ISSN 2007-204X ISSN 2007-204X Mix marketing on the pottery businesses performance in Santa María Atzompa, Oaxaca La mezcla de mercadotecnia en el desempeño de los negocios de alfarería en Santa María Atzompa, Oaxaca 1 Julio César Jiménez Castañeda1, Arcelia Toledo López1 y María Lourdes Nieto Delgado2 Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional-IPN-Unidad Oaxaca. Hornos No. 1003, Col. Nochebuena, Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca, México, CP. 71230. Tel. y Fax 52 (951) 517 0400 y 517 0610 2 Centro de Educación Continua, Instituto Politécnico Nacional, Unidad Oaxaca Hornos No. 1003, Col. Nochebuena, Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca, México, CP. 71230. Tel. y Fax 52 (951) 517 2744 y 517 2745 Contacto: [email protected], [email protected], [email protected] Resumen. El objetivo de esta investigación es analizar la relación entre la mezcla de mercadotecnia y el desempeño de los negocios de alfarería en Santa María Atzompa, Oaxaca, México. Se tomaron los indicadores de producto, precio, plaza y promoción, adaptándolos a la naturaleza de este tipo de negocios del cual se desprendió el modelo de investigación y las hipótesis correspondientes. A partir de una muestra de 200 artesanos de Santa María Atzompa, se obtuvieron los datos que fueron procesados mediante el programa SPSS con el cual se llevó a cabo el análisis factorial, se obtuvo el modelo de correlación bivariada de Pearson y se determinó el efecto de las variables en el desempeño mediante el análisis de regresión lineal. El modelo resultante de la correlación de Pearson comprobó plenamente las hipótesis planteadas. El análisis de regresión lineal mostró que las estrategias de producto y precio, son las que determinan con mayor fuerza el desempeño de los negocios de artesanía en Santa María Atzompa (R2;.:<=>. 1 Julio César Jiménez Castañeda1, Arcelia Toledo López1 & María Lourdes Nieto Delgado2 Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional-IPN-Unidad Oaxaca. Hornos No. 1003, Col. Nochebuena, Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca, México, CP. 71230. Tel. y Fax 52 (951) 517 0400 y 517 0610 2 Centro de Educación Continua, Instituto Politécnico Nacional, Unidad Oaxaca Hornos No. 1003, Col. Nochebuena, Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca, México, CP. 71230. Tel. y Fax 52 (951) 517 2744 y 517 2745 Contact: [email protected], [email protected], [email protected] Abstract. The object of this work is analyze the relationship between the mix marketing and the pottery businesses performance in Santa María Atzompa, Oaxaca, Mexico. Product, price, place and promotion indicators adapted to the nature of this kind of businesses were taken into account to elaborate the researching model and formulate the hypothesis. The data were obtained from two hundred small businesses and these data were analyzed using SPSS program that helped to make the factorial analysis, bivariate Pearson correlation and regression analysis. According to the Pearson correlation analysis all hypothesis !"!#$%&&'#()*+",!-.#/0!#"!1"!223)*#4*4&'232#20) !-#5045#)*&'#6")-%(5#4*-#6"3(!#25"45!13!2#4"!#50!#,)25# 231*3+(4*5#5)#50!#+",2#)$#50!#24,7&!#89:;.:<=> Keywords. Handicraft, marketing, small business, strategy. Palabras Clave: Artesanía, estrategia, mercadotecnia, pequeños negocios. NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 2 NuM. 1 enero - junio 2013 NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 3 NuM. 1 enero - junio 2013 LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL DE LOSEN CULTIVOS BÁSICOS EN LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO DEPAPEL ALFARERÍA SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda - Toledo López y Nieto Delgado López-Cedillo y Reyes-Morales Introducción. ISSN 2007-204X como una herramienta fundamental para la comercialización adecuada de los productos y/o servicios que una empresa ofrece. Santa María Atzompa, es un Municipio que se encuentra localizado a 6 kilómetros de la Ciudad de Oaxaca de Juárez, en la Región de los Valles Centrales (17° 06’ N; 96° 47’ O; 1,580 msnm), conformado por seis agencias municipales, según el censo de población realizado por INEGI en 2010 la población total del Municipio era de 27,465 personas. En la literatura pueden encontrarse diversos estudios que han sido llevados a cabo en medianas y grandes empresas de nivel mundial, pero, ¿qué sucede en el sector de industrias tradicionales como el artesanal? Los productos artesanales son "!()*)(3-)2#,%*-34&,!*5!#7)"H%!#!*#!&&)2#2!#"!F!G4# la creatividad e ingenio de los artesanos mexicanos, sin embargo los problemas que se presentan como Según e-local.gob.mx la actividad económica la comercialización, puede poner en peligro la principal de la población de la Cabecera Municipal sobrevivencia de este sector. es la producción y comercialización de artesanía de alfarería consistente en ollas, jarros, cazuelas, El objetivo de este trabajo es analizar el efecto comales, macetas, jarrones, fruteros, vajillas, de la mezcla de mercadotecnia: producto, precio, recuerdos que se utilizan en diversas celebraciones plaza y promoción en el desempeño de los !