PECKER - Aragón - Festival Castillo de Ainsa

Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
Festival castillo de aínsa - 2015
3
Aínsa. Del 23 al 26 de julio
4
Nota sobre la dirección artística
5
El cartel
7
La programación
8
Cómo reservar las entradas
30
Presupuesto
31
/// 2
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
FESTIVAL CASTILLO DE AÍNSA – 2015
XXV Edición
El Festival Castillo de Ainsa ha venido configurándose a lo largo de estos veinticinco
años como uno de los certámenes musicales de referencia en Aragón.
Creemos que constituyen partes fundamentales de este proyecto el nexo entre
culturas venidas de ambos lados de los Pirineos que ha supuesto el Festival, así como
el marco incomparable en el que se desarrolla.
EL Festival Castillo de Aínsa muestra diferentes propuestas escénicas y musicales,
proponiendo a los participantes conocer de primera mano el valor del patrimonio
cultural de la localidad, algunas de las costumbres más arraigadas de la villa y
descubrir nuevas propuestas culturales y artísticas durante su transcurso.
Los valores que han movido la creación y ejecución del festival no han sido otros que
la continuidad, como evolución de la tradición; la hospitalidad, creando experiencias
positivas a los visitantes y el sentimiento de pertenencia, reflejado en las diferentes
actividades ligadas al territorio así como la colaboración con entidades locales
sensibilizadas con el festival.
Festival Castillo de Aínsa, en definitiva, pretende ser un certamen cultural de
referencia en Aragón, pero sobre todo ser puente entre personas y experiencias en el
disfrute de la convivencia entre múltiples disciplinas artísticas y creativas.
Un recorrido a través de las artes escénicas, la música y la cultura a través del cual
tratamos de enlazar la propia historia de este proyecto con su público local y foráneo.
/// 3
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
AÍNSA. DEL 23 AL 26 DE JULIO
Siguiendo con las líneas generales del proyecto para el Festival Castillo de Aínsa,
proponemos una programación heterodoxa que parta de propuestas de raíz
folclórica y vaya en su desarrollo tendiendo puentes hacia formas y ritmos
contemporáneos.
Una evolución en la que tendrán cabida el teatro, el cine, las artes plásticas y por
supuesto la música, que será el eje central de la misma, pero también ritmos,
estéticas, conceptos y lenguajes que serán abordados de una forma amplia. Sin
complejos y con la constante mirada puesta en los híbridos. Propuestas capaces de
emocionar al público desde la sorpresa, la tradición o la vanguardia.
Y también una programación a la medida de nuestras posibilidades, buscando la
complicidad entre el entorno, los artistas y los públicos.
En la programación de la presente edición, hemos ido viendo como una idea general
flotaba a través de muchas de nuestras propuestas. Una idea que sin darnos cuenta
ha ido creándose y de la que no queremos escapar. Se trata de “El Desarraigo”.
El Desarraigo como impulsor de la creatividad en propuestas que nos llegan tanto de
nuestro propio territorio como de mucho más allá. Desde los Pirineos a la India,
pasando por el Bajo Aragón y que sintiéndose parte de sus raíces, nos muestran cómo
de los viajes y la falta de pertenencia, pueden crearse propuestas que tengan mucho
que ver con nosotros mismos configurando una nueva y única identidad
/// 4
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
NOTA SOBRE LA DIRECCIÓN ARTÍSTICA
Las claves
Hemos tratado de organizar un festival que sea un encuentro sustancioso con la
cultura más que un mero entretenimiento; un festival que conjugue teatro y música, a
partes sino iguales, al menos complementarias; que ocupe el castillo, pero también las
calles y plazas y otros espacios de la localidad; que se dirija al público familiar, pero
también a los jóvenes y adultos; que contemple la tradición, pero que contenga a la
vez propuestas contemporáneas; que incluya formaciones del país pero también
propuestas que llegan de lejos y que en parte se sostenga con vuestras aportaciones
(el pago de la entrada) rentabilizando así más los dineros públicos. Incluso hemos
querido recuperar cierta "memoria histórica", al invitar a un "fovano" (Claude
Marti), que ha tenido una interesantísima carrera musical en el país vecino, a un
reencuentro con sus vecinos.
