas intenciones manifiestas, el problema lleva aparejado una idiosincrasia cultural que es difícil de ir cambiando. Desde los sectores familiares, en los Ministerio de Sanidad de los riesgos que supone retirar la cuales, aunque es difícil, la educación de los cobertura médica a los 3.200 inmigrantes sin papeles con fundamental para que no se cierren por tarjeta sanitaria a los inmigrantes irregulares y dejar sin VIH bajo tratamiento hasta ahora, que puede provocar el aumento en un 20 por ciento las transmisiones del VIH y pequeños con una mentalidad abierta es prejuicios heredados. Desde los colegios donde se valoran entre 27 y 50 muertes sólo durante el primer año. Los determinadas conductas y otras son despre- enfermedad en crónica, pero la supresión del tratamiento edades en las que la influencia es vital para el medicamentos existentes hoy en día permiten convertir la resulta mortal en un plazo medio, ya que sale más caro no tratar esta enfermedad.O Destacaron... Cuando la necesidad manda… Palma podría convertirse en una de las 6 ciudades españolas con Sello LGTB. De esta forma, tratarán de atraer a un turismo boyante como es el turismo de esta comunidad. Cambios… Otro apoyo de IKEA a la realidad homosexual. Su nuevo spot en Italia, cuya idea central es la de que basta un poco para cambiar, presenta, entre otros protagonistas, a una pareja gay. Una nueva apuesta más de la compañía sueca.O Por Pedro Blázquez ciadas, delante de los compañeros y en unas resto de nuestra vida. Desde aspectos como el mismo lenguaje que es bastante homófobo en multitud de expresiones y vocablos, pero que poco a poco podemos ir cambiando. El esfuerzo que esta persona, jugador de Fútbol, realiza diariamente para llevar una vida anónima, podría encauzarse para realizar mejor su labor, la de jugar bien. Si somos capaces de construir rascacielos, también tenemos que ser capaces de derribar barreras absurdas. O P.B. odisea 7 Flashes odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 8 Besos Disney El artista mexicano Rodolfo Loaiza ha sembrado la polémica con la exposición que ha realizado en el centro cultural La luz de Jesús, en la ciudad de Los Ángeles. En esta muestra podemos contemplar a diversos personajes de las películas clásicas de Disney besándose. Pero la diferencia es que los besos son protagonizados por parejas del mismo sexo. Príncipes que besan a príncipes, princesas que hacen lo propio con otras princesas, y hasta los malvados villanos no se resisten a probar los labios de otros villanos de su mismo sexo. O La directora de Matrix Esta atrevida mujer que pasea tranquilamente no es otra que Lana Wachowski, antes conocida como Larry Wachowski. Junto a su hermano Andy es responsable de la fantástica saga cinematográfica Matrix. Después de cambiar para siempre el cine de acción, rodaron unas cuantas películas más aunque no con tanto impacto. Larry comenzó en 2002 su proceso de reasignación de sexo. Se separó de su esposa de toda la vida e inició una vida en común con una dominatrix que le enseñó a ser mujer. Ahora el cambio de sexo ha terminado y Lana pasea orgullosa su nuevo cuerpo. ¡Enhorabuena! O Londres 2012: Los deportistas gays fuera del armario El número de atletas gays o lesbianas en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 que han salido del armario es mucho mayor que el de las Olimpiadas precedentes. Las cifras oficiales: son veintitrés los deportistas y dos entrenadores abiertamente homosexuales en las Olimpiadas que se celebraron este verano. A pesar de que es todo un logro, se sospecha que esta cifra podría ser mayor si los que han permanecido en el armario hubiesen dicho esta boca es mía. Si hubo más de doce mil deportistas en Londres y pensamos que, estadísticamente el uno por ciento ¡solamente el uno por ciento! entienden, serían más de 120. Las chicas han sido las más atrevidas, y deportes como el hockey, balonmano, baloncesto, ciclismo o tiro con arco han sido los deportes con más gays y lesbianas.O 8 odisea odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 9 Flashes España se alza, por tercera vez, con el título de Mr. Gay Europa Miguel Ortiz, Mr. Gay Pride España 2012, fue proclamado el pasado 11 de Agosto en Roma (Italia) nuevo Mr. Gay Europa 2012. El numeroso apoyo popular y la naturalidad y simpatía del candidato español han sido determinantes para lograr que España se alce con su tercera victoria en el certamen europeo. A lo largo de cinco días, los delegados fueron puntuados por el jurado en una prueba escrita sobre la realidad LGBT europea, una sesión de fotos al aire libre, una prueba deportiva en la playa así como la entrevista personal con el jurado. Otras de los retos fueron la prueba de talentos, en la que Miguel, músico profesional, tocó la batería o el título de Mr. Congeniality (Mr. Simpatía) que es elegido por los propios candidatos y, este año, recayó en Mr. Gay Grecia que ha demostrado cómo ser sordomudo no le ha impedido ser uno más y demostrar el mismo valor y coraje que el resto de los candidatos durante el certamen. O La animación sale del armario Celebramos contigo que la visibilidad de gays y lesbianas sea cada vez mayor. Si en un primer momento fueron las películas y series en introducir personajes gays y lésbicos, ahora la animación se atreve a sacar del armario a uno de sus protagonistas en uno de los filmes que promete arrasar estas próximas Navidades, ‘El alucinante mundo de Norman’. La productora de animación Laika, que también firma películas como ‘Coraline y la puerta secreta’ y numerosos spots publicitarios, ha incluido un personaje abiertamente gay en su último trabajo. Se trata de Mitch Downe, un encantador jovencito sin maldad y pocas ambiciones, que vivirá junto a Norman y el resto de la pandilla una serie de terroríficas aventuras. Chris Butler, guionista de la cinta y abiertamente gay, ha declarado sobre este aspecto: “Creo que estamos contando una historia sobre la intolerancia, así que deberíamos ser algo más valientes al respecto”.O Foto: ©MrGayEurope.com El sueño español se ha cumplido con creces. Todos los ojos estaban puestos en Miguel Ortiz, de 19 años de edad, como uno de los principales favoritos en el certamen Mr. Gay Europa 2012 que, en su séptima edición, se ha celebrado del 7 al 11 de Agosto en la ciudad de Roma (Italia). Y, desde luego, no defraudó. El representante español destacó muy positivamente no sólo entre los miembros del jurado sino entre sus propios compañeros gracias a su sencillez, franqueza y naturalidad demostradas en cada uno de las 11 pruebas en las cuales los 18 candidatos procedentes de diferentes países del continente europeo tuvieron que competir. Andrés Velencoso te calienta la ducha Seguro que el señor Velencoso ha sido protagonista de alguno (o de varios) de tus sueños más húmedos. Pues ten cuidado con lo que sueñas porque se puede cumplir, como es el caso. El novio de Kylie se toma una ducha, bajo nuestra atenta mirada, luciendo un minúsculo slip blanco de Dolce & Gabbana. El top model catalán es el protagonista de la nueva campaña de los modistos italianos para su colección de ropa interior, que promete subir la temperatura del otoño que ya empieza a despuntar. Las sugerentes y seductoras imágenes han sido tomadas por el fotógrafo de moda Mariano Vivanco y en ellas podemos disfrutar de los abdominales de impresión de Velencoso y de una mirada capaz de derretir al más frío de los témpanos. ¡Kylie, amiga, recuéstate a gusto en ese pedazo de pechamen! Y si tienes aún más ganas de Velencoso, el catalán hace sus pinitos en el cine en el primer largometraje de Jorge Torregrosa, ‘Fin’, en el que comparte cartel con actores de la talla de Maribel Verdú y que se estrena el próximo 23 de noviembre. Te seguiremos informando…O odisea 9 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 10 Flashes D i v i n a s Junta de Andalucía El gobierno andaluz ha decido incluir en los contenidos de la asignatura Educación para la ciudadanía aquellos puntos que fueron eliminados por el gobierno del PP, los que se refieren a temas espinosos para ellos como los prejuicios homófobos y la igualdad. Esperemos que tome nota el gobierno. O Zac Efron En su primera entrevista concedida a un medio gay, la revista Advocate, el actor que es ídolo de millones de adolescentes ha hablado sobre los eternos rumores sobre su homosexualidad, que no le hacen ningún daño, y se ha mostrado favorable al matrimonio gay, ya que favorecería a muchos de sus seres queridos.O Jessee Jackson El reverendo no tiene problema en casar a dos personas del mismo sexo si se lo pidieran. Este reverendo baptista es popular por luchar por los derechos de los afroamericanos. Años atrás se presentó a las elecciones para ser presidente del gobierno USA. O Manuel Ródenas La Asociación Americana de Abogados LGTB ha concedido a Manuel Ródenas el premio Mejor Abogado LGTB. En esta 24 edición, han participado abogados especialistas en asuntos LGTB, juristas especializados en derechos humanos y civiles y más de 160 entidades.O P e t a r d a s Alejandro Ordoñez Decenas de personas se concentraron ante la sede del organismo que paradójicamente debe velar por los derechos de los ciudadanos colombianos para pedir al Presidente, Corte Suprema de Justicia y Consejo de Estado que no incluyeran a Ordoñez en la terna de candidatos para un nuevo período, por su homofobia, misoginia, violación del carácter laico del estado y defensa de las corridas de toros. O Emmett C. Burns Jr. El legislador del estado de Maryland por el Partido Demócrata y pastor baptistaescribió al dueño de los