iii. informació - Corts Valencianes

CORTS VALENCIANES
BOLLETÍ
OFICIAL
Número 136
BOLETÍN
VI Legislatura
SUMARI
OFICIAL
València, 14 d’octubre de 2005
SUMARIO
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓ
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓN
A. PROJECTES DE LLEI
A. PROYECTOS DE LEY
—Projecte de llei urbanística valenciana. Ampliació del
termini de presentació d’esmenes...................................... 21.714
—Proyecto de ley urbanística valenciana. Ampliación del
plazo de presentación de enmiendas. ...................................... 21.714
H. PREGUNTES
H. PREGUNTAS
3. Preguntes a respondre per escrit. .................................. 21.714
3. Preguntas a responder por escrito................................. 21.714
b) Respostes a preguntes formulades................................. 21.714
b) Respuestas a preguntas formuladas. ............................. 21.714
— Respostes a les preguntes números 1.480/04 a
1.483/04, 2.141/04, 2.333/04 a 2.342/04 y 2.378/04 a
2.380/04. ........................................................................... 21.714
— Respuestas a las preguntas números 1.480/04 a
1.483/04, 2.141/04, 2.333/04 a 2.342/04 y 2.378/04 a
2.380/04. ........................................................................... 21.714
4. Preguntes d'interès general formulades pels grups par21.759
lamentaris al president del Consell.
4. Preguntas de interés general formuladas por los grupos parlamentarios al presidente del Consell. .................. 21.759
5. Preguntes a respondre en el Ple tramitades pel procediment especial d’urgència................................................ 21.760
5. Preguntas a responder en el Pleno tramitadas por el
procedimiento especial de urgencia. ................................. 21.760
III. INFORMACIÓ
III. INFORMACIÓN
a) Acords, resolucions i comunicacions
dels òrgans de la cambra.............................................. 21.763
a) Acuerdos, resoluciones y comunicaciones
de los órganos de la cámara......................................... 21.763
—Compte general de les Corts Valencianes i del Síndic
de Greuges corresponent a l’exercici pressupostari de
l’any 2004. ........................................................................ 21.763
—Cuenta general de las Cortes Valencianas y del Síndic
de Greuges correspondiente al ejercicio presupuestario
del año 2004. ..................................................................... 21.763
Pàg. 21.714
14.10.2005
Número 136
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓ
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓN
A. PROJECTES DE LLEI
A. PROYECTOS DE LEY
Projecte de llei urbanística valenciana. Ampliació del
termini de presentació d’esmenes.
Proyecto de ley urbanística valenciana. Ampliación del
plazo de presentación de enmiendas.
MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Mesa de les Corts Valencianes, en la reunió del dia 6
d’octubre de 2005, ha tingut coneixement de l’escrit presentat pel Grup Parlamentari Popular (RE número 35.421), en
què sol·licita l’ampliació del termini de presentació d’esmenes al Projecte de llei urbanística valenciana i ha acordat,
de conformitat amb allò establert en l’article 86 del RCV,
prorrogar aquest termini en vuit dies hàbils, el qual finalitzarà el dia 18 d’octubre de 2005.
La Mesa de las Cortes Valencianas, en la reunión del día 6
de octubre de 2005, ha tenido conocimiento del escrito presentado por el Grupo Parlamentario Popular (RE número 35.421),
en el que solicita la ampliación del plazo de presentación de
enmiendas al Proyecto de ley urbanística valenciana y ha acordado, de conformidad con lo establecido en el artículo 86 del
RCV, prorrogar este plazo en ocho días hábiles, el cual finalizará el día 18 de octubre de 2005.
Palau de les Corts Valencianes
València, 6 d’octubre de 2005
Palau de les Corts Valencianes
Valencia, 6 de octubre de 2005
El president,
Julio de España Moya
El presidente,
Julio de España Moya
El secretari primer,
Juan Manuel Cabot Saval
El secretario primero,
Juan Manuel Cabot Saval
H. PREGUNTES
H. PREGUNTAS
3. Preguntes a respondre per escrit.
3. Preguntas a responder por escrito.
b) Respostes a preguntes formulades.
b) Respuestas a preguntas formuladas.
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS VALENCIANES
PRESIDENCIA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en els articles
91.1 i 151 del RCV, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial
de les Corts Valencianes les respostes trameses pel Consell
a les preguntes corresponents, per a les quals s’ha sol·licitat
resposta per escrit.
Para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos
91.1 y 151 del RCV, se ordena publicar en el Boletín Oficial
de las Cortes Valencianas las respuestas remitidas por el
Consell a las preguntas correspondientes, para las que se ha
solicitado respuesta por escrito.
— Respostes a les preguntes números 1.480/04 a 1.483/04,
2.141/04, 2.333/04 a 2.342/04 y 2.378/04 a 2.380/04.
— Respuestas a las preguntas números 1.480/04 a 1.483/04,
2.141/04, 2.333/04 a 2.342/04 y 2.378/04 a 2.380/04.
Palau de les Corts Valencianes
València, 17 de gener de 2005
Palau de les Corts Valencianes
Valencia, 17 de enero de 2005
El president,
Julio de España Moya
El presidente,
Julio de España Moya
Resposta a la pregunta número 1.480/04 al Consell sobre
el parc temàtic Terra Mítica, que formula el diputat José
Camarasa Albertos del GP Socialista (BOCV número
52, pàgina 8.626). Resposta del conseller d’Economia,
Hisenda i Ocupació RE número 24.594.
Respuesta a la pregunta número 1.480/04 al Consell sobre
el parque temático Terra Mítica, que formula el diputado
Jose Camarasa Albertos del GP Socialista (BOCV número
52, página 8.626). Respuesta del conseller de Economía,
Hacienda y Empleo RE número 24.594.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Pel que fa a la qüestió sobre si el Consell de la Generalitat o qualsevol organisme i/o empresa que en depenga va
En relación a la cuestión acerca de si el Consell de la
Generalidad o cualquier organismo y/o empresa depen-
Número 136
14.10.2005
encarregar cap estudi, informe o consultoria sobre la viabilitat del parc, us informe que tal com es desprèn del llibre
d’actes del Consell d’Administració i Comissió Executiva
de la Societat Projectes Temàtics de la Comunidad Valenciana, SA (aleshores Societat Parc Temàtic Alacant, SA),
efectivament aquesta, a mitjans de 1997, va contractar estudis de viabilitat per a la implantació del parc temàtic de Terra Mítica amb les multinacionals següents:
Pàg. 21.715
– Economics Research Activities (ERA) i Baker Leisure
Group, perquè establiren la viabilitat del projecte, llindar de
visitants i rendibilitat.
– Simultàniament va contractar Price Water House per a
la redacció del pla director.
Els estudis i informes esmentats van ser objecte per part
de la SPTCV d’aportació no dinerària a la mercantil Terra
Mítica Parc Temàtic de Benidorm, SA, com consta en l’escriptura d’ampliació de capital de data 8 d’abril de 1998,
davant el notari Sr. Antonio Enrique Magraner Duart, amb
el número 506 del seu protocol; aquells es troben en propietat d’aquesta mercantil.
Els imports pagats en el seu moment a aquestes mercantils per a la realització dels informes van ser els següents:
diente del mismo, encargó algún estudio, informe o consultoría sobre la viabilidad del parque, le informo que tal y
como se desprende del libro de actas del Consejo de Administración y Comisión Ejecutiva de Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana SA, (entonces Sociedad Parque Temático de Alicante SA), efectivamente la
misma, a mediados de 1997, contrató estudios de viabilidad
para la implantación del parque temático de Terra Mítica
con las siguientes multinacionales:
– Economics Research Activities (ERA) y Baker Leisure
Group, para que establecieran la viabilidad del proyecto,
umbral de visitantes y rentabilidad.
– Simultáneamente contrató a Price Water House para la
redacción del plan director.
Los mencionados estudios e informes, fueron objeto por
parte de SPTCV de aportación no dineraria a la mercantil
Terra Mítica Parque Temático de Benidorm SA, tal y como
consta en la escritura de ampliación de capital de fecha 8 de
abril de 1998, ante el notario Sr. D. Antonio Enrique Magraner Duart, con el número 506 de su protocolo, encontrándose los mismos en propiedad de dicha mercantil.
Los importes, en su día abonados a dichas mercantiles
para la realización de los informes fueron los siguientes:
import pagat
importe abonado
ERA(Estudis Economics Research)
Baker Leisure Activities
Price Water House
15.388.495 PTA
13.061.160 PTA
101.963.768 PTA
ERA(Estudios Economics Research)
Baker Leisure Activities
Price Water House
15.388.495 PTA
13.061.160 PTA
101.963.768 PTA
València, 30 de desembre de 2004
Valencia, 30 de diciembre de 2004
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 1.481/04 al Consell sobre
el parc temàtic Terra Mítica, que formula el diputat José
Camarasa Albertos del GP Socialista (BOCV número
52, pàgina 8.627). Resposta del conseller d’Economia,
Hisenda i Ocupació RE número 24.594.
Respuesta a la pregunta número 1.481/04 al Consell sobre
el parque temático Terra Mítica, que formula el diputado
Jose Camarasa Albertos del GP Socialista (BOCV número
52, página 8.627). Respuesta del conseller de Economía,
Hacienda y Empleo RE número 24.594.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
En el mes d’abril de 1997 es van rebre els avanços dels
estudis de viabilitat que avalaven l’èxit del projecte, l’emplaçament a Benidorm. Simultàniament, la Conselleria d’Obres Públiques per evitar moviments especulatius del sòl, va
declarar com a àrea de reserva per a la construcció de patrimoni públic de sòl la del polígon comprès entre la carretera
de la Nucia, l’autopista A-7, la carretera de Finestrat i el
cim de Serra Cortina dins del qual es donaven tots els requeriments establerts per les consultores, en el qual recomanaven que s’ubicara el parc temàtic.
En el mes de abril de 1997 se recibieron los avances de
los estudios de viabilidad que avalaban el éxito del proyecto, el emplazamiento en Benidorm. Simultáneamente la
Conselleria de Obras Públicas en evitación de movimientos
especulativos de suelo, declaró como área de reserva para la
constitución de patrimonio público de suelo la del polígono
comprendido entre la carretera de La Nucia, la autopista A7, la carretera de Finestrat y la cumbre de Sierra Cortina
dentro de la cual se daban todos los requerimientos establecidos por las consultoras, en el que recomendaban que se
ubicase el parque temático.
La Comisión Ejecutiva de SPTCV celebrada el 21 de
mayo de 1997 a la vista de estos informes decidió que el
emplazamiento del futuro parque fuera en el área denominada “El Moralet” de Benidorm. En la misma reunión de la
comisión ejecutiva se adoptó el acuerdo de invitar a empresas lideres mundiales en el sector de los parques temáticos
para que, previa visita de la zona, formularán un proyecto
conceptual que, resultando viable, pudiera convertirse en un
parque temático.
Durante el mes de junio de 1997 se desplazaron a Benidorm representantes de empresas del sector a quienes se les
La Comissió Executiva de la SPTCV, que va tenir lloc el
21 de maig de 1997, a la vista d’aquests informes va decidir
que l’emplaçament del futur parc es fera en l’àrea denominada El Moralet, de Benidorm. En la mateixa reunió de la
comissió executiva es va adoptar l’acord de convidar empreses líders mundials en el sector dels parcs temàtics perquè, amb la visita prèvia de la zona, formularen un projecte
conceptual que, a més de resultar viable, poguera convertirse en un parc temàtic.
Durant el mes de juny de 1997 es van desplaçar a Benidorm representants d’empreses del sector als quals es facili-
Pàg. 21.716
14.10.2005
Número 136
tava tota la informació que necessitaven i se’ls deixava absoluta llibertat perquè desenvoluparen conceptualment el
projecte que volgueren. Resultat de tot això va ser la presentació de diversos projectes conceptuals diferents.
El 2 de juliol de 1997 i amb l’objectiu d’establir una primera avaluació de cadascun dels projectes, es van establir
una sèrie d’equips de treball l’objectiu dels quals era tabular cadascun dels projectes sobre la base de concepte, qualitat del projecte, experiències similars, etc. Aquests equips
de treball es van constituir de forma aïllada buscant la major objectivitat, i en van formar part experts d’oci, creatius,
publicistes, catedràtics de la universitat. La coincidència
dels diferents tipus de treball va ser unànime: de tots els
projectes presentats, el que més arreplegava la idea de parc,
el seu emplaçament, les enormes possibilitats, era el presentat per l’empresa Global Leisure Architects, seguit de la
proposta de l’empresa nord-americana Edaw.
En concret, aquestes empreses, finalment guanyadores,
proposaven els models de parc següent:
Global:
La seua proposta conté i desenvolupa el mediterrani dividit en cinc àrees:
1. Egipte
2. Grècia
3. Roma
4. Ibèria
5. El Gran Viatge
Parteix d’una anàlisi històrica d’aquestes i procedeix
d’una recreació intemporal dels seus continguts.
La proposta no sols contempla el tema sinó que desenvolupa àmpliament el contingut de cadascuna de les àrees a
les quals incorpora les atraccions, la gastronomia i el tipus
d’activitat comercial i restauració.
facilitaban cuanta información precisaba y dejándoles en
absoluta libertad para que desarrollasen conceptualmente el
proyecto que quisieran. Resultado de todo ello fue la presentación de varios proyectos conceptuales diferentes.
El 2 de julio de 1997 y al objeto de establecer una primera
evaluación de cada uno de los proyectos se establecieron una
serie de equipos de trabajo cuyo objetivo era tabular cada uno
de los proyectos en función de concepto, calidad del proyecto, experiencias similares, etc. Estos equipos de trabajo se
constituyeron de forma asilada buscando su mayor objetividad y de los mismos formaron parte expertos de ocio, creativos, publicistas, catedráticos de la universidad. La coincidencia de los distintos tipos de trabajo fue unánime, de todos los
proyectos presentados el que más recogía la idea de parque,
su emplazamiento, sus enormes posibilidades, era el presentado por la empresa Global Leisure Architecths, seguido de la
propuesta de la empresa norteamericana Edaw.
En concreto, dichas empresas, finalmente ganadoras,
proponían los siguientes modelos de parque:
Global:
Su propuesta contiene y desarrolla el mediterráneo, dividido en cinco áreas:
1. Egipto
2. Grecia
3. Roma
4. Iberia
5. El Gran Viaje
Parte de un análisis histórico de las mismas y procede de
una recreación intemporal de sus contenidos.
La propuesta no solo contempla el tema sino que desarrolla ampliamente el contenido de cada una de las áreas a
las que incorpora las atracciones, la gastronomía y el tipo
de actividad comercial y restauración.
Edaw:
La seua proposta analitza inicialment una visió global de
la zona i l’entorn urbanístic de Benidorm, amb les seues
connexions i transports des de la ciutat fins al parc temàtic.
Centrant-se més en una àrea determinada, proposen com a
tema genèric “Festa”, amb un desenvolupament conceptual
minuciosament estructurat. Divideix el parc en cinc grans
àrees:
1. Festival europeu
2. Aniversari asiàtic
3. Celebració africana
4. Carnaval americà
5. La Gran Festa del Món
Per tal d’acomplir els pactes establerts verbalment amb
els projectistes es va encarregar formalment a ambdues empreses Global/Edaw la redacció del pla director que servira
d’element de treball futur per a la redacció dels projectes
definitius per a la construcció del parc. El pla director va
ser presentat al Consell d’Administració de la SPTCV el 7
d’octubre de 1997.
Edaw:
Su propuesta analiza inicialmente una visión global de la
zona y el entorno urbanístico de Benidorm, con sus conexiones y transportes desde la ciudad hasta el parque temático. Centrándose más en un área determinada proponen
como tema genérico “Fiesta”, con un desarrollo conceptual
minuciosamente estructurado y dividiendo el parque en
cinco grandes áreas:
1. Festival europeo
2. Aniversario asiático
3. Celebración africana
4. Carnaval americano
5. La Gran Fiesta del Mundo
En cumplimiento de los pactos establecidos verbalmente
con los proyectistas se encargó formalmente a ambas empresas Global/Edaw la redacción del master plan que sirviera de elemento de trabajo futuro para la redacción de los
proyectos definitivos para la construcción del parque. El
master plan fue presentado al Consejo de Administración de
la SPTCV el 7 de octubre de 1997.
València, 30 de desembre de 2004
Valencia, 30 de diciembre de 2004
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 1.482/04 al Consell sobre
el parc temàtic Terra Mítica, que formula el diputat José
Camarasa Albertos del GP Socialista (BOCV número
52, pàgina 8.627). Resposta del conseller d’Economia,
Hisenda i Ocupació RE número 24.594.
Respuesta a la pregunta número 1.482/04 al Consell sobre
el parque temático Terra Mítica, que formula el diputado
Jose Camarasa Albertos del GP Socialista (BOCV número 52, página 8.627). Respuesta del conseller de Economía, Hacienda y Empleo RE número 24.594.
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.717
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Tal com s’ha respost a la pregunta anterior, l’empresa finalment triada, de les que van presentar informes relatius al
tipus de parc a optar, va ser la presentada per l’empresa
Global Leisure Architects, seguit de la proposat de l’empresa nord-americana Edaw.
Per tal d’acomplir els pactes establerts verbalment amb
els projectistes, es va encarregar formalment a ambdues empreses Global/Edaw la redacció del pla director que servira
d’element de treball futur per a la redacció dels projectes
definitius per a la construcció del parc. El pla director va
ser presentat al Consell d’Administració de la SPTCV el 7
d’octubre de 1997.
Tal y como se ha contestado en la pregunta anterior, la
empresa finalmente elegida, de las que presentaron los informes relativos al tipo de parque a optar, fue la presentada
por la empresa Global Leisure Architecths, seguido de la
propuesta de la empresa norteamericana Edaw.
En cumplimiento de los pactos establecidos verbalmente
con los proyectistas se encargó formalmente a ambas empresas Global/Edaw la redacción del master plan que sirviera de elemento de trabajo futuro para la redacción de los
proyectos definitivos para la construcción del parque. El
master plan fue presentado al Consejo de Administración de
la SPTCV el 7 de octubre de 1997
València, 30 de desembre de 2004
Valencia, 30 de diciembre de 2004
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 1.483/04 al Consell sobre
el parc temàtic Terra Mítica, que formula el diputat José
Camarasa Albertos del GP Socialista (BOCV número
52, pàgina 8.627). Resposta del conseller d’Economia,
Hisenda i Ocupació RE número 24.594.
Respuesta a la pregunta número 1.483/04 al Consell sobre
el parque temático Terra Mítica, que formula el diputado
Jose Camarasa Albertos del GP Socialista (BOCV número 52, página 8.627). Respuesta del conseller de Economía, Hacienda y Empleo RE número 24.594.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Tal com es desprèn del llibre d’actes del Consell d’Administració i la Comissió Executiva de la Societat Projectes
Temàtics de la Comunidad Valenciana, SA (aleshores Societat Parc Temàtic d’Alacant, SA), per acord de la comissió executiva del 21 de maig de 1997, i una vegada decidit
que l’emplaçament del futur parc temàtic es fera en l’àrea
denominada El Moralet, de Benidorm, es va adoptar l’acord
de convidar diverses empreses líders mundials en el sector
dels parcs temàtics perquè, amb la visita prèvia de la zona,
formularen un projecte conceptual que, a més de resultar
viable, poguera convertir-se en un parc temàtic.
Durant el mes de juny de 1997 es van desplaçar a Benidorm representants d’empreses del sector als quals es facilitava tota la informació que necessitaven i se’ls deixava absoluta llibertat perquè desenvoluparen conceptualment el
projecte que volgueren. Resultat de tot això va ser la presentació de diversos projectes conceptuals diferents per part
de diferents empreses, en concret les següents: Forrec/BRC,
Global, Edaw, Bechtel/Dvell, RTKL i Civis.
A la vista d’aquests treballs, i per tal d’establir una primera avaluació de cadascun dels projectes, es van formar
una sèrie d’equips de treball l’objectiu dels quals era tabular cadascun dels projectes sobre la base de: concepte, qualitat del projecte, experiències similars, etc. Aquests equips
de treball es van constituir de forma aïllada buscant la major objectivitat, en van formar part experts d’oci, creatius,
publicistes, universitats, etc., i van coincidir tots en el fet
que el que més arreplegava la idea de parc, l’emplaçament,
les enormes possibilitats, era el presentat per l’empresa
Global Leisure Architects, seguit de l’empresa nord-americana Edaw.
Per tot això, cal assenyalar que la fórmula adoptada pels
òrgans de govern de la societat per a l’elecció del model de
parc va ser la d’un concurs d’idees. Per això es va convidar
diverses empreses de reconegut prestigi nacional i internacional en aquest tipus de treballs, cosa per la qual, en tot
Tal y como se desprende del Libro de Actas del Consejo
de Administración y Comisión Ejecutiva de Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana SA, (entonces
Sociedad Parque Temático de Alicante SA), por acuerdo de
la Comisión Ejecutiva del 21 de mayo de 1997, y una vez decidido que el emplazamiento del futuro parque temático fuera
en el área denominada “El Moralet” de Benidorm, se adoptó
el acuerdo de invitar a varias empresas lideres mundiales en
el sector de los parques temáticos para que previa visita a la
zona, formularan un proyecto conceptual, que resultando viable, pudiera convertirse en un parque temático.
Durante el mes de junio de 1997 se desplazaron a Benidorm representantes de empresas del sector a quienes se les
facilitó cuanta información precisaban dejándoles absoluta
libertad para que desarrollasen conceptualmente el proyecto
que quisieran. Resultando de todo ello la presentación de
varios proyectos conceptuales diferentes, por distintas empresas, y en concreto las siguientes: Forrec/BRC, Global,
Edaw, Bechtel/Dvell, RTKL y Civis.
A la vista de dichos trabajos, y a fin de establecer una
primera evaluación de cada uno de los proyectos, se establecieron una serie de equipos de trabajo cuyo objetivo era
tabular cada uno de los proyectos en función de: concepto,
calidad del proyecto, experiencias similares, etc. Estos
equipos de trabajo se constituyeron de forma aislada buscando su mayor objetividad y de los mismos formaron parte
expertos de ocio, creativos, publicistas, universidades, etc.
coincidiendo todos ellos, que el que más recogía la idea de
parque, su emplazamiento, sus enormes posibilidades, era
el presentado por la empresa Global Leisure Architechs, seguido de la empresa norteamericana Edaw.
Por lo expuesto, señalar que la fórmula adoptada por los
órganos de gobierno de la sociedad, para la elección del modelo de parque, fue la de un concurso de ideas, por el que se
invitaron a varias empresas de reconocido prestigio nacional
e internacional, en este tipo de trabajos, por lo que en todo
Pàg. 21.718
14.10.2005
Número 136
cas, es van respectar els principis de publicitat i concurrència que la llei de contractes de les administracions públiques entén d’aplicació a l’activitat contractual de les societats anònimes participades per capital públic.
caso, se respetaron los principios de publicidad y concurrencia, que la ley de contratos de las administraciones públicas,
entiende de aplicación, a la actividad contractual de las sociedades anónimas participadas por capital público.
València, 30 de desembre de 2004
Valencia, 30 de diciembre de 2004
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 2.141/04 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre la Copa de l’America, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández del GP Socialista (BOCV número 63, pàgina
9.663). Resposta del conseller RE número 24.604.
Respuesta a la pregunta número 2.141/04 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre la Copa del America, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández del GP Socialista (BOCV número 63, página 9.663).
Respuesta del conseller RE número 24.604.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Amb motiu de la celebració de l’esdeveniment American’s Cup València 2007, els diferents departaments del Consell han fet propostes d’actuacions per al desenvolupament
de projectes, formació, accessibilitat, seguretat, salut, cura
de l’entorn i un model d’excel·lència per a la prestació de
serveis públics.
Con motivo de la celebración del evento American’s Cup
Valencia 2007, los distintos departamentos del Consell han
realizado propuestas de actuaciones para el desarrollo de
proyectos, entre los que destacan planes específicos de promoción, infraestructuras, puertos, formación, accesibilidad,
seguridad, salud, cuidado del entorno y un modelo de excelencia para la prestación de servicios públicos.
En el área de infraestructuras y transportes, se llevaran a
cabo proyectos de actuación en diversos puertos de la Generalidad, tales como Torrevieja, Burriana, Santa Pola y Dénia. La línea 5 del Metro que unirá el puerto y el aeropuerto, la línea T2 que tendrá un trayecto de
Torrefiel-Orriols a Nazaret, construcción de un ramal tranviario hacia la playa de la Patacona y las redes viarias de articulación del área metropolitana de Valencia.
Se llevarán a cabo acciones de mejora de los accesos portuarios, en concreto a la ZAL (Club Náutico) y actuaciones
de recuperación y embellecimiento, tanto del centro histórico
de Valencia como de los barrios marítimos de la ciudad.
Desde la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo,
además de las actuaciones derivadas de la pertenencia de la
Generalidad al Consorcio Valencia 2007, se llevarán a cabo
cursos formativos para mecánicos de motores náuticos y
componentes mecánicos navales, mecánico de motores y
equipos de inyección, electrónica de vehículos, mecánico
de litoral, contramaestre de cubierta, capataz de operaciones portuarias, operador de grúas de puerto, monitor deportivo y buceador profesional.
Las acciones relacionadas con la promoción deportiva se
llevarán a cabo desde la Conselleria de Cultura, Educación
y Deporte y consistirán en la puesta en marcha del programa Aula Náutica 2007, con objeto de difundir y dar a
conocer las características de la Regata Copa del América
entre los escolares valencianos, función a desarrollar por el
Buque Escuela Tirant Primer; y en la organización del encuentro náutico 2007, de ámbito europeo, donde además de
la celebración de diferentes pruebas tipo “Martcht Race” se
promueve la investigación.
Se instaurará el 1 Congreso Nacional de Grandes Eventos
Deportivos y se reforzará la red de escuelas del mar de la Generalidad Valenciana y la acción de la goleta Tirant Primer.
Las acciones relacionadas con la promoción educativa y
cultural se llevarán a cabo a través de la realización de representaciones, ciclos, exposiciones del Consorcio General
de Museos, así como acciones en las áreas de las artes escénicas, música, cine y libro, así como en la realización de
campañas divulgativas en todos los centros escolares: esta-
En l’àrea d’infraestructures i transports, es duran a terme
projectes d’actuació en diversos ports de la Generalitat,
com ara Torrevella, Borriana, Santa Pola i Dénia. La línia 5
del metro que unirà el port i l’aeroport, la línia T2 que tindrà un trajecte de Torrefiel-Orriols a Natzaret, la construcció d’un ramal del tramvia cap a la platja de la Patacona i
les xarxes viàries d’articulació de l’àrea metropolitana de
València.
Es duran a terme accions de millora dels accessos portuaris, en concret a la ZAL (club nàutic) i actuacions de recuperació i embelliment, tant del centre històric de València
com dels barris marítims de la ciutat.
Des de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació,
a més de les actuacions derivades de la pertinença de la Generalitat al Consistori València 2007, es duran a terme cursos formatius per a mecànics de motors nàutics i components mecànics navals, mecànic de motors i equips
d’injecció, electrònica de vehicles, mecànic de litoral, contramestre de coberta, capatàs d’operacions portuàries, operador de grues de port, monitor esportiu i bussejador professional.
Les accions relacionades amb la promoció esportiva es
duran a terme des de la Conselleria de Cultura, Educació i
Esport i consistiran en la posada en marxa del programa
Aula Nàutica 2007, amb l’objectiu de difondre i donar a conèixer les característiques de la regata Copa de l’America
entre els escolars valencians, funció a desenvolupar pel vaixell escola Tirant Primer; i en l’organització de l’encontre
nàutic 2007, d’àmbit europeu, on a més de la realització de
diferents proves tipus Martcht Race es promou la investigació.
S’instaurarà el 1r Congrés Nacional de Grans Esdeveniments Esportius i es reforçarà la xarxa d’escoles de la mar de
la Generalitat Valenciana i l’acció de la goleta Tirant Primer.
Les accions relacionades amb la promoció educativa i
cultural es duran a terme mitjançant la realització de representacions, cicles, exposicions del Consorci General de Museus, com també accions en les àrees de les arts escèniques,
música, cine i llibre, i també en la realització de campanyes
divulgatives en tots els centres escolars: s’establirà de ma-
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.719
nera indefinida el sistema escolar valencià de Setmana
Blava.
En matèria d’actuacions de millora mediambiental i paisatgística es duran a terme el Parc Metropolità del Túria i
el Pla d’ordenació de recursos naturals i integració paisatgística de l’horta. A Castelló es faran actuacions mediambientals metropolitanes a la zona litoral nord i a Alacant
millores ambientals i paisatgístiques de l’accés nord de la
ciutat.
En l’àrea de sanitat es durà a terme l’ampliació, la reforma i l’adequació de l’Hospital de la Malva-rosa i la
construcció del centre de salut de la Malva-rosa. S’ampliarà
l’Hospital Clínic i es faran inversions en tecnologia i equipament als tres centres que majoritàriament donaran servei
a l’esdeveniment (hospitals de la Malva-rosa i el Clínic i el
centre de salut de la Malva-rosa).
Des de la Conselleria de Benestar Social es fan diverses
accions que milloren l’accessibilitat al medi, com ara l’eliminació de barreres urbanístiques i arquitectòniques en espais públics i l’eliminació de barreres de comunicació.
D’altra banda, amb l’objectiu d’accessibilitat de l’oci i de
l’esport estan previstes les actuacions del Pla de platges accessibles, del Pla d’esports accessibles i del Pla d’esports
adaptats.
També s’ha sol·licitat a la Federació Internacional de
Vela la celebració a València del Campionat del Món de
Vela Adaptada 2007, que tindria lloc després de la celebració de la Copa de l’America.
Les actuacions de la Conselleria d’Empresa, Universitat
i Ciència se centraran en el suport als instituts tecnològics i
l’equipament de laboratoris, les línies d’investigació, la
prestació de serveis avançats relacionats amb la nàutica esportiva, els seus sectors auxiliars o les tecnologies relacionades.
S’elaboraran plans d’auditoria de punt de venda, plans
de creació i de difusió de la marca de qualitat i es concediran incentius per a l’adaptació dels comerços als plans de
qualitat i per a la millora de la qualitat en el sector terciari.
Les accions relacionades amb l’agricultura se centraran
en la potenciació de la imatge de la comunitat com a regió
productora d’aliments de qualitat i en l’impuls d’una imatge
de modernitat d’una oferta alimentària culta, variada i segura.
Així mateix, es preveu la posada en marxa d’iniciatives
de col·laboració entre les entitats agràries i gastronòmiques
i el desenvolupament de punts de trobada, campanyes de
promoció i d’un fòrum internacional sota el lema Home,
Terra, Mar i Alimentació.
En l’àrea de la justícia i les administracions públiques
està previst ampliar el nombre de jutjats de guàrdia a la ciutat de València i adquirir nous equips electrònics d’ajuda a
la gestió judicial.
Es duran a terme mesures per a incrementar la seguretat
durant l’esdeveniment mitjançant la constitució d’un lloc de
comandament avançat, el reforçament del servei 112, el
desenvolupament d’una xarxa digital d’emergències i la realització de cursos i activitats sobre seguretat pública, dirigits a les forces i els cossos de seguretat, al personal voluntari, als tècnics municipals i a tots els sectors implicats i
relacionats amb l’oci.
bleciendo de manera indefinida, el sistema escolar valenciano de Semana Azul.
En materia de actuaciones de mejora mediambiental y
paisajística se llevará acabo el Parque Metropolitano del
Turia y el Plan de Ordenación de recursos naturales e integración paisajística de la huerta. En Castellón se realizarán
actuaciones medioambientales metropolitanas en la zona litoral norte y en Alicante mejoras ambientales y paisajísticas
del acceso norte de la ciudad.
En el área de sanidad se llevará acabo la ampliación, reforma y adecuación del Hospital de la Malvarrosa y la construcción del Centro de Salud La Malvarrosa. Se ampliará el
Hospital Clínico y se realizarán inversiones en tecnología y
equipamiento en los tres centros que mayoritariamente darán servicio al evento (Hospitales La Malvarrosa y El Clínico y en el Centro de Salud de La Malvarrosa)
Desde la Conselleria de Bienestar Social se realizarán
diversas acciones que mejoren la accesibilidad al medio, tales como la eliminación de barreras urbanísticas y arquitectónicas en espacios públicos y la eliminación de barreras de
comunicación. Por otro lado, con el objetivo de accesibilidad del ocio y del deporte están previstas las actuaciones de
“Plan de Playas Accesibles”, “Plan de Deportes Accesibles”
y “Plan de Deportes Adaptados”.
También se ha solicitado a la Federación Internacional
de Vela la celebración en Valencia del Campeonato del
Mundo de Vela Adaptada 2007, que tendría lugar después
de la celebración de la Copa del América.
Las actuaciones de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia se centrarán en el apoyo a los institutos tecnológicos y equipamiento de laboratorios, líneas de investigación, prestación de servicios avanzados relacionados con
la náutica deportiva, sus sectores auxiliares o tecnologías
relacionadas.
Se elaborarán planes de auditoría de Punto de Venta, planes
de creación y de difusión de la marca de calidad y se concederán
incentivos para la adaptación de los comercios a los planes de calidad y para la mejora de la calidad en el sector terciario.
Las acciones relacionadas con la agricultura se centrarán
en la potenciación de la imagen de la comunidad como región productora de alimentos de calidad y en el impulso de
una imagen de modernidad de una oferta alimentaria culta,
variada y segura.