#3*+*3-4-#-!#@4"34*5!2#-!#4"5!24*A4#!*#B4"")#@!"-!# negocios artesanales de Santa María Atzompa, vidriado, pintado a mano y barnizado en colores, Oaxaca, México. que van desde miniaturas hasta grandes obras que han sido objeto de reconocimiento a nivel nacional e internacional. Marco Teórico. Contreras (2006) menciona que la importancia de la actividad económica del sector manufacturero -!# 4"5!24*A42# !*# CDE3()# 2!# @!# "!F!G4-4# !*# 2%# contribución al Producto Interno Bruto entre un 2 y 3 porciento, en la generación de empleos directos e indirectos ya que en este sector existen entre ocho y diez millones de productores. El desempeño de las empresas es un tema de gran interés en el campo de la administración a nivel mundial, por ello se han construido diversas teorías que intentan explicar cómo las empresas pueden obtener desempeños superiores. Dentro del campo de la mercadotecnia, la mezcla de mercadotecnia ha sido considerada NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 4 2.1. Mezcla de mercadotecnia Wilkie y Moore (2003) mencionan que el concepto de mercadotecnia fue creado de los años cincuenta en el siglo XX por Neil H. Borden quien propuso doce !&!,!*5)2#74"4#3*F%3"#!*#&4#-!(323I*#-!&#(),7"4-)"J# planeación del producto, precio, marca, canales de distribución, ventas personales, publicidad, promoción, empaque, muestras, servicio, reparto y análisis. Jerome McCarthy redujo la mezcla de mercadotecnia a solo cuatro elementos: producto, precio, plaza y promoción. NuM. 1 enero - junio 2013 ISSN 2007-204X LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL PAPEL DE LOS CULTIVOS BÁSICOSDE ENALFARERÍA LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO EN SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda -López-Cedillo Toledo López y Reyes-Morales Nieto Delgado 7")-%(5)K# F!E3B3&3-4-K# 7"),)(3)*!2K# -!2(%!*5)2K# ()*23-!"4(3)*!2# 1!)1"L+(42K# 7!"A)-)# -!# 741).## Para Kotler (2002) el precio es el único elemento de la mezcla de mercadotecnia que produce ingresos; los otros producen costos. El precio también es uno -!#&)2#!&!,!*5)2#,L2#F!E3B&!2M#7%!-!#,)-3+(4"2!# rápidamente, a diferencia de las características de Kotler (2002) considera a la mezcla de mercadotec- los productos y los compromisos con el canal. Es nia como el conjunto de herramientas de mercado- un elemento clave para apoyar el posicionamiento tecnia que las empresas utilizan para alcanzar los de calidad de un producto. objetivos de comercialización en el mercado meta. Según Hernández y Domínguez (2003) estrategias Promoción. Según Blattberg y Neslin (1990) de mercadotecnia son acciones que se realizan en (en Kotler, 2002), la estrategia de promoción de función de los 4 elementos: precio, producto, pla- ventas es un ingrediente clave de las campañas za y promoción para encaminar a los negocios con de mercadotecnia, abarca un conjunto diverso de relativa permanencia, hacia el éxito y desarrollo. herramientas que generan incentivos, principalmente Cañedo y Barajas (2004) consideran que la función a corto plazo, diseñados para estimular la prueba, principal de una empresa es satisfacer las necesi- o una compra más rápida o mayor de productos o dades, deseos y expectativas del cliente multicultu- 2!"@3(3)2#!27!(A+()2#7)"#74"5!#-!#&)2#()*2%,3-)"!2# ral, a través de herramientas contemporáneas como )#-!&#(),!"(3).#(4N!-)#'#B4"4G42#8:==O>#"!+!"!*#4# es la mezcla de mercadotecnia, cuya combinación la promoción como la comunicación del producto de elementos (precio, plaza, promoción, producto) con el mercado meta y está conformada por todas fortalecen la ventaja diferencial de cualquier orga- las actividades de comunicación que realiza la nización. empresa para dar a conocer su producto a través Lee (2009) comenta que a lo largo del tiempo numerosos investigadores sugirieron nuevos elementos que trataban de criticar a la mezcla de McCarthy, pero a pesar de todo, este es el paradigma de administración que ha dominado el mundo de la mercadotecnia desde 1940. de la promoción y otros, estimulando así las Producto. Para Kotler (2002) el producto es cual- ventas, tomando en cuenta objetivos, relaciones quier cosa que puede ofrecerse a un mercado para satisfacer un deseo o una necesidad. Los productos incluyen bienes físicos, servicios, experiencias, eventos, personales, lugares, propiedades, organizaciones, información e ideas. públicas, publicidad, imagen, mezcla promocional, vendedores, promoción de ventas, mercadotecnia directa, fuerza de ventas. Plaza. Para Cañedo y Barajas (2004) la estrategia de plaza (distribución) es importante pues engloba donde se encuentran los productos, la manera de hacerlos llegar al mercado meta y la exposición +*4&K#H%!