Baltimore Ravens, Steve Bisciotti, exigiendo que tomase medidas contra el jugador Brendon Ayanbadejo por apoyar públicamente la igualdad matrimonial, calificando las declaraciones del deportista de “inconcebibles” y “acciones injuriosas”.O PP El Congreso de los Diputados, con los votos de PP y UPN, ha rechazado tramitar el proyecto de Ley de Igualdad de Trato que fue elaborado por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero pero que el adelanto electoral no permitió aprobar. Para el grupo popular, el proyecto establece “una concepción expansiva de igualdad de trato que puede lesionar otras libertades”.O Mark Christopher Este anciano doctor es miembro de la secta religiosa Brethren Christian, y recetó en el 2008 a un paciente de 18 años que quería dejar de ser gay un tratamiento de castración química que llevaba ciproterona acetato. El muchacho sufrió una castración química en toda regla. Por cierto que también pertenecía a la misma secta. Ahora al doctor le han quitado su licencia. O Safo News El hijo de un matrimonio lésbico, contra Romney Zach Wahls es un joven norteamericano, nacido en Iowa, hijo de un matrimonio de lesbianas. A sus 19 años ha demostrado ser todo un hombre al defender a familias como la suya frente a la Cámara de Representantes de Iowa cuando ésta se disponía a votar una iniciativa en contra del matrimonio igualitario. El vídeo de su discurso ha sido visto en Youtube por más de 18 millones de personas. Todo un alegato dirigido al actual opositor de Obama, el republicano Mitt Romney, a favor del verdadero significado de una familia: “ Porque el sentido de la familia deriva del compromiso que adquirimos para enfrentarnos con fuerza a los tiempos malos de forma que podamos disfrutar los tiempos buenos. Deriva del amor que nos une, eso es lo que hace a una familia. Señor Romney, mi familia es tan real como la suya.”.O 10 odisea Por Paz Quintero A la sombra de los pinos En esta ocasión quiero utilizar este pequeño rinconcito para homenajear a una grande que se nos ha ido. Habrá muchas mujeres comprometidas. Habrá muchas mujeres sabias. Habrá muchas mujeres valientes. Habrá muchas mujeres que cantan poesía. Pero tú eras única. Hasta siempre, Chavela.O odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 11 Óscar Pérez, director de Odisea Editorial: “La literatura gay no es cuestión de necesidad, es cuestión de visibilidad” Ó scar Pérez dirige y es uno de los fundadores de Odisea Editorial desde sus inicios. Hemos hablado con él para que nos cuente cómo ve el panorama literario gay en estos momentos y nos adelante algunas de las apuestas de futuro de la editorial. O Julián González ODISEA: Llevas ya catorce años publicando libros de temática gay. ¿Cómo crees que ha evolucionado la literatura gay en estos años? ÓSCAR PÉREZ: La verdad es que hemos pasado desde los años noventa en los que no quería distribuirnos nadie a que a finales de los dos mil seamos una editorial de moda con escritores como Jean Genet, Andrè Gide, y muchos escritores nuevos como Óscar Hernández con El viaje de Marcos, que ha sido nuestro mayor éxito, o Carmen Nestares con Venus en Buenos Aires, nuestro libro de mujeres que todavía sigue vendiéndose muy bien. O: ¿Cómo ves la editorial ahora con la crisis? O.P.: La gente sigue leyendo pero lógicamente demandan mejor precio de los libros. Por eso desde hace dos años sacamos todos nuestros libros en bolsillo desde 9,95 euros. También la colección Dúo, con los que la gente se puede leer dos libros por el precio de uno. O: ¿Crees que la literatura gay y lésbica sigue siendo necesaria? O.P.: No es cuestión de necesidad, es cuestión de visibilidad. Yo quiero hacer una pregunta para que la gente reflexione: ¿Alguno de vosotros os acordáis ahora mismo de algún best seller cuyo protagonista haya sido homosexual? Seguro que el 99% responde que no. Ya no hay gente como Terenci Moix, Leopoldo Alas o Mendicutti, esa generación que cuando salía un libro suyo todo el mundo iba a comprarlo. No hay autoras lesbianas a nivel nacional. Es lo mismo que decía antes, vamos para atrás en lugar de hacia delante. Poco a poco se ha silenciado todo. No sé hasta qué punto es buena la normalidad cuando el noventa por ciento tapa siempre al diez por ciento. O: ¿Cómo ves el futuro de este sector editorial? O.P.: Nunca he sido pesimista, pero en lo que se refiere al papel la gente joven ya no lo quiere. Cada vez tienen menos tiempo y usan más lo tecnológico. Leen un libro al año por decir que han leído algo. Los jóvenes hoy en día, con los iPhone iPad, Blackberry, etc, llegarán a leerse todos los libros por e-book. Por eso Odisea Editorial desde el 2011 está en todas las plataformas de ventas de e-books, Amazon, Fnac, Casa del libro, iTunes, etc… “Gracias a los lectores que libro tras libro nos ayudan a que la editorial siga adelante”. O: ¿Cómo valoras la trayectoria del Premio Odisea a lo largo de estos catorce años? O.P.: Como todo en la vida, ha ido evolucionando. Al principio sólo publicábamos libros de autores españoles, pero últimamente nos llegan muchos libros de Sudamérica y de gente que vive en Europa, de diversas nacionalidades. La verdad es que la gente siempre espera el premio para enviarnos sus novelas ya que les hace mucha ilusión. Cada vez recibimos más ejemplares. O: ¿Cómo os tratan los medios de comunicación? O.P.: Esto ha sido como una ruleta rusa. Hemos pasado de que nadie nos hiciera caso a que todo el mundo nos sacara porque se creían muy cool y muy modernos. Ahora nos vuelven a hacer vacío y sólo sacan las novelas que ponen publicidad en sus medios. Yo creo que con el tiempo en España se está retrocediendo mucho en lo que se refiere a libertad, y la gente cada vez es más provinciana. Sólo se venden best sellers mundiales. O: ¿Y los lectores crees que piden lo mismo que pedían al principio de comenzar esta aventura? O.P.: No. La gente al principio quería verse reflejada en los libros. Quería leer novelas en las cuales saliesen homosexuales ya que no había ningún tipo de visibilidad. Luego se pusieron de moda las historias de amor, que trataban de dos chicos o dos chicas que se querían. Por eso El viaje de Marcos ó Llévame a casa gustaron mucho a la gente. La gente luego se cansó del happy end y evolucionaron como la sociedad, o eso creo, a historias más modernas y complicadas. No tengo que dejar de reconocer que lo que siempre ha gustado y no ha cambiado y se siguen vendiendo muy bien son las novelas que incluyen sexo. Desde el éxito de El juguete erótico en el primer año de la editorial hasta la última, Como te lo cuento. Entrevista O: ¿Crees que los lectores se acostumbrarán a este nuevo formato? ¿Desaparecerán los libros en papel? O.P.: Sí, como bien decía antes, esto pasará como con el disco y con el CD. Casi nadie ya los utiliza y todo está ya en el aire o en la nube. Imagínate que cómodo es, desde tu propia casa, con tres botoncitos, comprarte un libro y no tener ningún complejo en comprarte el último de Odisea Editorial y que nadie se entere. La verdad es que está siendo un éxito y se puede distribuir en todo el mundo sin ningún problema. Para todos lo que quieran en www.odiseaeditorial.com pueden ver los más de 70 libros que tenemos en este formato. Somos la única editorial del mundo a nivel hispano que ha publicado más de setenta libros en este formato, siendo un gran éxito de ventas en amazon.com y en la casadellibro.com O: Muy pronto conoceremos al ganador y al finalista del XIV Premio Odisea. ¿Puedes adelantarnos algo o es top secret hasta el momento de la publicación? O.P.: Igual que el año pasado, con lo del Mundial, la Eurocopa etc, publicábamos un libro en el que un futbolista se declaraba homosexual, este año vamos a una novela muy actual que nos habla de amor, pero de amor real, no amor con pajaritos. O: ¿Qué labor han desempeñado las librerías gays a lo largo de estos años en la editorial? O.P.: Hay que reconocer que si en todas las librerías que hay en Madrid, A Different life y Berkana, o en Barcelona Cómplices, Sestienda, Antinoos, etc, creo que hubiese sido muy difícil llegar a todo el público. También estamos en la Fnac, El Corte Inglés y Casa del Libro, pero creo que deberíamos ir a comprar estos libros a las librerías gays, ya que son ellos los que apoyan nuestra literatura y son lo que hacen una gran labor para que haya visibilidad de la literatura gay. Desde aquí muchas gracias a todos por haber ayudado a Odisea y a otras editoriales gays a seguir ahí. Y también a los lectores que libro tras libro nos ayudan a que la editorial siga adelante. O: Mójate. ¿Cuál es tu libro favorito de entre todos los premios que has publicado? O.P.: La verdad es que esto es como tus hijos. Aunque parezca que quedo bien, no sólo hay uno preferido, tengo muchos. Si tengo que decir alguno diré el primero que publiqué porque fue el que me incitó a crear esta editorial, “Y así fue cada tarde” de Eloy Rosillo. O odisea 11 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 12 Libros La coartada de Antinoo Alejandría, siglo II d. C. El amante del emperador Adriano, Antínoo, un efebo bitinio, pasa su última noche rememorando la historia de amor que han compartido y las asechanzas palaciegas que le han llevado a la situación en la que se encuentra... Al día siguiente morirá. Esta novela trata de la relación hombre-hombre, rey y súbdito. Es un canto al afán de perpetuarse para siempre en el tiempo sin que ninguno tenga que observar la decadencia del otro. Es también una novela urbana, con el realismo sucio de la antigüedad, sus cacerías, sus arrabales; todo ello