Asimismo, se prevé la puesta en marcha de iniciativas de
colaboración entre las entidades agrarias y gastronómicas y
el desarrollo de puntos de encuentro, campañas de promoción y de un foro internacional bajo el lema Hombre, Tierra, Mar y Alimentación.
En el área de justicia y administraciones públicas está
previsto ampliar el número de juzgados de guardia en la
ciudad de Valencia y adquirir nuevos equipos electrónicos
de ayuda a la gestión judicial.
Se llevarán a cabo medidas para incrementar la seguridad durante el evento mediante la constitución de un puesto
de mando avanzado, el refuerzo del servicio 112, el desarrollo de una red digital de emergencias y la realización de
cursos y actividades sobre seguridad pública, dirigidos a las
fuerzas y cuerpos de seguridad, al personal voluntario, técnicos municipales y a todos los sectores implicados y relacionados con el ocio.
València, 30 de desembre de 2004
Valencia, 30 de diciembre de 2004
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Pàg. 21.720
14.10.2005
Número 136
Resposta a la pregunta número 2.333/04 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre la Ciutat de la
Llum, que formula el diputat José Camarasa Albertos
del GP Socialista (BOCV número 63, pàgina 9.772). Resposta del conseller RE número 24.604.
Respuesta a la pregunta número 2.333/04 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre la Ciudad de la
Luz, que formula el diputado José Camarasa Albertos
del GP Socialista (BOCV número 63, página 9.772). Respuesta del conseller RE número 24.604.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Per a donar publicitat al projecte Ciutat de la Llum s’han
fet les presentacions següents:
El 22 de juliol de 1998 va tenir lloc en el port de la ciutat d’Alacant el primer acte de presentació del projecte. El
cost total de la presentació va pujar a 639.900,35 euros.
El 25 de febrer de 2000, es va organitzar un acte de presentació de la Ciutat de la Llum, per al qual es van instal·lar
unes carpes a la parcel·la del PEDUI Ciutat de la Llum d’Alacant. Aquest esdeveniment es va fer a l’empara del que hi
ha previst en la disposició addicional sisena per a la contractació per a les empreses públiques pel text refós de la Llei de
contractes de les administracions públiques, mitjançant el
procediment negociat justificat per raons d’urgència, amb petició d’oferta a tres empreses. El cost total al qual va pujar
l’esdeveniment va ser de 145.806,09 euros.
El 19 de juliol de 2001, una vegada aprovat el PEDUI
Ciutat de la Llum d’Alacant, es va organitzar en l’àmbit d’aquest pla, l’acte de col·locació de la primera pedra, per a la
qual cosa, a l’empara del que hi ha previst en la disposició
addicional sisena del TRCLAP, es va acudir al procediment
previst en l’article 210.b) del TRLCAP, amb petició d’oferta
a diverses empreses. El cost total va ser de 133.795,33 euros.
Es va organitzar un acte de presentació del projecte als
professionals del sector audiovisual en el Palacio de la Zarzuela de Madrid el dia 27 de juny del 2002. El cost total
d’aquest esdeveniment ha pujat a 484.410,50 euros.
Les empreses seleccionades per a organitzar i produir els
esdeveniments artístics van ser:
Para dar publicidad al proyecto Ciudad de la Luz se han
realizado las siguientes presentaciones:
El 22 de julio de 1998, tuvo lugar en el puerto de la ciudad
de Alicante, el primer acto de presentación del proyecto. El
coste total de la presentación ascendió a 639.900,35 euros.
El 25 de febrero de 2000, se organizó un acto de presentación de la Ciudad de la Luz, para el que se instalaron unas
carpas en la parcela del PEDUI “Ciudad de la Luz” Alicante. Dicho evento se realizó al amparo de lo previsto en la
disposición adicional sexta para la contratación para las empresas públicas por el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, a través del procedimiento negociado justificado por razones de urgencia, con
petición de oferta a tres empresas. El coste total al que ascendió el evento fue a 145.806,09 euros.
El 19 de julio de 2001, una vez aprobado el PEDUI
“Ciudad de la Luz” Alicante, se organizó en el ámbito de
dicho plan, el acto de colocación de la primera piedra, para
lo cual al amparo de lo previsto en la disposición adicional
sexta del TRCLAP, acudiendo al procedimiento previsto en
el artículo 210.b) del TRLCAP, con petición de oferta a varias empresas. El coste total fue de 133.795,33 euros.
Se organizó un acto de presentación del proyecto a los
profesionales del sector audiovisual en el Palacio de la Zarzuela de Madrid el día 27 de junio del 2002. Ascendiendo el
coste total de dicho evento a 484.410,50 euros.
Las empresas seleccionadas para organizar y producir
los eventos artísticos fueron:
Adecco ETT SA
Antonio Muñoz Carrasco
Artt3 S Event Comunication Global SL
Battering Media SL
Carpas Parasol SL
Central Multimagen y Com. SA
Correus i Telègrafs
Costaguana SL
Daniel Acosta Sneider
Delta Agrícola SA
FCC Construcción SA
Foto Estudio Romero SL
Foto Grabados García SCP
Guadiana Producciones SA
Hotel Didac
Hotel Meliá Alicante
Imagina Diseño y Comunicación SL
La Imprenta SL
Lozano y Asociados SL
MRW
Prexint Botanics SL
Producciones Aguamarga SL
Restaurant el Moralet SL
Tarántula Ed Música SL
Verónica Forqué SL
Viajes Dinamic
València, 30 de desembre de 2004
Adecco ETT SA
Antonio Muñoz Carrasco
Artt3 S Event Comunication Global SL
Battering Media SL
Carpas Parasol SL
Central Multimagen y Com. SA
Correos y Telégrafos
Costaguana SL
Daniel Acosta Sneider
Delta Agrícola SA
FCC Construcción SA
Foto Estudio Romero SL
Foto Grabados García SCP
Guadiana Producciones SA
Hotel Didac
Hotel Meliá Alicante
Imagina Diseño y Comunicación SL
La Imprenta SL
Lozano y Asociados SL
MRW
Prexint Botanics SL
Producciones Aguamarga SL
Restaurante el Moralet SL
Tarántula Ed Música SL
Verónica Forqué SL
Viajes Dinamic
Valencia, 30 de diciembre de 2004
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.721
Resposta a la pregunta número 2.342/04 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre la Ciutat de la
Llum, que formula el diputat José Camarasa Albertos
del GP Socialista (BOCV número 63, pàgina 9.776). Resposta del conseller RE número 24.604.
Respuesta a la pregunta número 2.342/04 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre la Ciudad de la
Luz, que formula el diputado José Camarasa Albertos
del GP Socialista (BOCV número 63, página 9.776). Respuesta del conseller RE número 24.604.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La creació, l’organització i la producció de l’esdeveniment artístic que es produí per a la presentació del projecte
de la Ciutat de la Llum d’Alacant i que tingué lloc al Palau
de la Sarsuela de Madrid el 27 de juny de 2002, fou encomanada a l’empresa Arttr3s Event Comunication Global,
SA mitjançant un contracte d’arrendament de serveis a
l’empara del que preveu l’article 9 del TRLCAP.
No s’elaborà plec de prescripcions tècniques i administratives perquè la natura de l’actuació objecte de regulació
és incompatible amb els principis reguladors del text refós
de la Llei de contractes de les administracions públiques. I,
segons l’article 9 d’aquest text, ens trobem davant d’un
contracte privat, tal i com es determinà en l’informe que realitzà l’assessoria jurídica de Ciutat de la Llum, SA amb
data 30 d’abril de 2002 i que consta en l’arxiu d’aquest expedient.
La creación, organización y producción del evento artístico que se llevó a cabo para la presentación del Proyecto de
la Ciudad de la Luz de Alicante y que tuvo lugar en el Palacio de la Zarzuela de Madrid el 27 de junio de 2002, fue encomendada a la empresa Arttr3s Event Comunication Global
SA a través de un contrato de arrendamiento de servicios al
amparo de lo previsto en el artículo 9 del TRLCAP.
No se elaboró pliego de prescripciones técnicas y administrativas porque la naturaleza de la actuación objeto de regulación es incompatible con los principios reguladores del
Texto Refundido de la Ley de Contratos de la Administraciones Públicas y según el artículo 9 de dicho texto nos encontramos ante un contrato privado, tal y como se determinó en el informe que realizó la asesoría jurídica de
Ciudad de la Luz SA con fecha 30 de abril de 2002 y que
consta en el archivo de dicho expediente.
València, 30 de desembre de 2004
Valencia, 30 de diciembre de 2004
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 2.378/04 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre la Ciutat de la
Llum, que formula el diputat José Camarasa Albertos
del GP Socialista (BOCV número 63, pàgina 9.789). Resposta del conseller RE número 24.604.
Respuesta a la pregunta número 2.378/04 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre la Ciudad de la
Luz, que formula el diputado José Camarasa Albertos
del GP Socialista (BOCV número 63, página 9.789). Respuesta del conseller RE número 24.604.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La redacció del concepte preliminar del parc d’oci fou
realitzada per l’empresa Ram Forest, SL perquè fou seleccionada després d’un concurs d’idees en el qual es convidaren a alguns estudis d’arquitectura de prestigi.
En concret, en gener de 2001 Ciutat de la Llum, SA tramità el concurs d’idees per al disseny de la zona lúdica i recreativa del projecte de la Ciutat de la Llum d’Alacant i,
una vegada analitzades les distintes propostes presentades
per les empreses concursants, els òrgans de govern de la societat acordaren deixar desert l’esmentat concurs davant la
decisió de prioritzar inicialment el disseny de la zona industrial per a la producció i postproducció audiovisual i deixaren ajornat per a un moment posterior el desenvolupament i
la gestió de la zona comercial i terciària i el centre audiovisual d’oci.
Posteriorment i atesa la interrelació existent entre la zona
industrial audiovisual de la Ciutat de la Llum i el centre audiovisual d’oci, en trobar-se ambdues zones ubicades a la
mateixa parcel·la i considerar-se necessària la planificació
conjunta del disseny de les distintes actuacions a desenvolupar en aquesta parcel·la, s’acordà, a la vista de la proposta
presentada per Ram Forest Diseño, SL per al desenvolupament i la tematizació del centre audiovisual d’oci, sol·licitar
proposta a aquesta mercantil perquè, partint de les idees que
ja havia presentat en l’esmentat concurs, elaborara un màster
pla o concepte preliminar del centre audiovisual d’oci de la
La redacción del concepto preliminar del parque de ocio
fue realizada por la empresa Ram Forest SL, al ser la
misma seleccionada tras un concurso de ideas, en el que se
invitaron a varios estudios de arquitectura de prestigio.
En concreto en enero de 2001 se tramitó por Ciudad de
la Luz SA, el concurso de ideas para el diseño de la zona
lúdico-recreativa del Proyecto de Ciudad de la Luz de Alicante, y una vez analizadas las distintas propuestas presentadas por las empresas concursantes, los órganos de gobierno de la sociedad, acordaron dejar desierto el
mencionado concurso ante la decisión de priorizar inicialmente el diseño de la zona industrial para la producción y
postproducción audiovisual dejando aplazado para un momento posterior el desarrollo y gestión de la zona comercial-terciaria y el centro audiovisual de ocio.
Posteriormente, y dada la interrelación existente entre la
zona industrial audiovisual de la Ciudad de la Luz y el centro
audiovisual de ocio, al encontrarse ambas zonas ubicadas en la
misma parcela y considerarse necesaria la planificación conjunta del diseño de las distintas actuaciones a desarrollar en dicha parcela, se acordó, a la vista de la propuesta presentada por
Ram Forest Diseño SL para el desarrollo y tematización del
centro audiovisual de ocio, solicitar propuesta a dicha mercantil, para que, partiendo de las ideas ya presentadas por la
misma en el mencionado concurso, elaborase un master plan o
concepto preliminar del centro audiovisual de ocio de la zona
Pàg. 21.722
14.10.2005
Número 136
zona lúdica i recreativa del PEDUI Ciutat de la Llum Alacant, en el qual hi haguera una descripció general del model
de parc, el concepte general i la temàtica, així com un programa dimensionat general.
lúdico-recreativa del PEDUI “Ciudad de la Luz” Alicante, en
el que se contuviera una descripción general del modelo de
parque, el concepto general y temática del mismo, así como un
programa dimensionado general.
València, 30 de desembre de 2004
Valencia, 30 de diciembre de 2004
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 2.379/04 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre la Ciutat de la
Llum, que formula el diputat José Camarasa Albertos
del GP Socialista (BOCV número 63, pàgina 9.789). Resposta del conseller RE número 24.604.
Respuesta a la pregunta número 2.379/04 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre la Ciudad de la
Luz, que formula el diputado José Camarasa Albertos
del GP Socialista (BOCV número 63, página 9.789). Respuesta del conseller RE número 24.604.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
El pla de negoci de la Ciutat de la Llum ha estat realitzat
i lliurat per Consultia It, SL, segons el contracte de data 31
de gener de 2003. El cost final ascendí a 626.727,60 euros,
IVA inclòs i fou adjudicat mitjançant el procediment negociat de la petició de tres ofertes, a l’empara del que preveu
l’article 210.c del Reial decret legislatiu 2/2000, de 16 de
juny, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de contractes
de les administracions públiques.
El fet d’acudir a aquest procediment es troba degudament justificat en el règim jurídic aplicable a Ciutat de la
Llum, SA.
Després de diverses revisions, la versió definitiva del pla
de negocis de la Ciutat de la Llum fou lliurat en juliol de
2004.
El plan de negocio de la Ciudad de la Luz ha sido realizado y
entregado por Consultia It SL, según contrato de fecha 31 de
enero de 2003. El coste final del mismo ascendió a 626.727,60
euros, IVA incluido, y fue adjudicado a través del procedimiento
negociado mediante la petición de tres ofertas, al amparo de lo
previsto en el artículo 210.c) del Real Decreto Legislativo
2/2000 de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido
de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
El acudir a dicho procedimiento se encuentra debidamente justificado en el régimen jurídico aplicable a Ciudad
de la Luz SA.
Tras varias revisiones la versión definitiva del plan de
negocios de Ciudad de la Luz, fue entregado en julio de
2004.
València, 30 de desembre de 2004
Valencia, 30 de diciembre de 2004
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 2.380/04 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre la Ciutat de la
Llum, que formula el diputat José Camarasa Albertos
del GP Socialista (BOCV número 63, pàgina 9.790). Resposta del conseller RE número 24.604.
Respuesta a la pregunta número 2.380/04 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre la Ciudad de la
Luz, que formula el diputado José Camarasa Albertos
del GP Socialista (BOCV número 63, página 9.790). Respuesta del conseller RE número 24.604.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Les accions propietat de Producciones Aguamarga, SL
foren adquirides per Sociedad Proyectos Temáticos de la
Comunidad Valenciana, SA, d’acord amb l’escriptura pública de compravenda autoritzada pel notari de València Sr.
José Alicarte Domingo el dia 23 de juliol de 2004 sota el
número 3.543 del seu protocol. SPTCV adquirí de Producciones Aguamarga, SL 2.500 accions de Ciutat de la Llum,
SA i, des d’aquest moment, es convertí en soci únic de Ciutat de la Llum, SA.
En aplicació de la normativa comptable vigent, el preu d’adquisició de les accions fou el del valor net comptable de la data
de compravenda, el qual ascendí a 139.059 euros.
En aquesta escriptura de compravenda intervingué en
nom de SPTCV el Sr. Felipe Codina Bellés —director general de la societat— i amb plens poders per a aquest acte
atorgats per acord del consell d’administració de SPTCV de
data 29 de març de 2004, elevats a escriptura pública auto-
Las acciones propiedad de Producciones Aguamarga SL,
fueron adquiridas por Sociedad Proyectos Temáticos de la
Comunidad Valenciana SA, en virtud de escritura pública
de compraventa autorizada por el notario de Valencia D.
José Alicarte Domingo el día 23 de Julio de 2004 bajo el
número 3.543 de su protocolo, SPTCV adquirió a Producciones Aguamarga SL 2.500 acciones de Ciudad de la Luz
SA, convirtiéndose desde dicho momento SPTCV en socio
único de Ciudad de la Luz SA.
En aplicación de la normativa contable vigente, el precio de
adquisición de las acciones fue el del valor neto contable de la
fecha de la compraventa, el cual ascendió a 139.059 euros.
En dicha escritura de compraventa intervino en nombre
de SPTCV D. Felipe Codina Bellés —director general de la
sociedad— y con plenos poderes para dicho acto otorgados
por acuerdo del Consejo de Administración de SPTCV de
fecha 29 de marzo de 2004, elevados a escritura pública au-
Número 136
14.10.2005
ritzada pel notari de Benidorm Sr. José Ramón Rius Mestre
el dia 27 d’abril de 2004 sota el número 996 del seu protocol i degudament inscrita en el Registre Mercantil d’Alacant sota la inscripció 49ª. Tot seguit es transcriu la facultat
que se li atorgà segons la qual pot comprar accions:
Pàg. 21.723
València, 30 de desembre de 2004
torizada por el notario de Benidorm D. José Ramón Rius
Mestre el día 27 de abril de 2004 bajo el número 996 de su
protocolo y debidamente inscrita en el Registro Mercantil
de Alicante bajo la inscripción 49ª. A continuación se trascribe la facultad otorgada al mismo en virtud de la cual
puede comprar acciones:
c) Comprar, vender, permutar e hipotecar, bienes muebles
e inmuebles, fijar precios que podrá pagar o percibir al contado o a plazos y constituir en caso de aplazamiento de precios, activa o pasivamente, las garantías que estime oportunas, incluso condiciones resolutorias e hipotecas, que, en su
caso, podrá cancelar; estipular diferencias a favor o en contra
en supuestos de permuta, y en negocios de hipoteca con todas las facultades reseñadas en la letra b) y en general, realizar toda clase de negocios de disposición y enajenación con
libre facultad de fijar los elementos naturales, especiales y
accidentales de los respectivos convenios.
En nombre de la sociedad vendedora —Producciones
Aguamarga SL— intervino D. José Luis Olaizola Morales
en su calidad de consejero delegado de la sociedad, cargo
para el que fue nombrado en la escritura fundacional y expresamente facultado para dicha venta por acuerdo del consejo de administración de dicha sociedad.
La adquisición se realizó a tenor de lo dispuesto en el artículo 11 de los estatutos sociales de Ciudad de la Luz SA
en el cual se establece el derecho de adquisición preferente
de las acciones por parte de SPTCV en el supuesto de que
otro accionista de la sociedad quiera vender sus acciones y
que SPTCV ha optado por ejercitar habiéndole ofrecido
Producciones Aguamarga SL la venta de sus acciones.
No se ha solicitado informe externo previo con relación
a dicha adquisición, habiendo sido la misma informada favorablemente por los servicios jurídicos y económicos de la
sociedad, dada la existencia de poderes bastantes de las personas que formalizaron la operación, el cumplimiento del
derecho de adquisición preferente recogido en los estatutos
y la aplicación en el precio de adquisición de la normativa
contable vigente.
Valencia, 30 de diciembre de 2004
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
“c) Comprar, vendre, permutar i hipotecar béns mobles i
immobles, fixar preus que podrà pagar o percebre al comptat o a terminis i constituir, en el cas d’ajornament de preus,
activament o passiva, les garanties que estime oportunes,
fins i tot, condicions resolutòries i hipoteques que, si escau,
podrà cancel·lar; estipular diferències a favor o en contra en
supòsits de permuta i en negocis d’hipoteca amb totes les
facultats indicades en la lletra b i, en general, realitzar tota
mena de negocis de disposició i alienació amb lliure facultat de fixar els elements naturals, especials i accidentals
dels respectius convenis”.
En nom de la societat venedora —Producciones Aguamarga, SL— intervingué el Sr. José Luis Olaizola Morales
en qualitat de conseller delegat de la societat, càrrec per al
qual fou nomenat en l’escriptura fundacional i expressament facultat per a aquesta venda per acord del consell
d’administració d’aquesta societat.
L’adquisició es realitzà a tenor del que disposa l’article
11 dels estatuts socials de Ciutat de la Llum, SA en el qual
s’estableix el dret d’adquisició preferent de les accions per
part de SPTCV en el supòsit que un altre accionista de la
societat vulguera vendre les accions que SPTCV ha optat
per exercitar i que Producciones Aguamarga, SL li haja
ofert la venda de les accions.
No s’ha sol·licitat informe extern previ pel que fa a
aquesta adquisició, la qual els serveis jurídics i econòmics
de la societat han informat favorablement, atesa l’existència
de poders bastants de les persones que van formalitzar l’operació, el compliment del dret d’adquisició preferent recollit als estatus i l’aplicació en el preu d’adquisició de la normativa comptable vigent.
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS VALENCIANES
PRESIDENCIA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en els articles
91.1 i 151 del RCV, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial
de les Corts Valencianes les respostes trameses pel Consell
a les preguntes corresponents, per a les quals s’ha sol·licitat
resposta per escrit.
Para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos
91.1 y 151 del RCV, se ordena publicar en el Boletín Oficial
de las Cortes Valencianas las respuestas remitidas por el
Consell a las preguntas correspondientes, para las que se ha
solicitado respuesta por escrito.
—Respostes a les preguntes números 2.414/04 a 2.469/04,
2.471/04 a 2.480/04, 2.490/04 a 2.500/04, 2.502/04 a
2.505/04, 2.534/04, 2.557/04 a 2.559/04 i 2.579/04 a
2.584/04.
—Respuestas a las preguntas números 2.414/04 a
2.469/04, 2.471/04 a 2.480/04, 2.490/04 a 2.500/04,
2.502/04 a 2.505/04, 2.534/04, 2.557/04 a 2.559/04 y
2.579/04 a 2.584/04.
Palau de les Corts Valencianes
València, 24 de gener de 2005
Palau de les Corts Valencianes
Valencia, 24 de enero de 2005
El president,
Julio de España Moya
El presidente,
Julio de España Moya
Pàg. 21.724
14.10.2005
Número 136
Resposta a la pregunta número 2.414/04 al conseller de
Justícia i Administracions Públiques sobre les pluges
caigudes durant les primeres setmanes de setembre de
2004, que formula la diputada María Mercedes Sanchordi García del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.972). Resposta del conseller RE número 24.819.
Respuesta a la pregunta número 2.414/04 al conseller de
Justicia y Administraciones Públicas sobre las lluvias caídas durante las primeras semanas de septiembre de 2004,
que formula la diputada María Mercedes Sanchordi García del GP Socialista (BOCV número 79, página 12.972).
Respuesta del conseller RE número 24.819.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Després de produir-se l’avís meteorològic a les províncies de Castelló, València i Alacant, sobre les 19:00 hores
del dia 2 de setembre de 2004, es va realitzar la primera
alerta derivada, la qual es va traduir en una notificació de
preemergència als municipis afectats i als serveis operatius
implicats.
L’avís meteorològic va consistir en un butlletí de fenòmens adversos a curt termini, emès pel Centre Meteorològic
Zonal de València de l’Institut Nacional de Meteorologia en
el qual s’establia la possibilitat que es produïren precipitacions ocasionalment tempestuoses i localment molt fortes a
les províncies d’Alacant —durant la matinada— i a les de
Castelló i València —a partir del matí.
La segona alerta derivada d’avís meteorològic es va realitzar el dilluns 13 de setembre i es va donar per finalitzada
el dimarts dia 14 de setembre.
El centre coordinador autonòmic es troba permanentment constituït en el Centre de Coordinació d’Emergències
de la Generalitat Valenciana, ubicat a la localitat de l’Eliana
(València).
El de la província de Castelló està permanentment constituït en el Consorci Provincial de Bombers de Castelló.
A l’Ajuntament de Nules es va constituir un centre de
coordinació municipal (Cecopal) des d’on es van organitzar
les tasques concretes diàries per a fer front a les conseqüències de les intenses pluges del dia 7 de setembre de 2004.
Respecte als nivells d’emergència decretats durant els
episodis de pluges, l’emergència es decreta quan es conclou
que la inundació és imminent o quan aquesta ja ha començat i es prolonga fins que s’han pres totes les mesures necessàries de protecció de persones i béns i s’han restablert
els serveis bàsics essencials.
El dia 7 de setembre, a les 10:27 hores es va decretar el
nivell d’emergència situació 1 a la comarca de la Plana
Baixa, equivalent a una situació en què s’han produït inundacions en zones localitzades, l’atenció de la qual pot quedar assegurada mitjançant l’ús dels mitjans i els recursos
disponibles en les zones afectades.
Aquesta situació es va mantenir fins el dilluns 13 de setembre en què es va donar per finalitzada l’emergència originada per les pluges del dia 7 de setembre.
Pel que fa als mitjans, tant humans com materials, que
es van posar a disposició dels municipis afectats, tant en
l’episodi de la nit-matinada del 3 al 4 de setembre com en
les pluges del 7 de setembre, el Consorci Provincial de
Bombers de Castelló va mobilitzar tots els seus efectius disponibles muntant un ampli dispositiu per atendre els municipis afectats.
En el primer episodi es van realitzar nombrosos serveis
als municipis d’Onda, Nules, Vila-real, Moncofa, Almenara,
Xilxes, Borriana i Orpesa. Principalment es van realitzar extraccions d’aigua, retirada de branques, arbres, elements publicitaris i sanejament de cornises i estructures en edificis.
En el segon episodi es van realitzar fonamentalment serveis d’extracció d’aigua als municipis de Nules —el més
afectat— Vila-real, Moncofa, la Vilavella, Betxí i Borriana.
Después de producirse el aviso meteorológico en las
provincias de Castellón, Valencia y Alicante, sobre las
19:00 horas del día 2 de septiembre de 2004, se realizó la
primera alerta derivada, que se tradujo en una notificación
de preemergencia en los municipios afectados y en los servicios operativos implicados.
El aviso meteorológico consistió en un boletín de fenómenos adversos a corto plazo, emitido por el Centro Meteorológico Zonal de Valencia del Instituto Nacional de Meteorología
en el que se establecía la posibilidad de que se produjeran precipitaciones ocasionalmente tempestuosas y localmente muy
fuertes en las provincias de Alicante —durante la madrugada—
y en las de Castellón y Valencia —a partir de la mañana.
La segunda alerta derivada de aviso meteorológico se realizó el lunes 13 de septiembre y se dio por finalizada el
martes día 14 de septiembre.
El centro coordinador automático está permanentemente
constituido en el Centro de Coordinación de Emergencias
de la Generalitat Valenciana, ubicado en la localidad de l’Eliana (Valencia).
El de la provincia de Castellón está permanentemente constituido en el Consorcio Provincial de Bomberos de Castellón.
En el Ayuntamiento de Nules se constituyó un centro de
coordinación municipal (Cecopal) desde donde se organizaron las tareas concretas diarias para afrontar las consecuencias de las intensas lluvias del día 7 de septiembre de 2004.
Respecto a los niveles de emergencia decretados durante
los episodios de lluvias, la emergencia se decreta cuando se
concluye que la inundación es inminente o cuando ésta ya
ha comenzado y se prolonga hasta que se han tomado todas
las medidas necesarias de protección de personas y bienes y
se han restablecido los servicios básicos esenciales.
El día 7 de septiembre, a las 10:27 horas se decretó el
nivel de emergencia situación 1 en la comarca de La Plana
Baixa, equivalente a una situación en la que se han producido inundaciones en zonas localizadas, cuya atención
puede quedar asegurada mediante el uso de los medios y los
recursos disponibles en las zonas afectadas.
Esta situación se mantuvo hasta el lunes 13 de septiembre cuando se dio por finalizada la emergencia originada
por las lluvias del día 7 de septiembre.
Respecto a los medios, tanto humanos como materiales,
que se pusieron a disposición de los municipios afectados,
tanto en el episodio de la noche-madrugada del 3 al 4 de
septiembre como en las lluvias del 7 de septiembre, el Consorcio Provincial de Bomberos de Castellón movilizó a todos sus efectivos disponibles montando un amplio dispositivo para atender a los municipios afectados.
En el primer episodio se realizaron numerosos servicios en
los municipios de Onda, Nules, Vila-real, Moncofa, Almenara,
Xilxes, Borriana y Orpesa. Principalmente se realizaron extracciones de agua, retirada de ramas, árboles, elementos publicitarios y saneamiento de cornisas y estructuras en edificios.
En el segundo episodio se realizaron fundamentalmente servicios de extracción de agua en los municipios de Nules —el más
afectado— Vila-real, Moncofa, La Vilavella, Betxí y Borriana.
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.725
Es van mobilitzar 14 vehicles del Consorci Provincial de
Bombers de Castelló i 4 brigades rurals d’emergència de la
Generalitat Valenciana.
Igualment, van ser mobilitzats 4 autobusos per a evacuacions preventives a les zones de platja inundades i 3 llanxes
semirígides.
D’altra banda, caps i tècnics del Consorci Provincial de
Bombers de Castelló van realitzar les tasques de coordinació dels serveis.
Se movilizaron 14 vehículos del Consorcio Provincial de
Bomberos de Castellón y 4 brigadas rurales de emergencia
de la Generalitat Valenciana.
Igualmente, fueron movilizados 4 autobuses para evacuaciones preventivas en las zonas de playa inundadas y 3
lanchas semirígidas.
Por otra parte, jefes y técnicos del Consorcio Provincial
de Bomberos de Castellón realizaron las tareas de coordinación de los servicios.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,
Miguel Peralta Viñes
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,
Miguel Peralta Viñes
Resposta a la pregunta número 2.415/04 al conseller de
Justícia i Administracions Públiques sobre les pluges
caigudes durant les primeres setmanes de setembre de
2004, que formula la diputada María Mercedes Sanchordi García del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.972). Resposta del conseller RE número 24.819.
Respuesta a la pregunta número 2.415/04 al conseller de
Justicia y Administraciones Públicas sobre las lluvias caídas durante las primeras semanas de septiembre de 2004,
que formula la diputada María Mercedes Sanchordi García del GP Socialista (BOCV número 79, página 12.972).
Respuesta del conseller RE número 24.819.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Després de produir-se l’avís meteorològic a les províncies de Castelló, València i Alacant, sobre les 19 hores del
dia 2 de setembre de 2004, es va realitzar la primera alerta
derivada, la qual es va traduir en una notificació de preemergència als municipis afectats i als serveis operatius implicats.
L’avís meteorològic va consistir en un butlletí de fenòmens adversos a curt termini, emès pel Centre Meteorològic
Zonal de València de l’Institut Nacional de Meteorologia en
el qual s’establia la possibilitat que es produïren precipitacions ocasionalment tempestuoses i localment molt fortes a
les províncies d’Alacant —durant la matinada— i a les de
Castelló i València —a partir del matí.
Después de producirse el aviso meteorológico en las
provincias de Castellón, Valencia y Alicante, sobre las
19:00 horas del día 2 de septiembre de 2004, se realizó la
primera alerta derivada, que se tradujo en una notificación
de preemergencia en los municipios afectados y en los servicios operativos implicados.
El aviso meteorológico consistió en un boletín de fenómenos adversos a corto plazo, emitido por el Centro Meteorológico Zonal de Valencia del Instituto Nacional de Meteorología en el que se establecía la posibilidad de que se
produjeran precipitaciones ocasionalmente tempestuosas y
localmente muy fuertes en las provincias de Alicante —durante la madrugada— y en las de Castellón y Valencia —a
partir de la mañana.
La alerta se dio por finalizada el jueves 9 de septiembre.
Con posterioridad, el sábado 11 de septiembre se volvió a
decretar la preemergencia para las tres provincias de la Comunidad Valenciana que fue cerrada el martes día 14 de
septiembre.
Respecto al lugar en que se constituyeron los centros de
coordinación, el autonómico se encuentra permanentemente
constituido en el Centro de Coordinación de Emergencias
de la Generalitat Valenciana, ubicado en la localidad de l’Eliana (Valencia).
Por su parte, el centro coordinador de la provincia de
Castellón está permanentemente constituido en el Consorcio Provincial de Bomberos de Castellón.
Respecto a los niveles de emergencia que fueron decretados durante los episodios de lluvias, la emergencia se decreta cuando se concluye que la inundación es inminente o
cuando ésta ya ha comenzado y se prolonga hasta que se
han tomado todas las medidas necesarias de protección de
personas y bienes y se han restablecido los servicios básicos esenciales, circunstancias éstas que en el caso de la ciudad de Castellón no se produjeron.
Finalmente, los medios, tanto humanos como materiales,
que se pusieron a disposición de los municipios afectados
fueron los ordinarios y propios de los servicios operativos.
No superándose el nivel de preemergencia, la actuación fue
la habitual en el seguimiento pluviohidrológico, es decir, de
precipitaciones caídas, niveles de agua existentes en lechos
L’alerta es va donar per finalitzada el dijous 9 de setembre. Amb posterioritat, el dissabte 11 de setembre es va tornar a decretar la preemergència per a les tres províncies de
la Comunitat Valenciana, que va ser tancada el dimarts dia
14 de setembre.
Respecte al lloc en què es van constituir els centres de
coordinació, l’autonòmic es troba permanentment constituït
en el Centre de Coordinació d’Emergències de la Generalitat Valenciana ubicat a la localitat de l’Eliana (València).
Per la seua banda, el centre coordinador de la província
de Castelló es troba permanentment constituït en el Consorci Provincial de Bombers de Castelló.