Estos cuatro días de finales de julio, si estáis u os acercáis a Aínsa, os encontrareis
con un teatro que habla de la frontera y que acude al pasado para provocar una
interesante reflexión sobre el presente; dos pasacalles que nos harán ocupar la calle
de manera lúdica y discurrirán como sabéis por uno de los entornos más bellos del
pirineo, (esta ciudad que nos acoge); cuatro sesiones de baile al estilo tradicional que
propiciarán diversas formaciones en una recoleta y amable replaceta; cuatro sesiones
en las que los músicos interpretaran viejas y nuevas melodías con la pretensión de
haceros danzar sobre las losas; pero también un brujo del teatro que alzará su voz
entre estos viejos muros medievales como brebaje para que el alma se reconforte; una
exposición sorprendente de denuncia y ecología creada por un pionero de la
contestación y el compromiso; una formación "de casa" que se acompañará y vestirá
de gala para presentar su último disco; una sesión de cortos también de temática
natural; una instalación de juegos no convencionales para mayores y pequeños; unos
instrumentistas virtuosos sorprendentes y juguetones que conjugan modernidad y
tradición como nadie; una hermosa muchacha que canta como las calandrias y que
embelesara con arte y sensibilidad a los más pequeños; teatro disparatado y callejero
del que recorre la vieja Europa; un acordeonista que ha bebido de la tradición y lleva
su instrumento a la frontera de lo posible; un maestro que consigue que lo complejo
parezca fácil sea hermoso... pero antes, en Paules habréis disfrutado de un
/// 5
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
multipremiado músico oscense al que no se le caen las corcheas ni los anillos en un
simple y sencillo escenario, pues se crece en la distancia corta y dejo para el final a
un desconocido grupo indio-francés que canta en inglés y que os recomiendo
vivamente, estarán el jueves en el patio del museo, se trata de una amalgama de
músicos que no transitan por los circuitos convencionales, pero son irrepetibles
y tienen detrás una historia apasionante.
Aquí tenéis pues las claves, colocad vosotros los nombres propios y ... ¡disfrutad del
festival y que el festival tenga la dicha de vuestra presencia!
Paco Paricio
/// 6
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
EL CARTEL
En esta nueva edición del Festival Castillo de Aínsa, la ilustradora Judit Canela se ha
encargado de la imagen, tanto del nuevo logotipo del festival como del cartel de esta
XXV edición. Uno de los retos de esta temporada ha sido la creación de un nuevo
logotipo basándonos en el ya existente. Para Judit Canela: “Lo más importante era
crear una imagen potente, altamente reconocible y que reflejara el espíritu festivo del
festival. El planteamiento inicial era llevar este personaje-icono del dragón a la
contemporaneidad.” Gráficamente esto se ha traducido en una figura de formas
simples, limpias y colores llamativos. “El dragón sigue siendo el típico dragón de
cuento de toda la vida, pero en lugar de escupir fuego por el hocico, saca notas
musicales. Uno de las conceptos claves era integrar la música en el icono logotipo.
Esta idea nos llevó a idear el morro-flauta del dragón, una forma mágica y divertida de
marcar que el festival se trata de un festival de música, sin necesidad de incluir la
palabra “música” en el lema del festival.”
Judit realizó varias propuestas de dragones, siendo el dragón panzudo y simpático la
versión ganadora. “Éramos muy conscientes de la importancia de crear una mascota
altamente reconocible y con mucha personalidad, ya que el cartel se basaría en esta
figura”.
El cartel se basa en una prolongación estética del nuevo logotipo. “Para realizar el
cartel hacía falta colocar el mundo en el qué habita este dragón. Evidentemente, este
espacio no podía ser otro que las montañas de Aínsa. Des este modo, en el cartel
habitan tres elementos: la pradera, las montañas y su protagonista indiscutible,
anunciando con su morro-flauta el Festival Castillo de Aínsa”, explica Judit.
Judit Canela es ilustradora y diseñadora afincada en Barcelona, ciudad en la que
nació en 1985. Estudió comunicación audiovisual y al terminar la carrera hizo un
postgrado en diseño editorial, que combinaba con un curso de introducción a la
ilustración en la Massana de Barcelona. Así despertó su faceta creativa y desde
entonces trabaja para prensa, revistas, agencias de publicidad y el mundo editorial.
Cuando no está ilustrando le gusta observar a las personas, viajar y recolectar
materiales para sus collages. Trabaja intuitivamente y los disfruta, le gusta ser flexible
y poder adoptar un enfoque diferente para sus trabajos en función de cada proyecto.
/// 7
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
LA PROGRAMACIÓN
PECKER - Aragón - Presentación en Paules
Sábado 18 | Paules | 22:00 h. | Entrada gratuita
Pecker es el proyecto musical del aragonés Raúl Usieto (Huesca, España).
Ha publicado sus discos en España, en Estados Unidos y en buena parte de
Latinoamérica, recibiendo muy buenas críticas en la prensa especializada.
Sube al escenario junto a su banda (Echedey Molina a la bacteria, Lorenzo Ramón a
los sintetizadores y samplers, y Rubén Tajuelo a la guitarra y voces) y despliega su
pop energético y electrónico mientras se acerca al rock y al electro con cierta actitud
punk, que no deja quieto ningún rincón del público. Mientras te hace bailar, no puedes
dejar de prestar atención a sus estribillos adhesivos y a sus imprevisibles y
emocionantes letras.
