EDICIÓN No.140 n JULIO DE 2011

EDICIÓN No.140
n
JULIO DE 2011
Reto de Presidentes
Del Mediterráneo en 2011 a Europa del Este en 2012
Página 14
Increíbles
Vacaciones 2011
Página 16
Nuevos Centros de Ventas
Página 4
Giras del Bienestar
Página 21
CONTENIDO
TERCER TRIMESTRE 2011
ANUNCIOS
4
NUEVOS CENTROS DE VENTAS A TU DISPOSICIÓN
Poza Rica, Puebla, Morelia y Veracruz
9
NUEVO CATálOgO DE PRODUCTOS
ARTÍCULOS
6
8
10
11
13
14
lA CIENCIA DE lA CONDICIÓN FÍSICA
DEl CUlTIVO A TU MESA
la fibra
HERBAlIFE SUSTENTABlE
PACTO MUNDIAl DE lA ONU
RETO DE PRESIDENTES
Del Mediterráneo en 2011
a Europa del Este en 2012
VACACIONES 2011
Crucero por el Caribe
20
COMO MAYORISTA lOgRARáS
muchas recompensas
22
23
24
lOS EVENTOS DE ClUBES DE NUTRICIÓN
gIRAS DEl BIENESTAR
HERRAMIENTAS TECNOlÓgICAS
mx.MyHerbalife.com
SECCIONES
CARTA DEl PRESIDENTE
DEl CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
Y DIRECTOR EJECUTIVO
12
FUNDACIÓN FAMIlIA HERBAlIFE
Voluntarios impactantes
16
MOMENTOS HERBAlIFE
Vacaciones 2011 |
Fin de Semana de liderazgo 2011
34
RETO DE PRESIDENTES 2012
Praga y Budapest
35
¡TODO El AñO ES TIEMPO
para recalificar!
36
VACACIONES 2012
Punta Cana
RECONOCIMIENTOS
25
28
30
32
33
2
¡Nos
encantaría
saberlos!
lOS PRIMEROS MESES
guía de seguimiento a clientes
18
3
¿ Tienes comentarios
para la revista Today?
CÍRCUlO DEl FUNDADOR
Escríbenos a:
[email protected]
PEQUEÑA TENTACIÓN
¡NO TAN PEQUEÑA!
Un panecillo de arándano (blueberry) contiene 360 calorías.
Para quemar esas calorías, una mujer de 30 años que pese
alrededor de 60 kg tendría que realizar una de estas actividades:
Patinar (rápido) durante 21 minutos.
Andar en bicicleta durante 77 minutos.
Correr durante 33 minutos.
Barrer el jardín durante 66 minutos.
Cortar el césped durante 66 minutos.
Aspirar durante 92 minutos.
Levantar pesas durante 115 minutos.
Doblar ropa durante 230 minutos.
ClUB DEl CHAIRMAN
EQUIPO INTERNACIONAl DEl PRESIDENTE
Fuente: U.S. Department of Agriculture Center for Nutrition Policy and Production.
PRESIDENTES 15K | MÉRITO VITAlICIO
EQUIPO DEl MIllONARIO | EQUIPO gET
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
Este distintivo lo otorga el CEMEFI en conjunto con AliaRSE.
Carta del Presidente del Consejo
de Administración y Director Ejecutivo
Estimado Equipo Herbalife,
Con nuestros productos de nutrición de alta calidad y la incomparable oportunidad
de negocio que ofrecemos en todo el mundo, sabemos que con Herbalife tenemos algo
especial y permanente. El reciente comunicado de prensa de nuestras ganancias en el año
2010 confirma lo anterior. Estamos celebrando la apertura de nuestro país número 76
y las dos nuevas distribuciones que se suman al Círculo del Fundador y una más
al Club del Chairman. lo anterior son indicadores de nuestro increíble ímpetu durante
esta Década de Herbalife.
Vamos a comenzar con los números: en el año 2010 logramos romper el récord en ventas
con $4.3 mil millones de dólares americanos, el récord en Puntos de Volumen con 3.2 mil
millones, el récord en ventas netas con $2.7 mil millones de dólares americanos, el récord
en ventas de retención del líder con 48.9 por ciento (un incremento de 43% en relación
al año pasado y con un 27 por ciento en 2002) y la mejora de dobles dígitos en actividad
de pedidos de Mayorista.
Hemos abarcado y profundizado en nuevos mercados, actualizamos la infraestructura
de la compañía en el país de Bielorrusia; que ahora es nuestro mercado número 76.
Una línea inicial de productos de Nutrición Interna está disponible en este país, incluyendo
el batido nutritivo Herbalife® Número 1 en 7 sabores, el Herbal Aloe Concentrado y el Té
Concentrado de Hierbas.
Nuestro crecimiento está ofreciendo más oportunidades que nunca antes para nuestros
Distribuidores Independientes Herbalife. En diciembre, Tae Ho Kim y Huyn Mo Koo de Corea
se convirtieron en nuestra sexta distribución en el Círculo del Fundador, lo que significa
que este prestigioso equipo se ha multiplicado en tamaño en 2010. Solo unas semanas
después, leslie Stanford, la ganadora del Premio Humanitario de la Fundación Familia
Herbalife (HFF por sus siglas en inglés) de 2010, se convirtió en la séptima integrante
de nuestro Círculo del Fundador. Estamos encantados de darles la bienvenida
a estas dos distribuciones a nuestro Círculo del Fundador.
De igual forma, es un placer extender la más cordial bienvenida a Dieter y Elaine Klander
de Reino Unido; por convertirse en integrantes del Club del Chairman y estamos orgullosos
del gran éxito que han tenido sus organizaciones.
Cada año incursionamos en mercados nuevos y ahondamos en los que ya estamos,
lanzamos productos de calidad mundial, patrocinamos equipos deportivos que elevan
nuestra marca e inauguramos más programas Casa Herbalife de la Fundación Familia
Herbalife. Con todo este éxito es claro que continuamos fomentando nuestra visión
de cambiar la vida de las personas.
M i c h a e l O. J O h n s O n
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
3
NOvEDaDEs
¡Nuevos
Centros de Ventas
a tu disposición!
POZA RICA
PUEBLA
Siempre pensando en estar más cerca
de ti, Herbalife ha llevado a cabo una serie
de aperturas de nuevos Centros de Ventas
por todo el país. Te invitamos a que visites
y conozcas nuestras nuevas instalaciones.
En Herbalife estamos comprometidos
a apoyarte a ti Distribuidor, para que sigas
creciendo como lo has hecho hasta el día
de hoy. Es por esto que se han creado estos
nuevos Centros de Ventas para que así,
Distribuidores como tú, puedan tener
un acceso más ágil a los productos.
4
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
NOvEDaDEs
Morelia
En la apertura del nuevo Centro de Ventas,
el pasado 16 de mayo, se vivieron momentos
inolvidables gracias a la compañía de la Distribuidora
líder e integrante del prestigioso Club del Chairman:
Raquel Cortés. Durante el evento, se inauguró
una sala de entrenamientos que porta
orgullosamente su nombre y que brindará
a los Distribuidores las herramientas que necesitan
para impulsar su negocio.
MORELIA
Nos enorgullece reconocer la exitosa trayectoria
de Distribuidores como Enrique Varela y Graciela Mier,
así como Raquel Cortés quienes han hecho historia siendo
los número uno del mundo; su extraordinario esfuerzo
los ha convertido en ejemplo a seguir. Con la apertura
de estas salas de entrenamiento agradecemos
su dedicación y te invitamos a que te conviertas
en el próximo Distribuidor número uno.
VERACRUZ
VERACRUZ
Durante la inauguración del nuevo Centro de Ventas en Veracruz, el pasado 29 de marzo, los Distribuidores
que nos brindaron el placer de su presencia gozaron de una fiesta donde se vivió un gran ambiente y todos
bailaron al ritmo de la batucada veracruzana durante el evento. En agradecimiento a su gran contribución
a Herbalife, se nombró la sala de entrenamientos de este Centro de Ventas en honor a los distinguidos
Distribuidores Enrique Varela y Graciela Mier, quienes son los primeros integrantes
mexicanos del Círculo del Fundador.
los datos de los nuevos Centros de Ventas son:
Poza Riza
Boulevard Adolfo Ruiz Cortínez,
Colonia Reforma s/n,
Poza Rica, Veracruz.
Teléfono: (01) 782 1116 186
Puebla
Calle 15 Norte #5411,
Colonia loma Norte,
Puebla, Puebla.
Teléfono: (01) 222 2495 022
Morelia
Av. general lázaro Cárdenas
#2511 y 2511-A, esquina
con Batalla de la Angostura,
Colonia Chapultepec Norte,
Morelia, Michoacán.
