Novedades2010septiembreoctubrenoviembre

Novedades2010septiembreoctubrenoviembre
MondadoriDebateLumenCaballodeTroyaDebolsilloElecta
El cementerio de Praga, Umberto Eco
Lumen
El cementerio
de Praga
Umberto Eco
2
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Narrativa
El cementerio
de praga
Umberto Eco
El cementerio de praga
Umberto Eco
Traductor: Helena Lozano Miralles
Págs.: 608
Precio: 23,90 e
Pub.: 26 de noviembre
Treinta años después de El nombre de la rosa, llega El cementerio
de Praga, una novela que nos cuenta el origen de muchas estafas y
algunos estafadores que aún hoy están aquí, entre nosotros…
Q
ueridos amigos y amigas:
El siglo xix fue una época rica en eventos más o menos misteriosos y horribles; tomemos
como ejemplo el misterio irresuelto de la muerte de Ippolito Nievo, la creación de los
protocolos de los Sabios Ancianos de Sión, los mismos que luego inspiraron la idea de
Holocausto a Hitler, el caso Dreyfus, y un sinfín de intrigas donde estaban implicados
los servicios secretos de distintos países; a eso hay que añadir las sectas masónicas,
las conspiraciones de los jesuitas y otros sucesos que, si no tuvieran documentos que
respaldan su realidad, podrían muy bien servir como trama para un folletín de los que se
escribían por aquel entonces.
El cementerio de Praga es eso: una novela folletinesca donde todos los personajes, excepto el
protagonista, existieron realmente, incluso su abuelo, autor de una misteriosa carta al abad
Barruel que desencadenó el antisemitismo moderno.
El único personaje inventado de la novela (que sin embargo nos recuerda a muchos que
conocemos, incluso hoy en día) es a su vez autor de muchas falsificaciones e instigador
de varios complots, con subterráneos poblados de cadáveres, naves que explotan cerca de
volcanes en erupción, curas apuñalados, notarios con barba postiza y mujeres histéricas
devotas al satanismo, misas negras incluidas.
La novela lleva ilustraciones, como los folletines de aquel tiempo; mejor dicho, las
ilustraciones son las mismas que las de entonces, un detalle grato a quienes recuerdan
con nostalgia los libros leídos en la adolescencia. Además, estoy convencido de que les
va a gustar también a otros dos grupos de lectores: para empezar, el que no sabe que
esas cosas pasaron de verdad y ni siquiera conoce la literatura del siglo xix, ese que se ha
tomado en serio incluso a Dan Brown y disfrutará algo sádicamente de una invención
perversa, incluyendo a la figura del protagonista, que he procurado convertir en uno de
los personajes más cínicos y antipáticos de toda la historia de la literatura. Y luego, ese
otro lector que sabe o intuye que le estoy contando cosas que de verdad ocurrieron, y que
de pronto nota gotas de sudor en la frente, se gira para ver si hay alguien a sus espaldas,
enciende todas las luces de la casa y sospecha que eso podría volver a pasar, incluso está
pasando ya; ese lector que va a pensar «Están aquí, entre nosotros…», o eso al menos es lo
que yo espero.
Umberto Eco, nacido en la ciudad italiana de
Alessandria el año 1932, es actualmente titular de la
cátedra de Semiótica y director de la Escuela Superior
de Estudios Humanísticos de la universidad de
Boloña. Hizo su entrada en el mundo del ensayo con
Apocalípticos e integrados, y con el paso del tiempo
su labor en este campo cimentó su prestigio como
destacado pensador atento a la actualidad.
Tiempo después, triunfó en 1980 en el ámbito de
la ficción con El nombre de la rosa, una novela que
lo convirtió en un autor apreciado por la crítica y
por el gran público. A este primer éxito siguieron
El péndulo de Focault (1988), La isla del día de antes
(1994), Baudolino (2001) y La misteriosa llama de
la reina Loana (2003). Entre los títulos de ensayo
más destacados se pueden destacar Apocalípticos
e integrados (1965), Tratado de semiótica general
(1975), Lector in fabula (1979), Semiótica y filosofía
del lenguaje (1984), Los límites de la interpretación
(1990), Historia de la belleza (Lumen, 2004), A paso
de cangrejo (Debate, 2007), Historia de la fealdad
(Lumen, 2007) y Decir Casi lo mismo (Lumen, 2008) un
ensayo sobre la traducción.
Umberto Eco
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
3
Lumen
Futura
Futura
HOTEL DE DREAM
Edmund White
rimbaud
Edmund White
Traductora: Cruz Rodríguez Juiz
Traductora: Nicole d'Amonville Alegría
Págs.: 256
Precio: 20,90 e
Pub.: 17 de septiembre
Págs.: 208
Precio: 19,90 e
Pub.: 17 de septiembre
Hotel de
Dream
Rimbaud
El protagonista de esta bellísima novela es
Stephen Crane, autor de La roja insignia del
valor, uno de los clásicos de culto de la literatura
norteamericana de finales del siglo xix. Crane
murió a los veintiocho años, cuando empezaba a
alumbrar su brillante obra narrativa.
Además de excelente novelista, Edmund White
es un agudo ensayista y biógrafo. En este libro
cuenta la apasionante, mítica y turbulenta vida
de Arthur Rimbaud, el gran poeta simbolista
francés, discípulo de Baudelaire, notorio
crápula, compañero sentimental de Paul
Verlaine y, en definitiva, enfant terrible de las
letras francesas.
E
W
dmund White cuenta aquí los últimos días de vida del
escritor. Convaleciente de tuberculosis, el escritor dicta a su
esposa un relato sobre la obsesión de un rico banquero por un
chico de quince años en el Manhattan finisecular. La voluntad de
terminar el relato y la lenta agonía de Crane se entreveran con el
crepúsculo del siglo xix que se desmaya sobre las calles de Nueva
York y las ventanas de la memoria.
Edmund White, uno de los autores norteamericanos más
reconocidos de las últimas décadas, construye en esta novela una
historia imperecedera sobre el arte, el deseo y la muerte.
hite analiza y reconstruye los avatares biográficos del
precoz poeta, desde su infancia y época estudiantil, cuando
en el colegio fue ya laureado en composición latina, hasta la
creación de las dos obras que cambiaron el rumbo de la poesía
europea: Las iluminaciones y Una temporada en el infierno. Entre
versos, borracheras y escándalos transcurrió su corta vida, que
terminó en Marsella con treinta y siete años, después de haber
abandonado la literatura a los veinte y haberse dedicado, entre
otras ocupaciones peregrinas, al tráfico de armas en Etiopía.
En este opúsculo, White nos ofrece un retrato íntimo y
perspicaz del hombre que se escondía tras la máscara del poeta
maldito.
Edmund White (Newark, 1940) es uno de los escritores norteamericanos
más prestigiosos de nuestros días. Conocido sobre todo por su serie de novelas
autobiográficas, es asimismo un refinado crítico y un brillante biógrafo, como
demuestran sus monografías sobre Proust o Rimbaud. De entre sus obras cabe
destacar, Cabriolas, La hermosa habitación está vacía y Hotel de Dream.
4
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Futura
brooklyn
Colm Tóibín
Traductor: Ana Andrés Lleó
Págs.: 304
Precio: 18,90 e
Pub.: 3 de septiembre
Brooklyn
Con la templanza, el virtuosismo y la perspicacia psicológica del
maestro contemporáneo que es, Colm Tóibín, uno de los mejores
escritores irlandeses de nuestros días, ha construido una historia
estremecedora sobre el destino cuya diáfana superficie esconde
un fondo de mucho calado emocional.
Colm Tóibín (1955) es uno de los grandes escritores
irlandeses de nuestros días. Su obra gira en torno a la
sociedad irlandesa, la homosexualidad y la literatura.
De entre su obra cabe destacar The Story of the Night
y The Master, una extraordinaria novela sobre Henry
James.
E
n un pequeño pueblo del sudeste de Irlanda, Ellys Lacey es una chica de familia
humilde que, como tantos otros, no encuetra trabajo, de modo que, cuando se le ofrece
un puesto en Norteamérica, no duda en aceptarlo. Poco a poco, Ellys se abre paso en
el Brooklyn de los años cincuenta y, a despecho de la nostalgia y los rigores del exilio,
encuentra incluso un primer amor y la promesa de una nueva vida. Inesperadamente,
sin embargo, trágicas noticas de Irlanda la obligan a regresar y enfrentarse a todo
aquello de lo que ha huido.
Novela sobre la fatalidad, el exilio, el amor o la familia, Brooklyn es una historia para
siempre, dueña de un poder emocional sobrecogedor.
© Perry Ogden
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
5
Futura
Lumen
Las Variaciones
Bradshaw
Rachel Cusk
Traductora: Cruz Rodríguez Juiz
Págs.: 272
Precio: 20,90 e
Pub.: 8 de octubre
Las variaciones
Bradshaw
Con siete novelas, Rachel Cusk es ya una de las mejores novelistas
británicas de nuestros días. Su valentía, sentido del humor y
originalidad la han convertido en un referente ineludible.
L
as variaciones Bradshaw es, sin ninguna duda, su mejor y más ambiciosa novela
hasta la fecha. Como siempre, Cusk indaga en las relaciones sentimentales y familiares
con una lucidez hiriente. Aquí, el protagonista es un matrimonio que ha decidido
trastocar las posiciones tradicionales: Thomas Bradshaw deja su trabajo para cuidar
de su hija Alexa y se dedica a tocar el piano, una práctica que parece llenar el súbito
vacío de su mediana edad. Su elección irrita tanto a los padres como a los suegros. En
cambio, su intensa mujer, Tonie, ha aceptado un absorbente trabajo en la universidad,
apartándose así de la vida doméstica y reecontrando aspectos y modos de vida que creía
perdidos. ¿Cómo va a afectar todo esto a su familia?
A lo largo de un año lleno de crisis y revelaciones, asistimos a los avatares de Thomas,
Tonie, sus hermanos y familiares: Howard, el mayor y más exitoso hermano y su
gregaria mujer, Claudia, y Leo, inseguro y casado con la lenguaraz y alcohólica Susie.
Y en la cúspide la pirámide, los padres de Thomas, los viejos Bradshaw, prosiguen su
erosionante y tensa vida marital.
Con una estructura que recuerda a las famosas Variaciones Goldberg de Bach, Rachel
Cusk recorre las escalas de las relaciones de los Bradshaw hasta construir una partitura
hecha de azares, decisiones, errores, amores y desencuentros que dan una imagen de la
vida familiar entendida como pieza musical.
Rachel Cusk nació en 1967 y es autora de cinco
novelas: Saving Agnes (Premio Whitebread a la primera
novela), The Temporary, The Country Life (Somerset
Maugham Award), Mucha suerte (Lumen, 2004) y
Arlington Park (Lumen, 2007). En 2003 fue elegida por
la revista Granta como una de las mejores novelistas
británicas.
6
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Futura
DEMASIADA FELICIDAD
Alice Munro
Traductor: Flora Casas Vaca
Págs.: 432
Precio: 22,90 e
Pub.: 12 de noviembre
Demasiada felicidad
U
na joven madre recibe consuelo inesperado por la muerte
de sus tres hijos, otra mujer reacciona de forma insólita ante
la humillación a la que la somete un hombre; otros cuentos
describen la crueldad de los niños y los huecos de soledad que
se crean en el día a día de la vida de pareja. Como broche de oro,
en el último cuento acompañaremos a Sophia Kovalevsky, una
matemática rusa que realmente vivió a finales del siglo xix, en su
largo peregrinaje a través de Europa en busca de una universidad
que admitiera a mujeres como profesoras, y viviremos con ella
su historia de amor con un hombre que hizo lo que supo por
decepcionarla…
Anécdotas en apariencia banales se transforman en las manos de
Munro en emociones, y su estilo «transporta» estas emociones sin
dificultad, gracias a un talento excepcional que arrastra al lector
dentro de las historias casi sin preámbulos.
«Ella odiaba la palabra escapismo referida a la ficción. Era más
bien la vida real la que merecía ser tildada de escapismo…» Estas
palabras, pronunciadas por uno de sus personajes, podrían
referirse a toda la prosa de Munro y a sus personajes, que pasean
sus heridas con inteligencia e ironía, con esa hondura feroz en
los contenidos y apacibilidad en las formas que sorprende a quien
lee, como si algo de uno mismo que no sabíamos que existiera de
pronto se hubiera deslizado en las páginas de un libro.
Alice Munro nació en 1931 en Wingham (Canadá) y se licenció en la Universidad de
Western Ontario. Es autora de once colecciones de cuentos y dos novelas. A lo largo
de su carrera ha recibido premios de mucho prestigio, entre los que cabe destacar
el Man Booker International Prize, que se le concedió el año pasado. Es candidata
al Premio Nobel.
Conocida como la «Chejov canadiense» ella misma se declara en deuda con las
autoras Flannery O’Connor, Katherine Anne Porter y Eudora Welty.
Actualmente vive en Clinton, en Ontario.
Contemporánea
Contemporánea
Amistad de juventud
Alice Munro
Las lunas de Júpiter
Alice Munro
Traductora: Esperanza Pérez Moreno
Págs.: 320
Precio: 10,95 e
Pub.: 12 de noviembre
Traductora: Esperanza Pérez Moreno
Págs.: 288
Precio: 10,95 e
Pub.: 12 de noviembre
Amistad de juventud
Las lunas de Júpiter
Una colección de relatos sobre el paso del tiempo.
La luz y las sombras de las pequeñas tragedias
cotidianas.
A
mistad de juventud nos ofrece las historias de distintas
mujeres derrotadas por una existencia mediocre. La viuda que
visita el escenario de las glorias militares de su marido, la mujer
que sueña cada noche con su madre muerta o la que se obsesiona
por una poetisa menor asisten impotentes al derrumbe paulatino
de sus vidas. Una serie de relatos extraordinarios en los que
Munro despliega su asombroso dominio narrativo y su talento
para revelar un universo de sensaciones gracias a la sutileza de
los detalles.
L
os cuentos de Las lunas de Júpiter indagan en las vidas
de mujeres atrapadas en la rutina, invisibles, abnegadas y
aparentemente conformadas con ser un mero satélite del marido
o el padre enfermo al que cuidan, pero que no desesperan de
encontrar un instante de pasión, por breve que sea, que devuelva
un poco de brillo a su existencia. Munro nos ofrece un catálogo
de mujeres al borde del abismo: frías, infieles, insensatas o
desesperadas, pero todas tocadas por un pálido rayo de esperanza.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
7
Lumen
Futura
Narrativa
OCHO NOCHES BLANCAS
André Aciman
ÉrasE una vez Manhattan
Mary Cantwell
Traductora: Bettina Blanch Tyroller
Págs.: 608
Precio: 21,90 e
Pub.: 12 de noviembre
Traductor: Jordi Fibla Feito
Págs.: 272
Precio: 20,90 e
Pub.: 3 de septiembre
Ocho noches
blancas
Érase una vez
Manhattan
L
a noche de Navidad, Henry Vaughan –un hombre
de veintiocho años– asiste a una fiesta en un inmenso
apartamento del Upper West Side de Nueva York. Henry no
conoce a los anfitriones ni a la mayoría de los invitados pero, al
poco rato, un mujer se acerca y le dice: «I am Clara». Sensual,
ingeniosa, cínica, arrebatada, Clara es, en definitiva, una
criatura fascinante que seduce de inmediato a Henry. Ambos
se pasean por la fiesta, conversando y flirteando, hasta que
otros acaparan la atención de ella y entonces él decide partir.
En la fiesta de Año Nuevo, después de ocho días, volverá a
encontrarla, o esa es su esperanza. Pero a la noche que sigue
la Navidad, y para su sorpresa, Clara lo espera en la puerta de
un cine. A partir de entonces, y durante los días previos al final
del año, se reencuentran en el cine, en las gélidas calles de
Manhattan o en sus apartamentos.
A medida que las citas se suceden, entre ellos surge una
relación ambigua, marcada tanto por el deseo y el amor
como por el miedo y el recelo. Inseguro y desconfiado,
Henry titubea y especula sin lograr dar un paso adelante y
demostrar plenamente sus sentimientos. Tras algunos besos,
desencuentros y reclamos, ambos acuerdan celebrar la llegada
del nuevo año en la fiesta a la que han sido invitados.
Esa misma noche, y para repetir el ritual de la semana
anterior, Henry visita primero a su madre. La mujer, ya viuda,
le revela al hijo su propia –y encantadora– historia de amor.
Finalmente, él parte rumbo a la fiesta y ahí lo dejamos, ante la
puerta del edificio donde va a decidirse su futuro…
Homenaje a las famosas Noches blancas de Dostoievski, esas
ocho noches de Aciman nos entregan una de las mejores
piezas de la literatura contemporánea.
André Aciman, nacido en Alejandría pero viviendo lejos de su país desde los quince
años, ha publicado los libros de ensayos Letters of Transit (2000), False papers: essays
on exile and memory (2001), The Proust Project (2004) y el libro de memorias Out of
Egypt (1996), por el cual recibió el Whiting Award.
Llámame por tu nombre (2007), publicada en España por Alfaguara, fue su primera
novela. Aciman ha colaborado también con The New York Times, The Paris Review y
The New Yorker, entre otros medios, y ha ejercido la docencia en las universidades
de Nueva York y Princeton. Sus ensayos y su primera novela han recibido excelentes
críticas en Estados Unidos. Ocho noches blancas acaba de publicarse en EE. UU.
8
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
M
ary llegó a Manhattan un buen día, a principios de los años
cincuenta del pasado siglo, con ochenta dólares en el bolsillo y
una máquina de escribir de la que pensaba sacar buen partido.
Ella era hermosa y joven, tan vital como la ciudad que poco a
poco descubrió, acoplándose al ritmo de sus calles, a la altura de
sus rascacielos, a ese ir y venir sin tregua de gente con ganas de
comerse el tiempo a cachos.
Las casas del Village donde Mary vivió, los despachos donde
trabajó como editora, sus crisis sentimentales, los libros y la
música que la acompañaban conforman un espléndido retrato de
Manhattan, un lugar donde todo, o casi, parecía posible, incluso la
felicidad.
«Para mí Nueva York era una colmena. No podías limitarte a vivir
allí. Tenías que ser alguien, hacer algo, lo que fuera [...] La mejor
manera de conocer Nueva York, de aprender a amarla, era dejar que te
agotara.»
Mary Cantwell
Mary Cantwell nació en la ciudad de Providence (Rhode Island) en 1930. En 1953
acabó sus estudios universitarios y se trasladó a Nueva York, donde se casó y trabajó
primero como redactora en las revistas Mademoiselle y Vogue. Tras su experiencia en el
mundo de las revistas femeninas, pasó a colaborar como columnista en The New York
Times hasta su muerte, en el año 2000.
En los años noventa publicó tres obras a través de las cuales relata su vida, desde la
infancia hasta la madurez: American Girl (1992), Érase una vez Manhattan (1995) y
Speaking with Strangers (1998). Si bien todos sus libros recibieron buenas críticas,
Érase una vez Manhattan continúa siendo el más popular, y la editorial norteamericana
Penguin ha vuelto a proponerlo a sus lectores por ser uno de los mejores retratos de una
ciudad y una época inolvidables.
electa
Narrativa
turismo
interior
TURISMO INTERIOR
Marcos Ordóñez
Marcos
Ordóñez
Págs.: 320
Precio: 19,90 e
Pub.: 8 de octubre
Turismo
interior
C
on esta obra, Marcos Ordóñez ingresa en el catálogo de Lumen. Y lo hace con
una obra redonda, madura, un destilado de toda su experiencia narrativa. El libro se
compone de tres historias entrelazadas, muy diferenciadas entre sí, pero que se unen
secretamente en torno a la idea de Barcelona, de la juventud, del tiempo y el exceso. La
primera parte, «Esto no está pasando», cuenta la alucinada historia de tres amigos en
la Barcelona franquista de los sesenta, un viaje imposible, mental y lisérgico lleno de
estrafalarios y valleinclanescos personajes. «Como un policía en un país extranjero»
cuenta la historia de un escritor que huye de Barcelona y le escribe cartas a su hermana
donde le relata su vida, su infancia, la historia de su padre, comisario de policía:
un relato magnífico. La tercera y última sección, «Gaseosa en la cabeza» es la más
declaradamente autobiográfica, donde el autor narra con franqueza los ataques de
pánico que sufrió en los años 2000 y 2001. En conjunto, el libro constituye un fresco
verbal de un paisaje interior y mental vivido con intensidad y lucidez.
Marcos Ordóñez (Barcelona, 1957) es novelista,
biógrafo y crítico teatral, además de profesor
universitario. Ha escrito biografías de actores como Ava
Gardner, Nuria Espert o Alfredo Landa, un libro sobre el
Café Gijón y varias novelas como Comedia con fantasmas
o Detrás del hielo.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
9
Lumen
El puente
invisible
A
ndras Levi, un joven arquitecto húngaro, viaja a Francia en 1937 gracias al entusiasmo
de un profesor de la escuela de arquitectura de París y los fondos de la comunidad judía.
Sin embargo, muy pronto descubre que su beca ha sido bloqueada por el gobierno de su
país y se ve obligado a trabajar por las noches como asistente en el teatro Sarah Bernardt,
a cuyo director había conocido en el tren a París. Por medio de una actriz del teatro
conoce a Klara, una bella y enigmática profesora de ballet húngara de quien se enamora al
instante y con quien mantiene una tormentosa relación sentimental.
A medida que los meses transcurren, el ascenso del nazismo va complicando la situación
de los judíos en Francia y la pareja se verá obligada a volver a Budapest. Es aquí donde
Adras y Klara vivirán los peores años de la guerra. Solo al terminar la contienda, y
habiendo perdido a casi toda su familia en los campos de concentración o a manos de los
nazis, la pareja encontrará la forma de cruzar por fin el puente que los lleve más allá de
los recuerdos y del horror.
Como en el caso de La ladrona de libros, esta novela también se basa en hechos reales: El
puente invisible es la historia de los abuelos de Julie Orringer. Al contar su vida, la autora
consigue poner cara y ojos a la historia de Europa a lo largo del siglo xx.
10
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Narrativa
EL PUENTE INVISIBLE
Julie Orringer
Traductora: Esther Roig Giménez
Págs.: 736
Precio: 21,90 e
Pub.: 8 de octubre
Julie Orringer nació en 1973 en Miami y, tras
colaborar con distintas revistas literarias de mucho
prestigio en Estados Unidos, en 2003 publicó su
primera colección de cuentos, titulada Cómo respirar
bajo el agua –de próxima publicación en Lumen–,
aclamada internacionalmente por la crítica y el
público. El puente invisible es la primera novela de
Orringer.
© Christa Parravani
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
11
Palabra en el tiempo
Palabra en el tiempo
EL MISTERIO DE LAYTON COURT
Anthony Berkerley
El viejo y el mar
Ernest Hemingway
Lumen
El viejo
y el mar
Ernest
Hemingway
Traductor: Miguel Temprano García
Págs.: 304
Precio: 20,90 e
Pub.: 10 de septiembre
El misterio de
Layton Court
El viejo y el mar
E
M
iembro, junto a Dorothy L. Sayers o Agatha Christie, del selecto club
de escritores de misterio de los años treinta, Anthony Berkeley aportó al
género hondura y refinamiento psicológicos y creó un detective atípico
e inolvidable: Roger Sheringham, novelista de éxito y detective amateur en
sus horas libres.