Pel que fa als nivells d’emergència que van ser decretats
durant els episodis de pluges, l’emergència es decreta quan
es conclou que la inundació és imminent o quan aquesta ja
ha començat i es prolonga fins que s’han pres totes les mesures necessàries de protecció de persones i béns i s’han
restablert els serveis bàsics essencials, circumstàncies
aquestes que en el cas de la ciutat de Castelló no es van produir.
Finalment, els mitjans, tant humans com materials, que
es van posar a disposició dels municipis afectats van ser els
ordinaris i propis dels serveis operatius. En no superar-se
el nivell de preemergència, l’actuació va ser l’habitual del
seguiment pluviohidrològic, és a dir, de precipitacions caigudes, nivells d’aigua existents en llits de rius i barrancs,
Pàg. 21.726
14.10.2005
Número 136
estat de la xarxa viària i serveis essencials d’electricitat, telèfon, etc.
de ríos y barrancos, estado de la red viaria y servicios de
electricidad, teléfono, etc.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,
Miguel Peralta Viñes
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,
Miguel Peralta Viñes
Resposta a la pregunta número 2.416/04 al conseller de
Justícia i Administracions Públiques sobre les pluges
caigudes durant les primeres setmanes de setembre de
2004, que formula la diputada Cristina Moreno Fernàndez del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina
12.973). Resposta del conseller RE número 24.819.
Respuesta a la pregunta número 2.416/04 al conseller de
Justicia y Administraciones Públicas sobre las lluvias
caídas durante las primeras semanas de septiembre de
2004, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández del GP Socialista (BOCV número 79, página
12.973). Respuesta del conseller RE número 24.819.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Després de produir-se l’avís meteorològic a les províncies de Castelló, València i Alacant, sobre les 19:00 hores
del dia 2 de setembre de 2004, es va realitzar la primera
alerta derivada, la qual es va traduir en una notificació de
preemergència als municipis afectats i als serveis operatius
implicats.
L’avís meteorològic va consistir en un butlletí de fenòmens adversos a curt termini, emès pel Centre Meteorològic
Zonal de València de l’Institut Nacional de Meteorologia en
el qual s’establia la possibilitat que es produïren precipitacions ocasionalment tempestuoses i localment molt fortes a
les províncies d’Alacant —durant la matinada— i a les de
Castelló i València —a partir del matí.
A causa de la realització d’obres en la zona portuària les
intenses precipitacions van ocasionar dificultats en la desembocadura del riu Túria, la qual cosa va provocar el desplaçament d’aigua cap al barri de Natzaret, on es van centrar totes les incidències.
Per tractar-se de la ciutat de València, i concretament
d’una zona geogràficament molt reduïda, el nombre d’efectius de bombers municipals i policia local dels quals disposava la capital de la província van ser suficients per a fer
front a la situació.
Después de producirse el aviso meteorológico en las
provincias de Castellón, Valencia y Alicante, sobre las
19:00 horas del día 2 de septiembre de 2004, se realizó la
primera alerta derivada, que se tradujo en una notificación
de preemergencia en los municipios afectados y en los servicios operativos implicados.
El aviso meteorológico consistió en un boletín de fenómenos adversos a corto plazo, emitido por el Centro Meteorológico Zonal de Valencia del Instituto Nacional de Meteorología en el que se establecía la posibilidad de que se
produjeran precipitaciones ocasionalmente tempestuosas y
localmente muy fuertes en las provincias de Alicante —durante la madrugada— y en las de Castellón y Valencia —a
partir de la mañana.
La alerta se dio por finalizada el jueves 9 de septiembre.
Con posterioridad, el sábado 11 de septiembre se volvió a
decretar la preemergencia para las tres provincias de la Comunidad Valenciana que fue cerrada el martes día 14 de
septiembre.
El centro coordinador de la provincia de Valencia, y al
mismo tiempo centro autonómico, se encuentra permanentemente constituido en el Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat Valenciana, ubicado en la localidad de l’Eliana (Valencia).
A causa de la realización de obras en la zona portuaria,
las intensas precipitaciones ocasionaron dificultades en la
desembocadura del río Turia, lo que provocó el desplazamiento de agua hacia el barrio de Nazaret, donde se centraron todas las incidencias.
Tratándose de la ciudad de Valencia, y concretamente de
una zona geográficamente muy reducida, el número de
efectivos de bomberos municipales y policía local que disponía la capital de la provincia fue suficiente para afrontar
la situación.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,
Miguel Peralta Viñes
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,
Miguel Peralta Viñes
Resposta a la pregunta número 2.417/04 al conseller de
Justícia i Administracions Públiques sobre les pluges
caigudes durant les primeres setmanes de setembre de
2004, que formula la diputada Josefa Andrés Barea del
GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.974). Resposta del conseller RE número 24.819.
Respuesta a la pregunta número 2.417/04 al conseller de
Justicia y Administraciones Públicas sobre las lluvias
caídas durante las primeras semanas de septiembre de
2004, que formula la diputada Josefa Andrés Barea del
GP Socialista (BOCV número 79, página 12.974). Respuesta del conseller RE número 24.819.
L’alerta es va donar per finalitzada el dijous 9 de setembre. Amb posterioritat, el dissabte 11 de setembre es va tornar a decretar la preemergència per a les tres províncies de
la Comunitat Valenciana que va ser tancada el dimarts dia
14 de setembre.
El centre coordinador de la província de València, i alhora centre autonòmic, es troba permanentment constituït
en el Centre de Coordinació d’Emergències de la Generalitat Valenciana ubicat a la localitat de l’Eliana (València).
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.727
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Després de produir-se l’avís meteorològic a les províncies de Castelló, València i Alacant, sobre les 19 hores del
dia 2 de setembre de 2004, es va realitzar la primera alerta
derivada, la qual es va traduir en una notificació de preemergència als municipis afectats i als serveis operatius implicats.
L’avís meteorològic va consistir en un butlletí de fenòmens adversos a curt termini, emès pel Centre Meteorològic
Zonal de València de l’Institut Nacional de Meteorologia en
el qual s’establia la possibilitat que es produïren precipitacions ocasionalment tempestuosament i localment molt fortes a les províncies d’Alacant —durant la matinada— i a les
de Castelló i València —a partir del matí.
València, 12 de gener de 2005
Después de producirse el aviso meteorológico en las
provincias de Castellón, Valencia y Alicante, sobre las
19:00 horas del día 2 de septiembre de 2004, se realizó la
primera alerta derivada, que se tradujo en una notificación
de preemergencia en los municipios afectados y en los servicios operativos implicados.
El aviso meteorológico consistió en un boletín de fenómenos adversos a corto plazo, emitido por el Centro Meteorológico Zonal de Valencia del Instituto Nacional de Meteorología en el que se establecía la posibilidad de que se
produjeran precipitaciones ocasionalmente tempestuosas y
localmente muy fuertes en las provincias de Alicante —durante la madrugada— y en las de Castellón y Valencia —a
partir de la mañana.
La alerta se dio por finalizada el jueves 9 de septiembre.
Con posterioridad, el sábado 11 de septiembre se volvió a
decretar la preemergencia para las tres provincias de la Comunidad Valenciana que fue cerrada el martes día 14 de
septiembre.
El centro coordinador de la provincia de Valencia, y al
mismo tiempo centro autonómico, se encuentra permanentemente constituido en el Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat Valenciana, ubicado en la localidad de l’Eliana (Valencia).
Respecto a los niveles de emergencia, ésta se decreta
cuando se concluye que la inundación es inminente o
cuando ésta ya ha comenzado y se prolonga hasta que se
han tomado todas las medidas necesarias de protección de
personas y bienes y se han restablecido los servicios básicos esenciales, circunstancias éstas que en el caso de la comarca de l’Horta Nord no se produjeron.
En algunos municipios de esta comarca —La Pobla de
Farnals, Burjassot, Alboraia, Bonrepós i Mirambell, Godella, Moncada, Rocafort, Tavernes Blanques— se produjeron
incidencias puntuales como consecuencia de las elevadas
precipitaciones y fuertes vientos registrados en la madrugada del día 3, aunque se trató de un episodio meteorológico de corta duración que no produjo grave alteración de la
normalidad ciudadana.
Desde el día 3 de septiembre hasta el día 6 de septiembre, el Consorcio Provincial de Bomberos de Valencia movilizó a todos sus efectivos disponibles, montando un amplio dispositivo para atender a todos los municipios
afectados, realizando un total de 281 servicios, principalmente extracciones de agua, retirada de ramas, árboles, elementos publicitarios y saneamiento de cornisas y estructuras en edificios.
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,
Miguel Peralta Viñes
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,
Miguel Peralta Viñes
Resposta a la pregunta número 2.418/04 al conseller de
Justícia i Administracions Públiques sobre les pluges
caigudes durant les primeres setmanes de setembre de
2004, que formula el diputat Jesús Ros Piles del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.974). Resposta del
conseller RE número 24.819.
Respuesta a la pregunta número 2.418/04 al conseller de
Justicia y Administraciones Públicas sobre las lluvias
caídas durante las primeras semanas de septiembre de
2004, que formula el diputado Jesús Ros Piles del GP
Socialista (BOCV número 79, página 12.974). Respuesta
del conseller RE número 24.819.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Després de produir-se l’avís meteorològic a les províncies de Castelló, València i Alacant, sobre les 19:00 hores
Después de producirse el aviso meteorológico en las
provincias de Castellón, Valencia y Alicante, sobre las
L’alerta es va donar per finalitzada el dijous 9 de setembre. Amb posterioritat, el dissabte 11 de setembre es va tornar a decretar la preemergència per a les tres províncies de
la Comunitat Valenciana que va ser tancada el dimarts dia
14 de setembre.
El centre coordinador de la província de València, i alhora centre autonòmic, es troba permanentment constituït
en el Centre de Coordinació d’Emergències de la Generalitat Valenciana, ubicat a la localitat de l’Eliana (València).
Pel que fa als nivells d’emergència, aquesta es decreta
quan es conclou que la inundació és imminent o quan ja ha
començat i es prolonga fins que s’han pres totes les mesures
necessàries de protecció de persones i béns i s’han restablert els serveis bàsics essencials, circumstàncies que en el
cas de la comarca de l’Horta Nord no es van produir.
En alguns municipis d’aquesta comarca —la Pobla de
Farnals, Burjassot, Alboraia, Bonrepòs i Mirambell, Godella, Moncada, Rocafort, Tavernes Blanques— es van produir incidències puntuals com a conseqüència de les precipitacions elevades i els vents forts enregistrats en la
matinada del dia 3, si bé es va tractar d’un episodi meteorològic de curta duració que no va produir alteració greu de la
normalitat ciutadana.
Des del dia 3 de setembre fins el dia 6 de setembre, el
Consorci Provincial de Bombers de València va mobilitzar
tots els efectius disponibles, i va muntar un ampli dispositiu
per atendre tots els municipis afectats, amb un total de 281
serveis realitzats, principalment extraccions d’aigua, retirada de branques, arbres, elements publicitaris i sanejament
de cornises i estructures en edificis.
Pàg. 21.728
14.10.2005
del dia 2 de setembre de 2004, es va realitzar la primera
alerta derivada, la qual es va traduir en una notificació de
preemergència als municipis afectats i als serveis operatius
implicats.
L’avís meteorològic va consistir en un butlletí de fenòmens adversos a curt termini, emès pel Centre Meteorològic
Zonal de València de l’Institut Nacional de Meteorologia en
el qual s’establia la possibilitat que es produïren precipitacions ocasionalment tempestuoses i localment molt fortes a
les províncies d’Alacant —durant la matinada— i a les de
Castelló i València —a partir del matí.
Número 136
A l’alcaldia de Nàquera —un dels municipis amb més
danys— es va realitzar el dia 4 a les 17:00 hores una reunió
informativa d’urgència presidida pel conseller de Justícia i
Administracions Públiques a la qual van assistir representants dels municipis més afectats.
Respecte als nivells d’emergència decretats durant els
episodis de pluges, el fenomen més significatiu per a la comarca del Camp de Túria, com a les comarques de l’Horta
Nord i l’Horta Sud, va tenir lloc en la nit-matinada del 3 a 4
de setembre, registrant-se forts vents i precipitacions, encara que es va tractar d’un episodi meteorològic de molt
curta duració.
Pel que fa als mitjans humans i materials, el Consorci
Provincial de Bombers de València va mobilitzar tots els
seus efectius disponibles muntant un ampli dispositiu per
atendre els municipis afectats. Des de la nit del dia 3 fins el
dia 6 de setembre es van realitzar un total de 281 serveis,
principalment extraccions d’aigua, retirada de branques, arbres, elements publicitaris i sanejament de cornises i estructures en edificis.
Els municipis atesos pertanyien no només a la comarca
del Camp de Túria, sinó també a les del Camp de Morvedre,
als Serrans i a l’Horta Nord.
19:00 horas del día 2 de septiembre de 2004, se realizó la
primera alerta derivada, que se tradujo en una notificación
de preemergencia en los municipios afectados y en los servicios operativos implicados.
El aviso meteorológico consistió en un boletín de fenómenos adversos a corto plazo, emitido por el Centro Meteorológico Zonal de Valencia del Instituto Nacional de Meteorología en el que se establecía la posibilidad de que se
produjeran precipitaciones ocasionalmente tempestuosas y
localmente muy fuertes en las provincias de Alicante —durante la madrugada— y en las de Castellón y Valencia —a
partir de la mañana.
La alerta se dio por finalizada el jueves 9 de septiembre.
Con posterioridad, el sábado 11 de septiembre se volvió a
decretar la preemergencia para las tres provincias de la Comunidad Valenciana que fue cerrada el martes día 14 de
septiembre.
El centro coordinador de la provincia de Valencia, y al
mismo tiempo centro autonómico, se encuentra permanentemente constituido en el Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat Valenciana, ubicado en la localidad de l’Eliana (Valencia).
En la alcaldía de Náquera —uno de los municipios con
más daños—se realizó el día 4 a las 17:00 horas una reunión informativa de urgencia presidida por el conseller de
Justicia y Administraciones Públicas a la que asistieron representantes de los municipios más afectados.
Respecto a los niveles de emergencia decretados durante
los episodios de lluvias, el fenómeno más significativo para
la comarca de El Camp de Túria, igual que en las comarcas
de l’Horta Nord y l’Horta Sud, tuvo lugar en la noche-madrugada del 3 al 4 de septiembre, registrándose fuertes
vientos y precipitaciones, aunque se trató de un episodio
meteorológico de muy corta duración.
Respecto a los medios humanos y materiales, el Consorcio Provincial de Bomberos de Valencia movilizó a todos
sus efectivos disponibles montando un amplio dispositivo
para atender a los municipios afectados. Desde la noche del
día 3 hasta el día 6 de septiembre se realizó un total de 281
servicios, principalmente extracciones de agua, retirada de
ramas, árboles, elementos publicitarios y saneamiento de
cornisas y estructuras en edificios.
Los municipios atendidos pertenecían no sólo a la comarca de El Camp de Túria, sino también a las de El Camp
de Morvedre, Los Serranos y l’Horta Nord.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,
Miguel Peralta Viñes
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,
Miguel Peralta Viñes
Resposta a la pregunta número 2.419/04 al conseller de
Justícia i Administracions Públiques sobre les pluges
caigudes durant les primeres setmanes de setembre de
2004, que formula la diputada Carmen Ninet Peña del
GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.975). Resposta del conseller RE número 24.819.
Respuesta a la pregunta número 2.419/04 al conseller de
Justicia y Administraciones Públicas sobre las lluvias
caídas durante las primeras semanas de septiembre de
2004, que formula la diputada Carmen Ninet Peña del
GP Socialista (BOCV número 79, página 12.975). Respuesta del conseller RE número 24.819.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Després de produir-se l’avís meteorològic a les províncies de Castelló, València i Alacant, sobre les 19:00 hores
del dia 2 de setembre de 2004, es va realitzar la primera
alerta derivada, la qual es va traduir en una notificació de
Después de producirse el aviso meteorológico en las
provincias de Castellón, Valencia y Alicante, sobre las
19:00 horas del día 2 de septiembre de 2004, se realizó la
primera alerta derivada, que se tradujo en una notificación
L’alerta es va donar per finalitzada el dijous 9 de setembre. Amb posterioritat, el dissabte 11 de setembre es va tomar a decretar la preemergència per a les tres províncies de
la Comunitat Valenciana que va ser tancada el dimarts dia
14 de setembre.
El centre coordinador de la província de València, i alhora centre autonòmic, es troba permanentment constituït
en el Centre de Coordinació d’Emergències de la Generalitat Valenciana, ubicat a la localitat de l’Eliana (València).
Número 136
14.10.2005
preemergència als municipis afectats i als serveis operatius
implicats.
L’avís meteorològic va consistir en un butlletí de fenòmens adversos a curt termini, emès pel Centre Meteorològic
Zonal de València de l’Institut Nacional de Meteorologia en
el qual s’establia la possibilitat que es produïren precipitacions ocasionalment tempestuoses i localment molt fortes a
les províncies d’Alacant —durant la matinada— i a les de
Castelló i València —a partir del matí.
Pàg. 21.729
A l’alcaldia de Nàquera —un dels municipis amb més
danys— es va realitzar el dia 4 a les 17:00 hores una reunió
informativa d’urgència presidida pel conseller de Justícia i
Administracions Públiques a la qual van assistir representants dels municipis més afectats.
Respecte als nivells d’emergència decretats durant els
episodis de pluges, el fenomen més significatiu per a la comarca del Camp de Túria, igual que a les comarques de l’Horta Nord i l’Horta Sud, va tenir lloc en la nit-matinada
del 3 a 4 de setembre, registrant-se forts vents i precipitacions, encara que es va tractar d’un episodi meteorològic de
molt curta duració.
Pel que fa als mitjans humans i materials, el Consorci
Provincial de Bombers de València va mobilitzar tots els
seus efectius disponibles muntant un ampli dispositiu per
atendre els municipis afectats. Des de la nit del dia 3 fins el
dia 6 de setembre es van realitzar un total de 281 serveis,
principalment extraccions d’aigua, retirada de branques, arbres, elements publicitaris i sanejament de cornises i estructures en edificis.
Els municipis atesos pertanyien no només a la comarca
del Camp de Túria, sinó també a les del Camp de Morvedre,
als Serrans i a l’Horta Nord.
de preemergencia en los municipios afectados y en los servicios operativos implicados.
El aviso meteorológico consistió en un boletín de fenómenos adversos a corto plazo, emitido por el Centro Meteorológico Zonal de Valencia del Instituto Nacional de Meteorología en el que se establecía la posibilidad de que se
produjeran precipitaciones ocasionalmente tempestuosas y
localmente muy fuertes en las provincias de Alicante —durante la madrugada— y en las de Castellón y Valencia —a
partir de la mañana.
La alerta se dio por finalizada el jueves 9 de septiembre.
Con posterioridad, el sábado 11 de septiembre se volvió a
decretar la preemergencia para las tres provincias de la Comunidad Valenciana que fue cerrada el martes día 14 de
septiembre.
El centro coordinador de la provincia de Valencia, y al
mismo tiempo centro autonómico, se encuentra permanentemente constituido en el Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat Valenciana, ubicado en la localidad de l’Eliana (Valencia).
En la alcaldía de Náquera —uno de los municipios con
más daños—se realizó el día 4 a las 17:00 horas una reunión informativa de urgencia presidida por el conseller de
Justicia y Administraciones Públicas a la que asistieron representantes de los municipios más afectados.
Respecto a los niveles de emergencia decretados durante
los episodios de lluvias, el fenómeno más significativo para
la comarca de El Camp de Túria, igual que en las comarcas
de l’Horta Nord y l’Horta Sud, tuvo lugar en la noche-madrugada del 3 al 4 de septiembre, registrándose fuertes
vientos y precipitaciones, aunque se trató de un episodio
meteorológico de muy corta duración.
Respecto a los medios humanos y materiales, el Consorcio Provincial de Bomberos de Valencia movilizó a todos
sus efectivos disponibles montando un amplio dispositivo
para atender a los municipios afectados. Desde la noche del
día 3 hasta el día 6 de septiembre se realizó un total de 281
servicios, principalmente extracciones de agua, retirada de
ramas, árboles, elementos publicitarios y saneamiento de
cornisas y estructuras en edificios.
Los municipios atendidos pertenecían no sólo a la comarca de El Camp de Túria, sino también a las de El Camp
de Morvedre, Los Serranos y l’Horta Nord.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,
Miguel Peralta Viñes
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,
Miguel Peralta Viñes
Resposta a la pregunta número 2.420/04 al conseller de
Justícia i Administracions Públiques sobre les pluges
caigudes durant les primeres setmanes de setembre de
2004, que formula la diputada Nuria Espí de Navas del
GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.975). Resposta del conseller RE número 24.819.
Respuesta a la pregunta número 2.420/04 al conseller de
Justicia y Administraciones Públicas sobre las lluvias
caídas durante las primeras semanas de septiembre de
2004, que formula la diputada Nuria Espí de Navas del
GP Socialista (BOCV número 79, página 12.975). Respuesta del conseller RE número 24.819.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Després de produir-se l’avís meteorològic a les províncies de Castelló, València i Alacant, sobre les 19:00 hores
del dia 2 de setembre del 2004, és va realitzar la primera
alerta derivada, la qual es va traduir en una notificació de
preemergència als municipis afectats i als serveis operatius
implicats.
L’avís meteorològic va consistir en un butlletí de fenòmens adversos a curt termini, emès pel Centre Meteorològic
Después de producirse el aviso meteorológico en las
provincias de Castellón, Valencia y Alicante, sobre las
19:00 horas del día 2 de septiembre de 2004, se realizó la
primera alerta derivada, que se tradujo en una notificación
de preemergencia en los municipios afectados y en los servicios operativos implicados.
El aviso meteorológico consistió en un boletín de fenómenos adversos a corto plazo, emitido por el Centro Meteo-
L’alerta es va donar per finalitzada el dijous 9 de setembre. Amb posterioritat, el dissabte 11 de setembre es va tornar a decretar la preemergència per a les tres províncies de
la Comunitat Valenciana que va ser tancada el dimarts dia
14 de setembre.
El centre coordinador de la província de València, i alhora centre autonòmic, es troba permanentment constituït
en el Centre de Coordinació d’Emergències de la Generalitat Valenciana, ubicat a la localitat de l’Eliana (València).
Pàg. 21.730
14.10.2005
Zonal de València de l’Institut Nacional de Meteorologia en
el qual s’establia la possibilitat que és produïren precipitacions ocasionalment tempestuoses i localment molt fortes a
les províncies Alacant —durant la matinada— i a les de
Castelló i València —a partir del matí.
Número 136
En el primer episodi es van realitzar nombrosos serveis,
principalment extraccions d’aigua, retirada de branques, arbres, elements publicitaris i sanejament de cornises i estructures en edificis. En el segon episodi es van realitzar fonamentalment serveis de extraccions d’aigua.
En els serveis van participar 10 autobombes, 5 brigades
rurals d’emergència, 5 brigades forestals de la Diputació i
diverses unitats dels parcs de bombers de Moncada, Catarroja i Burjassot del Consorci Provincial de Bombers de València.
rológico Zonal de Valencia del Instituto Nacional de Meteorología en el que se establecía la posibilidad de que se produjeran precipitaciones ocasionalmente tempestuosas y localmente muy fuertes en las provincias de Alicante
—durante la madrugada— y en las de Castellón y Valencia
—a partir de la mañana.
La segunda alerta derivada de aviso meteorológico se realizó el mismo sábado 11 de septiembre.
Respecto al lugar en que se constituyeron los centros de
coordinación, el centro coordinador de la provincia de Valencia, y al mismo tiempo centro autonómico, se encuentra
permanentemente constituido en el Centro de Coordinación
de Emergencias de la Generalitat Valenciana, ubicado en la
localidad de l’Eliana (Valencia).
Sobre el nivel de emergencia decretado, informa que la
emergencia se decreta cuando se concluye que la inundación es inminente o cuando ésta ya ha comenzado y se prolonga hasta que han tomado todas las medidas necesarias de
protección de personas y bienes y han restablecido los servicios básicos esenciales.
El día 7 de septiembre, a las 10:27 horas, se decretó el
nivel de emergencia situación 1 en la comarca de El Camp
de Morvedre, equivalente a una situación en que se han producido inundaciones en zonas localizadas, cuya atención
puede quedar asegurada mediante la ocupación de los medios y recursos disponibles en las zonas afectadas.
Las poblaciones más afectadas fueron Canet d’En Berenguer, Sagunt y Faura. Esta situación se mantuvo hasta el
viernes 10 de septiembre cuando se dio por finalizada la situación de emergencia originada por las lluvias del día 7 de
septiembre.
Finalmente, y con referencia a los medios, tanto humanos como materiales, que se pusieron a disposición de los
municipios afectados, tanto en el episodio de la noche-madrugada del 3 al 4 de septiembre como en las intensas lluvias del 7 de septiembre, el Consorcio Provincial de Bomberos de Valencia movilizó a todos sus efectivos
disponibles, montando un amplio dispositivo para atender a
los municipios afectados.
En el primer episodio se realizaron numerosos servicios,
principalmente extracciones de agua, retirada de ramas, árboles, elementos publicitarios y saneamiento de cornisas y
estructuras en edificios. En el segundo episodio se realizaron fundamentalmente servicios de extracciones de agua.
En los servicios participaron 10 autobombas, 5 brigadas
rurales de emergencia, 5 brigadas forestales de la Diputación y diversas unidades de los parques de bomberos de
Moncada, Catarrosa y Burjassot del Consorcio Provincial
de Bomberos de Valencia.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,
Miguel Peralta Viñes
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,
Miguel Peralta Viñes
Resposta a les preguntes números 2.421/04 a 2.424/04 al
conseller de Sanitat sobre les interrupcions voluntàries de
l’embaràs, que formula la diputada María José Mendoza
García del GP Socialista (BOCV número 79, pàgines
12.976 i12.977). Resposta del conseller RE número 24.702.
Respuesta a las preguntas número 2.421/04 a 2.424/04 al
conseller de Sanidad sobre las interrupciones voluntarias del
embarazo, que formula la diputada María José Mendoza
García del GP Socialista (BOCV número 79, página 12.976
y 12.977). Respuesta del conseller RE número 24.702.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Des de la posada en funcionament del circuit integral
d’atenció a la dona davant la interrupció voluntària de l’embaràs, totes les dones que ho han sol·licitat, han estat ateses
Desde la puesta en funcionamiento del circuito integral de
atención a la mujer ante la interrupción voluntaria del embarazo, todas las mujeres que lo han solicitado, han sido atendi-
La segona alerta derivada d’avís meteorològic es va realitzar el mateix dissabte 11 de setembre.
Respecte al lloc en què es van constituir els centres de
coordinació, el centre coordinador de la província de València, i alhora centre autonòmic, es troba permanentment
constituït en el Centre de Coordinació d’Emergències de la
Generalitat Valenciana ubicat a la localitat de l’Eliana (València).
Sobre el nivell d’emergència decretat, informa que l’emergència es decreta quan es conclou que la inundació és imminent o quan aquesta ja ha començat i es prolonga fins que
han pres totes les mesures necessàries de protecció de persones i béns i han restablert els serveis bàsics essencials.
El dia 7 de setembre, a les 10:27 hores és va decretar el
nivell d’emergència situació 1 a la comarca del Camp de
Morvedre, equivalent a una situació en què han produït inundacions en zones localitzades, l’atenció de la qual pot
quedar assegurada mitjançant l’ocupació dels mitjans i recursos disponibles en les zones afectades.
Les poblacions més afectades van ser Canet d’En Berenguer, Sagunt i Faura. Aquesta situació es va mantenir fins el
divendres 10 de setembre en què es va donar per finalitzada
la situació d’emergència originada per les pluges del dia 7
de setembre.
Finalment, i amb referència als mitjans, tant humans
com materials, que es van posar a disposició dels municipis
afectats, tant en l’episodi de la nit-matinada del 3 al 4 de setembre com en les intenses pluges del 7 de setembre el
Consorci Provincial de Bombers de València va mobilitzar
tots els seus efectius disponibles, muntant un ampli dispositiu per atendre els municipis afectats.
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.731
als nostres centres. El dictamen de les unitats de salut mental ha resultat favorable en el 96,9% dels casos.
El nombre d’IVE per mes d’intervenció, des de l’1 de
setembre de 2003 fins al 30 de setembre de 2004 és el següent:
das en nuestros centros, resultando favorable el dictamen de
las unidades de salud mental en el 96’9% de los casos.
El número de IVE por mes de intervención, desde el 1
de septiembre de 2003 al 30 de septiembre de 2004, es el
siguiente:
mes any
mes año
IVE a càrrec dels
pressuposts de la
conselleria
setembre 2003
octubre 2003
novembre 2003
desembre 2003
gener 2004*
febrer 2004*
març 2004*
abril 2004*
maig 2004*
juny 2004*
juliol 2004*
agost 2004*
setembre 2004*
55
88
89
62
84
113
101
98
133
104
70
42
441
IVE no fetes a càrrec dels
pressuposts de la
conselleria
70
87
125
131
137
145
147
138
192
175
171
27
0
*Dades provisionals
IVE a cargo de los
presupuestos de la
conselleria
septiembre 2003
octubre 2003
noviembre 2003
diciembre 2003
enero 2004*
febrero 2004*
marzo 2004*
abril 2004*
mayo 2004*
junio 2004*
julio 2004*
agosto 2004*
septiembre 2004*
55
88
89
62
84
113
101
98
133
104
70
42
441
IVE no realizadas a cargo
de los presupuestos de la
conselleria
70
87
125
131
137
145
147
138
192
175
171
27
0
*Datos provisionales
Les dades relatives a l’any 2003 van ser facilitades en
resposta a la pregunta escrita 1.834/04 formulada per sa
senyoria, com també a la pregunta escrita 2.394/04 formulada per la diputada Encarnación Llinares.
En tots els hospitals de la xarxa sanitària pública hi ha
serveis d’obstetrícia i ginecologia, on presten servei més de
400 especialistes i tots ells estan a la disposició de cobrir
assistencialment qualsevol de les prestacions que s’arrepleguen en el catàleg del sistema nacional de salut. A més a
més, tots els nostres centres tenen suficients recursos tant
diagnòstics com terapèutics per a fer la interrupció voluntària de l’embaràs.
Los datos relativos al año 2003 fueron facilitados en
contestación a la pregunta escrita 1.834/04 formulada por
su señoría, así como a la pregunta escrita 2.394/04 formulada por la diputada Encarna Llinares.
En todos los hospitales de la red sanitaria pública, existen servicios de obstetricia y ginecología, en los que prestan
servicio más de 400 especialistas, estando todos ellos en
disposición de cubrir asistencialmente cualquiera de las
prestaciones que se recogen en el Catálogo del Sistema Nacional de Salud. Además todos nuestros centros cuentan con
suficientes recursos tanto diagnósticos como terapéuticos
para realizar la interrupción voluntaria del embarazo.
València, 11 de gener de 2005
Valencia, 11 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 2.425/04 al Consell sobre
el sector 8 del Pla eòlic de la Comunitat Valenciana, que
formula la diputada Carmen Ninet Peña del GP Socialista
(BOCV número 79, pàgina 12.977). Resposta del conseller
d’Infraestructures i Transport RE número 24.824.
Respuesta a la pregunta número 2.425/04 al Consell sobre
el sector 8 del Plan eólico de la Comunidad Valenciana, que
formula la diputada Carmen Ninet Peña del GP Socialista
(BOCV número 79, página 12.977). Respuesta del cons.eller
Infraestructuras y Transporte RE número 24.824.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
En primer lloc, s’ha d’assenyalar que el termini d’exposició pública no ha estat els 20 dies d’agost esmentats en la
pregunta, sinó que els primers anuncis en la premsa en què
s’informava de l’inici del procés es publicaren el 12 d’agost, i el període conclogué el 25 de setembre. L’exposició
pública va ser anunciada, a més de la premsa, en el Diari
Oficial de la Generalitat i en el Butlletí Oficial de la Província. Per tant, s’ha complert formalment i materialment el
període d’informació pública, i no existeix cap raó per a
ampliar-lo.
En primer lugar, se ha de señalar que el plazo de exposición pública no ha sido los 20 días de agosto mencionados
en la pregunta, sino que los primeros anuncios en la prensa
en que se informaba del inicio del proceso se publicaron el
12 de agosto, y el período concluyó el 25 de septiembre. La
exposición pública fue anunciada, además de en la prensa,
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el Boletín Oficial de la Provincia. Por tanto, se ha cumplido formalmente y materialmente el período de información pública, y no existe ninguna razón para ampliarlo.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller d’Infraestructures i Transport,
José Ramón García Antón
El conseller de Infraestructuras y Transporte,
José Ramón García Antón
Pàg. 21.732
14.10.2005
Número 136
Resposta a la pregunta número 2.426/04 al Consell sobre
el sector 8 del Pla eòlic de la Comunitat Valenciana, que
formula la diputada Carmen Ninet Peña del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.978). Resposta del
conseller d’Infraestructures i Transport RE número
24.824.
Respuesta a la pregunta número 2.426/04 al Consell sobre el sector 8 del Plan eólico de la Comunidad Valenciana, que formula la diputada Carmen Ninet Peña del
GP Socialista (BOCV número 79, página 12.978). Respuesta del conseller Infraestructuras y Transporte RE
número 24.824.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
D’acord amb la normativa urbanística, s’ha facilitat als
ajuntaments afectats per les autoritzacions un exemplar del
projecte del Pla especial de la zona 8, per a l’exposició pública i per a la formulació del dictamen corresponent dels
municipis.
