ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
1
DECRETO Nº 463
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.-
Que el artículo 120 de la Constitución establece que en toda concesión que
otorgue el Estado para la explotación de muelles, ferrocarriles, canales u otras
obras materiales de uso público, deberán estipularse el plazo y las condiciones
de dicha concesión, atendiendo a la naturaleza de la obra y el monto de las
inversiones requeridas y que dichas concesiones deberán ser sometidas al
conocimiento de la Asamblea Legislativa para su aprobación.
II.-
Que mediante Decreto Legislativo Nº 834, de fecha 8 de septiembre de 2011,
publicado en el Diario Oficial Nº 189, Tomo Nº 393, del 11 de octubre del mismo
año, se emitió la Ley de Concesión de la Terminal Portuaria Multipropósito
Especializada en Contenedores, Fase 1, del Puerto de La Unión Centroamericana,
que tiene por objeto establecer las condiciones, el plazo, el monto de las
inversiones y demás requisitos exigibles para el proceso de concesión de la
Terminal Portuaria referida.
III.-
Que en el desarrollo de los estudios jurídicos y técnicos realizados dentro del
proceso de concesión y como resultado de la Gira Informativa Promocional y de
Retroalimentación con potenciales operadores llevada a cabo como parte de
ésta, se han evidenciado aspectos de la Ley que necesitan ser reformados, a fin
de brindar mayor seguridad a los participantes en el proceso de concesión.
IV.-
Que es necesario clarificar algunos puntos de la Ley relacionados con las
facultades y obligaciones de la institución concedente, así como los aspectos
administrativos para la firma del contrato y técnicos referentes a las condiciones
operativas del Puerto de La Unión e incorporar una opción preferencial para el
concesionario que tendrá a su cargo la administración y desarrollo de la Fase I
del Puerto de La Unión, ante futuras ampliaciones del mismo.
V.-
Que es indispensable generar un clima de confianza para la concesión del Puerto
de La Unión y realizar una licitación bajo las mejores condiciones; por lo que es
necesario introducir las pertinentes modificaciones a la Ley en referencia, siempre
en cumplimiento del referido artículo 120 de la Constitución.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del presidente de la República, por medio
del Ministro de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano,
DECRETA las siguientes:
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
2
REFORMAS A LA LEY DE CONCESION DE LA TERMINAL PORTUARIA
MULTIPROPOSITO ESPECIALIZADA EN CONTENEDORES, FASE I,
DEL PUERTO DE LA UNION CENTROAMERICANA
Art. 1.- Sustitúyese el Art. 3, por el siguiente:
“Exclusiones
Art. 3.- No formarán parte de la concesión: las zonas extraportuarias, la infraestructura de acceso
marítimo, compuesta por los canales interno y externo y la dársena de maniobra; las ayudas a la
navegación, que incluyen faros y boyas; ni los edificios administrativos; facilidades que serán operadas
y mantenidas por el Estado Salvadoreño, directamente o por medio de un tercero, o incluso por el mismo
concesionario de la terminal portuaria.
De conformidad a lo establecido en el inciso anterior, el Estado, por medio de la entidad
concedente, deberá garantizar las condiciones operativas del canal de acceso, dársenas y ayudas a la
navegación, de acuerdo a los niveles de operación del concesionario. En cuanto a las profundidades del
canal de acceso y dársenas, podrán ser llevadas gradualmente hasta las condiciones de diseño.”
Art. 2.- Adiciónase al Art. 6, un nuevo inciso, de la siguiente manera:
“El Estado, a través de la entidad concedente, deberá garantizar la profundidad operativa de los
frentes de atraque antes mencionados, gradualmente hasta alcanzar las condiciones acordadas con el
concesionario.”
Art. 3.- Refórmase en el Art. 8, su inciso primero, de la siguiente manera:
“Art. 8. El concesionario deberá presentar y ejecutar un plan de inversiones que comprenda un
monto de al menos TREINTA MILLONES DE DOLARES DE LOS ES TADOS UNIDOS DE AMERICA (US$
30,000,000.00) como inversiones iniciales, dentro de los primeros diez años de la Concesión, para el
equipamiento y funcionamiento de las instalaciones portuarias.”
Art. 4. Sustitúyese el Art. 14, por el siguiente:
“Sociedad de Propósito Exclusivo
Art. 14.- El ofertante que resulte adjudicado de conformidad a lo establecido en esta Ley, deberá
constituir una Sociedad Anónima conforme a las leyes salvadoreñas, la cual será domiciliada en El Salvador
y de finalidad exclusiva; contándose con un plazo de hasta 60 días para suscribir el contrato de concesión,
después de la fecha en que quede en firme la resolución de adjudicación; dicho plazo podrá ser prorrogado
por un periodo igual, en caso de ser necesario.”
VIGENCIA
Art. 5.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Oficial.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
3
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintidós días del mes
de agosto del año dos mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ,
TERCER VICEPRESIDENTE.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN,
CUARTO VICEPRESIDENTE.
ROBERTO JOSE d’AUBUISSON MUNGUIA,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
PRIMERA SECRETARIA.
CARMEN ELENA CALDERON SOL DE ES CALON,
SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA,
TERCERA SECRETARIA.
JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
CUARTO SECRETARIO.
IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ,
QUINTA SECRETARIA.
MARGARITA ESCOBAR,
SEXTA SECRETARIA.
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE,
SEPTIMO SECRETARIO.
REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA,
OCTAVO SECRETARIO.
Casa Presidencial: San Salvador, a los diecisiete días del mes de septiembre del año dos mil trece.
PUBLIQUESE,
Carlos Mauricio Funes Cartagena,
Presidente de la República.
Gerson Martínez,
Ministro de Obras Públicas, Transporte y de
Vivienda y Desarrollo Urbano.
D. O. Nº 178
Tomo Nº 400
Fecha:
26 de septiembre de 2013
SV/ielp
29-10-2013
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO