____________________________________ Estructura de la obra y relación de autores ESTRUCTURA DE LA OBRA Y RELACIÓN DE AUTORES TEMA I INTERPRETACIÓN Y APLICACIÓN DE LOS CONVENIOS PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN INTERNACIONAL I. RELATORÍA GENERAL 1. Directrices Generales del Tema I: Prof. Dr. Fernando Serrano Antón, Profesor Titular de Derecho Financiero y Tributario. Catedrático acreditado por la ANECA. Universidad Complutense de Madrid. Defensor del Contribuyente del Ayuntamiento de Madrid. Vocal del Consejo de la AEDF y miembro del General Assembly IFA e ILADT. Académico de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación. Profesor Visitante de Universidades Europeas y Latinoamericanas. Autor de numerosos artículos y monagrafías sobre fiscalidad internacional y procedimientos tributarios. 2. La interpretación y aplicación de los Convenios de Doble Imposición: Prof. Dr. Fernando Serrano Antón. II. RELATORÍAS NACIONALES 1. Argentina: Ricardo Enrique Riveiro, Contador Público (Universidad de Buenos Aires). Profesor invitado de tributación internacional en postgrados de distintas Universidades en la República Argentina. Relator, panelista, expositor de trabajos y conferencista en Jornadas y Congresos Nacionales e Internacionales. Autor de libros, artículos, trabajos técnicos y colaboraciones en publicaciones especializadas. Miembro activo de la Asociación Argentina de Estudios Fiscales (AAEF) y de la International Fiscal Association (IFA). Co-coordinador de la Comisión de Tributación Internacional en la AAEF. Socio de Riveiro y Asociados 9 Principales novedades fiscales para 2012 ________________________________________________________________________ 2. Bolivia: Álvaro Villegas Aldazosa es Presidente de IFA Bolivia, Máster (LLM) en International Taxation de University of Florida, Director y profesor de la Maestría en Derecho Tributario de la Universidad UPSA, Miembro de la Comisión Redactora del actual Código Tributario Boliviano (2002-2003), Master en Políticas Públicas de la Universidad Católica Boliviana (MpD-Harvard), Especialista en Derecho Tributario de la UASB, miembro del Instituto Boliviano de Estudios Tributarios y Socio de Tufiño & Villegas, Estudio Jurídico. 3. Brasil: Gerd Willi Rothmann, Profesor mestre, doctor y libre-docente de la Facultad de Derecho de la USP, donde enseña en los cursos de graduación y de pos-graduación. Socio-fundador y Director del Instituto Brasileño de Derecho Tributario - IBDT. Socio-sénior de Rothmann Sperling Padovan Abogados en São Paulo. 4. Colombia: José Andrés Romero Tarazona, Socio – Director de Impuestos en Brigard & Urrutia Abogados SA (Bogotá, Colombia). Abogado de la Pontificia Universidad Javeriana (Bogotá, Colombia). Especialista en Estudios Políticos, Económicos y Sociales de Notre Dame University (Indiana, EE UU). Maestría en Tributación Internacional (LL.M.) de la Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York (Nueva York, EE UU). Miembro del Consejo Directivo del Instituto Colombiano de Derecho Tributario y de la IFA Colombia. Miembro del Comité de Expertos Tributarios para la implementación de las normas internacionales de contabilidad. Es profesor de Tributación y Tributación Internacional de la Universidad Javeriana, Universidad Externado, Universidad de los Andes, Universidad de la Sabana, Universidad Bolivariana y Universidad EAFIT. 5. Costa Rica: Diego Salto van der Laat, Presidente de la Asociación IFA Costa Rica y miembro del Comité Regional Latinoamericano de IFA. Doctor en Derecho Financiero y Tributario por la Universidad de Sevilla (España) y Profesor de Derecho Tributario en la Universidad de Costa Rica. Socio de la práctica de asesoría tributaria de la firma AFC en San José, Costa Rica. 6. Ecuador: Rodrigo Garcés Velalcázar, Abogado y Doctor en Jurisprudencia, graduado en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Ex-Presidente del Instituto Latino-Americano de Derecho Tributario. 7. España: Aurora Ribes Ribes, Profesora Titular de Derecho Financiero y Tributario. Universidad de Alicante. 8. México: Lic. José de Jesús Gómez Cotero, Abogado. Miembro de la Asociación Nacional de Especialistas Fiscales A. C., así como la Academia Mexicana de Derecho Fiscal A. C; y del Directorio del Instituto 10 ____________________________________ Estructura de la obra y relación de autores Latinoamericano de Derecho Tributario por el período 2008-2012. Conferencista en diversas Universidades e Instituciones Nacionales e Internacionales. Profesor en el Diplomado de Derecho Tributario del Instituto Tecnológico Autónomo de México y en la Maestría de Derecho Tributario de la Universidad Panamericana. 9. Panamá: Dr. Camilo A. Valdés Mora, Miembro Fundador y Presidente de la Asociación Panameña de Derecho Financiero y Tributario, Abogado. Fue Miembro del Equipo Negociador de Tratados Tributarios de la República de Panamá y ex Director de las Unidades de Tributación Internacional e Intercambio de Información de la Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía y Finanzas de la República de Panamá. Asociado de la firma forense de abogados Tapia, Linares y Alfaro; y, Profesor de Derecho Financiero y Tributario en la Universidad Católica Santa María La Antigua. 10. Paraguay: Abog. Gonzalo Esteban Sosa Nicoli, Relator adscripto al Gabinete del Ministro de la Corte Suprema de Justicia Dr. Antonio Fretes. Sala Constitucional. Profesor Auxiliar de la Enseñanza, Ad Honorem, en la cátedra de Finanzas Públicas, Derecho Tributario y Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción. Director Interino de la Oficina de Ética Judicial. 11. Perú: Cecilia Delgado Ratto, Abogada y Profesora de la Universidad de Lima. Tesorera del Consejo Directivo del Instituto Peruano de Derecho Tributario. Miembro del IFA-Grupo Peruano. Socia y fundadora de AFISCA, expositora en diversos Congresos y Fórum. 12. Portugal: Gustavo Lopes Courinha, Assistente da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa Advogado na RPBA – Adrogados 13. Uruguay: Dr. Guillermo Nieves, Profesor Grado 1 en Derecho Tributario de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de la República (Uruguay), docente Colaborador en la materia Derecho Financiero en la Facultad de Derecho en la Universidad de la República (Uruguay), Profesor de Derecho Tributario en la materia de Legislación y Técnica Tributaria de la Universidad de Montevideo (Uruguay), integrante de la Asesoría Tributaria de la Dirección General Impositiva (Uruguay). 14. Venezuela: Alberto I. Benshimol Bello, Socio de D’Empaire Reyna Abogados, Caracas, Venezuela. Abogado (Summa Cum Laude), Universidad Católica Andrés Bello, Caracas; Maestría (LL.M.) en Derecho Internacional Tributario, New York University; Profesor de Derecho Financiero, Universidad Católica Andrés Bello, Caracas. 11 Fiscalidad y Globalización __________________________________________________________________________________________ III. COMUNICACIONES TÉCNICAS A) Argentina 1. Agustín Torres, Ex-Presidente del Tribunal Fiscal de la Nación, República Argentina. Profesor Titular de Derecho Tributario de la Universidad de Buenos Aires. Profesor Invitado de la École des Hautes Études en Sciences Sociales – Paris y de la Universidad de Toulouse. Abogado. 2. Gabriela Ulas, Abogada; especialista en Derecho Tributario; profesora de la Universidad de Buenos Aires y Universidad de Belgrano; investigadora del Instituto Autónomo de Derecho Contable. B) Brasil 3. Marcus Lívio Gomes, Juez Federal, Doctor por la Universidad Complutense de Madrid, Profesor de la Fundaçao Getúlio Vargas. 