També se’ls remeté una separata de l’avantprojecte dels
parcs eòlics, que conté les característiques generals de les
instal·lacions i la seua informació cartogràfica, perquè emeteren el dictamen corresponent. A més, se’ls va lliurar la relació de béns i de drets afectats per a l’exposició al públic.
València, 18 de gener de 2005
De acuerdo con la normativa urbanística, se ha facilitado
a los ayuntamientos afectados por las autorizaciones un
ejemplar del proyecto del Plan especial de la zona 8, para la
exposición pública y para la formulación del dictamen correspondiente de los municipios.
También se les remitió una separata del anteproyecto de
los parques eólicos, que contiene las características generales de las instalaciones y su información cartográfica, para
que emitieran el dictamen correspondiente. Además, se les
entregó la relación de bienes y de derechos afectados para
la exposición al público.
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller d’Infraestructures i Transport,
José Ramón García Antón
El conseller de Infraestructuras y Transporte,
José Ramón García Antón
Resposta a la pregunta número 2.427/04 al Consell sobre
el sector 8 del Pla eòlic de la Comunitat Valenciana, que
formula la diputada Carmen Ninet Peña del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.978). Resposta del
conseller d’Infraestructures i Transport RE número
24.824.
Respuesta a la pregunta número 2.427/04 al Consell sobre el sector 8 del Plan eólico de la Comunidad Valenciana, que formula la diputada Carmen Ninet Peña, del
GP Socialista (BOCV número 79, página 12.978). Respuesta del conseller Infraestructuras y Transporte RE
número 24.824.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
L’accés a la documentació per part de les associacions i
les entitats ciutadanes a què es refereix la pregunta, i també
per a qualsevol altra persona o associació interessada en
aquesta, ha quedat garantit amb l’exposició en el Servei Territorial d’Energia de València. S’ha d’assenyalar que la
normativa reguladora d’aquest procés d’exposició pública
no preveu la remissió de documentació a associacions i entitats ciutadanes.
El acceso a la documentación por parte de las asociaciones y entidades ciudadanas a que se refiere la pregunta, y
también para cualquier otra persona o asociación interesada
en esta, ha quedado garantizado con la exposición en el Servicio Territorial de Energía de Valencia. Hay que señalar
que la normativa reguladora de este proceso de exposición
pública no prevé la remisión de documentación a asociaciones y entidades ciudadanas.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller d’Infraestructures i Transport,
José Ramón García Antón
El conseller de Infraestructuras y Transporte,
José Ramón García Antón
Resposta a la pregunta número 2.428/04 al Consell sobre
el sector 8 del Pla eòlic de la Comunitat Valenciana, que
formula la diputada Carmen Ninet Peña del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.978). Resposta del
conseller d’Infraestructures i Transport RE número
24.824.
Respuesta a la pregunta número 2.428/04 al Consell sobre el sector 8 del Plan eólico de la Comunidad Valenciana, que formula la diputada Carmen Ninet Peña del
GP Socialista (BOCV número 79, página 12.978). Respuesta del conseller Infraestructuras y Transporte RE
número 24.824.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Les al·legacions presentades han estat un total de nou,
entre al·legacions particulars, dictàmens d’ajuntaments i informes d’organismes i empreses de servei públic o de serveis d’interès general.
Las alegaciones presentadas han sido un total de nueve,
entre alegaciones particulares, dictámenes de ayuntamientos
e informes de organismos y empresas de servicio público o
de servicios de interés general.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller d’Infraestructures i Transport
José Ramón García Antón,
El conseller de Infraestructuras y Transporte,
José Ramón García Antón
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.733
Resposta a la pregunta número 2.429/04 al conseller de Territori i Habitatge sobre superacions del llindar d’ozó troposfèric perjudicial per a la salut, que formula el diputat
Ramón Cardona Pla del GP Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa (BOCV número 79, pàgina
12.979). Resposta del conseller RE número 24.703.
Respuesta a la pregunta número 2.429/04 al conseller de Territorio y Vivienda sobre superaciones del umbral de ozono
troposférico perjudicial para la salud, que formula el diputado Ramon Cardona i Pla del GP Esquerra Unida-Els
Verds-Esquerra Valenciana: Entesa (BOCV número 79, página 12.979). Respuesta del conseller RE número 24.703.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
L’ozó és un gas incolor, amb un gran poder oxidant, els
nivells del qual poden augmentar significativament a causa
de determinats processos químics incontrolats que transcorren en el si de l’atmosfera.
La dificultat de controlar els nivells d’ozó en l’ambient
atmosfèric resideix en el fet que es tracta d’un contaminant
secundari, és a dir, no s’emet directament en focus productors sinó que la seua formació en la troposfera es produeix a
través de l’acció de la radiació solar ultraviolada sobre determinats gasos considerats com els seus precursors, sent
els més importants els òxids de nitrogen (NOx) i els compostos orgànics volàtils (COV). La formació d’ozó és afavorida en situacions estacionàries d’altes pressions (anticiclons) associades a una forta insolació i vents dèbils que
dificulten la dispersió dels contaminants primaris. Aquesta
situació pot donar origen al fet que la concentració d’ozó
abaste nivells a partir dels quals es puguen originar efectes
negatius sobre els éssers vius i els materials.
El ozono es un gas incoloro, con un gran poder oxidante,
los niveles del cual pueden aumentar significativamente a
causa de determinados procesos químicos incontrolados
que transcurren en el seno de la atmósfera.
La dificultad de controlar los niveles de ozono en el ambiente atmosférico residen en el hecho de que se trata de un
contaminante secundario, es decir, no se emite directamente
en focos productores sino que su formación en la troposfera
se produce a través de la acción de la radiación solar ultravioleta sobre determinados gases considerados como sus
precursores, siendo los más importantes los óxidos de nitrógeno (NOx) y compuestos orgánicos volátiles (COV). La
formación de ozono se ve favorecida en situaciones estacionarias de altas presiones (anticiclones) asociadas a una
fuerte insolación y vientos débiles que dificultan la dispersión de los contaminantes primarios. Esta situación puede
dar origen porque la concentración de ozono alcance niveles a partir de los cuales se puedan originar efectos negativos sobre los seres vivos y los materiales.
El Real decreto 1.796/2003, relativo al ozono en el aire
ambiente, incorpora al derecho interno la Directiva
2002/3/CE, la cual establece el nuevo régimen jurídico comunitario sobre ozono troposférico presente en la baja atmósfera.
En este real decreto se establecen valores objetivos de
concentraciones de ozono para proteger tanto la salud de las
personas como la vegetación, que han de conseguirse, respectivamente, en el trienio o el quinquenio que comienza el
año 2010, así como objetivos más estrictos que han de conseguirse a largo plazo.
Se regulan así mismo los umbrales de información y de
alerta para las concentraciones de ozono, con la finalidad de
que las administraciones públicas competentes suministren
la correspondiente información a la población y a la administración sanitaria cuando se superen estos umbrales, o
cuando se prevea que pueden ser superados.
En relación con las acciones llevadas a cabo por parte de
la Conselleria de Territorio y Vivienda, a través de la explotación de la información generada por la Red Valenciana de
Vigilancia y Control de la Contaminación Atmosférica, se
tiene constancia de los niveles de concentración de ozono
en la Comunidad Valenciana, que en general son mayores a
medida que se aumenta la altitud donde se encuentra el
punto de muestreo y mayor su lejanía de zonas urbanas,
donde la presencia de otros contaminantes producen reacciones con el ozono, desapareciendo ambos y apareciendo
otros productos secundarios; de ahí el hecho de que aparezcan mayores concentraciones de ozono en las zonas rurales
que en las zonas urbanas.
Si tomamos como base la información recogida a través de
la mencionada red, la Conselleria de Territorio y Vivienda, con
la colaboración de la Fundación Centros de Estudios Ambientales del Mediterráneo (CEAM) desarrolla desde el año 1999,
de acuerdo con la Directiva 2002/3/CE del Parlamento Europeo y del Consell de 13 de febrero de 2002, relativa al ozono
en el aire ambiente, el proyecto Previozono, un programa espe-
El Reial decret 1.796/2003, relatiu a l’ozó en l’aire ambient, incorpora al dret intern la Directiva 2002/3/CE, la
qual estableix el nou règim jurídic comunitari sobre ozó
troposfèric present en la baixa atmosfera.
En aquest reial decret s’estableixen valors objectius de
concentracions d’ozó per a protegir tant la salut de les persones com la vegetació, que han d’aconseguir-se, respectivament, en el trienni o el quinquenni que comença l’any
2010, com també objectius més estrictes que han d’aconseguir-se a llarg termini.
Es regulen així mateix els llindars d’informació i d’alerta per a les concentracions d’ozó, amb la finalitat que les
administracions públiques competents subministren la informació corresponent a la població i a l’administració sanitària quan se superen aquests llindars, o quan es preveja
que poden ser superats.
Amb relació a les accions dutes a terme per part de la
Conselleria de Territori i Habitatge, per mitjà de l’explotació de la informació generada per la Xarxa Valenciana de
Vigilància i Control de la Contaminació Atmosfèrica, es té
constància dels nivells de concentració d’ozó a la Comunitat Valenciana, que en general són majors a mesura que augmenta l’altitud on es troba el punt de mostreig i major la
seua llunyania de zones urbanes, on la presència d’altres
contaminants produeixen reaccions amb l’ozó, desapareixent ambdós i apareixent altres productes secundaris; d’ací
el fet que apareguen majors concentracions d’ozó a les zones rurals que a les zones urbanes.
Si prenem com a base la informació recollida mitjançant
la xarxa esmentada, la Conselleria de Territori i Habitatge,
amb la col·laboració de la Fundació Centre d’Estudis Ambientals del Mediterrani (Ceam) desenvolupa des de l’any
1999, d’acord amb la Directiva 2002/3/CE del Parlament
Europeu i del Consell de 12 de febrer de 2002 relativa a
l’ozó en l’aire ambient, el projecte Previozono, un pro-
Pàg. 21.734
14.10.2005
grama especial de vigilància de l’ozó troposfèric i informació a la població a la Comunitat Valenciana.
Aquest projecte té com a objectius, d’una banda, donar
cobertura als requeriments que estableix la normativa vigent en matèria d’informació i alerta a la població i de l’altra, aprofundir en la caracterització de la contaminació per
ozó a la Comunitat Valenciana.
A causa de la fenomenología estacional de la contaminació per ozó, el període de vigilància de l’ozó troposfèric
consta de tres intervals diferenciats. En primer lloc un període de vigilància intensiu, que constitueix el nucli central
del pla de vigilància, comprés entre maig i setembre, en el
qual s’emet un comunicat diari que conté un resum dels valors de concentració d’ozó en les 24 hores anteriors, diagnòstic de la situació, previsió de l’evolució que s’espera de
les concentracions per a la següent jornada, i les recomanacions oportunes. A més, hi ha un període de vigilància lax o
de baixa intensitat, que cobreix tots els dies dels mesos de
març, abril i octubre, en els quals es fa la vigilància dels nivells assolits, i informa de forma resumida sobre aquests, i
la resta de l’any, es continua amb els mesuraments de l’ozó
troposfèric, fent-ne un seguiment del comportament.
En el cas de produir-se una superació dels llindars d’informació o alerta a la població, ocorreguda durant les 24
hores de vigilància finalitzada o bé previsió de superació en
les 24 hores següents en algun punt de la Comunitat Valenciana, s’informa el Centre de Coordinació d’Emergències
de la Generalitat Valenciana mitjançant un comunicat ad
hoc que es remet per fax i correu electrònic. Aquest informe
conté la informació requerida en la normativa vigent, i des
d’aquest centre es tramet la informació necessària als organismes afectats per a la posterior difusió a la població.
Cal destacar, en les actuacions dutes a terme i previstes a
mitjà i llarg termini, la importància que té la caracterització
i l’estudi de la dinàmica d’un contaminant com l’ozó en un
terreny amb una morfologia tan complexa, com és la Comunitat Valenciana.
L’ozó troposfèric, per la seua naturalesa i els mecanismes de formació ja esmentats, és un contaminant transfronterer, que en determinades ocasions pot donar lloc a episodis d’altes concentracions en llocs molt allunyats dels focus
que produeixen els seus precursors. S’ha estudiat amb detall
la fenomenologia de l’ozó en els països del nord d’Europa,
però no obstant això, molts dels processos i condicions implicats en la formació d’altes concentracions d’ozó en les
zones mediterrànies són encara desconeguts, fins i tot entre
la comunitat científica. Les regions del sud d’Europa presenten certes peculiaritats que influeixen en l’aparició d’episodis fotoquímics com ara: altes temperatures, elevada insolació, orografia complexa, cicles diaris de vents locals,
etc., per això podríem dir que la formació d’ozó, encara que
indesitjable seria com un procés natural, com per exemple,
la sequera.
Tenim raons per a pensar que el fet d’aconseguir elevades concentracions d’ozó és a causa, en una part important,
de la seua entrada en la península des del mar, impulsat per
la brisa marina diürna, que porta fins i tot a superar objectius desitjables de qualitat. Diversos estudis que ha fet la
Fundació Centre d’Estudis Ambientals del Mediterrani
(Ceam) des de fa temps a la conca mediterrània per encàrrec de la Comissió de la Unió Europea, com el projecte
Mecapic entre altres, posen de manifest la importació d’ozó
troposfèric en les zones mediterrànies i la seua entrada terra
endins impulsat per la brisa marina.
Número 136
cial de vigilancia del ozono troposférico e información a la población en la Comunidad Valenciana.
Este proyecto tiene como objetivos, por un lado, dar cobertura a los requerimientos que establece la normativa vigente en materia de información y alerta a la población y
por otro, profundiza en la caracterización de la contaminación por ozono en la Comunidad Valenciana.
Debido a la fenomenología estacional de la contaminación por ozono, el período de vigilancia del ozono troposférico consta de tres intervalos diferenciados. En primer lugar
un período de vigilancia intensivo, que constituye el núcleo
central del plan de vigilancia, comprendido entre mayo y
septiembre, en el cual se emite un comunicado diario que
contiene un resumen de los valores de concentración de
ozono en las 24 horas anteriores, diagnóstico de la situación,
previsión de la evolución esperable de las concentraciones
para la siguiente jornada, y las recomendaciones oportunas.
Además, hay un período de vigilancia laxo o de baja intensidad, que cubre todos los días de los meses de marzo, abril y
octubre, en los cuales se realiza la vigilancia de los niveles
alcanzados, e informa de forma resumida sobre estos, y el
resto del año, se continua con las mediciones del ozono trosposférico, realizando un seguimiento de su comportamiento.
En el caso de producirse una superación de los umbrales de
información o alerta a la población, ocurrida durante las 24
horas de vigilancia finalizada o bien previsión de superación
en las 24 horas siguientes en algún punto de la Comunidad Valenciana, se informa al Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat Valenciana a través de un comunicado ad
hoc que se remite por fax y correo electrónico. Este informe
contiene la información requerida en la normativa vigente, y
desde este centro se remite la información necesaria a los organismos afectados para su posterior difusión a la población.
Cabe destacar, en las actuaciones llevadas a cabo y previstas a medio y largo plazo, la importancia que tiene la caracterización y el estudio de la dinámica de un contaminante como el ozono en un terreno con una morfología tan
compleja, como es la Comunidad Valenciana.
El ozono troposférico, por su naturaleza y los mecanismos
de formación ya mencionados, es un contaminante transfronterizo, que en determinadas ocasiones puede dar lugar a episodios de altas concentraciones en lugares muy alejados del
foco que producen sus precursores. Se ha estudiado con detalle la fenomenología del ozono en los países del norte de Europa, pero no obstante, muchos de los procesos y condiciones
implicados en la formación de altas concentraciones de
ozono en las zonas mediterráneas son aún desconocidos, incluso entre la comunidad científica. Las regiones del sur de
Europa presentan ciertas peculiaridades que influyen en la
aparición de episodios fotoquímicos como: altas temperaturas, elevada insolación, orografía compleja, ciclos diarios de
vientos locales, etc., por eso podríamos decir que la formación de ozono, aunque indeseable sería como un proceso natural, como por ejemplo, la sequía.
Tenemos razones para pensar que el hecho de conseguir
elevadas concentraciones de ozono es debido, en una parte importante, a su entrada en la península desde el mar, impulsado
por la brisa marina diurna, que lleva incluso a superar objetivos deseables de calidad. Diversos estudios que ha realizado la
Fundación Centro de Estudios Ambientales del Mediterráneo
(CEAM) desde hace tiempo en la cuenca mediterránea por encargo de la Comisión de la Unión Europea, como el proyecto
Mecapic entre otros, ponen de manifiesto la importación de
ozono troposférico en las zonas mediterráneas y su entrada tierra adentro impulsado por la brisa marina.
Número 136
14.10.2005
Una altra línia d’actuació què s’està treballant des de la
Conselleria de Territori i Habitatge és l’aplicació d’un marc
normatiu destinat al control i la reducció d’emissions de diversos contaminants a l’ambient atmosfèric, a fi de corregir
o disminuir en tot cas, les diverses problemàtiques associades a les emissions esmentades.
La Directiva 2001/81/CE, sobre sostres nacionals d’emissió de determinats contaminants atmosfèrics, té per objectiu l’establiment de sostres nacionals d’emissió de contaminants acidificants i eutrofitzants, i de precursors d’ozó
per a reforçar la protecció del medi ambient i de la salut humana enfront dels seus efectes nocius. Aquesta directiva
s’ha vist plasmada dins del marc normatiu estatal mitjançant un programa nacional de reducció progressiva d’emissions nacionals de diòxid de sofre, òxids de nitrogen, composts orgànics volàtils i amoníac.
De la mateixa manera, el Reial decret 117/2003, sobre
limitació d’emissions de composts orgànics volàtils degudes a l’ús de dissolvents en determinades activitats té com a
objecte evitar o reduir els efectes directes o indirectes de les
emissions de composts orgànics volàtils sobre el medi ambient i la salut de les persones, mitjançant l’establiment de
valors límit d’emissió i de certs requisits, com l’ús de productes amb baix contingut o exemptes de dissolvents en
aquelles activitats que els requeresquen.
A fi de potenciar el control sobre les emissions per part
de la Conselleria de Territori i Habitatge, s’està duent a
terme un projecte que consisteix en la realització d’un Inventari general d’emissions contaminants a l’atmosfera.
Aquest inventari recollirà tant les fonts emissores antropogèniques com les naturals de 30 contaminants, entre les
quals es trobaran les esmentades substàncies precursores de
l’ozó, i les integrarà en un model de dades útils per a l’avaluació de la qualitat de l’aire.
El model, que cobrirà la totalitat de la superfície de la
Comunitat Valenciana permetrà estudiar els nivells de contaminació en l’àmbit comarcal.
L’inventari, i les dades que se n’obtenen, generaran unes
taules finals que, representades en un sistema d’informació
geogràfica, permetran expressar de forma fàcilment interpretable el resultat de les emissions d’una regió, comarca o
focus puntual. D’aquesta manera s’obtindrà informació específica de qualsevol zona, dada imprescindible a l’hora
d’aplicar polítiques de planificació urbana i garantir que la
qualitat de l’aire es mantinga dins dels límits admissibles.
Pàg. 21.735
València, 17 de gener de 2005
Otra línea de actuación que se está trabajando desde la
Conselleria de Territorio y Vivienda es la aplicación de un
marco normativo destinado al control y la reducción de
emisiones de diversos contaminantes al ambiente atmosférico, a fin de corregir o disminuir en todo caso, las diversas
problemáticas asociadas a las citadas emisiones.
La Directiva 2001/81/CE, sobre techos nacionales de
emisión de determinados contaminantes atmosféricos, tiene
por objeto el establecimiento de techos nacionales de emisión de contaminantes acidificantes y eutrofizantes, y de
precursores de ozono para reforzar la protección del medio
ambiente y de la salud humana frente a sus efectos nocivos.
Esta directiva se ha visto plasmada dentro del marco normativo estatal a través de un programa nacional de reducción
progresiva de emisiones nacionales de dióxido de azufre,
óxidos de nitrógeno, compuestos volátiles y amoníaco.
De la misma manera, el Real decreto 117/2003, sobre limitación de emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas
al uso de disolventes en determinadas actividades, tiene como
objetivos evitar o reducir los efectos directos o indirectos de
las emisiones de compuestos orgánicos volátiles sobre el medio ambiente y la salud de las personas, a través del establecimiento de valores límite de emisión y de ciertos requisitos,
como el uso de productos con bajo contenido o exentos de disolventes en aquellas actividades que los requieran.
A fin de potenciar el control sobre las emisiones por parte de
la Conselleria de Territorio y Vivienda se está llevando a cabo un
proyecto que consiste en la realización de un Inventario general
de emisiones contaminantes a la atmósfera.
Este inventario recogerá tanto las fuentes emisoras antropogénicas como naturales de 30 contaminantes, entre las
cuales se encontrarán las mencionadas substancias precursoras del ozono, y las integrará en un modelo de datos útiles
para la evaluación de la calidad del aire.
El modelo, que cubrirá la totalidad de la superficie de la
Comunidad Valenciana permitirá estudiar los niveles de
contaminación a escala comarcal.
El inventario y los datos que de este se obtengan generarán unas tablas finales que, representadas en un sistema de
información geográfica, permitirán expresar de forma fácilmente interpretable el resultado de las emisiones de una región, comarca o foco puntual. De esta manera de obtendrá
información específica de cualquier zona, dato imprescindible a la hora de aplicar políticas de planificación urbana y
garantizar que la calidad del aire se mantenga dentro de los
límites admisibles.
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Territori i Habitatge,
Rafael Blasco Castany
El conseller de Territorio y Vivienda,
Rafael Blasco Castany
Resposta a la pregunta número 2.430/04 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre la construcció d’un
dipòsit de regulació d’aigua potable a Benigànim, que
formula la diputada Jeannette Segarra Sales del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.979). Resposta del
conseller RE número 24.823.
Respuesta a la pregunta número 2.430/04 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre la construcción de
un depósito de regulación de agua potable en Benigánim, que formula la diputada Jeannette Segarra i Sales
del GP Socialista (BOCV número 79, página 12.979).
Respuesta del conseller RE número 24.823.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Cal assenyalar que les nombroses sol·licituds presentades a la convocatòria d’ajudes per a obres de proveïment,
sanejament i defensa contra avingudes impedeixen acceptar-les totes, per la qual cosa les ajudes es destinen a les actuacions que es consideren més prioritàries, d’acord amb
Hay que señalar que las numerosas solicitudes presentadas
a la convocatoria de ayudas para obras de provisión, saneamiento y defensa contra avenidas impiden aceptarlas todas, por
lo que las ayudas se destinan a las actuaciones que se consideran más prioritarias, de acuerdo con los criterios de valoración
Pàg. 21.736
14.10.2005
Número 136
els criteris de valoració establerts en l’orde de convocatòria
de les ajudes d’11 de març de 2004. L’actuació plantejada
per l’Ajuntament de Benigànim d’un dipòsit d’aigua potable no figura entre aquestes, encara que, sens dubte, pot ser
plantejada per l’ajuntament en les pròximes convocatòries.
establecidos en la orden de convocatoria de las ayudas de 11
de marzo de 2004. La actuación planteada por el Ayuntamiento
de Benigánim de un depósito de agua potable no figura entre
estas, aunque, por supuesto, puede ser planteada por el ayuntamiento en las próximas convocatorias.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller d’Infraestructures i Transport,
José Ramón García Antón
El conseller de Infraestructuras y Transporte,
José Ramón García Antón
Resposta a les preguntes número 2.431/04 i 2.432/04 al
conseller de Cultura, Educació i Esport sobre subvencions per al manteniment dels centres educatius d’Alcoi,
que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del
GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.980). Resposta del conseller RE número 24.820.
Respuesta a las preguntas números 2.431/04 y 2.432/04
al conseller de Cultura, Educación y Deporte sobre subvenciones para el mantenimiento de los centros educativos de Alcoy, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo, del GP Socialista (BOCV número 79, página
12.980). Respuesta del conseller RE número 24.820.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Amb relació a la pregunta s’hi adjunta llistat.
En relación con la pregunta se adjunta listado.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE
ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA DISPOSICIÓ EN L’ÀREA ADMINISTRATIVA I PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE LOS
DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN
EN EL ÁREA ADMINISTRATIVO-PARLAMENTARIA DE ESTA
CÁMARA.
Resposta a la pregunta número 2.433/04 al conseller de
Cultura, Educació i Esport sobre l’ampliació de l’IES
La Creueta d’Onil, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79,
pàgina 12.980). Resposta del conseller RE número
24.820.
Respuesta a la pregunta número 2.433/04 al conseller de
Cultura, Educación y Deporte sobre la ampliación del
IES La Creueta de Onil, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, página 12.980). Respuesta del conseller RE número 24.820
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
L’ampliació de l’IES La Creueta d’Onil està en fase de
projecte bàsic en redacció, pendent de la cessió a la Conselleria de Cultura, Educació i Esport per l’ajuntament de la
parcel·la d’ampliació, amb la qualificació dotacional educativa corresponent.
La ampliación del IES La Creueta de Onil está en fase
de proyecto básico en redacción, pendiente de la cesión a la
Conselleria de Cultura, Educación y Deporte por el ayuntamiento de la parcela de ampliación, con la calificación dotacional educativa correspondiente.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 2.434/04 al conseller de
Cultura, Educació i Esport sobre el Museu de la Nina
d’Onil, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina
12.981). Resposta del conseller RE número 24.820.
Respuesta a la pregunta número 2.434/04 al conseller de
Cultura, Educación y Deporte sobre el Museo de la Muñeca de Onil, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler
Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, página
12.981). Respuesta del conseller RE número 24.820.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
En relació a la construcció del Museu de la Nina d’Onil,
hi ha un conveni de col·laboració subscrit entre la Conselleria de Cultura, Educació i Esport i l’Ajuntament d’Onil, de
data 18 de novembre de 2002 (modificat el 15 de maig de
2003). En virtut del conveni, la Generalitat Valenciana es
Con relación a la construcción del Museo de la Muñeca
de Onil, hay un convenio de colaboración suscrito entre la
Conselleria de Cultura, Educación y Deporte y el Ayuntamiento de Onil, de fecha 18 de noviembre de 2002 (modificado el 15 de mayo de 2003). En virtud del convenio, la
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.737
compromet a aportar un total de 750.000 euros, per a finançar esta obra i l’Ajuntament, entre altres obligacions, a contractar i dirigir l’obra, aportar l’immoble a rehabilitat i finançar la part no subvencionada per la Generalitat
Valenciana, els reformats i imprevistos en l’obra i els costos
financers que es produïsquen. En el pressupost de l’any
2003 es va consignar la quantitat de 30.000 euros.
Generalitat Valenciana se compromete a aportar un total de
750.000 euros, para financiar esta obra y el ayuntamiento,
entre otras obligaciones, a contratar y dirigir la obra, aportar el inmueble a rehabilitar y financiar la parte no subvencionada por la Generalitat Valenciana, los reformados e imprevistos en la obra y los costes financieros que se
produzcan. En el presupuesto del año 2003 se consignó la
cantidad de 30.000 euros.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 2.435/04 al conseller de
Territori i Habitatge sobre l’ecoparc de Banyeres de
Mariola, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler
Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina
12.981). Resposta del conseller RE número 24.703.
Respuesta a la pregunta número 2.435/04 al conseller de
Territorio y Vivienda sobre el ecoparque de Banyeres de
Mariola, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler
Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, página
12.981). Respuesta del conseller RE número 24.703.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
L’expedient d’avaluació d’impacte ambiental del denominat projecte modificat d’ecoparc de Banyeres de Mariola
es troba en fase de consultes prèvies a diferents serveis, per
la qual cosa la conclusió del procediment d’avaluació es podrà realitzar quan s’hagen rebut els informes sol·licitats,
moment en què es podrà emetre la resolució corresponent.
El expediente de evaluación de impacto ambiental del
denominado proyecto modificado de ecoparque de Banyeres de Mariola se encuentra en fase de consultas previas en
diferentes servicios, por lo que la conclusión del procedimiento de evaluación se podrá realizar cuando se hayan recibido los informes solicitados, momento en el que se podrá
emitir la correspondiente resolución.
València, 17 de gener de 2005
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Territori i Habitatge,
Rafael Blasco Castany
El conseller de Territorio y Vivienda,
Rafael Blasco Castany
Resposta a la pregunta número 2.436/04 al conseller de
Territori i Habitatge sobre els problemes dels habitatges
unifamiliars del barri de Batoi d’Alcoi, que formula la
diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista
(BOCV número 79, pàgina 12.981). Resposta del conseller RE número 24.703.
Respuesta a la pregunta número 2.436/04 al conseller de
Territorio y Vivienda sobre los problemas de las viviendas unifamiliares del barrio de Batoi de Alcoy, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, página 12.981). Respuesta
del conseller RE número 24.703.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
En contestació a la vostra pregunta sobre si està ultimat
l’informe dictamen proposat per l’IVHSA amb relació als
problemes dels habitatges unifamiliars del barri de Batoi a
Alcoi, la contestació és que sí.
No obstant això, he d’afegir que tant vostè com el vostre
grup parlamentari també el tenen i haurien de conèixer-lo
exhaustivament, perquè ja ens el van requerir a través de la
sol·licitud de documentació 513/04 i us el vam trametre en
data 20 d’octubre de 2004.
En contestación a su pregunta sobre si está ultimado el
informe dictamen propuesto por el IVVSA con relación a
los problemas de las viviendas unifamiliares del barrio de
Batoi en Alcoy, la contestación es que sí.
No obstante, he de añadir que tanto usted como su grupo
parlamentario también lo tienen y tendrían que conocerlo
exhaustivamente, porque ya nos lo requirieron a través de la
solicitud de documentación 513/04 y se lo remitimos a usted misma en fecha 20 de octubre de 2004.
València, 17 de gener de 2005
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Territori i Habitatge,
Rafael Blasco Castany
El conseller de Territorio y Vivienda,
Rafael Blasco Castany
Resposta a la pregunta número 2.437/04 al conseller de
Territori i Habitatge sobre els habitatges del barri de la
Sang d’Alcoi, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina
12.982). Resposta del conseller RE número 24.703.
Respuesta a la pregunta número 2.437/04 al conseller de
Territorio y Vivienda sobre las viviendas del barrio de la
Sang de Alcoy, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, página
12.982). Respuesta del conseller RE número 24.703.
Pàg. 21.738
14.10.2005
Número 136
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Per part de l’IVHSA no hi ha en l’actualitat cap persona
encarregada de la gestió administrativa d’aquests habitatges, ja que es van vendre a l’octubre de l’any 2000 i van començar a escripturar-se en data 31.10.04, per la qual cosa ja
no són propietat d’aquest institut.
Por parte del IVVSA no hay en la actualidad ninguna
persona encargada de la gestión administrativa de estas viviendas, ya que se vendieron en octubre del año 2000 y empezaron a escriturarse en fecha 31.10.04, por lo que ya no
son propiedad de este instituto.
València, 17 de gener de 2005
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Territori i Habitatge,
Rafael Blasco Castany
El conseller de Territorio y Vivienda,
Rafael Blasco Castany
Resposta a la pregunta número 2.438/04 al conseller de
Territori i Habitatge sobre els habitatges del barri de la
Sang d’Alcoi, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina
12.982). Resposta del conseller RE número 24.703.
Respuesta a la pregunta número 2.438/04 al conseller de
Territorio y Vivienda sobre las viviendas del barrio de la
Sang de Alcoy, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, página
12.982). Respuesta del conseller RE número 24.703.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Des de l’IVHSA, respecte del conflicte existent entre els
propietaris dels habitatges de referència amb l’empresa
constructora, s’han mantingut reunions amb l’ajuntament i
amb els veïns, alhora que s’ha encarregat un estudi dels
costos per a la reparació dels desperfectes existents als esmentats habitatges; a més, i d’altra banda, s’estan estudiant
les possibilitats d’interposar les accions judicials que, si escau, corresponguen.
Desde el IVVSA , respecto al conflicto existente entre los
propietarios de las viviendas de referencia con la empresa
constructora, se han mantenido reuniones con el ayuntamiento y con los vecinos, a la vez que se ha encargado un estudio de los costes para la reparación de los desperfectos
existentes en las mencionadas viviendas; además, y por otra
parte, se están estudiando las posibilidades de interponer las
acciones judiciales que, en su caso, correspondan.
València, 17 de gener de 2005
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Territori i Habitatge,
Rafael Blasco Castany
El conseller de Territorio y Vivienda,
Rafael Blasco Castany
Resposta a la pregunta número 2.439/04 al conseller de
Territori i Habitatge sobre projectes de construcció al
terme municipal de Castalla, que formula la diputada
Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV
número 79, pàgina 12.983). Resposta del conseller RE
número 24.703.
Respuesta a la pregunta número 2.439/04 al conseller de
Territorio y Vivienda sobre proyectos de construccion en
el término municipal de Castalla, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista
(BOCV número 79, página 12.983). Respuesta del conseller RE número 24.703.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
L’Ajuntament de Castalla ens va realitzar una consulta
sobre un escrit de declaració d’intencions relatiu a una actuació urbanística d’eixes característiques al terme municipal de Castalla, proposat davant d’aquest ajuntament per
part de diverses mercantils.
La consulta plantejada només té el valor d’una mera declaració d’intencions i no consta al Servei Territorial de Planificació i Ordenació Territorial d’Alacant que s’haja presentat, fins la data, cap instrument o projecte de
planejament referent a això.