Teléfonos: (01) 443 315 4797
y (01) 443 315 4750
Veracruz
Av. Cuauhtémoc #3101
entre las calles Esteban
Morales y Francisco Canal,
Colonia Centro,
Veracruz, Veracruz.
Teléfono: (01) 229 1785 559
Mejorando la imagen de los Centros de Ventas para ti
En Herbalife sabemos que una imagen vale más que mil palabras,
es por eso que nos encontramos en proceso de remodelar nuestros
Centros de Ventas para ofrecerte las mejores instalaciones
y SER lA MARCA.
Recientemente remodelamos el Centro de Ventas de Tuxtepec,
Oaxaca y ¡vamos por más!
Te invitamos a que nos visites en:
Tuxtepec
Jesús Carranza #427 entre las calles Rayón e Hidalgo.
Colonia Centro, Tuxtepec, Oaxaca.
Teléfono: (01) 287 8757 298
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
5
arTÍCulO
Los primeros meses
Guía DE sEGuimiEnto a cliEntEs
¿Te cuesta trabajo saber con qué frecuencia
debes darle seguimiento a tus clientes?
Herbalife es una empresa de venta directa y para asegurar
que las personas tengan los mejores resultados
con los productos, debes dar seguimiento a tus clientes.
De esta forma puedes orientarlos, guiarlos y alentarlos
para que obtengan resultados. Ayuda a tus clientes,
dándoles seguimiento frecuente los primeros meses.
A continuación encontrarás algunos consejos
que te pueden ayudar a planear el seguimiento
a tus nuevos clientes.
Día 1:
• Felicítalosporhabertomadounaexcelentedecisión
al consumir los productos Herbalife®.
• Pregúntalessobresusnivelesdeenergíaalolargodeldía.
• Revisasusmetasdenutriciónydalesconsejos
para lograrlas con éxito.
• Explícalescómoprepararelbatidoparaqueobtengan
la consistencia y el sabor deseado.
• Explícalescómotomarlastabletas.
• Motívalosparaquesecomprometanaalcanzarsusmetas.
Día 3:
• Pregúntalessisesientensatisfechosconelbatidoysobre
sus niveles de energía.
• Pregúntalescómopreparansusbatidosysiencuentrasalgún
error, explica la forma correcta de hacerlos.
• Muéstralesuntestimonioexitosoparamotivarlosacontinuar.
“Todo lo que necesitas para ser exitoso
se encuentra al alcance de tu mano”
Jim Rohn
6
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
Filósofo de negocios
1930-2009
Día 7:
• Pregúntalessisesientensatisfechosconelbatidoysobre
sus niveles de energía.
• Pregúntalessinotanalgúncambio(resultados).
• Pregúntalessialguienhanotadoalgunadiferenciaenellos.
• Sihannotadoresultados,pídelesreferidos.
Día 13:
• Pregúntalessialguienhanotadocambiosensunivel
de energía.
• Platiquensobresuslogrosy/oresultados.
NOvEDaDEs
¡Tú eres
la marca!
Usando la línea de ropa Herbalife®
(casual, deportiva y profesional)
portas la marca que te distingue
del resto, y así estás llevando
el mensaje de Herbalife.
• PreséntaleslalíneadeNutriciónEspecífica,deacuerdo
a sus necesidades.
Día 19:
• Pregúntalessobresuprogreso,siyavisualizansusmetas
de nutrición más cercanas.
• Preséntalesunnuevosabordebatido.
• Ahoraestiempoparareordenar.
Día 29:
• Pregúntalessobresuniveldeenergía.
• Platiquensobresusresultados.
• Pídelesreferidos,nombresynúmerostelefónicos.
• Sinoestánobteniendoresultados,pregúntales
sobre sus hábitos alimenticios.
2do mes:
• Hazseguimientounavezporsemana.
• Pregúntalessobresusmetas,quétansatisfechos
se encuentran y sobre sus niveles de energía.
Del 3er mes en adelante:
• Llámalesporlomenosunavezalmesyaseaparatomar
¡Adquiérelas hoy mismo,
llamando al teléfono 01 800 400 4725
o en tu Centro de Ventas más cercano!
También puedes hacer
tu pedido por Internet.
pedidos, para asegurarte que recibieron su producto
y para revisar sus metas de nutrición.
• ¡Esta es otra oportunidad para pedir referidos!
Esta es una herramienta más para que la gente
te pregunte sobre Herbalife.
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
7
arTÍCulO
La ciencia
de la condición
física
los principios implicados en la nutrición para el rendimiento físico,
también conocida como la nutrición de deportistas, son construidos
sobre los fundamentos de la nutrición general y la ciencia
de la condición física; con énfasis especial en la optimización
del rendimiento físico. Una buena nutrición forma parte importante
del programa de formación de cada atleta.
fuente para suministrarlos. los alimentos que se usan normalmente
durante la actividad física son las bebidas deportivas, carbohidratos
en gel, barras de energía y plátanos. Durante la actividad deportiva,
el calor producido es disipado por el sudor. Sin embargo, el sudor
intenso a largo plazo puede desequilibrar significativamente al nivel
de electrolitos y fluidos del atleta.
la nutrición antes, durante y después del ejercicio tiene efectos
significativos en el rendimiento físico. Una alimentación antes
de la actividad física evita que el atleta tenga hambre durante
el ejercicio y esto mantiene buenos niveles de glucosa en la sangre
para lograr el correcto funcionamiento de los músculos. El consumo
de carbohidratos antes del ejercicio puede ayudar a restaurar
los bajos almacenamientos de glicógeno en el hígado, que podrían
resultar después de un ayuno nocturno. Teniendo en cuenta
las preferencias y hábitos personales de cada atleta, la comida antes
de la actividad física debe ser alta en carbohidratos, baja en grasas
y fibras, y de fácil digestión.
Sin un control eficiente, los atletas se cansarán prematuramente
y al aumentar la deshidratación se pueden producir calambres,
agotamiento por calor e hipertermia. Finalmente, la recuperación
de la actividad intensa requiere nutrientes que volverán a suministrar
glicógeno, agua, electrolitos y triglicéridos a los músculos.
la nutrición apropiada durante el período de recuperación
es esencial para una mejoría rápida y eficaz, y para un buen
rendimiento en futuras actividades o pruebas.
la hidratación y la nutrición durante el ejercicio han revolucionado
al rendimiento físico. Durante la actividad física, los atletas deberían
consumir de 30 a 60 gramos de carbohidratos cada hora (de 120
a 240 calorías en carbohidratos por hora). Esto se debe
a que los carbohidratos, como los líquidos, son necesarios durante
la actividad física; las bebidas deportivas pueden ser una buena
A largo plazo, los atletas deben prestar atención a su nutrición
y acondicionamiento físico en general; además, durante la actividad
física, la hidratación adecuada y obtención de electrolitos
son fundamentales para mantener un buen rendimiento.
Para mayor información te invitamos a descargar el “Libro
de la Condición Física” en la página del Instituto de Nutrición Herbalife
o directamente en esta liga: http://www.herbalifenutritioninstitute.
com/es/fitness-science/pdf/Chapter1-fitness-textbook.pdf
Fuente: Instituto de Nutrición Herbalife. (2011, mayo). La ciencia de la condición física. Disponible en http://www.herbalifenutritioninstitute.com/es/fitness-science/Default.aspx
8
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
arTÍCulO
¿Qué es?
la fibra es la porción estructural de las plantas y puede encontrarse
en las frutas, verduras, frijoles y granos enteros como la avena
y el arroz integral. la carne, el pescado y las aves no contienen fibra.
Esta generalmente se clasifica de dos maneras: soluble e insoluble.
la fibra
Del cultivo a tu mesa:
¿Qué es lo que hace?
la fibra soluble absorbe al agua y se expande, aumentando
el tiempo que toma al alimento pasar por el tracto digestivo. Por otro
lado, la mayor parte de la fibra insoluble escapa a la digestión,
por ello es particularmente benéfica ya que aporta volumen.
¿Por qué es importante?
Como la fibra soluble en agua aumenta el tiempo que le toma
a la comida pasar por el sistema digestivo, produce una sensación
de saciedad. Se ha demostrado, además, que la fibra soluble
de la avena es saludable para el corazón.
la fibra insoluble es particularmente útil para promover
la regularidad intestinal.
¿Dónde la encontramos?
la fibra soluble es más abundante en la avena, los frijoles, la cebada
y ciertas frutas como las manzanas. Por otro lado, la fibra insoluble
es abundante en las verduras, el salvado de trigo, el arroz integral
y otros cereales enteros.
