5694 26 de abril de 2006 BOA Número 47 21

5694
26 de abril de 2006
21) En caso de paralización temporal de la explotación por
un período superior a un año o previo al inicio de la explotación de la siguiente parcela, y sin perjuicio de que se vuelva a
explotar, se procederá a ejecutar el correspondiente Plan de
Restauración, preceptivo según el Decreto 98/1994, de la
Diputación General de Aragón.
22) Se desarrollará el Plan de Vigilancia que figura en el
Estudio de Impacto Ambiental, adaptándolo y ampliándolo a
las determinaciones del presente condicionado. La vigencia
del Plan se prolongará hasta tres años después de terminada la
explotación, al objeto de garantizar la efectividad de lo dispuesto en la Declaración de Impacto Ambiental.
Zaragoza, a 7 de abril de 2006.
El Director General de Calidad Ambiental,
ROQUE SANTIAGO VICENTE LANAU
#
1239
RESOLUCION de 12 de abril de 2006, del Instituto
Aragonés de Gestión Ambiental, por la que se
formula la Declaración de Impacto Ambiental del
«Anteproyecto de transformación en regadío de la
iniciativa de la Comunidad de Regantes «Civán»,
en el término municipal de Caspe (Zaragoza),
contenida en el ámbito territorial del P.E.B.E.A»,
promovido por la Comunidad de Regantes «Civán».
$
La Comunidad de Regantes «Civán» promueve la transformación en regadío de una superficie aproximada de 1.680,45
hectáreas, dentro del ámbito territorial del Plan Estratégico del
Bajo Ebro Aragonés (PEBEA), en el término municipal de
Caspe (Zaragoza).
Según el apartado d) del grupo 1, del Anexo I de la Ley 6/
2001, de 8 de mayo, de modificación del Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de evaluación de impacto
ambiental, los proyectos de gestión de recursos hídricos para
la agricultura, con inclusión de proyectos de riego o de
avenamientos de terrenos, deben someterse a evaluación de
impacto ambiental cuando afecten a una superficie mayor de
100 ha. El Anteproyecto de Transformación en Regadío de la
iniciativa de la Comunidad de Regantes «Civán», en el término municipal de Caspe (Zaragoza), contenida en el ámbito
territorial del P.E.B.E.A.», incluye la transformación en regadío de más de 100 hectáreas y, por tanto, según la normativa
vigente debe ser sometido al procedimiento de Evaluación de
Impacto Ambiental.
Mediante la Ley 23/2003, de 23 de diciembre, de creación del
Instituto Aragonés de Gestión Ambiental modificada por el
artículo 6 de la Ley 8/2004, de 20 de diciembre, de medidas
urgentes en materia de medio ambiente, se designó a este Instituto
como entidad encargada de tramitar los expedientes administrativos de Evaluación de Impacto Ambiental y al Director del
Instituto Aragonés de Gestión Ambiental como competente para
formular las Declaraciones de Impacto Ambiental.
En fecha 21 de junio de 2004, «Boletín Oficial de Aragón»
nº 72, se publicó el Anuncio de la Dirección General de
Desarrollo Rural, por el que se somete a información pública
el Anteproyecto de Transformación en Regadío y Estudio de
Impacto Ambiental de la iniciativa de la Comunidad de
Regantes «Civán», contenida en el ámbito del PEBEA, en el
término municipal de Caspe (Zaragoza), durante los 30 días
hábiles siguientes a su publicación.
Se solicitó informe desde la Dirección General de Desarrollo Rural, a la Dirección General de Patrimonio Cultural, a la
Confederación Hidrográfica del Ebro, al Ayuntamiento de
Caspe y a la Comunidad de Regantes de «Civán». Se comunicó un borrador de la presente Resolución al Ayuntamiento de
Caspe y éste no manifestó objeciones al mismo.
BOA Número 47
Dentro del periodo de información pública no se presentaron alegaciones con contenido ambiental. Informaron dentro
del expediente la Confederación Hidrográfica del Ebro y la
Dirección General de Patrimonio Cultural. En fecha 29 de
julio de 2005 se remitió el Expediente de evaluación de
impacto ambiental completo al Instituto Aragonés de Gestión
Ambiental al objeto de que se formulara Declaración de
Impacto Ambiental.
Se definen en el anteproyecto las obras necesarias para la
transformación en regadío de 1.640,07 ha en el término
municipal de Caspe, en la provincia de Zaragoza, sin embargo,
tras la revisión y estudio de las alegaciones de la información
pública se concluye que las actuaciones van a consistir en la
transformación en regadío de una superficie de 1.680,45 ha.
Las obras consistirán esencialmente en una captación, estaciones de bombeo, un embalse de regulación, una red de riego y
las instalaciones necesarias para el suministro eléctrico.
El sistema parte de un bombeo en el embalse de Mequinenza
en la zona «Chacón», se eleva hasta una arqueta de rotura de
carga, desde la que se aportará caudal a la Acequia de Civán,
que se revestirá para poder incrementar su capacidad de
transporte de los 3,6 m3/s actuales a los 4,6 m3/s. Se realizará
además una impulsión hasta el embalse del Saso, a 4.500 m de
la arqueta de rotura de carga. El embalse del Saso deberá ser
acondicionado (incremento de profundidad de 1,5 a 4 metros,
revestimiento de geotextil y acondicionamiento de taludes)
para ubicar el bombeo 1.El sistema suministra caudal a la
Balsa de Galiana desde el bombeo 1. La tubería de impulsión
tiene una longitud de 2.971 metros, y servirá para aportar
caudal a la balsa de Galiana, cuyo llenado se realizará por el
fondo y servirá además para abastecer caudal a los hidrantes
de la Red de riego R-0. Las redes de riego R-1 y R-2 se
abastecerán de la balsa de Galiana o bien desde la impulsión
a través de un by-pass que derivará caudal al colector de
aspiración de la estación de bombeo-2.
El suministro eléctrico para las tres estaciones de bombeo se
realizará a partir de una acometida a una línea de media
tensión, de 25kV, actualmente en fase de estudio, que discurrirá por el término municipal de Caspe, partiendo del término
municipal de Mequinenza. Se proyectan tres centros de transformación a ubicar en las inmediaciones de las estaciones de
bombeo, el CT-1 junto al bombeo de la captación, el CT-2
junto al bombeo 1 y el CT-3 junto al bombeo 2. La línea de
alimentación de la captación tiene un longitud de 2.760 m, la
del CT-2 522m, la del CT-3 tiene 2.698m de longitud y por
último la del centro de transformación 2 al 3 mide 4.029m., lo
que en total supone 10.009 metros de línea eléctrica de nuevo
trazado. El sistema estará automatizado con un sistema de
telecontrol desde el Centro de Control ubicado en las inmediaciones del núcleo urbano de Caspe, desde el que se realizará la
gestión de la red de riego.
La zona sur donde se situará esta actuación está incluida en
un Lugar de Importancia Comunitaria (L.I.C.) en aplicación
de la Directiva 92/43/CEE, en concreto el denominado «Sierra
de Vizcuerno», código ES2420099, siendo una superficie
aproximada de 94,7 hectáreas la incluida dentro del LIC, no
obstante en esa superficie no se han catalogado hábitats de
interés comunitario de la citada Directiva, y la puesta en
regadío afecta únicamente a campos de cultivo por lo que no
son previsibles afecciones significativas sobre sus objetivos
de conservación. Los terrenos no están declarados como Zona
de Especial Protección para las Aves (Directiva 79/409/CEE),
no hay humedales del convenio RAMSAR, no pertenecen a
ningún espacio protegido (Ley 6/1998, de 19 de mayo, de
Espacios Naturales Protegidos de Aragón) ni están incluidos
en ningún Plan de Ordenación de los Recursos Naturales. La
zona de la transformación se ubica dentro del ámbito del Plan
de Conservación del Hábitat del Cernícalo primilla (Decreto
BOA Número 47
26 de abril de 2006
109/2000), sin que se afecte a ningún área crítica para la
especie, por lo que no se prevén afecciones significativas
sobre sus poblaciones. No se afecta a ningún Monte de
Utilidad Pública. Se localizan en la zona de actuación las
siguientes vías pecuarias, que pueden verse afectadas por las
obras: Cordel Val del Pino a Chipriana, Cañada de Samper,
Cañada de Alcañiz, Cañada Valdefuentes a Civán. En la zona
a transformar se ubica uno de los puntos del Inventario de
Puntos de Interés Geológico de Aragón, el PIG nº 19, denominado «Relieve invertido de paleocanales de Caspe», catalogado «de importancia regional».
Visto el Estudio de Impacto Ambiental presentado para el
«Anteproyecto de Transformación en Regadío de la iniciativa
de la Comunidad de Regantes «Civán», en el término municipal de Caspe (Zaragoza), contenida en el ámbito territorial del
P.E.B.E.A.»; el expediente administrativo incoado al efecto;
la Ley 6/2001, de 8 de mayo, de modificación del Real Decreto
Legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de Evaluación de
Impacto Ambiental; el Real Decreto 1131/1988, de 30 de
septiembre, por el que se aprueba el Reglamento para la
ejecución del Real Decreto Legislativo 1302/86; el Decreto
45/1994, de 4 de marzo, de la Diputación General de Aragón,
de Evaluación de Impacto Ambiental, el Decreto 109/2000,
por el que se establece un régimen de protección para la
conservación del Cernícalo primilla (Falco naumanni) y se
aprueba el plan de conservación de su hábitat, el Decreto 49/
1995, por el que se regula el Catálogo de Especies Amenazadas de Aragón, el Decreto 34/2005, de 8 de febrero, por el que
se establecen las normas de carácter técnico para las instalaciones eléctricas aéreas con objeto de proteger la avifauna, la
Ley 23/2003, de 23 de diciembre, de creación del Instituto
Aragonés de Gestión Ambiental, modificada por la Ley 8/
2004, de 20 de diciembre, de medidas urgentes en materia de
medio ambiente; la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común; la Ley 4/1999, de
modificación de la Ley 30/1992; el Decreto Legislativo 2/
2001, de 3 de julio, del Gobierno de Aragón, por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley de la Administración de
la Comunidad Autónoma de Aragón, y demás legislación
concordante, se formula la siguiente:
Declaración de Impacto Ambiental
A los solos efectos ambientales, la Evaluación de Impacto
Ambiental del Anteproyecto de Transformación en Regadío
de la iniciativa de la Comunidad de Regantes «Civán», en el
ámbito territorial del P.E.B.E.A., promovido por la Comunidad de Regantes «Civán», resulta compatible y condicionada
al cumplimiento de los siguientes requisitos:
1. El ámbito de aplicación de la presente Declaración son las
obras descritas en el «Anteproyecto de Transformación en
Regadío de la iniciativa de la Comunidad de Regantes «Civán», en el ámbito territorial del P.E.B.E.A.», modificado por
el «Informe del resultado del proceso de Información Pública»
redactado por SIRASA y la Dirección General de Desarrollo
Rural, para la transformación en regadío de una superficie de
1.680,45 hectáreas, en el término municipal de Caspe.
2. Serán de aplicación las medidas correctoras del impacto
contempladas en este condicionado ambiental, así como las
del Estudio de Impacto Ambiental, mientras no sean contradictorias con las primeras. Todas estas medidas se incluirán en
el Proyecto definitivo con su correspondiente partida en el
presupuesto. Igualmente se desarrollará el Programa de Vigilancia Ambiental que figura en el Estudio de Impacto Ambiental, adaptándolo y ampliándolo a las determinaciones de las
posibles modificaciones del anteproyecto y a las del presente
condicionado.
3. En caso de considerarse en el proyecto definitivo la
5695
modificación de la ubicación de la Balsa Galiana respecto a la
definida en el anteproyecto, se deberá someter esta nueva
ubicación a informe previo del Instituto Aragonés de Gestión
Ambiental. Se deberá desbrozar y decapar el vaso de la balsa
y renovar regularmente el agua embalsada para prevenir su
eutrofización, especialmente en la época de estiaje.
4. Para los excedentes de excavación de la balsa se realizará
un estudio específico, que se someterá a la aprobación previa
del Instituto Aragonés de Gestión Ambiental, donde se localizarán las áreas de vertido, valorando especialmente las
afecciones sobre la vegetación y la estabilidad de la masa
vertida y proponiendo medidas correctoras concretas para
cada ubicación.
5. Se evitará que las obras que supongan movimiento de
tierras u ocupación permanente del suelo afecten a la red de
paleocanales existentes, que forman el PIG nº 19, denominado
«Relieve invertido de paleocanales de Caspe», catalogado «de
importancia regional» en el Inventario de Puntos de Interés
Geológico de Aragón.
6. Las operaciones de revegetación se realizarán con especies propias de la zona. Se procederá al riego de pistas y zonas
de trabajo periódicamente para minimizar las emisiones de
polvo.
7. La realización de obras o trabajos en el Dominio Público
Hidráulico y en sus zonas de servidumbre y de policía requerirá autorización previa de la Confederación Hidrográfica del
Ebro. El aprovechamiento de aguas superficiales o subterráneas, requerirá concesión administrativa previa de la Confederación Hidrográfica del Ebro.
8. En caso de generarse aguas residuales durante las obras,
éstas habrán de ser tratadas convenientemente de forma que
cumplan con los estándares de calidad fijados en la normativa
de aguas vigente, tanto en el caso de almacenamiento en balsas
como en el de su hipotético vertido a cauces de agua, en cuyo
caso se requerirá autorización administrativa previa de la
Confederación Hidrográfica del Ebro.