combinado con la soledad de la púrpura. La coartada de Antínoo es una novela histórica que atrapa con maestría el último estertor del mundo grecolatino, en el que se confunden la grandeza y las más sucias corruptelas, pero también es un canto al amor y a la honestidad. COSA QUE HOY POR HOY NOS FALTA A MUCHOS EN ESTA SOCIEDAD. Todo ello tocado por la melancolía y el solitario lirismo que se desprende del púrpura.O Óscar Pérez La coartada de Antinoo está editado por Temas de hoy Heliópolis Heliópolis: El Blues del Hada Azul es un libro atípico ya desde su portada, que busca convencer tanto a los lectores jóvenes como a los más veteranos. Y a pesar de esto, lo que encontrarán dentro no es una novela juvenil ni un cuento de hadas para adultos…, sino una reinvención valiente y necesaria de los cuentos clásicos a la que no se le resiste ningún tema tabú. “¿Sabías que el Hada Azul nació siendo un chico?”, reza su eslogan. Pero el mismo calla, que la Cenicienta, Hansel y Gretel, la Bella Durmiente, Geppetto y otros tantos personajes de la jet set heliopolitana, servirá al autor para hablar sin tapujos de la inmigración ilegal, los trastornos alimenticios, la adicción a las drogas y la depresión. Mención aparte merece el Hada Azul –la primera protagonista transexual de un cuento de hadas– y cierta adopción homoparental sobre la que gira buena parte de la historia. El libro se define a sí mismo como “una simpática colección de herejías apta para todos los públicos” y cumple su promesa.O Heliópolis está editado por Stonewall A la venta en: 12 odisea Pequeños laberintos masculinos Guillermo Arróniz López nos hace partícipes de un viaje sin escapatoria en su primer libro de relatos publicado por la editorial Egales. Una serie de relatos breves que hacen equilibrios entre el erotismo y la muerte: El amor en el último momento, el miedo a morir y el sexo como forma de vida. Pequeños laberintos masculinos aporta las claves donde sexo y expiración están imbricados en cada uno de los personajes y su respectiva historia. Solo hay dos escapatorias en el laberinto sin salida al que estamos abocados: Una es momentánea y efímero: el orgasmo, la petite mort; la otra no sabemos cuánto dura ni hacia dónde nos lleva, pues oculta su rostro tras una más cara de hueso: la muerte. Tras la publicación en Internet de una colección de cuentos históricos, Borgianos. Epitafios y nanorrelatos; Guillermo Arróniz se enfrenta a un conjunto de narraciones que no nos dejará indiferentes. Redactor en ellibrepensador.com y generación.net, Arróniz es autor también de un particular blog de viajes a ninguna parte.O Pequeños laberintos masculinos está editado por Egales Pelayo nº 30 Tel.: 91 532 96 52 www.lifegay.com Hortaleza, junto al nº 18 Tel.: 91 181 27 23 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 13 MI AMOR DE VERANO Libros Un verano sin fin E l verano es el auténtico protagonista de Mi amor de verano. Tus autores favoritos colaboran de nuevo en este libro recopilatorio que reúne a los mejores amores de verano en un título que te llegará a lo más profundo del corazón. Los autores te proponen un viaje a través de los sentidos en el que viajarás a la isla de Lesbos, encontrarás un momento para recordar ese primer amor que te dejó marcado para el resto de tu vida, o descubrirás que el amor también nace en la calurosa estepa castellana. Un viaje en el que recordar a todos los amores de verano que has vivido y disfrutar a lo largo de todos los veranos de tu vida. ¡Vívelo! “Porque el verano es la estación perfecta para enamorarte, no lo dudes más y vívelo hasta lo más profundo del corazón” Los relatos que componen este libro han sido escritos por: Eduardo García, Felipe Giner, Jordi Ildefonso, Isabel Montes, Kay Nández, Esther Peñas y Javier Sedano. Todos ellos se han unido a través del lenguaje universal del amor y la solidaridad, colabo- rando desinteresadamente a través de sus relatos con la asociación Adisli para la atención de personas con discapacidad intelectual ligera e inteligencia límite.O Mi amor de verano está editado por Odisea Editorial T ras la buena acogida de Enamórate. Diez formas diferentes de amar y de la solidaria iniciativa de los autores partici- pantes en este primer libro sobre el amor; Odisea Editorial decide repetir la fórmula, también bajo la batuta de Kay Nández, para presentarte siete historias de amor que acontecen durante el verano. El amor es el protagonista absoluto de Enamórate. Diez relatos, diez historias, diez versiones sobre la pasión, el cariño, la atracción, el deseo y ese cosquilleo incesante que recorre el corazón y todos hemos sentido en alguna ocasión. Diez formas distintas de vivir y entender el amor. Diez relatos que conseguirán emocionarte recuperando la fe en el sentimiento más universal: amar. odisea 13 Inolvidable verano odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 14 Libros A Gabriel Ibáñez nos descubre su novela ran descubre su homosexualidad justo cuando dan comienzo sus ansiadas vacaciones de verano, abriéndose ante él una nueva realidad cargada de morbo y sexo, pero también le supondrá enfrentarse a la incomprensión de ciertos colectivos. ¿Este ha sido un verano inolvidable para ti también? Entrevistamos a Gabriel Ibáñez para que nos descubra los ingredientes para vivir Inolvidable verano. ODISEA.: ¿Es el verano una época propicia para encontrar el amor de tu vida o más bien un breve amor de verano? GABRIEL IBÁÑEZ: Creo que depende de las cosas en común que tengas con esa persona. Si está muy alejada de tu vida cotidiana del resto del año, la aventura se quedará como un amor de verano, o mejor dicho, de vacaciones. Y al contrario, si los puntos en común son muchos, aunque vivan en sitios distintos, es probable que la cosa llegue a más. En mi caso, lo que empezó siendo un amor de verano acabó siendo el amor de mi vida. Ya hace tres años y tenemos la misma pasión del primer día. Es como un verano eterno y, desde luego, inolvidable. “Ha sido una experiencia muy divertida, morbosa y excitante porque cuando escribo veo en la mente la acción, como en una película, y lo que hago es transcribirla al papel”. O.: Inolvidable verano reúne varios géneros. Tiene un poco de thriller, algo de romanticismo y mucho de erotismo. ¿Cómo definirías esta novela? G.I.: Si la hay que definir de alguna manera, lo haría como thriller-erótico, aunque el orden debería ser erótico-thriller porque la carga más importante del libro es el erotismo. De hecho se trata de una novela pornográfica con argumento, es decir, no quería que fuera una serie de escenas de sexo sin nada que las uniera, por eso también encontramos un poco de intriga, un toque de romanticismo y algo de crítica social. realidad o en mis propias experiencias. Por ejemplo, el personaje de Bob está inspirado en un amigo que me pidió aparecer cuando se enteró de que escribía una novela erótica, él se reconocerá fácilmente. También hay algunas situaciones que he vivido personalmente y que por eso me han sido muy fáciles de describir, como por ejemplo la escena del Beach. Todo lo que ocurre en ese bar me pasó a mí. O.: ¿Qué te resulta más cómodo escribir, erotismo u otros O.: No es tu primera novela, pero en esta exploras el terreno del géneros como en tus otras novelas? G.I.: Contrariamente a lo que pueda parecer, escribir escenas de erotismo, ¿qué tal ha sido la experiencia? G. I.: En general ha sido una experiencia muy divertida, morbosa sexo no es fácil, al menos para mí, porque requiere de un ejercicio y excitante porque cuando escribo veo en la mente la acción, como de uso de las palabras para no repetirse continuamente en las descripciones, además de buscar el punto justo para excitar y no ser en una película, y lo que hago es transcribirla al papel. Por eso demasiado vulgar. Lo importante es que me guste la historia y me mientras escribía muchas de las escenas de sexo explícito me era imposible no estar excitado y eso es bueno, quiero decir, que si yo divierta escribiendo. Básicamente escribo porque me lo paso bien. lo sentía, es más fácil transmitirlo. Creo que el lector disfrutará O.: ¿Qué consejos nos das para vivir, como el protagonista, un mucho con estas escenas y si consigo que se excite como yo lo Inolvidable verano? hice, y corra a follar con su novio o a encerrarse en el baño para G.I.: Solo uno, vivir a tope aprovechando cada minuto del día y masturbarse, me daré por muy satisfecho. no dejar escapar las oportunidades que nos brinda la vida para R.O.: ¿Que hay de inventado y qué hay de real en la historia de ser felices.O Inolvidable verano? G. I.: En Inolvidable verano toda la historia es inventada, aunque sí hay lugares, personajes o situaciones que están basados en la 14 odisea Inolvidable verano está editado por Odisea Editorial odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 15 Amor maduro, amor joven Libros A Una pasión sin fronteras mor maduro, amor joven narra la historia de Álvaro, un maduro de 49 años, al que le gustan los chicos jóvenes. A través de una narrativa sencilla, cargada de romanticismo y de un profundo sentido del humor, Borja Serrano nos desarrolla una historia en la que se exploran las formas de amar entre maduros y jóvenes dentro del mundo gay. El amor y la pasión no saben de edades cuando la llama del amor se enciende entre dos hombres. Maduros que aman y desean a jóvenes y jóvenes que aman y desean a maduros. De la mano de Álvaro conoceremos los lugares por donde se mueven aquellos interesantes maduros que buscan su media naranja. Toda una lección sobre cómo enamorar y conquistar el amor, bien