Layton Court es una mansión de campo, propiedad de Victor Stanworth,
impecable anfitrión que ha invitado a unos cuantos amigos a pasar unos
días. Una mañana, Stanworth aparece muerto en la biblioteca y nadie puede
concluir si se trata de un suicidio o de un asesinato. Entre los invitados se
encuentra Roger Sheringham, que rápidamene se decide a investigar el
caso. El lector sigue paso a paso el trabajo apasionante del detective, sin ser
apartado de sus reflexiones, en un ejercicio literario y criminológico tan
original como adictivo.
Anthony Berkeley demuestra en esta novela un sofisticado gusto y una
aguda inteligencia para urdir una obra de alto entretenimiento, fruto de la
época más feliz del género.
Anthony Berkeley (1893- 1971) fue uno de los grandes escritores de la edad de oro de la novela
de misterio, junto a Dorothy L. Sayers, Agatha Christie o G. K. Chesterton. Creó al detective Roger
Sheringham, protagonista de doce novelas, entre las que cabe destacar The Silk Stocking Murders,
The Poisoned Chocolate Case o Panic Party, que irán apareciendo en Lumen.
12
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
Traductor: Miguel Temprano García
Págs.: 112
Precio: 15,90 e
Pub.: 26 de noviembre
electa
l viejo y el mar es uno de los relatos más bellos
que se han escrito jamás. La historia es muy
sencilla: un viejo pescador en Cuba emprende su
última travesía de pesca y lograr dar con una gran
pieza contra la que tendrá que luchar duramente.
Cuando por fin consiga matarla, se verá obligado,
por su desmesurado tamaño, a atarla a un
costado de la barca y de regreso a la costa tendrá
que afrontar los ataques de los tiburones a su
pieza. La vejez, el mar, la lucha del hombre
con la naturaleza, el esfuerzo físico, la derrota
y la victoria, el sol del trópico o el destino son
algunos de los elementos con que Hemingway
teje esta verdadera historia inmortal, que ahora
presentamos en una nueva y extraordinaria
traducción de Miguel Temprano García.
Ernest Hemingway (1899-1961) es uno de los grandes y más
populares autores norteamericanos del siglo xx. Fue corresponsal
de guerra en España durante la contienda civil y cubrió también la
Segunda Guerra Mundial. Entre sus obras más importantes cabe
destacar Adiós a las armas, Por quién doblan las campanas o Muerte
en la tarde.
Palabra en el tiempo
ulises
James Joyce
Traductor: José María Valverde
Págs.: 960
Precio: 38,00 e
Pub.: 26 de noviembre
Ulises
P
ublicada en 1922, Ulises es la gran novela del siglo XX. Las tribulaciones de
Leopold Bloom a lo largo de un solo día por las calles de Dublín sirven a Joyce
para crear una deslumbrante odisea verbal con la que revolucionó el género para
siempre y, al mismo tiempo, escribió la historia de la lengua inglesa. A través
del monólogo interior, Joyce supo reflejar por primera vez la vida mental del ser
humano y compuso la primera gran épica moderna. Cada capítulo del libro es
un prodigio de invención estilística, una fiesta de la inteligencia y la imaginación
que, hoy como ayer, sigue deslumbrando por la magnitud de su ambición y su
torrencial polifonía.
La ya clásica traducción de José María Valverde –que obtuvo en 1976 el Premio
Nacional de Traducción– es sin duda la mejor de cuantas se han hecho de
la obra maestra del escritor irlandés y conserva en castellano el virtuosismo
léxico y fonético del original, el mejor tributo que se le puede rendir a un libro
fundamental.
James Joyce (1882-1941) nació en Dublín y estudió
en los jesuitas de esa ciudad, experiencia que reflejará
en su obra. En la Univerity College de Dublín estudió
filosfía, carrera que abandonó para irse a París, un exilio
voluntario que tan sólo interrumpiría por la muerte de su
madre. En 1931 contrajo matrimonio con Nora Barnacle.
Hasta su muerte en Zürich, residió con su familia en
Roma, Trieste y París, dando clases de inglés y dedicado
a su obra, que consta de dos libros de poemas, Chamber
Music (1904) y Poems Penyeach (1927), el drama Exiles
(1914), un libro de relatos, Dubliners y las novelas A
Portrait of the Artist as a Young Man (1916), Ulysses (1922)
y Finnegans Wake.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
13
Memorias y Biografías
Lumen
las muchas
vidas de john
lennon
Albert Harry
Goldman
Albert Harry Goldman nació en Durmont,
Pensilvania, el 15 de abril de 1927. Tras licenciarse
con una polémica tesis sobre Thomas de Quincey,
dedicó su carrera a la investigación de las grandes
figuras de la industria del espectáculo. Fruto de este
trabajo fueron sus controvertidas biografías y cientos
de colaboraciones con los periódicos y revistas más
destacados de la época.
Su primer libro importante fue una biografía de
Lenny Bruce, publicada en 1974 y especialmente
elogiada por Norman Mailer.
En 1981 publicó Elvis, un retrato desmitificador del
gran cantante, revelando detalles íntimos de su
vida que enfurecieron a aquellos que consideraban
a Elvis un ídolo. Sin embargo, la revista Rolling Stone
elogió el libro por su rigor en la aportación de datos
inéditos en busca del verdadero Elvis.
Algo similar pasó con Las muchas vidas de John
Lennon, publicado en 1988. Tras entrevistarse con
cientos de testigos que habían compartido su vida
con Lennon, Goldman puso al descubierto algunos de
los aspectos menos conocidos del gran defensor de la
paz y el amor y de su compañera Yoko Ono.
En 1990 el autor publicó otro texto sobre Elvis
titulado Elvis: The Last 24 Hours. Goldman murió en
1994 mientras estaba de viaje hacia Londres.
las muchas vidas de John Lennon
Albert Harry Goldman
Traductora: Rosalia Vázquez
Págs.: 1.105
Precio: 25,90 e
Pub.: 26 de noviembre
Las muchas
vidas de John
Lennon
La biografía más controvertida de John Lennon.
E
l 8 de diciembre se cumplen treinta años de un hecho que conmocionó al mundo
entero: el asesinato de John Lennon. Sin duda, el próximo mes de diciembre los
recordatorios para el mítico líder de los Beatles se sucederán en todas las televisiones y
periódicos del mundo. En esta conmemoración no podía faltar la controvertida biografía
de Goldman, descatalogada en España desde hace mucho tiempo. En su día, Las muchas
vidas de John Lennon fue criticada por desmitificar a Lennon al hablar de sus problemas
con las drogas o sus tendencias sexuales. Con el tiempo, Harold Seider, el abogado
de Lennon, acabó confirmando muchos de los episodios que Goldman relataba en la
biografía. Sin duda, una oportunidad única de conocer el lado más oscuro del gran John
Lennon.
Quino
las tiras de
mafalda en un
solo volumen
LAS TIRAS DE MAFALDA EN UN
SOLO VOLUMEN
Quino
Quino
Precio: 19,90 e
Pub.: 26 de noviembre
14
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
Las tiras de Mafalda
en un solo volumen
P
olémica, concienciada y encantadora. Así es el personaje más entrañable
del catálogo de Lumen. También ella ha querido estar presente en esta
celebración de los cincuenta años. Ahora, por primera vez, presentamos en
un solo volumen todas las tiras de la niña argentina más famosa de todos
los tiempos. De la primera a la última tira, podrás disfrutar de Mafalda, sus
amigos y su familia en el formato original en que se publicaron las tiras en su
momento.
debolsillo
electa
Memorias y Biografías
EL AMOR Y LA FURIA
Sam Kashner y Nancy Schoenberger
Traductor: Jofre Homedes Beutnagel
Págs.: 512
Precio: 22,90 e
Pub.: 12 de noviembre
El amor
y la furia
T
enemos aquí un recorrido exhaustivo de la vida de los dos actores más conocidos de
Hollywood en el siglo xx y una nueva exploración de su historia de amor, que a menudo
cabalgó entre la pasión y la violencia.
Taylor y Burton se conocieron a principios de los años cincuenta, pero fue en la década
de los sesenta, durante la polémica filmación de la película Cleopatra, cuando su idilio
fue la comidilla de todo el mundo del cine. La pareja se casó, pero en 1974 llegó el
divorcio, seguido de una reconciliación en 1975 y una definitiva ruptura en 1976.
Hijo de una familia humilde y penúltimo de trece hermanos, Burton siempre tuvo la
sensación de ser un perdedor en Hollywood, y eso acrecentó su debilidad por el alcohol.
Taylor, la niña mimada de la pantalla, solía enamorarse de hombres aparentemente
fuertes, pero con una debilidad más o menos oculta que ella estaba dispuesta a sanar.
La hermosura de los dos y la atracción física que los unía dio lugar a un romance
sonado, pero que casi siempre la prensa reseñó de la manera más frívola.
Ahora por fin los dos biógrafos han tenido acceso a documentos hasta ahora inéditos
que permiten calar hondo en esta historia. A la hora de trabajar, los autores han tenido
también el apoyo de Elizabeth Taylor, un hecho que da credibilidad a su trabajo sin
restarle honestidad.
Sam Kashner © 2010 by Henry Diltz
Sam Kashner es autor de tres ensayos, entre los que
destaca una biografía de Jack Keruac, y de una novela.
Colabora regularmente con las revistas Vanity fair,
Esquire y GQ. Nancy Schoenberger, su esposa, ha sido
durante años la directora de la Academy of American
Poets. Ambos conocen a fondo los entresijos del mundo
del cine norteamericano.
Nancy Schoenberger © 2010 by Gordon Ball
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
15
Poesía
Lumen
poesÍa completa
Marianne Moore
Traductora: Olivia de Miguel Crespo
Págs.: 576
Precio: 30,90 e
Pub.: 22 de octubre
Poesía
completa
E
n la poesía del siglo xx, el nombre de Marianne Moore ocupa un lugar esencial.
Quizá sea, después de Emily Dickinson, la poeta más radical que han dado las letras
norteamericanas. Compañera de generación de Wallace Stevens y de William Carlos
Williams, Moore logró crear un universo poético único, tanto en el fondo como en la
forma. Poeta del mundo natural, muy poco dada al tono confesional, su poesía nace en el
imaginismo de su generación y desemboca en el alumbramiento de una poesía construida
con imágenes y símbolos de una belleza pura. Ahora publicamos, por primera vez en
castellano, su poesía completa, al cuidado de Olivia de Miguel, experta en la obra de Moore.
Un texto de T. S. Eliot sobre la poeta y la entrevista que le hizo Donald Hall completan esta
imprescindible edición.
© Roger Mayne
Marianne Moore (1887-1972) es una de las
grandes poetas norteamericanas del siglo xx,
compañera de generación de Wallace Stevens o
William Carlos Williams. Fue también editora y
ensayista y una prolífica epistológrafa. Vivió casi
toda su vida, soltera, en su casa de Nueva York con
su madre.
16
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Poesía
Poesía
SONETOS DEL AMOR OSCURO
Y DIVÁN DEL TAMARIT
Federico García Lorca
LA MÚSICA DEL DESIERTO
W.C. Williams
Traductor: Juan Antonio Montiel
Págs.: 112
Precio: 15,90 e
Pub.: 10 de septiembre
Págs.: 80
Precio: 14,90 e
Pub.: 26 de noviembre
Sonetos del
amor oscuro
y diván del
Tamarit
C
uando Lorca fue asesinado en 1936, estaba
en el apogeo de su madurez literaria, como
demuestran las dos últimas obras que escribió:
Diván del Tamarit y Sonetos del amor oscuro.
Una y otra se complementan para dar lo mejor
de Lorca: su dimensión popular y la valiente
indagación en los claroscuros del deseo, con
una claridad y crudeza que nunca antes se había
permitido. Tras estar muchos años fuera de
circulación, recuperamos en un solo volumen
dos obras fundamentales de la poesía española
del siglo xx.
La música del
desierto
P
ublicado en 1954, La música del desierto supuso un punto de inflexión en
el trayecto poético de William Carlos Williams que modularía sus últimos
poemarios, Viaje al amor y Cuadros de Brueghel, con los que conforma e inicia
una suerte de trilogía. Aquí la forma característcia del poema de Williams y,
sobre todo, su atención especial a la prosodia natural de la lengua encuentran su
definitiva plasmación.
Libro de inagotable interpretación, La música del desierto contiene alguno de los
más altos poemas del siglo xx, como el que da título al libro, «El descenso» o
«Para Daphne y Virginia», donde oímos al poeta decir: «sé paciente mientras te
hablo / en un poema: no existe / medio mejor».
Federico García Lorca (1898-1936) es uno de los grandes poetas
españoles del siglo xx, perteneciente a la generación del 27. Entre
sus obras más destacadas figuran Romancero gitano o Poeta en
Nueva York. Destacó también como dramaturgo con obras como
Bodas de sangre o La casa de Bernarda Alba. Murió fusilado por los
franquistas en agosto de 1936.
William Carlos Williams (1883-1963) ejerció como médico y escribió dramas y prosa variada antes
de convertirse en uno de los poetas más innovadores del siglo xx. Asociado en sus primeros años al
modernismo y al imaginismo, pronto abandonó la veta experimental para jugar con las posibilidades
coloquiales del inglés. Entre sus obras más conocidas cabe destacar Kora in Hell, Spring and All,
Cuadros de Brueghel o Viaje al amor, estas dos últimas publicadas en esta misma colección.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
17
MONDADORI
Suites
imperiales
Bret Easton Ellis
Vuelve Easton Ellis con la continuación de su primera novela que lo
lanzó a la fama, Menos que cero.
C
lay, ahora guionista de éxito, regresa a Los Ángeles para participar en el cásting de su
nueva película. En una fiesta de productores se reencuentra con su ex, Blair, y su marido,
Trent, un poderoso magnate que continúa siendo un casanova. Esa misma noche conoce
a Rain, una actriz despampanante y sin talento pero decidida a conseguir el papel de su
18
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Literatura Mondadori
Suites Imperiales
Bret Easton Ellis
Traductora: Aurora Echevarría Pérez
Págs.: 160
Precio: 16,90 e
Pub.: 17 de septiembre
vida. Desde ese instante, Clay comienza a recibir mensajes anónimos, un jeep azul lo sigue
a todas partes y el rumor sobre el asesinato de un productor se extiende en su círculo de
amistades. Su amigo de la adolescencia, Julian –recuperado de su adición a la heroína y al
frente de un servicio de prostitución–, y su antiguo camello, Rip –más siniestro que nunca
debido a una larga lista de operaciones de estética que lo han desfigurado hasta hacerlo
irreconocible– reaparecen entonces en su vida.
La primera novela de Bret Easton Ellis, Menos que cero, narraba las andanzas de un grupo de
adolescentes a la deriva en Los Ángeles de los años ochenta. Desde su publicación se convirtió
en un libro de culto. Narrado con el estilo descarnado y glacial que le hizo célebre, Suites
imperiales retoma las vidas de aquellos autodestructivos adolescentes veinticinco años después.
Literatura Mondadori
menos que cero
Bret Easton Ellis
Traductor: Mariano Antolín Rato
Págs.: 176
Precio: 15,90 e
Pub.: 17 de septiembre
Menos que cero
C
lay regresa a Los Ángeles durante las vacaciones de Navidad.
En el aeropuerto lo espera su novia Blair, por la que siente una
profunda indiferencia. Un escueto mensaje de su madre sobre la
mesa de la cocina y la nueva criada lo aguardan en casa. Enseguida
intenta ponerse en contacto con Julian, su huidizo mejor amigo,
que ha abandonado la universidad y coquetea con la heroína, pero
no consigue encontrarlo. Sin nada mejor que hacer, se reincorpora
a sus viejas rutinas: un frenesí de fiestas interminables, sexo sin
miramientos y montañas de coca.
Retrato de una sociedad en la que cada adolescente tiene su dealer y
en la que las emociones se miden en fajos de billetes, Menos que cero
es la primera novela del autor de American Psycho. Escrita cuando
Bret Easton Ellis contaba solo veinte años, Menos que cero narra,
con un estilo gélido y contundente, las andanzas de un grupo de
adolescentes a la deriva en los años ochenta, y sorprendió a la crítica
para convertirse inmediatamente en obra de culto.
Bret Easton Ellis nació en Los Ángeles en 1964. Al acabar el instituto, decidió
abandonar el Oeste y viajar a Nueva Inglaterra para estudiar en la Universidad de
Bennigton. Alentado por sus profesores, durante su último año en Bennigton, Ellis
completó la que sería su primera novela, Menos que cero (1985; el título está inspirado
en una canción de Elvis Costello), que cosechó el aplauso de la crítica y se convirtió
en libro de culto. Cuando en 1992 publicó American Psycho, el retrato de un ejecutivo
psicópata, se confirmó que había nacido una estrella. También es autor de Las leyes de
la atracción (2002), Los confidentes (1994), Glamourama (1999) y Lunar Park (Literatura
Mondadori, 2006). Suites Imperiales es su nueva novela. Vive en Los Ángeles.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
19
MONDADORI
Reservoir Books
Reservoir Books
LA ALARGADA SOMBRA DEL AMOR
Mathias Malzieu
L’ombra Allargada De L'amor
Mathias Malzieu
Traductora: Sofía Tros de Ilarduya Guerendiain
Págs.: 160
Precio: 13,90 e
Pub.: 3 de septiembre
Traductora: Sílvia Alemany Vilalta
Págs.: 160
Precio: 13,90 e
Pub.: 3 de septiembre
La alargada
sombra del amor
Malzieu llega de nuevo a España con la continuación de La mecánica
del corazón, una historia absolutamente sorprendente y original,
auténtico fenómeno de ventas en España con más de 15 ediciones y
150.000 ejemplares vendidos.
M
Photo Arnaud Fevrier © Flammarion
Mathias Malzieu (Montpellíer, 1974) es autor de 38 miniwesterns (Pimientos, 2003) y La mecánica
del corazón (Reservoir Books, 2009), con las que
obtuvo éxito y reconocimiento crítico. Es el vocalista
de Dionysos, uno de los grupos más destacados del
pop francés. La mecánica del corazón ha sido un best
seller en España, permaneciendo más de veinte
semanas en las listas de más vendidos de revistas
y librerías. El cineasta Luc Besson compró los
derechos cinematográficos de la novela; la película
se estrenará próximamente. La mecánica del corazón
es también el título del sexto álbum de Dionysos,
publicado en noviembre de 2007. La alargada
sombra del amor es la nueva novela de Malzieu.
athias, un joven treintañero, acaba de perder a su madre. El periodo de duelo se
cierne sobre él. Mientras espera en el parking del hospital a su padre y a su hermana,
ocurre un hecho insólito: un gigante se le aparece y le anuncia «Soy el gigante Jack, doctor
en sombrología. Trato a las personas aquejadas de duelo administrándoles un trozo de mi
sombra. Con la sombra se puede combatir el dolor y la muerte».
Mathias tendrá que aprender a utilizar la sombra protectora. Para ello, Jack le recomienda
lo siguiente:
«Utiliza la sombra. Lee, sueña, descansa, diviértete. No cedas a la desesperación. Usa tus
sueños. Y si están rotos, ¡pégalos! Un sueño roto bien pegado puede volverse aún más
bello de lo que era.
Ama las cosas, ¡estás vivo!
Y lucha solo: de ahí saldrá tu fuerza interior».
¿Será Mathias capaz de vencer el dolor de su pérdida? ¿Evitará asomarse al abismo?
¿Somos nosotros capaces de asumir la pérdida de un amor, un familiar o un amigo? Si no
es así, el gigante Jack –un viejo conocido de los lectores– tiene la fórmula para todos.
«Lectura altamente recomendable».
Ramón Reboiras, Babelia
«Uno de los libros más cautivadores de la temporada.»
J. M. Martí Font, El País
«La mecánica del éxito está asegurada. »
Matías Néspolo, El Mundo
Malzieu visitará España para la promoción del libro, los días 13 y 14 de septiembre.
20
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Literatura Mondadori
Inocente
Scott Turow
Traductores: Montserrat Gurguí Martínez
y Hernán Sabaté Vargas
Págs.: 496
Precio: 22,90 e
Pub.: 8 de octubre
Inocente
Veinte años después, Scott Turow regresa con Inocente, secuela de
la aclamada Presunto inocente.
H
ay un hombre sentado en una cama. Es mi padre. El cuerpo sin vida de una mujer
se oculta bajo las sábanas. Era mi madre. No es exactamente así como comienza esta
historia. O cómo acaba. Pero es el momento al que siempre vuelve mi mente, la manera
en que siempre los veo…
En Presunto inocente, Rusty Sabich, hombre de familia y ayudante del fiscal del condado
de Kindle, fue asignado a un caso explosivo: el brutal asesinato de una mujer que
había sido su amante. Un giro inesperado de la acción lo llevó de la tribuna del fiscal al
banquillo del acusado, y lo arrojó a una pesadilla personal. Ahora, veinte años después,
un Rusty Sabich sexagenario y magistrado de la corte de apelaciones se encuentra en
la misma cama donde su mujer, Barbara, yace muerta. Ha fallecido en circunstancias
sospechosas, y su muerte volverá a enfrentar a Rusty con su antiguo rival, Tommy
Molto, el fiscal del distrito que años atrás trató de acusarlo por la muerte de su amante.
«La nueva novela de Scott Turow es una versión de El Dorado: una novela de misterio y
asesinatos arrolladora y adictiva que es también un tesoro literario, escrita en un lenguaje
resplandeciente y que resuena con la honestidad de sus personajes. La terminé sintiéndome
impresionado y satisfecho, como solo nos sentimos cuando leemos a novelistas en la cumbre
de sus habilidades. Pon este libro en tu lista de “no olvidar”.»
Stephen King
Scott Turow es escritor y abogado. Es autor de ocho
best sellers, incluyendo su primera novela Presunto
inocente (DeBols!llo, 2006), su más reciente Héroes
corrientes (Mondadori, 2006) y una novela corta,
Punto débil (Mondadori, 2008), que fue publicada
por primera vez por entregas en The New York
Times Sunday Magazine. También ha escrito dos
libros de ensayo: One L, sobre su experiencia como
estudiante de derecho, y Ultimate Punishment una
reflexión sobre la pena capital. Además, fue socio
en la oficina de Chicago de Sonnenschein, Nath and
Rosenthal, un bufete de abogados fundado en 1986 y
especializado en la defensa criminal de profesionales,
donde compaginó su trabajo con programas de
ayuda legal para desfavorecidos. Ha servido en
numerosas instituciones públicas, incluyendo la
Illinois Commission sobre la pena capital, cargo para
el que fue designado por el gobernador George Ran
en 2000; Scott Turow fue el primer presidente de la
comisión ejecutiva ética del gobierno del estado de
Illinois, creada en 2004. También fue presidente de la
Asociación de Autores, y en la actualidad forma parte
del consejo de administración del Amherst College.
