DERUTA LA PRIMERA E-REVISTA DE RUTAS LAS MEJORES CARRETERAS DE ESPAÑA PARA DISFRUTAR DE CONDUCIR LA REVISTA PARA VIAJEROS CONDUCTORES DEL SIGLO XXI: MAPAS, VÍDEO, FOTOS, ... 29 CONTIENE FOTOGRAFÍAS AMPLIABLES, VIDEOS, MAPAS DESPLEGABLES Y RUTA GPS PEUGEOT 3008 HYbrid4 200 CV La Granja de San Ildefonso, el Versalles español DE STA. MARÍA LA REAL DE NIEVA A EL ESPINAR Tierra de transición entre la Sierra de Guadarrama y la meseta castellana, la provincia de Segovia encierra en sus muros buena parte de la historia de España. A ella nos acercaremos a través de pueblos como Santa María la Real de Nieva, de donde parte esta ruta, o El Espinar, en donde termina; una localidad que, junto al vecino Real Sitio de San Ildefonso, acaba de ser declarada Reserva de la Biosfera. El idílico lugar fue elegido por Felipe V para erigir aquí su particular ‘Versalles’. 29 NOS&OTROS LA PRIMERA E-REVISTA DE RUTAS CONTACTOS PRESIDENTE Juan Ignacio de Bracamonte DIRECCIÓN [email protected] DIRECTORES EJECUTIVOS Noelia Nardi Aurelio Santos REDACCIÓN [email protected] JEFA DE REDACCIÓN Virginia de Bracamonte COLABORADORES [email protected] COORDINACIÓN DE REDACCIÓN Marian Sánchez Marta Santamaría SUSCRIPCIONES [email protected] DIRECTOR DE ARTE Jose Ignacio Sánchez PUBLICIDAD [email protected] PUBLICIDAD Trinidad Calahorro COLABORADORES Pedro Santiago Encarna marco Patricia Montes María Santiago Agencia SINC Agencia EFE Thinkstockphotos.es e-liber.es estoescine.es deruta.es revistagourmet.com 1-tv.es REDIA LBDL NOORTIA ISSN: 0000-0000 COPYRIGHT Todos los derechos están reservados y son propiedad de DERUTA.ES o de los respectivos autores. Sin embargo, en nuestra publicación estamos a favor de la libre difusión del conocimiento, pero con respeto a los creadores y autores. Por esta razón, ofrecemos la posibilidad de distribución libre de los contenidos de esta publicación, previa consulta con DERUTA.ES a través de las distintas vías de contacto indicadas. Sin esa consulta previa, no existe autorización alguna para la reproducción por cualquier medio. DERUTA LAS MEJORES CARRETERAS DE ESPAÑA PARA DISFRUTAR DE CONDUCIR C A P A C I D A D M U LT I M E D I A Los usuarios de esta publicación se pueden descargar la revista en formatos pdf y en otros. Una vez en su dispositivo de lectura (PC, Tablet, iPad, iPhone, reader, etc.) y siempre que tengan conexión a Internet, tienen acceso a multitud de contenidos adicionales: videos, fotografías ampliables, mapas, links, email, etc. Esta es una e-revista multimedia. DERUTA DERUTA.ES AMPLIAR IMAGEN Permite ver las fotografías a mayor tamaño. VER VIDEO Clickando en este símbolo se puede ver cualquier vídeo sin tener que descargarlo. MAPAS O LINKS Da acceso a mayor información a través de links a otras web o a mapas especiales. DERUTA Carta del director [ 29 ] [ Junio 2013 ] La Granja de San Ildefonso, el auténtico ‘Versalles español’ Lo prometido es deuda. Volvemos a coger el coche, esta vez para adentrarnos en una de las provincias más desconocidas y, a su vez, más interesantes de nuestro país: Segovia. Partiendo de Santa María la Real de Nieva, nuestro destino final es El Espinar, localidad resguardada por la espectacular Sierra de Guadarrama y que, junto al Real Sitio de San Ildefonso, acaba de ser declarada Reserva de la Biosfera por la Unesco. Por el camino conoceremos joyas como el Palacio Real de La Granja de San Ildefonso, el ‘Versalles español’, mandado construir por Felipe V, y en cuyos jardines de ensueño, unos de los mejores conservados del siglo XVIII, podremos perdernos sin temor a que su belleza nos defraude. Hasta llegar allí, la ruta que ahora os proponemos también nos llevará a conocer algunos ejemplos de uno de los mayores y mejores conjuntos románicos de Europa, que, efectivamente, se encuentra en Segovia, así como su acueducto, la obra de ingeniería civil romana más importante de nuestro país. Al volante del Peugeot 3008 HYbrid4 podremos recorrer esta provincia, donde degustar los exquisitos platos de una gastronomía dominada por los asados de cochinillo y cordero lechal. ¡Buen provecho! Aurelio Santos [ 29] [ Junio 2013 ] LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO, EL VERSALLES ESPAÑOL DERUTA De Sta. María la Real de Nieva a El Espinar Emprendemos, de nuevo, camino, para adentrarnos esta vez en plena meseta castellana. Nuestro nuevo objetivo es descubrir la historia y algunos de los encantos de la provincia de Segovia, cuya rica cocina podremos degustar. A bordo del Peugeot 3008 HYbrid4 200 CV conoceremos rincones tan bellos como el Real SItio de San Ildefonso. DERUTA [29] Ruta 29 SUMARIO 01. Presentación 02. El punto de partida 03. Comentario de la ruta 04. El punto de llegada 05. Algo que sucedió en la ruta 06. Datos prácticos 07. Breve trazado de la ruta 08. El vehículo de esta ruta 09. El juego 01- PRESENTACIÓN La nueva ruta que ahora iniciamos transcurre por la provincia de Segovia y estará presidida, directa o indirectamente, por la majestuosa Sierra de Guadarrama. Ella es el pulmón verde de un territorio que resultó crucial en la España de la Edad Media y que tiene mucho que ofrecer al visitante del siglo XXI. Desde Santa María la Real de Nieva, hasta El Espinar, a través de este viaje podremos recomponer la historia de una provincia que tuvo un gran prestigio como industria del paño y ha sido elegida como residencia estival de la realeza de nuestro país. Ejemplo de ello es el ‘Versalles español’, mandado construir por Felipe V y ubicado en el Real Sitio de San Ildefonso. ¿Nos acompañan a descubrirlo? El Peugeot 3008 HYbrid4 es el primer Full Hybrid diesel del mercado automovilístico. 02- EL PUNTO DE PARTIDA En plena campiña segoviana, enclavado en el Camino de Santiago, el municipio de Santa María la Real de Nieva debe su origen a la aparición de la imagen de la Virgen a un pastor. Un hecho que ocu- SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA MARCA EL INICIO DE UNA RUTA QUE NOS LLEVARÁ A LAS ENTRAÑAS DE SEGOVIA { 6 ] De Santa María la Real de Nieva a El Espinar rrió en 1392 y que, siendo tomado como milagroso, llevó a la reina Catalina de Lancaster a fundar un monasterio en la zona del hallazgo. Tres años más tarde, dado el interés que había suscitado tal enclave, la reina impulsó la creación allí de una serie de construcciones que desembocó en el nacimiento de una ‘villa exenta’ de la Comunidad de la Ciudad y Tierra de Segovia, para mayor veneración del Santuario. Fue, sin duda, una decisión polémica, que provocó las protestas del Concejo y la creación, a instancias del rey Enrique III, de un tribunal especial cuya sen- DERUTA [29] tencia fue favorable a la reina doña Catalina. Así nacía la Villa de Santa María la Real de Nieva, localidad castellana cuya visita no debe pasar por alto su rico patrimonio histórico-artístico. Como ejemplo de ello, su iglesia, cuya portada, de principios del siglo XV y en la que queda recogida la Última Cena en su representación clásica, al igual que el majestuoso claustro del convento dominico, ha sido declarada Monumento Nacional. Sus obras comenzaron en 1393 y se desarrollaron durante los siete años siguientes. Una vez terminada, se entregó a la Orden de Predicadores de Santo Domingo, allá por el año 1399. Se trata de una construcción gótica de arquitectura típica castellana de la época, que sirve, además, de mausoleo para los restos de doña Blanca de Navarra. Unido al muro sur del templo, el viajero encontrará el claustro del monasterio de Santa María de Nieva, con sus famosos capiteles, de principios del siglo XV, que reflejan la esencia de la vida en la Puebla. 03- COMENTARIO DE LA RUTA Una vez hayamos visitado Santa María la Real de Nieva, de donde parte nuestra ruta, buscaremos la salida de la carretera de Villoslada, que nos llevará hacia nuestro siguiente destino: Segovia. Hasta llegar a él deberemos conducir 29,8 kilómetros, pero, antes de abandonar la carretera de Villoslada, debemos tomar el desvío hacia la carretera de Santa María-Balisa y, de ahí, la carretera de Segovia. Por la CL-605 debemos circular 13,9 kilómetros hasta coger la SG-V-3312, por la que debemos circular otros 7,7 kilómetros más y ya habremos llegado a Segovia. Vista panorámica de Segovia, presidida por su imponente acueducto romano. SEGOVIA CUENTA CON UNO DE LOS MÁS IMPORTANTES CONJUNTOS ROMÁNICOS DE TODA EUROPA Sus raíces son celtíbéricas, pero también visigodas, y cuenta con uno de los más ricos conjuntos románicos de Europa, lo que podría significar que Segovia fue abandonada tras la invasión islámica y repoblada, a partir de los años finales del siglo XI, por cristianos procedentes del norte de la península y de allende los Pirineos. En la Edad Media tuvo su época de mayor esplendor, sentando las bases de una poderosa industria pañera, recibiendo la impronta del arte gótico y convirtiéndose en corte de reyes de la Casa de Trastámara. { 7 ] De Santa María la Real de Nieva a El Espinar El Peugeot 3008 es, sin duda, el acompañante perfecto para realizar una ruta de este tipo. Pero si por algo es conocida la ciudad es por su majestuoso acueducto romano, construido entre finales del siglo I y principios del siglo II y aún hoy la obra de ingeniería civil romana más importante de España que, junto a la ciudad vieja, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1985. Encerrada entre las cumbres del sistema central, DERUTA [29] Guadarrama y los llanos de la Meseta, en sus piedras ha sabido atrapar la esencia de Castilla y también su historia, de la que forma parte el Alcázar. Este palacio real fue construido en la transición del románico al gótico y se convirtió, sin duda, en una de las residencias favoritas de los Reyes de Castilla. Entre sus monumentos es también imprescindible visitar las murallas, que ya existían cuando Alfonso VI de Castilla arrebató la ciudad a los árabes, o la catedral de Santa María, la ‘Dama de las catedrales’ y la última gótica que se construyó en España. Para asimilar tanta belleza, nada mejor que degustar alguna de las exquisiteces de la zona, de entre las que destaca, sin duda, el asado de cochinillo y cordero lechal, así como la trucha, para culminar con alguno de los postres ideados por monjas de clausura. Saciado nuestro paladar, para llegar a nuestra siguiente etapa de la ruta, San Cristóbal de Segovia, de la que nos separan 5,3 kilómetros, hay que tomar la carretera de Trescasas y, a continuación, girar hacia la SG-V-6123 y, desde ahí, continuar por la carretera Segovia-San Cristóbal. Situado al sureste de la capital, sus habitantes descienden de los segovianos que huyeron a la sierra al invadir la ciudad los árabes. Hacia el año 1862 pasó a pertenecer a Palazuelos, hasta 1999, en que se independizó de esta localidad, siguiente etapa de nuestra ruta, situada a unos 4,5 kilómetros. Para llegar hasta allí deberemos circular hacia el nordeste de San Cristóbal y tomar la primera salida en dirección a la carretera de Segovia y, desde ahí, hacia la carretera de San Cristóbal hasta llegar al Una de las vistas más conocidas del Alcázar de Segovia. La naturaleza muestra todo su esplendor en enclaves como el embalse del Pontón Alto. Paseo La Ermita, en la SG-V-6122. Una vez en Palazuelos de Eresma, descubriremos una pequeña localidad típicamente castellana y entre cuyos principales atractivos destaca la senda verde que comunica el pantano del Ponto con el municipio. Dejamos atrás Palazuelos de Eresma para afrontar { 8 ] De Santa María la Real de Nieva a El Espinar una de las etapas más inolvidables de este viaje, puesto que nuestra siguiente parada será el Real Sitio de San Ildefonso, situado a 6,5 kilómetros de Palazuelos. Para llegar hasta allí hay que buscar la SG-V-6122, por la que debemos circular a lo largo de 2,6 kilómetros, hasta alcanzar la carretera de Torrecaballeros, por la que tendremos que circular a lo largo de 1,4 kilómetros más. Por aquí deberemos LA GASTRONOMÍA SEGOVIANA ESTÁ DOMINADA POR EL ASADO DE COCHINILLO Y CORDERO LECHAL, QUE LE HAN DADO FAMA INTERNACIONAL conducir a lo largo de un tramo de 1,1 kilómetros para, después, retomar la carretera de Torrecaballeros. De nuevo en este trazado, habrá que tomar ahora la tercera salida en dirección al Paseo Fuente del Príncipe. El Real Sitio de La Granja está situado en la vertiente norte de la Sierra del Guadarrama, a unos 90 kilómetros de Madrid y su nombre proviene de una antigua granja que los monjes jerónimos del monasterio segoviano de El Parral tenían aquí. En 1724, Felipe V se retiró a este lugar que convirtió en su ‘pequeño Versalles’, posteriormente usado como residencia de verano por todos sus sucesores, hasta Alfonso XIII. En el edificio palatino son de gran interés las bóvedas pintadas al fresco, los cuadros y el mobiliario de DERUTA [29] los siglos XVIII y XIX. Junto a él se puede visitar la Real Colegiata de la Santísima Trinidad, donde está enterrado Felipe V y su mujer, Isabel de Farnesio. La antigua Casa de las Damas hoy es el Museo de Tapices, donde se exhibe una importante colección de tapices flamencos, confeccionados en honor a Carlos I. JUNTO A EL ESPINAR, EL REAL SITIO DE SAN ILDEFONSO ES YA RESERVA DE LA BIOSFERA POR LA UNESCO Los jardines, plagados de fuentes, son uno de los mejores ejemplos que hoy se conservan de los jardines del siglo XVIII. Con una extensión de 35.414 hectáreas en torno a los montes de Valsaín, el Real Sitio de San IldefonsoEl Espinar acaba de ser incorporado a la Red Mundial de Reservas de la Biosfera de la Unesco. Entre sus rincones más bellos destaca el embalse del Pontón Alto, que toma su agua del río Eresma. Todavía impresionados por la espectacularidad de este entorno, podemos reponernos comiendo sus típicos judiones en cualquiera de los establecimientos hosteleros de la localidad. Pero tenemos que continuar la ruta y para ello retomamos de nuevo la carretera de Torrecaballeros hacia la CL-601. Después de circular algo más de 8 kilómetros, alcanzamos la N-603, a través de la cual debemos cubrir otros 10,6 kilómetros, tras los cuales Bellísima imagen de Segovia, cuyo casco viejo y acueducto son Patrimonio de la Humanidad. debemos coger la AP-61 en dirección a Madrid. Después de 13,6 kilómetros, enlazamos con la AP-6 y debemos tomar la salida 60 hacia la N-603 en dirección a San Rafael, núcleo perteneciente al municipio de El Espinar y ubicado en pleno pulmón de la Sierra de Guadarrama. Aquí encontró Rafael Alberti ‘La arboleda perdida’, y su origen se remonta a 1784, fecha