seas maduro o bien seas joven. Otros títulos de Primeras palabras Pasional, divertida y romántica, Amor maduro, amor joven retrata la ingenuidad del amor que no entiende de físico ni de edad, solo de pasión y cariño. Borja Serrano vuelve a seducirnos con esta novea que no te dejará indiferente. Mucho amor y mucho humor de la mano de Borja Serrano que con Amor maduro, amor joven, su segunda novela, vuelve a sumergirnos en su Madrid adorado donde encantadores jóvenes se dejan seducir por expertos amantes maduros para alcanzar más allá de la química del amor. Descubre la segunda novela del autor de Te espero en el Mamá Inés. O Amor maduro, amor joven está editado por Primeras Palabras La colección Primeras Palabras pretende dar voz a los autores que tienen mucho que contar. Una oportunidad única para todos aquellos y aquellas noveles que desean expresar sus sentimientos más profundos y sus más sinceras opiniones en una colección única que te llegará a lo más profundo del corazón. odisea 15 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 16 Discos Para siempre Avíate Autoeditado “Para siempre” es el título del nuevo álbum del grupo olontense Avíate!, que se edita el martes 31 de julio. Éste es el cuarto disco de estudio de Aviate! y ha sido producido y grabado íntegramente por los tres miembros de este grupo del sur más profundo de nuestra geografía, de una tierra que le pone orillas al río Odiel en su búsqueda final hacia el mar. Con 14 canciones, en “Para siempre” aparecen las colaboraciones de lujo de Jaime Urrutia (ex-Gabinete Caligari), la artista coreana Hannah Cho y el rapero de la old school madrileña Randy, y el repertorio se completa con 2 remezclas realizadas por Jet 7 (a.k.a. Nacho Canut) y Víctor Lefreak.O A.S. A la venta en lifegay.com Friogenia Magnética Artilugio records Vuelven Aksel e Israel, los dos componentes de esta banda, con su segundo trabajo. Compuesto de once temas y con un título distinto que es una palabra inventada por ellos. Como inventado es también su estilo, intentando llevar el pop a un estado diferente, a veces un poco abstracto, otras real, sin encauzarse en ningún estilo concreto. Incluye letras densas, y reivindicativas y que evocan sentimientos. O Pedro Blázquez. Elysium Pet shop boys EMI Records El dúo de pop electrónico británico presenta su disco número once. Una carrera de casi treinta años. Ya no tienen nada que demostrar, y por eso arriesgan con este disco en apariencia sencillo y tranquilo pero que está lleno de matices. No encontrarás ningún rompepistas, pero es que en esta ocasión los PSB han apostado por reivindicar su madu16 odisea rez. O A.S. / O Rufus T. Firefly LagoNaranjaRecords Aquí tenemos el regreso de esta banda con un trabajo diferente, algo melancólico, con toques nórdicos y con sonidos más depurados. Son once temas, algunos de larga duración con los que intentan reinventar el indie, en castellano, como una evolución del rock. Es un disco fuera de las grandes discográficas, que cuenta con su propio sello y que ha tratado en todo momento de autofinanciarse. O P.B. Papitwo Miguel Bosé Warner Mientras otros artistas con igual o superior trayectoria nos ofrecen trabajos nuevos, Miguel Bosé tiene el descaro de repetir la jugada maestra que fue su Papito. Rodeado de artistas y amigos de lo más variado (desde Bimba, su sobrina, hasta Penélope Cruz), Bosé desgrana a dúo algunos de sus hits menores. Un disco bastante prescindible sólo para fans muy enganchados. O A.S. Can’t go Back Tanika Tikaram EarMusic ¿Te acuerdas de aquel albúm de 1988, Ancient Heart, que fue uno de los grandes superventas? Tanika Tikaram, esta autora y compositora británica, regresa con lo que es su séptimo disco, que es una mezcla de country americano, soul y motown. Para ello cuenta con importantes colaboraciones como la de Don Williams, Paul Simon o Marie Knight. Destaca su primer sencillo Dust On My Shoes. O P.B. H Havalina Origami Records Este es el cuarto disco de los madrileños, capaces de hacerte sentir la onda expansiva de una bomba de doce megatones. Una puerta abierta a un mundo mucho más luminoso, y quizás también algo más optimista que su anterior LP. La trayectoria de la banda tendrá que ver con eso, después de diez años pisando los escenarios, y su sonido se ha consolidado como uno de los más creíbles y sólidos del planeta indie. O A.S. Act 1 Tarja Ear Music Es el primer lanzamiento en solitario de Tarja. Grabado en Argentina en dos actuaciones en directo y que cuenta con una gran labor de producción. Incluye una buena selección de temas entre los que destacan algunas de las de su etapa con Nightwish, así como versiones de siempre, como The Phantom of The Opera. El single oficial del lanzamiento es una canción nueva, Into The Sun. O P.B. Candy Robbie Williams Parlophone Después del paréntesis que tuvo Robbie cuando se reincorporó a su banda de origen Take That, el británico retoma su carrera con este potentísimo single que nos recuerda lo loco que está, en el sentido más divertido de la palabra. Una canción que nos devuelve a un Williams en buena forma y que es el anticipo del que promete ser uno de los grandes discos de 2013. A.S. odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 17 DVD oficial Orgullo 2012 Dvd P a ra to d @ s Te presentamos el nuevo DVD doble del Orgullo Gay de Madrid 2012 donde podrás disfrutar una y otra vez de la manifestación, la gala final del certamen Míster Gay España y mucho contenido más. Un DVD que ya se ha convertido en una tradición anual y gracias al cual podrás revivir en casita los mejores momentos de la fiesta más grande que se celebra en Madrid, cuando el verano está comenzando. El ambiente de las calles, actuaciones musicales, la carrera de tacones, la elección de Mr. Gay. Este doble DVD lo tiene todo, y a ti no te debe faltar. Se vende en exclusiva en A Different Life y en www.lifegay.com O Madonna Godess of pop Lo contrario al amor Sony Después de varios fracasos amorosos Merce y Raúl se conocen y enamoran. Inevitablemente se ven abocados a repetir de nuevo la historia tantas veces vivida; tras la primera fase romántica se da paso al miedo, al control, la dependencia, el intento de cambiar al otro y adaptarlo a mí..., algo enfermizo, algo que nada tiene que ver con el amor, es justo lo contrario al amor.O Importación La Reina del pop está de nuevo de actualidad en este 2012, y qué mejor que hacer un repaso a su larga trayectoria con este DVD que contiene un completisimo documental a través del cual se hace un profundo repaso a la carrera de la Ambición Rubia. Un documental para no perdérselo y ver una y otra vez hasta que te lo sepas de memoria. O A la venta en: Savor Ediciones En una sociedad conservadora y opresiva, Albert Nobbs se ve obligado a ocultar su condición de mujer para poder trabajar y tener un sustento económico, aunque con el paso del tiempo el personaje que ha creado se convierte en una auténtica cárcel para él. Junto a Glenn Close (Nominada a los Globos de Oro por Albert Nobbs), que además de protagonista es coproductora y coguionista de la película, podrá verse a la nominada Janet McTeer, a los jóvenes y prometedores Mia Wasikowska y Aaron Johnson , además de Jonathan Rhys Meyers y Brendan Gleeson. O DVD X El sexo de los ángeles Des/ esperando La relación entre Javier y Gonzalo se encuentra en su peor momento. Deciden ir en un viaje hacia el sur. Sin embargo, la situación no está mejorando. Los secretos que han mantenido y conservado en condiciones de seguridad se han convertido en una bomba de tiempo contra el que tendrá que luchar.O Albert Nobbs P a ra to d @ s P a ra c h ic os Importación P a ra to d @ s P a ra fa n s P a ra to d @ s Orgías 1 y 2 Kristen Björn Cameo Carla y Bruno se quieren y se desean. Ambos comparten vida, ilusiones y amigos. Todo es perfecto hasta que aparece Rai. Provocador y misterioso, pura seducción. Su llegada romperá las normas que existen entre Carla y Bruno como pareja, cambiando sus vidas para siempre. ¿Pero hasta dónde puede llegar el verdadero amor? ¿Se puede vivir intensamente sin arriesgar lo que ya tienes? Una provocadora historia en la que el sexo se convierte en desafío y la aventura en amor.O Pelayo nº 30 Tel.: 91 532 96 52 www.lifegay.com ¡Ay qué calor nos ha entrado viendo estos dos DVDs! Con una duración de más de tres horas y media cada uno, estas películas se centran en una de las prácticas más placenteras: las orgías. Porque cuantos más, mejor. Los espectaculares chulazos de Kristen Björn se reunen en unas espectaculares escenas cuidadosamente planifi- cadas que no te van a aburrir nada, nada... ¡Todo lo contrario! O Hortaleza, junto al nº 18 Tel.: 91 181 27 23 odisea 17 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 18 Portada Dennys Ricardo El fotógrafo del momento L as noches de Chueca no son lo mismo sin él. Dennys Ricardo se ha convertido en muy poco tiempo en el fotógrafo imprescindible en discotecas y clubs de la capital. Allí donde están las mejores fiestas, está Dennys armado con su cámara para recoger las imágenes de las noches más divertidas de Madrid. Hemos hablado con él sobre su trabajo. O Julián González ODISEA: ¿Por qué elegiste esta profesión? DENNYS RICARDO: He estudiado comunicación audiovisual. Todo lo relacionado con la comunicación y la imagen me interesa. Incluso la radio. He presentado un programa de radio en Brasil que grababa desde aquí y que quieren que vuelva a hacer porque tenía mucha audiencia. Pero me quedé con la fotografía. La verdad es que después de todo esto me hice conocido en el mundo gay cuando empecé a hacer fotos. Me hace mucha gracia cuando voy en alguna carroza en el Orgullo gay y la gente se me acerca y me dicen “¡Dennys, hazme una foto!”