Fortalece tus abdominales
Las suspensiones laterales son unas de las mejores
rutinas de ejercicios para fortalecer los músculos
abdominales y oblicuos. Además, ayudan a tonificar
la cadera, la espalda y los hombros.
Se realizan de la siguiente manera:
• Recuéstate sobre tu lado derecho con las piernas extendidas.
• Sosteniéndote con el antebrazo, levanta tu cadera del piso.
• Mantén el balance con tu brazo y con el costado de tu pie derecho.
• Coloca el brazo izquierdo sobre la cadera.
• Concéntrate en mantener el equilibrio.
• Permanece en esa posición por 15 segundos.
• Repite el ejercicio del lado izquierdo.
• Comienza haciendo de tres a cuatro repeticiones por lado.
A MEDIDA QUE LA SUSPENSIÓN SE TE HAGA
MÁS FÁCIL, EXTIENDE EL TIEMPO
DE DURACIÓN DE CADA
LADO Y EL NÚMERO
DE REPETICIONES.
10
T O D AY
|
m x
.
m y h e r b a l i f e . c o m
arTÍCulO
Herbalife
sustentable
En Herbalife México iniciamos nuestra estrategia de sustentabilidad
Dicho pacto es una iniciativa en la que compañías de todo
con el pie derecho al recibir por primera vez el distintivo
el mundo se adhieren voluntariamente y, a través de la cual,
de Empresa Socialmente Responsable 2011 (ESR) que entrega
se comprometen a alinear sus estrategias y operaciones por medio
el Centro Mexicano para la Filantropía A.C. (CEMEFI) y la Alianza
de 10 puntos aceptados universalmente que se enmarcan
por la Responsabilidad Social Empresarial en México (AliaRSE).
en las siguientes 4 áreas:
Ambas entidades buscan promover y articular la participación
n Derechos humanos
filantrópica comprometida y socialmente responsable
n Estándares laborales
de los ciudadanos y sus organizaciones, para alcanzar
n Medioambiente
una sociedad más equitativa, solidaria y próspera.
n Anticorrupción
Entre los programas del CEMEFI se encuentra el de Responsabilidad
las compañías que formamos parte de este pacto presentaremos
Social Empresarial, a través del cual se reconocen a las empresas
una vez al año un reporte llamado “Comunicación de Progreso”,
que trabajan por ser sustentables tanto económica, social como
donde informaremos sobre las acciones específicas que hemos
ambientalmente.
llevado a cabo bajo los 10 principios que marca dicho pacto.
En Herbalife hemos adquirido con entusiasmo y determinación
El principal interés de Herbalife, con la implementación de dicha
este compromiso, que consideramos traerá beneficios para todos
estrategia, es contribuir de manera sustancial a mejorar la calidad
los que somos parte de esta compañía.
de vida de la comunidad; así como el cuidado del medioambiente.
gracias a cada uno de ustedes, nuestros Distribuidores
Teniendo estos objetivos presentes y con el fin de cumplir
Independientes Herbalife, esta estrategia avanza con pasos sólidos
con estándares internacionales que ayuden a nuestra compañía
para contribuir a mejorar la calidad de vida de las personas a través
a alcanzar las metas trazadas, también nos unimos al Pacto
del respeto y promoción de los derechos humanos, el cuidado
Mundial de la ONU.
de nuestro medioambiente y de la comunidad.
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
11
CONTrIbuyENDO a la sOCIEDaD
Voluntarios
impactantes
Ahora más que nunca los Distribuidores Independientes Herbalife
y empleados visitaron las organizaciones de beneficencia,
que son apoyadas por nuestro programa Casa Herbalife alrededor
del mundo. Cientos de empleados y Distribuidores han pasado
miles de horas trabajando como voluntarios, guiando a los niños
que son asistidos por nuestros programas Casa Herbalife,
y de esta forma hacen una diferencia positiva en miles
de vidas jóvenes.
Hemos recibido más informes de los que esperábamos acerca
de emocionantes y originales iniciativas de recaudación de fondos
en las comunidades locales. Desde Distribuidores Independientes
Herbalife transformando los envases de Herbalife® Número 1
en frascos para recaudar donaciones en sus Clubes de Nutrición,
a maratones corridos en honor de la Fundación Familia Herbalife como el realizado en Puerto Vallarta durante el pasado mes
de mayo-, hasta más de 5,000 kilómetros recorridos en bicicleta
a través de los Estados Unidos de América para recaudar fondos
y aumentar la visibilidad de los programas Casa Herbalife.
De esta forma, la Fundación Familia Herbalife se distingue de otras
fundaciones de beneficencia gracias a nuestra increíble red
de más de 2 millones de personas en todo el mundo, quienes
son parte de nuestra familia Herbalife.
Individualmente, nos inspira la generosidad y compromiso
por mejorar nuestras comunidades. Colectivamente, nuestros
esfuerzos realmente cambian la vida de los niños vulnerables
alrededor del mundo.
Mientras celebramos nuestros éxitos, alentamos a que todos
continúen el legado de nuestro fundador Mark Hughes
(1956–2000), participando y compartiendo con su comunidad.
Juntos, estamos cambiando la vida de los niños en todo el mundo.
12
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
DE Tu INTErés
de la
Pacto Mundial ONU
¿Has visto el logotipo del Pacto Mundial de la Organización de las Naciones Unidas
en nuestros últimos materiales? ¿Sabes lo que significa? ¿¡NO!?
Por el número de participantes, varios miles
en más de 100 países, el Pacto Mundial
Medioambiente
Principio 7: las empresas deben mantener
de la Organización de las Naciones Unidas
un enfoque preventivo que favorezca
es la iniciativa de ciudadanía corporativa
al medioambiente.
más grande del mundo.
Principio 8: las empresas deben fomentar
las iniciativas que promuevan una mayor
Este pacto es una iniciativa voluntaria, a la cual
responsabilidad ambiental.
Herbalife México como Empresa Socialmente
Principio 9: las empresas deben favorecer
Responsable se ha comprometido a alinear
al desarrollo y la difusión de las tecnologías
sus estrategias y operaciones; con 10
respetuosas con el medioambiente.
principios universalmente aceptados en 4
áreas.
Anticorrupción
Derechos humanos
en contra de la corrupción en todas sus
Principio 1: las empresas deben apoyar
Principio 10: las empresas deben trabajar
formas, incluidos el soborno y la extorsión.
y respetar la protección de los derechos
humanos fundamentales reconocidos
En Herbalife estamos comprometidos
universalmente, dentro de su ámbito
para cumplir con estos principios y sabemos
de influencia.
que podemos contar con tu apoyo para que tú,
Principio 2: las empresas deben
asegurarse de no ser cómplices
como Distribuidor y en tus Clubes de Nutrición,
también lleves a cabo estas prácticas.
de la vulneración de los derechos humanos.
Estándares laborales
Principio 3: las empresas deben apoyar
Si quieres saber más acerca de las actividades
que estamos organizando en la empresa,
ingresa a nuestro perfil en la página oficial
la libertad de asociación y el reconocimiento
del Pacto Mundial de la ONU http://www.
efectivo del derecho a la negociación
unglobalcompact.org/participant/12565-
colectiva.
Principio 4: las empresas deben apoyar
Herbalife-Internacional-de-Mexico.
Una vez ahí revisa el reporte
la eliminación de toda forma de trabajo
de “Communication on Progress”
forzoso o realizado bajo coacción.
del 2011.
Principio 5: las empresas deben apoyar
la erradicación del trabajo infantil.
También podrás ver cuáles otras
Principio 6: las empresas deben apoyar
empresas participan y qué acciones
la abolición de las prácticas de discriminación
están realizando.
en el empleo y ocupación.
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
13
arTÍCulO
RETO DE PRESIDENTES
DEL MEDITERRáNEO EN 2011
A EUROPA DEL ESTE EN 2012
Los asistentes al Reto de Presidentes 2011
disfrutaron de un increíble crucero
por el Mediterráneo, lleno de lujos
y sorpresas que solo Herbalife
puede ofrecer.
14
T O D AY
|
m x
.
El viaje se realizó a bordo del Norwegian Epic, el barco más
innovador y revolucionario del mundo. Se zarpó de la hermosa
ciudad de Barcelona, donde algunos integrantes del Equipo
Internacional del Presidente conocieron el estadio del equipo
de fútbol FC Barcelona. En esta misma ciudad se llevó a cabo
una recepción de bienvenida donde Des Walsh, Presidente
de Herbalife, estuvo presente y dedicó algunas palabras.