En la actualidad, tras dirigir el proyecto de colaboración entre el Festival Pirineos Sur y
L’Boulevard de Casablanca entre músicos españoles y marroquíes llamado “The
Digital Turbans”, Pecker publica “Suite” (Warner Music Spain, 2014), su nuevo disco,
cuya portada es una ilustración realizada por Carlos Sadness. Acaba de recibir por
tercera vez en su carrera el galardón a Mejor Solista en los XVI Premios de la Música
Aragonesa y su nuevo vídeo “Confort” ha sido elegido por los lectores de la
prestigiosa revista Rockdelux, como el segundo mejor clip nacional de 2014.
Más información en : www.pecker.es
/// 8
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
KLAUSS STAECK - Alemania – Exposición carteles sobre medio
ambiente
Del jueves 23 de julio al domingo 30 de agosto | Eco Museo | De 10:00 h. A
14:00 h. y de 16:00 h. A 21:00 h. | Entrada gratuita
(En colaboración del Instituto Goethe y el Eco Museo de Aínsa)
Nada está resuelto, es el título que Klauss Staeck ha bautizado a su exposición de
carteles sobre la problemática medioambiental. Esta exposición evoca la exclamación
de una persona que contempla angustiada el desorden que caracteriza el mundo
actual, pero también tiene un carácter admonitorio.
Sin artistas como Klauss Staeck, que ya provocaban escándalos cuando los
escándalos aún servían de algo, la Republica Federal Alemana no sería el Estado al
que se mira desde fuera en ocasiones con recelo, pero más frecuentemente con
admiración cuando se trata de la ponderación de las cuestiones ecológicas en la
política. Klauss fue una de las primeras personas en advertir, a través de su
producción artística políticamente comprometida, acerca del cambio climático.
El Goethe Institut dedica desde hace tiempo una atención especial a este tema, sobre
las consecuencias del calentamiento terrestre, en especial en lo que se refiere al
desarrollo y a la preservación de las culturas. Una exposición que realizaremos en
colaboración con el Instituto Goethe y el Eco Museo de Aínsa .
/// 9
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
PEUS DE PORC - Circumloqui - Cataluña
Jueves 23 | Plaza Mayor | 17:00 h. | Entrada gratuita
Xesco Quadras lleva más de diez años combinando sus conocimientos de ingeniería
con el mundo de los títeres. Ha trabajado con Farrés Brothers y cia, como actor titiritero en el espectáculo "La maleta de Agustí". Ha trabajado como titiritero para
diferentes producciones televisivas como " Los Algos " emitida en la cadena Cuatro
Televisión o " Los Lunnis " de TVE, y como director artístico en los programas " Mira
Sa Tele " y " Zagales " , programas de títeres destinado a público infantil de la
televisión balear y la televisión aragonesa respectivamente. Actualmente ha creado la
compañía Peus de Porc, con la que ha presentado ¡A comer!, ganador del Premio
FETEN 2015 al Mejor espectáculo de títeres.
Xesco Quadras trae al Festival Castillo de Aínsa su espectáculo “Circumloqui”,
espectáculo de títeres de guante inspirado en el mundo del circo. El Circo Circumloqui
ha montado su pista en lo alto de un triciclo motorizado y se dispone a actuar por todo
el pueblo. Un músico y un payaso se encargarán de enseñarnos números de magia y
de equilibrios, presentarnos el hombre forzudo, el domador de fieras y, finalmente, nos
presentarán el increíble Bebé Bala. El único niño capaz de volar más de 50 metros.
Espectáculo de marionetas itinerante donde se mezcla el humor, la ingeniería casera y
la música en directo.
Más información: http://nemetiterepas.cat/es/benvinguts-a-circumloqui/
/// 10
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
LA ORQUESTINA DEL FABIROL - La Orquestina De Pedro
Saputo - Aragón
Jueves 23 | Plaza Santo Domingo | 19:30 h. | Entrada gratuita
La Orquestina del Fabirol es, hoy por hoy, una de las formaciones más importantes del
panorama folk en Aragón. Su música es una apuesta sincera y natural por la música
directa, por el sonido limpio, sin intermediarios.
Los conciertos de La orquestina son toda una fiesta, una propuesta ágil, divertida y
espontánea donde caben una tonada “a pelo” y una pieza de arreglo elaborado, la
canción reflexiva y la melodía trepidante, y donde hay tiempo para la poesía y para el
baile. Con una siempre cuidada puesta en escena, conviven los géneros populares
con temas de creación y los instrumentos tradicionales se armonizan perfectamente
con otros más comunes en la música actual.
Con el tiempo, los del Fabirol han ido conformando una sonoridad acústica que les
caracteriza, fruto de su dilatada carrera, con más de un millar de actuaciones, siete
trabajos discográficos y unos atractivos directos. Y se han convertido en referencia
obligada al hablar de la actualización de las músicas de raíz.
