LEHENDAKARITZA Kanpo Harremanetarako Idazkaritza Nagusia Euskadiren Europar Batasuneko Ordezkaritza PRESIDENCIA Secretaría General de Acción Exterior Delegación de Euskadi para la Unión Europea Nota informativa sobre las prioridades semestrales en Educación, Cultura, Turismo, Deporte y Juventud, de la Presidencia del Consejo de la Unión Europea de los Países Bajos (01/01/2016 – 30/06/2016) 1.- Introducción La Presidencia del Consejo de la Unión Europea es desempeñada grupos determinados de tres Estados miembros durante un periodo de dieciocho meses. Cada miembro del grupo ejercerá por rotación, durante seis meses, la Presidencia de todas las formaciones del Consejo, tal como lo estable el Reglamento interno del Consejo en su artículo 2.41. Desde el 1 de enero de 2016, el Consejo de la Unión Europea estará presidido por los Países Bajos. Los Países Bajos han estructurado sus prioridades en su turno de Presidencia en tres bloques: 1) principios esenciales; 2) crecimiento y empleo innovador; 3) conexión con la sociedad. Su programa de prioridades describe la posición de los Países Bajos en relación con la configuración de cada Consejo sectorial, así como con los temas que surgirán durante su Presidencia. Aplicando el principio de los semestres de presidencia, el programa del trío de Presidencias (Países Bajos, Eslovaquia, y Malta), están alineados en particular, en relación con el crecimiento, el empleo, la seguridad, libertad y justicia, la Unión energética y el rol de la Unión como actor global clave en la esfera internacional. A continuación, se señalarán las prioridades semestrales en las áreas de Educación, Juventud, Cultura y Deporte así como los Consejos de Ministros de la UE y eventos importantes que se celebrarán bajo la Presidencia holandesa relacionados con estas áreas. 1 http://europa.eu/eu-law/decisionmaking/procedures/pdf/rules_of_procedure_of_the_council/rules_of_procedure_of_the_council_es.pdf Artículo 2.4. La Presidencia del Consejo, con excepción de la formación de Asuntos Exteriores, será desempeñada por grupos predeterminados de tres Estados miembros durante un período de dieciocho meses. Estos grupos se formarán por rotación igual de los Estados miembros, atendiendo a su diversidad y a los equilibrios geográficos en la Unión. Cada miembro del grupo ejercerá por rotación, durante un período de seis meses, la Presidencia de todas las formaciones del Consejo, con excepción de la formación de Asuntos Exteriores. Los demás miembros del grupo asistirán a la Presidencia en todas sus responsabilidades con arreglo a un programa común. Los miembros del grupo podrán convenir entre sí otros acuerdos. 27, Rue des Deux Églises 1000 Bruxelles Telf: +322 285 45 10 - Fax: +322 285 45 55 [email protected] www.euskadi.eus/europa Tweekerkenstraat 27 1000 Brussel 1 LEHENDAKARITZA Kanpo Harremanetarako Idazkaritza Nagusia Euskadiren Europar Batasuneko Ordezkaritza PRESIDENCIA Secretaría General de Acción Exterior Delegación de Euskadi para la Unión Europea 2.-Prioridades semestrales en Educación, Juventud, Cultura y Deporte Respecto a educación, la Presidencia neerlandesa alineará sus esfuerzos con la Agenda Estratégica, la cual concede prioridad a la empleabilidad y al desarrollo de conocimientos y habilidades. Uno de los objetivos clave es la modernización de la educación superior y la formación profesional. La Comisión Europea anunció una nueva agenda de habilidades en su Programa de Trabajo 2016. El nuevo programa, que será discutido por este Consejo, promoverá la inversión en el desarrollo de habilidades para que los trabajadores estén mejor equipados para hacer frente al cambiante mercado laboral y a la sociedad. La Presidencia neerlandesa también abordará el reconocimiento mutuo de las cualificaciones, y apoyará la formación profesional y la educación superior para poner en marcha el potencial de los puestos de trabajo digitales. En cuanto a la cultura, los medios de comunicación y las industrias creativas (ICC); la Presidencia neerlandesa se esforzará por debatir las conclusiones del Consejo sobre las infraestructuras y plataformas necesarias para proteger el patrimonio digital europeo (como Europeana2; la biblioteca digital de las instituciones culturales y académicas europeas). Los Países Bajos creen firmemente en el plan presentado por la Comisión en el marco de la estrategia para el mercado digital único, sobre todo, respecto al punto de revisar la Directiva sobre servicios de medios audiovisuales en el año 2016 así como de la promoción de la circulación de las obras audiovisuales