#!25)2#53!*!*#4&#()*2%,3-)"#H%!#2!#3*5!1"4*# por categoría de plaza. Precio. Según Cañedo y Barajas (2004) el precio es la cantidad de dinero que se paga por el valor o utilidad de un producto. Y toman en cuenta el nivel de precio en el ciclo de vida del NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 5 NuM. 1 enero - junio 2013 ISSN 2007-204X Toman en cuenta a mayoristas, detallistas, bodegas, clubes, supermercados tiendas de conveniencia, supermercados, abarrotes, depósitos, licorerías, servicars, farmacias, carnicerías, para la distribución de sus productos. Sahadev y Jayachandran (2004), mencionan que los canales de distribución consisten esencialmente en la interacción de grupos de entidades organizacionales interdependientes, en las cuales varía el grado de autonomía. De esta manera, una empresa pequeña de propiedad privada, como los negocios del sector artesanal, puede observar su continua existencia como un indicador satisfactorio de desempeño, aunque no pueda demostrar fuertes retornos de capital o aumento de en la participación del mercado, además pueden considerarse otros aspectos como: la reputación, la imagen pública, la buena voluntad, el compromiso con los empleados y su satisfacción. 2.2. Desempeño de la empresa 2.3. Relación entre las estrategias de mercadotecnia y el desempeño de la empresa Kroeger (2007) comenta que el desempeño de la empresa ha sido y sigue siendo un gran desafío 74"4#&)2#3*@!25314-)"!2.#P4#-!+*3(3I*#-!#-!2!,7!N)# de la empresa es un tema complejo, ya que este depende de los objetivos de la empresa, sin embargo se han manejado términos como resultados de la empresa, productividad, rentabilidad, competitividad, desempeño superior, satisfacción con los resultados, satisfacción personal, etc. Existen estudios que han 5"454-)#-!#-!+*3"#!&#-!2!,7!N)#-!#&4#!,7"!24#(),)# el de Venkatraman y Ramanujam (1986), y Laitinen (2002), pero en general, no existe acuerdo alguno. Según Lumpkin y Dess (1996), el desempeño de la empresa es un constructo multidimensional, podría ser considerado como el crecimiento en ventas, participación del mercado y la rentabilidad, pero podría también considerarse como las metas y objetivos, niveles de aspiración, así como otros elementos de satisfacción, independencia o autonomía. NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 6 Según Hernández y Domínguez (2003), el éxito de los negocios de artesanías depende directamente de las estrategias de mercadotecnia, de productividad, del tipo de comercialización, de la antigüedad del negocio y de la educación de sus dueños. El desempeño de la empresa es el valor del producto generado por una unidad de trabajo o de capital y depende tanto de la calidad característica de los productos (),)#-!#&4#!+(3!*(34#()*#&4#H%!#2!#7")-%(!*.#Q04*1# et al. (1999), mencionan que la mercadotecnia tiene %*4#3*F%!*(34#7)2353@4#74"4#,!-3"#&)2#()25)2#-!#!+ciencia, tales como el desempeño. Además sugieren H%!#&4#!,7"!24#)"3!*54-4#4&#,!"(4-)#53!*!#,L2#!+ciencia en sus operaciones, tal como la calidad en el servicio. R4"@!"#'#S&45!"#8TUU=>K#4+",4*#H%!#&4#)"3!*54(3I*#4&# mercado es la cultura organizacional que de forma más efectiva impulsa los comportamientos necesarios en orden a promover la creación de un valor superior para los clientes y, como consecuencia de ello, se 3*(3-!# !*# &4# ,!G)"4# -!# &)2# "!2%&54-)2# -!# &4# +",4.## NuM. 1 enero - junio 2013 ISSN 2007-204X LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL PAPEL DE LOS CULTIVOS BÁSICOSDE ENALFARERÍA LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO EN SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda -López-Cedillo Toledo López y Reyes-Morales Nieto Delgado Así pues, la orientación de mercado, considerada como estrategia de la empresa, constituye una fuente de ventaja competitiva para la misma. Si los (),7!53-)"!2#53!*!*#-3+(%&54-#!*#3,354"#!24#(%&5%"4K# la ventaja competitiva generada por la misma será sostenible. De acuerdo con estas ideas, un alto nivel de la orientación de mercado dota a la empresa de una mayor sensibilidad hacia las percepciones de los clientes y, enfatiza la necesidad de ofrecerles más valor en su oferta. Todo esto debe llevar a incrementar las tasas de éxito en el lanzamiento de nuevos productos, a mejorar las tasas de retención de los clientes, a un elevado crecimiento de las @!*542K# 4# 4&542# (%)542# -!# ,!"(4-)# 'K# !*# -!+*353@4K## a un mayor desempeño. MEZCLA DE MERCADOTECNIA LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL DE LOSEN CULTIVOS BÁSICOS EN LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO DEPAPEL ALFARERÍA SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda - Toledo López y Nieto Delgado López-Cedillo y Reyes-Morales De la teoría se desprende el modelo que supone existe relación directa entre estrategias de comercialización, representada por la mezcla de mercadotecnia (producto, precio, plaza, promoción) '# !&# -!2!,7!N)# ()*23-!"4-)# (),)# +*4*(3!")# 8("!(3,3!*5)#!*#@!*542#'#%53&3-4-!2>#'#*)#+*4*(3!")# (satisfacción del dueño del negocio). Figura 1. PRODUCTO DESEMPEÑO DE LA EMPRESA PRECIO FINANCIERO crecimiento en ventas crecimiento en utilidades PLAZA NO FINANCIERO Satisfacción con el Negocio PROMOCIÓN Figura 1 Modelo teórico de investigación de la relación entre las estrategias de comercialización y el desempeño de los negocios de artesanía en Santa María Atzompa NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 7 NuM. 1 enero - junio 2013 LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL DE LOSEN CULTIVOS BÁSICOS EN LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO DEPAPEL ALFARERÍA SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda - Toledo López y Nieto Delgado López-Cedillo y Reyes-Morales 2.3.1. Hipótesis ISSN 2007-204X ISSN 2007-204X LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL PAPEL DE LOS CULTIVOS BÁSICOSDE ENALFARERÍA LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO EN SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda -López-Cedillo Toledo López y Reyes-Morales Nieto Delgado 3.2. Cuestionario Cuadro 1 Operacionalización de la mezcla de mercadotecnia H1. Existe una relación positiva y directa entre El cuestionario, instrumento de medición, la estrategia de producto y el desempeño de los estuvo integrado por 102 items distribuidos en 5 negocios de artesanía de Santa María Atzompa. secciones: datos generales del encuestado (3 items), datos generales del negocio (3 items), mezcla de mercadotecnia (75 items) y desempeño del negocio H2. Existe una relación positiva y directa entre la (21 items). estrategia de precio y el desempeño de los negocios de artesanía de Santa María Atzompa El cuestionario fue aplicado a los artesanos más DIMENSION INDICADOR t t t t t t Producto Es el objeto artesanal que satisface las necesidades del mercado. reconocidos de Santa María Atzompa, a quienes H3 Existe una relación positiva y directa entre la 2!# &!2# !E7&3(I# &4# +*4&3-4-# -!&# !25%-3)K# !&# 53!,7)# 47")E3,4-)# -!# "!27%!254# '# &4# ()*+-!*(34&3-4-# -!# estrategia de plaza y el desempeño de los negocios la información. de artesanía de Santa María Atzompa. 3.3. Conceptualización y Operacionalización H4. Existe una relación positiva y directa entre de Variables la estrategia de promoción y el desempeño de los En esta parte se explica la forma en que las variables negocios de artesanía de Santa María Atzompa. del estudio fueron medidos. El análisis factorial exploratorio determinó la validez del instrumento de medición y mediante el Alfa de Cronbach 2!# -!5!",3*I# &4# ()*+4B3&3-4-# -!# &42# !2(4&42## 3.1 Muestra de medición. Metodología. El estudio fue exploratorio de tipo transversal con una metodología cuantitativa de corte estadístico. Para obtener los datos, se entrevistaron a 200 dueños de negocios de artesanía del Municipo de Santa María Atzompa. Los datos obtenidos, fueron procesados mediante software IBM SPSS Statistics 20.0 utilizando los análisis estadísticos análisis factorial para reducción de datos, análisis -!# ()*+4B3&3-4-# -!# &42# !2(4&42# -!# ,!-3(3I*K# análisis de correlación bivariada y el análisis de regresión lineal. NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 8 3.3.1. Mezcla de mercadotecnia Son acciones que se realizan en función de los elementos: producto, precio, plaza y promoción para encaminar a los negocios con relativa permanencia, hacia el éxito y desarrollo (Hernández y Domínguez, 2003) Véase Cuadro 1. NuM. 1 enero - junio 2013 Innovación Uso Distintivo Diseño Calidad Productos defectuosos t Base para determinar el precio t Conocimiento de Costos t Tipo de precios Precio Es la cantidad de dinero que se paga por el valor o utilidad de la artesanía. Es el lugar en donde se encuentran las artesanías, la manera de hacerlos llegar al mercado y la ex7)23(3I*#+*4&#H%!#D25)2#53!*!*#4&#()*2%,3-)".# t t t t t Promoción t Formas de dar a conocer su artesanía Plaza Canales de comercialización Lugar de la venta Medios de transporte de los productos Entrega Monitoreo de la Competencia Son todas las actividades de comunicación que realiza la empresa para dar a conocer la artesanía en el mercado y así estimular la venta. ! !"!"!#$%&'()*#+#,-./%0'&'(%(#()#&%#)1,%&%#()# ítems fueron eliminados por no presentar cargas medición para la mezcla de mercadotecnia $4(5)"34&!2# 4(!754B&!2# 8V.W=>.# 64"4# -!5!",3*4"# !&# *3@!&#-!#()*+4B3&3-4-#-!#&4#!2(4&4#-!#,!-3(3I*#74"4# Para obtener la validez de las escalas de medición &42#@4"34B&!2#2!#%53&3XI#!&#()!+(3!*5!#-!#()*+4B3&3-4-# se realizó un análisis factorial por el método de Alfa de Cronbach. (Veáse Cuadro 2). análisis de componentes principales con rotación varimax, para cada una de las variables de la mezcla de mercadotecnia. En general mostraron un comportamiento esperado, aunque algunos NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 9 NuM. 1 enero - junio 2013 LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL DE LOSEN CULTIVOS BÁSICOS EN LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO DEPAPEL ALFARERÍA SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda - Toledo López y Nieto Delgado López-Cedillo y Reyes-Morales Variable ISSN 2007-204X LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL PAPEL DE LOS CULTIVOS BÁSICOSDE ENALFARERÍA LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO EN SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda -López-Cedillo Toledo López y Reyes-Morales Nieto Delgado ISSN 2007-204X Cuadro 2 Cuadro 3 Resumen Análisis Factorial Operacionalización del desempeño de la empresa 2-./%0'&'(%( Varianza Total Explicada Producto Y;#=.Z<O 77.355 Precio Y;#=.[O< 76.756 Plaza Y;#=.Z:T 74.123 Promoción Y;#=.][O 64.966 Componentes (% de varianza) 1. 2. 3. 4. Innovación (24.876) Calidad (21.865) Diferenciación (18.269) Diseño (12.345) 1. Conocimiento de costos (47.828) 2. \42!#74"4#+G4"#7"!(3)2#8:Z.U:Z> 1. Monitoreo de la Competencia Variable Dimensiones Desempeño 4)1)56)7-#/.%.,')8- S!#"!+!"!#4#&)2#"!2%&54-)2#-!#&4# empresa, producto de las actividades relacionadas a la comercialización de artesanía. Estos "!2%&54-)2#7%!-!*#2!"#+*4*(3!")2#'#*)##+*4*(3!")2. S!#"!+!"!#4#&)2#3*-3(4-)"!2# cuantitativos del desempeño de la empresa. (47.685) Lugares de la venta (26.438) 2. 1. Formas de promoción (64.966) 4)1)56)7-#.-#/.%.,')8-# S!#"!+!"!#4#&)2#3*-3(4-)"!2# cualitativos del desempeño de la empresa, es decir, lo que el artesano siente acerca de los resultados de su negocio. Indicadores t Ventas t Utilidades t Número de empleados t Satisfacción con el negocio t Satisfacción de necesidades familiares t Mejora del negocio t Continuación del negocio Método de extracción: Análisis de componentes principales. Método de rotación: Normalización Varimax con Kaiser. 3.3.2. Desempeño de la Empresa Para el presente trabajo, el desempeño de la empresa se evaluó en dos principales categorías: el +*4*(3!")#%#)BG!53@)#'#!&#*)#+*4*(3!")#)#2%BG!53@).# Las escalas utilizadas para medir el desempeño +*4*(3!")#'#*)#+*4*(3!")#2)*#&42#H%!#1!*!"4&,!*5!# se han utilizado en la mayoría de los estudios (Ver Cuadro 3). ! !3!"!# $%&'()*# +# ,-./%0'&'(%(# ()# &%# escala de medición para el desempeño de la empresa ^&# _!2!,7!N)# +*4*(3!")# 2!# ,3-3I# 7)"# &42# @!*542# mensuales, las ganancias mensuales y el número de empleados asalariados en los negocios de artesanía. NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 10 ^&# -!2!,7!N)# +*4*(3!")# -!# &)2# *!1)(3)2# $%!# obtenido mediante las declaraciones del dueño del negocio y no hubo posibilidad de corroborarlo con !254-)2# +*4*(3!")2# )# 4&1`*# -)(%,!*5)# 74"!(3-)K# porque no se tuvo acceso a ellos o simplemente no los utilizan. Aunado a esto, la situación por la que atraviesa la República Mexicana en materia de seguridad pública hace que los respondentes 7")7)"(3)*!*#-45)2#+*4*(3!")2#-!#,4*!"4#3*!E4(54. Por lo que respecta a los ítems del Desempeño *)# +*4*(3!")# 2!# 2),!53!")*# 4&# 4*L&3232# $4(5)"34&# (Método de extracción: Análisis de componentes principales. Método de rotación: Normalización Varimax con Kaiser) y como sucede con las otras variables del estudio, se eliminaron los ítems que presentaron cargas factoriales negativas, iguales o menores de 0.50 y aquellas que no se NuM. 1 enero - junio 2013 asociaban con los indicadores adecuados y que -3+(%&54B4*# 2%# 3*5!"7"!54(3I*.# 64"4# -!5!",3*4"# !&# *3@!&# -!# ()*+4B3&3-4-# -!# &4# !2(4&4K# 2!# %53&3XI# !&# ()!+(3!*5!# a&$4# -!# Q")*B4(0K# )B5!*3D*-)2!# 74"4# !254# @4"34B&!# !&# Y;# =.Z<[# ()*# <# !&!,!*5)2.# (Mejora de negocio/31.211, satisfacción de necesidades familiares/30.729, satisfacción con el negocio/18.579) con porcentaje de varianza total explicada de 80.519 Resultados. El Cuadro 4 contiene los resultados de las correlaciones entre todas las variables utilizando la Correlación bivariada de Pearson. Para probar las hipótesis del estudio, se realizó un análisis de correlación, es decir, medir la intensidad de una NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 relación entre dos variables. La correlación lineal (r) pretende descubrir si existe una asociación matemática entre dos variables en términos de una línea recta. Góngora y Hernández (2009) al "!27!(5)# 2)253!*!*# H%!# !&# @4&)"# -!&# ()!+(3!*5!# -!# correlación lineal, también llamado de Pearson, siempre tiene un valor entre -1 y +1. Un valor igual a +1 o bien a -1, indica una correlación positiva o una correlación negativa perfecta, respectivamente. b*#()!+(3!*5!#-!#()""!&4(3I*#31%4&#4#0 indica una ausencia de asociación lineal entre las variables. Cualquier otro valor de r indica diferentes grados de asociación. P4# 037I5!232# T# 2!# "!+!"!# 4# &4# "!&4(3I*# 7)2353@4# y directa entre la estrategia de producto en los negocios de artesanía y el desempeño de estos negocios. 11 NuM. 1 enero - junio 2013 LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL DE LOSEN CULTIVOS BÁSICOS EN LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO DEPAPEL ALFARERÍA SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda - Toledo López y Nieto Delgado López-Cedillo y Reyes-Morales ISSN 2007-204X Cuadro 4 Correlación Bivariada de Pearson con todas las variables del estudio Variables 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Desempeño Global 2. Desempeño 0.838** Financiero 3. Desempeño No 0.650** 0.309** (0.837) Financiero 4. Mezcla de 0.427** 0.347** 0.482** Mercadotecnia 5.Producto 0.454** 0.394** 0.360** 0.664** (0.834) 6. Precio 0.379** 0.316** 0.368** 0.758** 0.549** (0.743) 7. Plaza 0.276** 0.283** 0.344** 0.700** 0.345** 0.465** (0.821) 8. Promoción 0.235** 0.240** 0.299** 0.616** 0.493** 0.295** 0.499** (0.674) ccP4#()""!&4(3I*#!2#231*3+(453@4#4&#*3@!&#=.=T#8B3&45!"4&>.#c#&4#()""!&4(3I*#!2#231*3+(453@4################## 4&#*3@!&#=.=W#8B3&45!"4&>.#R;:==K#&4#+4B3&3-4-#-!#&42#!2(4&42#84&$4#-!#Q")*B4(0>#!25L#!*5"!#74"D*5!232.# Los resultados muestran una clara relación entre producto y las dos dimensiones del desempeño, financiero (r=0.394; p<.01) y no financiero (r=0.360; p<.01), por lo que puede afirmarse que la hipótesis 1, se encuentra probada de manera satisfactoria. La hipótesis 3 se refiere a la relación positiva y directa entre la estrategia de plaza en los negocios de artesanía y el desempeño de estos negocios. Los resultados muestran una clara relación entre plaza y las dos dimensiones del desempeño, financiero (r=0.283; p<.01) y no financiero (r=0.344; p<.01), por lo que puede afirmarse P4# 037I5!232# :# 2!# "!+!"!# 4# &4# "!&4(3I*# 7)2353@4# '# que la hipótesis 3, se encuentra probada de directa entre la estrategia de precio en los negocios manera satisfactoria. de artesanía y el desempeño de estos negocios. Los resultados muestran una clara relación entre precio P4#037I5!232#O#2!#"!+!"!#4#&4#"!&4(3I*#7)2353@4#'#-3"!(54# '# &42# -)2# -3,!*23)*!2# -!&# -!2!,7!N)K# +*4*(3!")# entre la estrategia de promoción en los negocios (r=0.316; p<.05) '#*)#+*4*(3!") (r=0.368; p<.01), de artesanía y el desempeño de estos negocios. 7)"# &)# H%!# 7%!-!# 4+",4"2!# H%!# &4# 037I5!232# :K## Los resultados muestran esta relación entre se encuentra probada de manera satisfactoria. 7"),)(3I*# '# !&# -!2!,7!N)# +*4*(3!")# 8r=0.240; p<.01) '#*)#+*4*(3!")#8r=0.299; p<.01). NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 12 NuM. 1 enero - junio 2013 ISSN 2007-204X LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL PAPEL DE LOS CULTIVOS BÁSICOSDE ENALFARERÍA LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO EN SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda -López-Cedillo Toledo López y Reyes-Morales Nieto Delgado Discusión y conclusión. dependiente (Y>.# ^&# @4&)"# -!# !25!# ()!+(3!*5!# oscilará siempre entre 0 y 1, de modo que cuanto más próximo sea a 1, indicará mejor bondad de ajuste del modelo de regresión a la distribución conjunta de las variables. Si R2 es igual a 1, el ajuste será perfecto. Pero en ciencias sociales suele 2!"#-3$A(3&#)B5!*!"#%*#()!+(3!*5!#-!#-!5!",3*4(3I*# ajustado mayor a 0.50K#7)"#&)#H%!#%*#()!+(3!*5!##R2 de 0.230 es bajo, pero no es malo, ya que solo nos indica que el 23% del desempeño de los negocios artesanales en Santa María Atzompa está explicado por el precio y el producto. Como pudo observarse, todas las hipótesis fueron probadas y aceptadas, pero para conocer el efecto particular de cada una de las variables de la mezcla de mercadotecnia en el desempeño de los negocios, se realizó un análisis de regresión lineal múltiple, por el método de pasos sucesivos, en el que se incluyeron como variables predictores a los cuatro elementos de la mezcla de mercadotecnia y como variable independiente al desempeño de la empresa. Los resultados del análisis de regresión múltiple (Cuadro 5) muestran que producto y precio son las variables de la mezcla de mercadotecnia que tienen En la estrategia de producto, la innovación de más efecto en el desempeño de los negocios de producto, la calidad, la diferenciación del producto artesanía de barro en Santa María Atzompa, Oaxaca. y el diseño tiene una importancia sobresaliente. Los artesanos que se atreven a innovar en sus ^&# ()!+(3!*5!# -!# -!5!",3*4(3I*# 4G%254-)# diseños, más que en sus procesos o materiales son (R2), representa el grado en que las variables los más famosos y reconocidos, ya que a pesar de independientes (X1… Xn) predicen a la variable que pareciera que en todos los negocios venden Cuadro 5 Análisis de regresión lineal entre las variables de la mezcla de mercadotecnia y el desempeño de la empresa DESEMPEÑO B S.E. Constante .511 .113 Producto .314 .056 Precio .115 .067 R .479 R2 .230 NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 13 NuM. 1 enero - junio 2013 LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL DE LOSEN CULTIVOS BÁSICOS EN LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO DEPAPEL ALFARERÍA SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda - Toledo López y Nieto Delgado López-Cedillo y Reyes-Morales artesanías iguales, existen artesanos que realizan buenos trabajos pero que no son mostrados en la comunidad debido a que son celosos de sus diseños. ^25)2# "!2%&54-)2# ()*+",4*# H%!# &4# 3**)@4(3I*# !2# una herramienta importante para poder obtener un desempeño superior por lo menos al promedio de los demás artesanos. El precio es el segundo elemento que tiene un 3,74(5)# !*# !&# -!2!,7!N).# P4# +G4(3I*# -!# 7"!(3)2# se lleva a cabo principalmente basándose en los costos y en la calidad del producto. A pesar de ello, los artesanos no podrían en determinado momento saber el costo unitario de producción, debido a que solamente consideran como costo los materiales utilizados a los que le agregan un porcentaje de utilidad que oscila entre el 20 y 30%. No toman en cuenta otros factores como la mano de obra familiar, las materias primas que tienen al alcance de la mano y en general todos los materiales que encuentran de manera natural y gratuita en su (),%*3-4-.# d!*!"4&,!*5!# ,4*!G4*# 7"!(3)2# +G)2# a los que les agregan un porcentaje extra para poder negociar el precio con los clientes. Pero con los canales de comercialización intermediario no pueden imponer sus condiciones. ^&#5!"(!"#!&!,!*5)#H%!#*)#3*F%'!#!*#!&#-!2!,7!N)# de los negocios, de acuerdo con el análisis de correlación lineal, es el de plaza, tal vez se deba a que los artesanos únicamente venden sus creaciones en sus negocios ya que difícilmente se arriesgan a salir de su comunidad, y solamente aquellos artesanos que son famosos o que han recibido premios y reconocimientos por su actividad artesanal lo hacen. La venta de artesanías se hace también por medio NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 14 ISSN 2007-204X de los canales intermediarios como los mayoristas, quienes llegan a levantar pedidos directamente con los artesanos e imponiendo muchas veces sus condiciones de compra a la cual deben acatarse los artesanos. En cuanto a la promoción solamente unos cuantos artesanos la realizan. Probablemente no tengan los recursos necesarios para poder pagar publicidad o alguna otra forma de promoción que les reditué en mayores ganancias. Las únicas formas de llamar la atención de los probables clientes son mediante tarjetas de presentación y demostraciones del proceso de elaboración de artesanías. Esta variable quedó excluida del modelo de regresión lineal. Por esto sería importante que alguna organización de apoyo a la artesanía se preocupara por llevar a los artesanos a ferias o exposiciones en mercados foráneos u organizarlas en la misma comunidad con una gran difusión y alentar la innovación en los productos los cuales seguramente acarrearían 1"4*-!2# B!*!+(3)2# 4# &)2# 4"5!24*)2# -!# S4*54# C4"A4# Atzompa, Oaxaca. En futuras investigaciones, se recomienda incluir algunas variables de importancia que pudieran aclarar el panorama que se vive en aspectos de comercialización en esta comunidad, como pueden ser los canales de comercialización, la percepción del cliente o de variables externas como la hostilidad, el dinamismo, la turbulencia, etcétera y que contribuyan a elevar el valor de la R2 aquí encontrada. En cuanto a la escala de medición de la mezcla de mercadotecnia, ésta debería ser probada en otros sectores o en otro tipo de industria para observar su comportamiento debido a la naturaleza exploratoria de este estudio. NuM. 1 enero - junio 2013 ISSN 2007-204X LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL PAPEL DE LOS CULTIVOS BÁSICOSDE ENALFARERÍA LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO EN SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda -López-Cedillo Toledo López y Reyes-Morales Nieto Delgado Literatura Citada. Kotler, Philip 2002. Dirección de mercadotecnia: Análisis, Planeación y control. México Ed. Diana. Blattberg, R. y Neslin, S. 1990. Sales Promotion—Concepts, Methods, and Strategies. Englewood Cliffs, NJ. Prentice Hall. Kroeger, James W. 2007. Firm performance as a function of entrepreneurial orientation and strategic planning practices D.B.A. dissertation, Cleveland State University, United States-–Ohio. Cañedo, E. y Barajas J. 2004. El mix marketing como elemento estratégico en la empresa, caso Cervecería Cuauhtemoc Moctezuma, S.A. de C.V. de Morelia Michoacán México. ACACIA Congreso Anual Internacional, Acapulco, Guerrero, México. Laitinen, E. 2002. A dynamic performance measurement system: evidence from small Finnish technology companies. Scandinavian Journal of Management 18(1) 65-99 Lee, C. 2009. A review of Marketing Mix: 4Ps or Chang, T., Metha, R., Chen, J. Polsa, P. y Mazur, more? International Journal of Marketing Studies. J. 1999. The effects of market orientation on 1(1) 2-15. !