El autor visitará por primera vez nuestro país, para presentar y promocionar la novela, la
última semana de octubre.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
21
Literatura Mondadori
MONDADORI
LUKA Y EL FUEGO DE LA VIDA
Salman Rushdie
Traductor: Carlos Milla Soler
Págs.: 224
Precio: 19,90 e
Pub.: 12 de noviembre
Salman Rushdie nació en Bombay (1947), estudió
en Rugby y Cambridge y se licenció en Historia.
Trabajó como actor de teatro y escritor publicitario.
En 1980, con su segunda novela, Hijos de la
medianoche, obtuvo los premios Broker y James
Tait Black y en 1993 fue designada como el Bookers
of Bookers (la mejor novela ganadora de este
premio en el último cuarto del siglo xx); Vergüenza
(DeBols!llo, 2005), galardonada en Francia con el
Premio al Mejor Libro Extranjero;
Los versos satánicos (DeBols!llo, 2003), distinguida
con el Premio Whitbread a la mejor novela;
El último suspiro del moro (DeBols!llo, 2005); El suelo
bajo sus pies (DeBols!llo, 2000); y Furia (DeBols!llo,
2003). A ellos se unen los libros de relatos Oriente,
Occidente (1997) y la novela juvenil Harún y el mar
de las historias (premio Writer's Guiad). En 1993
Rushdie obtuvo el premio nacional austríaco de
literatura europea. En 2005 publicó Shalimar el
Payaso (Literatura Mondadori, 2005) y en 2009
La encantadora de Florencia (Literatura Mondadori,
2009). Luka y el fuego de la vida es su última novela.
Luka y el fuego
de la vida
L
uka, de doce años, siempre ha envidiado secretamente la aventura que vivió su
hermano mayor Harún en el Mar de las Historias. Y lo que más desea en este mundo
es vivir su propia aventura. Un día llega un circo a su ciudad y empiezan a ocurrir cosas
extrañas. El circo se quema y los animales se escapan. Dos de ellos, un oso llamado Perro
y un perro llamado Oso, abandonan a su dueño y van en búsqueda de Luka. Todos en casa
están contentos con las nuevas mascotas. Nada apunta a que algo terrible está a punto de
pasar. Durante una noche estrellada, su padre, el renombrado escritor Rashid Kahlifa, cae
en un sueño profundo y Luka teme que no vuelva a despertarse nunca.
Así las cosas, Luka no tiene más remedio que embarcarse en una peligrosa aventura para
salvar su vida. Un viaje al corazón del Mundo Mágico para hacer lo que nadie ha logrado
nunca antes: robar el Fuego de la Vida.
Como en todas las aventuras, a lo largo del camino Luka hace leales amigos y malvados
enemigos. Con la ayuda de Perro el oso, Oso el perro, una princesa pelirroja malcriada
dueña de una alfombra voladora y algunos perros muy malos, Luka tiene que vencer
obstáculos imposibles, derrotar a los terribles guardianes del Fuego y burlar al peligroso
Nobodaddy.
Luka y el fuego de la vida es una apasionante aventura, llena de leyendas, acertijos y
canciones, que deleitará al lector de todas las edades.
Literatura Mondadori
Harún y el mar de las
Historias
Salman Rushdie
Harún y el Mar de las Historias
Traductor: F. Roldán
Págs.: 160
Precio: 17,90 e
Pub.: 12 de noviembre
l famoso narrador de historias Rashid Khalifa ha perdido su toque. Conocido
por sus admiradores como «el Océano de la Fantasía», de la noche a la mañana
se ha convertido en «El sha de bla». Uno de los problemas que afectan a Rashid
es medioambiental: la polución del mundo moderno ha emponzoñado las antes
cristalinas Aguas de las Historias. A esto se une la Unión de Caras Largas, que
ha decidido acabar con él. Su hijo Harún está decidido a ayudar a su padre a
recuperar su don y para ello viaja con un genio acuático al Mar de las Historias y
vive ahí la lucha del mundo de las palabras, los libros y la imaginación contra el
mundo de la opresión y el silencio.
Harún y el Mar de las Historias es una fábula llena de magia acerca de las fuentes
de las que brotan las historias y los cuentos y del poder de la imaginación, y
confirman a Salman Rushdie como uno de los mejores escritores contemporáneos
de fábulas y parábolas de cualquier cultura.
«Es uno de los pocos libros, desde Alicia en
el país de las maravillas, cuya fantasía llega
tanto a los jóvenes como a los adultos.»
Graham Greene
22
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
E
debolsillo
electa
Literatura Mondadori
El barco
Nam Le
Traductor: Marc Viaplana Canudas
Págs.: 304
Precio: 19,90 e
Pub.: 3 de septiembre
El barco
Uno de los mejores libros del año según The New York Times, The
Miami Herald, San Diego Union-Tribune, San Antonio Express News,
Oregonian, New York Magazine y Los Angeles Times.
E
l barco es una extraordinaria colección de relatos que nos hacen viajar a Nueva York,
el mar de la China o Colombia y que ha situado a Nam Le como el joven escritor más
destacado de la década, reconocido por crítica y lectores de todo el mundo.
Nam Le nació en Vietnam y creció en Australia.
Con la publicación de El barco ha sido galardonado
con los premios literarios Pushcart, Dylan Thomas,
US National Book Foundation «5 under 35», PEN/
Malamud y NSW Premier’s Literary. Ha recibido
becas de instituciones muy prestigiosas, tales como:
Iowa Writers'Workshop, the Fine Arts Work Center
en Provincetown, Phillips Exeter Academy y la
University of East Anglia. Sus relatos se han publicado
en Zoetrope, A Public Space, Conjunctions, One Story,
NPR's Selected Shorts, Prospect Magazine, y se han
incluido en muchas antologías.
Es el editor de ficción de la revista Harvard Review.
«La grandeza de El barco es la de la gran
literatura de todos los tiempos.»
Mary Gaitskill
«Las historias de Nam Le te sacuden, te rom−
pen el corazón; son inolvidables.»
Junot Díaz
«Una de las mejores colecciones de relatos
publicadas en mucho tiempo.»
The New York Times
© Joanne Chan
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
23
Literatura Mondadori
MONDADORI
EL ARCHIPIÉLAGO DEL INSOMNIO
António Lobo Antunes
Traductor: Mario Merlino Tornini
Págs.: 272
Precio: 23,90 e
Pub.: 8 de octubre
El archipiélago
del insomnio
La última novela de Lobo Antunes ahonda en los temas de la
familia, la angustia del hombre en el tiempo y la naturaleza
del hombre.
António Lobo Antunes nació en Lisboa en 1942.
Tras estudiar la carrera de Medicina, sirvió en el
ejército portugués durante la guerra de Angola. Su
experiencia vital durante ese periodo marcó su destino
y su carrera posterior. Tras su regreso a Lisboa, y
después de abandonar la profesión de psiquiatra, Lobo
Antunes se dedicó a desarrollar una carrera literaria de
extraordinaria brillantez y ambición. Es considerado
por muchos críticos del mundo entero como uno de los
escritores vivos más importante en cualquier lengua,
además de ser uno de los más firmes candidatos para
la obtención del premio Nobel de Literatura. Buenas
tardes a las cosas de aquí abajo es la decimosexta novela
de una obra en la que destacan títulos como Memoria
de elefante, su primera novela de 1979, La muerte de
Carlos Gardel, Manual de inquisidores, Conocimiento
de infierno, Tratado de las pasiones del alma, El orden
natural de las cosas, Esplendor de Portugal o Exhortación
a los cocodrilos, que le valió el Gran Premio de Novela
de la Asociación Portuguesa de Escritores, en 1999.
Lobo Antunes también ha recibido el Premio Rosalía
de Castro del PEN Club gallego, el Premio de Literatura
europea del Estado austríaco y, a finales de 2003, el
Premio de la Unión Latina de escritores.
Mondadori ha publicado hasta la fecha Buenas tardes a
las cosas de aquí abajo, Segundo libro de crónicas, Yo he
de amar a una piedra, Memoria de elefante, Ayer no te vi
en Babilonia, Acerca de los pájaros y Mi nombre es legión.
24
mondadori
debate
lumen
E
l archipélago del insomnio se concentra en la historia de tres generaciones de una
familia disfuncional en una heredad en Ribatejo, desde su auge y esplendor de la
mano del abuelo y de su amigo de la infancia convertido en arrendatario hasta el
declive y la desaparición de la heredad en la época de sus nietos.
Una familia profundamente disfuncional: un abuelo que no respeta a su hijo, un
hijo casado con una exempleada de la casa que era violada por el padre, como todas
la empleadas, un nieto que es autista y el hijo del arrendatario, que simplemente no
quiere ser, una abuela que mataba pájaros a golpes de atizador, una mujer que murió
siendo una niña. Todo narrado desde el punto de vista del autista.
La última novela de Lobo Antunes ahonda en los temas de la familia, la angustia del
hombre en el tiempo y la naturaleza del hombre.
«No cuento historias en mis libros. Las novelas malas cuentan historias, la novelas buenas
nos muestran a nosotros mismos.»
caballo de troya
debolsillo
electa
António Lobo Antunes
Literatura Mondadori
El error
César Aira
Págs.: 192
Precio: 15,90 e
Pub.: 22 de octubre
El error
E
n esta novela las anécdotas se encadenan unas con otras formando un laberinto
narrativo. Las aventuras del bandolero protagonista de una saga literaria que causa furor
entre las presidiarias; la historia del crimen, huida y captura de una mujer que mató a
su marido y que estuvo a punto de librarse de la perpetua, la vida azarosa de un escultor
que lo perdió todo y cuya vida sirvió de inspiración a una mujer en el peor momento de
su vida, las disputas cotidianas de una pareja y la indiferencia de sus anfitriones, que
durante un paseo por un jardín encuentran por casualidad la exposición de un artista
desconocido. Y para empezar, la historia del narrador, que, como el lector, entra por una
puerta, llámese cubierta, que está presidida por un cartel con la sugerente inscripción
«El error».
«Leer a César Aira, como nos sucede con Piglia, con Fogwill, con Alan Pauls, con Marcelo
Cohen, salvando todas sus especificidades, es acceder a un nuevo capítulo de la narrativa
argentina, pero también de la ficción y el ensayo en castellano en general.»
J. Ernesto Ayala-Dip, El País
«En la literatura argentina, Aira goza del raro privilegio de crear belleza, a la manera
de Oscar Wilde o de Fellini. Fabricar objetos exóticos, que una vez en el aire se tornan
necesarios e inevitables.»
Leonardo Moledo, Clarín
César Aira nació en Coronel Pringles, Argentina, en
1949. Desde 1967 vive en Buenos Aires, dedicado a la
escritura de novelas, ensayos –y muchos textos que
oscilan entre ambos géneros–, y a la traducción. En las
últimas décadas ha publicado más de medio centenar
de libros, la mayoría muy breves. En su novela La silla del
águila, Carlos Fuentes imagina que en 2020 la Academia
Sueca le concederá el premio Nobel. César Aira es
uno de los narradores más radicalmente originales,
imaginativos, inteligentes y delirantes. Su obra se ha
publicado profusamente en Argentina, Chile, México
y España, y varias novelas suyas han sido traducidas
al alemán, al inglés, al francés y a otras lenguas.
Colaborador habitual de diversos periódicos y medios
de comunicación, también ha ejercido la docencia en
las universidades de Buenos Aires y Rosario. En España
se han publicado hasta el momento: Emma, la cautiva
(Literatura Mondadori, 1997), Cómo me hice monja
(Literatura Mondadori, 1998), La mendiga (Literatura
Mondadori, 1999), Cumpleaños (Literatura Mondadori,
2001), El mago (Literatura Mondadori, 2002), Canto
castrato (Literatura Mondadori, 2003), Las noches de
flores (Literatura Mondadori, 2004), Una novela china
(DeBols!llo, 2004), El bautismo (DeBols!llo, 2004),
Un episodio en la vida del pintor viajero (Literatura
Mondadori, 2005), Parménides (Literatura Mondadori,
2006), Las curas milagrosas del doctor Aira (Literatura
Mondadori, 2007) y Las aventuras de Barbaverde
(Literatura Mondadori, 2006). El error es su última
novela.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
25
Literatura Mondadori
MONDADORI
ZEITOUN
Dave Eggers
Traductora: Cruz Rodríguez Juiz
Págs.: 320
Precio: 21,90 e
Pub.: 8 de octubre
Además de ser uno de los autores más influyentes
en la reciente literatura americana, Dave
Eggers (Boston, 1970) ha lanzado su propio sello
editorial y es el fundador y editor de las revistas
McSweeney’s y The Believer, que en poco tiempo
se han convertido en objetos de culto literario.
Asimismo, es el cofundador de 826 Valencia, un
centro de voluntariado que ayuda a los niños y
adolescentes con programas extraescolares y
clases de escritura. Todo esto hizo que en 2005
la revista Time lo incluyera en su lista de las cien
personas más influyentes en Estados Unidos. En
2007 fue galardonado con el premio Heinz, que
premiaba tanto sus logros literarios como su labor
humanitaria.
En Mondadori hemos publicado Ahora sabréis lo
que es correr (2004), el libro de relatos Guardianes
de la intimidad (2005) y Lo mejor de McSweeney’s
(Reservoir Books, 2005), Qué es el qué (2008),
finalista del National Book Critics Circle Award, Los
monstruos (2009) y ha recuperado su primer libro,
Una historia conmovedora, asombrosa y genial
(2010). Zeitoun es su nuevo libro.
Zeitoun
Esta es la historia real de Zeitoun, uno de los héroes anónimos
del Katrina, que fue arrestado e injustamente acusado de pertenecer
a Al Qaeda.
M
ientras el huracán Katrina azotaba Nueva Orleans, Abdulrahman Zeitoun, un
norteamericano de origen sirio y padre de cuatro hijos, decide quedarse durante
la tormenta para proteger su casa y su negocio de contratas. Durante los días que
siguieron a la tormenta, navegó por las calles inundadas en una canoa de segunda mano
suministrando víveres y ayudando a quienes se iba encontrando. Una semana después,
el 6 de septiembre de 2005, Zeitoun desaparece repentinamente. Una patrulla armada lo
arresta y arrastra hacia un vórtice de brutalidad burocrática. Cuando un guardia lo acusa
de formar parte de Al Qaeda, Zeitoun se da cuenta de que su raza y su cultura jugaron un
papel esencial en su detención.
Dave Eggers explora las raíces de Zeitoun en Siria, su matrimonio con Kathy –una
norteamericana convertida al islam– y sus hijos, y la atmósfera surreal que se vivió en
Nueva Orleans y en Estados Unidos en general, en la que lo que le pasó a Abdulrahman
Zeitoun fue posible. Como en Qué es el qué, Zeitoun fue escrito en colaboración con sus
protagonistas tras un intenso trabajo de investigación, en este caso en Estados Unidos,
España y Siria.
«No puedo dejar de recomendar este libro […] porque es importante que aprendamos sobre uno
de los acontecimientos más importantes de la historia reciente.»
Bushra Burney, Media and Islam
Literatura Mondadori
UNA HISTORIA
CONMOVEDORA,
ASOMBROSA Y GENIAL
Dave Eggers
Una historia conmovedora,
asombrosa y genial
Traductora: Cruz Rodríguez Juiz
Págs.: 464
Precio: 24,90 e
Pub.: 8 de octubre
Mondadori recupera el primer libro de Dave Eggers
«La fuerza y la energía que atraviesan este libro
podrían mover un tren.»
26
mondadori
David Sedaris
debate
lumen
caballo de troya
E
n 2002 Dave Eggers publicó su primer libro, Una historia conmovedora,
asombrosa y genial. Con estas memorias noveladas, que narraban la muerte de sus
padres a causa del cáncer y, a raíz de esto, su vida de estudiante universitario a
cargo de su hermano pequeño, Dave Eggers atrajo la atención de la crítica («Una
obra virtuosa, grande, atrevida, maniaco depresiva que anuncia ruidosamente el
debut de un nuevo escritor lleno de talento, sí, lleno de un talento asombroso.»
Michiko Kakutani, The New York Times) e inauguró su estilo narrativo.
Cargado de ternura y humor, a veces negro, Una historia conmovedora, asombrosa y
genial es un canto a la vida y a la juventud.
debolsillo
electa
Literatura Mondadori
Los buscadores de placer
Tishani Doshi
Traductor: Ignacio Gómez Calvo Y Marc Viaplana
Págs.: 352
Precio: 23,90 e
Pub.: 17 de septiembre
Los buscadores
de placer
La primera novela de la poeta india Tishani Doshi. Best seller en
los países europeos donde ya se ha publicado. Una historia frágil,
emotiva y con una fuerte carga social.
«
Hay muchas maneras de amar a una persona. En mi caso, fue un sentimiento
tranquilo, nada parecido a lo que estás sintiendo tú ahora. Lo que tienes tú es algo
especial. Lo llamamos Ekam. Algunos lo comparan con adentrarse en la oscuridad de
una cueva. Otros dicen que es sentir cómo tu corazón arde a fuego lento. Cuando has
sentido el Ekam crees que eres capaz de acabar con todo lo malo del mundo.»
Falta poco para que Babo deje la India para estudiar en Inglaterra. Su familia lo tiene
todo previsto: unos buenos estudios en el extranjero, una boda con la chica adecuada y
un futuro en el negocio familiar. Pero en Londres nada sale como se habían imaginado.
En pocos meses, Babo pasa de ser tímido y enfermizo a convertirse en un joven
seguro de sí mismo y completamente adaptado al estilo de vida occidental. Olvida a su
prometida, abandona sus costumbres y, lo más importante, se enamora de Siân, una
galesa que trabaja con él. Un día llega la noticia de que su madre ha enfermado y tiene
que volver apresuradamente a Madrás… ¿Podrá vivir lejos de Siân?
Los buscadores de placer es una apasionante saga ambientada en países tan diferentes
como la India y Reino Unido y que reflexiona sobre la identidad, el sentimiento de
pertenencia y el amor.
Tishani Doshi es una poeta, bailarina y periodista
nacida en Madrás, India. En 2006, con su primer libro,
Countries of the Body, ganó el premio Forward Poetry
al primer libro de poesía. Los buscadores de placer es su
primera novela.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
27
Literatura Mondadori
MONDADORI
GUERRILLEROS
V. S. Naipaul
Traductor: Daniel Gascón Rodriguez
Págs.: 320
Precio: 23,90 e
Pub.: 19 de noviembre
V. S. Naipaul (1932), premio Nobel de Literatura
2001, nació en la localidad de Chaguanas, cerca de
Puerto España (Trinidad), en el seno de una familia
hindú. En 1950 emigró a Inglaterra con una beca
de estudios, que cursó en Oxford. Durante años
trabajó como colaborador de la BBC y The New
Statesman, y desde 1990 es caballero de la Orden
del Imperio Británico. El autor arrastra consigo un
pasado colonial, de desarraigo, que ha impregnado
toda su obra, desde su debut en 1957 con la
novela El sanador místico (DeBols!llo, 2005), a la
que siguieron otros muchos títulos, entre los que
cabe destacar: Miguel Street (Mondadori, 2004),
Una casa para el señor Biswas (DeBols!llo, 2003),
El enigma de la llegada (Debate, 2002), Media vida
(DeBolsillo, 2007), La pérdida de El Dorado, (Debate,
2001), Semillas mágicas (Mondadori, 2004), Al
límite de la fe (DeBols!llo, 2006), Un camino en el
mundo (DeBols!lloo, 2005), India (DeBols!llo, 2005),
Leer y escribir (DeBols!llo, 2006), Cartas entre un
padre y un hijo (Debate, 2006) y El escritor y los
suyos (Debate, 2009). Ahora Literatura Mondadori
recupera Guerrilleros.
Guerrilleros
El corazón de las tinieblas de V. S. Naipaul
U
n hombre blanco, héroe de la resistencia Sudafricana, llega a la isla dispuesto a
aumentar su reputación como líder. Lo acompaña su amante, Jane, una mujer inglesa llena
de fantasías sobre la sexualidad y el poder nativos, incapaz de prever las consecuencias
de sus acciones. Ahí conocen a James «Jimmy» Ahmed, un revolucionario con sueños de
grandeza y de poder, que lidera una guerrilla que aspira a derrocar al gobierno existente.
Basada libremente en la vida de Michael X, Guerrilleros es un drama de muerte, violencia
sexual e impotencia espiritual.
«La violencia está en el tono. Si lees el libro en voz alta, verás que es violento en su ritmo. No
destila cólera. Solo violencia.»
V.S. Naipaul
Contemporánea
un recodo en el río
V. S. Naipaul
Un recodo en el río
Una novela sobre el colapso del orden social tradicional.
Traductor: Francisco Gurza
Irazoqui
Págs.: 320
Precio: 9,95 e
Pub.: 8 de octubre
Contemporánea
el escritor y los
suyos
V. S. Naipaul
Traductor: Flora Casas Vaca
Págs.: 208
Precio: 8,95 e
Pub.: 8 de octubre
28
mondadori
debate
lumen
S
alim, un joven solitario que pertenece a la clase dominante de origen indio, rompe con
su familia y pone una tienda en el interior del país. Pronto estallan los altercados en la
costa oriental y uno de de los esclavos de la familia de Salim, el joven Metty, busca refugio
en su casa, donde traba amistad con Ferdinand, el hijo de una parroquiana. Pese a la
convulsa situación política del país y a las diabluras de los dos adolescentes, Salim no está
dispuesto a dejar que nada perturbe su plácida vida junto a un recodo en el río.
El escritor y los suyos
Cinco ensayos magníficos en los que Naipaul rinde homenaje a sus
maestros literarios.
D
esde Flaubert hasta el Mahatma Gandhi, de Derek Walcott a Anthony Powell,
V. S. Naipaul nos propone un recorrido por los libros y los autores que más admira
y que han conformado su obra literaria. Una obra profunda y luminosa que se caracteriza
ante todo por su firme compromiso con la verdad. A medio camino entre la reflexión y el
recuerdo, El escritor y los suyos es una indagación privilegiada, llena de ternura, humor
y pasión, en la mente de uno de los escritores más relevantes de la actualidad.
caballo de troya
debolsillo
electa
Premio Jaén,
convocado por
Caja Granada
El premio se fallará a finales de septiembre. La obra ganadora será publicada por
Mondadori a principios de noviembre.
