HISTORIASDETRÁFICO, TRATAY PROSTITUCIÓN. Procesomigratoriode mujeresnigerianasa Mallorca MªMagdalenaAlomar XiscaPlasencia Col·laborados § § § § § § § § AinaMascaró(mediadoraintercultural) MaríadelPilarBarceló(advocada) NievesdeLeón(CasalPe=t) PatxiArostegui(fotògraf) MariaFuster(periodista) EncarnaGarcía(sociòloga) LluísBallester(sociòlegUIB) CasalPe=t–GermanesOblates Jus=ficació 2012 2013 2014 2015 Totaldedones 299 CasalPe=t 283 277 244 Nigerianes 98 120 115 90 • Experiènciesdelprocésmigratori. Jus=ficació • Desconeixementidesinformació. • Visióestereo=pada. • Faltadedenunciasocial. Objec=u • Donaraconèixeridenunciarlasituaciódeles donesnigerianesimmigradesaPalmade Mallorca,quehanestatoestanensituacióde pros=tucióiqueacudeixenalCasalPe=t. Metodologia • Tes=monide20dones. • Entrevistesenprofunditat. • Duradadelprocésd’entrevistes:dejunyde 2011finsmarçde2013. Con=ngut • Apuntjurídic(MaríadelPilarBarceló). • BlocI:Nigèria(AinaMascaró). • BlocII:Procésmigratori. – SituacióaNigèria – Visiód’Europa – Contacte – Prepara=us – Viatge – España – Actualitat • BlocIII:Conclusionsipropostes. Procés migratori SituacióaNigèria • - - - - Situaciódevulnerabilitat: Pobresafamiliar. Faltad’expecta=vesdefutur. Faltad’accésrecursosbàsics. Zonaemigratòria. SituacióaNigèria SituacióaNigèria • Totessóndones jovesifadrines. “Noqueríaqueami madrelepasaralo mismoqueami padre,quemurióde unaenfermedad poquenoteníamos dineroparaoperar”. Visiód’Europa • Visióposi=vad’Europa. • Milloradel’economiafamiliar. • Canvidevida. • Ajudaalafamília. • “Mispaisanoscontabancosasmuybuenas cuandovolvíandeEuropa,decíanqueera muyfácilganardinero.Asícomolo contaban,parecíacomoelparaísodela Biblia”. Contacte Cerquena una persona de contacte Una persona contacta ambelles Negoci-Màfiaorganitzada. • “Yoconocíaaestamujerporquevivíaenel barrio.Sabíaqueellaayudabaamujeresair aEuropa”. Contacte • Costdelviatge. • Promesesdefeinaversusexercicide pros=tució. • Al65%delesdoneselshiges=onenla documentacióperviatjar,lamajoriaésfalsa. • Ritualdevudú. “Cuandofuiasucasaellame explicótodo,yolepreguntécuánto dineroleteníaquepagar.Medijo que80.000euros.Yonosabía cuántoeraestedinero.Yopensaba queerancomo80.000nairas”. (352euros) “EllosJenenaalguienconquién contactaquehacela documentación.Ellosse encargandetodo.EnGuineanos dieronunpasaporteconmifoto, peronoeraminombre.Eraun pasaporteguineano.” Prepara=us • Desconeixementdecomseràelviatge. • Esclavitudabansdelviatge. “Mellevaronaunacasa,conunchico.Estuve muchoJempo,estuveseismesesallí.Estás comounaesclava.Tienesquelimpiarropa, cocinaytodo.TúJenesquehacertodoporquesi no,llamanalamujeryledicenestachicanoes buenaynosepuedeiraEuropa”. Viatge • QuinzedonesvarentravessarÁfricaperterrai cincarribarenaEuropaenavió. • Grupsnombrososendiferentsmitjans. “Éramosmuchaspersonas,aveces60o 100personas.Erauncochegrande, abierto.Aveceserantrescoches”. Viatge Laduradadel viatgepotser dedosmesos finsaquatre anys, exceptuant lesque venenen avió. 5 2 5 2 1 1-4días 2-3meses 1-2años Másde3 Másde4 años años Viatge • Controlspolicials. • Elguia,lafiguradelcontrolador. • Dependènciaeconòmicadelapersonade contacte. • Condicionsextremes. “Tardédosañosenhaceresterecorrido.Noes quetardestodoesteMempo.Elproblemaes quesinomandadineronopuedesseguir” “Cuandonecesitas aguaynadieteda agua,cogestudineroy selodasaalguien-por favorpontupipídentro -Cuandohacepipí,tú ledastudineroytelo bebes,paranomorir.A vecesalgunagente moría,porquenohay agua,nohaycomida, nohaynada” Viatge • Agressionssexuals. • Lapros=tucióestàpresentenelviatge. • Controlreproduc=u. “Lamujerqueme trajomehizomucho daño.Cuandollegué aMarruecosyo estabaembarazada de8mesesy2 semanasyellapagó aunagenteparaque mehicieraabortar. Sepensaronqueme habíanmatado,me Mraronaun lugar….”. Viatge • Marroc,unaaltramàfia. TiempodeesperaenMarruecos 3 3 2 1 6días 1 1 1 2 1mes 4meses semanas 1 1año 2años 3años 4años • Elpreuperpujaralabarcavade500a1.700 euros. “EnMarruecosyo pedíadineroenla calle.EnMarruecosno sepuedeejercer prosMtución.Sólose puedehaceresto.Yo pedídinero3años. Necesitabadineropara cruzarenbarco”. “Haygentequemueredentro delagua.Labalsasepuede hundirylagentemuere”. AEspanya • Llocd’arribada: Mediodetransporteylugardellegada. Mediode transporte Barco Avión Andando Númerode mujeres 12 5 3 Lugaralque llegaron Canarias Andalucía Grecia Madrid Barcelona Ceuta Melilla Total 2 9 1 4 1 2 1 • Segondesq:Madrid. • Primeracondició:contactaramblamàfia. “LleguéaAlgeciras enautobús,mi dueñoestabaen Algeciras.Cuando salimosdelautobús nosdijoque entráramosenun cochepequeñoynos llevóaMadrid.Fui casademidueño”. AEspanya • Controldeladocumentació. • Pros=tucióforçada,amenaces,agressions. • Lesamenacenenfer-lesvudú. “Porlanochemedespertaronyme dijeron:venga,atrabajar.Yopensé ¿Quiéntrabajaporlanoche?Medijeron, Menesquetrabajaraquí”(enlacalle).Yo empecéallorar.Noteníamóvilpara llamaramimamáenesemomento,ni tampocosabíacómollamaraÁfrica.Las mujeresqueestabanallímedijeronque nollorara,quetodashabíanpasadolo mismoqueyo.” “Dormíaencasadeellayellame dabalacomida,yolopagaba.Cada semanalepagaba100eurosparala comidayapartelepagabaladeuda. Cuandollegabadetrabajardela calle,mepedíaeldineroymedecía queellaloguardaría.Yoselodaba”. Al’actualitat • Deles20dones,12segueixenexercint pros=tució,comamitjàdesubsistència. • El65%delesdonesjanotenendeute. • El95%delesdoneshanenviatoenviendoblers alseupaís,perajudaralafamília. “EjerzoprosMtución enlaactualidad porquenotengo otramaneradevivir. Notengopapeles,no habloespañolbien ¿Quévoyahacer?”. Futur • Toteslesdonesmanifestenquenorepe=rien elviatge. • Elsseusprojectessón:tenirfeina,famíliaiuna vida“normal”. “Yoquierounavida normal.Serunamujer normalcontrabajoy familia,ypoder pensarentodoesto comounahistoria larga”. PROPOSTES Propostes • Informacióperalesdones. • Visibilitzarlasituacióidonarveu. • Fomentarpolí=quesiexperiènciesdecooperació ambNigèria. • Polí=quesperalaintegraciósocio-laboraldeles dones. Propostes • Detectarelsdiferents=pusdeviolènciai concretamentdeTrataquesofreixenlesdones nigerianes. • Posarenmarxaprojectesdesensibilitzaciócapala societat. • L’estudiespotveurealapàginaweb: www.casalpe=t.org