4. Dr. Valter Shuenquener de Araujo, Professor Adjunto da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Professor Conferencista da Escola da Magistratura do Estado do Rio de Janeiro – EMERJ. Professor Instrutor no Supremo Tribunal Federal. Doutor em Direito Público – UERJ. Doutorado-Sanduíche na Ruprecht-Karls Universität de Heidelberg – Alemanha. Juiz Federal. Juiz Instrutor no Supremo Tribunal Federal. C) España 5. Eva Andrés Aucejo, Doctora en Derecho y Licenciada en Ciencias Económicas y Empresariales. Profesora Titular de Derecho Financiero y Tributario. Universidad de Barcelona. 6. Nicolás Díaz Ravn, Abogado. Profesor Asociado de Derecho Financiero y Tributario. Universidad de Sevilla 7. Mercedes Fuster Gómez, Doctora en Derecho, Master de Asesoria Fiscal por el Instituto de Empresa. Abogado. Profesora Contratada Doctor por la Universitat de Valencia. Profesora visitante de la Universidad de Bucharest (Rumania) y Warmia y Mazuri (Polonia). 8. César García Novoa, Catedrático de Derecho Financiero y Tributario, Universidad de Santiago de Compostela. Presidente del ILADT. 9. Amparo Grau Ruiz, Profesora Titular de Derecho Financiero y Tributario. Universidad Complutense de Madrid, y Jacques Malherbe, socio Liedekerke. Profesor de Derecho Tributario en la Universidad de Lovaina 12 ____________________________________ Estructura de la obra y relación de autores – Bélgica. Árbitro de la International Chamber of Commerce. Vicepresidente del PSC-IFA. 10. José María Lago Montero, Catedrático de Derecho Financiero y Tributario, Universidad de Salamanca. Catedrático de Derecho Financiero y Tributario de la Universidad de Salamanca. Magistrado adscrito al Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León. 11. Ester Machancoses García, Universidad de Valencia. 12. Elena Manzano Silva, Doctora en Derecho, Profesora de Derecho Financiero y Tributario en la Universidad de Extremadura. 13. Joan Pagès i Galtés, Catedrático de Derecho Financiero y Tributario, Universidad Rovira i Virgili. 14. Soraya Rodríguez Losada, Profesora de Derecho Financiero y Tributario de la Universidad de Vigo. 15. María Eugenia Simón Yarza, Investigadora, Universidad de Navarra. D) Italia 16. Daniela Mazzagreco, Ricercatore di Diritto Tributario nell’Università di Palermo. 17. Giuseppe Melis, Università Bocconi. 18. Giovanni Moschetti, Profesor a contrato de Derecho tributario en la Universidad de Padova; Partner del Estudio «Francesco Moschetti e Associati» (Padova – Verona). E) México 19. Cesar Augusto Domínguez Crespo, Profesor Titular de la Universidad de Guanajuato, México. Doctor en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, Doctor Europeus. Abogado, y J. M. Ortega Maldonado, Doctor en Derecho financiero y tributario por la UCM; Doctor en Derecho por la UNAM; profesor de tiempo completo en la Universidad del Estado de Morelos, México. 20. Dr. Manuel Hallivis Pelayo, Magistrado del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa. Vicepresidente de la Academia Mexicana de Derecho Fiscal. Vocal de la IFA- México y de la International Association of Tax Judges. Autor de libros, monografías y artículos en materia tributaria. Profesor de la Universidad Iberoamericana, UNAM y Universidad Panamericana de México. 13 Fiscalidad y Globalización __________________________________________________________________________________________ F) Panamá 21. Luis Eduardo Ocando Bustamante, International Tax and Transfer Pricing Partner at Ernst & Young, Panama. G) Perú 22. Carla Mares, Licenciada por la Universidad de Piura (Perú). Doctora en Derecho por la Universidad de Navarra (España) y la Universidad de Bolonia (Italia). Profesora Ordinaria de la Universidad de Piura. 23. Walker Villanueva Gutiérrez, Profesor de Derecho Tributario de las Universidades de Lima, Católica y ESAN. Socio del Estudio Ferrero Abogados, Miembro del consejo directivo del IPIDET (Instituto Peruano de Investigación y Desarrollo Tributario). 24. Lucinda Yánez Salgado. H) Uruguay 25. Addy Mazz, Profesora Catedrática de Derecho Financiero de la Universidad de la República del Uruguay. TEMA II TRIBUTACIÓN DE INTANGIBLES I. RELATORÍA GENERAL 1. Directrices Generales del Tema II: Heleno Taveira Torres, Profesor de Derecho Tributario. Universidad de São Paulo (USP), Brasil. 