En la modalidad de novela del Premio Jaén, convocado anualmente por la entidad bancaria Caja Granada,
Literatura Mondadori volverá a publicar la novela ganadora. El jurado, que siempre ha estado compuesto por
escritores y críticos de gran prestigio, ha mantenido en cada una de las convocatorias un nivel muy exigente en
cuanto a la calidad literaria de la obra. Recordemos por ejemplo algunos de los autores premiados en anteriores
convocatorias, como Roberto Brodski, Javier Rodríguez, Patricio Pron, y en la convocatoria más reciente en
2009, la escritora Elvira Navarro con la novela La ciudad feliz, obra merecedora de grandes elogios y aplausos
por parte de la crítica y seleccionada como finalista para el Premio Dulce Chacón, que se fallará este próximo
noviembre 2010.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
29
Reservoir Books
MONDADORI
DIARIOS EN BICICLETA
David Byrne
Traductor: Marc Viaplana
Págs.: 320
Precio: 22,90 e
Pub.: 26 de noviembre
Diarios en
bicicleta
D
David Byrne nació en Escocia en 1952. Desde
que en 1974 sacudiera la escena musical
internacional con los Talking Heads, Byrne no ha
dejado de mostrarse como paradigma del artista
multidisciplinar. Moviéndose entre el clasicismo y la
vanguardia, a través de la música, las artes plásticas
y visuales o desde la blogosfera, Byrne es siempre
apuesta de modernidad.
iarios en bicicleta es un repaso por los paseos de David Byrne en bici por medio
mundo, incluyendo el Nueva York en el que habita. Anécdotas, como cuando tuvo que
pegar un frenazo para no atropellar en Manhattan al perro de Paris Hilton y a su ama, sus
encuentros con Bob Gaskins, Dennis Austin y Peter Norvig, inventores del Powerpoint en
la Universidad de Berkeley, la excursión al garaje en el que Bill Hewlett y Dave Packard
idearon el embrión de HP o el «trip» a Cupertino, hogar de Apple.
Destacado músico, ocasional director de cine, artista multimedia, escritor, fotógrafo,
presentador televisivo, David Byrne es además un prominente promotor del ciclismo
urbano, cosa que queda de manifiesto en Diarios en bicicleta, una serie de crónicas hechas
a la altura del sillín donde el ex líder de Talking Heads plasma su personal visión de una
serie de ciudades vividas al particular ritmo y escala de la bicicleta. Alejado de las guías
turísticas convencionales, Byrne es un viajero empedernido que un buen día descubrió que
podía conocer el lado B de las ciudades con la ayuda de una bicicleta plegable, elemento
que hoy lo acompaña en todas sus giras y que ha permitido que salga a la luz un conjunto
de observaciones tremendamente lúcidas sobre la vida urbana de sitios tan disímiles como
Estambul, Buenos Aires, Manila o Los Ángeles.
Byrne es un personaje dotado de un profundo sentido de la observación, y prueba de
ello es que tuvo la osadía de internarse por las caóticas calles de Estambul a bordo de su
pequeño artefacto plegable. Y es que da justo en el clavo al decir que la poca masificación
del ciclismo urbano pasa antes que nada por un tema de estatus, esa estúpida creencia que
nos hace sentir superiores o inferiores de acuerdo a las cosas que tenemos, dónde vivimos,
cómo nos vestimos y hasta cómo nos movilizamos.
«Como en muchos otros lugares, yo soy casi el único que anda en bicicleta. Una vez más,
sospecho que el estatus puede ser una buena razón para explicar esto; andar en bicicleta
implica pobreza en muchos países. Pedaleo en Las Vegas y me dicen que las únicas otras
personas en bicicleta allí son aquellas que lo perdieron todo apostando. Ellos perdieron
empleos, familias, casas y, supongo –el último insulto para un norteamericano– sus
automóviles.»
David Byrne
30
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Reservoir Books
LOS RADLEY
Matt Haig
Traductor: Roberto Falcó Miramontes
Págs.: 304
Precio: 15,90 e
Pub.: 12 de noviembre
Los Radley
A
parentemente, Helen y Peter Radley son de lo más normal. Lo que
los vecinos de Bishopthorpe no sospechan es que Helen, Peter y sus
hijos Clara y Rowan son, en realidad, vampiros. Abstinentes, eso sí. Su
vida es más o menos normal gracias a un estricto cóctel de pastillas para
dormir, carne cruda, crema solar efecto pantalla total y mucha fuerza
de voluntad. Pero cuando Clara, su hija adolescente, sufre un ataque de
ISS (Irresistible Sed de Sangre), un síndrome común entre los vampiros
abstinentes, y mata a un chico del instituto, su tío Will, del que ni Clara
ni Rowan habían oído hablar nunca, entra en escena y sus vidas perfectas
se resquebrajan para siempre.
«Me encanta este libro. Es fabuloso y conmovedor, divertido y extraño.»
Jeannete Winterson, sobre The Last Family in England.
«Tan sorprendente e insólito que salta a un reino propio… deliciosamente
extraño.»
The Guardian, sobre The Dead Father’s Club
Matt Haig nació en 1975. Su primera novela, The Last Family in
England, se convirtió en un best seller en Reino Unido. Sus novelas The
Dead Fathers Club, una versión actualizada de Hamlet protagonizada
por un niño de once años, y The Possession of Mr Cave, una historia de
horror sobre un padre sobreprotector, están siendo adaptadas al cine
y han sido traducidas a numerosos idiomas. También es el autor de
la novela infantil Shadow Forest y su secuela The Runaway Troll. Matt
ha vivido en Londres y España. Ahora vive en York con su mujer, la
escritora Andrea Semple, y sus dos hijos.
«Llena de humor y original. Un libro para todas las edades como
El curioso incidente del perro a medianoche.»
Daily Mail, sobre The Dead Father’s Club
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
31
MONDADORI
Reservoir Books
Reservoir Books
WILSON
Daniel Clowes
Megalex
A. Jodorowsky / F. Beltran
Traductora: Rocío de la Maya
Págs.: x
Precio: 17,90 e
Pub.: 26 de noviembre
Traductor: Ernest Riera Arbussà
Págs.: 168
Precio: 17,90 e
Pub.: 12 de noviembre
Wilson
Megalex
Uno de los lanzamientos más esperados para
este año en cuanto a cómics alternativos se
refiere
Una dictadura, una revolución, la lucha de la
naturaleza contra las máquinas...
E
32
L
l nuevo cómic de Daniel Clowes presenta a Wilson, un
personaje patético que responde a las mejores creaciones del
autor. Wilson es un hombre de mediana edad que pretende
desarrollar cierta conexión con otras personas; no obstante,
su falta de empatía le conduce a situaciones absurdas en las
que predomina el humor negro. Tras la muerte de su padre,
Wilson, más solo que nunca, se propone encontrar a su ex
mujer y recuperar su relación, de ese modo descubre que
tiene una hija adolescente que nació tras la ruptura de su
matrimonio y que fue dada en adopción. Wilson fuerza el
reencuentro con su ex mujer y su desconocida hija, pero el
soñado encuentro se alejará bastante de un final feliz…
Wilson ha sido elegido mejor libro del mes (abril 2010) por
Amazon.
a ciudad de Megalex es una gran metrópoli que destaca
por su perfección industrial. Se ha extendido por casi todo el
planeta, arrasando todo lo que sea natural, azaroso, anómalo.
Megalex funciona racionalmente y con la perfección propia de
lo artificial. Todo es perfecto. Si no lo es, se destruye. Hasta los
seres humanos. Los policías son clonados para que sean todos
iguales y puedan pelear por Megalex durante sus cuatrocientos
días de vida. Este es un mundo feliz, como diría Aldous Huxley.
Y, sin embargo, quedan todavía algunos focos de nNaturaleza,
principalmente el bosque de Chem, una selva consciente que
intenta sabotear el avance imparable de Megalex, mientras espera
al Geomesías. En este mundo debe sobrevivir un clon policial
clonado defectuosamente, con el tamaño de un gigante.
Daniel Clowes nació en Chicago en1961. Estudió en Nueva York, en el Instituto
Pratt de Brooklyn, y tras graduarse trató de buscar trabajo en la ciudad, pero
tuvo que volver al hogar familiar, a Chicago. Debutó en la historieta con una
pequeña colaboración en el número trece de Love & Rockets, mítica cabecera
responsabilidad de los hermanos Hernández y por aquel entonces (1985) el
título más destacado de la escudería Fantagraphics y máximo ejemplo del cómic
independiente americano desde mediados de los años ochenta. A partir de ahí
empezó a realizar una serie de historias cortas de un personaje propio: Lloyd
Llewellyn. En 1989 empezó a publicar Eightball. Desde la primera entrega hará
gala de su particular manera de ver el mundo. La labor creativa de Clowes no se
circunscribe únicamente al mundo de la historieta; además de adaptar su propia
obra al cine, como ya hemos señalado más arriba, ha colaborado como ilustrador
en publicaciones como The New Yorker, Esquire o The Village Voice. También ha
diseñado carteles para el cine, caso del largometraje de Todd Solondz Happiness,
logotipos para campañas de publicidad, portadas de discos, algo de animación, en
concreto para el vídeo de Ramones «I don't wanna grow up». En la actualidad está
casado y vive en Berkeley, California.
En Reservoir Books también se ha publicado Ice Haven (2006).
Alejandro Jodorowsky nació en Chile en el año 1929, hijo de emigrantes rusos. A los
veintitrés años, el mimo, cineasta, psicomago, tarotista y novelista chileno se fue de
Chile. No volvió sino hasta 1991, cuando rayaba la sesentena. Durante todo ese tiempo
vio escasamente a su familia y a sus antiguos amigos. Reconocido en todo el mundo
como uno de los creadores más personales de las últimas décadas. Ha filmado películas
como El Topo y Santa sangre, clásicos dentro del cine de culto. Tiene varias novelas en su
haber. Y su trabajo como guionista de historieta ha dado obras tan importantes dentro
de la historieta europea como La saga del Incal, dibujada por Moebius; su continuación,
La casta de los Metabarones (Reservoir books, 2008), hecha junto al argentino Juan
Giménez, Alef - Thau y Anibal Cinco.
Fred Beltran nació en 1963 en Levallois-Perret, Francia. Músico y dibujante, en
1997 conoció a Alejandro Jodorowsky y comienzan a trabajar juntos. En 1998 Beltran
comienza a colorear el primer volumen de Tecnopadres, una serie de Jodorowsky y
Janjetov y a continuación colabora en el volumen de Alef-Thau. Poco después comienza
a trabajar en Megalex.
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Reservoir Books
ARROZ PASADO / ARRÒS COVAT
Juanjo Sáez
arroz pasado
arròs covat
Juanjo Sáez
Juanjo Sáez
Traductora al catalán: Elisenda Mas
Págs.: 752
Precio: 26,90 e
Pub.: 22 de octubre
Arroz pasado/
Arròs covat
Treintañeros y modernos, cosmopolitas y multiculturales,
inmaduros y divertidos: así son los protagonistas deArroz pasado,
el nuevo libro de Juanjo Sáez.
X
avi es un joven diseñador, cool y exitoso, que vive con su novia de toda la vida,
Sonia. Él cree que es feliz, que está completamente enamorado de su chica, pero
últimamente no deja de mirar a otras mujeres, en especial a Luz, que se convierte en
su objeto de deseo. Su amistad con Luz provocará una crisis de pareja que le llevará a
replantearse su vida tanto a nivel sentimental como profesional. Xavi ha cumplido los
treinta años y tiene una amarga sensación de que se le pasa el arroz… ¿Será capaz de
superar la crisis y hacerle frente con entereza?
Arroz pasado es un relato cercano que trata sobre las contradicciones propias de la
juventud. Juanjo Sáez hace gala, una vez más, de su sentido del humor y de su ácido
estilo para contarnos una historia que todos hemos vivido alguna vez. ¡O lo haremos!
«Ironía e ingenuidad que desmontan mitos.»
Silvia Blanco, El País
Juanjo Sáez (Barcelona, 1972), descendiente
de un pastelero, se ha convertido en uno de los
dibujantes españoles más premiados y con mayor
acogida entre los lectores. En esta colección ha
publicado Viviendo del cuento (Reservoir Books,
2004), El arte. Conversaciones imaginarias con
mi madre (Reservoir Books, 2006) y YO, otro libro
egocéntrico de Juanjo Sáez (Reservoir Books,
2010), elegido por La Vanguardia como uno
de los diez títulos para un canon de la novela
gráfica internacional. También ha publicado
Nada (Morsa, 2008), Buenos tiempos para la
muerte (Morsa, 2000), el libro infantil Dentro del
sombrero (Kókinos, 2001) y el recopilatorio con
sus ilustraciones Principios básicos de astronomía
de Los Planetas (2009). En la actualidad trabaja
en la segunda temporada de Arròs covat, serie
de animación estrenada en TV3. La primera
temporada de la serie está basada en este libro.
«Divertidísimo, un golpe tras otro a la cultura moderna.»
J. García, El Periódico
«Una mezcla de Woody Allen y Larry David en versión mediterránea y postadolescente,
naïf e insolente a la vez.»
Mauricio Bach, Culturas
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
33
MONDADORI
Roja & Negra
Roja & Negra
MANOS ROJAS
Stephen Woodsworth
ESTA NOCHE DIGO ADIÓS
Michael Koryta
Traductor: Ignacio Gómez Calvo
Págs.: 336
Precio: 16,90 e
Pub.: 22 de octubre
Traductor: Sergio Lledó Rando
Págs.: 360
Precio: 16,90 e
Pub.: 22 de octubre
manos rojas
Stephen
Woodsworth
Manos rojas Esta noche digo
adiós
C
inco años después de la muerte de Dan y
del nacimiento de Callie, Natalie ha abandonado
el CCUN (Cuerpo de Comunicaciones
Ultraterrenas Norteamericano) y lucha por
mantener a su hija alejada de su antigua vida de
servidumbre bajo el férreo control del gobierno
americano. Vigilada de cerca por el Cuerpo,
que espera la mínima oportunidad para hacerse
con la custodia de su hija y reclutarla, Natalie
intenta mantener una vida normal; educa a su
hija y se dedica a mediar en asuntos familiares
ultraterrenos, poniendo en contacto a personas
con sus familiares muertos.
Pero su nueva vida se viene abajo cuando la fiscal
del distrito le pide ayuda para condenar a un
joven asesino que está a punto de salir impune.
Aunque todas las pruebas físicas no dejan duda
de su culpabilidad, las víctimas que comparecen
en el estrado niegan que él haya tenido nada
que ver con sus muertes. Natalie sospecha que
existen irregularidades con los testimonios que
está presentando un reputado Violeta y se pone a
investigar. Sus descubrimientos la llevan hasta el
corazón de su peor pesadilla infantil: Thresher,
un brutal asesino que fue ejecutado, pero que
vuelve del más allá para hacerle la vida imposible.
Manos rojas es el segundo de la serie violeta que
se completa con los títulos Ojos violeta, Sangre
dorada y Habitaciones negras.
Antes de comenzar a escribir la primera novela de la serie violeta,
Stephen Woodworth había publicado novelas cortas y relatos
en diversas revistas de fantasy y ciencia ficción. Ojos violeta tuvo
tanto éxito que no tardó en ponerse a escribir otro caso para
Natalie Lindstrom. En la actualidad, Stephen Woodworth trabaja
en la quinta. Manos rojas es la segunda de la serie.
34
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
C
uando aparece el cadáver del investigador privado Wayne Weston en
su casa en lo que parece ser un suicidio y su mujer y su hija de cinco años
desaparecen sin dejar rastro, Lincoln Perry y su compañero Joe Pritchard
son contratados por el padre de Weston para limpiar el nombre de su hijo y
descubrir la verdad de su muerte.
Los investigadores descubren rápidamente que el caso tiene raíces más
profundas y oscuras de lo que pretende la prensa y el FBI: ciertos rumores
de extorsión y de deudas en las apuestas, extraños vínculos profesionales
con el magnate de la zona y un grupo de rusos conectados con el crimen
organizado que reaccionan brutalmente al hecho de ser investigados.
Cuando parece que Perry y su compañero están a punto de encontrar
respuestas, un nuevo asesinato los obliga a cambiar el rumbo de sus
investigaciones. Esta noche digo adiós es el primer libro protagonizado por el
investigador Lincoln Perry.
«Saludad a un nuevo talento de la novela negra. Una novela de detectives
increíblemente fresca. »
Chicago Tribune
Michael Koryta vive en Bloomington, Indiana. Desde que iba al instituto, trabaja con un investigador
privado y en el periódico local. Esa experiencia ha influenciado su escritura. Acaba de terminar la
universidad. www.michaelkoryta.com
debolsillo
electa
Grandes Clásicos
Grandes Clásicos
LA PRINCESA DE CLÈVES
Madame de Lafayette
nôtre dame DE PARiS
Víctor Hugo
Traductora: Teresa Clavel Lledó
Págs.: 512
Precio: 32,90 e
Pub.: 12 de noviembre
Traductora: Nicole d'Amonville Alegría
Págs.: 192
Precio: 22,90 e
Pub.: 17 de septiembre
La princesa
de Clèves
P
ublicada en 1678, La princesa de Clèves tuvo un éxito
inmediato y produjo una sonada controversia. Ambientada en
los últimos tiempos del reinado de Enrique II de Francia, la
novela, considerada la precursora de la narrativa psicológica,
cuenta el secreto amor que la noble y galante madame de
Clèves, casada con un fiel y leal caballero, siente por el duque
de Nemours, uno de los hombres más atractivos de la corte.
Advertida por su madre de la fatalidad de esa pasión, madame
de Clèves oculta sus sentimientos a todo el mundo hasta que
al final se confiesa ante su marido, un acto que desata trágicas
consecuencias.
Definida como la primera novela moderna de la literatura
francesa, La princesa de Clèves constituye un profundo análisis
de las pasiones humanas y una turbadora indagación en torno a
la inseparabilidad del amor y la angustia.
Nôtre Dame
de Paris
Uno de los grandes clásicos de todos los tiempos
D
ividida en once libros, Nôtre Dame de Paris nos relata
la historia de la gitana Esmeralda, quien en compañía de su
cabra Djalí toca la pandereta y baila en las calles de París para
subsistir; esta gitana es acusada de haber asesinado a su amado
el capitán Phoebus, y condenada a la horca. Pero Quasimodo,
campanero de Nuestra Señora, sordo, tuerto, jorobado y cojo,
que en su interior esconde un corazón sensible y sediento
de amor, ayuda a la gitana. Personajes como el archidiácono
Claude Frollo o su hermano Jehan (un estudiante juerguista),
Clopin, la sachette o el filósofo Pierre Gringoire completan el
elenco de personajes de esta tragedia, uno de los monumentos
de la literatura francesa del xix.
Presentamos ahora una nueva traducción espléndidamente
ilustrada.
Victor-Marie Hugo (1802-1885) fue un poeta, dramaturgo y novelista,
considerado por muchos el más importante de los escritores románticos franceses.
Madame de Lafayette fue una novelista francesa nacida en París. Estudió griego,
latín e italiano durante su juventud. En 1655 contrajo matrimonio con François
Motier, conde de La Fayette, y vivió con él en su finca de Auvernia hasta que este
la abandonó en 1660. Posteriormente se estableció en París y a partir de 1665
mantuvo una relación íntima con el famoso escritor François de la Rochefoucauld.
Su novela La princesa de Clèves (1678), considerada su obra maestra, es la primera
novela psicológica moderna y destaca por su aguda visión. También escribió la
biografía Historia de Enriqueta de Inglaterra (1720).
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
35
DEBATE
El puente
David Remnick
© Alex Remnick
36
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Debate
El puente
David Remnick
Traductores: Juan Manuel Ibeas Delgado
y Efrén del Valle Peñamil
Págs.: 848
Precio: 26,90 e
Pub.: 8 de octubre
P
ocas veces en la historia tantas esperanzas han recaído sobre un solo hombre. Barack
Hussein Obama surgió desde un relativo anonimato para ganar una de las campañas
presidenciales más apasionantes de la historia, seguida con pasión por todo el planeta.
Que un joven senador desconocido, de padre keniata, criado en Bangladesh y Hawaii,
cuyo segundo nombre es árabe, lograra triunfar ante candidatos como Hilary Clinton, la
primera mujer con posibilidades reales de ser presidenta y esposa del «primer presidente
negro» según Toni Morrison, o John McCain, el héroe de guerra y el republicano más
liberal, parecía imposible. Y sin embargo ocurrió gracias a la implicación de millones
de personas que decidieron compartir un sueño y afirmar con firmeza e ilusión «Sí
se puede». La historia de su vida y de la campaña que le convirtió en el hombre más
poderoso del planeta es un retrato fascinante de Estados Unidos, el país que quizá mejor
represente la modernidad y que es capaz de pasar de George W. Bush y la antipatía del
mundo, a volver a tomar la antorcha de la esperanza global aupando a la presidencia a un
hombre de color que renunció a hacer de la raza su bandera y que representa mejor que
nadie las posibilidades de un mundo en que el color de la piel no importe.
David Remnick, un coloso del periodismo estadounidense, director de la mítica
revista The New Yorker, no pudo resistirse a la atracción de este tema, una historia tan
emocionante como los discursos en que basó Obama gran parte de su victoria.
David Remnick (Estados Unidos, 1958) es uno de los
periodistas estadounidenses más importantes de su
generación. Ha trabajado para el Washington Post,
entre otras cosas como corresponsal en Moscú. Su
libro La tumba de Lenin. Los últimos días del Imperio
soviético, de próxima aparición en Debate, obtuvo
el premio Pulitzer en 1994. Desde 1998 es director
de The New Yorker. Ha publicado varias antologías
de textos de The New Yorker y en 1999 fue elegido
«Director del año»" por Advertising Age. También
ha obtenido el premio George Polk a la excelencia
periodística y un National Magazine Award.
Ensayo-Crónicas
rey del mundo
David Remnick
Traductor: Ramón Bonaventura
Págs.: 336
Precio: 9,95 e
Pub.: 8 de octubre
«El mejor libro de no ficción del año.»
Time
Rey del mundo
La biografía de un boxeador que se convirtió en el símbolo de la lucha por los derechos civiles.
L
a vida de Muhammad Ali sirve de pretexto al autor para mostrarnos el lado oculto de la edad de oro del boxeo, a la vez que expone
los entresijos de una de las épocas más efervescentes de la historia contemporánea: los años sesenta. A través de los enfrentamientos
entre los musulmanes negros y el movimiento por los derechos civiles de Martin Luther King, la explosión de la música popular
capitaneada por los Beatles o los trapicheos de las mafias que controlaban las apuestas, David Remnick construye un magnífico fresco
de una época que cambió el mundo.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
37
Debate
DEBATE
Historia del Mundo
John Morris Roberts
Traductores: Fabián Chueca y Berna Wang (libros I, II, III y IV) y Inma Estany,
José Gortázar, Isabel Llasat y Jorge Rizzo (libros V, VI, VII y VIII )
Págs.: 1.280
Precio: 44,90 e
Pub.: 12 de noviembre
Historia
del mundo
John Morris Roberts (1928-2003) nació en Bath.
Tras graduarse en Historia Moderna en Oxford, fue
elegido Prize Fellow del Magdalen College de esa
universidad, donde hizo su tesis doctoral sobre la
república italiana de la época napoleónica.
El Times Literary Supplement le describió como «el
maestro de la gran panorámica». En 1953 regresó
al Merton College de Oxford como catedrático
de Historia Moderna y ese mismo año estuvo en
Princeton y Yale con una beca de la Commonwealth.