$$!(53@!*!22#4*-#!$+(3!*('J#50!#(42!#)$#4%5),)53@!# distribution channels in Finland and Poland. Lumpkin, G. y Dess G. 1996. Clarifying the Journal of Services Marketing, 13 (4/5) 407-418 Entrepreneurial Orientation Construct and Linking It to Performance. The Academy of Management Contreras, L. 2006. Calculan 10 millones de Review 21(1) 135-172. artesanos en México. Boletín Las buenas noticias, también son noticias 16 de agosto 2006 disponible Narver, J., y Slater, S. 1990. The effect of a market en http://fox.presidencia.gob.mx/buenasnoticias/? )"3!*5453)*#)*#B%23*!22#7")+54B3&35'#Journal of ()*5!*3-);:]W<]e7413*4;O[ Marketing 54(4) 20-35. Góngora J. y Hernández R. 2009. Estadística descriptiva. D.F., México: Editorial Trillas. Sahadev, S. y Jayachandran, S. 2004. Managing the distribution channels for high-technology products. A behavioural approach. European Journal of Marketing. 38(1/2) 121-149. Hernández, J. y Domínguez, M. 2003. Estrategias de mercadotecnia y los negocios de mezcal. Convergencia Revista de Ciencias Sociales. 10(31) 187-204. NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 15 NuM. 1 enero - junio 2013 LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL DE LOSEN CULTIVOS BÁSICOS EN LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO DEPAPEL ALFARERÍA SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda - Toledo López y Nieto Delgado López-Cedillo y Reyes-Morales Venkatraman, N. y Ramanujam, V. 1986. Measurement of business performance in strategy research: a comparison of approaches. Academy of Management Review 11(4) 801-814. ISSN 2007-204X LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL PAPEL DE LOS CULTIVOS BÁSICOSDE ENALFARERÍA LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO EN SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda -López-Cedillo Toledo López y Reyes-Morales Nieto Delgado ISSN 2007-204X Apéndice 1 ^2(4&4#%53&3X4-4#74"4#,!-3"#&4#,!X(&4#-!#,!"(4-)5!(*34#'#!&#-!2!,7!N)#*)#+*4*(3!")#!*#&)2#*!1)(3)2#-!# artesanía en Santa María Atzompa, Oaxaca, México. Wilkie W. y Moore Elizabeth 2003. Scholarly Research in Marketing: Exploring the “4 Eras” of Thought Development. Journal of Public Policy & Marketing 22 (2) 116–146. 9#:;<4=2>< ?&#%7-#6%1%(-#).#@AB#5)('(%#C'*-#5-('/,%,'-.)1#%&#68-(A,D-#).#,A%.D-#%E Tamaños 0 1-5 11-15 Formas 0 1-5 11-15 Colores 0 1-5 11-15 Calidad 0 1-5 11-15 Comparándose con otros artesanos, en qué medida sus productos son diferentes en cuanto a: Cita sugerida: Jimenez-Castañeda, J., ToledoLópez, A., y Nieto-Delgado, M. L., 2013. La mezcla de mercadotecnia en el desempeño de los negocios de alfarería en Santa María Atzompa, Oaxaca. Naturaleza y Desarrollo, 11(1), 3-18 Materiales Empaque Recibido: 19/03/2013 Precio Aceptado:3/06/2013 De sus empaques 16 o más 16 o más 16 o más 16 o más Nada Nada Nada Nada Muchísimo Muchísimo Muchísimo Muchísimo Nada Nada Muchísimo Muchísimo ¿En qué se basa para hacer sus diseños? En el gusto del cliente En la imitación Cómo considera la calidad de: Sus productos Muy baja Muy alta De su materia prima Muy baja Muy alta De sus materiales Muy baja Muy alta Ver “Apéndice 1” en páginas 17 y 18. NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 16 NuM. 1 enero - junio 2013 NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 17 NuM. 1 enero - junio 2013 LA MEZCLA DE MERCADOTECNIA EN EL DESEMPEÑO DE LOS NEGOCIOS EL DE LOSEN CULTIVOS BÁSICOS EN LA ECONOMÍA FAMILIAR DE ÁREAS RURALES DE MÉXICO DEPAPEL ALFARERÍA SANTA MARÍA ATZOMPA, OAXACA. Jiménez Castañeda - Toledo López y Nieto Delgado López-Cedillo y Reyes-Morales ISSN 2007-204X 9###:;?2F< ¿En qué se basa para establecer el precio de sus productos? En la competencia Nunca Nunca Siempre Siempre La mano de obra Nada Muchísimo Las materias primas Nada Muchísimo Los materiales indirectos Nada Muchísimo En la demanda En qué medida conoce los costos de: 9###:GHIH En qué medida sus ventas son: Estatales Nada Muchísimo Nacional Nada Muchísimo Internacional Nada Muchísimo En qué medida conoce a su competencia, respecto a: Precios que otorgan Cantidad de ventas que realizan Materiales que utilizan Mercados en los que venden Costos de producción Nada Muchísimo Nada Muchísimo Nada Nada Nada Muchísimo Muchísimo Muchísimo 9###:;<J<2FKL Para promocionar su negocio, con qué frecuencia realiza: Entrega tarjetas de presentación Nada Muchísimo Participa en ferias Hace demostraciones del proceso de producción Nada Nada Muchísimo Muchísimo NATURALEZA Y DESARROLLO VOL. 11 18 NuM. 1 enero - junio 2013