1º VicePresidente de la International Fiscal Association – IFA. Abogado. 2. Tributación de intangibles: Heleno Taveira Torres. II. RELATORÍAS NACIONALES 1. Argentina: Maximiliano A. Batista, Abogado. 2. Brasil: Tácio Lacerda Gama, Mestre e doutor em direito do Estado pela PUC-SP; Professor de Direito Tributário da PUC-SP e do IBET; Coordenador dos cursos de Teoria Geral do Direito do IBET e Advogado. 14 ____________________________________ Estructura de la obra y relación de autores 3. España: Ana María Pita Grandal, Catedrática de Derecho Financiero y Tributario. Facultad de Ciencias Jurídicas y del Trabajo. Decana. Universidad de Vigo. 4. Ecuador: Pablo Villegas Landázuri, Abogado, Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Estudios superiores en Derecho Tributario y Derecho Constitucional, Universidad Andina Simón Bolívar. Miembro del Instituto Ecuatoriano de Derecho Tributario (IEDT). Experto del área de Fiscalidad Internacional, Servicio de Rentas internas del Ecuador. 5. Italia: Agostino Ennio La Scala, Università degli Studi di Palermo, Facoltà di Giurisprudenza. 6. México: José Miguel Erreguerena Albaitero, Licenciado en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México (1979). Especialidades en Derecho Fiscal (1980) y Derecho Económico Corporativo (1986) en la Universidad Panamericana. Diplomado en Derecho Tributario Internacional de la Internacional Tax Academy, Ámsterdam, Holanda (2003). Doctorando en el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Abogado. 7. Paraguay: Carlos Sosa Jovellanos, Abogado por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de las Universidad Nacional de Asunción. Profesor de Derecho Tributario de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción. Profesor de Introducción al Estudio del Derecho de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción. Miembro del Colegio de Abogados. Miembro de la Asociación de Estudios Fiscales y Administrativos de la República del Paraguay. Miembro de la Asociación Internacional de Derecho de la Integración. Conferencista y Panelista de diversos eventos nacionales e internacionales. Socio Principal del Estudio Sosa Jovellanos & Asociados. 8. Perú: Miguel Mur, Abogado. 9. Portugal: António Martins, Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. Membro da Associação Fiscal Portuguesa. 10. Uruguay. Juan Antonio Pérez Pérez, Egresado de la Facultad de Ciencias Económicas y de Administración – Universidad de la República. Se desempeña como Catedrático de Legislación y Técnica Tributaria desde 1992 y como Director Académico de los Postgrados en Tributación de esa Facultad. Integra los cuerpos docentes de Maestrías y Cursos de PostGrado de la Universidad de Montevideo. Es Director del Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios y Consejero Honorario Académico Asesor del Centro de Estudios Fiscales. Autor de varias ponencias en congresos internacionales así como trabajos sobre su especialidad publi15 cados en la Revista Tributaria. Desde 1973 se ha desempeñado como asesor tributario de empresas nacionales e internacionales de diversos sectores. Socio de KPMG a cargo del Departamento de Asesoramiento Tributario y Legal hasta el 30 de septiembre de 2009 y actual asesor de dicha firma. 11. Venezuela: Eduardo Leáñez Berrizbeitia, Abogado (UCAB). Especialista en Derecho Tributario (UCV). Miembro de la Asociación Venezolana de Derecho Tributario (AVDT). Miembro de la International Fiscal Association (IFA), Capítulo Venezuela. III. COMUNICACIONES TÉCNICAS A) Argentina 1. Cristián Billardi, Miembro de la Associazione Italiana per il Diritto Tributario Latinoamericano y la AAEF. Profesor adjunto interino de Derecho Tributario U.B.A. (Argentina) y de Posgrado en diversos Países de América Latina. Studio Uckmar, «Definición y tratamiento de los Royalties en el marco de los CDI celebrados por Italia con los