Fue en ese viaje, y en los tres que hizo a Estados
Unidos como profesor visitante en los años 60 que
sus intereses se ampliaron más allá de la historia
de Europa. Entre 1979 y 1985 fue rector de la
Universidad de Southampton. En 1985 escribió y
presentó la extraordinaria serie de la BBC «El triunfo
de Occidente», la primera de varias colaboraciones
televisivas. Entre 1984 y su retiro, en 1994, dirigió
el Merton College, Oxford. En 1996, Roberts fue
nombrado comandante del Imperio británico por
servicios a la educación y a la historia. Murió en
2003, en Roadwater, al poco de completar la cuarta
edición revisada de su Historia del mundo. Esta
edición, la quinta, ha sido revisada y actualizada
por Odd Arne Westad, catedrático de Historia en la
London School of Economics.
38
mondadori
debate
lumen
L
a magna Historia del mundo de JM Roberts (la Penguin History of the World) es un
ejercicio extraordinario de comprensión y síntesis, en el que el prestigioso historiador
británico recorre la historia universal, hilvanando las historias de imperios, el arte,
las religiones, la economía y la ciencia en su iluminador relato. Desde los primeros
homínidos, recorre con destreza la historia de los comienzos de la civilización en
Mesopotamia y el Antiguo Egipto, con una amplia cobertura de las civilizaciones india y
china, así como sucesos en África y América del Sur. Roberts explica con amenidad el arte
primitivo, los avances técnicos y los orígenes de la religión. Logra introducir también los
cambios en la economía, el desarrollo de las rutas comerciales y sus cambios y las mejoras
en la agricultura y las manufacturas, dejando claro su importancia para la historia de la
política y los cambios sociales. La historia avanza por el Imperio Romano, la explosiva
llegada del islam, el auge y caída del dominio samurái en Japón, los reinos medievales del
África subsahariana, las conquistas mongolas y la expansión europea en el arranque de la
modernidad. La independencia de EE.UU., la Tevolución francesa, los imperios coloniales,
la sorprendente modernización de Japón y las guerras mundiales siguen, acompañadas
por los comentarios sobre los descubrimientos científicos y técnicos. Bien provisto de
mapas y gráficos informativos, Roberts explica claramente el impacto de individuos clave y
las principales influencias en la historia del mundo, hasta la era de la economía global y la
caída de la URSS. Escrito con vivacidad y firmeza, esta Historia del mundo ofrece la mejor y
más legible historia universal en un solo volumen.
caballo de troya
debolsillo
electa
Debate
Reivindicación de la política
Lluís Bassets y Javier Solana
Precio: 21,90 e
Pub.: 17 de septiembre
Reivindicación
de la política
D
esde que en 1995 fuera nombrado secretario general de la OTAN, Javier Solana
ha pasado quince años en la primera fila de la política internacional. Han sido quince
años repletos de acontecimientos: la disolución de la antigua Yugoslavia, la decadencia
de Rusia, el auge de China, la aparición del terrorismo islámico, los años de Clinton,
de Bush y la llegada de Obama, la expansión de la OTAN y de la UE, la globalización, la
mayor crisis económica desde 1929... Gracias a su experiencia y en muchas ocasiones
a su presencia en las cumbres y reuniones que definieron momentos históricos,
Solana presenta, guiado por las inteligentes preguntas de un periodista de prestigio
como es Lluís Bassets, un fascinante panorama del mundo actual, los retos a los que
nos enfrentamos y cómo se hizo la transición del mundo estable de la guerra fría a las
incertidumbres del actual.
Dos ideas y un principio vertebran el libro. Primero, Occidente se ha impuesto a
costa de perder poder frente a las potencias emergentes, como Brasil, China o India;
segundo, Europa se empezó justificando como reconciliación tras la guerra, luego como
estabilización tras la caída del muro, pero ahora se fundamenta en la necesidad para
no pasar a la irrelevancia. Y el principio es la inquebrantable fe en la política como la
manera de conciliar intereses, alcanzar objetivos y evitar conflictos. Un libro esencial,
plagado de anécdotas y de retratos de primera mano, por el español más importante en
la escena internacional de los últimos tiempos.
Javier Solana (Madrid, 1942) es doctor en Ciencias
Físicas por la Universidad Complutense de Madrid, pero
ha dedicado la mayor parte de su carrera a la política.
Afiliado al PSOE desde 1964, tras el triunfo de Felipe
González en las elecciones de 1982, fue sucesivamente
ministro de Cultura (1982-1988), de Educación y Ciencia
(1988-1992) y de Exteriores (1992-1995), además de ser
portavoz del gobierno entre 1985 y 1988. En diciembre
de 1995 fue elegido secretario general de la OTAN, y
en 1999 pasó a ser el primer alto representante de la
UE para la Política Exterior y de Seguridad Común y
secretario general del Consejo Europeo, cargos que
ocupó hasta diciembre de 2009. Ha recibido numerosos
premios y distinciones entre los que destaca el Premio
Carlomagno que recibió en 2007 y la Orden del Toisón,
que le impuso el rey en 2010.
Lluís Bassets (Barcelona 1950) es periodista del
diario El País, donde ha pasado la mayor parte de
su vida profesional. Trabajó también en periódicos
barceloneses, como Tele/eXpres y Diario de Barcelona, y
en el semanario en lengua catalana El Món, que fundó
y dirigió. Ha sido corresponsal en París y Bruselas y
director de la edición catalana de El País. Actualmente es
director adjunto al cargo de las páginas de Opinión de la
misma publicación. Escribe una columna semanal en las
páginas de Internacional y diariamente en el blog
«Del alfiler al elefante» que mantiene abierto en el
portal digital elpais.com.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
39
DEBATE
Debate
Debate
La carta
Historia de un comisario franquista
Antoni Batista
El diario de Ruth Maier
La vida de una joven bajo el nazismo
Jan Erik Vold
Traductor: Mercedes García Garmilla
Págs.: 576
Precio: 25,90 e
Pub.: 22 de octubre
Págs.: 256
Precio: 21,90 e
Pub.: 10 de septiembre
La carta. Historia de
El diario de Ruth Maier
un comisario franquista
Quizá el hecho más destacado de la biografía de
Juan Creix sea haberse convertido en el único
mando de la policía política dictatorial depurado
antes de la muerte de Franco.
E
n los estertores de la dictadura, los sectores moderados del
régimen necesitaban posicionarse para el pacto inevitable de la
Transición, y el comisario Creix constituía un grave problema:
era el arquetipo de la represión contra esos demócratas con los
que tendrían que entenderse en un futuro próximo.
La reacción de Creix ante esa depuración es el hilo conductor
de este libro: una larga carta en la que relata sus servicios
al régimen que envía a quienes pueden ayudarle en el más
penoso trance de su vida. En ella traza una completa historia
de la represión a modo de biografía epistolar y da cuenta de
sus operaciones más importantes: en Cataluña, detenciones de
comunistas y anarquistas y destacadas operaciones contra el
movimiento obrero y estudiantil; en el País Vasco, arrestos de
los miembros de ETA que han matado a Melitón Manzanas,
su antecesor, sentando en el banquillo a los encausados en
el Proceso de Burgos; en Sevilla, adonde le llevan sus éxitos
en Euskadi como jefe superior de Policía de Andalucía, se ha
enfrentado a Comisiones Obreras y a un notorio delincuente
común: el Lute.
Su carta es un testimonio excepcional que ha permitido a Antoni
Batista trazar un bosquejo de la durísima represión sufrida por
quienes se enfrentaron a la dictadura y un retrato psicológico
del que fue uno de sus principales comisarios. Más allá de un
ajuste de cuentas, se trata de una crónica histórica esencial para
comprender las tensiones de un régimen en descomposición.
Antoni Batista (Barcelona, 1952) es doctor en Ciencias de la Comunicación
y profesor de Periodismo en la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona, y del
Máster de Estudios Históricos de la Universidad de Barcelona. Ha sido redactor
especializado en conflictos políticos de La Vanguardia, corresponsal en el País Vasco
y enviado especial a Irlanda y Palestina. Entre sus ensayos y estudios destacan: La
Brigada Social, Diario privado de la guerra vasca (Plaza & Janés, 1989), Euskadi sin
prejuicios (Plaza & Janés, 2001) o Voces sobre Euskadi (Plaza & Janés, 2004) una
recopilación exhaustiva de sus entrevistas a políticos de todo el espectro ideológico
del País Vasco.
40
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
La vida de una joven bajo
el nazismo
E
ste asombroso diario es una crónica lúcida e iluminadora de
la opresión vivida por la comunidad judía durante la II Guerra
Mundial, y de la necesidad imperiosa de Ruth Maier de dejar
testimonio escrito de la misma. A pesar de su temprana edad, en
sus primeras páginas Maier es solo una adolescente, sorprende
descubrir la gran inteligencia de su autora y su deseo de escribir
novelas y diarios con la voluntad de dejar algo que perdure. Murió
con veintidós años, antes de poder cumplir sus sueños, pero su
deslumbrante tratamiento de temas tan variados como la soledad,
la identidad, el sexo, la amistad, la moral, la justicia y el sacrificio,
sugieren que hubiera podido conseguirlo.
El diario abarca desde 1934 hasta poco antes de su muerte,
en 1942, y, no obstante su juventud, muestra una profunda
comprensión de las fuerzas políticas que moldean Europa central.
Pero el libro es mucho más que un testimonio histórico. Con un
estilo lúcido y al mismo tiempo muy lírico, con un agudo talento
para narrar y un ingenio cortante, este diario es uno de las obras,
milagrosamente conservada, más emocionantes surgidas de esa
oscura época de Europa.
«Suena a cliché decir que ha aparecido una nueva Ana Frank. Pero el
recién encontrado diario de Ruth Maier tiene la misma fuerza y magia
que el de Ana Frank.»
Berlingske Tidende (Denmark)
Ruth Maier nació en una familia judía de clase media en la Viena de entreguerras. Tras
el Anschluss que anexionó Austria a la Alemania nazi en marzo de 1938, el mundo de
la amplia comunidad judía vienesa se derrumbó. A principios de 1939, con su hermana
ya en Londres, Ruth emigró a Noruega y se instaló con una familia en Lillestrom, a
unos cincuenta kilómetros de Oslo. Pero el expansionismo de Hitler no se frenó durante
la guerra, y Noruega también cayó bajo el yugo nazi en 1940, trayendo consigo la
persecución antisemita que ya había practicado en el resto de países anexionados. Ruth
fue deportada a Auschwitz en noviembre de 1942 donde fue asesinada nada más llegar,
a los veintidós años. Su íntima amiga, la poeta noruega Gunvor Hofmo, conservó hasta
su muerte en 1995 sus diarios, poemas, dibujos, y gran parte de su correspondencia.
El poeta, editor e investigador Jan Erik Vold quedó a cargo de sus papeles, entre los que
encontró los diarios de Ruth. Tras una meticulosa labor de edición que duró diez años,
por fin vieron la luz en Noruega en 2007, un impecable trabajo que ahora podemos
encontrar en castellano.
electa
Debate
Regreso a Berlín
William L. Shirer
Traductor: Francisco-Javier Calzada Jiménez
Págs.: 432
Precio: 29,90 e
Pub.: 8 de octubre
Regreso a Berlín
«El libro, enorme, de William Shirer empieza en Lloret de Mar, en los primeros días
de 1934 […] No he leído nada más vivo sobre el apogeo nazi que este Diario de Berlín,
que acaba de traducir la editorial Debate. Escribe un periodista, inmenso, en medio
de la peor tragedia de la humanidad […] Junto a Edward Murrow inventa la radio en
agónicas transmisiones, moral y técnicamente dificilísimas. […] Lo que dice no puede
dar cuenta de lo que pasa. Pero cada día escribe secretamente las páginas de un diario,
hondas, contenidas, minuciosas y veraces.»
ARCADI ESPADA, El Cultural
W
illliam Shirer ejerció como corresponsal en Berlín para la CBS desde
1934 hasta 1941. Sus apasionadas crónicas, pioneras en el género, pronto
llamaron la atención de los censores nazis que escrutaban con atención
su trabajo. El avance de la guerra propició el crecimiento de la propaganda
y dificultó enormemente el trabajo de corresponsales como Shirer, quien
decidió escribir un diario en paralelo donde guardar testimonio de todo
aquello que no podía decir en sus célebres alocuciones. Su Diario de Berlín
quedó interrumpido abruptamente en 1941 a causa de su expulsión del país
y su regreso a Estados Unidos. Shirer deberá abandonar Alemania en mitad
de la guerra, dejando media Europa en llamas y a la mayoría de su población
judía en los campos de exterminio.
Regreso a Berlín es la esperada continuación de su diario berlinés y su personal
ajuste de cuentas con el Reich de los mil años que veía su fin mucho antes
de lo previsto. Iniciado en Estados Unidos durante 1944, nos informa de la
creación de un nuevo organismo: la Organización de las Naciones Unidas,
y anticipa su importancia en la gestión del marco geopolítico que surgirá
después de la guerra. En 1945 vuelve a Europa por fin, al París recién liberado,
y regresa a Berlín, ciudad devastada por los últimos meses del conflicto. Desde
allí viaja a Nurenberg para cubrir los juicios contra los jerarcas nazis y ofrece
una vez más su brillante interpretación histórica de los acontecimientos que
vive, y deja traslucir cierta actitud pesimista frente al mundo surgido de las
cenizas de la guerra. Una fascinante narración y otra lección de periodismo.
William L. Shirer nació en Chicago en 1904 y murió en Boston en 1993
tras haber presenciado de cerca varios de los acontecimientos más
extraordinarios y significativos de su época. Corresponsal en Europa
para algunos de los medios más destacados de su ciudad natal desde los
años veinte, la oportunidad de su vida le llegó de la mano de Edward
R. Murrow, quien le ofreció el puesto de corresponsal para la CBS en
Europa en los convulsos años anteriores al estallido de la Segunda Guerra
Mundial.
Su trabajo en Alemania desde 1934 hasta su expulsión en 1941 resultaría
decisivo en la formación de un nuevo periodismo internacional. Sus
legendarias crónicas, así como su astucia para eludir la férrea censura
alemana, lo convirtieron en uno de los corresponsales de guerra más
respetados de todos los tiempos. Sus impresionantes narraciones en
directo arrojaron luz sobre aquellos acontecimientos que llevaron a
Hitler al poder, y al mundo a una confrontación bélica de enormes
consecuencias destructivas por segunda vez en apenas dos décadas. Su
conocimiento de la historia europea, su acceso a las mejores fuentes y
su extraordinaria inteligencia para la reflexión histórica, convirtieron a
William Shirer en referente imprescindible de una generación de oyentes
que esperaban con impaciencia sus transmisiones y, posteriormente,
de historiadores e investigadores que se acercaron con admiración a sus
libros, aún hoy fundamentales para comprender el ascenso y caída del
Tercer Reich.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
41
Debate
DEBATE
Liberales
José María Lassalle
Págs.: 320
Precio: 20,90 e
Pub.: 22 de octubre
Liberales
El liberalismo es la ideología dominante del pensamiento
político occidental, casi sin rivales en este arranque del
siglo xxi.
P
ero como toda idea que triunfa corre el riesgo de morir de éxito, y
convertirse en un adjetivo que acompaña a otras ideas y pervierte su sentido
original. Democracia liberal, economía liberal, talante liberal... con cada uso
nuevo se va perdiendo significado. En este brillante ensayo de ideas políticas,
José María Lassalle, uno de los más destacados pensadores del Partido
Popular, reflexiona sobre el pensamiento liberal bajo una clave postmoderna
y heterodoxa, acompañando la idea del liberalismo desde que nace en la
escuela de Salamanca al filo de la modernidad hasta el momento en que su
núcleo se puede dar por cerrado, en los albores de la Revolución francesa.
El liberalismo surge en la temprana modernidad de la escuela de Salamanca,
asociado al derecho de propiedad, pero cobra cuerpo teórico en la Inglaterra
del siglo xvii sumida en una dura guerra civil. La figura de John Locke es
clave en todo ello. Filósofo y político, hombre de orden y revolución, teórico
y pragmático, fue el principal valedor intelectual. Así lo asumieron sus
defensores ilustrados y sus propagandistas políticos durante la revolución
norteamericana y francesa, destacando en el desarrollo de este periodo la
obra de Adam Smith y Edmund Burke. Es en torno a estos tres pensadores
fundamentales que Lassalle teje esta imprescindible historia de los orígenes
de la idea política clave de nuestra época.
© Diego Crespo
José María Lassalle (Santander, 1966) es diputado por el
Partido Popular por la circunscripción de Santander desde
las elecciones de marzo de 2004. Doctor en Derecho, es
profesor de Sistemas Políticos Comparados de la Universidad
San Pablo-CEU de Madrid, miembro del Consejo Asesor
del Instituto Cánovas del Castillo de la Fundación FAES y
secretario de Estudios del Comité Ejecutivo Nacional del
Partido Popular. Antes de entrar en política, había sido
profesor de Filosofía del Derecho en la Universidad de
Cantabria (1996-2001) y en la Universidad Carlos III de Madrid
(2001-03) y director de la Fundación Carolina del Ministerio
de Asuntos Exteriores (2003-2004) entre otros cargos.
42
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Debate
Debate
¿Por qué mi hijo se parece a
su abuela?
Inés García Albi y Marcos Isamat
Educar a una pantera
Ignacio García-valiño
Págs.: 144
Precio: 16,90 e
Pub.: 22 de octubre
Págs.: 352
Precio: 20,90 e
Pub.: 3 de septiembre
¿Por qué mi Educar a una pantera
hijo se parece
a su abuela?
Comprender y corregir la conducta antisocial en los
más jóvenes
¿
Por qué mi hijo se parece a su abuela? plantea
preguntas tan cotidianas como ¿se hereda
la calvicie? ¿Y las enfermedades? ¿De qué
depende la longevidad? ¿Y el carácter? ¿Por
qué dos hijos de los mismos padres pueden
ser tan diferentes…?
A través de ejemplos sencillos y con gran
sentido del humor, esta pareja de biólogo y
periodista nos ayudarán a comprender muchos
de los misterios que rodean esta ciencia,
satisfaciendo nuestra curiosidad acerca de
la importancia genética en nuestras vidas,
desde la facilidad para aprender idiomas a la
predisposición para sufrir alguna enfermedad.
Una amena introducción a la genética humana
en forma de diálogo que consigue atrapar al
lector en un breve y entretenido recorrido
divulgativo por una disciplina que pese a su
importancia es de las peor conocidas, como
comprobaremos al ver desmentidos muchos
tópicos de uso habitual.
Un libro recomendable para leer en familia
y de paso descubrir a qué abuelo debemos
el color de nuestros ojos o esos irresistibles
hoyuelos.
Inés García-Albi es periodista y Marcos Isamat es biólogo.
Viven en Barcelona muy bien avenidos, pero no logran ponerse
de acuerdo sobre a qué abuelo se parecen más sus dos hijos.
L
os problemas de la infancia y la adolescencia nos conmueven: fracaso escolar,
pandillas juveniles, violencia o maltrato son preocupaciones presentes desde
hace tiempo en nuestras sociedades del bienestar. Estos fenómenos, unidos a un
notable crecimiento de los trastornos graves de conducta, y a veces combinados
con el consumo de drogas o la delincuencia, aumentan nuestra inquietud por
el futuro que se avecina. Quien se aventura en los dominios de los menores
con trastornos de conducta, incapaces de controlar su hostilidad, accede a un
universo de cicatrices prematuras; infancias truncadas por familias desnortadas
e impotentes; escuelas desbordadas; jueces y servicios sociales sin recursos
o colapsados; profesionales al límite y muchas preguntas esperando muchas
respuestas. Desde la honestidad, la experiencia personal y el rigor, esta obra
ofrece excelentes respuestas.
De forma multidisciplinar, con las herramientas que brinda el análisis psicológico,
psiquiátrico, pedagógico, neurocientífico, socioeducativo o judicial, y prestando
atención a los distintos escenarios que componen esta realidad cotidiana y esquiva
(como la escuela, la familia, los estilos educativos, la cultura y transmisión de
valores, los medios de comunicación o los iconos televisivos), ofrece un análisis que
desmonta tópicos y falsos mitos al tiempo que se enfrenta a los desafíos de estos
jóvenes en conflicto. A menudo nos vemos abrumados por el contraste entre la
urgencia de sus problemas y los escasos medios a nuestro alcance, por la dificultad
de pasar de la teoría a la práctica. No obstante, es posible corregir sus renglones
torcidos. Esta obra demuestra, con testimonios personales, que sus destinos no
están escritos, que la fatalidad no existe: se puede educar a la pantera.
Ignacio García-Valiño nació en Zaragoza en 1968. Desde 1996, trabaja como psicólogo en el campo de
la educación, labor paralela a una sólida trayectoria literaria en la que ha obtenido muchos y prestigiosos
premios, como el José María de Pereda (1995). Además, ha quedado finalista del Premio Nadal (1998) y del
Ciudad de Torrevieja (2006). Su primera inmersión en los claroscuros de la mente infantil quedó plasmada
en Querido Caín (Plaza & Janés), novela sobre un niño de refinada perversidad procedente de una familia
acomodada, que ha sido traducida a numerosos idiomas y ha suscitado un amplio debate educativo.
Casi toda su novelística está presidida por la indagación psicológica, así en Las dos muertes de Sócrates
(Alfaguara, 2003) o su última novela El corazón de la materia (Plaza & Janés, 2008).
Como psicólogo escolar ha trabajado con adolescentes en institutos de secundaria de Aragón y Andalucía,
y con niños en equipos de orientación educativa y psicopedagógica en Madrid y otras comunidades
autónomas. Fue galardonado en 2005 con el Premio Santillana de Experiencias Educativas. Desde hace
varios años, imparte conferencias sobre trastornos de conducta (Asociación Aragonesa de Neuropsiquiatría)
y enseña psicopatología de la adolescencia en la Universidad de Verano de Teruel.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
43
DEBATE
Debate
Debate
El ladrón de cerebros
Pere Estupinyà
El eslabón
La historia de nuestro antecesor
más remoto
Colin Tudge
el ladón
de cerebros
Pere
Estupinyà
Traductor: Juan Manuel Ibeas Delgado
Págs.: 288
Precio: 21,90 e
Pub.: 3 de septiembre
Págs.: 400
Precio: 22,90 e
Pub.: 12 de noviembre
El ladrón
de cerebros
El eslabón
E
D
Pere Estupinyà (Barcelona, 1974) es químico y bioquímico, pero al poco
de empezar un programa de doctorado se pasó al periodismo científico.
Ha sido guionista de «Redes», el programa de ciencia de Eduard Punset, y
profesor de Ciencia, Tecnología y Sociedad en la Universidad Ramon Llull.
En 2007 obtuvo la prestigiosa beca Knight de periodismo científico que
le permitió pasar un año en el MIT y en Harvard. Tiene el blog científico
de El País (uno de los más visitados y comentados) y escribe sobre ciencia
para distintos medios. En la actualidad vive en Washington y trabaja en
el National Institute for Health.
«Un descubrimiento fundamental.»