Una vez en altamar, los integrantes del Equipo Internacional
del Presidente disfrutaron de las lujosas instalaciones del barco
como lo son: albercas, gimnasios, restaurantes de comida
internacional (brasileña, japonesa, italiana, francesa, etc.),
parque acuático, bar de hielo, casino y spa.
En los primeros días a bordo, se organizó una reunión
con los integrantes del Equipo Internacional del Presidente
calificados en donde los integrantes del Club del Chairman
y los integrantes del Círculo del Fundador dieron la bienvenida
al crucero.
m y h e r b a l i f e . c o m
arTÍCulO
Durante los días que duró el crucero, los integrantes del Equipo
Internacional del Presidente y demás invitados aprovecharon
los espacios libres y convivieron haciendo ejercicio y divirtiéndose;
en honor al estilo de vida activo que Herbalife promueve.
Al llegar al puerto de livorno, visitaron las bellas ciudades de Pisa
y Florencia, cuna del Renacimiento, y vieron las construcciones
más representativas como la Torre de Pisa y el Ponte Vecchio.
Arribando a Civitavecchia, se dirigieron a la ciudad de Roma
donde conocieron el Coliseo Romano y el Vaticano. De vuelta al
barco, pudieron disfrutar de increíbles espectáculos mientras se
dirigían hacia Nápoles. Una vez ahí, conocieron la histórica ciudad
de Pompeya, famosa por haber sido sepultada por las cenizas
del volcán Vesubio. De Pompeya se encaminaron hacia Sorrento,
la cual representa a la típica ciudad del Mediterráneo.
Aquí disfrutaron de la comida regional.
Al llegar a Palma de Mallorca, de vuelta en España, los integrantes
del Equipo Internacional del Presidente observaron la exquisita
arquitectura mediterránea que se puede admirar en las calles
de esta ciudad. Antes de volver a Barcelona, se organizó un coctel
de despedida donde los asistentes compartieron sus experiencias
del viaje y disfrutaron de una deliciosa cena.
gracias al esfuerzo de los integrantes del Equipo Internacional
del Presidente es que han llegado a donde hoy están
y la constancia y el trabajo duro es cómo han logrado calificar
al Reto de Presidentes 2011.
Recuerda que todavía estás a tiempo de calificar para el Reto
de Presidentes 2012 y conocer las majestuosas ciudades
de Budapest y Praga en Europa del Este. ¡No olvides calificar!
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
15
MOMENTOs HErbalIfE
16
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
MOMENTOs HErbalIfE
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
17
arTÍCulO
VACACIONES 2011
¡ DURANTE LAS VACACIONES 2011
SE VIVIERON MOMENTOS INCREÍBLES!
18
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
arTÍCulO
Los ganadores de las Vacaciones
2011 tuvieron el placer de disfrutar
de un inolvidable crucero
por el Caribe, que solo Herbalife
pudo preparar.
El viaje se realizó a bordo de dos barcos, los cuales ofrecieron
increíbles instalaciones donde los Distribuidores disfrutaron
de albercas, restaurantes y zonas recreativas. Durante la travesía,
que duró 8 días y 7 noches, se vivieron momentos inolvidables
con sorpresas, fiestas y cenas temáticas. Y no solo eso,
los Distribuidores también conocieron las ciudades y playas
más representativas del Caribe.
Entre otras locaciones, se visitó Colombia y las paradisíacas playas
de Cartagena y Santa Marta. Cabe señalar que esta última
es la ciudad más antigua existente en Colombia. También se hizo
escala en Aruba y después, se arribó a Curazao; isla cuya ciudad
Willemstad fue declarada como Patrimonio Mundial de la Humanidad
por ser un ejemplo único de la arquitectura colonial holandesa.
los cruceros también navegaron en altamar, bajo un sol agradable
y un clima caluroso.
Es gracias al esfuerzo y al empeño de cada uno de los Distribuidores
que las Vacaciones 2011 fueron todo un suceso, ya que se generó
un ambiente relajado donde los asistentes convivieron y descansaron.
A los Distribuidores, quienes calificaron, se les dio un premio de $1,000
o $2,000 dólares americanos.
Ahora que conoces las maravillosas experiencias que los Distribuidores
vivieron durante las Vacaciones 2011, sabes de lo que te estás perdiendo.
Así que ya es tiempo de que califiques a las Vacaciones 2012 en Punta
Cana, en la República Dominicana; para que vivas un fascinante viaje
que solo Herbalife puede ofrecerte. ¡No olvides calificar!
¡CalIfICa a las vaCaCIONEs 2012 y DIsfruTa
DE uN vIaJE llENO DE MaGIa, DIvErsIÓN
y buENOs aMIGOs!
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
19
arTÍCulO
Como Mayorista
lograrás muchas recompensas
Cualquier Distribuidor que haya alcanzado el estatus
de Mayorista te puede decir lo importante que es llegar
a este nivel para lograr objetivos financieros y ascender
en el Escalera del Éxito. ¿Por qué? Porque como Mayorista:
• Recibes hasta el 25% de comisiones por ventas
al mayoreo.
• Obtienes ingresos por regalías del 1% al 5%
de tus Mayoristas Completamente Calificados
en los primeros tres niveles descendentes.
• Tienes el 50% de descuento al comprar tus productos
Herbalife® y además puedes calificar a eventos
y entrenamientos especiales, así como promociones
y vacaciones espectaculares. Es decir: puedes ganar
más dinero haciendo el mismo trabajo.
20
T O D AY
|
m x .. m
m yy hh ee rr bb aa l l i i ff ee .. cc oo m
m
arTÍCulO
¿Y cómo calificar?
la teoría
El Plan de Ventas y Mercado está diseñado para ayudarte a crecer
Una de las maneras más fáciles de acumular Puntos de Volumen,
paso a paso y para calificar a Mayorista existen 3 maneras:
además de tomar los productos Herbalife® todos los días,
es sustituyendo aquellos productos que compras en otra parte
1.
2.
3.
En un mes: logrando 4,000 Puntos de Volumen (PV)
(como shampoo, cremas humectantes, etc.) por productos
en un mes calendario (con un mínimo de 1,000 PV
semejantes o mejores de Herbalife.
de los 4, 000 en Puntos de Volumen Ilimitados*).
Ten en cuenta la gran variedad de productos Herbalife®
En dos meses: logrando 2,500 PV en dos meses
con los que cuentas y verás lo fácil que es.
calendario consecutivos (con un mínimo de 1,000 PV
de los 2,500 de Volumen Ilimitados cada mes).
Asiste a los entrenamientos e involúcrate en las actividades
que realiza tu sistema de apoyo local. Así, muy pronto estrenarás
En un año: acumulando 5,000 Puntos de Volumen
Personalmente Comprados** dentro de 12 meses
(mínimo de tres meses requeridos).
la práctica
el Pin de Mayorista y con él, llegarán todas sus recompensas.
Es sencillo
Aunque laura Reyes entra a la universidad a las 8 a.m. y sale
a las 4 p.m. esta joven estudiante y Distribuidora Independiente
Para alcanzar una meta en tu negocio necesitarás dos cosas:
Herbalife calificó a Mayorista en un mes, organizando una Fiesta
trazar un plan y cumplirlo. Por lo tanto, a la hora de sentarte
de Batidos para su familia. Repartió invitaciones, estableció
a diseñar el plan y poner el empeño para completarlo, realiza
en su agenda las horas disponibles para dedicárselas a su negocio,
lo siguiente:
buscó apoyo en su Patrocinador, obtuvo información a través
de mx.MyHerbalife.com utilizando los videos y herramientas
Aparta en tu agenda el tiempo diario o semanal que vas
disponibles en línea, y realizó una gran presentación. Al final,
a dedicar o que vas a invertir en tu negocio.
toda su familia compró productos y laura obtuvo la orden
de 4,000 Puntos de Volumen que necesitaba para calificar.***
Haz una lista de tus contactos: familiares, amigos y conocidos
en las soluciones.
Herramientas que te ayudarán
a calificar
Enviar tarjetas postales, volantes o invitaciones por correo
Aplica las 3 Rs: “Reclutamiento, Retailing (venta al menudeo)
electrónico puede ser de gran ayuda.
y Retención” y tu negocio crecerá. Visita mx.MyHerbalife.com
Visita mx.MyHerbalife.com y familiarízate con las herramientas
y utiliza estas increíbles herramientas:
e identifica los obstáculos que te impiden llamar a esas personas.
Una vez que reconozcas qué te detiene, puedes enfocarte
gratuitas disponibles que se encuentran en la sección
“Ventas y Reclutamiento”.
•Videolibreríadecapacitación
•Herramientasdeventasyreclutamiento
Contesta la pregunta: ¿estoy tomando diariamente el producto?