El Ayuntamiento de Castalla nos realizó una consulta sobre un escrito de declaración de intenciones relativo a una
actuación urbanística de esas características en el término
municipal de Castalla, propuesto ante este ayuntamiento
por parte de diversas mercantiles.
La consulta planteada sólo tiene el valor de una mera declaración de intenciones y no consta en el Servicio Territorial de Planificación y Ordenación Territorial de Alicante
que se haya presentado, hasta la fecha, ningún instrumento
o proyecto de planeamiento al respecto.
València, 17 de gener de 2005
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Territori i Habitatge,
Rafael Blasco Castany
El conseller de Territorio y Vivienda,
Rafael Blasco Castany
Resposta a la pregunta número 2.440/04 al conseller de
Sanitat sobre el centre de salut de Banyeres de Mariola,
que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del
GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.983). Resposta del conseller RE número 24.702.
Respuesta a la pregunta número 2.440/04 al conseller de
Sanidad sobre el centro de salud de Banyeres de Mariola,
que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo, del
Grupo Parlamentari Socialista (BOCV número 79, página 12.983). Respuesta del conseller RE número 24.702.
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.739
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
El centre de salut de Banyeres de Mariola va entrar en
funcionament el 22 de novembre de 2004, amb una inversió
de 2.390.031 euros.
València, 11 de gener de 2005
El centro de salud de Banyeres de Mariola fue puesto en
funcionamiento el 22 de noviembre de 2004, con una inversión de 2.390.031 euros.
Valencia, 11 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 2.441/04 al conseller
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre ajudes per a la
celebració de la Fira de Cocentaina, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista
(BOCV número 79, pàgina 12.983). Resposta del conseller RE número 24.822.
Respuesta a la pregunta número 2.441/04 al conseller de
Agricultura, Pesca y Alimentación sobre ayudas para la
celebración de la Fira de Cocentaina, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista
(BOCV número 79, página 12.983). Respuesta del conseller RE número 24.822.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Les ajudes destinades a aquest tipus d’esdeveniments,
estan arreplegades en l’Ordre 3.110/2000, de la Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació, relativa a les ajudes a la
qualitat agroalimentària.
Les ajudes esmentades són concedides per l’Institut Valencià de Qualitat Agroalimentària, que no ha variat, en cap
moment, els criteris d’adjudicació d’anys anteriors. Per
això, la Fira de Cocentaina de 2004 ha rebut la subvenció
adequada per a aqueix any i per a aquest tipus d’esdeveniments en matèria de promoció. I, a més, hem tingut en consideració que el nombre de localitats, empreses i fires que
sol·liciten aquest tipus d’ajudes, ha augmentat considerablement en els últims anys a la Comunitat Valenciana.
València, 17 de gener de 2005
Las ayudas destinadas a este tipo de acontecimientos, están recogidas en la Orden 3.110/2000, de la Conselleria de
Agricultura, Pesca y Alimentación, relativa a las ayudas a la
calidad agroalimentaria.
Las mencionadas ayudas son concedidas por el Instituto
Valenciano de Calidad Agroalimentaria, que no ha variado,
en ningún momento, los criterios de adjudicación de años
anteriores. Por eso, la Fira de Cocentaina de 2004 ha recibido la subvención adecuada para ese año y para este tipo
de acontecimientos en materia de promoción. Y, además,
hemos tenido en consideración que el número de localidades, empresas y ferias que soliciten este tipo de ayudas, ha
aumentado considerablemente en los últimos años en la Comunidad Valenciana.
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller d’Agricultura, Pesca i Alimentació,
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación,
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 2.442/04 al Consell sobre el
Festival Mediàtic d’Alcoi, que formula la diputada Rebeca
Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79,
pàgina 12.984). Resposta del conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació RE número 24.750.
Respuesta a la pregunta número 2.442/04 al Consell sobre
el Festival Mediàtic de Alcoy, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número
79, página 12.984). Respuesta del conseller de Economía,
Hacienda y Empleo RE número 24.750.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Consultades les diferents entitats, organismes i empreses
dependents de la Generalitat, es conclou que no s’ha concedit cap subvenció o ajuda al festival esmentat, amb la matisació que estableix l’IVAJ, que encara que no ha concedit
cap subvenció, sí que ha col·laborat amb aquest festival mitjançant la difusió d’aquest esdeveniment i en l’organització
d’una roda de premsa per a la presentació del festival els
anys 2002, 2003 i 2004.
Amb relació a l’administració de la Generalitat Valenciana, segons la informació disponible en el sistema d’informació pressupostària, no hi ha cap moviment comptable
els anys 2002 a 2004 amb el tercer Gestión Publicitaria de
Espectáculos GPE (empresa productora d’aquest festival).
No hi ha constància de l’existència de cap empresa amb la
denominació Festival Mediàtic d’Alcoi.
Consultadas las diferentes entidades, organismos y empresas dependientes de la Generalidad, se concluye que no
se ha concedido ninguna subvención o ayuda al mencionado festival, con la matización que establece el IVAJ, que
aún no habiendo concedido subvención alguna, sí que ha
colaborado con dicho festival mediante la difusión de este
evento y en la organización de una rueda de prensa para la
presentación del festival los año 2002, 2003 y 2004.
En relación con la administración de la Generalidad Valenciana, según la información disponible en el sistema de información presupuestaria, no existe ningún movimiento contable en los años 2002 a 2004 con el tercero Gestión
Publicitaria de Espectáculos GPE (empresa productora de tal
festival); no teniendo constancia de la existencia de empresa
alguna con la denominación Festival Mediàtic d’Alcoi.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Pàg. 21.740
14.10.2005
Número 136
Resposta a la pregunta número 2.443/04 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre la construcció d’un
dipòsit d’aigua potable a Banyeres de Mariola, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.984). Resposta del
conseller RE número 24.823.
Respuesta a la pregunta número 2.443/04 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre la construcción de
un depósito de agua potable en Bañeres de Mariola, que
formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP
Socialista (BOCV número 79, página 12.984). Respuesta
del conseller RE número 24.823.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Conselleria d’Infraestructures i Transport ja disposa
del projecte per a execució del dipòsit d’aigua potable a
Banyeres de Mariola. Amb caràcter previ a la licitació és
necessari que l’ajuntament el sotmeta a exposició pública, i
també que remeta a aquesta conselleria distints documents,
relatius a les al·legacions presentades, qüestions urbanístiques i de disponibilitat de terrenys, autoritzacions necessàries per a l’execució de les obres, etc.
Una vegada superats aquests tràmits, es procedirà a la
immediata licitació de l’obra, que té un pressupost de
703.303,27 euros. S’ha d’assenyalar que els pressupostos
de la conselleria assignen a aquesta actuació una anualitat
per al 2005 de 550.350 euros.
La Conselleria de Infraestructuras y Transporte ya dispone del proyecto para ejecución del depósito de agua potable en Banyeres de Mariola. Con carácter previo a la licitación es necesario que el ayuntamiento lo someta a exposición
pública, y también que remita a esta conselleria distintos documentos, relativos a las alegaciones presentadas, cuestiones
urbanísticas y de disponibilidad de terrenos, autorizaciones
necesarias para la ejecución de las obras, etc.
Una vez superados estos trámites, se procederá a la inmediata licitación de la obra, que tiene un presupuesto de
703.303,27 euros. Se ha de señalar que los presupuestos de
la conselleria asignan a esta actuación una anualidad para el
2005 de 550.350 euros.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller d’Infraestructures i Transport,
José Ramón García Antón
El conseller de Infraestructuras y Transporte,
José Ramón García Antón
Resposta a la pregunta número 2.444/04 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre una ajuda econòmica per a resoldre una fuga en la xarxa pública de proveïment d’aigua a Beniarrés, que formula la diputada
Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV
número 79, pàgina 12.984). Resposta del conseller RE
número 24.823.
Respuesta a la pregunta número 2.444/04 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre una ayuda económica para resolver una fuga en la red pública de abastecimiento de agua en Beniarrés, que formula la diputada
Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV
número 79, página 12.984). Respuesta del conseller RE
número 24.823.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Cal assenyalar que les nombroses sol·licituds presentades a la convocatòria d’ajudes per a obres de proveïment,
sanejament i defensa contra avingudes impedeixen acceptar-les totes, per la qual cosa les ajudes es destinen a les actuacions que es consideren prioritàries, d’acord amb els criteris de valoració establerts en l’orde de convocatòria de les
ajudes d’11 de març de 2004. L’actuació plantejada per l’Ajuntament de Beniarrés de distribució d’aigua potable als
habitatges del camí del Pantà no figura entre aquestes, encara que, per suposat, pot ser plantejada per l’ajuntament en
les pròximes convocatòries.
Hay que señalar que las numerosas solicitudes presentadas a la convocatoria de ayudas para obras de abastecimiento, saneamiento y defensa contra avenidas impiden
aceptarlas todas, por lo que las ayudas se destinan a las actuaciones que se consideren prioritarias, de acuerdo con los
criterios de valoración establecidos en la orden de convocatoria de las ayudas de 11 de marzo de 2004. La actuación
planteada por el Ayuntamiento de Beniarrés de distribución
de agua potable a las viviendas del Camí del Pantà no figura
entre éstas, aunque, por supuesto, puede ser planteada por
el ayuntamiento en las próximas convocatorias.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller d’Infraestructures i Transport,
José Ramón García Antón
El conseller de Infraestructuras y Transporte,
José Ramón García Antón
Resposta a la pregunta número 2.445/04 a la consellera
de Turisme sobre la construcció del CdT d’interior a la
comarca de l’Alcoià, que formula la diputada Rebeca
Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número
79, pàgina 12.985). Resposta de la consellera RE número
24.704.
Respuesta a la pregunta número 2.445/04 a la consellera
de Turismo sobre la construcción del CdT de interior en
la comarca de L’Alcoià, que formula la diputada Rebeca
Lirios Soler Cejudo del GP Socialista (BOCV número
79, página 12.985). Respuesta de la consellera RE número 24.704.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
L’Agència Valenciana de Turisme té prevista la creació
del CdT d’interior que responga a les necessitats específiques de formació de les destinacions d’interior. Degut a les
La Agencia Valenciana del Turismo tiene prevista la creación de un CdT de interior que responda a las necesidades específicas de formación de los destinos de interior. Debido a las
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.741
característiques especials del desenvolupament del sector
turístic d’interior a la Comunitat Valenciana, l’oferta del
qual es troba localitzada en punts dispersos de la nostra geografia, s’està estudiant el disseny d’un model formatiu distint al ja implantat al litoral, que no tinga una seu única permanent i que siga més versàtil per a poder atendre les
necessitats formatives dels empresaris i els ajuntaments
d’interior de la nostra comunitat. Hom pretén amb això,
apropar les actuacions formatives a territoris allunyats geogràficament dels centres de formació. En aquest sentit, s’adequarà un centre com a responsable de la definició i la planificació de les actuacions formatives dirigides a aquests
territoris, i comptarà per al desenvolupament d’aquestes actuacions amb metodologia en línia i (o) presencial.
Mentre es materialitza aquest projecte, els distints centres de la xarxa CdT atenen les necessitats formatives en
matèria de turisme rural dels municipis d’interior de la Comunitat Valenciana.
especiales características del desarrollo del sector turístico de
interior en la Comunidad Valenciana, cuya oferta se encuentra
localizada en puntos dispersos de nuestra geografía, se está estudiando el diseño de un modelo formativo distinto al ya implantado en el litoral, que no tenga una sede única permanente
y que sea más versátil para poder atender a las necesidades formativas de los empresarios y ayuntamientos del interior de
nuestra comunidad. Se pretende con ello, acercar las actuaciones formativas a territorios alejados geográficamente de los
centros de formación. En este sentido, se adecuará un centro
como responsable de la definición y planificación de las actuaciones formativas dirigidas a estos territorios, contando para el
desarrollo de estas actuaciones con metodología “on line” y/o
presencial.
Mientras se materializa este proyecto los distintos centros de la red CdT, atienden las necesidades formativas en
materia de turismo rural de los municipios de interior de la
Comunidad Valenciana.
València, 13 de gener de 2005
Valencia, 13 de enero de 2005
La consellera de Turisme,
Milagrosa Martínez Navarro
La consellera de Turismo,
Milagrosa Martínez Navarro
Resposta a la pregunta número 2.446/04 al conseller
d’Empresa, Universitat i Ciència sobre una ajuda per a
la construcció d’un polígon industrial a Beniarrés, que
formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP
Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.985). Resposta
de la consellera RE número 24.705.
Respuesta a la pregunta número 2.446/04 al conseller de
Empresa Universidad y Ciencia sobre una ayuda para la
construcción de un polígono industrial en Beniarrés, que
formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP
Socialista (BOCV número 79, página 12.985). Respuesta
del conseller RE número 24.705.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La llavors Conselleria d’Indústria, Comerç i Turisme i
l’Ajuntament de Beniarrés van signar el 16 de juliol de
2004 un conveni de col·laboració de duració bianual (20042005) l’objecte del qual és donar suport a la construcció i la
modernització de les infraestructures en el polígon industrial d’aquest municipi, amb un pressupost estimat d’inversió de 270.000 euros.
És una actuació ordinària que s’inscriu dins del programa de modernització de polígons industrials de titularitat municipal que s’executa a través de convenis individualitzats subscrits entre la conselleria, avui d’Empresa,
Universitat i Ciència, i l’ajuntament respectiu.
L’aportació prevista per part de la conselleria arribarà als
240.000 euros. Actualment estan en execució les obres corresponents a la primera anualitat.
La entonces Conselleria de Industria, Comercio y Turismo y el Ayuntamiento de Beniarrés firmaron el 16 de julio de 2004 un convenio de colaboración de duración bianual (2004-2005) cuyo objeto es apoyar la construcción y
modernización de las infraestructuras en el polígono industrial de dicho municipio, con un presupuesto estimado de
inversión de 270.000 euros.
Es una actuación ordinaria que se inscribe dentro del
programa de modernización de polígonos industriales de titularidad municipal que se ejecuta a través de convenios individualizados suscrito entre la conselleria, hoy de Empresa, Universidad y Ciencia, y el ayuntamiento respectivo.
La aportación prevista por parte de la conselleria llegará
a los 240.000 euros. Actualmente se están ejecutando las
obras correspondientes a la primera anualidad.
València, 14 de gener de 2005
Valencia, 14 de enero de 2005
El conseller de d’Empresa, Universitat i Ciència,
Justo Nieto Nieto
El conseller de Empresa, Universidad y Ciencia,
Justo Nieto Nieto
Resposta a les preguntes números 2.447/04 i 2.448/04 a
la consellera de Benestar Social sobre ajudes per a programes de conciliació de la vida laboral i familiar sol·licitades per l’Ajuntament d’Alcoi, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista
(BOCV número 79, pàgina 12.986). Resposta de la consellera RE número 24.899.
Respuesta a las preguntas números 2.447/04 y 2.448/04 a
la consellera de Bienestar Social sobre ayudas para programas de conciliación de la vida laboral y familiar solicitadas por el Ayuntamiento de Alcoy, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo del GP Socialista
(BOCV número 79, página 12.986). Respuesta del conseller RE número 24.899.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Dins de les mesures dirigides a la conciliació de la vida
familiar i laboral es troben les ajudes econòmiques que tenen com a fi l’atenció a la primera infància.
Dentro de las medidas dirigidas a la conciliación de la
vida familiar y laboral se encuentran las ayudas económicas
que tienen como fin la atención a la primera infancia.
Pàg. 21.742
14.10.2005
Número 136
L’Ajuntament d’Alcoi ha sol·licitat en aquest sentit les
quantitats següents: 618.380,01 euros en 2000; 741.435,48
euros en 2001; 715.109,88 en 2002; 737.222,77 en 2003 i
887.900,25 en 2004.
Per la seua banda, les quanties concedides cada any han ascendit a 375.512,36 euros en 2000; 203.622,90 en 2001;
227.920,00 en 2002; 451.085,71 en 2003 i 338.800,00 en 2004.
El Ayuntamiento de Alcoy ha solicitado en este sentido
las cantidades siguientes: 618.380,01 euros en 2000;
741.435,48 euros en 2001; 715.109,88 en 2002; 737.222,77
en 2003 y 887.900,25 en 2004.
Por su parte, las cuantías concedidas cada año han ascendido
a 375.512,36 euros en 2000; 203.622,90 en 2001; 227.920,00 en
2002; 451.085,71 en 2003 y 338.800,00 en 2004.
València, 4 de gener de 2005
Valencia, 4 de enero de 2005
La consellera de Benestar Social,
Alicia de Miguel García
La consellera de Bienestar Social,
Alicia de Miguel García
Resposta a la pregunta número 2.449/04 al conseller de
Cultura, Educació i Esport sobre la construcció de l’IES
Dr. Lluís Simarro de Xàtiva, que formula la diputada
Ana Noguera Montagud del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.986). Resposta del conseller RE número 24.820.
Respuesta a la pregunta número 2.449/04 al conseller de
Cultura, Educación y Deporte sobre la construcción del
IES Lluís Simarro de Xàtiva, que formula la diputada
Ana Noguera Montagud del GP Socialista (BOCV número 79, página 12.986). Respuesta del conseller RE número 24.820.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La construcció de l’IES Dr. Lluís Simarro de Xàtiva,
amb un perfil de 20 SO+10 B+9 CCFF, està en fase de supervisió del projecte bàsic.
La construcción del IES Dr. Lluís Simarro de Xàtiva,
con un perfil de 20 SO+10 B+9 CCFF, está en fase de supervisión del proyecto básico.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 2.450/04 al conseller de
Cultura, Educació i Esport sobre la construcció de nous
centres educatius a la comarca de la Costera-la Canal de
Navarrés, que formula la diputada Ana Noguera Montagud del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina
12.987). Resposta del conseller RE número 24.820.
Respuesta a la pregunta número 2.450/04 al conseller de
Cultura, Educación y Deporte sobre la construcción de
nuevos centros educativos en la comarca de La Costera-La
Canal de Navarrés, que formula la diputada Ana Noguera
Montagud del GP Socialista (BOCV número 79, página
12.987). Respuesta del conseller RE número 24.820.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Les actuacions en les infraestructures dels centres educatius de les localitats d’Anna, la Granja, Llanera de Ranes,
Montesa i Xàtiva, estan introduïdes en la Programació d’Obres CreaEscola i està previst que pròximament es procedisca a la licitació de la redacció dels projectes bàsics.
València, 18 de gener de 2005
Las actuaciones en las infraestructuras de los centros
educativos de las localidades de Anna, La Granja, Llanera
de Ranes, Montesa y Xàtiva, están introducidas en la programación de obras de CreaEscola y está previsto que próximamente se proceda a la licitación de la redacción de los
proyectos básicos.
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 2.451/04 al conseller de
Cultura, Educació i Esport sobre la construcció de l’escola infantil de Xàtiva, que formula la diputada Ana Noguera Montagud del GP Socialista (BOCV número 79,
pàgina 12.987). Resposta del conseller RE número 24.820.
Respuesta a la pregunta número 2.451/04 al conseller de
Cultura, Educación y Deporte sobre la construcción de la
escuela infantil de Xàtiva, que formula la diputada Ana Noguera Montagud del GP Socialista (BOCV número 79, página 12.987). Respuesta del conseller RE número 24.820.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
A data de hui la Conselleria de Cultura, Educació i Esport no té prevista la firma d’un conveni amb l’Ajuntament
de Xàtiva relativa a la construcció d’una escola infantil de
primer cicle.
A fecha de hoy, la Conselleria de Cultura, Educación y
Deporte no tiene prevista la firma de un convenio con el
Ayuntamiento de Xàtiva relativa a la construcción de una
escuela infantil de primer ciclo.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.743
Resposta a la pregunta número 2.452/04 al conseller de
Sanitat sobre el brot de conjuntivitis que ha afectat el
barri de Natzaret durant el mes de setembre, que formula la diputada María José Mendoza García del GP
Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.988). Resposta
del conseller RE número 24.702.
Respuesta a la pregunta número 2.452/04 al conseller de
Sanidad sobre el brote de conjuntivitis que ha afectado
al barrio de Nazaret durante el mes de septiembre, que
formula la diputada María José Mendoza García del GP
Socialista (BOCV número 79, página 12.988). Respuesta
del conseller RE número 24.702.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
El nombre d’afectats pel brot de conjuntivitis de setembre de 2004 al barri de Natzaret ha estat de 116.
En nou de les mostres processades d’exudat conjuntival
s’ha aïllat Echovirus. Aquestes mostres han estat enviades
al Centre Nacional de Microbiologia per a serotipar.
Pel que fa a la notificació dels primers casos, la primera
notificació va ser realitzada des del centre d’atenció primària de Natzaret al centre sanitari municipal el 14 de setembre de 2004.
Davant la sospita d’un possible brot epidèmic, i com és
habitual en aquestes situacions, la notificació dels casos es
realitza diàriament fins que finalitza el brot.
S’ha efectuat un total de 216 enquestes, de les quals 116
corresponen als casos i la resta als controls.
L’estudi epidemiològic del brot ha estat realitzat pel Servei de Sanitat (Epidemiologia) de l’Ajuntament de València
i s’hi estableixen les conclusions següents:
Brot de conjuntivitis vírica aguda per Echovirus ocorregut al barri de Natzaret que va afectar 116 casos
La distribució temporal dels casos i l’extensió a familiars suggereix que el mecanisme de transmissió del brot va
ser de persona a persona. No es va poder identificar la font
d’infecció dels primers casos, però el virus s’ha estès a nivell familiar i escolar, mitjançant un contacte directe persona a persona. El contacte estret que existeix a nivell familiar i escolar afavoreix la transmissió d’aquests brots.
L’aplicació de mesures higièniques, tant a nivell familiar
com escolar, a partir del coneixement del brot en va fer possible el control.
No ens vam assabentar de cap cas en el personal sanitari
que atenia aquests pacients.
El número de afectados por el brote de conjuntivitis de
septiembre de 2004 en el barrio de Nazaret ha sido de 116.
En nueve de las muestras procesadas de exudado conjuntival se ha aislado Echovirus. Dichas muestras han sido enviadas al Centro Nacional de Microbiología para serotipar.
En cuanto a la notificación de los primeros casos, la primera notificación fue realizada desde el centro de atención
primaria de Nazaret al centro sanitario municipal el 14 de
septiembre de 2004.
Ante la sospecha de un posible brote epidémico, y como
es habitual en estas situaciones, la notificación de los casos
se realiza diariamente hasta que finaliza el brote.
Se han efectuado un total de 216 encuestas, de las que
116 corresponden a los casos y el resto a los controles.
El estudio epidemiológico del brote ha sido realizado por
el Servicio de Sanidad (Epidemiología) del Ayuntamiento de
Valencia y en él se establecen las siguientes conclusiones:
Brote de conjuntivitis vírica aguda por Echovirus ocurrido en el barrio de Nazaret que afectó a 116 casos
La distribución temporal de los casos así como la extensión a familiares sugiere que el mecanismo de transmisión
del brote fue de persona a persona. No se pudo identificar la
fuente de infección de los primeros casos, pero el virus se ha
extendido a nivel familiar y escolar, por medio de un contacto directo persona-persona. El estrecho contacto que existe
a nivel familiar y escolar favorece la transmisión de estos
brotes. La aplicación de medidas higiénicas tanto a nivel familiar como escolar a partir del conocimiento del brote hizo
posible su control.
No tuvimos conocimiento de ningún caso en el personal
sanitario que atendía a estos pacientes.
València, 11 de gener de 2005
Valencia, 11 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Respostes a les preguntes números 2.453/04 a 2.459/04 al
conseller de Cultura, Educació i Esport sobre l’assignatura
d’informàtica com a matèria optativa d’oferta obligatòria
en els IES, que formula la diputada Ana Noguera Montagud del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.988 a
12.991). Resposta del conseller RE número 24.820.
Respuesta a las preguntas número 2.453/04 a 2.459/09 al
conseller de Cultura, Educación y Deporte sobre la asignatura de informática como materia optativa de oferta obligatoria en los IES, que formula la diputada Ana Noguera
Montagud del GP Socialista (BOCV número 79, página
12.988 a 12.991). Respuesta del conseller RE número 24.820.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
L’Ordre de 31 de maig de 2004 de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, establix per als centres d’educació
secundària de la Comunitat Valenciana l’obligatorietat d’oferir l’assignatura optativa d’Informàtica.
Per a impartir l’assignatura optativa d’informàtica es requerixen les titulacions següents:
1. Llicenciat: en informàtica en totes els seus especialitzats. Enginyer superior: en informàtica, de Telecomunicacions, en electrònica. Enginyer tècnic en informàtica de
gestió o en informàtica de sistemes.
La Orden de 31 de mayo de 2004 de la Conselleria de
Cultura, Educación y Deporte, establece para los centros de
educación secundaria de la Comunidad Valenciana la obligatoriedad de ofrecer la asignatura optativa de informática.
Para impartir la asignatura optativa de informática se requieren las titulaciones siguientes:
1. Licenciado en informática en todas sus especialidades. Ingeniero superior en informática, de telecomunicaciones, en electrónica. Ingeniero técnico en informática de gestión o en informática de sistemas.
Pàg. 21.744
14.10.2005
2. Qualsevol titulació superior i haver superat un cicle
dels estudis conduents a l’obtenció de les titulacions superiors anteriors.
3. Qualsevol titulació universitària superior de àrea de
ciències experimentals i de la salut o de l’àrea d’ensenyances
tècniques i acreditació de formació suficient en la matèria.
4. En defecte de les titulacions anteriorment indicades,
s’aplica la disposició quarta de l’Ordre d’11 de juliol de
1997, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència per
la qual s’establix l’atribució docent de matèries optatives a
les corresponents especialitats de professorat de secundària
i tècnic de FP (DOGV 13-08-97) que establix la possibilitat
d’atribució anual a qualsevol professor llicenciat, amb disponibilitat horària i formació o experiència docent en la matèria, sempre que no genere un horari complet.
5. En el primer cicle d’ESO pot ser impartida per mestres, diplomats en professorat d’EGB o mestres de primera
ensenyança que acrediten formació suficient en la matèria
prèvia acceptació.
La Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per mitjà
de la DG d’Arxius i Innovació Tecnològica, està escometent
una sèrie de projectes que permeten mantindre els centres
educatius valencians en primera línia quant al seu desenrotllament tecnològic es referix, projecte Lliurex, implantació
de la banda ampla en els centres docents, posada a disposició de tot el col·lectiu docent un compte de correu electrònic.
Tots els instituts i seccions d’educació secundària estan
dotats, almenys, amb un aula d’informàtica i el seu corresponent equipament. En els col·legis d’educació primària
que no disposen d’aula d’informàtica i que compten amb
espai per a la seua ubicació, està previst (en les pròximes
anualitats del 2005 i 2006) dotar-los amb la citada aula i el
seu equipament corresponent, per als que no compten amb
espai, s’arbitraran, progressivament, solucions per a l’emplaçament de l’esmentada aula.
L’adquisició d’ordinadors per als centres docents públics,
en compliment del conveni d’Internet a l’escola, es va iniciar
des de la firma del propi conveni i conclourà enguany.
Número 136
El departament d’informàtica ja existix en els centres
que oferixen dos cicles de formatius de la Família Professional d’Informàtica. En la resta d’instituts d’ensenyança
secundària hi ha un coordinador de l’aula d’informàtica. En
els centres que no compten amb la família professional corresponent, la creació del departament d’informàtica està en
tramitació.
2. Cualquier titulación superior y haber superado un ciclo de los estudios que conduzca a la obtención de las titulaciones superiores anteriores.
3. Cualquier titulación universitaria superior de área de
ciencias experimentales y de la salud o del área de enseñanzas
técnicas y acreditación de formación suficiente en la materia.
4. En defecto de las titulaciones anteriormente indicadas, se
aplica la disposición cuarta de la Orden de 11 de julio de 1007,
de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia por la que se
establece la atribución docente de materias optativas a las correspondientes especialidades de profesorado de secundaria y
técnico de FP (DOGV 13.08.97) que establece la posibilidad
de atribución anual a cualquier profesor licenciado, con disponibilidad horaria y formación o experiencia docente en la materia siempre que no genere un horario completo.
5. En el primer ciclo de ESO puede ser impartida por
maestros, diplomados en profesorado de EGB o maestros
de primera enseñanza que acrediten formación suficiente en
la materia previa aceptación.
La Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, mediante la DG de Archivos y Innovación Tecnológica, está
cometiendo una serie de proyectos que permiten mantener
los centros educativos valencianos en primera línea en
cuanto a su desarrollo tecnológico se refiere, proyecto Lliurex, implantación de la banda ancha en los centros docentes, puesta a disposición de todo el colectivo docente una
cuenta de correo electrónico.
Todos los institutos y secciones de educación secundaria
están dotados, por lo menos, con un aula de informática y
su correspondiente equipamiento. En los colegios de educación primaria que no disponen de aula informática y que
cuentan con espacio para su ubicación, está previsto (en las
próximas anualidades del 2005 y 2006) dotarlos con la citada aula y su equipamiento correspondiente, para los que
no cuentan con espacio, se arbitrarán progresivamente soluciones para el emplazamiento de dicha aula.
La adquisición de ordenadores para los centros docentes
públicos, en cumplimiento del convenio de Internet a la escuela, se inició desde la firma del propio convenioy concluirá este año.
Los departamentos de informática ya existe en los centros que ofrecen dos ciclos de formativos de la familia profesional de informática. En el resto de institutos de enseñanza secundaria hay un coordinador del aula de
informática. En los centros que no cuentan con la familia
profesional correspondiente, la creación del departamento
de informátiva está en tramitación.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 2.460/04 al conseller de
Justícia i Administracions Públiques sobre la retirada de
la rampa d’accés a la casa d’un minusvàlid a Rafelguaraf, que formula el diputat Joan Ribó i Canut del GP
Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa
(BOCV número 79, pàgina 12.992). Resposta del conseller RE número 24.819.
Respuesta a la pregunta número 2.460/04 al conseller de
Justicia y Administraciones Públicas sobre la retirada
de la rampa de acceso a la casa de un minusválido en
Rafelguaraf, que formula el diputado Joan Ribó i Canut
del GP Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana:
Entesa (BOCV número 79, página 12.992). Respuesta
del conseller RE número 24.819.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Els municipis, en el marc de les atribucions que l’ordenament jurídic els atorga en la matèria a què fa referència
Los municipios, en el marco de las atribuciones que el
ordenamiento jurídico les otorga en la materia a que hace
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.745
la pregunta formulada, gestionen les seues competències
des del principi d’autonomia local, i és competència de
l’àmbit judicial el control de la legalitat de l’actuació administrativa, així com la submissió d’esta als fins que la
justifiquen.
referencia la pregunta formulada, gestionan sus competencias desde el principio de autonomía local, y es competencia del ámbito judicial el control de la legalidad de la actuación administrativa, así como el sometimiento de esta a los
fines que la justifican.
València, 10 de gener de 2005
Valencia, 10 de enero de 2005
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,
Miguel Peralta Viñes
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,
Miguel Peralta Viñes
Resposta a la pregunta número 2.461/04 a la consellera de
Benestar Social sobre la retirada de la rampa d’accés a la
casa d’un minusvàlid a Rafelguaraf, que formula el diputat Joan Ribó i Canut del GP Esquerra Unida-Els VerdsEsquerra Valenciana: Entesa (BOCV número 79, pàgina
12.993). Resposta de la consellera RE número 24.899.
Respuesta a la pregunta número 2.461/04 a la consellera de
Bienestar Social sobre la retirada de la rampa de acceso a
la casa de un minusválido en Rafelguaraf, que formula el
diputado Joan Ribó i Canut del GP Esquerra Unida-Els
Verds-Esquerra Valenciana: Entesa (BOCV número 79,
página 12.993). Respuesta del conseller RE número 24.899.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Llei 1/1998 de 5 de maig, d’accessibilitat i supressió
de barreres arquitectòniques, disposa que escau al Consell, a
través de la Conselleria de Benestar Social i la Conselleria de
Territori i Habitatge, impulsar el compliment de la llei.
D’altra banda, la realització d’obres tendents a l’eliminació de barreres ha de complir les especificacions tècniques previstes en la legislació vigent en matèria d’accessibilitat, així com la normativa prevista en les ordenances
municipals que regulen el planejament urbanístic.
En este context, i a fi de conèixer la realitat de la situació esdevinguda al municipi de Rafelguaraf, la Direcció General d’Integració Social de Discapacitats de la Conselleria
de Benestar Social va sol·licitar informe l’ajuntament de
l’esmentada població.
Se’n desprèn que més que una rampa d’accés per a minusvàlids pròpiament dita, el que l’esmentat ajuntament va
retirar en execució subsidiària va ser un munt de formigó
ubicat entre el rastell de la vorera i la calçada de la via pública, obra que segons informe dels Servicis Tècnics Municipals no era, en cap cas, correcta i que podria ser qualificada, fins i tot, com a il·legal.
D’altra banda, els carrers de Rafelguaraf ja compten
amb accés per a minusvàlids, inclosa la vorera on està situada l’habitatge de l’interessat, no obstant això, per acord
de 26 d’octubre del 2004, el consistori va acordar una fórmula per a construir, amb un informe previ dels Servicis
Tècnics Municipals, una sèrie de rampes d’accés directe als
habitatges dels veïns que patesquen dificultats en la seua
mobilitat.