europeas. Por otra parte, la Presidencia neerlandesa también tratará de fomentar el debate sobre el rol de la educación en la acogida e integración de los inmigrantes y el papel de la educación y el empleo juvenil en la lucha contra la radicalización de la juventud. Este aspecto será coordinado con las conclusiones de la Presidencia luxemburguesa, los desarrollos políticos y legislativos actuales, y las iniciativas de la Comisión. La discusión de la contribución del trabajo juvenil está en línea con las prioridades de la Comisión sobre la inclusión y la participación de los jóvenes en la sociedad. Igualmente, se abordará el tema de la participación social de los jóvenes con trastornos mentales también. Es importante tratar este tema no sólo con las partes interesadas del sector, sino también con aquellos agentes con intereses en las políticas de salud pública. La Presidencia neerlandesa colocará el punto relativo a la integridad del deporte en el programa, basándose en el Plan de Trabajo de la UE para el Deporte 2014-2017. La 2 http://www.europeana.eu/portal/ 27, Rue des Deux Églises 1000 Bruxelles Telf: +322 285 45 10 - Fax: +322 285 45 55 [email protected] www.euskadi.eus/europa Tweekerkenstraat 27 1000 Brussel 2 LEHENDAKARITZA Kanpo Harremanetarako Idazkaritza Nagusia Euskadiren Europar Batasuneko Ordezkaritza PRESIDENCIA Secretaría General de Acción Exterior Delegación de Euskadi para la Unión Europea atención se centrará en la preparación y organización de grandes eventos deportivos internacionales, en particular, en cómo se pueden desarrollar dichos evento de manera que los beneficios sociales y económicos generados sean sostenibles y positivos para el público, es por ello, que se pretende que la Presidencia trabaje en estrecha colaboración con la industria del deporte. 2.1.- Consejos de Ministros de la UE y eventos importantes bajo la Presidencia holandesa sobre Educación, Juventud, Cultura y Deporte Consejos Consejo Europeo de Ministros de Educación, Cultura, Juventud y Deporte Fecha: 24 de febrero – 30/31 de mayo de 2016 Lugar: Bruselas 2.2.- Prioridades en Educación, Juventud, Cultura y Deporte para el Comercio dentro del programa elaborado por el trio para la Presidencia del Consejo de la Unión Europea durante el periodo 2016-2017 Las prioridades, según el programa elaborado por el trío de Presidencias, se pueden concretar en las siguientes: a) Agenda de nuevas habilidades para Europa, incluido el reconocimiento mutuo de las cualificaciones y otras posibles iniciativas sobre la modernización de la educación superior; b) Revisión a medio plazo del Programa Erasmus Plus; c) Aplicación del marco renovado para la cooperación europea en el ámbito de la juventud, con el fin de que todos los jóvenes puedan participar en una Europa diversa, conectada e inclusiva; y d) Aprovechar al máximo la buena gobernanza, la inclusión social y la educación a través del deporte, con especial atención a los eventos internacionales más importantes del deporte, la diplomacia del deporte y las actividades de voluntariado. 3.- Conclusiones La Presidencia neerlandesa se centrará en conseguir las siguientes metas u objetivos: Protección del patrimonio digital europeo, en particular, las industrias creativas y culturales (por ej. la biblioteca Europeana; revisión de la Directiva sobre servicios de medios audiovisuales, facilitar la circulación europea de obras de arte audiovisuales, etc). Inversión en el desarrollo de habilidades para que la formación de los trabajadores se adapte al contexto actual del mercado laboral, dentro del marco de la Agenda de 27, Rue des Deux Églises 1000 Bruxelles Telf: +322 285 45 10 - Fax: +322 285 45 55 [email protected] www.euskadi.eus/europa Tweekerkenstraat 27 1000 Brussel 3 LEHENDAKARITZA Kanpo Harremanetarako Idazkaritza Nagusia Euskadiren Europar Batasuneko Ordezkaritza PRESIDENCIA Secretaría General de Acción Exterior Delegación de Euskadi para la Unión Europea nuevas habilidades para Europa (por ej. Revisión del programa Erasmus +; facilitar el reconocimiento mutuo de cualificaciones, etc). Fomento del rol de la educación en la acogida e integración de los inmigrantes, es decir, una educación inclusiva y participativa y un enfoque social del empleo juvenil como vía para luchar contra la radicalización de la juventud hacia inmigrantes o minorías étnicas. Plan de Trabajo de la UE para el Deporte 2014-2017. 27, Rue des Deux Églises 1000 Bruxelles Telf: +322 285 45 10 - Fax: +322 285 45 55 [email protected] www.euskadi.eus/europa Tweekerkenstraat 27 1000 Brussel 4