•NoticiasHerbalife
Recuerda que tomar los productos y obtener resultados es vital
•Eventosypromociones
para tu negocio, ya que eso te dará un testimonio, confianza
en los productos y motivación para recomendarlos.
*
los
os Puntos de Volumen ilimitados
limitados son todo el volumen producido por cualquier persona en su organización personal, que ha obtenido menos de 2,500 PV
en un mes calendario y todo su Volumen Personal. see trata del volumen que nadie más usa con fines de calificación a mayorista.
** Es el volumen en órdenes comprado directamente a Herbalife usando tu número de identificación Herbalife.
*** Estos ingresos aplican a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. sii deseas información del desempeño financiero
promedio, visita la Declaración de compensación
ompensación Bruta Promedio de ingresos,
ngresos, en www.herbalife.com y en www.myherbalife.com.
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
21
EvENTO
¡los eventos de clubes de nutrición 2011
fueron todo un éxito!
EVENTOS DE CLUBES DE NUTRICIÓN
SAN LUIS POTOSÍ
EVENTOS DE CLUBES DE NUTRICIÓN
CÓRDOBA, VERACRUZ.
México logró darle al mundo Herbalife los Clubes de Nutrición,
gracias a los integrantes del Círculo del Fundador:
los señores Enrique Varela y graciela Mier.
En abril del año en curso se llevaron a cabo los mejores
entrenamientos con expertos oradores, quienes compartieron
sus experiencias en varias partes de la República Mexicana.
Gracias a todos los Distribuidores por su apoyo,
ya que por su participación logramos tener:
• Másde80eventosrealizados.
• Másde57,000Distribuidoresentrenándoseparapoder
pasar al siguiente nivel y abrir su propio Club de Nutrición.
• Másde16,000invitadosaestosgrandeseventos.
Por medio de estos eventos es cómo miles de Distribuidores
conocen los reglamentos internos de los Clubes de Nutrición,
así como los beneficios de usar las valiosas herramientas
que se brindan durante estos eventos; lo que impulsa su avance
por la Escalera del Éxito. De esta forma es que pudieron darse
cuenta que Herbalife es una gran empresa de nutrición,
con productos de la más alta calidad y con uno de los mejores
planes de ventas y mercado. los eventos de Clubes de Nutrición
fueron todo un gran suceso en la historia de los entrenamientos.
Todos esperamos un crecimiento importante para México
y estamos seguros de que se logrará gracias a los consejos
que se dan en los entrenamientos. las diversas herramientas
y los reglamentos que constituyen las bases de un Club
de Nutrición llevarán a los Distribuidores a alcanzar sus metas,
de la mano de aquellos que hoy son exitosos.
22
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c om
EvENTO
2011
Las maravillosas GIRAS DEL BIENESTAR se han llevado
a cabo desde junio, julio y hasta agosto.
Estas giras son eventos independientes cuya estructura
se basa principalmente en entrenamientos con los
mejores expositores médicos que tenemos en Herbalife.
JUNIO
Viernes 3 de junio
Minatitlán, Ver.
Sábado 4 de junio
Ciudad guzmán, Jal.
Domingo 5 de junio
Manzanillo, Col.
Jueves 9 de junio
Texcoco, Edo. Mex.
Viernes 10 de junio
Pachuca, Hgo.
Sábado 11 de junio
Teoloyucán, Edo. Mex.
Domingo 12 de junio
Toluca, Edo. Mex.
Jueves 16 de junio
México D.F.
Jueves 16 de junio
Tepic, Nay.
Viernes 17 de junio
Xalapa, Ver.
Viernes 17 de junio
San Martín Tex., Pue.
Sábado 18 de junio
Tecámac, Edo. Mex.
Sábado 18 de junio
Cuernavaca, Mor.
Sábado 18 de junio
Monterrey, N.l.
Domingo 19 de junio
Tecamachalco, Pue.
Domingo 19 de junio
Toluca, Edo. Mex.
Domingo 19 de junio
Durango, Dgo.
Lunes 20 de junio
Ciudad Victoria, Tamps.
Martes 21 de junio
Villahermosa, Tab.
Martes 21 de junio
Chalco, Edo. Mex.
Miércoles 22 de junio
Ecatepec, Edo. Mex.
Jueves 23 de junio
Córdoba, Ver.
Jueves 23 de junio
Tuxtla gutiérrez, Chis.
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dr. Steve Henig
Dra. Rocío Medina
Dr. Steve Henig
Dra. Rocío Medina
Dr. Steve Henig
Dra. Rocío Medina
Dr. Julián álvarez
Dra. Rocío Medina
Dr. Steve Henig
Dr. Julián álvarez
Dr. Julián álvarez
Dr. Steve Henig
Dr. Julián álvarez
Dr. Steve Henig
Dra. Cecilia Solís
Dr. Julián álvarez
Este 2011 contamos con la participación del Dr. Steve
Henig, Ph.D., del Dr. Julián Álvarez M.D., Ph. D.,
de la Dra. Rocío Medina M.D. y del Dr. Nataniel Viunski M.D.
Las Giras del Bienestar siempre son una mezcla
de conocimiento, interés, oportunidad, reconocimiento,
promociones y negocio para los Distribuidores.
Viernes 24 de junio
Neza, Edo. Mex.
Viernes 24 de junio
Aguascalientes, Ags.
Viernes 24 de junio
Celaya, gto.
Sábado 25 de junio
México D.F.
Sábado 25 de junio
guadalajara, Jal.
Sábado 25 de junio
Ciudad del Carmen, Camp.
Domingo 26 de junio
Veracruz, Ver.
Domingo 26 de junio
Hermosillo, Son.
Domingo 26 de junio
Morelia, Mich.
Martes 28 de junio
Huamantla, Tlax.
JULIO
Sábado 2 de julio
Colima, Col.
Domingo 3 de julio
los Mochis, Sin.
Viernes 8 de julio
Irapuato, gto.
Sábado 9 de julio
Tlanepantla, Edo. Mex.
Domingo10 de julio
Izucar de Matamoros, Pue.
Viernes15 de julio
Neza, Edo. Mex.
Sábado16 de julio
Puebla, Pue.
Domingo 17 de julio
Apizaco, Tlax.
Miércoles 20 de julio
Tapachula, Chis.
Jueves 21 de julio
Tlanepantla, Edo. Mex.
Jueves 21 de julio
Culiacán, Sin.
Jueves 21 de julio
Querétaro, Qro.
Viernes 22 de julio
Toluca, Edo. de Mex.
Dra. Rocío Medina
Dra. Cecilia Solís
Dr. Julián álvarez
Dra. Cecilia Solís
Dr. Julián álvarez
Dra. Rocío Medina
Dra. Cecilia Solís
Dr. Julián álvarez
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Viernes 22 de julio
Campeche, Camp.
Viernes 22 de julio
Zacatecas, Zac.
Sábado 23 de julio
San Fco. del Rincón, gto.
Sábado 23 de julio
león, gto.
Sábado 23 de julio
Poza Rica, Ver.
Domingo 24 de julio
Tijuana, B.C.
Domingo 24 de julio
Tuxtepec, Oax.
Domingo 24 de julio
México D.F.
Lunes 25 de julio
guasave, Sin.
Martes 26 de julio
Tampico, Tamps.
Martes 26 de julio
Oaxaca, Oax.
Miércoles 27 de julio
Huejutla, Hgo.
Jueves 28 de julio
Tamazunchale, S.l.P.
Viernes 29 de julio
San luis Potosí, S.l.P.
Sábado 30 de julio
Torreón, Coah.
Domingo 31 de julio
Huetamo, Mich.
Agosto
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dr. Nataniel Viunski
Dra. Rocío Medina
Dr. Nataniel Viunski
Viernes 12 de agosto
Tijuana, B.C.
Sábado 13 de agosto
Acapulco, gro.
Viernes 19 de agosto
Tijuana, B.C.
Sábado 20 de agosto
Cancún, Q.Roo.
Domingo 21 de agosto
Zamora, Mich.
Dra. Rocío Medina
Dr. Julián álvarez
Dr. Nataniel Viunski
Dr. Julián álvarez
Dra. Rocío Medina
Dr. Nataniel Viunski
Dr. Julián álvarez
Dra. Rocío Medina
Dr. Nataniel Viunski
Dr. Nataniel Viunski
Dr. Julián álvarez
Dr. Julián álvarez
Dr. Julián álvarez
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dra. Rocío Medina
Dr. Julián álvarez
Dr. Nataniel Viunski
m x .
m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
23
NOvEDaDEs
Herramientas
tecnológicas
MANEJAR TU NEGOCIO ¡AHORA ES MÁS SIMPLE en mx.MyHerbalife.com!