. Esto es algo que no esperaba. O: ¿Cómo ha sido tu trayectoria en el mundo de la fotografía? D.R.: Comencé casi por una broma. Me había comprado una cámara Reflex y me invitaron a hacer unas fotos para Tilllate, donde estuve 18 odisea colaborando con ellos casi cuatro años, hasta que finalicé mi colaboración con esta empresa. Además trabajé como fotógrafo para la revista Shangay y la sala Cool. Ya independizado de Tilllate comencé a colaborar con la sala Ohm. Podría decir que prácticamente he hecho fotos en todas las discotecas y clubs de Madrid. O: ¿Por qué España y no Brasil? D.R.: Vine aquí junto a una amiga de toda la vida desde Brasil, primero para acompañarla, pero al final me animó mi madre, que me decía que no tenía nada que perder. Mi amiga se marchó a Chile y yo ya llevo siete años aquí. O: ¿Cuáles son tus herramientas para trabajar? D.R.: Trabajo con una NIKON de 90 y también una Olympus. Con la NIKON trabajo mejor porque las fotos salen como yo quiero O: ¿Te gusta recurrir al retoque fotográfico? D.R.: Siempre retoco las fotos, pero no demasiado. Siempre pongo más contraste en la piel de las personas, y manejo un poco el color. Al trabajar principalmente en discotecas me gusta saturar un poco más las imágenes, darles el color que a veces es necesario por la falta de luz. Es un sitio muy oscuro y hay que jugar con la luz que hay. odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 19 O: Tu trabajo está muy relacionado con la noche y con Chueca en particular. ¿Es fácil trabajar mientras todo el mundo está divirtiéndose? D.R.: La gente está muy predispuesta a que la fotografíe. Luego se colocan ellos como quieren. Cada uno tiene su lado favorito. Hay gente que está demasiado borracha y no le gusta después cuando se ven, porque ni se acuerdan de que se las hice. Y también hay gente que me persigue toda la noche para que los fotografíe y no se quedan conformes hasta que no ven la foto. Pasa de todo. O: ¿Se acaba conociendo a la gente de la noche mientras los fotografías? D.R.: Por supuesto. Las fotos son muy expresivas. Si eres una persona mala se te va a notar en la foto. ¡Y si son buenos también! O: ¿La gente acude como moscas cuando estás trabajando en algún local o tienen que hacerse de rogar para posar? D.R.: Por supuesto. Pero también hay gente que no quiere salir en mis fotos por varias razones, porque está muy borracho/a, o porque no quiere que se vea que está en una discoteca gay. “Yo saco la luz de la oscuridad de una discoteca”. O: ¿Algún trabajo del que estés especialmente orgulloso especialmente? D.R.: Hice la portada del single de Yurena, “Everynight” que fue un trabajo que quedó muy bien, una sesión que hice casi de un día para otro pero que pudimos trabajar muy bien en ella porque Yurena fue una excelente modelo. Es una persona con un gran corazón que no tiene nada que ver con la imagen que dan de ella en la televisión. O: ¿Qué otros personajes has fotografiado? D.R.: Falete, Soraya, Luis Rollán, los bailarines de Fama, Malena Gracia, Yola Berrocal… A todos ellos les he fotografiado y ha sido una gran experiencia. O: ¿En qué crees que se diferencia tu estilo del resto de los fotógrafos? D.R.: Soy un fotógrafo de discoteca, principalmente. Quiero dar el salto a hacer retratos. Pero hasta ahora mi trabajo no se puede comparar con el de otros fotógrafos más populares. Yo saco la luz desde la oscuridad. No es tan fácil como parece. O:¿Hay algún fotógrafo que tengas como referente o que tu estilo te guste? D.R.: Hay muchos, como Josito, que me ha hecho las fotos para esta entrevista y que le da un toque distinto a las fotos. Le gusta mucho retocar con Photoshop y hace cosas increíbles. O: ¿Cómo es el trabajo durante el Orgullo? D.R.: Es una paliza. Trabajo durante todos los días y prácticamente en todos los eventos, el desfile, Mr. Gay, las diferentes fiestas… El día del Orgullo 2012 hice 5.000 fotos que tardé varios días en revisar y seleccionar. O: ¿Cómo fue la exposición que hiciste de retratos el año pasado? D.R.: La hice en el Delirio, el año pasado, allí la monté y quedó muy bien. Todos quedaron muy contentos con el resultado. Ya estoy preparando la siguiente. O: ¿Y algún personaje que sueñes con retratar, aunque sea inalcanzable? D.R.: Laura Pausini. Es mi ídolo. Ya le hice algunas fotos pero me gustaría hacerle una sesión mucho más completa. Pero me temo que en este momento me va a ser más difícil acceder a ella. O Encargos a Dennys: Fotos Dennys: [email protected] www.zytography.tk odisea 19 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 20 D esde 2000 en Chueca hay una librería que se ha convertido en el punto de referencia de todo el público LGTB y simpatizantes. En aquellos lejanos comienzos esta tienda era un lugar en el que sus clientes podían conseguir libros y películas que jamás hubiesen podido imaginar tener tan fácilmente a su alcance. Una tienda en la que buscar libros de temática gay y lésbica de cualquier tipo: novela romántica, eróticos, ensayo, ficción histórica, de fotografía, etc… Libros de cualquier editorial y de una gran variedad de autores. Óscar Hernández, Frank García, Jean Genet y muchos otros escritores te esperan en las estanterías de A Different life. Tanto si buscas un libro para pasar el rato o algo más profundo, aquí sabrán aconsejarte para que te lleves lo que quieres leer. ¡Y atento porque algunos de estos libros vienen con ofertas muy interesantes! El cine es otro apartado muy importante en A Different Life. Allí podrás acce- der no sólo a las últimas novedades de cine LGTB, también hay espacio para los títulos clásicos, esas películas tan buscadas que son difíciles de adquirir en otros lugares: el cine de John Waters, las pelis de Warhol, clásicos ochenteros como Maurice o A la caza. Tampoco podemos olvidar las series de TV orientadas al público queer. Hacerte con todas las temporadas de clásicos como Queer as folk o The L Word es más fácil y económico de lo que crees. El DVD que estés buscando lo pides y te lo conseguirán. No te vayas todavía, que aún hay más. Si estás buscando el regalo perfecto, para de buscar que en A Different Life te ayudarán. Un libro, un DVD para los más tradicionales. Pero si quieres sorprender de verdad a tus seres queridos prueba con los artículos que encontrarás en esta tienda: muñecos Billy, botellas de vodka o whisky personalizadas, tazas, imanes de nevera, y muchas cosas más que te sorprenderán. En A Different Life también te quieren ayudar a que luzcas tu orgullo todo el año y por eso ponen a tu disposición una amplia gama de productos con el arcoíris: camisetas, abanicos, llaveros, banderas, ositos de peluche, figuras de novios y novias para las tartas nupciales, ceniceros… ¡Casi todo lo que puedas imaginar! En la planta inferior de esta tienda se encuentra el rincón destinado al placer: una amplia selección de DVD X para alquilar o comprar y una tienda erótica con multitud de artículos para hacer tus encuentros sexuales más morbo- sos: dildos, lubricantes, preservativos, bolas chinas, huevos masturbadores, etc. En resumen. A Different Life es una tienda única y sin igual en Chueca, en la que su personal especializado te orientará para hacer tu compra más satisfactoria y donde encontrarás la exclusividad que otros sitios no te ofrecen… ¡Por menos de lo que crees! O A different life, Pelayo 30, Madrid Tel. 91 532 96 52 Para compras on-line: www.lifegay.com odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:19 Página 21 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 22 Agenda Lady Gaga, Jennifer López y Muse, en España Este mes de octubre viene cargadito de estrellas internacionales que actuarán muy cerca de ti. Lady Gaga trae su exitosa gira Born this way, con un espectáculo que seguramente deje boquiabiertos a todos los asistentes. Jennifer López se ha embarcado en su primera gira mundial después de casi quince años de carrera musical en la que ha tenido luces y sombras. Madrid es una de las ciudades afortunadas con la llegada de este espectáculo. Muse es una de las bandas de rock más punteras de este comienzo de siglo. Llenan todos loc conciertos allá donde van y siempre sorprenden con su espectacular puesta en escena.O Lady Gaga - Palau Sant Jordi (Barcelona) - 6 de octubre Jennifer López - Palacio de los deportes (Madrid) - 7 de octubre Muse - Palacio de los deportes - (Madrid) - 20 de octubre Teatro: ¿Quién teme a Virginia Wolf? Curso de dibujo y pintura en La Casa encendida El dibujo y la pintura son medios que nos permiten expresarnos de una forma directa y cercana, incluso cuando nuestros conocimientos sean básicos. Objetivo: Fomentar la expresión en los participantes utilizando el dibujo como instrumento para comunicar y disfrutar, mientras se aplica de forma práctica en la composición de figuras, la ilustración de historias o la representación del movimiento. Experimentar con distintos y variados materiales y técnicas tratando de descubrir las posibilidades expresivas de cada uno y utilizar los más adecuados para trabajar cada tema. Al finalizar cada sesión, los participantes contarán con una obra personal realizada a partir de sus propias necesidades expresivas y creativas. La profesora: Remedios Díaz es licenciada en Bellas Artes, en la especialidad de Pintura, por la Universidad de Sevilla y profesora de Enseñanza Secundaria. Dirigido a jóvenes entre 14 y 25 años interesados en el dibujo y la pintura.O Domingos del 2 al 23 de septiembre y domingos 7 y 21 de octubre, de 11.00 a 14.00h. Más información en www.lacasaencendida.es Teatro: Lutherapia Lutherapia, el último espectáculo de los cómicos Les Luthiers, George es un profesor de historia con graves problemas de alcoholis- mo. Martha es una mujer de carácter que arrastra muchas frustraciones del pasado. Los dos conocen sus debilidades y saben cómo sacarse de sus casillas. Una noche de sábado, se reúnen con un compañero de tra- bajo y su mujer para pasar una agradable velada, pero la cita desembo- ca en una espiral de odio y reproches con consecuencias impredecibles. ¿Quién teme a Virginia Wolf? es un retrato de la sociedad americana a través del concepto de engaño. Esta versión del texto original de Edward Albee, dirigida por Daniel Veronese, se estrena en castellano después de su gran éxito en catalán. Pere Arquillué se mantiene en el reparto, mientras se incorpora un nombre de lujo, el de Carmen Machi. Teatro La Latina. Madrid. De M a V a las 20.30 h. S a las 18.30 y 21.30 h. D a las 19 h. L 17 de sept., 20.30 Hasta el 12 de octubre. 