La historia de nuestro
antecesor más remoto
l ritmo de los avances científicos es tal que cuesta
mantenerse enterado de todo lo que ocurre. En áreas
tan dispares como el cerebro, el comportamiento
humano, la física y el universo, la manipulación
de la vida o la tecnología, se anuncian nuevos
descubrimientos, fruto del lento trabajo de sofisticadas
investigaciones. Pere Estupinyà, un enamorado de la
ciencia en todas sus manifestaciones, lleva varios años
siguiendo atentamente los campos más interesantes,
y en este libro lanza una amplia mirada para presentar
y explicar los descubrimientos más importantes y
sorprendentes de los últimos tiempos, así como los
retos de más calado que tiene la ciencia en el siglo xxi.
Con una extraordinaria capacidad de entusiasmarse y
entusiasmar, Estupinyà logra transmitir el asombro y
la fascinación de la ciencia a todos los lectores.
esde hace más de un siglo, los científicos luchan por trazar el
árbol genealógico de la evolución humana enfrentándose a múltiples
dificultades. Pero ahora, tras el sensacional hallazgo de un grupo de
antropólogos, todo lo que creíamos saber sobre los orígenes de los
primates podría cambiar. Depositado en la cámara de alta seguridad
de uno los museos de historia natural que gozan de mayor prestigio
internacional se conserva el hallazgo más relevante de las últimas
décadas: un fósil perfecto de un primate temprano que antecede a Lucy,
el ejemplar mejor conocido en la actualidad, en 44 millones de años.
Con 47 millones de años, Ida, nombre elegido por sus descubridores,
es el fósil de primate completo más antiguo jamás encontrado y obliga
a reescribir la historia comúnmente aceptada sobre los orígenes de los
primates, ya que, lejos de los restos parciales y fragmentos estudiados
por el momento, nos muestra la sombra de su piel y el contenido de su
estómago, posibilitando una reconstrucción que permite definir con
fidelidad su aspecto, su alimentación y modo de vida.
El reconocido científico Colin Tudge nos relata la historia de Ida y del
grupo de estudiosos que la encontraron. El eslabón constituye así una
amplia investigación sobre el fósil y la espléndida labor realizada por
los investigadores después del descubrimiento, abriendo una evocadora
ventana a nuestro pasado que no solo cambia lo que creíamos saber sobre
la evolución de los primates, sino también sobre nosotros mismos.
Para saber más sobre el autor y sobre El eslabón:
www.colintudge.com, www.eleslabon.com y www.revealingthelink.com.
Sir David Attenborough
«Es como la piedra Rosetta… capaz de unir partes que nunca antes habíamos
podido relacionar.»
Doctor Philip Gingerich, Universidad de Michigan
Colin Tudge (Londres, 1943) es biólogo de formación y escritor por vocación. Sus intereses
principales son la historia natural –evolución y genética, alimentación y agricultura– y la
filosofía de la ciencia, que difunde tanto en programas de televisión como en artículos de
prensa, conferencias y libros. Entre sus obras destacan: The Secret Life of Trees, Consider the Birds:
Who they Are and What They Do, Neandertales, bandidos y granjeros: cómo surgió realmente la
agricultura o La variedad de la vida: historia de todas las criaturas de la Tierra.
44
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Debate
Los ciclos del tiempo
Una nueva visión del universo
Roger Penrose
Traductor: Javier García Sanz
Págs.: 224
Precio: 21,90 e
Pub.: 19 de noviembre
Los ciclos del tiempo
Una nueva visión
del universo
La revolucionaria obra de Roger Penrose El camino a la realidad
era una detallada pero comprensible guía al conocimiento actual
de las leyes que rigen nuestro universo.
E
n Los ciclos del tiempo, va mucho más allá para desarrollar una perspectiva totalmente
nueva de la cosmología, aportando una respuesta totalmente inesperada a la pregunta
tan repetida de «¿Qué hubo antes del Big Bang?».
Las dos ideas fundamentales de su nueva propuesta suponen un penetrante análisis
de la Segunda Ley de la Termodinámica, que establece que el caos del universo
aumenta continuamente, y un profundo estudio de la geometría del espacio-tiempo.
Penrose logra combinar estos dos temas centrales para demostrar cómo el fin último
previsible de nuestro universo que se acelera y se expande puede ser reinterpretado de
hecho como el «Big Bang» de otro nuevo universo. Por el camino aparecen muchos
otros factores fundamentales, cuyo papel se discute en detalle, aunque sin ninguna
fórmula matemática compleja, que se trasladan a los apéndices. Además presenta
varios modelos cosmológicos ortodoxos y heterodoxos, así como el papel fundamental
y omnipresente de la radiación cósmica. Crucial también para la discusión, resultan los
inmensos agujeros negros que hay en el centro de las galaxias y su desaparición gracias
al misterioso proceso conocido como la evaporación de Hawking.
Un nuevo desafío para lectores curiosos.
Sobre El camino a la realidad:
«El camino a la realidad es una innovación radical en la divulgación científica. En primer
lugar porque desafía de manera flagrante y sistemática la ley de Hawking: «cada ecuación
que introduces en un libro reduce las ventas a la mitad» […] El camino a la realidad es,
simple y llanamente, una invitación a todo el mundo que quiera subirse al carro de la
ciencia contemporánea».
Sampedro, Babelia
© Jerry Bauer
Roger Penrose (Inglaterra, 1931) es uno de los
pensadores y matemáticos más originales y creativos
de la actualidad. Sin miedo a exagerar, podría
considerársele el físico más importante que ha
trabajado en Relatividad General desde Einstein. Sus
trabajos sobre agujeros negros, gravedad cuántica y,
más recientemente, sobre la ciencia de la mente le
han convertido en una celebridad dentro del mundo
científico. En 1964 entró en el Birkberck College de
Londres como profesor de matemáticas aplicadas y a
partir de 1973 ocupó la cátedra de matemáticas Rouse
Ball en la Universidad de Oxford. Estudioso de los
agujeros negros, inventó un sistema para cartografiar
los alrededores de dichos fenómenos astrofísicos.
Conocido como Diagrama Penrose. Ha sido distinguido,
entre otros galardones, con el Wolf Prize (junto a
Stephen W. Hawking), la medalla de la Royal Society y
el Premio Albert Einstein. En su numerosa bibliografía
cabe destacar Las sombras de la mente (1994) Lo grande,
lo pequeño y la mente humana (1997), y dos auténticos
best sellers: La nueva mente del emperador (DeBols!llo,
2007) y El camino a la realidad (Debate, 2007).
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
45
Debate
DEBATE
La buena cocina
Cómo preparar los mejores platos y recetas
Harold McGee
Traductor: Juan Manuel Ibeas Delgado
Págs.: 544
Precio: 39,90 e
Pub.: 19 de noviembre
La buena cocina
Cómo preparar los mejores
platos y recetas
L
© Karl Petzke
Harold McGee es un referente ineludible en
gastronomía clásica y especialmente moderna. Se
doctoró en Ciencia y Literatura en la Universidad
de Caltelch (Yale), con una tesis sobre Keats y el
gusto. Especialista en la química de los alimentos,
cocciones, asados y diversas formas de abordar los
productos que comemos, firma una prestigiosa
columna en el diario The New York Times titulada
The curious cook y es autor de uno de los libros
fundamentales sobre la materia, La cocina y
los alimentos, publicado por Debate en 2007 y
considerado la biblia del género.
46
mondadori
debate
lumen
a buena cocina está destinado a convertirse en una pieza esencial del repertorio de
cocina de cientos de miles de lectores en todo el mundo, un asombroso y original trabajo
de investigación que dirige el trabajo del chef a la vez que resuelve con rapidez esas dudas
que surgen entre fogones. Un solo volumen de fácil uso, apto para todo tipo de cocineros:
desde los principiantes que necesitan aprender, pasando por los aficionados que quieren
conocer mejor las artes culinarias o los profesionales que buscan nuevos planteamientos
teóricos para elaborar el mejor plato, McGee ha creado la guía esencial para los amantes de
la cocina.
La buena cocina destila todo el saber de la ciencia moderna de los alimentos y lo traduce en
información útil: McGee nos conduce del mercado a la mesa y nos explica la importancia
de los ingredientes ya sean comunes o exóticos en el resultado final, así como las técnicas
a emplear en su preparación, con un estilo directo y humilde que contagia su entusiasmo
por la gastronomía. Este nuevo y esperado libro constituye una guía concisa y autorizada
que enseña y deleita a partes iguales, diseñada para ayudar a esos cocineros caseros que
tienen que lidiar con todo un universo de ingredientes, recetas, y electrodomésticos en
constante expansión para alcanzar esa tierra prometida que es un plato bien hecho.
caballo de troya
debolsillo
electa
Debate
Contra la hipermetropía
Fernando León de Aranoa
Págs.: 272
Precio: 18,90 e
Pub.: 10 de septiembre
Contra la
hipermetropía
F
ernando León de Aranoa ha protagonizado una de las trayectorias más exitosas
del reciente cine español. Su mirada personal y el trazo humano que caracteriza sus
películas –tal vez una reminiscencia de su primera vocación de dibujante e ilustrador–,
historias de familia, de barrio, historias de parados, de prostitutas, han conectado con
un amplio público que se identifica con el cine que huye de los grandes escenarios y
se declara resueltamente en contra de la hipermetropía. Coincidiendo con el estreno
de Amador, su última película, León de Aranoa echa la vista atrás y recoge en este libro
textos vinculados directamente con sus películas y escritos de muy diversa índole, de su
visión del oficio de cineasta, de sus películas favoritas, de temas que le han interesado,
y una escueta selección de relatos breves. Todos reflejan su peculiar mirada y su
especial relación con el oficio de narrar, y ayudan a desentrañar las claves de uno de los
directores más interesantes del cine español.
Fernando León de Aranoa (Madrid, 1968) es guionista
y director de cine. Su filmografía, merecedora de once
premios Goya y la Concha de Oro de San Sebastián
entre otros muchos premios, incluye Familia, Barrio,
Los lunes al sol, Princesas y Amador, que se estrenará
en septiembre de 2010. Además ha dirigido los
documentales Caminantes, el capítulo titulado Buenas
noches, Ouma en Invisibles y es coautor del guión del
documental La espalda del mundo . Ha publicado varios
relatos y narraciones breves, por los que ha obtenido
el Premio Antonio Machado en dos ocasiones. En
septiembre de 2010 estrena Amador.
© Teresa Isasi
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
47
Debate
DEBATE
El asesino del láser
Gellert Tamas
Traductora: Justina Sánchez Prieto
Págs.: 656
Precio: 24,90 e
Pub.: 19 de noviembre
Gellert Tamas (1963) es uno de los periodistas
más populares en Suecia. Trabaja para los
principales medios de este país: el periódico Dagens
Nyheter y el canal TV4 de televisión.
Este libro ha recibido el prestigioso premio
Guldspaden y el premio Kristallen por su
adaptación a una miniserie de televisión.
El asesino
del láser
E
ntre 1991 y 1992, un misterioso asesino en serie actúa en la habitualmente plácida
ciudad de Estocolmo, donde tanto sus habitantes como la policía no salen de su asombro
ante los ataques de un desconocido que ha asesinado a una persona y herido gravemente
a otras diez con un rifle de mira láser. Suecia se encuentra inmersa en la crisis económica
más grave de su historia, hecho que algunos partidos de ultraderecha aprovechan para
orquestar una agresiva campaña contra la inmigración, que incluye atentados bomba
para obligar al gobierno a liberar al líder de la organización racista Vitt Ariskt Motstånd
[Resistencia de los Arios Blancos]. Los asesinatos de «el hombre láser», dirigidos contra
individuos de raza negra y cabello oscuro, inmigrantes en general, parecen encajar a la
perfección en este ambiente de racismo, incertidumbre económica y violencia. La sorpresa
es mayúscula cuando se detiene al asesino: John Ausonius, un exitoso agente de Bolsa de
treinta y ocho años de edad, ex alumno de un colegio de élite y un yuppie en toda regla que,
sin embargo, había padecido humillaciones y persecución en el colegio por tener el cabello
oscuro y ser hijo de inmigrantes. Sobre el fondo de su experiencia en una sociedad que
rechaza al diferente, Ausonius proyectó una fantasía para dejar de serlo: se tiñó el cabello
de rubio, usó lentillas azules y por último disparó contra extranjeros como símbolo de su
completo proceso de integración.
En la cárcel solo dos personas hablaron con él: su abogado y Gellert Tamas. El libro incluye
una larga intervención en la que el propio Ausonius toma la palabra en un monólogo tan
enloquecidamente ridículo como fascinante.
En el resto del libro, Tamas emplea una prosa literaria de calidad para entregarnos un
sensacional híbrido entre novela policial y crónica que por momentos recuerda a A sangre
fría de Truman Capote. De este modo, llegamos a un sombrío e insólito retrato de la
modélica sociedad sueca que incluye celebraciones clandestinas del cumpleaños de Adolf
Hitler, ataques a refugiados con cócteles molotov y piedras o insultos a extranjeros en
parques y bares, que trascienden el caso puntual de Ausonius para descubrirnos la verdad
menos atractiva de dicha sociedad.
© Mia Carlsson
48
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Debate
Debate
La isla de las tribus
perdidas
Ignacio Padilla
¡Basta de historias!
Andrés Oppenheimer
Págs.: 448
Precio: 23,90 e
Pub.: 19 de noviembre
Págs.:224
Pub.: 17 de septiembre
La isla de las tribus ¡Basta de historias!
perdidas
Premio Debate-Casa de América 2010
«
U
T
Ignacio Padilla nació en Ciudad de México en 1968. Su obra narrativa,
dramática y ensayística le ha valido una decena de premios internacionales y
ha sido traducida a más de quince idiomas. Es autor de las novelas Si volviesen
sus majestades, Amphitryon (Premio Primavera 2000), Espiral de artillería y La
gruta del toscano (Premio Mazatlán de Literatura). En 2008 obtuvo el Premio de
Cuento Juan Rulfo de París. Es también autor de los ensayos El diablo y Cervantes
(Premio Guillermo Rousset Banda), La vida íntima de los encendedores (Premio
Málaga 2008) y Arte y olvido del terremoto (Premio Luis Cardoza y Aragón de Crítica
de Artes Plásticas 2008). Actualmente vive en Querétaro y es académico en la
Universidad Iberoamericana.
Andrés Oppenheimer, es columnista de The Miami Herald y analista político de
CNN, ha sido co-ganador del Premio Pulitzer, ganador del Premio Ortega y Gasset y
también del Maria Moors Cabot. Su nombre figura en el ranking de periodistas más
influyentes de Estados Unidos que realiza la revista Forbes.
Nacido en Argentina, se inició en el periodismo en su país natal, se doctoró en
periodismo en la Universidad de Columbia en 1978 y comenzó a trabajar en The
Associated Press en Nueva York ese mismo año. Desde 1983 trabaja para The Miami
Herald y su columna sindicada se publica semanalmente en más de cuarenta
periódicos. Ha publicado varios bestsellers, entre ellos México: en la frontera del
caos, Crónicas de héroes y bandidos, La hora final de Castro, Ojos vendados, Cuentos
chinos y Los Estados desunidos de Latinoamérica.
n mundo abrumado por su propia naturaleza, visto
a través de las metáforas del agua, surge ante nosotros en
este ensayo deslumbrante que recorre la tradición literaria
de todo un continente», así justificaba su fallo el jurado
del III Premio Iberoamericano de Ensayo Debate-Casa
de América. En efecto, La isla de las tribus perdidas es una
elegante narración que sigue la estela de Ulises y retoma
los motivos clásicos del naufragio, la tempestad, el barco
o la isla, para contar cómo Latinoamérica se convierte sin
quererlo en el reverso de Occidente. Una bella inmersión
en las fuentes literarias americanas donde Gabriel García
Márquez, Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Carlos Fuentes,
Juan Carlos Onetti o Alejo Carpentier son las aguas en que
se refleja la relación conflictiva de un continente con el mar,
pues tanto le duele el mar a América Latina que decidió
vivir de espaldas a él.
«América Latina y el mar crecieron juntos pero
contrapuestos. Este inmenso territorio del Extremo
Occidente acabó de nacer con la violenta conjunción
de grandes navegantes en decadencia y comunidades
prehispánicas aferradas a tierra firme, desavenidas
secularmente con las aguas. El parto americano fue
apurado por europeos que se perdieron, naufragaron y
desmantelaron sus naves, belicosos conquistadores que se
llevaron en barcos a sus cautivos para devolverles después a
otros reos no menos felices.»
ras un recorrido por el mundo, similar al que hizo a principios
de la década pasada para su libro Cuentos chinos, y en el año de los
bicentenarios, Oppenheimer se pregunta: ¿es saludable la obsesión
latinoamericana por el pasado y la historia? ¿Sirve para enfrentar los
retos futuros? O, por el contrario, ¿distrae de la tarea cada vez más
urgente de prepararnos para competir mejor en la economía del
conocimiento del siglo xxi?
Con el estilo habitual que le caracteriza, donde se combinan las
anécdotas de viaje, el humor y el análisis político, Oppenheimer
viaja por más de una docena de países de Asia, el Medio Oriente,
Europa y las Américas, y entrevista a más de 200 personalidades
–incluyendo el presidente Barack Obama, Bill Gates, o Joseph
Stiglitz, además de numerosos jefes de Estado, ministros, rectores
universitarios, científicos, profesores, estudiantes y padres de
familia– para responder estas preguntas. La primera de sus
revelaciones le llegará en el aeropuerto de Singapur, donde al
cambiar dólares por la moneda local descubre, para su sorpresa, que
Singapur retrata en sus billetes a maestros y alumnos bajo el lema
«Educación» en lugar de héroes del pasado, como los artífices de las
independencias latinoamericanas.
Su pronóstico aventura que la brecha entre los países productores
de recursos y los países productores de conocimiento aumentará
aún más después de la crisis económica mundial, pues con una
economía mundial en recesión los exportadores latinoamericanos
tendrán que hacer mayores esfuerzos para llegar a mercados
como el europeo o el estadounidense. Con ejemplos concretos y
propuestas realistas, ¡Basta de historias! concluye con un decálogo de
ideas que podrían convertir Latinoamérica en una región del primer
mundo antes de lo que muchos suponen.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
49
caballo de troya
Estocolmo
Iosi Havilio
Sexo, miedo y cobardía construyen esta historia llena de ruido, culpa,
agobio y terror.
© Amalia Boselli
50
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Caballo de Troya
Estocolmo
Iosi Havilio
Págs.: 288
Precio: 18,00 e
Pub.: 17 de septiembre
R
ené vive en Estocolmo. En el verano de 1973 formaba parte de una delegación de las
Juventudes Socialistas chilenas que viajó a Suecia para participar en un congreso y decidió
permanecer en el país como exiliado una vez que se produce el golpe de estado contra el
gobierno de Salvador Allende. Desde su condición de exiliado político, entra a trabajar en
la Cruz Roja. Si su historia laboral se mueve en la rutina de un funcionario sin demasiados
objetivos, afectivamente y luego de descubrir su condición de homosexual, sus pulsiones
le perturban. Cuando la novela comienza está tratando de dar fin a su relación con Boris,
un refugiado balcánico y prototipo de canalla sin escrúpulos. Dominado por las relaciones
sadomasoquistas que mantiene con él René se siente culpable de haber dado lugar a
hechos criminales que Boris ha llevado a cabo, sino con su complicidad sí con su pasividad.
Hechos que han puesto en situación de fuga y captura a su canallesco amante. En esa
circunstancia, René, a pesar de sus neuróticos e incontrolables miedos a los viajes en avión,
decide sumarse a un viaje que la Cruz Roja organiza para inspeccionar algunos de sus
proyectos en Chile. Un regreso que lo angustia.
La novela deviene así un encuentro con los fantasmas del pasado –su madre a la que nunca
ha vuelto a ver– y su presente, ese Boris que parece perseguirlo. Una novela que ilumina
las oscuras zonas del desamparo vital de la condición humana en tiempos donde cualquier
escala de valores parece haberse diluido en beneficio de un egoísmo desasosegante.
Iosi Havilio nació en Buenos Aires en 1974. Con su
primera novela publicada, Opendoor (Caballo de Troya
2009), se reveló como uno de los autores más estimables
y celebrados de su generación.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
51
Caballo de Troya
caballo de troya
Historia de un ladrón
Mercedes Álvarez
Págs.: 96
Precio: 12,90 e
Pub.: 17 de septiembre
Historia
de un ladrón
Esta novela parece responder a una pregunta invisible: ¿por qué
Kafka, el autor de la famosa Carta al padre, no escribió una Carta
a la madre?
E
n los orígenes de esta novela subyace la historia de Edipo: matar al padre en nombre
de la madre. Denme un padre y escribiré una novela: el escritor como bastardo. Quítenme
un padre y escribiré una fábula: el escritor como expósito. El día de su cumpleaños,
mientras en el jardín familiar ve jugar a sus hijos, Joaquín, el protagonista de esta historia,
recibe una llamada de teléfono. Es el padre que viene a ofrecerse en sacrificio. La historia
de un ladrón, el padre, que en el pasado fracasó en su propósito de atracar un banco
para solucionar el porvenir. Un fracaso que condena a ambos, hijo y padre, a vivir en la
ausencia. El recuerdo de un viaje hacia el sur. El abandono y sus rituales: la mentira, la
promesa incumplida. La historia de un hijo y de un padre y de lo que estas historias suelen
callar: la madre. Una primera novela sobria, concisa, con una escritura limpia, nítida, de
alta precisión.
Mercedes Álvarez nació en Tandil, provincia de
Buenos Aires, en 1979. Vivió en Mar del Plata hasta
los diecinueve años. Entre 1998 y 2006 residió
en España, donde se licenció en Sociología por la
Universidad Pública de Navarra. En la actualidad
trabaja en el Centro Cultural de España y vive en
Buenos Aires. Historia de un ladrón es su primera
novela editada.
52
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Caballo de Troya
El lenguaje de las células
y otros viajes
Nacho Gallego
Págs.: 328
Precio: 23,00 e
Pub.: x
El lenguaje
de las células
y otros viajes
Un libro que da testimonio de una forma de ser y estar en el
mundo: no vivir en vano.
U
na narración en clave autobiográfica centrada en la figura trágica de Joan, a
quien a sus veinticuatro años de edad le descubren un tumor maligno de testículo.
Sometido a un primer tratamiento de quimioterapia en Barcelona, trata de continuar
sus trabajos como cooperante en Argentina y recorre el país de arriba a abajo lleno de
curiosidad e interés descubriendo nuevos horizontes y experiencias. Nuevas recaídas le
obligan a interrumpir su actividad. En Buenos Aires encuentra a la que será su mujer
y compañera con la que se trasladará a la India para encontrarse con todo un mundo
nuevo. Su inquietud vital le lleva a viajar por toda la India, por Vietnam, China y Bután
hasta que la amenaza de la enfermedad vuelve a hacerse presente y se somete a una
cura ayurvédica, un antiguo sistema de medicina india, en la selva de Kerala. Nuevos
viajes, nuevas experiencias: el Tibet y el encuentro con una nueva forma de enfrentarse
a la vida y a la muerte. Nueva recaída y regreso final a Barcelona.