Mx.MyHerbalife.com
• Encuentrainformaciónmásfácilyrápidamente
con la estructura y navegación de nuestro sitio.
• Optimizatuexperienciaconnuestraimagenydiseño
de paginación.
• Conocefácilmentesobretodoslosúltimoseventos,
promociones, llamadas y anuncios en una sola
y práctica vista.
Sección de herramientas de Internet
• Adquiererápidamentetodoslosmaterialesdeapoyo
para tu negocio en un solo y cómodo lugar.
Sección de eventos y promociones
• Encuentrainformacióndelospróximoseventos
• Comprafácilyrápidamenteboletosparatodos
los eventos en México.
• Conocelasmejorespromociones.
Sección de anuncios
• Mantentealcorrientedetodaslasnoticiasyanuncios
de Herbalife.
Sección de producto
• Ingresandoa:CatálogodeProductopodráshacer
tus pedidos en línea y pagar con la tarjeta bancaria
de tu preferencia (previamente registrada).
¡Visita nuestro sitio mx.MyHerbalife.com
y aprovecha todos los beneficios!
24
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
CÍrCulO DEl fuNDaDOr
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
25
círculo del fundador
Felicidades
Tae Ho Kim y Hyun Mo Koo
Los primeros Distribuidores en Corea que se convierten en integrantes del Círculo del Fundador
Consejos para el éxito
Asiste a los eventos y a los programas
de capacitación, y aprende sobre
la visión de Herbalife.
Para edificar un negocio internacional,
debes aprender sobre otras culturas.
Como dijo Mark Hughes:
“Trabajando el doble es como
se pueden vencer los retos”.
26
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
círculo del fundador
CALIFICADOS: diciembre de 2010
Tae Ho y Hyun Mo eran propietarios de una pequeña granja
Ellos conocían la diferencia entre las dos culturas y crearon
en el campo, donde criaban vacas y tenían un estilo de vida
una organización adaptada perfectamente a Corea. Su nuevo
adecuado hasta que Corea sufrió una crisis en la industria lechera
sistema integrado fue un éxito monumental y en 1999 calificaron
a nivel nacional. Lo anterior forzó a Tae Ho a cerrar su negocio.
al Club del Chairman. Ahora, ellos han logrado el honor más alto
Al aumentar sus facturas y deudas acumuladas, Tae Ho y Hyun Mo
al que puede llegar un Distribuidor Independiente Herbalife: ser
necesitaban ayuda con urgencia. Tae Ho encontró un trabajo como
parte del Círculo del Fundador y son los primeros en la historia de
vendedor de material médico para el ganado y Hyun Mo comenzó
Herbalife en Corea.
a trabajar como trabajadora social. Aunque ambos trabajaban
arduamente, sus deudas solo parecían multiplicarse.
“Nuestro décimo y último diamante fue especial para nosotros
-dice Hyun Mo- ya que lo recibimos de nuestra hija mayor Grace
En 1991 a Hyun Mo le hablaron de Herbalife y ella decidió probar
y nuestro yerno Alex. Es simplemente el mejor regalo que cualquier
los productos con la esperanza de mejorar su salud.
padre podría recibir”.
En tan solo un par de meses Tae Ho y Hyun Mo se sintieron mejor
que nunca. Un año después decidieron asistir a una Extravaganza
Tae Ho y Hyun Mo expresaron su enorme gratitud hacia el fundador
en Los Ángeles para aprender más acerca de la visión de Herbalife
y primer Distribuidor de Herbalife Mark Hughes (1956–2000),
y querían comenzar su oportunidad de negocio cuanto antes;
el filósofo de negocios y orador Jim Rohn (1930–2009),
una muestra de su fe y su pasión por Herbalife. Su dedicación valió
y al Presidente del Consejo de Administración y Director Ejecutivo
la pena ya que en tan solo 13 meses, esta ambiciosa pareja
Michael O. Johnson, por su salud y su visión. “En 1998 tuve
se convirtió en integrante del Equipo Internacional del Presidente.
la oportunidad de hablar con Mark Hughes en Hong Kong
-dice Tae Ho- le pregunté: ‘¿Cómo puedo superar mis retos?’
En 1996, Herbalife inició operaciones en Corea y la pareja regresó
Y él simplemente respondió: ‘Trabajando el doble’.
a casa y amplió su negocio. Tae Ho y Hyun Mo se convirtieron
Fueron esas simples palabras las que nos trajeron hoy hasta aquí”.*
rápidamente en Distribuidores Independientes Herbalife influyentes
en Corea.
*Estos ingresos aplican a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si deseas información del desempeño financiero
promedio, visita la Declaración de Compensación Bruta Promedio de Ingresos, en www.herbalife.com y en www.myherbalife.com.
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
TODAY Q3|11B.indd 27
|
T O D AY
27
6/30/11 7:12:40 PM
club del chairman
Dieter y Elaine Klander
¡Felicidades y bienvenidos
al Club del Chairman!
28
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
club del chairman
En 1984, Dieter y Elaine Klander ya tenían mucho éxito. Dieter
por satélite que se llevó a cabo desde Los Ángeles. “El evento fue
era Director de Ventas para la empresa Life Insurance Company
increíble. Por la tarde, fuimos a la espectacular casa de Mark
y Elaine estudió arquitectura y ejercía como diseñadora
y nos sentamos con él en su cocina mientras nos preparaba
de interiores. Lo único que no tenían, y que estaban ansiosos por
un té. Recuerdo que Mark dijo: ‘Hay tres cosas que quiero
tener, era el tiempo para sí mismos y sus dos hijos. “Teníamos
que recuerden cuando regresen al Reino Unido:
todo el dinero pero no el tiempo, y estábamos desesperados
1) Hablen sobre Herbalife en cada oportunidad
por cambiar eso. El único problema era que no sabíamos cómo
que se les presente.
hacerlo”, dijo la pareja.
2) Demuestren a las personas cómo su vida puede tomar
Un día recibieron una llamada telefónica sobre la oportunidad
un giro positivo con los productos y la oportunidad de negocio y
3) ¡Nunca dejen de hacer eso!’”, dijo la feliz pareja.
de negocio Herbalife. Dieter y Elaine estaban escépticos
pero curiosos. Debido a que estaban limitados de tiempo,
“Nos convertimos en Distribuidores de tiempo completo cuando
decidieron que su asistente personal fuera a Los Ángeles
nuestros ingresos de Herbalife remplazaron nuestras ganancias
para que averiguara qué tan legítima era la compañía
actuales”, dijeron. Desde entonces, Dieter y Elaine han edificado
y la oportunidad de negocio. La reacción fue tan impactante
un negocio internacional exitoso con organizaciones por toda
que decidieron inscribirse como Distribuidores cuando Herbalife
Europa, Asia, Norteamérica, Sudamérica y Sudáfrica.
inició operaciones en el Reino Unido.
“Con el increíble liderazgo, las capacitaciones y los sistemas
de apoyo actuales, el éxito es verdaderamente posible
“Cuando probamos los productos e iniciamos un estilo de vida
para todos”, concuerdan ellos. “Queremos dar las gracias
más saludable y activo -dijo Elaine- él obtuvo mucha energía
a Herbalife por su apoyo, la visión y el liderazgo que nos
y todos los que lo conocían querían enterarse cómo lo hacía.
ha proporcionado. Queremos agradecer a nuestra organización
Después, 12 Distribuidores calificamos para una cena con Mark
por su compromiso con la visión de Herbalife, felicitarlos
Hughes. Este evento fue increíble e inspirador para nosotros,
por su dedicación y su arduo trabajo pero sobre todo,
el verdadero comienzo de nuestro ascenso por la Escalera
agradecerles por todos los buenos momentos que hemos
del Éxito”.
compartido. Como un equipo, ¡continuaremos creciendo
de acuerdo a nuestros sueños!”*
Durante el primer año, Dieter y Elaine trabajaron medio tiempo.
Su siguiente logro fue cuando calificaron para la primera conferencia
¡Dieter y Elaine Klander lograron calificar
al prestigioso Club del Chairman!
*Estos ingresos aplican a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si deseas información del desempeño financiero
promedio, visita la Declaración de Compensación Bruta Promedio de Ingresos, en www.herbalife.com y en www.myherbalife.com.
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
29
equipo internacional del presidente
CALIFICADOS: marzo de 2011
“Con nuestros resultados
descubrimos que este
es el tipo de nutrición
que necesita
todo ser humano”.
Felicidades a Paulino y Teresa Osorio
Oaxaca, Oaxaca.