9. No se realizarán excavaciones por debajo del nivel
freático, considerando en su posición más elevado dentro de
sus oscilaciones anuales, excepción hecha de la obra de toma,
que en todo caso deberá ser autorizada por la Confederación
Hidrográfica del Ebro.
10. Previamente a la ocupación del suelo por las obras de
distribución de tuberías, caminos y taludes, se retirará el suelo
fértil y se conservará hasta su utilización posterior en los
trabajos de restauración ambiental, o bien de restitución de
suelo agrícola o forestal, mediante el acopio del mismo en
zonas llanas y en caballones no superiores a 1,2 metros de
altura. Se deberá aplicar un tratamiento adecuado al suelo así
acopiado.
11. En caso de que la ejecución de la obra genere escorrentías, las aguas procedentes de esa zona serán evacuadas a
través de un sistema de cunetas de guarda, bajantes y cunetas
perimetrales que las conduzcan a una balsa de decantación
previo a su almacenamiento o hipotético vertido. Será objeto
de especial atención la red de drenaje superficial y subterránea
de la aguas de retorno del regadío.
12. La construcción de caminos, lugares de emplazamiento
de equipos, zonas de acopio, así como las instalaciones accesorias de las obras deben ser estudiados minuciosamente y
ceñirse a lo estrictamente necesario sin ocupar zonas sensibles; y vulnerables ambientalmente. Como criterio deberán
situarse fuera del dominio público hidráulico y de su zona de
servidumbre, eligiendo zonas impermeables y degradadas o
bien procediendo a su impermeabilización.
13. Los caminos de tierra construidos para acceso a la obra
y emplazamientos de equipos y materiales que nos sean
necesarios para la explotación un mantenimiento de aquellas
habrán de ser inutilizados. Los que hayan de permanecer en
5696
26 de abril de 2006
servicio serán objeto de trabajos de integración paisajística
mediante siembra hidráulica o plantaciones arbustivas en los
taludes. Los elementos rurales tradicionales como cercas de
mampostería, vallados, setos vivos, petriles, etc, que se dañen
a causa de las obras serán objeto de reposición. Si por causa de
la obras se afectaran derechos reales de servidumbre de aguas,
paso, medianería, desagüe, etc., se precedería a la reposición
de las mismas en su estado primitivo.
14. En zona LIC se implantarán únicamente cultivos leñosos con baja dotación para evitar efectos indirectos sobre la
vegetación esteparia que es objetivo de conservación del
mismo. Así mismo, se evitarán las obras en zonas no cultivadas y la eliminación de linderos con vegetación natural.
15. Se prohibirá expresamente la reparación o cambio de
aceite de la maquinaria en zonas que no estén expresamente
destinadas a este fin. Se retirarán obligatoriamente por gestor
autorizado de residuos peligrosos, los aceites usados y cualquier otro residuo calificado como tal, procedente de las obras
de la transformación. Los residuos asimilables a urbanos
generados durante la fase de obra se depositarán por la
empresa adjudicataria de las obras en vertederos autorizados.
16. Se evitará el movimiento de máquinas y camiones por
los cauces; en los lugares obligados de cruce del mismo se
habilitarán pasos rústicos temporales o se desviará e cauce de
manera que máquinas y camiones perturben lo mínimo la
calidad del agua.
17. En ríos y barrancos se deberán respetar en lo posible los
taludes naturales actuales, procurando reponer la morfología
y la vegetación de éstos, quedando bien estabilizados y naturalizados; asimismo deberán respetarse las condiciones morfológicas e hidráulicas de los cursos de agua afectados por las
obras.
18. En lo que respecta al suministro eléctrico, las líneas
eléctricas aéreas deberán cumplir con lo especificado en el
Decreto 34/2005, de 8 de febrero, por el que se establecen las
normas de carácter técnico para las instalaciones eléctricas
aéreas con objeto de proteger la avifauna. Para ello se deberá
presentar el proyecto definitivo de la línea eléctrica aérea de
alta tensión ante el Instituto Aragonés de Gestión Ambiental
para que informe con carácter previo a la ejecución del
proyecto. Los apoyos de la línea eléctrica no ocuparán cauces
de corrientes continuas o discontinuas.
19. En caso de afección a alguna de las vías pecuarias
presentes en la zona de actuación, Cordel Val del Pino a
Chipriana, Cañada de Samper, Cañada de Alcañiz, Cañada
Valdefuentes a Civán, se deberá obtener con carácter previo a
la ejecución del proyecto ante el Instituto Aragonés de Gestión
Ambiental la correspondiente autorización de ocupación temporal de la Vía Pecuaria afectada.