22 odisea llega a los escenarios españoles precedido de un gran éxito de crítica y público en Lationoamérica. El montaje se inspira en una sesión de psicoanálisis entre un especialista y su paciente. De su conversación van surgiendo una serie de temas que van dejando paso a diferentes piezas de nueva creación, siempre con el original sentido del humor de los argentinos. Como viene siendo habitual en sus últimos shows, Les Luthiers dan protagonismo a esos instru- mentos que ellos llaman "informales" y que esta vez tienen nombres como La Exorcítara, El Bolarmonio o el Thonet. Un espectáculo que sus propios autores han definido como "posiblemente el mejor de su carrera".. O Palacio Municipal de Congresos. Madrid. Desde el 25 de septiembre de 2012 hasta el 21 de octubre de 2012. odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 23 Teatro Abadía La Abadía presenta cuatro nuevas producciones propias para la tem- porada teatral 2012-2013, que irán acompañadas de otras cinco pro- ducciones invitadas y su continuada participación en festivales de la Comunidad, además de un proyecto europeo de cocreación internacional y su ciclo de actividades “Abadía Abierta”, concebido como punto de encuentro con y para el público. Las obras seleccionadas son El principito, El diccionario, Maridos y mujeres y El café. O Más información: La Abadía www.teatroabadia.com Exposición: Cizaña crecida Chico Bakala Agenda 8º aniversario Bakala.org elegirá el próximo 19 de octubre, en una gran fiesta que se celebrará en Madrid por su 8º aniversario, en la discoteca Strong, al “Chico Bakala.org 8º Aniversario”. Si eres uno de los 12 seleccionados recibirás como regalo un año de “forofo” gratis en Bakala.org y de regalo ropa que te proporcionará nuestro patrocinador durante el concurso. Será este año la marca de ropa Barcode Berlin la que vestirá los candidatos a "Chico Bakala.org 8º aniversario". Si quieres presentar- te y quizas ser el proximo “Chico Bakala.org 8º Aniversario”, sólo tie- nes que entrar en el enlace de abajo y seguir las instrucciones. O blog.bakala.org/2012/09/quieres-ser-el-chico-bakalaorg-8.html Superstars Retratos del siglo XXI de Alaska y Mario resonancia, porque el título es siempre para él una parte formal más.O Un recorrido por nuestro universo. Amigos, ídolos, fetiches, perversiones y cierta dosis de autorreferencia. Superstars del Siglo XXI, muchas de las cuales ya lo eran en el Siglo XX. Porque el pasado una vez fue futuro. Porque el futuro se convertirá en pasado. Porque para nosotros lo clásico siempre es moderno”. Del 15 de septiembre al 8 de noviembre de 2012 Con estas palabras presentan Alaska y Mario su colección de fotografías Galería Espacio Mínimo la pareja de moda, en la galería de arte de moda.O Esta expresión utilizada por Isaak Bábel en su Caballería Roja, es el título elegido por ANTONIO MONTALVO para su segunda exposición individual en la Galería Espacio Mínimo por su sonoridad y Doctor Fourquet, 17 E-28012 Madrid (Spain) Tf: 34 91 467 6156 tomadas con la mítica cámara Polaroid. Un recorrido por el universo de Fresh Gallery, Conde de Aranda 9, Madrid. Del 13 de Septiembre al 19 de Octubre de 2012 odisea 23 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 24 Leticia Sabater A mada y odiada, Leticia Sabater no deja indiferente a nadie y vuelve al mundo de la música con su nueva canción rompepistas: Mr. Policeman, que bien podría ser canción de otoño, por la fecha de lanzamiento. O Kay Nández KAY NÁNDEZ: ¿La inspiración para Mr. Policeman de donde ha salido? LETICIA SABATER: De una noche de juerga llena de risas con mis amigos y amigas en la discoteca y, finalmente, acompañadas de un policía que nos paró en un control de alcoholemia, nos pusieron una multa a todos y yo pensé “¡¡Siempre nos pillan!! Todos respondieron a coro y de esa inolvidable y divertida noche nació la canción mágica de Mr. Policeman. FOTOS: ©MIGUEL SANGO Entrevista Estrena la canción del otoño K.N.: Actualmente estás con un reality buscando pareja, ¿lo veremos en la pequeña pantalla o sólo por internet? L.S.: No lo sé todavía, porque tengo firmado un reality primero de aventuras para una cadena nacional que se verá antes de final de año. K.N.: ¿Qué imagen crees que tiene el público de ti? L.S.: Supongo que muy variada, a algunos les encantaré y a otros no, como suele pasar con todos los artistas, pero gracias a Dios en cualquiera de los dos casos, ¡¡siempre están ahí para mí!! Y de paso, gracias a todos por las miles de visitas de mi nuevo disco y videoclip Mr. Policeman en cuatro días. ¡¡Es una pasada!! “Me gusta arriesgar y sorprender” K.N.: ¿A qué se debe que casi la mayoría del single está cantado en inglés? L.S.: A que es un lanzamiento internacional y está muy de moda. Es lo que realmente se lleva ahora, el mix inglés – latino. K.N.: Has tocado música, televisión ejerciendo de presentadora, participando en realities... ¿Por qué volver a la música? L.S.: Tenía muchas ganas de hacer un disco que lo pudieran cantar y bailar todos los públicos, tiene una letra divertida y graciosa y lo puede cantar y bailar cualquiera en una discoteca, en la radio, en su casa, en la tele, etc… Es para todos los públicos. 24 odisea Concurso de balcones K.N.: ¿Qué es lo que nunca harías para estar en el candelero? L.S.: Robar, matar, traicionar a alguien, ser la chupaculos y consejera de alguien y hablar en su nombre, ¡hay tantas cosas!! Eso sí, probarme a mi misma y reinventarme con todos los riesgos que conlleva, me encanta y no lo hago para estar en el candelero, lo hago porque me gusta evolucionar y hacer cosas nuevas como artista, me gusta arriesgar y sorprender, lo reconozco. Un besazo a todo el equipo de Odisea y a los lectores.O Mr. Policeman está disponible en iTunes Guerra de almohadas en plaza de Chueca odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 25 Gola Mojado Ana y Teresa, la pareja lésbica de “Amar en tiempos revueltos”, esa famosa serie de TVE que se ambienta en la posguerra, ha fallecido en la ficción en un accidente de coche. Qué casualidad, este trágico suceso coincide con los nuevos aires que soplan en RTVE. O El tendedero Elegancia y confort definen a Gola. Te presentamos Quota, un modelo muy de moda comercializado por Gola. Te presentamos también otro clásico, Harrier que fue creado en 1968 y es el que se ha convertido en la bandera de esta marca. Un modelo producido en muchos colores, ideales para este otoño.O Soleado Poco a poco la barba se ha quedado entre nosotros. Lo que era impensable a finales de los noventa ha sucedido. Como todo el mundo lleva barba los hipsters se han visto obligados a dejársela más larga todavía. ¡Pelos por todas partes! O Quota El chulo del mes Harrier Rogan Richards es un actor al que le sientan fenomenal los trajes de chaqueta... Además tiene mucha facilidad en quitárselos en las películas que interpreta. No te tenemos que dar ninguna pista más para que adivines qué tipo de películas protagoniza... O Por Óscar y Juli Consíguelas en Glass: Fuencarral, 51 Tel. 91 522 15 12, y en EVO: Fuencarral, 40 Tel. 91 522 55 37 odisea 25 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 26 Cine Bel Ami Georges Duroy (Robert Pattinson), un joven apuesto y sin escrúpulos, llega a París procedente de Argelia, donde ha pasado dos años movilizado con el ejército. Su gran atractivo físico y encanto personal pronto comienzan a abrirle puertas. Cuando toma conciencia de sus posibilidades, sus aspiraciones crecen y su ascenso se precipita de manera tan vertiginosa como su actitud moral se degrada. La maquinación y la seducción lo elevarán hasta el lugar que ha decidido le es propio: las más altas esferas de París. Bel Ami (como será apodado por sus sucesivas amantes) es una obra emblemática de uno de los escrito- res más relevantes del siglo XIX: la historia de un personaje que relega a un segundo plano los principios morales en favor de los modales complacientes. Un relato en el que la lealtad choca con la ambición. O Estreno el 5 de octubre Magic Mike Basada en los días como joven stripper del actor Channing Tatum (Alex Pettyfer), que tuvo como mentor a un hombre llamado Magic Mike. Magic Mike (Channing Tatum) lleva años dominando el escenario del Club Xquisite con su original estilo y sus imponentes movimientos. Un día Mike se fija en un joven llamado The Kid (Alex Pettyfer) al que decide apadrinar y enseñar todos los secretos de las fiestas, las mujeres y el dinero fácil. Mientras aparece Brooke (Cody Horn), la cautivadora hermana de The Kid, que resulta ser una oportunidad para Mike, alguien a quien conocer mejor... hasta que su modo de vida se cruce en su camino..O Estreno el 5 de octubre El artista y la modelo En la Francia ocupada de 1943 viven un viejo escultor y su esposa en un pequeño pueblo cercano a la frontera española. El artista Marc Cros (Jean Rochefort), de 80 años, dejó de esculpir hace ya tiempo. Ha visto dos guerras y, desilusionado, no espera gran cosa de la vida y de la especie humana. Pero un día su mujer, Léa (Claudia Cardinale), recoge de la calle a una joven campesina española, Mercè (Aida Folch), que huye del ejército franquista. Nuevo trabajo de Fernando Trueba. O Estremo el 28 de septiembre Blancanieves Adaptación gótica del popular cuento de los hermanos Grimm ambientada en los años 20 en España.Blancanieves es Carmen (Macarena García), una bella joven con una infancia atormentada por su terrible madrastra, Encarna (Maribel Verdú). Huyendo de su pasado, Carmen, emprenderá un apasionante viaje acompañada por sus nuevos amigos, una troupe de enanos toreros. O Estremo el 28 de septiembre Otros estrenos 28/09/2012 - Esperando Septiembre (Tina Olivares) 28/09/2012 - Salvajes (Oliver Stone) 10/2012 - El Molino y la Cruz (Lech Majewski) 26 odisea 10/2012 - La hija de mi mejor amigo (Julian Farino) odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 27 Cine Lesgaicinemad 2012 L esGaiCineMad es el festival de temática LGTB (Lésbica, Gay, Transexual y Bisexual) más importante de los países de habla española, tanto en espectadores, como en cantidad de películas. LesGaiCineMad es uno de los festivales con más público de la Comunidad de Madrid y uno de los más cubiertos por la prensa en España después de San Sebastián, Valladolid y Sitges. LesGaiCineMad tiene un fondo digital de más de 3000 películas independientes que componen el mayor fondo sobre diversidad afectiva en España y demás países hispanohablantes. Fundó y preside La Red de CineLGBT, la mayor red de festivales LGTB en español y que involucra a más de 30 Festivales de Cine en América Latina y España www.cinelgtb.com Estos festivales reciben apoyo y ayuda económica a través de la red para poder llevar adelante sus propios festivales en lugares como Perú, Bolivia, Colombia, etc. Tras diecisiete años de vida se ha convertido en el referente natural de las producciones españolas y latinoamericanas para el resto del mundo. Su trabajo de descubrimiento, subtitulación y estreno de producciones hispanoamericanas han hecho que LesGaiCineMad sea, en la práctica, una ventana del cine LGTB en español para los distribuidores, compradores, productores y programadores de festivales LGTB internacionales. Sin olvidar que España cuenta en su historia cinematográfica con producciones que son hitos en el cine LGTB (Pedro Almodóvar, Lucía Puenzo, Julián Hernández) durante los últimos años y en paralelo al crecimiento de nuestro festival, la producción y el mercado hispanoamericano de esta temática se ha ido profesionalizando aún más, generando nuevos contenidos que compiten y ganan en los mayores festivales del mundo incluido Cannes y Berlinale. Al mismo tiempo surge de toda Hispanoamérica una nueva cantera de cineastas que producen cortometrajes que recorren el mundo cosechando premios y reconocimientos internacionales mientras que la tendencia de generar nuevos contenidos audiovisuales de temática LGTB ha crecido exponencialmente en la televisión demostrando que existe un nicho de audiencia que espera contenidos LGTB de calidad.O Toda la programación de esta edición la puedes encontrar en /www.lesgaicinemad.com Las entradas y abonos para el Lesgaicinemad están disponibles en Pelayo nº 30 Tel.: 91 532 96 52 Hortaleza, junto al nº 18 Tel.: 91 181 27 23 odisea 27 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 28 Internet Chueca Shore Este verano apareció por sorpresa y sin avisar este divertidísimo tumblr llamado Chueca Shore. Un tumblr es un lugar en el que puedes colgar imágenes, como antaño en el Fotolog. Pero este tumblr no es uno cualquiera. Se dedica a recopilar gifs animados de situaciones graciosas o algo picantes, rematados con un comentario o frase relativo al mundillo de Chueca. No deja títere con cabeza. Todos los lugares y tipos de personas reconocibles de este universo son despedazados sin piedad. No podrás parar de reír cuando entres en este sitio. De momento su autor permanece en el anonimato. Puedes enviarle fotos graciosas para colaborar. ¡Y también admite que le mandes fotos de tu pene! Para su colección particular.O http://chuecashore.tumblr.com/ Cuando los heteros tienen sexo con otros tíos Este interesante artículo revela algunos aspectos desconocidísimos sobre Trendencias Hombre Ya tenemos encima la nueva temporada. Hay que ponerse al día rápidamente, guardar en los armarios las sandalias, shors y camisetas para dar paso a prendas de más abrigo. Y que estén a la moda. Este blog que os recomendamos será el amigo fiel que día a día te ayude en la ardua tarea de vestirte bien, siguiendo las últimas tendencias y además encontrando trucos y recursos para que todo sea más fácil y económico. También se hacen repasos a los mejores street styles callejeros y se presta atención a todas las pasarelas de moda del mundo. Un paseito diario por este sitio es lo que necesitas para ir a la moda.O http://www.trendenciashombre.com/ Diario del viajero algunos heteros a los que les gusta arrimarse a los gays. Está en inglés. No sufras porque ya no tienes vacaciones hasta no se sabe cuándo. Este interesantes.O ideales, para todo tipo de bolsillos y a todos los destinos.O De paso te das una vuelta por este blog que está lleno de contenidos http://www.wickedgayblog.com/2011/10/when-straight-men-have-sexwith-other.html 28 odisea blog te ayuda a planificar las siguientes y a soñar con las vacaciones http://www.diariodelviajero.com/ odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 29 Internet Espacio lesbia Este nuevo sitio de internet se define como un espacio abierto para compartir, crear, visibilizar y desarrollar contenidos relacionados con la mujer, la cultura y la sexualidad (centrándose un poquito más en lo lésbico). Un espacio para todos, más allá del origen, la edad o la orientación sexual. Noticias, artículos de opinión, recomendaciones, relatos y todo lo que se les ocurra; dentro de un entorno honesto, divertido, crítico, respetuoso y buscando la calidad de la información.. O www.espaciolesbia.com Merkel in love Si hay algo positivo en estos tiempos que vivimos, es que la crisis estimula la creatividad. En Internet podemos encontrar joyas como esta ilustración de Ildefonso Martín gracias a la cual nos podemos echar unas risas a costa de la malvada canciller alemana...O http://www.behance.net/gallery/Merkel-in-Love/5103099 odisea 29 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 30 Reportaje B el Ami, la prestigiosa productora de porno con jovencitos, ha puesto a sus actores en manos de Joan Crisol para que haga con ellos unas fotos que rompan su imagen de niñitos buenos. Hemos hablado con Joan sobre este libro. O ODISEA: ¿Cómo nace la idea de Rebels? JOAN CRISOL: Bel Ami es la empresa erótica gay mas importante del planeta, un icono, y se me ocurrió la posibilidad de ofrecerles una visión diferente de su universo. Me entrevisté con George Duroy en Eslovaquia, nos caímos genial y a partir de ahí empezó todo. O: ¿Se sorprenderán los seguidores habituales de Bel Ami con estas imágenes? J.C.: Eso espero, mi intención era aportar algo diferente. Bel Ami siempre se ha caracterizado por unas imágenes absolutamente impolutas, perfectas, cálidas y yo justo les quería sacar de toda esa perfección y hacerlos mas humanos ; sucios, malotes, etc… O: ¿Contaste con libertad absoluta para trabajar con los modelos? J.C.: Sí, han confiado totalmente en mí, en esto son unos profesionales increíbles, y cuando están metidos en un proyecto lo dan todo. O: ¿Cómo transcurrieron las sesiones de fotos con estos chicos? Pues la verdad es que muy divertidas, ya que no dejan de ser unos chavales súper jóvenes y cachondos, en todos los sentidos. Por todo lo demás como una sesión normal de ropa interior pero sin ella. O: ¿Cuál fue la foto que más trabajo costó hacer? J.C.: La verdad es que ninguna… Bueno, igual las fotos de los gemelos empalmados y comiéndose la boca era un poco raro pero también tenía un morbo muy especial además de prohibido. O: ¿Tienes algún favorito entre los chicos de Bel Ami que han posado para ti? J.C.: ¡TODOS! O Rebels está editado por Bruno Gmünder 30 odisea Libro disponible en: Pelayo nº 30 Tel.: 91 532 96 52 www.lifegay.com odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 31 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 32 Polvo de estrellas Junior Stellano Por Martin Mazza Junior Stellano tenía solamente 18 años cuando se hizo en Nueva Orlearns el tatuaje en forma de corazón que se ha convertido en su seña de identidad. En 2003 comenzó a trabajar como chico de compañía. Él piensa que este trabajo es lo mejor que le ha pasado en la vida. Está ganando mucho dinero y se ha convertido en una estrella, ya que ha dado el salto al porno. Ahora ha anunciado que deja de prestar sus servicios como gigoló. MARTIN MAZZA: ¿Por qué crees que Rentboy te ha elegido como chico de su calendario 2013? JUNIOR STELLANO: Hay miles de chicos mucho más guapos que yo, por eso pienso que me han elegido por mi personalidad de ganador. Fotos: Tim Palen M.M.: ¿Cómo te metiste en este negocio? J.S.: Mi padre era un hombre de negocios con mucho éxito cuando falleció en 