11 años en Herbalife
con personas extraordinarias en el camino, por las cuales
Antes de conocer Herbalife, mi esposa y yo nos
Efrén Campos fue quien nos enseñó a manejar los Clubes
tenemos un profundo respeto y gratitud.
de Nutrición y nuestro actual mentor Sócrates Valencia, fueron
encontrábamos con serios problemas de bienestar.
®y
Comenzamos a consumir los productos Herbalife
tuvimos
buenos resultados: ella cada día se veía más bella
quienes nos han enseñado el valor del servicio y a mantener
el interés genuino para ayudar a un ser humano más.
y se sentía mejor.
Gracias a Herbalife es que ahora gozamos de excelentes
Con nuestros resultados descubrimos que este es el tipo
ingresos y de un estilo de vida maravilloso, y con la confianza
de nutrición que necesita todo ser humano. Retomamos
de que lo mejor en Herbalife apenas comienza. Mil gracias
la misión de Mark Hughes y la hicimos nuestra,
a mis Patrocinadores: mi hermano Pedro y su esposa
transformando la vida de otras personas.
Itandehui por creer en nosotros, mil gracias a todos nuestros
maestros Presidentes y a nuestra organización
Nuestro mentor Eduardo Salazar fue quien nos inspiró
que son los héroes en nuestra historia de éxitos actuales
al escucharlo decir: “Si hacen este negocio sin parar en 10
y los que están por venir.
años ganarán mínimo 10 mil dólares americanos” cifra
que se ha superado en mucho. Lamentamos que no esté hoy
¡Por siempre con Herbalife!*
con nosotros pero gracias al Creador nos hemos encontrado
*Estos ingresos aplican a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si deseas información del desempeño financiero
promedio, visita la Declaración de Compensación Bruta Promedio de Ingresos, en www.herbalife.com y en www.myherbalife.com.
30
T O D AY
TODAY Q3|11B.indd 30
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
6/30/11 7:12:48 PM
equipo internacional del presidente
CALIFICADOS: abril de 2011
“Apenas estamos comenzando
y lo mejor está por venir”.
Felicidades a Jazmín García
y Néstor Hernández
Tapachula, Chiapas.
15 años en Herbalife
Al año y medio de dedicarnos al 100% liquidamos las deudas,
manejamos una camioneta del año, gracias a Herbalife hemos
visitado varios estados de la república, así como también hemos
Antes de Herbalife yo era empleada de una tienda departamental
viajado a Costa Rica, Colombia, obtuvimos nuestra visa americana
ganaba el salario mínimo. Mi esposo Néstor trabajaba
y conocemos Orlando, Florida, Los Ángeles, California, Las Bahamas
en una agencia panificadora y aún juntando nuestros salarios
y acabamos de llegar de un crucero por 5 islas del Caribe. Hoy,
no nos alcanzaba. Recurrimos a los prestamos y nuestra situación
despues de 5 años y gracias a Dios, al legado de Mark Hughes,
financiera empeoraba cada vez más. Un día su exjefe (hoy nuestro
a la inspiración de Jim Rohn y al increíble equipo de amigos y
Patrocinador) nos invitó a un STS y ahí vimos la oportunidad
Distribuidores que hemos formado, llegamos al nivel que todo
de cambiar nuestras vidas. Sin miedo a la inversión calificamos esa
Distribuidor sueña: el Equipo Internacional del Presidente.
misma semana a Mayoristas adquiriendo un prestamo más.
A los 2 meses decidí renunciar a mi trabajo y dedicarme al 100%
Dios nos ha bendecido con un hijo que hoy tiene 4 meses y estamos
al negocio. Unos meses después, mi esposo también renunció
seguros de estar formando un patrimonio para él. Tenemos el tiempo
a su trabajo y juntos nos comprometimos a estar presentes en todos
para disfrutarlo, compartir en familia y tener un estilo de vida que solo
los eventos locales, nacionales e internacionales, escuchar
Herbalife puede dar.
a nuestros Patrocinadores, mantener una actitud positiva permanente
y compartir la misión en cada oportunidad.
*Estos ingresos aplican a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si deseas información del desempeño financiero
promedio, visita la Declaración de Compensación Bruta Promedio de Ingresos, en www.herbalife.com y en www.myherbalife.com.
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
TODAY Q3|11B.indd 31
|
T O D AY
31
6/30/11 7:12:49 PM
equipo internacional del presidente
15K
CalifiCados
|
diamantes
abril 2011
Jezabel Pérez Marín y Alfredo Cruz
– Poza Rica de Hidalgo, Ver.
– 10 de octubre 2005.
Odilón Caballero Morales
y Rosalina Núñez Martínez
– Oaxaca, Oax. 23 de abril 1992.
Jezabel Pérez Marín y Alfredo Cruz
– Poza Rica de Hidalgo, Ver.
– 10 de octubre 2005.
mÉrito Vitalicio
CalifiCados
|
fEbrEro 2011
Nancy Gallardo Fuentes
y Roberto Alpuing Rodriguez
– Villahermosa, Tab. – 21 de junio 1994.
CalifiCados
|
Nadia Patiño Cruz
– Querétaro, Qro. – 26 de octubre, 1999.
José Pineda Contreras
y Silvia Manrique Pulido
– Naucalpan, Edo. de Mex.
– 27 de febrero, 1989.
MarZo 2011
Sara Morales Alfaro
– Cd. Obregón, Son. – 02 de Mayo, 1993.
32
T O D AY
TODAY Q3|11B.indd 32
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
6/30/11 7:12:57 PM
equipo del millonario
CalifiCados
|
fEbrEro 2011
KARINA RODRÍGUEZ HERRERA
CalifiCados
|
MarZo 2011
MA. ASUNCIÓN MARTÍNEZ PACHECO
|
JUANITA DE ANDA MONROY
CalifiCados
DOMINGA PALACIOS CRUZ
J. NOÉ VEGA REYES
TOMÁS VELÁZQUEZ VELÁZQUEZ
LILI ALBA LÓPEZ DÍAZ
abril 2011
ÓSCAR JAIME LÓPEZ MORALES
MARÍA GUADALUPE MUÑOZ GÓMEZ
equipo Get
JAIME ENRIQUE SAUCEDO GINEZ
RAQUEL CASTELLANOS BERNABÉ
BERNARDITA CABALLERO RAMÍREZ
JOVITO RIVERA CRUZ
YAZMÍN ANDREA ATILANO BAUTISTA
ESTELA ALAVEZ GÓMEZ
FÉLIX URIEL XICOHTENCATL CARMONA
JUANA PATRICIA FARFÁN SOLAREZ
MARBELLA VENTURA SOBERANO
VERÓNICA LILIANA MONROY DE LA CRUZ
CLAUDIA JUDITH ROQUE PRISCILIANO
RAFAELA GONZÁLEZ ALOR
MARTINA ÁNGELES GONZÁLEZ
JOSÉ MANUEL MARTÍNEZ MUÑOZ
LEONEL GUTIÉRREZ RAMÍREZ
BERNABÉ VELÁZQUEZ RAMÍREZ
GUADALUPE MARÍN MANZANARES
JOAQUINA CÉSAR DAMAZO
J. LEONOR RAMÍREZ MATA
LILIANA FUENTES MARTÍNEZ
CECILIA MÉNDEZ LORETO
JULIO CARRILLO RIVERA
ANASTASIA VALDÉS CRUZ
MARÍA TERESA BRAVO LEYVA
JORGE ALBERTO CORNEJO LÓPEZ
JUAN CARLOS CASILLAS MALDONADO
ALEJANDRA CÓRDOVA HERES
ALDO ALBERTO MORÁN GARCÍA
MARÍA LORENZA BALVANEDA PÉREZ
ISABEL RONCES RODRÍGUEZ
PATRICIA BECERRIL ROMERO
CalifiCados
|
MarZo 2011
PAULA BARROSO MÉNDEZ
ROSA MARÍA RODRÍGUEZ NIÑO
RIGOBERTO GARCÍA ORTEGA
CalifiCados
|
abril 2011
ISAAC ALAVEZ GUTIÉRREZ
VERÓNICA MELÉNDEZ GONZÁLEZ
ROSENDA PINACHO ZORIANO
ALFONSO OMAR CHAN CANTO
TERESA ZAVALA ANZUREZ
CLAUDIA RAMÍREZ FLORES
ARTURO BALLESTEROS NAVA
GABRIELA GUADALUPE MAZA JUAN
JUAN JOSÉ ARZATE VERDUZCO
EDUARDO LAMBERTO TLATELPA M.