20. En cuanto al patrimonio arqueológico:
a. Se realizará una prospección arqueológica intensiva en las
zonas previstas para realizar infraestructuras de transformación en regadío, en concreto las zonas de balsas, trazados de
tuberías y red de distribución, redes de drenaje y línea eléctrica, y en las parcelas previstas para instalar riego por aspersión
y riego mixto.
b. Para poder arbitrar medidas concretas de protección del
Patrimonio Arqueológico y Paleontológico (conservación,
protección, documentación) será necesario que en los trabajos
de prospección arqueológica se contemple la valoración patrimonial, la delimitación de la extensión dentro de los planos de
la obra y catastrales municipales, y el grado de afección de los
once yacimientos recogidos en el Estudio de Impacto Ambiental, a los conocidos de Mataloperro y Portal de Milans no
recogidos en dicho estudio, y aquellos que puedan localizarse
como fruto de las prospecciones prescritas.
c. Se deberá incluir en la redacción del proyecto definitivo
el resultado de las prospecciones prescritas y las medidas de
BOA Número 47
protección y conservación del Patrimonio Arqueológico a que
hayan dado lugar, previa valoración de la Dirección General
de Patrimonio Cultural. Para el caso del Bien de Interés
Cultural del yacimiento de «Palermo I, II, III y IV» recordar
que cualquier actuación de obra en el yacimiento y su entorno
deberá ser autorizada por la Comisión Provincial de Patrimonio Cultural de Zaragoza.
d. Todas las actuaciones en materia de Patrimonio Arqueológico deberán ser realizadas por personal técnico cualificado,
siendo coordinadas y supervisadas por los Servicios Técnicos
del Departamento de Educación, Cultura y Deporte de la
Diputación General de Aragón. El informe de dichos trabajos
deberá ser remitido al Servicio de Prevención y Protección del
Patrimonio Cultural.
Zaragoza a 12 de abril de 2006.
El Director del Instituto Aragonés
de Gestión Ambiental,
CARLOS ONTAÑON CARRERA
#
1240
RESOLUCION de 17 de abril de 2006, del Instituto
Aragonés de Gestión Ambiental, por la que se
resuelve no someter al procedimiento de Evaluación de Impacto Ambiental el Proyecto de L.A.M.T.,
y C.T. para Suministro Eléctrico a Estación de
Bombeo, término municipal de Mequinenza (Provincia de Zaragoza)., promovido por la empresa
Olivarera de Mequinenza, S. L.
$
La empresa Olivarera de Mequinenza, S. L.., ha presentado
en el Instituto Aragonés de Gestión Ambiental el documento,
«Proyecto de L.A.M.T., R.S.M.T. y C.T. para Suministro
Eléctrico a Estación de Bombeo, T.M. de Mequinenza (Provincia de Zaragoza»).
Según establece la Ley 6/2001, de 8 de mayo, de modificación del Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio,
de evaluación de impacto ambiental, aquellos proyectos incluidos en su Anexo II [Grupo 4. Industria energética: Instalaciones industriales para el transporte de gas, vapor y agua
caliente; transporte de energía eléctrica mediante líneas aéreas
(proyectos no incluidos en el anexo I), que tengan una longitud
superior a 3 kilómetros, sólo deberán someterse a dicho
procedimiento cuando así lo decida el órgano ambiental, en
función de la valoración motivada y pública establecida con
relación a los criterios del Anexo III de dicha normativa (1.
Características de los proyectos; 2. Ubicación de los proyectos; 3. Características del potencial impacto). Se comunicó un
borrador de la presente resolución al Ayuntamiento de Mequinenza, y éste no manifestó objeciones al mismo.
Considerando el contenido de la información aportada en
relación con el Proyecto de L.A.M.T., R.S.M.T. y C.T. para
Suministro Eléctrico a Estación de Bombeo, T.M. de Mequinenza (Provincia de Zaragoza), y de conformidad con los
criterios de valoración relacionados en el Anexo III de la Ley
6/2001, de 8 de mayo, de modificación del Real Decreto
Legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de evaluación de
impacto ambiental, se establecen las siguientes consideraciones:
—Tipo de proyecto
La instalación a realizar pretende proporcionar suministro
eléctrico a una estación de bombeo de agua para regadío por
medio de la construcción de una Línea Aérea de Media
Tensión y un Centro de Transformación. Las instalaciones de
bombeo existentes las que se suministrará la línea, actualmente abastecidas con un generador, sirven a un regadío de 114
hectáreas de olivar ubicado en el tm de Mequinenza.
La LAMT, tendrá su origen en el apoyo nº12, existente, de
la Línea Aérea 25 kV, propiedad de Endesa Distribución