Más información: http://fabirol.com/
/// 11
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
CLAUDE MARTÍ - Francia
Jueves 23 | Castillo | 20:30 h. | Entrada gratuita
Claude Martí, icono de la canción occitana, comenzó a cantar en 1970. Nace en
Carcasona, en la región de Aude (Languedoc), hijo de emigrantes aragoneses. Es
maestro de escuela de Couffoulens.
Martí es uno de las voces más importantes en la recuperación de la lengua y cultura
de Occitania, desde que sacó su primer disco en 1969 Occitània!. Su música está
influenciada por la Nova Canço catalana y, especialmente, en la canción Diguem no
de Raimon. Durante la década de los 70, Claude Martí componen canciones donde
denuncia la represión que sufre la lengua y cultura occitana en Francia, especialmente
en el disco Montsegur! (1972). Su ciudad natal, Carcasona, es en numerosas
ocasiones su fuente de inspiración. Sin embargo, en el disco Lo camin del solelh
(1976) emplea por primera vez el francés en algunas canciones.
Ya en la década de los 80, Claude Martí se prodiga poco tanto en la música como en
la escritura, aunque si realiza numerosos conciertos. Comienza a cantar en otras
lenguas, en concreto en francés, aunque también lo hace en castellano. Hasta 1992
no vuelve a publicar disco Et pourtant elle tourne..., utilizando el francés, y no retoma
el occitano hasta 2006 con el disco recopilatorio de canciones suyas Çò milhor y,
sobre todo, Tolosa, con canciones nuevas.
Más información: http://eljinet2.wix.com/marti-site
/// 12
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
PRODUCCIÓNES VIRIDIANA - Ligeros De Equipaje - Aragón
Jueves 23 | Patio del Museo | 22:30 h. | Entrada: 10 €
La compañía Producciones Viridiana es una estructura de teatro profesional asentada
en Huesca desde 1994. Jóvenes profesionales formados en distintas escuelas forman
esta compañía con la idea de crear una estructura de producción consistente que
permita llevar adelante propuestas artísticas. Dejan tras de sí, más de 1.500
actuaciones dentro y fuera de España, como Argentina, Bulgaria, Cuba, Francia,
México, Perú, Portugal y Republica Dominicana.
Ligeros de equipaje pretende, con una historia de ficción creada con multitud de
crónicas y testimonios verdaderos, recuperar la verdadera historia de cientos de miles
de personas. Una historia casi olvidada, perdida en el tiempo. No es una obra sobre la
Guerra Civil, sino un trabajo que trata sobre el olvido, el pasado, la ausencia, la
muerte, la vida… y del hombre, capaz de lo mejor y lo peor.
Un trabajo de dos actores que representan casi 50 personajes. Es la exhibición de los
recursos interpretativos puestos al servicio de esta historia. Un impactante trabajo
actoral con una cuidada propuesta escénica y visual a través del uso de los recursos
más innovadores en video e iluminación.
Más información: http://www.viridiana.es
/// 13
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
LA PANDA DE YOLANDA - Üiqü’is - Valencia
Jueves 23 | Sala de Exposiciones del Ayuntamiento | 00:00 h. | Entrada: 1 €
La Panda de Yolanda es una compañía formada en 2012 por cuatro personas del
mundo del teatro y la música, David Duran, Raquel Hernández, Merce Tienda y Josep
Mª Zapater, todos con una larga trayectoria profesional como intérpretes y creadores
en diferentes ámbitos artísticos (música, danza, teatro de texto, experimental, de
objetos etc.).
En Üiqu'is todo es posible: objetos que cobran vida, superhéroes de barrio, niñas
voladoras y cerdos parlanchines. Todos estos personajes, y muchos más, nos
trasportarán a nuestra infancia más gamberra y surrealista.
Üiqü’is es una sucesión de sketches de humor absurdo y surrealista en los que se
van combinando diferentes técnicas de manipulación y que acercan al público a un
teatro basado en la sencillez y en la imaginación, todo realizado con materiales
reciclados y acompañado de música, cuerpo e interpretación.
El espectáculo fue seleccionado en el festival MIM de Suecia en 2012 y seguidamente
en el festival de Russafa Escénica.
Más información aquí: https://www.facebook.com/pages/La-Panda-deYolanda/295071893930570
/// 14
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
Cine y Medio Ambiente | Varios autores | Varios países
Viernes 24 | Sala Diputación Eco Museo | 18:00 h. | Entrada gratuita
(En colaboración del Instituto Goethe y el Eco Museo de Aínsa)
Seis cortometrajes traídos por el Instituto Goethe que se centran en la dimensión
social del cambio climático: el ser humano como causante, como víctima, pero
también como clave para su solución. En ellos y de manera muy diversa, se abarca un
espectro que va desde las causas a las soluciones, desde el individuo a la sociedad,
desde lo local a lo global.
Películas como La rueda, Llegarán las ciudades, El circulo vicioso entre otros cortos
darán vida a la sesión de cortometrajes y medio ambiente, que muestran no solo que
los problemas de alcance mundial no permiten un “sigamos no más”, sino también que
el cambio climático ofrece posibilidades y espacios insospechados de desarrollo.
Estos, sin embargo, solo podrán materializarse si muchas acciones individuales se
vuelven relevantes en términos culturales por medio de la fuerza de su convicción, y
logran una conciencia social de la acción sustentable. La colección de cortos busca
estimular a la reflexión sobre el clima, dar coraje e inspirar en todo el mundo.
/// 15
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
ZICUTÁN - Aragón
Viernes 24 | Plaza Santo Domingo | 19:30 h. | Entrada gratuita
El grupo aragonés Zicután se formó en 2002 y está compuesto por músicos que
cuentan con amplia experiencia en grupos como Biella Nuei, Mallacán, La Orquestina
del Fabirol y Dulzaineros del Bajo Aragón entre otros.
En un tiempo en el que prima la evolución, los sonidos folk modernos, Zicután parte
con el propósito de volver a la música tradicional para bailar, también para escuchar,
sin ninguna extraña pretensión a la hora de arreglar sus temas. En bailes o en
conciertos didácticos, los componentes de Zicután interpretan mazurcas, polcas,
chotis, agarraos, rondas...
“Ambos Mundos” es el Tercer disco de Zicután que completa la trilogía dedicada al
baile. Si el primero miraba a la tradición hispanoeuropea, el segundo
hacia
la
hispanoamericana ; el tercero dirige su mirada hacia la música peninsular, desde la
perspectiva de los maestros románticos que se inspiraron claramente en el folclore
español para desarrollar su creatividad. Las melodías, despojadas de instrumentación
orquestal, vuelven a sonar para una función práctica: el baile, el canto, el galanteo, el
ritual... Un concierto lleno de matices interpretativos que a buen seguro cautivará al
público y lo enredará en un sin fin de historias “deja vú” que volverán a encarnarse en
la música de raíz.
/// 16
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
FETÉN FETÉN – Música Popular con instrumentos insólitos –
Castilla y León
Viernes 24 | Plaza Mayor | 20:30 h. | Entrada Gratuita
Fetén Fetén es mucho más que el proyecto musical de Jorge Arribas y Diego Galaz,
es el lenguaje del alma hecho armonía. Sus primeros compases se escuchan en 2009
en la necesidad de estos músicos burgaleses de poner banda sonora a sus influencias
y recuerdos. La música de Fetén Fetén es una ruta por la memoria de nuestra raíces y
tradiciones. Sus composiciones nos guían, a ritmos de baile, por fox-trot, vals, chotis,
seguidillas o habaneras, meciéndonos con sus acordes por la Península Ibérica y
haciéndonos volar de Italia a Japón o de Argentina a Portugal.
Fetén Fetén en directo ofrece un repertorio de sensaciones a través de sus dos discos
“Fetén Fetén” (2011) y “Bailables” (2014) en una fusión perfecta con el público. Su
entusiasmo se transmite en cada concierto, desde auditorios a plazas de pueblos,
emocionando a niños y mayores. Donde su música habla, sobran las palabras.
Más información: http://www.fetenfeten.net/
/// 17
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” - Lazarillo De Tormes Andalucía
Viernes 24 | Castillo | 22:30 h. | Entrada: 18 €
Desde el año 1986 compagina su actividad teatral con el cine y con la televisión,
participando en películas como El Crack, de José Luis Garci; La taberna fantástica,
Don Juan mi querido fantasma, de Antonio Mercero… y recientemente la adaptación
de Fernando Fernán Gómez para el cine, Lázaro de Tormes, película galardonada con
dos Goyas de la Academia de Cine español.
Ha llevado sus espectáculos por los festivales más importantes de España y los más
reconocidos de países como Bélgica, Francia, Portugal, Italia, México, Venezuela...
El Lazarillo de Tormes es una obra que Rafael Álvarez disfruta especialmente, la
satisfacción del gozo no se puede fingir y él no lo hace en esta obra, conectando con
el público de una manera muy especial.
El Lazarillo trata de la marginación, el hambre y la vivencia dura de la infancia. La
consecuencia de un mundo de desequilibrios en la que los bienes están
descompensados. La obra afronta un problema universal: la apetencia entorno a la
ambición y el poder.
Una obra, que como dice el propio Rafael Álvarez, jamás abandonará.