GUADALUPE DE JESÚS VALADEZ CRUZ
GUADALUPE CONTRERAS ROJAS
MARGARITA RICARDEZ MONTEJO
NORMA LUZ RODRÍGUEZ ARICEAGA
ANA MARGARITA RAMÓN PONCE
HÉCTOR ARCOS CHÁVEZ
LETICIA JUÁREZ GARCÍA
ESTEFANY C. MARTÍNEZ GUERRA
CRISTIAN BARRANCO FONTE
RICARDO R. CALDERÓN DE LA BARCA R.
LUCÍA JULIANA BRITO DE LA CRUZ
YAQUELIN CORTE CORTÉS
LINA MARTÍNEZ PAREDES
PERLA BEATRIZ ESCAMILLA MANCILLA
MANUELA AURORA VALENZUELA VEGA
OLGA TRINIDAD GARCÍA
ARMINDA PÉREZ CISNEROS
MARÍA NORMA OVANDO SÁNCHEZ
NOEMÍ RAMÍREZ HERNÁNDEZ
JUAN ENRIQUE NOCHES TRINIDAD
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
TODAY Q3|11B.indd 33
|
T O D AY
33
6/30/11 7:13:01 PM
promoción
¡ Si eres Presidente
este reto es para ti!
Disfruta de las majetuosas ciudades llenas de historia y estilo
de Praga y Budapest en EUROPA DEL ESTE.
Para lograrlo, en 2011 México tiene que lograr 1PV más que en 2006
y así tener el mejor año en la historia de nuestro país.
Nuevo criterio de calificación:
• Realizar 36,000 PVT (Puntos de Volumen Total) durante 2011.
• Calificar a Equipo del Mundo Activo 2011.
• Recibir al menos 120,000 Puntos de Regalías durante 2011
• Recalificar al Equipo Internacional del Presidente
y hacer por lo menos 1 Punto de Regalías más que en 2010.
en caso de que en 2010 no se haya hecho.
¡Atención! Excelente noticia:
Porque queremos que tú y tu familia disfruten de unas maravillosas vacaciones en Europa del Este,
AHORA EXTENDEMOS LA CALIFICACIÓN
Si México logra 680
millones PV como país, cada calificado (que haya cumplido con todos los criterios de calificación) podrá llevar 2
personas adicionales al reto. Es decir: 2 personas de la distribución más otras 2 personas, en total: 4 personas disfrutando el viaje.
NOTAS:
Calificación abierta a todo Equipo Internacional del Presidente y a los nuevos integrantes del Equipo Internacional del Presidente 2011.
VAP: es el volumen comprado personalmente por cada Presidente, no incluye el volumen de su organización que esté entre el 25 y el 42%.
PVT: son los puntos adquiridos con Herbalife más los de tú organización que estén entre el 25% y el 42% más el Volumen de Grupo (volumen de Mayoristas en proceso de calificación).
Periodo de calificación: enero a diciembre de 2011.
Beneficios como Constructor del Éxito
Oportunidad para una sola ocasión
Como Distribuidor Independiente Herbalife tendrás la oportunidad de hacer un pedido único
de 1,000 Puntos de Volumen con el descuento del 42%. Esto te calificará para convertirte
en un Constructor del Éxito y podrás hacer pedidos con el descuento del 42% durante el resto
del mes. Si haces tu pedido de Constructor del Éxito directamente a Herbalife, se te actualizará
automáticamente a esta posición.
Cada mes puedes repetir esta calificación haciendo tu pedido de 1,000 Puntos de Volumen en una
sola orden, directamente a Herbalife y contarás con el descuento del 42% por el resto del mes.
COMO CONSTRUCTOR DEL ÉXITO TÚ:
• Recibirás
Recibirásel42%dedescuentoentupedidodeConstructordelÉxito.
• Recibirásel42%dedescuentoentodascomprasenelmismomescalendario.
34
T O D AY
|
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
¡Todo el año
promoción
es tiempo para recalificar!
¡Nunca es demasiado pronto o demasiado tarde para hablar de la recalificación!
Por esa razón, nos es grato darte las siguientes noticias para que sepas
que cualquier momento es bueno para recalificar.
Todo Mayorista Completamente Calificado debe recalificar dentro
del periodo fiscal de Herbalife, que para este año en curso comenzó
el día 1 de febrero del 2011 y terminará el día 31 de enero del 2012.
3. Acumular 4,000 Puntos de Volumen Ilimitado dentro del periodo
actual de recalificación*.
a ser parte de tu primer Mayorista en línea ascendente
Porque a Herbalife le interesa mucho que las oportunidades
para nuestros Distribuidores sean las mejores y que sus negocios
sigan dando grandes frutos, es que nos preocupamos
para que tengas la información en tiempo y puedas organizar
tus Puntos de Volumen de manera que antes del 31 de enero
del 2012 hayas logrado tu recalificación.
Ahora existen ¡4 maneras de recalificar! ¿Lo sabías?
1. Acumular en un solo mes 4,000 Puntos de Volumen
con por lo menos 1,000 Puntos de Volumen Ilimitado.
2. Alcanzar 2,500 Puntos de Volumen Personal en cada
uno de 2 meses consecutivos, con al menos 1,000 Puntos
de Volumen Personal en cada uno de esos 2 meses.
• Conelmétodo3,tulíneadescendentedeMayoristaspasará
que sí recalifique.
• Conservaráselprivilegiodecompradel50%dedescuento.
• Conservastuestatusactual.
4. Acumular 10,000 Puntos de Volumen Ilimitados dentro
del periodo actual de recalificación*.
Utilizando los métodos 1, 2 y 4:
• ConservastuestatusdeMayoristaoTabulador(siaplica).
• Mantienestu50%dedescuento.
• MantienestulíneadescendentedeMayoristas.
Habla ahora con tus Mayoristas en línea descendente
y ascendente, pónganse un plan de recalificación
y de ser posible háganlo antes del 31 de enero del 2012.
Recalifica
Recalifica
como
Mayorista
como Productor
Calificado
* El volumen que se utilice para recalificar
NO debe ser utilizado para calificar a un nuevo Mayorista.
Volumen Ilimitado, es el que no se utiliza
para realizar una calificación.
m x . m y h e r b a l i f e . c o m
|
T O D AY
35
Punta Cana en
República Dominicana
te espera
¡Comienza a calificar para las increíbles
Vacaciones 2012!
Prepárate porque tú puedes estar ahí.
Calificación abierta a todo Distribuidor.
Periodo de calificación de diciembre de 2010 a diciembre de 2011.
CALIFICACIÓN PARA NIVEL 1
Debes calificar a Equipo del Mundo Activo y además crear una base de 6 nuevos Mayoristas 2011 (incluye
los nuevos Mayoristas diciembre 2010) de primer, segundo o tercer nivel en líneas descendentes diferentes,
en las que cada uno de estos nuevos Mayoristas genere al menos 10,000 Puntos de Volumen Personal
o de organización a Total Anual.
CALIFICACIÓN PARA NIVEL 2
Califica al nivel 1 y que 2 de los 6 nuevos Mayoristas sean Equipo Mundo Activo 2011.
CALIFICACIÓN PARA NIVEL 3
Califica al nivel 1 y que 3 de los 6 nuevos Mayoristas sean Equipo Mundo Activo 2011.
CALIFICACIÓN PARA NIVEL 4
Califica al nivel 1 y que 4 de los 6 nuevos Mayoristas sean Equipo Mundo Activo 2011.
¡PREMIOS!
Nivel 1
Estancia para 2 personas
en Punta Cana,
República Dominicana
+ 2 boletos de avión
viaje redondo.
Nivel 2
Estancia para 2 personas
en Punta Cana,
República Dominicana
+ 2 boletos de avión
viaje redondo +
$1,000 dólares americanos.
Nivel 3
Estancia para 2 personas
en Punta Cana,
República Dominicana
+ 2 boletos de avión
viaje redondo +
$2,000 dólares americanos.
Nivel 4
Estancia para 2 personas
en Punta Cana,
República Dominicana
+ 2 boletos de avión
viaje redondo +
$2,500 dólares americanos.
Los boletos de avión son para el titular y cónyuge registrado en la distribución.
Esta calificación solo está abierta a distribuciones registradas y que procesen su volumen en México.
Los nuevos Mayoristas deberán estar completamente calificados a partir del 1 de diciembre de 2010.
Los Puntos de Volumen que el Distribuidor compre directamente a Herbalife le cuentan para la acumulación de los 10,000 puntos.
Para mayor información sobre cómo calificar a las Vacaciones 2012 o al Equipo Mundo Activo escríbenos a: [email protected]
o ingresa a la página de Internet:
http://vacaciones.herbalife.com.mx
¡Las Vacaciones 2012 se acercan y tú puedes estar ahí!