València, 4 de gener de 2005
La Ley 1/1998 de 5 de mayo, de accesibilidad y supresión de barreras arquitectónicas, dispone que corresponde al
Consell, a través de la Conselleria de Bienestar Social y la
Conselleria de Territorio y Vivienda, impulsar el cumplimiento de la ley.
Entre las competencias de la Dirección General de Integración Social de Discapacitados se encuentra la realización
de todas las actuaciones necesarias encaminadas a la eliminación de barreras arquitectónicas, urbanísiticas y de la comunicación.
Por otra parte, la realización de obras tendentes a la eliminación de barreras tiene que cumplir las especificaciones técnicas previstas en la legislación vigente en materia de accesibilidad, así como la normativa prevista en las ordenanzas
municipales que regulan el planeamiento urbanístico.
En este contexto, y con el fin de conocer la realidad de
la situación ocurrida en el municipio de Rafelguaraf, la Dirección General de Integración Social de Discapacitados de
la Conselleria de Bienestar Social solicitó informe al ayuntamiento de dicha población.
De éste se desprende que más que una rampa de acceso
para minusválidos propiamente dicha, lo que dicho ayuntamiento retiró en ejecución subsidiaria fue un montón de
hormigón ubicado entre el bordillo de la acera y la calzada
de la vía pública, obra que según informe de los Servicios
Técnicos Municipales no era, en ningún caso, correcta y
que podría ser calificada, incluso, como ilegal.
Por otra parte, las calles de Rafelguaraf ya cuentan con
acceso para minusválidos, incluida la acera donde está situada la vivienda del interesado, sin embargo, por acuerdo
de 26 de octubre de 2004, el consistorio acordó una fórmula
para construir, con un informe previo de los Servicios Técnicos Municipales, una serie de rampas de acceso directo a
las viviendas de los vecinos que sufran dificultades en su
movilidad.
Valencia, 4 de enero de 2005
La consellera de Benestar Social,
Alicia de Miguel García
El conseller de Bienestar Social,
Alicia de Miguel García
Resposta a la pregunta número 2.462/04 al conseller
d’Empresa, Universitat i Ciència sobre sol·licituds de llicència comercial al parc de capçalera de València, que
formula la diputada Cristina Moreno Fernández del GP
Socialista (BOCV número 79, pàgina 12.994). Resposta
del conseller RE número 24.705
Respuesta a la pregunta número 2.462/04 al conseller de
Empresa Universidad y Ciencia sobre solicitudes de licencia comercial en el parque de cabecera de Valencia,
que formula la diputada Cristina Moreno Fernández del
GP Socialista (BOCV número 79, página 12.994). Respuesta del conseller RE número 24.705.
Entre les competències de la Direcció General d’Integració Social de Discapacitats es troba la realització de totes les
actuacions necessàries encaminades a l’eliminació de barreres arquitectòniques, urbanístiques i de la comunicació.
Pàg. 21.746
14.10.2005
Número 136
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Us informe que no ha tingut entrada en el registre d’aquesta
conselleria cap sol·licitud en aquest sentit, fins la data.
Le informo que no ha tenido entrada en el registro de esta
conselleria ninguna solicitud en ese sentido, hasta la fecha.
València, 14 de gener de 2005
Valencia, 14 de enero de 2005
El conseller d’Empresa, Universitat i Ciencia,
Justo Nieto Nieto
El conseller de Empresa, Universidad y Ciencia,
Justo Nieto Nieto
Resposta a les preguntes número 2.463/04 a 2.469/04 i
2.471/04 a 2.477/04 al Consell sobre el sondeig d’opinió
pública sobre el debat de política general, que formula
el diputat José Camarasa Albertos del GP Socialista
(BOCV número 79, pàgina 12.994 a 13.000). Resposta
del conseller de Relacions Institucionals i Comunicació
RE número 24.818.
Respuesta a la pregunta número 2.463/04 a 2.469/04 y
2.471/04 a 2.477/04 al Consell sobre el sondeo de opinión
pública sobre el debate de política general, que formula
el diputado José Camarasa Albertos del GP Socialista
(BOCV número 79, página 12.994 a 13.000). Respuesta
del conseller de Relaciones Institucionales y Comunicación RE número 24.818.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Així, dels antecendents de què es disposa en la Presidència de la Generalitat, el 24 de març de 2004 es va firmar un
contracte administratiu de servicis entre l’empresa Beta
Consulting SL i la Subsecretaria de la Presidència de la Generalitat. Este contracte es va realitzar segons la resolució
d’adjudicació de 9 de març de 2004 (DOGV número
4.724), de la Subsecretaria de la Conselleria de Presidència
per la qual s’adjudicava a l’empresa Beta Consulfing SL el
contracte per a la realització d’enquestes telefòniques d’opinió pública en l’àmbit de la Comunitat Valenciana.
En virtut d’este contracte, l’empresa adjudicatària es comprometia a executar el servici descrit segons allò previst al plec
de clàusules administratives particulars i e1 plec de prescripcions tècniques que van regir la licitació pública pertinent
(DOGV número 4.656 de 23 de desembre del 2003).
La licitació es va substanciar en la Mesa de contractació
de data 4 de març del 2004, d’acord amb allò que s’ha estipulat en la Llei de Contractes de l’Estat (Decret Legislatiu
2/2000 de 16 de juny) i les bases del concurs número
CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656), bases en què
s’especificava la planificació dels treballs als quals s’ajusta
el treball de l’empresa que ha elaborat el sondeig.
D’acord amb l’article primer d’eixa resolució administrativa de 9 de març de 2004 (DOGV número 4.724) que
afecta l’expedient administratiu CNMY04/SDGA/9, l’adjudicació a l’empresa Beta Consulting SL per a la realització
d’un servici d’enquestes telefòniques d’opinió pública en
l’àmbit de la Comunitat Valenciana és suportada per l’aplicació pressupostària 05.01.01.111.40.2, en la seua anualitat
de 2004, per un import de 51.000 euros, d’acord amb l’informe emés a este efecte per la Intervenció Delegada de la
Intervenció General de la Generalitat.
Per part de l’empresa adjudicatària es va procedir a la
constitució de la garantia definitiva per un import de 2.040
euros i la formalització subsegüent del contracte administratiu de servicis de data 24 de març del 2004 d’acord amb
el plec de clàusules administratives particulars (DOGV número 4.656) segons com s’ha especificat més amunt.
El sondeig va ser realitzat d’acord amb allò que s’ha estipulat en les clàusules del contracte administratiu de servicis de data 24 de març del 2004 que resol l’expedient
CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656), ja citat.
Este contracte de servicis entre l’empresa adjudicatària i
la Subsecretaria de la Conselleria de la Presidència ve donat
Así, de los antecedentes de los que se dispone en la Presidencia de la Generalitat, el 24 de marzo de 2004 se firmó
un contrato administrativo de servicios entre la empresa
Beta Consulting SL y la Subsecretaría de la Presidencia de
la Generalitat. Este contrato se realizó según la resolución
de adjudicación de 9 de marzo de 2004 (DOGV número
4.724), de la Subsecretaría de la Conselleria de Presidencia
por la que se adjudicaba a la empresa Beta Consulting SL el
contrato para la realización de encuestas telefónicas de opinión pública en el ámbito de la Comunidad Valenciana.
En virtud de este contrato, la empresa adjudicataria se comprometía a ejecutar el servicio descrito según lo previsto en el
pliego de cláusulas administrativas particulares y el pliego de
prescripciones técnicas que rigieron la licitación pública pertinente (DOGV número 4.656 de 23 de diciembre del 2003).
La licitación se sustanció en la Mesa de contratación de
fecha 4 de marzo de 2004, de acuerdo con lo que se ha estipulado en la Ley de contratos del estado (Decreto legislativo
2/2000 de 16 de junio) y las bases del concurso número
CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656), bases en las que
se especificaba la planificación de los trabajos a los que se
ajusta el trabajo de la empresa que ha elaborado el sondeo.
De acuerdo con el artículo primero de esa resolución administrativa de 9 de marzo de 2004 (DOGV número 4.724)
que afecta al expediente administrativo CNMY04/SDGA/9,
la adjudicación a la empresa Beta Consulting SL para la realización de un servicio de encuestas telefónicas de opinión
pública en el ámbito de la Comunidad Valenciana se soporta
por la aplicación presupuesaria 05.01.01.111.40.2, en su
anualidad de 2004, por un importe de 51.000 euros, de
acuerdo con el informe emitido a este efecto por la Intervención Delegada de la Intervención General de la Generalitat.
Por parte de la empresa adjudicataria se procedió a la constitución de la garantía definitiva por un importe de 2.040 euros y
la formalización subsiguiente del contrato administrativo de servicios de fecha 24 de marzo de 2004 de acuerdo con el pliego de
cláusulas administrativas particulares (DOGV número 4.656)
según como se ha especificado más arriba.
El sondeo se realizó de acuerdo con lo que se ha estipulado en las cláusulas del contrato administrativo de servicios
de fecha 24 de marzo de 2004 que resuelve el expediente
CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656), ya citado.
Este contrato de servicios entre la empresa adjudicataria
y al Subsecretaría de la Conselleria de Presidencia viene
Número 136
14.10.2005
per la resolució d’adjudicació abans mencionada, resolució
presa d’acord amb l’acta de la Mesa de contractació de data
4 de març del 2004 que va conèixer, va validar i va valorar
en l’obertura de pliques, i en la pertinent audiència pública,
segons el cas, les ofertes presentades al concurs número
CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656 de 23 de desembre del 2003) d’acord amb les seues bases de convocatòria i
la Llei de Contractes de l’Estat. Tot això en peces úniques
que formen part de l’expedient administratiu número
CNMY04/SDGA/9.
La realització del sondeig per a conèixer l’estat de l’opinió pública sobre el debat de política general va ser efectuada per l’empresa Beta Consulting SL, com a adjudicatària única de la resolució d’adjudicació de l’expedient
CNMY04/SDGA/9 de data 5 de març ja comentat abans,
adjudicació que resolia el concurs públic número
CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656).
És per això que l’elecció de l’empresa Beta Consulting
SL ve donada per la seua condició d’empresa adjudicatària
del concurs al·ludit que va guanyar, segons els termes del
contracte administratiu de servicis ja comentat.
D’acord amb este contracte, amb la licitació del concurs
públic CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656) i amb la
resolució pertinent de 9 de març del 2004 (DOGV número
4.724), el preu imputat per l’empresa és de 12,14 euros per
enquesta (IVA inclòs), per a un sondeig d’una grandària
mostral de 500 enquestes telefòniques.
La conveniència de la realització d’enquestes telefòniques d’opinió pública en l’àmbit de la Comunitat Valenciana ve donada en el plec de clàusules administratives particulars del concurs número CNMY04/SDGA/9 (DOGV
número 4.656), que regix l’adjudicació que beneficia a
l’empresa que realitza el sondeig.
Tècnicament, la qualitat del sondeig es desprén de la
fitxa tècnica que l’acompanya i que és presentada per l’empresa adjudicatària. D’acord amb la fitxa tècnica del sondeig, feta pública el divendres 17 de setembre, el treball de
camp i les entrevistes telefòniques es van realitzar els dies
15 i 16 del mateix mes, a través d’entrevistes individuals
per mitjà d’un qüestionari estructurat i tancat, efectuada per
telèfon a una mostra representativa de ciutadans majors de
18 anys de la Comunitat Valenciana.
L’error mostral atribuïble a la mostra, dissenyada per
Beta Consulting SL i d’acord amb la fitxa tècnica feta pública, és del ±4’4% i de ±4’9% per a la mostra efectiva,
sempre en el cas teòric que la mostra haguera sigut estrictament aleatòria, amb un nivell de confiança estadística del
95’5% (+p=q=0’5).
D’acord amb este error mostral, la mostra dissenyada suposa un total de 500 entrevistes distribuïdes de la manera
següent: 150 persones a Alacant, 100 a Castelló i 250 a València. Mostra adreçada a una població de 18 o més anys de
la Comunitat Valenciana, segons l’últim padró d’1 de gener
del 2003, de l’INE.
Este sondeig és un estudi de què periòdicament encarrega la Presidència de la Generalitat, d’acord amb la memòria d’actuacions (FP4) referides del programa pressupostari 111.40 de la Generalitat per a 2004. Per al seu correcte
compliment, la Conselleria de Presidència ha convocat en
l’exercici pressupostari 2004 els tres concursos públics següents, els tres per a la realització d’estudis d’opinió pública segons les seues diferents modalitats.
– CNMY04/SDGA/7 (DOGV número 4.656 de 23 de desembre de 2003). Assistència tècnica d’estudis trimestrals
d’opinió pública en l’àmbit de la Comunitat Valenciana.
Pàg. 21.747
dado por la resolución de adjudicación citada, resolución
tomada de acuerdo con el acta de la mesa de contratación
de fecha 4 de marzo del 2004 que conoció, validó y valoró
en la apertura de plicas, y en la pertinente audiencia pública, según el caso, las ofertas presentadas al concurso número CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656, de 23 de
diciembre de 2003) de acuerdo con sus bases de convocatoria y al Ley de contratos del estado. Todo esto en piezas
únicas que forman parte del expediente administrativo número CNMY04/SDGA/9.
La realización del sondeo para conocer el estado de opinión pública sobre el debate de política general fue efectuada por la empresa Beta Consulting SL, como adjudicataria única de la resolución de adjudicación del expediente
CNMY04/SDGA/9 de fecha 5 de marzo ya comentado antes, adjudicación que resolvía el concurso público número
CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656).
Y es por eso por lo que la elección de la empresa Beta
Consulting SL viene dada por su condición de empresa adjudicataria del concurso aludido que ganó, según los términos del contrato administrativo de servicios ya comentado.
De acuerdo con este contrato, con la licitación del concurso público CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656) y
con la resolución pertinente de 9 de marzo de 2004 (DOGV
número 4.724), el precio imputado por la empresa es de
12,14 euros por encuesta (IVA incluido), para un sondeo de
la medida de muestreo de 500 encuestas telefónicas.
La conveniencia de la realización de encuestas telefónicas de
opinión pública en el ámbito de la Comunidad Valenciana viene
dada en el pliego de cláusulas administrativas particulares del
concurso número CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656),
que rige la adjudicación que beneficia a la adjudicación que beneficia a la empresa que realiza el sondeo.
Técnicamente la calidad del sondeo se desprende de la
ficha técnica que lo acompaña y que es presentada por la
empresa adjudicataria. De acuerdo en la ficha técnica del
sondeo, hecha pública el viernes 17 de septiembre, el trabajo de campo y las entrevistas telefónicas se realizaron los
días 15 y 16 del mismo mes, a través de entrevistas individuales mediante un cuestionario estructurado y cerrado,
efectuada por teléfono a una muestra representativa de ciudadanos mayores de 18 años de la Comunidad Valenciana.
El error de muestreo atribuible a la muestra, diseñada
por Beta Consulting SL y de acuerdo con la ficha técnica
hecha pública, es del + 4,4% y de + 4,9% para la muestra
efectiva, siempre en el caso teórico que la muestra hubiera
sido estrictamente aleatoria, con un nivel de confianza estadística del 95,5% (+p=q=0,5).
De acuerdo con este error de muestreo, la muestra diseñada supone un total de 500 entrevistas distribuidas de la
manera siguiente: 150 personas en Alicante, 100 en Castellón y 250 en Valencia. Muestra dirigida a una población de
18 o más años de la Comunidad Valenciana, según el último
padrón de 1 de enero de 2003, del INE.
Este sondeo es un estudio de los que periódicamente encara
la Presidencia de la Generalitat, de acuerdo con la memoria de
actuaciones (FP4) referidas del programa presupuestario
111.40 de la Generalitat para 2004. Para su correcto cumplimiento, la Conselleria de Presidencia ha convocado en el ejercicio presupuestario 2004 los tres concursos públicos siguientes, los tres para la realización de estudios de opinión pública
según sus diferentes modalidades.
CNMY04/SDGA/7 (DOGV número 4.656 de 23 de diciembre de 2003). Asistencia técnica de estudios trimestrales
de opinión pública en el ámbito de la Comunidad Valenciana.
Pàg. 21.748
14.10.2005
– CNMY04/SDGA/8 (DOGV número 4.656 de 23 de
desembre de 2003). Assistència tècnica per a la realització
d’estudis sociològics específics en l’àmbit de la Comunitat
Valenciana.
– CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656 de 23 de
desembre de 2003). Servici de realització d’enquestes
telefòniques d’opinió pública en l’àmbit de la Comunitat
Valenciana.
Estos tres concursos van ser resolts, respectivament, per
les resolucions administratives de la Subsecretaria de la
Conselleria de Presidència de data 9 de març del 2004
(DOGV número 4.724, d’1 d’abril de 2004) per les que van
resultar beneficiades les empreses Sigma Dos, dels dos primers concursos, i Beta Consulting SL del tercer, en compliment d’allò establit per l’article 93.2 del Text Refós de la
Llei de Contractes de les Administracions Públiques i l’article 76 del Reglament General de Contractació de la LCAP.
Els termes de l’adjudicació, descripció de l’objecte, tipus
de contracte i dependència que tramita l’expedient estan previstos en el DOGV número 4.724 d’1 d’abril de 2004.
El plec de clàusules administratives particulars annexes
als tres expedients de contractació, establixen la conveniència de la realització dels treballs d’investigació d’opinió pública objecte de la licitació.
Des de 1996, la contractació de treballs d’investigació
d’opinió pública realitzats per la Conselleria de Presidència
i l’entitat adjudicatària d’eixa contractació, han estat subjectes a la licitació pública i a les bases de les respectives
convocatòries aparegudes en els diaris oficials de la Generalitat en cada exercici pressupostari, segons allò que s’ha
previst en la pertinent memòria d’actuacions dels programes pressupostaris de la Conselleria de Presidència o de la
Presidència, segons casos, continguts en la Llei de Pressupostos de la Generalitat. El crèdit pressupostat està subjecte
a l’aplicació pressupostària pertinent i a la que fan referència les distintes adjudicacions que en els últims anys han resolt les licitacions públiques.
Per al pròxim exercici 2005 està prevista la licitació de
contractes administratius per a la resolució d’expedients administratius oberts per a l’adjudicació d’assistència tècnica
d’estudis trimestrals específics i telefònics motivats per allò
que s’ha especificat en els plecs de clàusules administratives particulars, annexos als expedients de contractació a
licitar, sempre que així ho contemple la Llei de Pressupostos de la Generalitat per a 2005.
Els resultats del sondeig és van donar a conèixer al públic en la roda de premsa donada pel Conseller Portaveu del
Consell i que es va celebrar el 17 de setembre o les 12,30
hores. A continuació, la Direcció General de Relacions Informatives va posar eixos resultats a l’abast de qualsevol
persona interessada.
Número 136
– CNMY04/SDGA/8 (DOGV número 4.656 de 23 de diciembre de 2003). Asistencia técnica para la realización de
estudios sociológicos específicos en el ámbito de la Comunidad Valenciana.
– CNMY04/SDGA/9 (DOGV número 4.656 de 23 de diciembre de 2003). Servicio de realización de encuestas telefónicas de opinión pública en el ámbito de la Comunidad
Valenciana.
Estos tres concursos van a ser resueltos, respectivamente, por las resoluciones administrativas de la Subsecretaria de la Conselleria de Presidencia de fecha 9 de marzo
de 2004 (DOGV número 4.724, de 1 de abril de 2004) por
las que resultaron beneficiadas las empresas Sigma Dos, de
los dos primeros concursos y Beta Consulting SL del tercero, en cumplimiento de lo establecido por el artículo 93.2
del textos refundido de la Ley de contratos de las administraciones públicas y el artículo 76 del Reglamento general
de contratación de la LCAP.
Los términos de adjudicación, descripción del objeto, tipo
de contrato y dependencia que tramita el expediente están previstos en el DOGV número 4.724 de 1 de abril de 2004.
El pliego de cláusulas administrativas particulares anexas a los tres expedientes de contratación, establecen la
conveniencia de la realización de los trabajos de investigación de opinión pública objeto de la licitación.
Desde 1996, la contratación de trabajos de investigación
de opinión pública realizados por la Conselleria de Presidencia y la entidad adjudicataria de esa contratación, han
estado sujetas a la licitación pública y a las bases de las respectivas convocatorias aparecidas en los diarios oficiales de
la Generalitat en cada ejercicio presupuestario, según lo que
se ha previsto en la pertinente memoria de actuaciones de
los programas presupuestarios de la Conselleria de Presidencia o de la Presidencia, según casos, contenidos en la
Ley de presupuestos de la Generalita. El crédito presupuestado está sujeto a la aplicación presupuestaria pertinente y a
la que hacen referencia las diferentes adjudicaciones que en
los últimos años han resuelto las licitaciones públicas.
Para el próximo ejercicio 2005 está prevista la licitación
de contratos administrativos para la resolución de expedientes administrativos abiertos a la adjudicación de asistencia
técnica de estudios trimestrales específicos y telefónicos motivados por lo que se ha especificado en los pliegos de cláusulas administrativas particulares, anexos a los expedientes
de contratación a licitar, siempre que lo contemple la Ley de
presupuestos de la Generalitat para 2005.
Los resultados del sondeo se dieron a conocer al público
en la rueda de prensa dada por el conseller portavoz del
Consell y que se celebró el 17 de septiembre a las 12:30 horas. A continuación, la Dirección General de Relaciones Informativas puso esos resultados al alcance de cualquier persona interesada.
Valencia, 11 de enero de 2005
València, 11 de gener de 2005
El conseller de Relacions Institucionals i Comunicació.
Esteban González Pons
El conseller de Relaciones Institucionales
y Comunicación,
Esteban González Pons
Resposta a les preguntes número 2.478/04 i 2.491/04 al
conseller de Cultura, Educació i Esport sobre l’institut
d’educació secundària número 5 de Benidorm, que formula la diputada Encarnación Llinares Cuesta del GP
Socialista (BOCV número 79, pàgina 13.001 i 13.008).
Resposta del conseller RE número 24.820.
Respuesta a la pregunta número 2.478/04 y 2.491/04 al
conseller de Cultura, Educación y Deporte sobre el instituto de educación secundaria número 5 de Benidorm,
que formula la diputada Encarnación Llinares Cuesta
del GP Socialista(BOCV número 79, página 13.001 y
13,008). Respuesta del conseller RE número 24.820.
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.749
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Les obres de l’IES número 5 de Benidorm, estan en execució, havent-se realitzat algunes modificacions en el projecte a causa del condicionament de la parcel·la. La data
prevista de finalització és desembre de 2005.
En estos moments, l’actuació en l’IES Bernat Sarrià de
Benidorm no es troba inclosa en la programació de Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana (Ciegsa).
Las obras del IES número 5 de Benidorm están en ejecución, habiéndose realizado algunas modificaciones en el
proyecto a causa del acondicionamiento de la parcela. La
fecha prevista de finalización es diciembre de 2005.
En estos momentos, la actuación en el IES Bernat Sarriá
de Benidorm no se encuentra incluida en la programación
de Construcciones y Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana (Ciegsa).
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 2.479/04 al conseller de
Sanitat sobre les obres d’adjudicació del consultori d’atenció primària de Relleu, que formula la diputada Encarna Llinares Cuesta del GP Socialista (BOCV número
79, pàgina 13.001). Resposta del conseller RE número
24.702.
Respuesta a la pregunta número 2.479/04 al conseller de
Sanidad sobre las obras de adecuación del consultorio
de atención primaria de Relleu, que formula la diputada
Encarnación Llinares Cuesta del GP Socialista (BOCV
número 79, página 13.001). Respuesta del conseller RE
número 24.702.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
El conveni de col·laboració amb l’Ajuntament de Relleu
per a la realització d’obres d’adequació del local i/o les instal·lacions fou subscrit el 19 de maig de 2004.
La Conselleria de Sanitat, mitjançant el Programa d’adequació de consultoris (PAC) subvenciona, amb un import
màxim de 308.000 euros, les obres del centre de salut que
realitza l’Ajuntament de Relleu.
El PAC es finança mitjançant el capítol VII del programa
412.22 Assistència sanitària dels pressuposts de la Generalitat Valenciana.
El convenio de colaboración con el Ayuntamiento de Relleu para la realización de obras de adecuación del local y/o
sus instalaciones fue suscrito el 19 de mayo de 2004.
La Conselleria de Sanidad, a través del Programa de
Adecuación de Consultorios (PAC) subvenciona, con un importe máximo de 308.000 euros, las obras del centro de salud que és llevada a cabo por el Ayuntamiento de Relleu.
El PAC se financia a través del capítulo VII del programa 412.22 Asistencia sanitaria” de los presupuestos de
la Generalidad Valenciana.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 2.480/04 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre l’execució d’una
sentència del Tribunal Suprem de data 18 de novembre
de 2002, que formula la diputada María Amparo Marco
Gual del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina
13.002). Resposta del conseller RE número 24.749.
Respuesta a la pregunta número 2.480/04 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre la ejecución de una
sentencia del Tribunal Supremo de fecha 18 de noviembre
de 2002, que formula la diputada María Amparo Marco
Gual del GP Socialista (BOCV número 79, página 13.002).
Respuesta del conseller RE número 24.749.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La sentència del Tribunal Suprem de 18 de novembre de
2002 ordena a la Generalitat Valenciana que inicie l’expedient de distribució del cabal hereditari de la Sra. Josefa
Martell Farcha, previst en el Decret 2.091/1971, de 13 d’agost, d’acord amb el que disposa l’article 956 del Codi civil.
Per tal d’acomplir el que ordena l’esmentat tribunal, el
Consell de la Generalitat Valenciana, mitjançant acord
adoptat en la reunió del dia 19 de novembre de 2004, constituí la Junta Distribuïdora de l’Herència Intestada de la Sra.
Josefa Martell Farcha, que assumirà, per a la distribució del
cabal relicte d’aquesta herència, les funcions que atribueix a
les juntes provincials distribuïdores d’herències el Decret
2.091/1971, de 13 d’agost.
Formen part d’aquesta junta, entre altres, el president de
la Diputació de Castelló, o la persona en qui delegue, i l’al-
La sentencia del Tribunal Supremo, de 18 de noviembre
de 2002, ordena a la Generalidad Valenciana que inicie el
expediente de distribución del caudal hereditario de Dª Josefa Martell Farcha previsto en el Decreto 2091/1971 de 13
de agosto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
956 del Código Civil.
En cumplimiento de lo ordenado por el referido Tribunal,
el Consell de la Generalidad Valenciana, mediante acuerdo
adoptado en la reunión celebrada el día 19 de noviembre de
2004, constituyó la Junta Distribuidora de la Herencia Intestada de Dª Josefa Martell Farcha que asumirá, para la distribución del caudal relicto de dicha herencia, las funciones que
atribuye a las juntas provinciales distribuidoras de herencias
el Decreto 2.091/1971 de 13 de agosto.
Forman parte de dicha junta, entre otros, el presidente de
la Diputación de Castellón, o persona en quien delegue, y el
Pàg. 21.750
14.10.2005
Número 136
calde de l’Ajuntament de Castelló de la Plana, o la persona
en qui delegue.
Per últim, ha d’aclarir-se que la distribució del cabal hereditari no ho és entre l’Ajuntament de Castelló, la Diputació Provincial i la Generalitat Valenciana, tal i com s’inicia
en l’enunciat de la pregunta, ja que —com la diputada de
segur coneix- l’article 956 del Codi civil estableix que: “A
falta de persones que tinguen dret a heretar d’acord amb el
que disposen les seccions precedents, heretarà l’estat” -en
aquest supòsit, la Generalitat Valenciana, perquè la causant
té la condició jurídica de valenciana- “qui assignarà una tercera part de l’herència a institucions municipals del domicili del difunt, de beneficència, instrucció, acció social o
professionals, siguen de caràcter públic o privat; i una altra
tercera part a institucions provincials, de les mateixes característiques, de la província del finat, amb preferència —tant
entre unes com entre d’altres— a les que el causant haja
pertangut per la seua professió i haja consagrat la màxima
activitat, encara que siguen de caràcter general”.
alcalde del Ayuntamiento de Castellón de la Plana, o persona en quien delegue.
Por último, debe aclararse que la distribución del caudal
hereditario no lo es entre el Ayuntamiento de Castellón, la
Diputación Provincial y la Generalidad Valenciana, tal y
como se señala en el enunciado de la pregunta, pues como
la diputada seguro que conoce, el artículo 956 del Código
Civil establece que, “A falta de personas que tengan derecho a heredar conforme a lo dispuesto en las precedentes
secciones, heredará el Estado” —en este supuesto la Generalidad Valenciana, por tener la causante la condición jurídica de valenciana— “quien asignará una tercera parte de la
herencia a instituciones municipales del domicilio del difunto, de beneficencia, instrucción, acción social o profesionales, sean de carácter público o privado, y otra tercera
parte a instituciones provinciales de los mismos caracteres,
de la provincia del finado, prefiriendo, tanto entre unas
como entre otras, aquellas a las que el causante haya pertenecido por su profesión y haya consagrado su máxima actividad, aunque sean de carácter general”.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,
Gerardo Camps Devesa
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 2.490/04 al conseller de
Justícia i Administracions Públiques sobre les empreses
homologades per a realitzar cursos de formació per a
policies locals, que formula el diputat Joan Ribó i Canut
del GP Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana:
Entesa (BOCV número 79, pàgina 13.007). Resposta del
conseller RE número 24.819.
Respuesta a la pregunta número 2.490/04 al conseller de
Justicia y Administraciones Públicas sobre las empresas
homologadas para realizar cursos de formación para
policías locales, que formula el diputado Joan Ribó i Canut del GP Esquerra Unida-Els Verds-Equerra Valenciana: Entesa (BOCV número 79, página 13.007). Respuesta del conseller RE número 24.819.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Direcció General d’Interior no ha homologat mai cursos de formació per a policies locals a cap empresa de seguretat privada, atès que, de conformitat amb el Decret
255/1993, de 30 de desembre, del Govern Valencià, pel qual
s’estableixen les condicions i els requisits d’homologació de
cursos de formació de les policies locals de la Generalitat Valenciana i amb l’Ordre, de 20 de gener de 1998, de la Conselleria de Presidència per la qual s’aprova el barem general
d’aplicació als concursos de mèrits per a la provisió de places
en els cossos de la policia local de la Comunitat Valenciana,
només es poden homologar els cursos impartits per altres administracions públiques i organitzacions sindicals, però no
els organitzats per entitats privades.
En aquest sentit, es fa constar que no ha existit cap petició d’homologació de cursos per cap empresa de seguretat
ni, en conseqüència, no cap tramitació d’expedient a aquest
efecte.
La Dirección General de Interior no ha homologado
nunca cursos de formación para policías locales a ninguna
empresa de seguridad privada, dado que, según el Decreto
255/1993, de 30 de diciembre, del gobierno valenciano por
el que se establecen las condiciones y los requisitos de homologación de cursos de formación de las policías locales
de la Generalitat Valenciana y según la Orden, de 20 de
enero de 1998, de la Conselleria de Presidencia por la que
se aprueba el baremo general de aplicación a los concursos
de méritos para la provisión de plazas en los cuerpos de la
policía local de la Comunidad Valenciana, sólo se pueden
homologar los cursos impartidos por otras administraciones
públicas y organizaciones sindicales, pero no los organizados por entidades privadas.
En este sentido, se hace constar que no ha existido ninguna petición de homologación de cursos por ninguna empresa de seguridad ni, en consecuencia, ninguna tramitación
de expediente al efecto.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2004
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,
Miguel Peralta Viñes
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,
Miguel Peralta Viñes
Resposta a la pregunta número 2.491/04.
(Vegeu resposta a la pregunta 2.478/04)
Respuesta a la pregunta número 2.491/04.
(Ver respuesta a la pregunta 2.478/04)
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.751
Resposta a la pregunta número 2.492/04 al Consell sobre
la Ciutat de l’Eufòria, que formula el diputat Joaquim
Puig i Ferrer del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 13.008). Resposta del vicepresident del Consell RE
número 24.821.
Respuesta a la pregunta número 2.492/04 al Consell sobre la Ciudad de la Euforia, que formula el diputado Joaquim Puig i Ferrer del GP Socialista (BOCV número
79, página 13.008). Respuesta del vicepresidente del
Consell RE número 24.821.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Els projectes i els compromisos assumits pel Molt Honorable President de la Generalitat Valenciana s’estan acomplint i els detalls dels que encara no s’han realitzat es coneixeran en el transcurs de la legislatura.
Los proyectos y compromisos asumidos por el Molt Honorable Presidente de la Generalidad Valenciana se están
cumpliendo y los detalles de aquéllos que aún no se han llevado a cabo se conocerán en el transcurso de la legislatura.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El vicepresident del Consell,
Víctor Campos Guinot
El vicepresidente del Consell,
Víctor Campos Guinot
Resposta a la pregunta número 2.493/04 al conseller de
Sanitat sobre la dotació d’un servei de SAMU per a Morella, que formula el diputat Joaquim Puig i Ferrer del
GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 13.009). Resposta del conseller RE número 24.702.
Respuesta a la pregunta número 2.493/04 al conseller de
Sanidad sobre la dotación de un servicio de SAMU para
Morella, que formula el diputado Joaquim Puig i Ferrer
del GP Socialista (BOCV número 79, página 13.009).
Respuesta del conseller RE número 24.702.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Conselleria de Sanitat ha realitzat en els últims anys
l’extensió a tota la població de la Comunitat Valenciana
dels nous serveis d’assistència urgent extrahospitalària: els
centres d’informació i coordinació d’urgències (CICU) i el
Servei d’Ajuda Mèdica Urgent (SAMU) i les unitats de suport vital bàsic.