Esta es la historia y los paisajes de una vida que no se resignó a cobijarse en el miedo
ni aceptó vivir en el desespero. Espejo a lo largo de un viaje interrumpido pero no
equivocado. La narración póstuma de un escritor que creyó en el futuro, eligió vivir en
plenitud su presente y se encontró así con la sorpresa acechante de la escritura: «No fue
idea mía embarcarme en este viaje. Y, sin embargo, no puedo concebir qué sería hoy mi
vida sin esta aventura inesperada».
Nacho Gallego nació en Madrid en 1971. Pasó gran
parte de su infancia y primera juventud en Zamora.
Licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad
Complutense de Madrid. Sus trabajos en distintas
organizaciones e instituciones internacionales le
llevaron a viajar y conocer muy diversos países. Fallecido
en Zamora en 2007, El lenguaje de las células y otros
viajes es su libro póstumo.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
53
ELECTA
Desayuno con
diamantes
Sarah Gristwood
54
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Diversos
desayuno con diamantes
Sarah Gristwood
Traductores: Hernan Sabaté y Montserrat Gurguí
Págs.: 192
Precio: 21,90 e
Pub.: 17 de septiembre
Sarah Gristwood es escritora y productora de
televisión y cuenta con una larga trayectoria en el
mundo del periodismo. Ha entrevistado a estrellas
de la talla de Martin Scorsese o Giorgio Armani. En la
actualidad se dedica a escribir biografías históricas
como Arbella o Perdita, donde narra la vida de la poetisa
Mary Robinson.
«Si pudiera hallar algún sitio en el que me encontrara con ese sosiego que se respira en
Tiffany, entonces compraría algunos muebles y bautizaría al gato».
Holy Golightly (Audrey Hepburn) en Desayuno con diamantes.
D
esayuno con diamantes es, sin lugar a dudas, la película que consagró a Audrey
Hepburn definitivamente como una de las mayores estrellas del cine made in Hollywood.
Sus elegantes vestidos, diseñados por Givenchy y la inimitable sofisticación con la que
sostenía su cigarrillo convirtieron a la actriz en un icono de estilo que perdura más allá
de la pantalla. Adaptado de la famosa novela de Truman Capote, pero dejando de lado
sus aspectos más ambiguos, el guión resultó ser una comedia distinta a todo lo que se
había visto hasta entonces: un cuento agridulce y romántico de una chica joven perdida en
Nueva York, que intenta encontrar su lugar en el mundo.
Este libro es el único autorizado oficialmente por la productora Paramount y los herederos
de la actriz. Desvela nuevos aspectos del rodaje, innumerables anécdotas detrás de la
cámara, las partes del diálogo que se suprimieron del guión, cartas personales y escenas
descartadas que nunca vieron la luz, directas desde los archivos de la productora.
Una verdadera joya para celebrar el 50 aniversario de la película.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
55
Electa Arte
ELECTA
el nueva york
de woody allen
maria Adell
y
Pau Llaurador
EL NUEVA YORK DE WOODY ALLEN
Maria Adell y Pau Llavador
Págs.: 256
Precio: 19,90 e
Pub.: 29 de octubre
El Nueva York de
Woody Allen
Hablar de Woody Allen es hablar de Nueva York:
aquí están los setenta y cinco rincones de cine que
han servido de escenario a sus películas.
N
ueva York ha sido escenario de muchas películas pero ningún
director ha mantenido con ella una historia de amor tan fiel,
tan apasionada y tan… neurótica como Woody Allen. Nadie ha
sabido retratarla mejor que el director que la ha convertido en su
personaje estrella y ha hecho de sus películas la guía perfecta de
la ciudad. Y eso es justamente lo que te proponemos: una guía
para que te enamores tú también y descubras la ciudad a partir de
esos rincones escogidos por el director en sus filmes: la librería de
Hannah y sus hermanas, el cine de Broadway Danny Rose, el banco
de Queensborough Bridge que acoge la romántica y ya mítica
escena de Manhattan. Un recorrido perfecto donde no falta nada:
cada una de las fichas incluye la dirección exacta y cómo llegar, así
como curiosidades y detalles que te resultarán deliciosos tanto si
decides visitar la ciudad como si no piensas moverte de la silla.
04
MANHATTAN
CENTRAL
PARK ZOO
- Annie Hall -
Dirección
31W 57th St.
Metro
57th St.
Horarios
L-V: 10.00 - 19.30
S: 10.30 - 19.00
D: 11.00 - 19.00
www.centralparkzoo.com
Alvyn y Annie se sientan en un banco del parque y se divierten haciendo comentarios absurdos acerca de los extravagantes personajes que pasan. Una curiosidad:
el hombre que dicen que es el doble de Truman Capote es, realmente, el mítico
escritor. Lo que solía ser una plaza rodeada de parterres y glorietas en el lado este
del parque es ahora parte de las instalaciones del zoo. En Nueva York hay varios
zoológicos, y aunque el de Central Park no es el más grande (ese honor le corresponde al de Harlem) está inmejorablemente situado y ofrece numerosas actividades destinadas a los niños. Es muy recomendable consultar con anterioridad en su
web las horas a las que, cada día, los cuidadores alimentan a las focas o pingüinos,
para disfrutar de las piruetas que ofrecen antes de recibir su comida. El zoológico
tiene como residentes más célebres su colonia de pingüinos emperador, los osos
polares y las focas que ocupan el estanque central, en mitad de la plaza donde
antes se alzaba la fuente que aparece en la película. El banco sigue existiendo, sin
embargo, y aunque ahora los perezosos movimientos de las focas captan parte
de la atención del visitante ocasional, la capacidad de Central Park para atraer y
aglutinar a los personajes más estrafalarios de una ciudad repleta hasta los topes
de ellos sigue intacta. Sentaos, relajaos y disfrutad de las vistas.
Por si la fauna de dentro (y fuera) del zoo no fuera
suficiente, podéis disfrutar del espectáculo que suponen
las medias horas y las horas en punto en el reloj musical
Delacorte, situado a escasos metros de la plaza y que
data de 1935. Animales diversos, fundidos en cobre,
bailando y tocando instrumentos musicales se ponen
en marcha al son de variadas melodías que, además, se
adaptan a cada estación o festividad.
08
12
13
MANHATTAN
Maria Adell trabaja en su tesis en Comunicación
Audiovisual mientras lo compagina con su trabajo en el
departamento de prensa de DeaPlaneta. Ha trabajado
en el área de Prensa y Comunicación de diversos
festivales cinematográficos y ha colaborado en diversos
libros sobre el tema.
Pau Llavador es licenciado en Sociología y graduado
en diseño gráfico, ha trabajado en diversos estudios de
diseño como Estudio Mariscal y actualmente trabaja
para su propio estudio, Tema, galardonado con el
prestigioso premio Laus.
56
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
PLANETARIO
HAYDEN
Aparte de la programación fija de proyecciones que
tienen lugar en su enorme cúpula, el Planetario también
organiza exposiciones temporales y un programa anual
de cursos y conferencias sobre temas de astronomía y
astrofísica. Abre todos los días y, aunque es algo más
cara que la general, es recomendable comprar la entrada
especial con la que se puede acceder al Planetario y al
Museo de Hitoria Natural.
- Manhattan -
Dirección
31W 57th St.
Metro
57th St.
Horarios
L-V: 10.00 - 19.30
S: 10.30 - 19.00
D: 11.00 - 19.00
Tras una de sus habituales discusiones con Yale, Mary llama a Isaac y le propone
dar un paseo por Central Park. Una imprevista tormenta de verano provoca que
ambos tengan que correr a refugiarse en el Planetario Hayden. La escena que
sigue es una de las más memorables de la filmografía de Allen y una perfecta expresión en imágenes del surgimiento del amor: empapados y en penumbra, con un
paisaje lunar de fondo, Isaac y Mary estarán a punto de besarse. El edificio original
en el que estaba alojado el Planetario, el mismo en el que Keaton y Allen pasean
y se enamoran, fue demolido en 1997. El nuevo edificio, una impresionante construcción presidida por una esfera gigante, es un lugar que merece la pena visitar.
Construido en 2000 como parte del Rose Center for Earth and Space, el actual
Planetario Hayden está también situado en Central Park, justo al lado del Museo
de Historia Natural. Por lo tanto, y sobre todo si viajas con niños, es absolutamente
recomendable pasar un domingo viendo a los dinosaurios del Museo y asistir a uno
de los espectáculos visuales y divulgativos sobre la formación del Universo que se
exhiben en la cúpula del Planetario. Ambos lugares son la demostración evidente
de que lo educativo no tiene por qué ser aburrido.
www.centralparkzoo.com
15
14
debolsillo
electa
Electa Arte
ASÍ NACEN LAS COSAS
Juli Capella
Págs.: 192
Precio: x e
Pub.: 26 de noviembre
Así nacen las cosas
U
n apasionante recorrido sobre la invención de esos objetos que
ahora son imprescindibles en nuestra vida diaria. ¡Desde el Post-it
a las gafas de sol: diseño, imaginación y casualidades al poder!
El Post-it nació por un error buscando un adhesivo; el flexo,
para aprovechar unos muelles; las Ray-ban, para evitar el
deslumbramiento de los aviadores norteamericanos; el bolígrafo,
para evitar las manchas de la estilográfica... Conozca el origen
y evolución de muchos objetos e instrumentos de nuestra vida
cotidiana.
¿Inspiración, necesidad, casualidad? En la creación en general y en
el diseño es siempre difícil saber a ciencia cierta de dónde viene
una idea que está destinada a revolucionar nuestra cotidianeidad.
Así ocurrió con el bolígrafo o con las gafas de sol, o con las
cremalleras, ¿quién puede ahora imaginar la vida sin ellas?
Así nacen las cosas nos señala todos aquellos objetos geniales que
ahora consideramos imprescindibles y a los que no prestamos
atención, a la vez que nos muestra de dónde salieron. Su atractivo
formato combina la historia del diseño con un poco de historia
en general e incluye bocetos de los inventos desde su prototipo
hasta hoy, así como ilustraciones de los originales y campañas
de publicidad. Un recorrido sencillamente apasionante a más de
cuarenta objetos cotidianos a los que nunca volverás a mirar igual.
Juli Capella es arquitecto y diseñador. Uno de los nombres consolidados de nuestro
país y una opinión respetada en los foros de diseño. Responsable del complejo Heron
City en Barcelona, presidente del Foment de les Arts Decoratives y escritor de éxito:
ha publicado en Electa Made in Spain y COCOS, casualidades y coincidencias.
La cima nevada de las plumas
la Montblanc Meinsterstück
Las plumas homenaje
Es el Rolls Royce de las plumas, se creó al comenzar este siglo y hoy se ha convertido en
instrumento indispensable para firmas protocolarias, documentos diplomáticos y contratos millonarios. Adenauer se la regaló a Kennedy, Gorvachov se la intercambió con Kohl y es la
que usa la Reina de Inglaterra para
sus firmas oficiales. También es
el distintivo de gente de la cultura: arquitectos, escritores
y creativos en general. El
modelo Meinsterstück
en su generoso modelo nº 149 apodado
“la gorda”, es el paradigma de las plumas
y un objeto de culto:
cuerpo en resina pulida, apliques en plaqué de oro y el plumín
de oro de 18 kilates con
revestimientos de platino;
con la inscripción “4810”
que corresponde a la altitud
en metros del Montblanc, el pico
de los Alpes suizos de donde toma
el nombre, la cumbre más alta de Europa.
La característica estrella blanca en el capuchón
representa la cima del monte permanentemente
nevada. Si no se pierde o te la roban, esta pluma
dura toda una vida y puede dejarse en herencia,
está totalmente garantizada. Aunque este modelo es el best-seller de la empresa alemana,
también dispone de una amplia gama de esferógrafos, portaminas, marcadores, Rollerball y
complementos, algunos diseñados en exclusiva
por René Lalique. También han editado estilográficas con diseño singular en homenaje a numerosos genios de la cultura, como Lorenzo de Médicis, Ernest Heminway, Agatha Cristie, Alexander
Dumas, Leonard Berstein y Oscar Wilde, amante
de la escritura en pluma, que había escrito: “mis
gustos son de los más sencillo, siempre me conformo con lo mejor”. Tal para cual.
Las barreras al sol
Pero otro gran acontecimiento, esta vez de carácter
militar, iba a configurar de forma mítica la evolución
de las gafas de sol. El teniente John MacCready del
Ejército Americano de Aviación, había atravesado el
atlántico en globo y había sufrido las inclemencias del
sol. Por eso se propuso a la empresa Baush & Lomb,
especializada en tecnología óptica militar, crear en
1926 unas gafas que protegiesen de los nocivos rayos
del sol. Además los pilotos de aviación americanos, al
mando de potentes aviones, se quejaban de la desprotección a gran altura, donde el sol los deslumbraba al realizar maniobras bruscas. Por eso el ejército
pidió a la empresa que desarrollase una protección
específica. Así nacieron las Anti Glare (anti brillo) finalmente denominadas Ray-Ban (Ray banner, Barrera
contra los rayos, de sol) que llegó a formar parte del
vestuario oficial de la aviación norteamericana. Estas gafas técnicas incorporaron un invento de 1936
de Edwin Land, el filtro polarizador, que reduce eficazmente el brillo reflejado en superficies, como el
vidrio o el agua. Eso era especialmente indicado para
pilotos aéreos norteamericanos que debían sufrir el
reflejo del sol en la superficie marina en el sudeste
asiático. Por eso también son comúnmente usadas por pescadores. Muy pronto, esas gafas se suministraron como equipamiento
de uniforme a los aviadores del ejército. Y el 7 de mayo de 1937 se autorizó
la venta comercial al público del modelo conocido como Aviador, con un
peso de 150 gramos, montura metálica dorada y vidrios verdosos, con la
marca serigrafiada en la parte superior
del lente derecho (según el usuario). Su
característica forma, como una almendra
asimétrica, sigue el contorno del hueco ocular
del cráneo, lo cual permite cubrir la visión del ojo en
todos las direcciones, protegiendo así el gesto de
mirar hacia fuera por la ventanilla y también hacia el
panel de mandos del avión, sin discontinuidad. Las
Ray-Ban se convirtieron en sinónimo de autoridad.
Fueron adoptadas por diversas fuerzas policiales, especialmente para proteger a los motoristas, y todo un
incono militar. El propio general MacArthur pronunció
con cara de aviador
en 1942 la célebre frase en Filipinas “Volveré” con estas míticas
gafas.
Mientras, en pocos años, la población civil ya se había apropiado del modelo, que en seguida
saltó a la pantalla y a la calle, convirtiéndose en signo de rebeldía.
Todos recordamos el rostro de
James Dean asociado a su peculiar contorno.
En 1952 la empresa lanzó un
nuevo modelo, las Ray-Ban Wayfarer, diseñadas
por Raymond Stegeman. Fueron las primeras gafas
con montura integral de plástico, destinadas, en
principio, a pilotos y público masculino, pero que se
convirtieron en otro icono del mundo de la moda, al
ser usadas por Audrey Hepburn en Desayuno con
diamantes (1961). También las usaba habitualmente Bob Dylan, y otros artistas como John Lennon o
Andy Warhol, con que han quedado asociadas
a la cultura pop.
P e ro
sólo
fue el incio de un mito
que la marca Ray-Ban
con sus diferentes modelos
ha mantenido hasta la fecha con
películas como Risky Business, The Blues
Brothers o Top Gun. Y aún representando esa
esencia norteamericana, curiosamente la marca
pertenece actualmente a un multimillonario italiano, Leonardo del Vecchio. En 1999 su empresa italiana Luxottica (dueña también de Persol y Oakley,
entre otras) compró Ray-Ban, que fue relanzada
mundialmente al cumplir medio siglo de existencia
protegiendo nuestra mirada del sol.
Carteles publicitarios
de Montblanc de 1912.
“Compre una estilográfica segura Montblanc - ¡no
le va a derramar la tinta!”
y “Estilográficas seguras
Montblanc - Ningún accidente con ella.”
Primer sistema seguro de
carga de tinta producido
por Montblanc en diversos modelos fabricados
desde 1908 a 1939. La
principal ventaja era que
podía llevarse en cualquier posición sin miedo
a que manchase. “Herméticamente sellado como
una botella”, rezaba un
anuncio de la época.
Se citan como palabras
de Oscar Wilde: “Tengo un
gusto muy simple. Sólo me
gusta lo mejor.” Este sentimiento se refleja en cada
artículo de escritura de la
Edición de Escritores creada en su honor. El cuerpo
con una decoración poco
convencional y la diversidad de detalles aluden
al espíritu apasionado de
Oscar Wilde. Tanto el clip
como los engastados están
hechos de plaqué de oro y
plata esterlina 925.
La firma del autor grabada
decora el capuchón y el
plumín artesanal de oro de
18 quilates, con sus grabados sumamente detallados
en el estilo de la época en
que vivió Wilde, completan
este extraordinario tributo
a tan extraordinaria persona. Salió al mercado en
1994 con 20.000 ejemplares.
20
21
Logotipo e imágenes publicitarias de Ray-Ban en las
que se resaltaba el aspecto
beneficioso para la salud
ocular del hecho de llevar
gafas de sol. Posteriormente pasaron a simbolizar
una tendencia en la moda,
gracias, en gran medida, a
la publicidad que supone
que personajes famosos
aparezcan en público con
sus modelos. A la derecha:
Michael Jackson, Angelina
Jolie, Tom Cruise, Fulanita
de Tal y Brad Pitt.
32
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
57
Electa Arte
ELECTA
NOSTRADAMUS
Las 100 profecías más impactantes
Mario Reading
Traductora: Eva Cañada Valero
Págs.: 192
Precio: 21,90 e
Pub.: 29 de octubre
Nostradamus
Las 100 profecías más
impactantes
Mario Reading es uno de los mayores
intérpretes de Nostradamus. En el presente libro
ofrece una nueva traducción de sus versos y, más
cerca a la letra original que en interpretaciones
anteriores de otros autores, nos descubre que las
mayores catástrofes de nuestro tiempo ya habían
sido anunciadas.
58
mondadori
debate
lumen
D
esde su publicación en el año 1555, las famosas predicciones de Nostradamus,
médico y consultor astrológico en la corte real francesa, han ejercido una fascinación
cada vez más grande conforme se iban cumpliendo muchos de los acontecimientos que
habían sido anunciados por el ilustre profeta. Así se le atribuye haber revelado hace siglos
muchos de los grandes momentos históricos como, por ejemplo, la batalla de Waterloo,
la guerra civil española y la fisión nuclear, o acontecimientos más recientes como el
atentado contra las Torres Gemelas, la catástrofe del tsunami y hasta la gran inundación
de Nueva Orleans… En este libro se recogen las cien predicciones más importantes de
nuestro pasado y futuro. Algunas de ellas, como la crisis mundial, ya se hicieron realidad,
otras aún están por suceder.
caballo de troya
debolsillo
electa
Electa Arte
Electa Arte
MIGUEL ÁNGEL
William E. Wallace
GRANDES EXPLORADORES
Robin Hanbury-Tenison
Con prólogo de Miguel
de la Quadra-Salcedo
Traductor: Jofre Homedes Beutnagel
Págs.: 268
Precio: 55,00 e
Pub.: 8 de octubre
Traductores: Francisco Martín y Ana Guelbenzu
Págs.: 304
Precio: x e
Pub.: 19 de noviembre
Miguel
Ángel
M
iguel Ángel es una figura excepcional y casi mítica
en la historia del arte. Considerado por muchos como la
encarnación del Renacimiento italiano, su obra se presenta
como la expresión más elocuente de este último. Pese a
ser probablemente el artista visual más influyente de todos
los tiempos, estaba tan cómodo escribiendo poesía como
esculpiendo en piedra, y era tan meticuloso en la supervisión
de la extracción del mármol para sus estatuas como en la
elaboración de los detalles que adornan sus obras maestras
arquitectónicas. Miguel Ángel. Obra completa: escultura, pintura
y arquitectura arroja nueva luz sobre la vida del artista y su
extraordinaria producción. Gracias a una sabia combinación
de imágenes y texto, cada capítulo permite conocer de cerca
la expresión del artista en sus diversas disciplinas. El libro
contiene magníficas fotografías de sus obras, además de
detalles nunca vistos de sus esculturas y edificios, en los que
vale la pena detenerse. Las fotos en blanco y negro (impresas
en bitono, lo que les ortorga mayor profundidad) muestran la
mano de Miguel Ángel en las marcas del cincel: golpes bruscos,
pero muy estudiados, de quien pugnó por expresarse en un
soporte inflexible y que no admite errores.
Grandes
exploradores
«En un mundo en el que parece que las distancias se hayan diluido,
conviene recordar a aquellos aventureros que desafiaron los límites
establecidos y osaron adentrarse en las zonas en blanco de los
mapas.»
Miguel de la Quadra-Salcedo
L
a grandeza del hombre, y quizá también su maldición, es su
insaciable curiosidad hacia el mundo que le rodea. La Tierra, tal
y como la conocemos hoy, ha sido explorada durante siglos por
algunos hombres y mujeres extraordinarios, pioneros y visionarios
de su tiempo. Eran, sin excepciones, personalidades fuertes y
valientes, e incluso temerarias, cuya pasión por la aventura les
impulsó a recorrer grandes distancias, poner pie por primera vez
en tierras desconocidas o abrir nuevas rutas para el comercio.
¿Qué motivaba a estos espíritus inquietos a luchar contra las
inclemencias del tiempo o a desafiar los conocimientos de la época
adentrándose en desiertos, zonas de glaciares o soñando con pisar
la Luna? La respuesta se encuentra en las apasionantes biografías
de cuarenta de estos grandes exploradores, que desvelan sus
motivos, su pasión por la aventura y el lugar que ocupaban en la
sociedad.
Ninguna de sus biografías se parece a la otra. Para indagar en las
extraordinarias vidas de estos hombres fuera de su tiempo, se ha
congregado a un equipo internacional de autores especializados,
periodistas e historiadores.
Miguel de la Quadra-Salcedo, ex atleta y plusmarquista internacional, reportero
de televisión y artífice de la famosa Ruta Quetzal, es considerado por muchos uno
de los últimos exploradores y aventureros auténticos en la actualidad.
William E. Wallace es profesor asociado de Historia del Arte en la Universidad
de Washington-Saint Louis, y goza de reconocimiento internacional como
autoridad en Miguel Ángel y su época. Ha publicado muchas obras sobre el arte del
Renacimiento.
Robin Hanbury-Tenison, el compilador de este volumen y uno de los exploradores
más experimentados, es conservador de obras de arte, documentalista, profesor y
un veterano viajero.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
59
Best Seller
DEBOLSILLO
Saludos y besos
La extraordinaria historia de la familia de Ana Frank
Mirjam Pressler
Traductora: Marta Mabres Vicens
Págs.: 544
Precio: 14,95 e
Pub.: 8 de octubre
Saludos y besos.
La extraordinaria
historia de la familia de
Ana Frank
El legado de Ana Frank no termina en su diario.