2003, mi familia y yo nos vimos metidos en una batalla legal en la que nos quedamos sin dinero. Mi trabajo normal de nueve a cinco no era suficiente, por lo que tuve que decidirme y ponerme con el que ha sido hasta ahora el mejor trabajo que he hecho en mi vida. M.M.: ¿Convertirte en un Rentboy ha sido lo mejor que has hecho en tu vida? J.S.: Me ha abierto a un mundo de muchas oportunidades. Cuando mis clientes se daban cuenta de que yo era algo más que un gigoló, ellos me trataban con más respeto y así pude acceder a una clientela de mucho nivel, de primera clase. Después me introduje en el porno y mi nombre se ha convertido en una marca. Mi familia me ha apoyado en todo momento. El sexo vende. ¡He tenido clientes que incluso estaban en el paro! M.M.: ¿Por qué has decido retirarte del negocio? J.S.: He conseguido un estupendo trabajo en el mundo de la moda. Además la situación económica de mi familia ha mejorado. Mi padre estaría muy orgulloso de mi. Mi familia y mi futuro están asegurados. Ahora echo de menos ser un rentboy. M.M.: ¿Qué te gustaría que la gente supiese acerca de los chicos Rentboy? J.S.: Que no son juguetes eróticos o máquinas sexuales. Somos personas con sentimientos y emociones. Todos tenemos una educación exquisita y un brillante futuro por delante. Muchos de estos chicos se ven obligados a trabajar en este negocio por la pobreza que hay en estos países. M.M.: ¿Puede cualquiera ser un rentboy? J.S.: Hay que ser un tipo de chico muy determinado. No es fácil separar el trabajo del placer. M.M.: ¿Qué papel juega el negocio de los chicos de compañía en esta crisis económica que vivimos? J.S.: El sexo vende. ¡He tenido clientes que incluso estaban en el paro! M.M.: ¿Estás soltero? J.S.: He comenzado a salir con alguien muy especial desde hace poco tiempo. No estoy muy seguro de saber si estoy enamorado porque nunca me he sentido como me siento ahora. Creo que estoy enamorado. M.M.: ¿Cómo se siente tu chico sabiendo que te dedicas al porno? J.S.: No le parece mal si me dedico durante unos años más al porno. Hay que ser muy maduro y muy seguro de sí mismo para estar tranquilo con estas cosas. Mi chico me ama y está orgulloso de lo que hago y de estar conmigo. 32 odisea M.M.: ¿Qué es lo que esperas con más ganas de 2013? J.S.: Tengo muchas ganas de ver a dónde me lleva mi nueva relación. Espero ponerme pronto a trabajar de nuevo con mis estudios de porno favoritos y hacer películas asombrosas. También quiero dar lo mejor de mi en mi nuevo trabajo en el mundo de la moda. O odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 33 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 34 Firma Yo diré todo esto L a gente de cierta edad tendemos a pensar que los chicos jóvenes de ahora son, en el mejor de los casos, muy guapos, pero insustanciales cuando no tontos. Los chicos parecen convencidos de que los veteranos somos unos pelmazos... invisibles. Hablo, en ambos casos, de los gays. Ambas opiniones están, creo yo, profundamente equivocadas. Vean si no... O Luis Algorri El Rímmel está medio lleno cuando entramos Adri y yo. La gente se nos queda mirando. No a mí, desde luego, que ya estoy muy visto, sino a él, que no ha pisado nunca el lugar y que, vamos a decirlo de una vez, es extraordinariamente guapo, como ustedes mismos pueden ver. Su aspecto tímido y sus gafitas lo hacen (bien lo sé yo, que les conozco) irresistible para buena parte de los tiburones que merodean en esas aguas. Pero esta vez no tienen nada que hacer y lo saben. O más vale que lo sepan. Adri, o sea Adrià Manzano Bibian, se leyó hace poco mi ya vieja novela Algún día te escribiré esto; inmediatamente me buscó en Facebook y, después de un breve y maravilloso ping-pong verbal de apenas unas semanas, se metió en un tren diríase que medieval (nueve horas de viaje desde Barcelona) y se plantó en Madrid para ver si lo que se había pensado de mí era verdad. Yo no sé si lo era. Supongo que no mucho. Lo que sí sé es que ni en mis más remotos sueños podría haber imaginado yo a un chaval así, que sólo y nada más que en el carné de identidad tiene diecisiete años. Esa carita preciosa y esa timidez (se ruboriza unos segundos cuando habla con gente a la que no conoce; luego se le pasa) son lo primero que se ve de un muchacho inteligente, enormemente reflexivo y maduro, al que le interesa todo lo que uno pueda imaginar, desde la neurociencia hasta el piano, desde la náutica hasta la literatura o el arte, desde Chaikovski a Raffaella Carrá, que es la música que le chifla para bailar a este peazo golfo cuando sale por ahí con su tropa; aclaro esto para que nadie piense que estamos ante el hermano soso de Harry Potter. Adri es un tipo increíblemente alegre. Pero entrábamos en el Rimmel hablando, decía. Y hablábamos, en realidad, de los que ambos veíamos, tanto allí como por la calle: parejas de chicos cogidos de la mano, o dándose besos, o callejeando con total naturalidad. Adri nació cuando todo eso era ya una realidad sólida. No ha visto con sus ojos ninguna otra cosa. El día en que él nació faltaban apenas diez años para que el gobierno de Zapatero promulgase la modificación del Código Civil que desde entonces permite casarse a las parejas homosexuales. Me lo explica: –La gente que yo conozco, los chicos y chicas de mi edad, creen que ha sido siempre así, que esto es el estado normal de las cosas. –No es lo mismo, peque. Claro que es el estado normal de las cosas, pero de ninguna manera ha sido siempre así. Esto que ves, esto que vives, es muy reciente. –¿Sí? 34 odisea –Sí. Y muy frágil. Cuando yo tenía tus años, la gente más comprensiva estaba convencida de que ser gay era una enfermedad. Los que no eran tan comprensivos habían decidido que era un vicio que se curaba a palos, o a hostia limpia en comisaría, o con la cárcel. Hubo mucha gente que murió. Chicos como Adri le devuelven a uno las ganas de vivir. –¿En serio? –Sí, en serio. Había que ocultarlo y ocultarse. Había que negarlo siempre. Era un estigma que te señalaba de por vida: maricón. Te insultaban, te zarandeaban, te amenazaban. No la policía: la gente, las personas que te conocían. Tú sabes algo de esto, ¿verdad? –Yo preferiría que no… –Ya, ya lo sé, pero es que ahora no es lo mismo. A ti te ha hecho la vida imposible en el instituto una manada de hijos de puta cobardes que sólo se atrevían a meterse contigo en grupo, porque de uno en uno, como los cachorros de hiena, no tenían ni la mitad de media hostia ninguno de ellos. Vale. Eso ahora constituye una excepción, se llama buylling y es incluso un delito que se puede denunciar. Hasta hace unos cuantos años eso no se llamaba de ninguna manera y era no sólo legal sino lo normal, lo que había que hacer con los diferentes, lo socialmente aceptado. –Ya, pero cuando llegó la democracia… –La democracia, peque, llegó tonta, o sorda, o burriciega, o todo a la vez; como mínimo hay que decir que llegó despacísimo, la muy pesada. La policía siguió haciendo redadas en sitios como éste hasta bastantes años después de que se muriese un señor bajito y de muuuy mala leche que se llamaba Franco, que a ti segura- mente no te sonará de nada (ah, que sí te suena; bueeeno, vale). A mí me detuvieron una vez… –¿¿A ti?? –Sí, a mí. Entraban como animales, empezaban a pedir carnés y, si no lo llevabas, te metían en la lechera, que se llamaba así por algo. Y a comisaría. No, no me mires así que no soy ningún héroe, ¿eh? Ahí Adri se enfurruña, se le tensan los músculos del cuello, aprieta los puños y te mira con los ojos en llamas: está guapísimo, el puñetero. –Sí lo eres. Sí lo eres. Yo voy a decir todo esto cuando llegue a casa. Lo voy a decir porque mis colegas no saben nada de lo que me cuentas. Yo echo una mano, ¿sabes?, en un grupo que se dedica a ayudar a gays y lesbianas que tienen problemas por serlo. Se llama, o lo llamamos, Delphinus. Hacemos lo que podemos. A mí, como tengo pocos años, me encargan de la gente más joven que no sabe qué hacer con su sexualidad, que no tiene referentes, esas cosas. Pero todos, o muchos, se creen que la libertad ha estado ahí siempre; no saben que hay gente muy cercana que no la ha tenido. Es lo que me decías esta mañana: la libertad y el respeto no son una cosa natural que esté en la gente cuando nace. Hay que pelear por ellos y hay que saberlos defender, porque en cuanto te descuidas te los quitan. Y es que ni te imaginas la de gente descuidada que conozco, de mi edad y mayores que yo. Así que voy a decir todo esto en cuanto llegue allí. Que estas cosas no nos las cuenta nadie, como si no hubiesen pasado nunca. Y a mí me parece que no es demasiado difícil que vuelvan a pasar. Ahí Adri se queda callado un rato. Yo le oigo pensar, runrún, runrún, ensimismado. Hasta que de pronto se me vuelve con una sonrisa deslumbrante y me suelta: –¿Y dónde me dijiste que se podía bailar en Madrid música de los setentaaa? Claro, cómo no te lo vas a comer a besos. Yo no sé si sería demasiado pedir al destino que en este país hubiese más Adris. Creo que con quince o veinte sería suficiente. Si los hubiese (aunque no fuesen tan cariñosos, ni tan dulces, ni desde luego tan guapísimos: esto último es ya pedir imposibles), estoy seguro de que el gallo que nos cantase sería otro, o por lo menos el que hay afinaría mejor, el muy jodío. Chicos así te devuelven la fe no ya en los gays o en la sociedad. Chicos como Adri le devuelven a uno las ganas de vivir. La fe en uno mismo. En la vida. Gracias, canijo precioso. Gracias. O odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 35 odisea 168_OCTUBRE_Maquetación 1 21/09/2012 11:20 Página 36