Más información: http://www.elbrujo.es
/// 18
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
SLOW JOE & THE GINGER ACCIDENT - India & Francia
Viernes 24 | Patio del Museo | 00:00 h. | Entrada: 10 €
¿Accidente o azar? El karma, posiblemente, ha sido el causante de esta unión tan
excitante para nuestros oídos. Un crooner indio llamado Goa Joseph Rocha (nacido
en 1943) y un guitarrista francés, Cédric de la Chapelle, que se cayó en la marmita
sonora de los Doors. Slow Joe & The Ginger Accident llevan publicando discos
desde 2010, y en este 2014 nos han "regalado" otro viaje en el tiempo llamado "Lost
for love". Y nos gusta pensar en ese viaje, porque sus canciones suenan familiares,
como si esta pieza del rompecabezas musical hubiera estado escondida, como nos
suelen contar los olvidadizos avaros gestores de archivos musicales de los grandes
sellos. Un eslabón entre Bombay y el ácido de ida y vuelta en el océano Atlántico en
los setenta. "Lost for love" tiene mucho humor negro. The Ginger Accident son una
banda de melómanos y músicos sobresalientes, que han conseguido hacerle un traje
a medida a un personaje único, al igual que en otros casos recientes a los que hemos
asistido de rescates de talentos perdidos -recuerden Charles Bradley y The Menahan
Street Band con su discazo "Victim of love"-. Slow Joe puede vestirse de Leonard
Cohen, de Jim Morrison, de Eric Burdon o de malo en un film de Bollywood,
disfrazarse de todos ellos sin perder atractivo, ni caer en el karaoke vintage. A Slow
Joe le ha tocado un plan de jubilación en lo más alto de los malditos del circo del rock.
(Texto: Simón Zico, http://unaparasoyuz.blogspot.com.es)
Más información aquí: www.slow-joe.com
/// 19
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
TOMBS CREATIUS - El Arriero De Juegos - Cataluña
Sábado 25 y Domingo 26 | Plaza mayor | De 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 h.
A 20:00 h. | Entrada gratuita
Tombs Creatius comenzó en el año 2000 como una compañía que idea, diseña y
construye artesanalmente juegos de madera de calle para todas las edades. El
artesano Toni Tomàs está al frente de este proyecto que piensa en las calles como
espacio de juego porque, dice, la calle desde siempre ha sido un espacio de
socialización y diversión de las personas.
Por esos sus propuestas están hechas para llenar plazas, patios de colegios,
festivales…
El arriero de juegos, es una instalación de juegos de madera construida
artesanalmente y de creación propia. Cuenta con juegos de habilidad, de ingenio y
ópticos. Con esta diversidad de juegos todo el público se puede sentir atraído a jugar y
encontrar su espacio de diversión en a propuesta. Trabajamos con la madera porque
es un material natural, reutilizable, cercano a nosotros y que nos permite crear y
construir de forma artesana.
Pensamos en las calles y plazas como espacio de juego porque ha sido, desde
siempre, el espacio de socialización y diversión de las personas, y actualmente está
perdiendo esta función. En total encontramos 25 estructuras con 45 juegos diferentes.
Más información: http://www.tombscreatius.com/
/// 20
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
TITIRITEROS DE BINÉFAR - Babios - Aragón
Sábado 25 | Plaza Mayor | 12:00 h. | Entrada gratuita
Los Titiriteros de Binéfar llevan muchos años cantando, jugando y moviendo fantoches
para los niños acompañados de sus padres o viceversa. Babios es un pasacalles
musical, dramático y festivo, un tránsito estrambótico cuyos personajes están a medio
camino entre agitadores surrealistas y grotescos arlequines.
Recorrerán las calles, jugarán con el público y crearán situaciones disparatadas, con
una intención muy clara: alcanzar ese país llamado Babia; pues saben que estar en
Babia es una actitud despreocupada, contemplativa y gozosa, que sólo tienen los
niños y que los adultos perdemos esa habilidad al investirnos de seriedad.
Para encontrar la puerta de ese paraíso perdido realizarán este periplo.
Más información: http://www.titiriteros.com/
/// 21
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
MOSICAIRES - Rechiran - Aragón
Sábado 25 | Plaza Santo Domingo | 19:30 h. | Entrada gratuita
Mosicaires nace en el año 2013 con la clara intención de ofrecer una visión diferente
de las músicas y sonoridades englobadas dentro del amplio espectro de folk, a través
tanto del repertorio tradicional como de composiciones propias…
Para ello asumen la libertad musical como punto de partida en la creación del
repertorio, y se nutren en esta misión de los variopintos orígenes de los miembros de
la formación.
Melodías, dances y danzas se han ido sumando a su repertorio; convirtiéndose poco a
poco en el que es el primer trabajo discográfico de la formación…
Quince canciones para bailar y tararear dan forma a este disco que lleva por título:
Rechirán.
Rechirán es una palabra en aragonés que designa la acción de revolver y rebuscar; de
investigar y rastrear; de desordenar, mezclar, sacudir y agitar; así como la de
reaccionar y contraatacar… Resume de este modo en una palabra todas las fases y
actuaciones creativas que han llevado hasta el resultado final de este disco.