en la que se creó una casa de postas por orden de Carlos III, en plena calzada real que unía Madrid con La Granja de San Ildefonso, lo que le permitió convertirse en lugar de descanso para diligencias y viajeros que cruzaban { 9 ] De Santa María la Real de Nieva a El Espinar Los jardines del Palacio Real de San Ildefonso son uno de los mejores ejemplos de los jardines del XVIII. DERUTA [29] Guadarrama por esa zona. No es aconsejable marcharse de aquí sin degustar la gastronomía sanrafaeleña, compuesta por los platos típicos de la cocina segoviana, incluyendo la carne de caza o el chorizo de Cantimpalos, a los que se une su importante oferta micológica. Ya casi hemos llegado al destino de nuestra ruta, El Espinar, municipio del que ya tan solo nos separan 5 kilómetros. El Peugeot 3008 HYbrid4, que consume un 35% menos. 04- EL PUNTO DE LLEGADA Conocido como la ‘Puerta de Castilla y León’, el municipio de El Espinar es el de mayor extensión de la provincia y está situado al sur de la misma, en las postrimerías del Espacio Natural de Guadarrama, recostado sobre la ladera norte del Sistema Central. De la importancia del comercio de la lana y, con ella, de la ganadería ovina de raza medina, es fiel reflejo el gran número de vías trashumantes que existen en la comarca, así como la serie de edificaciones, tanto civiles como religiosas, que han perdurado hasta nuestros días en una tierra que se revitalizó en el siglo XVIII gracias al esquilado de ovejas. Un recorrido por este municipio hace imprescindible la visita a monumentos como la iglesia de San Eutropio, elevada sobre un templo románico destruido por un incendio en 1452, el convento de Santa Isabel o las ermitas de la Virgen de la Soledad o del Cristo del Caloco. El viajero no debe perderse aquí la romería del Cristo, declarada fiesta de interés turístico nacional y que parte de la iglesia donde se rodó la película Marcelino pan y vino, de Ladislao Vajda. tario de Felipe II y regidor de Segovia en épocas anteriores. Otra excelente forma de conocer el municipio es mediante la realización de diferentes marchas, a través de las cuales podremos recorrer los caminos que en su día recorriera el Arcipreste de Hita y que recogió en su ‘Libro de buen amor’, pero también conocer las principales fuentes que existen entre los pinos que suben por la sierra desde San Rafael o descender hasta la zona conocida como La Garganta. 05- ALGO QUE SUCEDIÓ EN LA RUTA El acueducto de Segovia es la obra de ingeniería civil más importante de todo el país. Y es que El Espinar se ha convertido en no pocas ocasiones en un auténtico plató de cine. Así lo atestiguan también películas como El laberinto del Fauno o Pídele cuentas al Rey. De entre sus monumentos civiles destacan el palacio de los Marqueses de Perales o Palacio del Esquileo, o el palacio de Juan Vázquez, perteneciente al secre- { 10 ] De Santa María la Real de Nieva a El Espinar Durante nuestra visita a la capital, en las inmediaciones del acueducto nos encontramos a un grupo de ancianos que comparten con nosotros una interesante leyenda, que nos aclarará el origen de uno de los monumentos más emblemáticos de Segovia. Según narran, una muchacha aguadora, harta de arrastrar el cántaro, aceptó un trueque con el diablo: dispondría de su alma si, antes de que cantara el gallo, el agua llegaba hasta la puerta de su casa. Consciente de su culpa, la joven rezó hasta la extenuación para evitar el presagio, cuando el gallo cantó y el Maligno lanzó un alarido: por una sola piedra sin colocar había perdido el alma. La muchacha confesó su culpa ante los segovianos que, tras