Mirjam Pressler, nacida en 1940 en Darmstadt,
cursó estudios en la Hochschule für Bildende Künste
de Frankfurt am Main, y actualmente se dedica a
escribir y a traducir cerca de Munich. Es la traductora
al alemán de El Diario de Ana Frank, ha publicado
la biografía ¿Quién era Ana Frank? y un total de casi
cuarenta libros de éxito. Mirjam Pressler ha sido
distinguida con numerosos premios, entre ellos:
el premio alemán de literatura juvenil por Si llega
la suerte, ponle una silla (1996); la medalla Carl
Zuckmayer por su contribución a la cultura alemana
(2001); el premio de los libreros alemanes al mejor
libro infantil por Malka Mai (2002) y el premio de
los libreros alemanes por el conjunto de su obra
literaria (2004).
Gerti Elias, nacida en 1933 en Estiria, creció en
Austria. Actriz de profesión, ha actuado en los
grandes escenarios de Alemania, Austria y Suiza. En
1965 se casó con Buddy Elias. Cuenta en su haber
con varias exposiciones como pintora. En 1986 se
mudó a Basilea, donde se hizo cargo del negocio de
antigüedades de Leni Elias. Es miembro del consejo
del Fondo Ana Frank, y se encarga del patrocinio
de la cátedra de ética Ana Frank. Es la responsable
del descubrimiento de varios miles de documentos,
cartas y fotografías en la buhardilla de la casa
familiar de Buddy Elias, y durante dos años y medio
se ha dedicado a la documentación, transcripción y
edición de ese material. En 2007 le fue concedido el
título de doctora honoris causa por la Universidad
de Basilea.
60
mondadori
debate
lumen
M
ilagrosamente, millares de cartas, documentos y fotos de la familia Frank han
sobrevivido al turbulento siglo xx en el desván de una casa en Basilea. Este extraordinario
hallazgo ha permitido a Mirjam Pressler y Gerti Elias reconstruir la historia de la familia
de Ana Frank, desde la vida humilde de su tatarabuelo en el barrio judío de Frankfurt hasta
el triste fin de la estirpe en Amsterdam, pasando por el primer profesor universitario judío
de Alemania y las veladas cosmopolitas en la mansión de la abuela de Ana.
«Pressler logra trazar una historia de los judíos en Alemania desde el siglo xix hasta el
exteminio nacionalsocialista y el nuevo inicio tras la guerra.»
Süddeutsche Zeitung
«Esta historia familiar, sólida y completa, escrita con mucha empatía y conocimiento, nos
demuestra cómo, con un buen motivo, el patrimonio privado se puede convertir en público.»
Frankfurter Rundschau
«Mirjam Pressler ha convertido el destino de la familia en una novela. Una obra
conmovedora.»
caballo de troya
debolsillo
electa
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Contemporánea
Otoño en Madrid hacia 1950
Juan Benet
Págs.: 160
Precio: 8,95 e
Pub.: 3 de septiembre
Otoño en Madrid
hacia 1950
Una pequeña joya: la recopilación de los textos más personales de
Juan Benet.
E
ste libro recoge cuatro piezas escritas por el autor entre 1972 y 1986, y publicadas
anteriormente de forma independiente; cuatro piezas que configuran, según el propio
Benet, «un pequeño volumen de memorias en cierto modo contrapuesto a mi propósito
de no escribir unas memorias ni un diario ni cosa parecida». Un volumen que nos
permitirá profundizar en la figura del escritor y que ofrece una lúcida panorámica de
la lucha por recuperar la maltrecha herencia de la Segunda República, en el páramo
cultural que fue la posguerra española.
«Tan profundo y ameno como las memorias marítimas de Joseph Conrad.»
Javier Marías
Juan Benet (Madrid, 1927-1993) es quizá el escritor
español más influyente de la segunda mitad del
siglo xx. De profesión ingeniero de caminos, canales y
puertos, publicó el volumen de relatos Nunca llegarás
a nada en 1961, en una edición pagada por él mismo.
En 1967 apareció su primera novela, Volverás a Región,
quizá rechazada por tantas editoriales como veces fue
reescrita. En 1969 obtuvo el premio Biblioteca Breve
por Una meditación, lo que supuso el espaldarazo
definitivo a su carrera literaria. Desde entonces, cada
libro supuso un hito crítico y una nueva camada de
hijos literarios. Del resto de su obra cabe destacar las
novelas Un viaje de invierno (1972), La otra casa de
Mazón (1973), Saúl ante Samuel (1980), El aire de un
crimen (1980) y el ciclo inacabado de Herrumbrosas
lanzas (1983 premio de la Crítica, 1985, 1986); los
volúmenes de relatos 5 Narraciones y 2 fábulas (1972),
Sub rosa (1973) y Trece fábulas y media (1981); las
obras de teatro Max (1953), Anastas o el origen de la
Constitución (1958) y Un caso de conciencia (1967), y
las prosas de Qué fue la guerra civil (1976), Otoño en
Madrid hacia 1950 (1987), Londres victoriano (1989) o
La construcción de la torre de Babel (1990).
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
61
DEBOLSILLO
Contemporánea
Ensayo-Biografía
Un hombre del pueblo
Chinua Achebe
Sangre y champán
La vida y la época de
Robert Capa
Alex Kershaw
Traductora: Maya García de Vinuesa
Págs.: 176
Precio: 12,95 e
Pub.: 22 de octubre
Traductora: Aurora Echevarría
Págs.: 368
Precio: 9,95 e
Pub.: 22 de octubre
Un hombre del pueblo
Una novela ácida sobre los mecanismos que someten a todo un
país a la violencia y la corrupción institucional.
O
dili, maestro de escuela en un país ficticio muy parecido a la Nigeria postcolonial,
visita a su antiguo maestro, Chief Nanga, convertido en el todopoderoso y corrupto
ministro de Cultura. La riqueza y el prestigio de Nanga seducen a la novia de Odili;
para vengarse, Odili empieza a insinuarse a la prometida de Nanga, y se involucra en la
formación de un partido opositor. Cuando triunfa un golpe de estado militar, Nanga cae
en desgracia y Odili se convierte en el nuevo todopoderoso y corrupto ministro.
Contemporánea
termiteros de la sabana
Chinua Achebe
Traductora: Marta-Sofía López Rodríguez
Págs.: 304
Precio: 12,95 e
Pub.: 22 de octubre
Termiteros de la sabana
El retrato de uno de los grandes dramas de África: el choque entre
las élites políticas occidentalizadas y las tradiciones tribales de la
población.
C
hris, Ikem y Beatrice son tres estudiantes que comparten opiniones políticas y
tratan de sobrevivir bajo la dictadura de un presidente educado en una academia militar
británica. Unidos por la lucha contra la tiranía, la relación entre los tres jóvenes da un
giro radical cuando cambia el régimen político y Chris y Beatrice pasan a trabajar para
el gobierno, mientras que Ikem se convierte en redactor de un periódico opositor. Pero
en un mundo en que cada nuevo día conlleva una nueva traición, Beatrice se niega a
rendirse y a renunciar a la esperanza.
Chinua Achebe nació en Nigeria en 1930. Se crió en la ciudad de Ogidi, uno de los primeros centros de
evangelización anglicana del este de Nigeria, y se licenció en el University College de Ibadán. Durante quince años
fue profesor de lengua y literatura en el Bard College. Actualmente es catedrático en la David and Marianna Fisher
University, y catedrático en el departamento de Estudios Africanos de la Brown University. Ha escrito más de
veinte libros —novelas, relatos, ensayos y colecciones de poemas—, entre los que se incluyen Todo se desmorona
(1958), La flecha del dios (1964) y Termiteros de la sabana (1987). En 2007 ganó el Man Booker internacional.
62
mondadori
debate
lumen
caballo de troya
debolsillo
electa
Sangre
y champán
Una fantástica evocación de la
vida y la época de Robert Capa,
el reportero fotográfico más
célebre del siglo xx.
El extraordinario fotógrafo Robert
Capa fue testigo de excepción de los
grandes acontecimientos históricos
y bélicos del siglo xx: la guerra civil
española, el desembarco de Normandía
o la fundación del Estado de Israel.
Incansable viajero, jugador, bebedor y
mujeriego, murió a los cuarenta y un
años al pisar una mina en la guerra de
Indochina, después de una vida intensa
y apasionante. A partir de entrevistas
con personajes que le conocieron bien
y de material de archivo, Alex Kershaw
ha escrito una biografía absolutamente
veraz que puede leerse como una novela
histórica de aventuras.
«Ambición, integridad y coraje se
entremezclan en Capa […] Un retrato
embelesador de su vida de zíngaro
trashumante.»
Sunday Times
Alex Kershaw es periodista, guionista, escritor e
historiador especialista en la Segunda Guerra Mundial.
Colaborador asiduo de diarios como The Guardian, The
Sunday Times Magazine y el Observer, ha trabajado
de cerca con fotógrafos de prensa. Entre sus obras
destacan Aviadores: los caballeros del aire de la Batalla
de Inglaterra (Debate, 2006) y El largo invierno (Debate,
2007). Es autor, además, de las biografías de Jack
London, Vida de Jack London, un soñador americano
(2000) y de Robert Capa, Sangre y champán. La vida
y la época de Robert Capa (Debate, 2003). Vive en
Williamstown, Massachusetts.
Ensayo-Filosofía
Contemporánea
El secreto de la fama
Gabriel Zaid
Las bailarinas muertas
Antonio Soler
Págs.: 176
Precio: 7,95 e
Pub.: 10 de septiembre
Págs.: 272
Precio: 8,95 e
Pub.: 3 de septiembre
El secreto
de la fama
Las bailarinas
muertas
Un toque de atención a un mundo en el que el
escritor importa más que lo escrito.
Una novela que habla, a través de dos hermanos,
de dos realidades: la de una Málaga provinciana y
la de una Barcelona urbana.
E
l secreto de la fama reúne dieciocho escritos mordaces y
certeros en los que Gabriel Zaid disecciona los oropeles que
rodean el mundillo literario: escritores que no leen, editores
que tampoco, elecciones desafortunadas, glamour, famoseo y
envidias. Tras el éxito de Los demasiados libros, el intelectual
mexicano vuelve a dar en el clavo con sus interesantísimas
reflexiones sobre la relación entre literatura y reconocimiento
público.
Gabriel Zaid nació en 1934 en Monterrey, México. Se licenció en Ingeniería
Mecánica por el Instituto Tecnológico de Monterrey en 1955, y escribió su tesis
doctoral sobre la industria editorial. Es conocido, sin embargo, sobre todo por
su actividad como poeta, crítico literario, y ensayista cultural, económico y
político. Ha sido miembro del consejo de la revista Vuelta (1976-1992), de la
Academia Mexicana de la Lengua (1986-2002) y lo es del Colegio Nacional desde
1984. Algunos de sus libros de poesía son Fábula de Narciso y Ariadna (1958),
Seguimiento (1964), Campo nudista (1969), Práctica mortal (1973), Cuestionario
(1976), Sonetos y canciones (1992) y Reloj de sol (1995). Entre sus ensayos están
La máquina de cantar (1967), Leerpoesía (1972, premio Xavier Villaurrutia), Cómo
leer en bicicleta (1975), El progreso improductivo (1979), La feria del progreso
(1982), La poesía en la práctica (1985, premio Magda Donato), La economía
presidencial (1987), De los libros al poder (1988) y Los demasiados libros (1996).
Gabriel Zaid ha sido antologado en múltiples publicaciones nacionales y
extranjeras, y buena parte de su obra ha sido traducida a varios idiomas.
E
n un barrio pobre malagueño, entre pequeñas miserias, un
Antonio Soler niño irá forjando en su imaginación un mundo
mítico e irá ensoñando horizontes más allá de su perfecto
mundo provinciano, a través de las cartas y fotografías que su
hermano mayor le envía desde Barcelona. De estos recuerdos de
infancia nace Las bailarinas muertas. Sentimientos enfrentados
en dos mundos enfrentados: la alegría se mezcla con el dolor, la
esperanza con la desolación, el amor se funde con la soledad, y la
violencia se confunde con la humildad.
«Las bailarinas muertas debe ubicarse entre las pocas novelas
destinadas a formar parte de la literatura escrita con mayúsculas,
esa que nada entiende de fronteras.»
Enrique Turpin, El Ciervo
«He leído siempre con interés las obras de Gabriel Zaid.»
Juan Goytisolo
Antonio Soler (Málaga, 1956) ha publicado las novelas La noche, Modelo de pasión,
Los héroes de la frontera, Las bailarinas muertas (premios Herralde y Nacional de
la Crítica 1996), El nombre que ahora digo (premio Primavera, 1999), El espiritista
melancólico, El sueño del caimán y Lausana, así como el volumen de relatos
Extranjeros en la noche. Con El camino de los ingleses ganó el premio Nadal 2004.
Su obra ha sido traducida a nueve idiomas. Pertenece a la Orden de Caballeros del
Finnegans.
Literaria | 2010 SEPTIEMBRE-OCTUBRE-NOVIEMBRE
63
SEPTIEMBRE
Literaria | PROGRAMACIÓN
2010 SEptiembre-octubre-noviembre
MONDADORI
DEBATE
LUMEN
caballo de troya
DEBOLSILLO
ELECTA
LITERATURA MONDADORI
EL BARCO
NAM LE
304 pp. / 19,90 e
DEBATE
EDUCAR A LA PANTERA
IGNACIO GARCIA-VALIÑO
352 pp. / 20,90 e
FUTURA
BROOKLYN
COLM TÓIBIN
304 pp. / 18,90 e
CABALLO DE TROYA
HISTORIA DE UN LADRÓN
MERCEDES ÁLVAREZ
96 pp. / 12,90 e
CONTEMPORÁNEA
OTOÑO EN MADRID HACIA 1950
JUAN BENET
160 pp. / 8,95 e
DIVERSOS
DESAYUNO CON DIAMANTES
SARAH GRISTWOOD
192 pp. / 21,90 e
LOS BUSCADORES DE PLACER
TISHANI DOSHI
352 pp. / 23,90 e
EL ESLABÓN
COLIN TUDGE Y JOSH YOUNG
288 pp. / 21,90 e
HOTEL DE DREAM
EDMUND WHITE
256 pp. / 20,90 e
ESTOCOLMO
IOSI HAVILIO
288 pp. / 18,00 e
LAS BAILARINAS MUERTAS
ANTONIO SOLER
272 pp. / 8,95 e
SUITES IMPERIALES
BRET EASTON ELLIS
160 pp. / 16,90 e
CONTRA LA HIPERMETROPÍA
FERNANDO LEÓN
272 pp. / 18,90 e
RIMBAUD
EDMUND WHITE
208 pp. / 19,90 e
MENOS QUE CERO
BRET EASTON ELLIS
176 pp. / 15,90 e
LA CARTA
ANTONI BATISTA
256 pp. / 21,90 e
GRANDES CLÁSICOS
LA PRINCESA DE CLÈVES
MADAME DE LAFAYETTE
192 pp. / 22,90 e
REIVINDICACIÓN DE LA POLÍTICA
JAVIER SOLANA y LLUÍS BASSETS
21,90 e
NARRATIVA
ÉRASE UNA VEZ MANHATTAN
MARY CANTWELL
272 pp. / 20,90 e
RESERVOIR BOOKS
LA ALARGADA SOMBRA DEL AMOR/
L’OMBRA ALLARGADA DE L'AMOR
MATHIAS MALZIEU
160 pp. / 13,90 e
LA ISLA DE LAS TRIBUS PERDIDAS
IGNACIO PADILLA
224 e
ENSAYO-FILOSOFÍA
EL SECRETO DE LA FAMA
GABRIEL ZAID
176 pp. / 7,95 e
POESÍA
MÚSICA DEL DESIERTO
WILLIAM CARLOS WILLIAMS
112 pp. / 15,90 e
PALABRA EN EL TIEMPO
EL MISTERIO DE LAYTON COURT
ANTHONY BERKERLEY
304 pp. / 20,90 e
MONDADORI
DEBATE
LUMEN
caballo de troya
DEBOLSILLO
ELECTA
LITERATURA MONDADORI
ZEITOUN
DAVE EGGERS
320 pp. / 21,90 e
DEBATE
EL PUENTE
DAVID REMNICK
848 pp. / 26,90 e
NARRATIVA
EL PUENTE INVISIBLE
JULY ORRINGER
736 pp. / 21,90 e
BEST SELLER
SALUDOS Y BESOS.
MRIJAM PRESSLER Y ELÍAS GERTI
544 pp. / 14,95 e
ELECTA ARTE
MIGUEL ANGEL. OBRA COMPLETA
WILLIAM E.WALLACE
268 pp. / 55,00 e
UNA HISTORIA CONMOVEDORA,
ASOMBROSA Y GENIAL
DAVE EGGERS
464 pp. / 24,90 e
NO SOMOS ORDENADORES
JARON LANIER
256 pp. / 21,90 e
FUTURA
LAS VARIACIONES BRADSHAW
RACHEL CUSK
272 pp. / 20,90 e
CABALLO DE TROYA
EL LENGUAJE DE LAS CÉLULAS Y
OTROS VIAJES
NACHO GALLEGO
328 pp. / 23,00 e
CONTEMPORÁNEA
UN RECODO EN EL RÍO
V.S. NAIPAUL
320 pp. / 9,95 e
EL NUEVA YORK DE WOODY ALLEN
MARIA ADELL Y PAUL LLAVADOR
256 pp. / 19,90 e
TURISMO INTERIOR
MARCOS ORDOÑEZ
320 pp. / 19,90 e
EL ESCRITOR Y LOS SUYOS
V.S. NAIPAUL
208 pp. / 8,95 e
POESIA
POESÍA COMPLETA
MARIANNE MOORE
576 pp. / 30,90 e
UN HOMBRE DEL PUEBLO
CHINUA ACHEBE
176 pp. / 12,95 e
NOSTRADAMUS. LAS 100
PROFECÍAS MÁS IMPACTANTES
MARIO READING
192 pp. / 21,90 e
EL ARCHIPIÉLAGO DEL INSOMNIO
ANTÓNIO LOBO ANTUNES
272 pp. / 23,90 e
REGRESO A BERLÍN
WILLIAM L. SHIRER
432 pp. / 29,90 e
INOCENTE
SCOTT TUROW
496 pp. / 22,90 e
¿POR QUÉ MI HIJO SE PARECE A SU
ABUELA?
INÉS GARCÍ ALBI /MARCOS ISAMAT
144 pp. / 16,90 e
EL ERROR
CÉSAR AIRA
192 pp. / 15,90 e
LIBERALES
JOSE MARIA LASSALLE
320 pp. / 20,90 e
ROJA & NEGRA
MANOS ROJAS
STEPHEN WOODSWORTH
336 pp. / 16,90 e
EL DIARIO DE RUTH MAIER
JAN ERLIK VOLD
576 pp. / 25,90 e
TERMITEROS DE LA SABANA
CHINUA ACHEBE
304 pp. / 12,95 e
ENSAYO-BIOGRAFÍA
SANGRE Y CHAMPÁN: LA VIDA Y
LA ÉPOCA DE ROBERT CAPA
ALEX KERSHAW
368 pp. / 9,95 e
OCTUBRE
ESTA NOCHE DIGO ADIÓS
MICHAEL KORYTA
360 pp. / 16,90 e
RESERVOIR BOOKS
ARROZ PASADO/ ARRÒS COVAT
JUANJO SÁEZ
752 pp. / 26,90 e
MONDADORI
DEBATE
LUMEN
DEBOLSILLO
ELECTA
LITERATURA MONDADORI
LUKA Y EL FUEGO DE LA VIDA
SALMAN RUSHDIE
224 pp. / 19,90 e
DEBATE
EL LADRÓN DE CEREBROS
PERE ESTUPINYA
400 pp. / 22,90 e
PENDIENTE
EL CEMENTERIO DE PRAGA
UMBERTO ECO e
608 pp. / 23,90
CONTEMPORÁNEA
LAS LUNAS DE JÚPITER
ALICE MUNRO
288 pp. / 10,95 e
ELECTA ARTE
GRANDES EXPLORADORES
304 pp.
HARÚN Y EL MAR DE LAS
HISTORIAS
SALMAN RUSHDIE
160 pp. / 17,90 e
HISTORIA DEL MUNDO
J.M.ROBERTS
1.280 pp. / 44,90 e
MEMORIAS Y BIOGRAFÍAS
LAS MUCHAS VIDAS DE JOHN
LENNON
ALBERT GOLDMAN
1.105 pp. / 25,90 e
AMISTAD DE JUVENTUD
ALICE MUNRO
320 pp. / 10,95 e
GUERRILLEROS
V.S.NAIPAUL
320 pp. / 23,90 e
GRANDES CLÁSICOS
NÔTRE DAME DE PARIS
VICTOR HUGO
512 pp. / 32,90 e
RESERVOIR BOOKS
DIARIOS DE BICICLETA
DAVID BYRNE
320 pp. / 22,90 e
WILSON
DANIEL CLOWES
17,90 e
LOS RADLEY
MATT HAIG
304 pp. / 15,90 e
MEGALEX
A. JODOROWSKY / F.BELTRAN
168 pp. / 17,90 e
NOVIEMBRE
ENSAYO-CRÓNICAS
REY DEL MUNDO
DAVID REMNICK
336 pp. / 9,95 e
LA BUENA COCINA
HAROLD MCGEE
544 pp. / 39,90 e
CICLOS DEL TIEMPO
ROGER PENROSE
224 pp. / 21,90 e
EL ASESINO DEL LÁSER
GELLERT TAMAS
656 pp. / 24,90 e
BASTA DE HISTORIAS
ANDRÉS OPPENHEIMER
448 pp. / 23,90 e
EL AMOR Y LA FURIA
SAM KASHNER Y SCHOENBERg
512 pp. / 22,90 e
FUTURA
OCHO NOCHES BLANCAS
ANDRÉ ACIMAN
608 pp. / 21,90 e
DEMASIADA FELICIDAD
ALICE MUNRO
432 pp. / 22,90 e
PALABRA EN EL TIEMPO
ULISES
JAMES JOYCE
960 pp. / 38,00 e
EL VIEJO Y EL MAR
ERNEST HEMMINGWAY
112 pp. / 15,90 e
POESÍA
SONETOS DEL AMOR OSCURO y
DIVÁN DEL TAMARIT
FEDERICO GARCIA LORCA
80 pp. / 14,90 e
ILUSTRADOS
MAFALDA. LAS TIRAS
QUINO
19,90 e
* RHM tiene los derechos de venta al extranjero de estos libros / [email protected]
caballo de troya
CÓMO NACEN LAS COSAS
JULI CAPELLA
192 pp.
Novedades2010septiembreoctubrenoviembre
MondadoriDebateLumenCaballodeTroyaDebolsilloElecta
Random House Mondadori
Travessera de Gràcia, 47-49
08021 Barcelona
Tel.: 93 366 03 00
Fax: 93 366 00 53
Responsables de prensa:
División Literaria
Carlota del Amo
91 535 87 49
[email protected]
Lumen / Debate
Carlota del Amo
91 535 87 49
[email protected]
Mondadori
Eva Cuenca
93 366 64 06
[email protected]
Alfonso Monteserín
91 535 87 47
[email protected]
Marta Fernández
93 366 01 16
[email protected]