Este disco ha contado con la colaboración musical en varios temas del disco, con uno
de los músicos más importantes del panorama folk, como son Kepa Junkera y Luis
Miguel Bajén (Biella Nuei).
Más información: https://mosicaires.wordpress.com/
/// 22
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
TITIRITEROS DE BINÉFAR - Cómicos De La Legua - Aragón
Sábado 25 | Patio del Museo | 20:30 h. | Entrada: 3 €
Tres gitanos trashumantes, cómicos de fortuna, van y vienen de pueblo en pueblo con
su guitarra y su teatrillo, recitando, cantando y exhibiendo títeres para buscarse la
vida. Las historias que cuentan proceden del folklore y la tradición oral de los pueblos
que recorren: Compadre, ¡cómpreme un coco! Había una vez un barquito chiquitito
Estaba el Señor don Gato sentadito en su tejado. Un sustrato común no demasiado
evidente pero presente e inapelable, sustenta las historias que se narran: todas son un
canto a la vida, al amor, a la naturaleza a esa relación cordial y armónica con lo que
nos rodea, que ahora llamamos ecología.
En Cómicos de la Legua apuestan por una relación especial con el público, por esa
relación sin cuarta pared que hace que el espectador viva el teatro como una
experiencia irrepetible, cercana, amable y festiva.
Más información: www.titiriteros.com
/// 23
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
KEPA JUNKERA - País Vasco
Sábado 25 | Castillo | 22:30 h. | Entrada: 12 €
El compositor, productor y músico Kepa Junkera nace en Bilbao en 1965. Sus
primeros contactos con la música le vienen de su aitite (abuelo materno). Desde
entonces Kepa Junkera autodidacta, inquieto y valiente comenzará un largo viaje por
el mundo de la música tradicional, creando un estilo propio y marcando un camino
personal, que le ha llevado a convertirse en uno de los músicos mas internacionales
de Euskadi.
Sus trabajos discográficos han revolucionado mundos como la trikitixa o incluso la
música tradicional, su tratamiento de las improvisaciones o las diferentes fusiones de
estilos han enriquecido el panorama musical vasco y aunque sus trabajos estén
hondamente enraizados en la tradición, Kepa ha creado una música sin fronteras,
mezclada con los aromas, ritmos y colores de otros lugares y otras culturas, abierta al
mundo sin complejos, con respeto y sobre todo con la ilusión y la curiosidad de todo
aquel que ama lo que hace.
A lo largo de su carrera musical ha colaborado con grandes artistas como Estrella
Morente, José Antonio Ramos, Dulce Pontes, Miguel Bosé, Ana Belén, Víctor Manuel,
Sole Giménez, Miguel Ríos, Michel Camilo, Andrés Calamaro, Joaquín Díaz, Amancio
Prada, Roberto Fonseca, Tito París… Más información en: http://www.kepajunkera.com
/// 24
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
DJ JULIO MORENO - Andalucía
Sábado 25 | Castillo | 00:00 h. | Entrada gratuita
Navegante a vela, melómano, nació en Sevilla. Estudió Derecho y ejerció como tal una
temporadita. A veces monta también algunas raves en plena calle, donde varios se
dedican a pinchar música de manera desinteresada, para divertirse y aprender.
Apoyado en una impresionante colección musical que abarca los más variados ritmos
del mundo, fundó la andaluza Sala Malandar.
Julio Moreno es el selector del programa Músicas del Agua de Radio Gladys Palmera
y ha participado con sus selecciones musicales en multitud de eventos dedicados a la
música. Invitado de programas tan conocidos como Sonideros de Radio 3 y asiduo a
todo tipo de eventos musicales.
En el Castillo de Aínsa nos ofrecerá selección especialmente dedicada para el baile y
el disfrute.
/// 25
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
ALONDRA BENTLEY - Murcia
Domingo 26 | Arco de la Iglesia | 12:00 h. | Entrada gratuita
Alondra Bentley es una cantante folk pop española de origen británico, De madre
inglesa y padre español, nació y vivió sus primeros años en Lancaster en 1983, en una
calle llamada Ashfield Avenue, mudándose después a Murcia. Precisamente así tituló
su primer disco, editado en 2009. Tras la publicación del trabajo, ofreció más de un
centenar de conciertos en España, Gran Bretaña y México.
En verano de 2012 llegó el disco orientado al público infantil, Alondra Bentley Sings
For Children, It’s Holidays! y en otoño se editó The Garden Room, su tercer trabajo. En
noviembre de ese mismo año todavía tuvo tiempo de participar con cuatro canciones
inéditas en la banda sonora de la película Buscando a Eimish. El año 2013 está siendo
igualmente intenso: una larga gira de conciertos por todo el territorio nacional la
mantendrá ocupada hasta finales de año, mientras empieza a preparar el que será su
cuarto trabajo.