Per al desenvolupament i la distribució geogràfica de les
unitats SAMU es tenen en consideració diversos paràmetres
com el nombre d’habitants, la dispersió geogràfica, les vies
de comunicació, etc. Totes les àrees sanitàries disposen, almenys, d’una unitat SAMU i la majoria disposen de dues
unitats SAMU.
Des de febrer de 1998 està en funcionament la unitat
SAMU amb base a Morella-Sant Mateu per a atendre les
necessitats d’atenció urgent de la població de l’àrea i de les
que dispose el CICU de Castelló. A més, des de març de
2003 s’ha complementat el servei de l’àrea de salut amb
una unitat de suport vital bàsic (SVB).
No obstant això, els recursos potencials de què disposa
la zona són tos els que el Centre d’Informació i Coordinació d’Urgències (encarregat de la gestió i la coordinació
permanent de l’assistència urgent extrahospitalària a l’àmbit de la província, les 24 hores del dia, els 365 dies de
l’any) considere escaients, independentment de l’adscripció
o la base, segons la gravetat de la urgència, de la distància
al lloc d’emergència i dels recursos disponibles en l’àmbit
de l’àrea, de la província, fins i tot, d’un àmbit superior si
les circumstàncies així ho requereixen.
Segons les dades registrades al Centre d’Informació i
Coordinació d’Urgències de Castelló, durant 2003 la unitat
SAMU amb base a Morella-Sant Mateu realitzà un total de
352 serveis d’emergències; d’aquestes, 15 emergències tingueren lloc a Morella, el que suposa un 42% del total de
serveis de la unitat.
La Conselleria de Sanitat realitza una contínua avaluació
de l’activitat dels serveis d’emergències i de la cobertura de
la població en matèria d’emergències per a adequar els recursos a les necessitats de manera òptima i considera que els ac-
La Conselleria de Sanidad ha llevado a cabo en los últimos años la extensión a toda a población de la Comunidad
Valenciana de los nuevos servicios de asistencia urgente extrahospitalària: los centros de información y coordinación
de urgencias (CICU) y el servicio de ayuda médica urgente
(SAMU) y las unidades de soporte vital básico.
Para el desarrollo y distribución geográfica de las unidades SAMU se tienen en consideración diversos parámetros
como el número de habitantes, la dispersión geográfica,
vías de comunicación, etc. Todas las áreas sanitarias disponen de, al menos, una unidad SAMU y la mayoría disponen
de dos unidades SAMU.
Desde febrero de 1998 está en funcionamiento la unidad
SAMU con base en Morella-San Mateo para atender las necesidades de atención urgente de la población del área y de
aquellas que disponga el CICU de Castellón. Además desde
marzo de 2003 se ha complementado el servicio del área de
salud con una unidad de soporte vital básico (SVB).
No obstante, los recursos potenciales de los que dispone
la zona son todos aquellos que el Centro de Información y
Coordinación de Urgencias (encargado de la gestión y coordinación permanente de la asistencia urgente extrahospitalària en el ámbito de la provincia, las 24 horas del día, los 365
días del año) considere oportunos, independientemente de su
adscripción o su base, en función de la gravedad de la urgencia, de la distancia al lugar de emergencia y de los recursos
disponibles en el ámbito del área, de la provincia, incluso de
un ámbito superior si las circunstancias así lo requieren.
Según datos registrados en el Centro de Información y
Coordinación de Urgencias de Castellón durante el 2003 la
unidad SAMU con base en Morella-San Mateo realizó un
total de 352 servicios de emergencias. De estos, 15 emergencias tuvieron lugar en Morella lo que representa un 42%
del total de servicios de la unidad.
La Conselleria de Sanidad realiza una continua evaluación de la actividad de los servicios de emergencias y de la
cobertura de la población en materia de emergencias para
adecuar los recursos a las necesidades de manera óptima,
Pàg. 21.752
14.10.2005
tuals recursos d’unitats SAMU i SVB de la població de Morella són els adequats a les necessitats existents.
Número 136
València, 4 de gener de 2005
considerándose que los actuales recursos de unidades
SAMU y SVB de la población de Morella son los adecuados a las necesidades existentes.
Valencia, 4 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 2.494/04 al conseller de
Cultura, Educació i Esport sobre les investigacions arqueològiques al terme municipal d’Ares del Maestrat,
que formula el diputat Joaquim Puig i Ferrer del GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 13.009). Resposta del
conseller RE número 24.820.
Respuesta a la pregunta número 2.494/04 al conseller de
Cultura, Educación y Deporte sobre las investigaciones
arqueológicas en el término municipal de Ares del Maestre, que formula el diputado Joaquim Puig i Ferrer del
GP Socialista (BOCV número 79, página 13.009). Respuesta del conseller RE número 24.820.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
En els pressuposts de la Generalitat Valenciana hi ha des
de 2002 tres línies pressupostàries nominatives destinades
al desenvolupament d’actuacions arqueològiques per les
universitats de València, Castelló i Alacant. (Fins a l’any
2002 les ajudes per a actuacions arqueològiques executades
per les universitats es gestionaven mitjançant la línia anual
de subvencions genèrica.)
Les actuacions que desenvolupa la Universitat de Castelló amb aquestes ajudes es proposen mitjançant el programa
anual, la viabilitat del qual estudia aquesta conselleria.
L’any 2002 s’autoritzaren les ajudes proposades al municipi
d’Ares del Maestrat als jaciments: cingle del Mas i cova
Fosca. L’any 2003 la conselleria comunica a la universitat
que es creu oportú no actuar al jaciment arqueològic del
cingle del Mas Nou —perquè es troba en tràmit un expedient sancionador vinculat a aquest— i al jaciment de la
cova Fosca —perquè es considera necessari preservar-lo de
noves actuacions per formar part de l’entorn de l’àmbit protegit per la declaració de Patrimoni de la Humanitat, relacionada amb l’art rupestre llevantí, les mesures de protecció
del qual estan en procés d’estudi.
La universitat, mitjançant un escrit subscrit pel rector,
proposa destinar tota la quantia de les ajudes de l’exercici
2003 a la cova Fosca per a realitzar una última actuació sobre el jaciment i conclour’n les investigacions. Acorda expressament que es tracta de l’últim any d’actuació. La Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià accepta la
proposta i n’autoritza l’execució.
L’any 2004, davant la proposta d’actuacions de la universitat, la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià
estimà preservar el jaciment del cingle del Mas Nou per la
vinculació al parc cultural Vallorta-Gasulla i a l’entorn dels
béns declarats patrimoni de la humanitat, autoritzar mostrejos sedimentològics i pol·línics al jaciment de la cova Fosca
i autoritzar el projecte relatiu al jaciment de la cova de Dalt
del tossal de la Font, situat al terme municipal de Vilafamés.
En los presupuestos de la Generalidad Valenciana existen desde el 2002 tres líneas presupuestarias nominativas
destinadas al desarrollo de actuaciones arqueológicas por
las universidades de Valencia, Castellón y Alicante. (Hasta
el año 2002 las ayudas para actuaciones arqueológicas ejecutadas por las universidades se gestionaban a través de la
línea anual de subvenciones genérica).
Las actuaciones que se desarrollan por la Universidad de
Castellón mediante estas ayudas se proponen a través del programa anual, cuya viabilidad estudia esta conselleria. En el año
2002, se autorizaron las actuaciones propuestas en el municipio
de Ares del Maestre en los yacimientos: Cingle del Mas y Cova
Fosca. En el año 2003 la conselleria comunica a la universidad
que se estimaba oportuno no actuar en el yacimiento arqueológico del Cingle del Mas Nou al hallarse en trámite un expediente sancionador vinculado al mismo, y en el yacimiento
Cova Fosca debido a que se considera necesario preservar al
mismo de nuevas actuaciones en tanto que forma parte del entorno del ámbito protegido por la declaración de patrimonio de
la humanidad, relacionada con el arte rupestre levantino, cuyas
medidas de protección están en proceso de estudio.
Por parte de la universidad, a través de un escrito suscrito
por el rector, se propone destinar todo el montante de las
ayudas del ejercicio 2003 a Cova Fosca para llevar a cabo
una última actuación sobre el yacimiento con la finalidad de
concluir las investigaciones, acordando expresamente que se
trataría del último año de actuación en el mismo. Tal propuesta es aceptada por la Dirección General de Patrimonio
Cultural Valenciano que autoriza su ejecución.
En el año 2004, ante la propuesta de actuaciones de la
universidad, la Dirección General de Patrimonio Cultural
Valenciano estimó preservar el yacimiento Cingle del Mas
Nou por su vinculación al Parque Cultural Valltorta-Gasulla
y al entorno de los bienes declarados patrimonio de la humanidad, autorizar muestreos sedimentológicos y polínicos
en el yacimiento de Cova Fosca y autorizar el proyecto relativo al yacimiento de Cova de Dalt del Tossal de la Font
emplazado en el término municipal de Vilafamés.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 2.495/04 al conseller de
Sanitat sobre la construcció d’un hospital auxiliar a Morella, que formula el diputat Joaquim Puig i Ferrer del
GP Socialista (BOCV número 79, pàgina 13.009). Resposta del conseller RE número 24.702.
Respuesta a la pregunta número 2.495/04 al conseller de
Sanidad sobre la construcción de un hospital auxiliar en
Morella, que formula el diputado Joaquim Puig i Ferrer
del GP Socialista (BOCV número 79, página 13.009).
Respuesta del conseller RE número 24.702.
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.753
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Conselleria de Sanitat programa les actuacions que,
després d’analitzar les necessitats assistencials de cada zona
bàsica de salut i revisar els plans funcionals dels centres,
així com la disponibilitat de sòl i altres factors que incideixen en les possibilitats d’execució, considera prioritàries i/o
viables i consigna la dotació pressupostària corresponent.
A l’àrea de salut 1 la Conselleria de Sanitat té previst realitzar diverses actuacions a l’Hospital de Vinaròs, entre les
quals destaca l’ampliació del servei d’urgències, amb un
cost aproximat de 2,5 milions d’euros.
Quant a l’hospital auxiliar de l’àrea 1, en aquests moments està en estudi i pendent d’assignació de prioritats per
part de la Conselleria de Sanitat.
La Conselleria de Sanidad programa aquellas actuaciones que, tras analizar las necesidades asistenciales de cada
zona básica de salud y revisar los planes funcionales de los
centros, así como la disponibilidad de suelo y otros factores
que inciden en las posibilidades de ejecución, considera
prioritarias y/o viables, consignando la dotación presupuestaria correspondiente.
En el área de salud 1 la Conselleria de Sanidad tiene previsto llevar a cabo diversas actuaciones en el Hospital de Vinaroz, entre las que destaca la ampliación del servicio de urgencias, con un coste aproximado de 2,5 millones de euros.
Respecto al hospital auxiliar del área 1, en estos momentos está en estudio y pendiente de asignación de prioridades
por parte de la Conselleria de Sanidad.
València, 12 de gener de 2005
Valencia, 12 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a les preguntes números 2.496/04 i 2.497/04 al
conseller de Cultura, Educació i Esport sobre el CPEE
La Panderola de Vila-real, que formula el diputat Ramón Cardona Pla del GP Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa (BOCV número 79, pàgina
13.010 i 13.011). Resposta del conseller RE número
24.820.
Respuesta a las preguntas números 2.496/04 y 2.497/94
al conseller de Cultura, Educación y Deporte sobre el
CPEE La Panderola de Vila-real, que formula el diputado Ramón Cardona Pla del GP Esquerra Unida-Els
Verds-Esquerra Valenciana: Entesa (BOCV número 79,
páginas 13.010 y 13.011). Respuesta del conseller RE número 24.820.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
L’atenció sanitària de l’alumnat que assisteix als centres
específics d’educació especial es realitza pels professionals
dels centres de salut a què estan adscrits els centres (Ordre
de 15 de desembre de 1993, de la Conselleria de Sanitat i
Consum i Conselleria d’Educació i Ciència: Resolució de
17 de desembre de 1993, de la Direcció General de Centres
Docents i de la Direcció del Servei Valencià de Salut).
La Conselleria de Cultura, Educació i Esport no té, en
estos moments, constància de sol·licituds d’escolarització
no ateses per estes causes. La conselleria realitza les actuacions pertinents per a l’adequada escolarització d’aquest
alumnat.
La atención sanitària del alumnado que asiste a los centros específicos de educación especial se realiza por los profesionales de los centros de salud a los que están adscritos
los centros (Orden de 15 de diciembre de 1993, de la Conselleria de Sanidad y Consumo y Conselleria de Educación
y Ciencia: Resolución de 17 de diciembre de 1993, de la
Dirección General de Centros Docentes y de la Dirección
del Servicio Valenciano de Salud).
La Conselleria de Cultura, Educación y Deporte no
tiene, en estos momentos, constancia de solicitudes de escolarización no atendidas por estas causas. La conselleria realiza las actuaciones pertinentes para la adecuada escolarización de este alumnado.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2004
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 2.498/04 al Consell sobre
conservació del patrimoni del municipi de Xèrica, que
formula el diputat Tomás Polo Poveda del GP Socialista
(BOCV número 79, pàgina 13.001). Resposta del conseller d’Infraestructures i Transport RE número 24.983.
Respuesta a la pregunta número 2.498/04 al Consell sobre
la conservación del patrimonio del municipio de Jérica, que
formula el diputado Tomás Polo Poveda del GP Socialista
(BOCV número 79, página 13.001). Respuesta del conseller
de Infraestructuras y Transporte RE número 24.983.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Les inversions realitzades per la Conselleria d’Infraestructures i Transport al municipi de Xèrica, durant el període de referència en conservació i millora del patrimoni arquitectònic i urbà, són les següents:
– adequació de l’entorn urbà de l’àrea de la torre:
109.081,44 euros
Las inversiones realizadas por la Conselleria de Infraestructuras y Transportes en el municipio de Jérica, durante el
período de referencia en conservación y mejora del patrimonio arquitectónico y urbano, son las siguientes:
– Adecuación del entorno urbano del área de la torre:
109.081,44 euros.
Pàg. 21.754
14.10.2005
Número 136
– àrea de rehabilitació del nucli històric: s’han satisfet
234.444,68 euros a l’ajuntament per a adequació d’espais
lliures, adequació d’infraestructures i adequació edifici església-antigues escoles.
A més, mitjançant els convenis subscrits amb la Diputació Provincial de Castelló per a la realització d’obres d’infraestructura urbana i equipaments comunitaris a les poblacions de la província dels anys 1996, 1997 i 2000, la
Conselleria d’Infraestructures i Transport ha subvencionat a
la població de Xèrica les obres de pavimentació i construcció de voreres del carrer avinguda, el condicionament del
centre social i cultural i la urbanització d’accessos a Novaliches.
D’altra banda, mitjançant el conveni subscrit amb la Diputació Provincial de Castelló per a l’execució del Pla
d’embelliment de municipis rurals, la Conselleria d’Infraestructures i Transport té previst subvencionar la millora estètica de façanes de la torrassa Santa Anna.
Segons informació facilitada per la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, les actuacions i les inversions realitzades a Xèrica durant l’esmentat període són les següents:
– castell, excavació, neteja, consolidació i planimetria de
la primitiva església: 30.050,61 euros
– font de Santa Àgueda, consolidació i posada en valor:
6.491,14 euros
– portal de Santa Anna, torrassa, consolidació: 6.431,03
euros
En col·laboració amb la Diputació Provincial de Castelló, la Conselleria de Cultura, Educació i Esport ha realitzat
la restauració de la font de Santa Àgueda amb una inversió
de 32.580,87 euros.
– Área de rehabilitación del casco histórico: se han satisfecho 234.444,68 euros al ayuntamiento para adecuación de
espacios libres, adecuación de infraestructuras y adecuación
edificio iglesia-antiguas escuelas.
Además, a través de los convenios suscritos con la Diputación Provincial de Castellón para la realización de obras
de infraestructura urbana y equipamientos comunitarios en
las poblaciones de la provincia, de los años 1996, 1997 y
2000, la Conselleria de Infraestructuras y Transporte ha
subvencionado en la población de Jérica las obras de pavimentación y acerado de la calle avenida el acondicionamiento del centro social-cultural y la urbanización de accesos a Novaliches.
Por otra parte, a través del convenio suscrito con la Diputación Provincial de Castellón para la ejecución del Plan
de embellecimiento de municipios rurales, la Conselleria de
Infraestructuras y Transportes tiene previsto subvencionar
la mejora estética de fachadas del torreón Santa Ana.
Según información facilitada por la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte las actuaciones e inversiones realizadas en Jérica durante el citado período son las siguientes:
– Castillo, excavación, limpieza, consolidación y planimetría de la primitiva iglesia: 30.050,61 euros.
– Fuente de Santa Águeda, consolidación y puesta en valor: 6.491,14 euros.
– Portal de Sta. Ana. torreón; consolidación: 6.431,03
euros.
En colaboración con la Diputación Provincial de Castellón, la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte ha realizado la restauración de la fuente de Santa Águeda, con
una inversión de 32.580,87 euros.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller d’Infraestructures i Transport,
José Ramón García Antón
El conseller de Infraestructuras y Transporte,
José Ramón García Antón
Resposta a les preguntes número 2.499/04 i 2.500/04 al
conseller de Cultura, Educació i Esport sobre la capella
de l’església de Socós de Xèrica, que formula el diputat
Tomás Polo Poveda del GP Socialista (BOCV número
79, pàgina 13.012). Resposta del conseller RE número
24.820.
Respuesta a las preguntas número 2.499/04 y 2.500/04 al
conseller de Cultura, Educación y Deporte sobre la capilla de la iglesia de Socós de Jérica, que formula el diputado Tomás Polo Poveda del GP Socialista (BOCV número 79, página 13.012). Respuesta del conseller RE
número 24.820.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Pel que fa a la cúpula d’una de les capelles de l’església
de Socós de Xèrica, s’estan realitzant obres de reparació i
protecció.
Quant al conjunt històric de Xèrica ha estat declarat bé
d’interès cultural per decret de 10 de desembre de 2004, del
Consell de la Generalitat Valenciana.
En relación a la cúpula de una de las capillas de la Iglesia de Socós de Jérica, se están realizado obras de reparación y protección.
En cuanto al conjunto histórico de Jérica ha sido declarado Bien de Interés Cultural por decreto de 10 de diciembre de 2004, del Consell de la Generalidad Valenciana.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Cultura, Educació i Esport,
Alejandro Font de Mora Turón
El conseller de Cultura, Educación y Deporte,
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes número 2.502/04 a 2.504/04 al
conseller de Sanitat sobre danys produïts al centre d’especialitats de Burjassot, que formula la diputada Carmen Ninet Peña del GP Socialista (BOCV número 82,
pàgina 13.243 i 13.244). Resposta del conseller RE número 24.984.
Respuesta a las preguntas número 2.502/04 a 2.504/04 al
conseller de Sanidad sobre daños producidos en el centro de especialidades de Burjassot, que formula la diputada Carmen Ninet Peña del GP Socialista (BOCV número 82, página 13.243 y 13.244). Respuesta del
conseller RE número 24.984.
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.755
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Conselleria de Sanitat té prevista la reubicació de les
dependències del semisoterrani del centre d’especialitats
(CCEE) de Burjassot, que inclou el servei de radiologia. En
aquests moments s’estan estudiant les actuacions a dur a
terme.
Els pacients estan sent atesos actualment a l’Hospital
Arnau de Vilanova i al centre d’especialitats de Llíria.
El personal d’aquest servei de radiologia (1 diplomat
d’infermeria, 2 auxiliars de clínica i 3 tècnics en radiologia)
ha estat reubicat fins que torne a reprendre’s l’activitat en el
servei de radiologia del centre, una vegada acaben les actuacions a dalt esmentades.
La Conselleria de Sanidad tiene prevista la reubicación
de las dependencias del semisótano del centro de especialidades (CCEE) de Burjassot, incluyendo el servicio de radiología. En estos momentos se están estudiando las actuaciones a llevar a cabo.
Los pacientes están siendo atendidos actualmente en el
Hospital Arnau de Vilanova y en el Centro de Especialidades de Llíria.
Cuando se acondicione el servicio en el CCEE de Burjassot, el equipamiento será reemplazado en su totalidad,
dentro del tiempo lógico necesario para la tramitación administrativa del expediente.
El personal de dicho servicio de radiología (1 diplomado
de enfermería, 2 auxiliares de clínica y 3 técnicos en radiología) ha sido reubicado hasta que vuelva a reanudarse la
actividad en el servicio de radiología del centro, una vez
sean finalizadas las actuaciones arriba mencionadas.
València, 18 de gener de 2005
Valencia, 18 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 2.505/04 al conseller de
Sanitat sobre la llista d’espera per a la realització de
densitometries a l’Hospital Arnau de Vilanova, que formula la diputada Carmen Ninet Peña del GP Socialista
(BOCV número 82, pàgina 13.245). Resposta del conseller RE número 24.984.
Respuesta a la pregunta número 2.505/04 al conseller de
Sanidad sobre la lista de espera para la realización de
densitometrías en el hospital Arnau de Vilanova, que
formula la diputada Carmen Ninet Peña del GP Socialista (BOCV número 82, página 13.245). Respuesta del
conseller RE número 24.984.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
En l’actualitat, el sistema d’informació que existeix no
permet conèixer centralitzadament la informació detallada
de llista d’espera d’exploracions ambulatòries, ja que les
dades de demores que es recullen rutinàriament en la Conselleria de Sanitat pera aquestes prestacions, són del tipus
de dades agregades per especialitat, sense distingir el procediment pendent de realitzar.
No obstant, i dins de les mesures recollides en el Pla de
garantia de no demora, s’ha adjudicat mitjançant el concurs
667/2004 el disseny de construcció implantació d’un sistema d’informació per al registre de pacients en la llista
d’espera de la Comunitat Valenciana.
Aquest registre, únic i centralitzat, va a possibilitar la gestió dels recursos disponibles, proporcionant als usuaris, de
forma personalitzada, la possibilitat d’elecció d’una alternativa més ràpida per a la resolució del problema de salut.
València, 18 de gener de 2005
En la actualidad, el sistema de información existente no
permite conocer centralizadamente la información detallada
de lista de espera de exploraciones ambulatorias, ya que los
datos de demoras que se recogen rutinariamente en la Conselleria de Sanidad para estas prestaciones, son del tipo de
datos agregados por especialidad, sin distinguir el procedimiento pendiente de realizar.
No obstante, y dentro de las medidas recogidas en el
Plan de garantía de no demora, se ha adjudicado mediante
el concurso 667/2004 el diseño construcción e implantación
de un sistema de información para el registro de pacientes
en la lista de espera de la Comunidad Valenciana.
Dicho registro, único y centralizado va a posibilitar la
gestión de los recursos disponibles, proporcionando a los
usuarios, de forma personalizada, la posibilidad de elección
de una alternativa más rápida para la resolución de su problema de salud.
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 2.534/04 al conseller de
Sanitat sobre el Centre de Medicina Regenerativa, que
formula la diputada María José Mendoza García del GP
Socialista (BOCV número 82, pàgina 13.256). Resposta
del conseller RE número 24.984.
Respuesta a la pregunta número 2.534/04 al conseller de
Sanidad sobre el Centro de Medicina regenerativa, que
formula la diputada María José Mendoza García del GP
Socialista (BOCV número 82, página 13.256). Respuesta
del conseller RE número 24.984.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
El Centre Superior en Alta Tecnologia Científica per a la
Investigació en Biomedicina i en Transplantaments de
El Centro Superior en Alta Tecnología Científica para la
Investigación en Biomedicina y en Trasplantes de células,
Quan es condicione el servei en el CCEE de Burjassot, l’equipament serà reemplaçat en la totalitat, dins del temps lògic
necessari per a la tramitació administrativa de l’expedient.
Pàg. 21.756
14.10.2005
Número 136
cèl·lules, teixits i òrgans de la Comunitat Valenciana
(CSAT),incorporarà progressivament, a més de 300 investigadors i el personal de recolzament. En l’actualitat, el centre té 124 persones treballant en les instal·lacions que la
FVIB posseeix en l’Institut d’Investigacions Citològiques
de València i que progressivament van a anar ocupant les
noves instal·lacions, de fet alguns ja s’han traslladat.
L’activitat del CSAT s’agruparà en tres programes fonamentals: programa de biomedicina, programa de transplantament i medicina regenerativa i programa de genòmica i
farmacoproteòmica.
Aquests programes van a treballar amb la col·laboració
d’altres unitats mitjançant l’establiment d’unitats associades al CSAT com és el cas:
– La unitat de cardioregeneració (Dr. José Anastasio
Moreno) i la unitat de neurogeneració i neuroreparació (Dr.
Juan Antonio Barcia), ambdues del centre de teràpia cel·lular de la Fundació de l’Hospital General Universitari de València.
– Unitat de regeneració neural (Dra. Almudena Ramón
Cueto) de l’Institut de Biomedicina del CSIC.
– Unitat de morfologia (Dr. J. M. García Verdugo) de la
Universitat de València.
Aquestes tres unitats també formaran part del programa
de transplantaments i medicina regenerativa.
En el programa de biomedicina destaquen, entre altres,
els següents laboratoris del CSAT:
– Laboratori de biologia del càncer: R. Pulido.
– Laboratori neurobiologia: V. Felipo.
– Laboratori patologia cel·lular: C. Guerri.
– Laboratori patologia cel·lular: J. Saus.
Al programa de genòmica i farmacoproteòmica destaca
el laboratori del CSAT següent:
– Laboratori de pèptids i desenvolupament d’assajos: E.
Pérez Payá.
València, 19 de gener de 2005
tejidos y órganos de la Comunidad Valenciana (CSAT), incorporará progresivamente, a más de 300 investigadores y
su personal de apoyo. En la actualidad, el centro tiene 124
personas trabajando en las instalaciones que la FVIB posee
en el Instituto de Investigaciones Citológicas de Valencia y
que progresivamente van a ir ocupando las nuevas instalaciones, de hecho algunos ya se han trasladado.
La actividad del CSAT se agrupará en tres programas
fundamentales: programa de biomedicina, programa de
trasplante y medicina regenerativa y programa de genómica
y farmacoproteómica.
Estos programas van a trabajar con la colaboración de
otras unidades mediante el establecimiento de unidades asociadas al CSAT como es el caso de:
– La unidad de cardiorregeneración (Dr. José Anastasio
Moreno) y la unidad de neurogeneración y neurorreparación (Dr. Juan Antonio Barcia), ambas del centro de terapia
celular de la Fundación del Hospital General Universitario
de Valencia.
– Unidad de regeneración neural (Dra. Almudena Ramón Cueto) del Instituto de Biomedicina del CSIC.
– Unidad de morfología (Dr. J. M. García Verdugo) de la
Universidad de Valencia.
Estas tres unidades también formarán parte del programa
de trasplantes y medicina regenerativa.
En el programa de biomedicina destacan, entre otros, los
siguientes laboratorios del CSAT:
– Laboratorio de biología del cáncer: R. Pulido.
– Laboratorio neurobiología: V. Felipo.
– Laboratorio patología celular: C. Guerri.
– Laboratorio inmunobiología: J. Saus.
En el programa de genómica y farmacoproteómica destaca el siguiente laboratorio del CSAT:
– Laboratorio de péptidos y desarrollo de ensayos: E.
Pérez Payá.
Valencia, 19 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 2.557/04 al conseller de
Sanitat sobre el programa d’atenció primària, que formula la diputada Josefa Andrés Barea del GP Socialista
(BOCV número 82, pàgina 13.265). Resposta del conseller RE número 24.984.
Respuesta a la pregunta número 2.557/04 al conseller de
Sanidad sobre el programa de atención primaria, que
formula la diputada Josefa Andrés Barea del GP Socialista (BOCV número 82, página 13.265). Respuesta del
conseller RE número 24.984.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
En aquests moments s’està supervisant el projecte i està
prevista la licitació de l’obra per al primer trimestre de 205.
El pressupost total estimat de l’actuació puja a
228.427,87 euros.
En estos momentos se está supervisando el proyecto, estando prevista la licitación de la obra para el primer trimestre de 2005.
El presupuesto total estimado de la actuación asciende a
228.427,87 euros.
València, 17 de gener de 2005
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a les preguntes número 2.558/04 i 2.559/04 a la
consellera de Benestar Social sobre el programa de família, menor i adopcions, que formula la diputada Josefa Andrés Barea del GP Socialista (BOCV número 82,
pàgina 13.265 i 13.266). Resposta de la consellera RE
número 24.900.
Respuesta a la pregunta número 2.558/04 y 2.559/04 a la
consellera de Bienestar Social sobre el programa de familia, menor y adopciones, que formula la diputada Josefa Andrés Barea del GP Socialista (BOCV número 82,
página 13.265 y 13.266). Respuesta del conseller RE número 24.900.
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.757
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La consignació pressupostària del capítol VI de la Direcció General de Família, Menor i Adopcions de la secció 16
dels Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l’exercici 2004 va ser inicialment d’ 1.616.670 euros. No obstant
això, per mitjà d’una modificació pressupostària es va incrementar fins a assolir els 1.844.036,80 euros.
Aquest import total, d’acord en qualsevol cas amb la
normativa pressupostària, s’ha destinat a realitzar les obres
en centres dependents de la Conselleria de Benestar Social
que s’han considerat més necessàries: centres de Reiets
(Alacant), Arxiprest Sirisi (Vinaròs), Pi Gros (Castelló), Els
Estels (Alacant) i Marià Ribera (València).
En aquest sentit, la dotació finalment assignada al projecte ER 180043 referit al centre de menors Marià Ribera
de València ha aconseguit els 568.895,99 euros, havent-se
realitzat en l’actualitat la fase de reconeixement de l’obligació i la proposta de pagament sobre crèdits prèviament
compromesos (document OK).
La consignación presupuestaria del capítulo VI de la Dirección General de Familia, Menor y Adopciones de la sección 16 de los presupuestos de la Generalitat Valenciana
para el ejercicio 2004 fue inicialmente de 1.616.670 euros.
Sin embargo, mediante una modificación presupuestaria se
incrementó hasta llegar a los 1.844.036,80 euros.
Este importe total, de acuerdo en cualquier caso con la
normativa presupuestaria, se ha destinado a realizar las
obras en centros dependientes de la Conselleria de Bienestar Social que se han considerado más necesarias: centros
de Reiets (Alicante), Arxiprest Sirisi (Vinaròs), Pi Gros
(Castellón), Els Estels (Alacant) y Marià Ribera (Valencia).
En este sentido, la dotación asignada finalmente al proyecto ER 180043 referido al centro de menores Marià Ribera de Valencia ha conseguido los 568.895,99 euros, habiéndose realizado en la actualidad la fase de
reconocimiento de la obligación y la propuesta de pago sobre créditos previamente comprometidos (documento OK).
València, 14 de gener de 2005
Valencia, 14 de enero de 2004
La consellera de Benestar Social,
Alicia de Miguel García
El conseller de Bienestar Social,
Alicia de Miguel García
Resposta a la pregunta número 2.579/04 al conseller de
Sanitat sobre la reforma d’un centre d’especialitats de
Benidorm, que formula la diputada Encarnación Llinares Cuesta del GP Socialista (BOCV número 82, pàgina
13.273). Resposta del conseller RE número 24.984.
Respuesta a la pregunta número 2.579/04 al conseller de
Sanidad sobre la reforma de un centro de especialidades
de Benidorm, que formula la diputada Encarnación Llinares Cuesta del GP Socialista (BOCV número 82, página 13.273). Respuesta del conseller RE número 24.984.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
En aquests moments està en execució la primera fase del
projecte, consistent en l’ampliació i la reforma parcial de
l’edifici. Aquesta primera fase contempla els serveis següents:
– Àrea d’extraccions i cures
– Àrea de pediatria
– Àrea de rehabilitació
– Àrea de planificació familiar
– Àrea de medicina general
– Unitat de gestió de les àrees de salut 15 i 16.
L’acabament de les obres de la primera fase està previst
per al primer trimestre de 2005. Una vegada conclosa
aquesta començarà la segona fase del projecte, que està previst que concloga a finals de 2005 i en la qual es reformaran
els serveis següents:
– Àrea maternal
– Unitat d’odontologia preventiva
– Àrea de medician general
– Àrea de medicina de les àrees de salut 15 i 16
– Àrea d’atenció a l’usuari
– Direcció d’atenció primària de les àrees de salut 15
i 16.
Les tasques d’atenció als usuaris no s’han vist interrompudes per l’execució de les obres, ja que el plantejament en
dues fases d’execució, com també la col·laboració dels
usuaris i dels professionals han permès mantenir la prestació del servei adequada.
Amb l’acabament de cadascuna de les fases de reforma i
ampliació, l’antiga infraestructura quedarà rehabilitada i
modernitzada d’acord amb els últims requeriments funcio-
En estos momentos está en ejecución la primera fase del
proyecto, consistente en la ampliación y la reforma parcial
del edificio. Dicha 1ª fase contempla los siguientes servicios:
– Área de extracciones y curas
– Área de pediatría
– Área de rehabilitación
– Área de planificación Familiar
– Área de medicina general
– Unidad de gestión de las áreas de salud 15 y 16.
La finalización de las obras de la 1ª fase, está prevista
para el primer trimestre de 2005. Una vez concluida ésta
comenzará la 2ª fase del proyecto, que está previsto esté
concluida a finales de 2005 y en la que se reformarán los siguientes servicios:
– Área maternal
– Unidad de odontología preventiva
– Área de medicina general
– Inspección médica de las áreas de salud 15 y 16
– Área de atención al usuario
– Dirección de atención primaria de las áreas de salud
15 y 16.