rociar con agua bendita los arcos para eliminar el rastro de azufre, aceptaron felices el nuevo perfil de la ciudad. Un pequeño hoyo en la superficie de las piedras señala el punto en el que los dedos del diablo presionaron. Es así como, según la leyenda, nacía su acueducto. DERUTA [29] Video de Segovia so Video de La Granja de San Ildefon Video de El Espinar Video del Peugeot 3008 HYbrid4 200 CV onado Pulsar sobre los iconos para el visi de los videos. Videos { 11 ] De Santa María la Real de Nieva a El Espinar DERUTA [29] 06. Datos prácticos ALOJAMIENTOS RECOMENDADOS SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA Doña Catalina Tel: 645 604 282 Casa La Plaza Tel: 629 947 438 Hostal Avanto Tel: 921 595 017 Hotel Lucía Tel: 921 171 002 SEGOVIA Hotel Acueducto Tel: 921 42 48 00 Parador de Segovia Tel: 921 443 737 Hotel Puerta de Segovia Tel: 921 437 161 COMER Y BEBER SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA Restaurante Avanto Tel: 921 594 223 PALAZUELOS DE ERESMA Hotel Santana Tel: 921 474 178 LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO Hotel Isabel de Farnesio Tel: 921 471 078 Hotel Roma Tel: 921 470 752 Paradores de La Granja Tel: 921 010 750 SAN RAFAEL EL ESPINAR Hotel La Viña Tel: 921 171 794 Hotel Restaurante Marino Tel: 921 182 339 SEGOVIA Mesón Mayor Tel: 921 463 017 Restaurante Corregidor Tel: 921 425 761 La Cocina de Segovia Tel: 921 437 462 SAN CRISTÓBAL DE SEGOVIA Mesón de Miguel Tel: 921 406 454 PALAZUELOS DE ERESMA Restaurante El Chorrillo Tel: 921 448 669 Mesón La Casona { 12 ] De Santa María la Real de Nieva a El Espinar Tel: 921 448 703 El Jardín de Siguero Tel: 921 120 253 LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO Reina XIV Tel: 921 470 548 Casa Zaca Tel: 921 470 087 Restaurante La Golondrina Tel: 921 471 086 SAN RAFAEL Restaurante San Rafael Tel: 921 171 582 Restaurante Azabache Tel: 921 172 408 Restaurante La Serrata Tel: 921 171 165 EL ESPINAR Restaurante El Espino Tel: 921 182 360 Estos son los que recomendamos «de viajero a viajero». De todos modos, preguntad, descubrid y contadnos la experiencia en la página web de esta sección. CTICAS WEBS PRÁ PARA VER o Segovia cial Turism in v ro P to Patrona smo.es/ .segoviaturi http://www ovia nto de Seg Ayuntamie / .segovia.es http://www Ildefonso n a S e d io it S l a desanildeWeb Re morealsitio s ri u .t w w w http:// fonso.com/ uadarrama ama.net/ Sierra de G adeguadarr rr a ie .s w w w eal de Niev http:// ta. Mª la R S to n / ie m o m .c Ayunta adenieva .santamari http://www DERUTA [29] 07 - Breve trazado de la ruta. Gasolineras, talleres, ayuda en carretera R S PARA VE CTICA WEBS PRÁ REPSOL psol.com www.guiare MICHELIN helin.es www.viamic MARILLAS PÁGINAS A .com asamarillas RÁFICO www.pagin ERAL DE T N E G N IO DIRECC www.dgt.es AEMET t.es www.aeme { 13 ] De Santa María la Real de Nieva a El Espinar DERUTA [29] 08 - El vehículo de esta ruta Peugeot 3008 HYbrid4 200 CV EL COMENTARIO de Manuel López Riego El Peugeot 3008 HYbrid4 es el primer vehículo ‘Full Hybrid’ diesel del mundo y sus credenciales pasan por aunar un mayor respeto por el medio ambiente y el placer de conducir. Todo ello, como resultado de la perfecta asociación entre diesel y electricidad, para cumplir con un auténtico desafío tecnológico que renueva la sensación de ponerse al volante. Una tecnología de vanguardia que permite a sus originales líneas reforzar su potencia y seguridad. DISEÑO Su arquitectura exterior es heredera del SUV, monovolumen y berlina y, según la marca, transmite su estilo con potencia contenida, dinamismo bajo control y total seguridad. En cuanto a