países miembros del ILADT». B) Brasil 2. Paulo Ayres Barreto, Doutor em Direito Tributário pela PUC/SP. Livredocente pela Universidade de São Paulo (USP). Professor Associado da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo. Professor nos cursos de especialização em Direito Tributário da PUC/SP e do IBET. 3. Jonathan B. Vita, Abogado, consultor jurídico y contador. Master Secondo Livello Università Commerciale Luigi Bocconi (Italia). Master y Doctorado en Derecho Tributario PUC. Profesor del curso de post-grado en derecho tributario en la PUC-SP/COGEAE, IBET, FAAP y EPD y del Master Secondo Livello de la Universitá Commerciale Luigi Bocconi. Autor de varios libros y de artículos científicos sobre derecho tributario, comercio exterior y arbitraje. Juez tributario del Consejo Municipal de Contribuyentes de São Paulo. Miembro de la Comisión Especial de Derecho Tributario de la Orden de los Abogados de Brasil y de la Comisión de Proceso Administrativo Tributario de la Orden de los Abogados de São Paulo. Miembro del IFA, IBDT y ABDF. 4. Elidie Palma Bifano, Graduada por la Facultad de Derecho de la Universidad de San Pablo, Máster y Doctora en Derecho Tributario de la Pontificia Universidad Católica de San Pablo, Directora de Consultoría de PWC, Profesora en los cursos de pos-graduación de la Escuela de Derecho de San Pablo- FGV, de la Facultad de Derecho – USP, de la Facultad de Derecho – PUC, del Instituto Brasilero de Estudios Tributarios – IBET y del Instituto Brasilero de Derecho Tributario - IBDT. C) España 5. César García Novoa, Catedrático de Derecho Financiero y Tributario. Universidad de Santiago de Compostela. 6. Carmen Ruiz Hidalgo, Profesora Titular de Derecho Financiero y Tributario de la Universidad de Vigo. 7. Eva María Cordero González, Profesor Titular de Derecho Financiero y Tributario. Universidad de Oviedo. 8. Jaime Aneiros Pereira, Profesor Titular de Derecho Financiero y Tributario. Universidad de Vigo. 9. Luis Miguel Muleiro Parada, Profesor Titular de Derecho Financiero y Tributario. Universidad de Vigo. 10. María Cruz Barreiro Carril, Profesora Ayudante Doctor. Área de Derecho financiero y tributario. Universidad de Vigo. 11. Mónica Siota Álvarez, Universidad de Vigo. 12. Roberto Ignacio Fernández López, Profesor Titular de Derecho Financiero y Tributario. Universidad de Vigo. 13. Soraya Rodríguez Losada, Profesora de Derecho Financiero y Tributario. Universidad de Vigo. D) Italia 14. Filippo Alessandro Cimino, Ricercatore nell’Università Kore di Enna. Italia. 15. Isabella Catalano, Professora de Derecho Tributario comunitário y internacional – Universidad de Palermo. E) Perú 16. Roberto Cores Ferradas. 17 Fiscalidad y Globalización __________________________________________________________________________________________ F) Uruguay 17. Gabriel Cáceres, Profesor universitario en impuestos y abogado. Uruguay. G) Venezuela 18. Betty Andrade Rodríguez, Abogado Summa Cum Laude egresada de la Universidad Católica Andrés Bello. Especialista en Derecho Tributario de la Universidad Central de Venezuela. Doctorado en Ciencias, Mención Derecho de la Universidad Central de Venezuela (defensa de tesis pendiente). Profesora de la Cátedra de Derecho Financiero en la Universidad Católica Andrés Bello. Profesora de la Cátedra Imposición Municipal de la Universidad Central de Venezuela. Profesora de la Cátedra Contencioso Tributario en la Maestría en Gerencia Tributaria de la Universidad Metropolitana. 19. Juan Esteban Korody Tagliaferro, Abogado, egresado de la Universidad Católica Andrés Bello, con estudios de postgrado en Derecho Administrativo en la Universidad Central de Venezuela y de Derecho Financiero en la Universidad Católica Andrés Bello. Miembro de número de la Asociación Venezolana de Derecho Tributario (AVDT); asesor externo del Colegio Venezolano de Agentes de la Propiedad Industrial (COVAPI). Socio de la firma Palacios, Torres, Crespo & Korody (Ptck). 18