Las labores de atención a los usuarios no se han visto interrumpidas por la ejecución de las obras, puesto que su
planteamiento en dos fases de ejecución, así como la colaboración de los usuarios y de los profesionales han permitido mantener la adecuada prestación del servicio.
Con la finalización de cada una de las fases de reforma y
ampliación, la antigua infraestructura quedará rehabilitada y
modernizada de acuerdo con los últimos requerimientos fun-
Pàg. 21.758
14.10.2005
Número 136
nals i de confort, propis dels nous centres de salut que vénen construint-se a la Comunitat Valenciana.
cionales y de confort, propios de los nuevos centros de salud
que se vienen construyendo en la Comunidad Valenciana.
València, 17 de gener de 2005
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 2.580/04 al conseller de
Sanitat sobre la construcció d’un hospital sociosanitari,
que formula la diputada Encarnación Llinares Cuesta
del GP Socialista (BOCV número 82, pàgina 13.274).
Resposta del conseller RE número 24.984.
Respuesta a la pregunta número 2.580/04 al conseller de
Sanidad sobre la construcción de un hospital sociosanitario, que formula la diputada Encarnación Llinares
Cuesta del GP Socialista (BOCV número 82, página
13.274). Respuesta del conseller RE número 24.984.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Conselleria de Sanitat té previst construir un hospital
sociosanitari en l’àrea de salut 15. Aquest centre estarà ubicat a Benidorm. En aquests moments, es troben en estudi i
pendents de concreció les necessitats a atendre com també
el pla funcional del futur hospital .
La Conselleria de Sanidad tiene previsto construir un
hospital socio sanitario en el área de salud 15. Dicho centro
estará ubicado en Benidorm. En estos momentos, se encuentra en estudio y pendientes de concreción las necesidades a atender así como el plan funcional del futuro hospital.
València, 17 de gener de 2005
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 2.581/04 al conseller de
Sanitat sobre la construcció d’un centre d’atenció primària a Benidorm, que formula la diputada Encarnación
Llinares Cuesta del GP Socialista (BOCV número 82, pàgina 13.274). Resposta del conseller RE número 24.984.
Respuesta a la pregunta número 2.581/04 al conseller de
Sanidad sobre la construcción de un centro de atención
primaria en Benidorm, que formula la diputada Encarnación Llinares Cuesta del GP Socialista (BOCV número 82,
página 13.274). Respuesta del conseller RE número 24.984.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Conselleria de Sanitat programa aquelles actuacions
que, després d’analitzar les necessitats assistencials de cada
zona bàsica de salut i revisar els plans funcionals dels centres, com també la disponibilitat de sòl i altres factors que
incideixen en les possibilitats d’execució, considera prioritàries i viables, consignant la dotació pressupostària corresponent.
Al municipi de Benidorm s’ha posat en marxa recentment el nou centre de salut Benidorm III-la Cala amb un
cost de 3,5 milions d’euros. A més, en aquests moments, es
troba en execució d’obra l’ampliació del centre de salut Benidorm II, cosa que va a suposar una inversió de 4,6 milions
d’euros, i està prevista la reforma del centre d’especialitats
per a aquest any 2005, amb un cost de 600.000 euros.
La Conselleria de Sanidad programa aquellas actuaciones que, tras analizar las necesidades asistenciales de cada
zona básica de salud y revisar los planes funcionales de los
centros, así como la disponibilidad de suelo y otros factores
que inciden en las posibilidades de ejecución, considera
prioritarias y/o viables, consignando la dotación presupuestaria correspondiente.
En el municipio de Benidorm, se ha puesto en marcha
recientemente el nuevo centro de salud Benidorm III-La
Cala con un coste de 3’5 millones de euros. Además, en estos momentos, se encuentra en ejecución de obra la ampliación del centro de salud Benidorm II, lo que va a suponer
una inversión de 4’6 millones de euros, y está prevista la reforma del centro de especialidades para este año 2005, con
un coste de 600.000 euros.
València, 17 de gener de 2005
Valencia, 17 de enero de 2005
El conseller de Sanitat,
Vicente Rambla Momplet
El conseller de Sanidad,
Vicente Rambla Momplet
Resposta a les preguntes número 2.582/04 a 2.584/04 a la
consellera de Turisme sobre el canal de temàtica turística
de RTVV, que formula el diputat Francesc Colomer i Sánchez del GP Socialista (BOCV número 82, pàgina 13.275).
Resposta del conseller RE número 25.002.
Respuesta a las preguntas número 2.582/04 a 2.584/04 a la
consellera de Turismo sobre el canal de temática turística
de RTVV, que formula el diputado Francesc Colomer i
Sánchez del GP Socialista (BOCV número 82, página
13.275). Respuesta de la consellera RE número 25.002.
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
El nou canal turístic comptarà amb una participació molt
activa de la Conselleria de Turisme en la definició i el control de continguts, i comptarà en tot moment amb la participació del sector.
El nuevo canal turístico contará con una participación
muy activa de la Conselleria de Turismo en la definición y
control de contenidos, contando en todo momento con la
participación del sector.
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.759
Per a això, s’està treballant junt amb tècnics de la televisió autonòmica en el disseny d’aquest projecte de gran
complexitat tècnica (requisits tècnics de modulació i codificació, requisits administratius i legals, etc.), una vegada estiguen definides les seues característiques bàsiques i potencialitats es presentarà al sector i s’instrumentarà la
participació a més de definir els continguts específics i la
programació.
L’objectiu del Canal Turístic consisteix en contribuir a la
difusió i la promoció de les destinacions i els productes turístics de la Comunitat Valenciana complementant el portal
turístic www.comunitatvalenciana.com i a altres mitjans
promocionals actualment en desenvolupament. Els continguts inclouran informació sobre recursos turístics, espais
naturals, festes, gastronomia, artesania, esdeveniments socioculturals, monuments, història, informació climatològica, comunicacions, etc.
Para ello, se está trabajando junto con técnicos de la televisión autonómica en el diseño de este proyecto de gran
complejidad técnica (requisitos técnicos de modulación y
codificación, requisitos administrativos y legales, etc.), una
vez estén definidas sus características básicas y potencialidades se presentará al sector y se instrumentará su participación además de definir los contenidos específicos y programación.
El objetivo del Canal Turístico consiste en contribuir a la
difusión y promoción de los destinos y productos turísticos
de la Comunidad Valenciana complementando al portal turístico www.comunitatvalenciana.com y a otros medios promocionales actualmente en desarrollo. Sus contenidos incluirán información sobre recursos turísticos, espacios
naturales, fiestas, gastronomía, artesanía, eventos socioculturales, monumentos, historia, información climatológica,
comunicaciones, etc.
València, 21 de gener de 2005
Valencia, 21 de enero de 2005
La consellera de Turisme,
Milagrosa Martínez Navarro
La consellera de Turismo,
Milagrosa Martínez Navarro
4. Preguntes d'interès general formulades
pels grups parlamentaris
al president del Consell.
4. Preguntas de interés general formuladas
por los grupos parlamentarios
al presidente del Consell.
Preguntes d’interès general formulades pels grups parlamentaris al president del Consell.
Preguntas de interés general formuladas por los grupos
parlamentarios al president del Consell.
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS VALENCIANES
PRESIDENCIA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Mesa de les Corts Valencianes, en la reunió del dia 4
d’octubre de 2005, de conformitat amb el que hi ha disposat en
la Resolució de caràcter general 3/III, sobre regulació del procediment parlamentari de les compareixences del president del
Consell previstes en l’article 163 del RCV i les resolucions de
caràcter general 2/V i 1/VI que modifiquen l’anterior, ha admès a tràmit les preguntes formulades pels grups parlamentaris
que tot seguit es relacionen: RE número 35.395, del GP Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa; RE número
35.398, del GP Popular; i RE número 35.399, del GP Socialista.
De conformitat amb l’article 91.2 del RCV, s’ordena la
reproducció mecanogràfica d’aquestes preguntes i la publicació en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes, per tal
d’acomplir el que hi ha establert en l’article 91.1 del RCV i
en el punt sisè de la Resolució de caràcter general 3/III.
La Mesa de las Cortes Valencianas, en la reunión del día
4 de octubre de 2005, de conformidad con lo dispuesto en
la Resolución de carácter general 3/III, sobre regulación del
procedimiento parlamentario de las comparecencias del
presidente del Consell previstas en el artículo 163 del RCV
y las resoluciones de carácter general 2/V y 1/VI que modifican la anterior, ha admitido a trámite las preguntas formuladas por los grupos parlamentarios que a continuación se
relacionan: RE número 35395, del GP Esquerra Unida-Els
Verds-Esquerra Valenciana: Entesa; Re número 35.398, del
GP Popular; y RE número 35.399, del GP Socialista.
De conformidad con el artículo 91.2 del RCV, se ordena la
reproducción mecanográfica de estas preguntas y su publicación
en el Boletín Oficial de las Cortes Valencianas para dar cumplimiento a lo establecido el artículo 91.1 del RCV y en el punto
sexto de la Resolución de carácter general 3/III.
Palau de les Corts Valencianes
València, 4 d’octubre de 2005
Palau de les Corts Valencianes
Valencia, 4 de octubre de 2005
El president,
Julio de España Moya
El presidente,
Julio de España Moya
Pregunta formulada pel GP Esquerra Unida-Els VerdsEsquerra Valenciana: Entesa (RE número 35.395).
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
Pregunta formulada por el GP Esquerra Unida-Els VerdsEsquerra Valenciana: Entesa (RE número 35.395).
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Joan Ribó i Canut, síndic del GP Esquerra Unida-Els
Verds-Esquerra Valenciana: Entesa, d’acord amb les previsions reglamentàries, l’article 163 i la resolució concorrent
Joan Ribó i Canut, diputado del Grupo Parlamentario, de
acuerdo con las previsiones reglamentarias, artículo 163 y
la resolución concurrente de Presidencia, formula la pre-
Pàg. 21.760
14.10.2005
Número 136
de Presidència, formula la pregunta següent al president del
Consell, perquè responga en la sessió de Ple corresponent.
Per quins motius no s’ha inclòs, en la reforma de l’Estatut d’Autonomia, la definició de valencià acordada per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua?
gunta siguiente al presidente del Consell para que responda
en la sesión de pleno correspondiente.
¿Por qué motivos no se ha incluido, en la reforma del
Estatuto de Autonomía, la definición de valenciano acordada por la Academia Valenciana de la Lengua?
Corts Valencianes,
València, 30 de setembre de 2005
Cortes Valencianas,
Valencia, 30 de septiembre de 2005
Joan Ribó i Canut
Joan Ribó i Canut
Pregunta formulada por el GP Popular (RE número
35.398).
Pregunta formulada por el GP Popular (RE número
35.398).
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Serafín Castellano Gómez, síndic del GP Popular, a
l’empara del que hi ha establert en el RCV en l’article 163 i
la resolució de caràcter general que el regula, té l’honor de
presentar la pregunta d’interès general per a la Comunitat
Valenciana següent perquè siga resposta pel president del
Consell davant el Ple de les Corts, en la sessió del 6 d’octubre.
Com valora el president l’evolució del mercat laboral a
la Comunitat Valenciana?
Corts Valencianes,
València, 30 de setembre de 2005
Serafín Castellano Gómez, síndico del GP Popular, al
amparo de lo que establece el RCV en su artículo 163 y resolución de carácter general que lo regula, tiene el honor de
presentar la siguiente pregunta de interés general para la
Comunidad Valenciana para que sea contestada por el presidente del Consell ante el Pleno de las Cortes, en su sesión
del 6 de octubre.
¿Cómo valora el presidente la evolución del mercado laboral en la Comunidad Valenciana?
Cortes Valencianas,
Valencia, 30 de septiembre de 2005
Serafín Castellano Gómez
Serafín Castellano Gómez
Pregunta formulada pel GP Socialista (RE número
35.399).
Pregunta formulada por el GP Socialista (RE número
35.399).
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Joan Ignasi Pla Durà, síndic del GP Socialista, d’acord
amb l’article 163 del RCV i amb la Resolució de caràcter
general número 3/III, sobre regulació del procediment parlamentari de les compareixences del president del Consell,
formula la pregunta següent per a la seua resposta al Ple de
les Corts Valencianes.
Senyor president: quines mesures pensa adoptar per a la
transparència en el govern valencià?
Joan Ignasi Pla Durà, síndico del GP Socialista, de
acuerdo con el artículo 163 del RCV y con la resolución de
carácter general número 3/III, sobre regulación del procedimiento parlamentario de las comparecencias del presidente
del Consell, formula la pregunta siguiente para su respuesta
en el Pleno de las Cortes Valencianas.
Señor presidente: ¿qué medidas piensa adoptar para la
transparencia en el gobierno valenciano?
Corts Valencianes,
València, 3 d’octubre de 2005
Cortes Valencianas,
Valencia, 3 de octubre de 2005
Joan Ignasi Pla Durà
Joan Ignasi Pla Durà
5. Preguntes a respondre en el Ple tramitades
pel procediment especial d’urgència.
5. Preguntas a responder en el Pleno tramitadas
por el procedimiento especial de urgencia.
Preguntes a respondre en el Ple tramitades pel procediment especial d’urgència.
Preguntas a responder ante el Pleno tramitadas por el
procedimiento especial de urgencia.
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS VALENCIANES
PRESIDENCIA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Mesa de les Corts Valencianes, en sessió del dia 6
d’octubre de 2005, de conformitat amb el que hi ha disposat
en l’article 146 del RCV i en la Resolució de caràcter general 2/VI, sobre regulació del procediment especial d’urgència d’aquelles preguntes amb contestació oral en el Ple, pre-
La Mesa de las Cortes Valencianas, en la reunión del día 6
de octubre de 2005, de conformidad con lo que dispone el artículo 146 del RCV y la Resolución de carácter general 2/VI, sobre regulación del procedimiento especial de urgencia de aquellas preguntas con respuesta oral ante el Pleno, presentadas por
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.761
sentades pels diputats i diputades al Consell o als consellers
que a causa de la seua actualitat en requeresquen la tramitació immediata, ha admés a tràmit les preguntes formulades
que tot seguit es relacionen: RE número 35.427 del diputat
Mariano Castejón Chaler i RE número 35.428 del diputat
Salvador Cortes Llopis, del Grup Parlamentari Popular; RE
número 35.462 del diputat Ramon Cardona i Pla i RE número 35.463 del diputat Alfred Botella i Vicent, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa; RE número 35.478 del diputat Francesc Colomer i Sánchez i RE número 35.479 del diputat Antoni Lozano i Pastor, del Grup Parlamentari Socialista.
Així mateix s’ha admés a tràmit l’escrit RE número
35.477 presentat pel Grup Parlamentari Socialista, en què
sol·licita el manteniment de la pregunta RE número 35.361.
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en l’article 91.1
del RCV, s’ordena publicar aquestes preguntes en el Butlletí
Oficial de les Corts Valencianes.
los diputados y las diputadas al Consell o a los consellers y las
conselleres que a causa de su actualidad requieran tramitación
inmediata, ha admitido a trámite las preguntas formuladas que a
continuación se relacionan: RE número 35.427 del diputado
Mariano Castejón Chaler y RE número 35.428 del diputado
Salvador Cortes Llopis, del Grupo Parlamentario Popular; RE
número 35.462 del diputado Ramon Cardona i Pla y RE número 35.463 del diputado Alfred Botella i Vicent, del Grupo
Parlamentario Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana:
Entesa; RE número 35.478 del diputado Francesc Colomer i
Sánchez y RE número 35.479 del diputado Antoni Lozano i
Pastor, del Grupo Parlamentario Socialista.
Así mismo se ha admitido a trámite el escrito RE número
35.477 presentat pel Grup Parlamentari Socialista, en què sol·licita el manteniment de la pregunta RE número 35.361.
Para el cumplimiento de lo establecido en el artículo
91.1 del RCV, se ordena publicar estas preguntas en el Boletín Oficial de las Cortes Valencianas.
Palau de les Corts Valencianes,
València, 6 d’octubre de 2005
Palau de les Corts Valencianes,
Valencia, 6 de octubre de 2005
El president,
Julio de España Moya
El presidente,
Julio de España Moya
Pregunta formulada pel diputat Mariano Castejón Chaler del Gp Popular (RE número 35.427).
Pregunta formulada por el diputado Mariano Castejón
Chaler del Gp Popular (RE número 35.427).
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Mariano Castejón Chaler, diputat pertanyent al Grup
Parlamentari Popular, a l’empara del que hi ha establert en
la Resolució de caràcter general 2/VI, formula la pregunta
següent d’interès general per a la Comunitat Valenciana al
conseller d’Empresa, Universitat i Ciència, perquè siga tramitada pel procediment especial d’urgència i contestada
oralment en el Ple:
Quines mesures ha adoptat el Consell per a millorar la
competitivitat de les empreses de la Comunitat Valenciana?
Mariano Castejón Chaler, diputado perteneciente al
Grupo Parlamentario Popular, al amparo de lo que establece
la Resolución de carácter general 2/VI, formula la siguiente
pregunta de interés general para la Comunidad Valenciana,
al conseller de Empresa, Universidad y Ciencia, para que
sea tramitada por el procedimiento especial de urgencia y
contestada oralmente en el Pleno:
¿Qué medidas ha adoptado el Consell para mejorar la competitividad de las empresas de la Comunidad Valenciana?
Corts Valencianes,
València, 4 d’octubre de 2005
Cortes Valencianas,
Valencia, 4 de octubre de 2005
Mariano Castejón Chaler
Rafael Maluenda Verdú
Mariano Castejón Chaler
Rafael Maluenda Verdú
Pregunta formulada pel diputat Salvador Cortes Llopis
del GP Popular (RE número 35.428).
Pregunta formulada por el diputado Salvador Cortes
Llopis del GP Popular (RE número 35.428).
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Salvador Cortes Llopis, diputat pertanyent al Grup Parlamentari Popular, a l’empara del que hi ha establert en la
Resolució de caràcter general 2/VI, formula la pregunta següent d’interès general per a la Comunitat Valenciana, al
conseller d’Empresa, Universitat i Ciència, perquè siga tramitada pel procediment especial d’urgència i contestada
oralment en el Ple:
Quines mesures ha posat en marxa el Consell en compliment del Pla de promoció de sòl empresarial?
Salvador Cortes Llopis, diputado perteneciente al Grupo
Parlamentario Popular, al amparo de lo que establece la Resolución de carácter general 2/VI, 1
la siguiente pregunta de interés general para la Comunidad Valenciana, al conseller de Empresa, Universidad y
Ciencia, para que sea tramitada por el procedimiento especial de urgencia y contestada oralmente en el Pleno:
¿Qué medidas ha puesto en marcha el Consell en cumplimiento del Plan de promoción de suelo empresarial?
Corts Valencianes,
València, 4 d’octubre de 2005
Cortes Valencianas,
Valencia, 4 de octubre de 2005
Salvador Cortés Llopis
Rafael Maluenda Verdú
Salvador Cortés Llopis
Rafael Maluenda Verdú
Pàg. 21.762
14.10.2005
Número 136
Pregunta formulada pel diputat Ramon Cardona i Pla
del GP Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana:
Entesa (RE número 35.462).
Pregunta formulada por el diputado Ramon Cardona i
Pla del GP Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa (RE número 35.462).
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Ramon Cardona i Pla i Joan Ribó i Canut, diputat i síndic respectivament del Grup Parlamentari Esquerra UnidaEls Verds-Esquerra Valenciana: Entesa, d’acord amb els articles 146 i següents del Reglament de les Corts Valencianes
i la Resolució de caràcter general 2/VI, per la qual es regula
la tramitació del procediment especial d’urgència de preguntes d’interès general per a la Comunitat Valenciana amb
contestació oral davant el Ple, formula al conseller d’Agricultura, Pesca i Alimentació, la pregunta següent:
Es reafirma, el Sr. conseller, en la resposta signada l’1
de setembre de 2005, a la sol·licitud de documentació
459/2005 (RE 33.993) feta per dos diputats del Grup Parlamentari Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa?
Ramon Cardona i Pla y Joan Ribó i Canut, diputado y
síndic respectivamente del Grupo Parlamentario Esquerra
Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa, de acuerdo
con los artículos 146 y siguientes del Reglamento de las
Cortes Valencianas y la Resolución de carácter general
2/VI, por la que se regula la tramitación del procedimiento
especial de urgencia de preguntas de interés general para la
Comunidad Valenciana con contestación oral ante el Pleno,
formula al conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación,
la siguiente pregunta:
¿Se reafirma, el Sr. conseller, en la respuesta firmada el
1 de septiembre de 2005, a la solicitud de documentación
459/2005 (RE 33.993) hecha por dos diputados del Grupo
Parlamentario Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa?
Corts Valencianes,
València, 5 d’octubre de 2005
Cortes Valencianas,
Valencia, 5 de octubre de 2005
Ramon Cardona i Pla
Joan Ribó i Canut
Ramon Cardona i Pla
Joan Ribó i Canut
Pregunta formulada pel diputat Alfred Botella i Vicent,
del GP Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana:
Entesa (RE número 35.463).
Pregunta formulada por el diputado Alfred Botella i Vicent del GP Esquerra Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa (RE número 35.463).
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Alfred Botella i Vicent i Joan Ribó i Canut, diputat i síndic respectivament del Grup Parlamentari Esquerra UnidaEls Verds-Esquerra Valenciana: Entesa, d’acord amb els articles 146 i següents del Reglament de les Corts Valencianes
i la Resolució de caràcter general 2/VI, per la qual es regula
la tramitació del procediment especial d’urgència de preguntes d’interès general per a la Comunitat Valenciana amb
contestació oral davant el Ple, formulen al conseller de Sanitat la pregunta següent:
Com explica, el Sr. conseller, la quantitat de casos de legionel·la produïts les darreres setmanes en diferents poblacions de la nostra comunitat?
Alfred Botella i Vicent y Joan Ribó i Canut, diputado y
síndic respectivamente del Grupo Parlamentario Esquerra
Unida-Els Verds-Esquerra Valenciana: Entesa, de acuerdo
con los artículos 146 y siguientes del Reglamento de las
Cortes Valencianas y la Resolución de carácter general
2/VI, por la que se regula la tramitación del procedimiento
especial de urgencia de preguntas de interés general para la
Comunidad Valenciana con contestación oral ante el Pleno,
formulan al conseller de Sanidad la siguiente pregunta:
¿Cómo explica, el Sr. conseller, la cantidad de casos de
legionela producidos en las últimas semanas en diferentes
poblaciones de nuestra comunidad?
Corts Valencianes,
València, 5 d’octubre de 2005
Cortes Valencianas,
Valencia, 5 de octubre de 2005
Alfred Botella i Vicent
Joan Ribó i Canut
Alfred Botella i Vicent
Joan Ribó i Canut
Pregunta formulada pel diputat Francesc Colomer i
Sánchez del GP Socialista (RE número 35.478).
Pregunta formulada por el diputado Francesc Colomer i
Sánchez del GP Socialista (RE número 35.478).
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Francesc Colomer Sánchez, diputat del Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb els articles 146 i següents del
RCV i amb la Resolució de caràcter general 2/VI per la
qual es regula la tramitació del procediment especial d’urgència de preguntes amb contestació oral en el Ple i amb el
coneixement del meu grup parlamentari, formula a la consellera de Turisme la pregunta següent:
Francesc Colomer Sánchez, diputado del Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con los artículos 146 y siguientes del RCV y con la Resolución de carácter general
2/VI por la que se regula la tramitación del procedimiento
especial de urgencia de preguntas con contestación oral en
el Pleno y con el conocimiento del mi grupo parlamentario,
formula a la consellera de Turismo la siguiente pregunta:
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.763
Quins són els criteris que ha utilitzat la conselleria per a
sufragar l’esponsorització de la selecció nacional en el passat Eurobàsquet de Belgrad?
¿Cuáles son los criterios que ha utilizado la conselleria
para sufragar la esponsorización de la selección nacional en
el pasado Eurobásquet de Belgrado?
Corts Valencianes,
València, 6 d’octubre de 2005
Cortes Valencianas,
Valencia, 6 de octubre de 2005
Francesc Colomer Sánchez
Isabel Escudero Pitarch
Francesc Colomer i Sánchez
Isabel Escudero Pitarch
Pregunta formulada pel diputat Antoni Lozano i Pastor
del GP Socialista (RE número 35.479).
Pregunta formulada por el diputado Antoni Lozano i
Pastor del GP Socialista (RE número 35.479).
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
Antoni Lozano Pastor, diputat del Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb els articles 146 i següents del RCV i
amb la Resolució de caràcter general 2/VI per la qual es regula la tramitació del procediment especial d’urgència de
preguntes amb contestació oral en el Ple i amb el coneixement del meu grup parlamentari, formula al conseller d’Agricultura, Pesca i Alimentació la pregunta següent:
Com valora el senyor conseller els criteris de contractació de la seua conselleria?
Antoni Lozano Pastor, diputado del Grupo Parlamentario
Socialista, de acuerdo con los artículos 146 y siguientes del
RCV y con la Resolución de carácter general 2/VI por la que
se regula la tramitación del procedimiento especial de urgencia de preguntas con contestación oral en el Pleno y con el conocimiento de mi grupo parlamentario, formula al conseller
de Agricultura, Pesca y Alimentación la siguiente pregunta:
¿Cómo valora el señor conseller los criterios de contratación de la su conselleria?
Corts Valencianes,
València, 6 d’octubre de 2005
Cortes Valencianas,
Valencia, 6 de octubre de 2005
Antoni Lozano Pastor
Isabel Escudero Pitarch
Antoni Lozano i Pastor
Isabel Escudero Pitarch
III. INFORMACIÓ
III. INFORMACIÓN
a) Acords, resolucions i comunicacions
dels òrgans de la cambra.
a) Acuerdos, resoluciones y comunicaciones
de los órganos de la cámara.
Compte general de les Corts Valencianes i del Síndic de
Greuges corresponent a l’exercici pressupostari de l’any
2004.
Cuenta general de las Cortes Valencianas y del Síndic de
Greuges correspondiente al ejercicio presupuestario del
año 2004.
MESA DE LES CORTES VALENCIANES
MESA DE LAS CORTES VALENCIANAS
La Mesa de les Corts Valencianes, en la reunió realitzada
el dia 26 de setembre de 2005, una vegada acomplert el tràmit d’audiència en la Comissió de Govern Interior, d’acord
amb el que hi ha establert en l’article 32.1, tercer, del RCV,
ha aprovat la liquidació del pressupost de les Corts Valencianes i de la institució del Síndic de Greuges a 31 de desembre de 2004.
De conformitat amb la disposició reglamentària esmentada, la Mesa ha acordat, igualment, traslladar al Ple de les
Corts aquesta liquidació, perquè en prenga coneixement.
La Mesa de las Cortes Valencianas, en la reunión realizada el día 26 de septiembre de 2005, una vez cumplido el
trámite de audiencia en la Comisión de Gobierno Interior,
de acuerdo con lo que se establece en al artículo 32.1, tercero, del RCV, ha aprobado la liquidación del presupuesto
de las Cortes Valencianas y de la institución del Síndic de
Greuges a 31 de diciembre de 2004.
De acuerdo con dicha disposición reglamentaria, la Mesa ha
acordado igualmente trasladar al Pleno de las Cortes la presente liquidación para que tenga conocimiento y a los efectos oportunos.
Palau de les Corts Valencianes
València, 26 de setembre de 2005
Palau de les Corts Valencianes
Valencia, 26 de septiembre de 2005
El president,
Julio de España Moya
El presidente,
Julio de España Moya
El secretari primer,
Juan Manuel Cabot Saval
El secretario primero,
Juan Manuel Cabot Saval
Pàg. 21.764
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.765
Pàg. 21.766
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.767
Pàg. 21.768
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.769
Pàg. 21.770
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.771
Pàg. 21.772
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.773
Pàg. 21.774
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.775
Pàg. 21.776
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.777
Pàg. 21.778
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.779
Pàg. 21.780
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.781
Pàg. 21.782
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.783
Pàg. 21.784
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.785
Pàg. 21.786
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.787
Pàg. 21.788
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.789
Pàg. 21.790
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.791
Pàg. 21.792
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.793
Pàg. 21.794
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.795
Pàg. 21.796
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.797
Pàg. 21.798
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.799
Pàg. 21.800
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.801
Pàg. 21.802
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.803
Pàg. 21.804
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.805
Pàg. 21.806
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.807
Pàg. 21.808
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.809
Pàg. 21.810
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.811
Pàg. 21.812
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.813
Pàg. 21.814
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.815
Pàg. 21.816
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.817
Pàg. 21.818
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.819
Pàg. 21.820
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.821
Pàg. 21.822
14.10.2005
Número 136
Número 136
14.10.2005
Pàg. 21.823
CONDICIONES PARA LA SUSCRIPCIÓN
1. La suscripción es anual. El período de suscripción finaliza el 31 de diciembre de cada año. Las altas que se
produzcan durante el año se contarán, a efectos de cobro, desde la primera semana de cada trimestre natural, sea cual
sea la fecha de suscripción dentro del trimestre.
2. El envío de los boletines comenzará una vez se haya recibido el importe correspondiente y la tarjeta de suscripción
debidamente cumplimentada.
3. El suscriptor que no renueve la suscripció antes del 31 de diciembre será dado de baja.
4. La administración del Boletín puede modificar en cualquier momento el precio de la suscripción, el qual tendrá efectos para los suscriptores dados de alta, a partir de la siguiente renovación de la suscripción.
TARJETA DE SUSCRIPCIÓN
Nombre .............................................................................................................................................................................
Calle ....................................................................................................................................... Núm. ..............................
Teléfono .......................................................... Población ...............................................................................................
Distrito postal ..............
Desea suscribirse al «Boletín Oficial de las Cortes Valencianas», SÍ/NO y al «Diario de Sesiones» SÍ/NO (táchese lo
que no proceda), de acuerdo con las condiciones adjuntas, a partir del día ........... de..................................................
de ................
Con esta finalidad el día .......... de ......................................................... de ........................., ingresa en la Cta. Cte.
núm. 2210024146 de las Cortes Valencianas en el Banco Santander Central-Hispano, urbana plaza de la Virgen
(Valencia), entidad 0049, oficina 0781, la cantidad de ................................. euros, mediante ingreso o transferencia.
................................................... de .............................................. de ................
PRECIO DE LA SUSCRIPCIÓN ANUAL
1. Al Boletín y Diario de Sesiones: 75 euros
2. Al Boletín Oficial:
45 »
3. Al Diario de Sesiones:
35 »
4. Números sueltos:
1 »
Pàg. 21.824
14.10.2005
Número 136
CONDICIONS PER A LA SUBSCRIPCIÓ
1. La subscripció és anual. El període de subscripció finalitza el 31 de desembre de cada any. Les altes que es produesquen durant l’any, es comptaran, a efectes de cobrament, des de la primera setmana de cada trimestre natural, qualsevulla que siga la data de subscripció dins del trimestre.
2. L’enviament dels butlletins començarà una vegada s’haja rebut l’import corresponent i la targeta de subscripció degudament complimentada.
3. El subscriptor que no renove la subscripció abans del 31 de desembre serà donat de baixa.
4. L’administració del Bolletí pot modificar en qualsevol moment el preu de la subscripció, el qual tindrà efectes per als
subscriptors donats d’alta, a partir de la següent renovació de la subscripció.
TARGETA DE SUBSCRIPCIÓ
Nom ..................................................................................................................................................................................
Carrer ..................................................................................................................................... Núm. ..............................
Telèfon ............................................................ Població ................................................................................................
Districte postal ............
Desitja subscriure’s al «Bolletí Oficial de les Corts Valencianes», SÍ/NO i al «Diari de Sessions» SÍ/NO (esborre’s allò
que no procedesca), d’acord amb les condicions adjuntes, a partir del dia ...................... de ..............................................
de ...........................
Amb aquesta finalitat el dia ............ de ................................................ de ............................., ingressa al Cte. Cte.
núm. 2210024146 de les Corts Valencianes en el Banc Santander Central-Hispano, urbana plaça de la Mare de Déu
(València), entitat 0049, oficina 0781, la quantitat de ................................. euros, mitjançant ingrés o transferència.
................................................... de ............................................ de ..................
PREU DE LA SUBSCRIPCIÓ ANUAL
1. Al Bolletí i Diari de Sessions: 75 euros
2. Al Bolletí Oficial:
45 »
3. Al Diari de Sessions:
35 »
4. Números solts:
1 »
Fet amb paper reciclat 100 x 100
BOLLETÍ OFICIAL DE LES CORTS
VALENCIANES
BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES
VALENCIANAS
Subscripcions: Servici de Publicacions de les Corts, plaça de Sant
Llorenç, 4. 46003 València. Telèfon 96 387 61 00.
Imprimix: Federico Domenech, S. A. - Gremis, 1. 46014 València.
ISSN: 1136-3339.
Dip. Leg.: V-319-1983.
http://www.cortsvalencianes.es
Suscripciones: Servicio de Publicaciones de las Cortes, plaza de San
Lorenzo, 4. 46003 Valencia. Teléfono 96 387 61 00.
Imprime: Federico Domenech, S. A. - Gremis, 1. 46014 Valencia.
ISSN: 1136-3339.
Dep. Leg.: V-319-1983.
http://www.cortsvalencianes.es