accesorios, cuenta con un sistema sonoro de detección de obstáculos delantero o alarma antiintrusión. MOTOR Su motor eléctrico tiene una capacidad de 27 Kw (37 CV) y propulsa el conjunto durante las nuevas puestas en marcha y la circulación a poca velocidad. Es ideal para su uso en zonas urbanas. Asociado a él tiene un motor térmico de 2,0 litros HDi FAP de 120 Kw (163 CV), que responde muy bien en trayectos por carretera y extraurbanos, siendo especialmente eficaz en largos recorridos. Con 1.997 cm3, desarrolla una potencia máxima de 120 Kw. El motor eléctrico tiene conexión directa con las ruedas y puede conducirse de manera exclusiva en cero emisiones, dejando fuera de juego al motor térmico. Lleva un sistema Stop and Start de cambio automático de modalidad gracias al alternador reversible, que pone en espera el motor térmico, poniéndolo en funcionamiento cada vez que las condiciones requieren. CONSUMO El nuevo modelo de la casa Peugeot promete un consumo medio un 35% inferior a la actual generación de motor diesel. Y no solo eso, sino que permite controlar el consumo, en ciclo mixto, desde 3,4 litros a los 100 kilómetros recorridos. MODOS DE CONDUCCIÓN El nuevo Peugeor 3008 HYbrid4 llega asociado a cuatro modos diferentes de conducción que se adaptan a la perfección a las exigencias de cualquier tipo de conductor. El primero de ellos es el modo auto, el más urbanita de todos, que permite gestionar mejor las transiciones entre el motor térmico y el motor eléctrico. A él se une el modo ZEV, 100% eléctrico, el Sport, que ofrece altas prestaciones y control, y el modo 4WD, que aporta mayor seguridad y libertad. { 14 ] De Santa María la Real de Nieva a El Espinar Después de recorrer 4.000 km con el primer full hybrid diésel del mercado, puedo decir que su consumo depende del tipo de conductor y del tipo de uso que se le de a un coche perfecto para la urbe. Aún así, su conducción es muy cómoda, silenciosa y dinámica, tanto en autovía como en ciudad. Se trata de un vehículo muy bien equipado, cómodo, compacto, con una habitabilidad excepcional y unas prestaciones dinámicas que sorprenden para un coche entre todocamino y familiar. De ser el primero tiene la ventaja de no tener competencia, pero también el inconveniente de que no hay de quién aprender ni con quién comparar. EL VIDEO 09. El juego Como en todas las rutas de esta colección, incluimos un juego que podrán realizar solo aquellos que han completado el camino. En este caso, el premio es un lote de regalos (gorras, camisetas, llaveros, mochilas...) que nos proporcionan diversas marcas. Se trata de responder a dos preguntas y deberías mandar las dos respuestas por email. Los diez primeros en responder recibirán el regalo. El resultado será publicado en el próximo número. Ahí van las preguntas (sólo si has hecho la ruta, podrás responder bien). { 15 ] De Santa María la Real de Nieva a El Espinar DERUTA [29] 1ª Pista: Dice la leyenda que la aparición de la Virgen dio lugar a la villa. 2ª Pista La misma leyenda afirma que la reina doña Catalina de Lancaster mandó crearla a partir del lugar de culto en que se convirtió el sitio donde apareció la talla. ¿De qué lugar estamos hablando? Si lo descubres, envíanos la respuesta a: Más información en: [email protected] http://www.deruta.es/Juego.html DERUTA TV DERUTA LA PRIMERA E-REVISTA DE RUTAS LAS MEJORES CARRETERAS DE ESPAÑA PARA DISFRUTAR DE CONDUCIR 29 DERUTA TV De Sta. María la Real de Nieva a El Espinar PEUGEOT 3008 HYbrid4 200 CV La Granja de San Ildefonso, el Versalles español LA REVISTA PARA VIAJEROS CONDUCTORES DEL SIGLO XXI: MAPAS, VÍDEO, FOTOS...