Más información en: http://alondrabentley.com/
/// 26
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
A CADIERA COIXA - Aragón
Domingo 26 | Plaza Santo Domingo | 19:30 h. | Entrada gratuita
A Cadiera Coixa nace a finales de los 90 en Monzón, Huesca. Originalmente la banda
surge con la idea de amenizar pasacalles, rondas, y fiestas siempre con la música
tradicional aragonesa como punto de partida. Después de varios años en este
cometido llega el momento de afianzar la formación del grupo, claramente orientado
ya hacia los escenarios.
Durante los años 2006, 2007 y 2008, A Cadiera Coixa realiza conciertos por toda la
geografía española participando en multitud de festivales de renombre, Tradicionarius
(Barcelona), Eurofolk (Málaga), Plasencia Folk (Cáceres); PIR (en cinco ediciones),
Poborina Folk, PilarFolk (en varias ediciones) en Aragón. Cuartu los Valles (Asturias),
Pyrenne (Val D´Arán), OrceFolk (Orce,Málaga) y muchos mas.
A finales del 2009 el grupo participa con una canción en el disco que supone la mayor
sorpresa en el mundillo folk aragonés. Diversas agrupaciones de la provincia de
Huesca se unen en un disco de rancheras y corridos mexicanos. El disco es un éxito
inmediato. A principio del 2012, la banda se enmarca en la preparación de su tercer
disco. El proyecto se basa en la colaboración con el escritor aragonés Chuse Inazio
Navarro para un disco enteramente cantado en aragonés.
El disco ve la luz en junio del 2013 y lleva por título “MMXIII”
Más información: http://cadieracoixa.blogspot.com.es/
/// 27
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
BIGOLIS TEATRE - Pete & Pat - Cataluña
Domingo 26 | Plaza San Salvador (salida) | 20:30 h. | Entrada gratuita
Bigolis Teatre es una compañía de teatro de calle, títeres y artefactos. Está formada
por miembros de Traüt cia. d'espectacles y de Forani Teatre, ambas con más de 15
años de experiencia en las artes escénicas de calle.
La propuesta artística de la compañía se basa en introducir diferentes disciplinas en el
ámbito de los espectáculos de calle: títeres, circo, música...siempre con la presencia
de un artefacto itinerante manipulado por los actores.
Pete & Pat, son dos elegantes ciclistas conducen un tándem que empuja a un
pianoman que toca animadas melodías. A la vez que circulan, llaman la atención del
público e interactúan con él. Cuando el artilugio hace una parada, el piano se
transforma en un teatrino de títeres donde se representan las aventuras de Pete y Pat,
una liebre nerviosa y un bulldog tranquilo que protagonizan absurdas situaciones.
Más información: http://www.bigolisteatre.com/#!espectaculos/cb3i
/// 28
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
LA RONDA DE BOLTAÑA - Aragón
Domingo 26 | Castillo | 22:30 h. | Entrada: 5 €
En enero del año 1992, un grupo de amigos que nos habíamos reunido alrededor del
grupo del Palotiau de Boltaña, con el que llevábamos tocando ya desde algunos años
atrás, pensamos en la posibilidad de recuperar la ronda, un acto que había sido parte
importante de nuestras fiestas, pero se había perdido desde hacía ya un tiempo.
Desde entonces hemos realizado algo más de 600 actuaciones. La mayor parte de
ellas han sido rondas, en pequeños pueblos del Sobrarbe o del resto del Pirineo
aragonés, pero a raíz de grabar nuestro primer disco en 1996, y al llegar a ciudades,
festivales y lugares donde por el número de gente que acudía a vernos o por las
propias circunstancias físicas del marco de la actuación no era posible rondar, tuvimos
que empezar a tocar también en escenario.
Más información: http://www.rondadors.com/
/// 29
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
CÓMO RESERVAR LAS ENTRADAS
Para las actividades de pago se podrá reservar la entrada en la web del Festival
Castillo de Aínsa. Y a partir del día 25 de junio también en la oficina de información
turística del Ayuntamiento de Aínsa.
Una vez realizada la reserva, las entradas deberán recogerse al menos dos horas
antes del comienzo de la función en la oficina de información. Si no se efectúa la
recogida de entradas en ese tiempo, volverán a ponerse a la venta en la taquilla.
/// 30
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
PRESUPUESTO
GASTOS
Programación
26.604,50 €
Derechos de Autor
1.000,00 €
Personal y Manutención
8.000,00 €
Elementos técnicos y de producción
9.948,50 €
Publicidad
7.347,00 €
TOTAL
52.900,00 €
INGRESOS
Recursos Propios Ayuntamiento
10.000,00 €
Patrocinios
2.900,00 €
Institucional
40.000,00 €
TOTAL
52.900,00 €
/// 31
Dossier de prensa. Festival Castillo de Aínsa
¿QUIÉN PARTICIPA?
/// 32