ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR ______

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
1
____________________________________________________________________
DECRETO Nº 583
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR
CONSIDERANDO:
I.-
Que mediante Decreto Legislativo Nº 627, de fecha 22 de noviembre de 1990,
publicado en el Diario Oficial Nº 276, Tomo Nº 309, del 6 de diciembre de ese
mismo año, se emitió la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos
Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, a través de la cual se creó el
Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero, con personalidad jurídica
y patrimonio propio.
II.-
Que en el Art. 11, inciso cuarto de la Ley mencionada en el considerando anterior,
se determina que los bienes muebles o inmuebles que adquiera dicho Fondo
podrán ser transferidos de conformidad con la ley y con las disposiciones que al
efecto emita el Banco Central de Reserva de El Salvador.
III.-
Que el Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero es el actual dueño
y poseedor de un inmueble de naturaleza urbana y construcciones de sistema
mixto que contiene, de una extensión superficial de TRESCIENTOS CUARENTA
Y NUEVE METROS CUADRADOS (349.00 M2), que se encuentra ubicado en Calle
San Antonio Abad y Avenida Santa Mónica, número Dos Mil Cuarenta y Siete,
Colonia Buenos Aires, en la ciudad y departamento de San Salvador, el cual le
fue adjudicado en pago, y se encuentra inscrito bajo Matricula SEIS CERO UNO
CUATRO CINCO CINCO CINCO CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO en el
Asiento CATORCE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
Sección del Centro.
IV.-
Que en razón que el citado inmueble es necesario e indispensable para la
consecución de los objetivos institucionales del Estado y Gobierno de El Salvador
en el Ramo de Hacienda, se ha solicitado autorizar la transferencia de dicho bien
en calidad de donación, a favor del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo
de Hacienda.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio
del Ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1.- Autorízase al Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero para donar en forma
gratuita, simple e irrevocable a favor del Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Hacienda, un
inmueble de naturaleza urbana y construcciones de sistema mixto que contiene, situado en Calle San
Antonio Abad y Avenida Santa Mónica, Número Dos Mil Cuarenta y Siete, Colonia Buenos Aires, en la ciudad
y departamento de San Salvador, inscrito bajo la Matrícula SEIS CERO UNO CUATRO CINCO CINCO CINCO
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
2
____________________________________________________________________
CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO, en el Asiento CATORCE, del Registro de la Propiedad Raíz e
Hipotecas de la Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador, de una extensión superficial
de TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (349.00 M2), en el cual se ha construido
el edificio Función Forma, compuesto de cuatro niveles y sótano, y cuya descripción técnica es la siguiente:
A partir de la intersección de los ejes de la Calle San Antonio Abad y la Avenida Santa Mónica, se mide
sobre el eje de esta última una distancia de treinta y dos metros cinco centímetros, con un rumbo Sur,
cero grados cero minutos Oeste, a continuación se mide una deflexión derecha de noventa grados, luego
se mide una distancia de veinticinco metros sesenta y cinco centímetros para llegar al esquinero Sur-Oeste
del lote cuyas medidas y linderos a partir del mencionado esquinero son: AL PONIENTE: Partiendo del
vértice Sur-Oeste en un tramo con rumbo Norte, cinco grados treinta y dos minutos seis décimos de minuto
Este, con una distancia de veintiún metros, se llega al vértice Nor-Oeste, lindando en este tramo con terreno
propiedad de Torogoz; AL NORTE: Partiendo el vértice Nor-Oeste en dos tramos: el primero, con rumbo
Norte, ochenta y un grados cincuenta y ocho minutos cinco décimas de minuto Este, con una distancia
de ocho metros; y el segundo, con línea curva de doce metros y radio de cinco metros ochenta y cinco
centímetros, lindando en este tramo, con Colegio Cristóbal Colón, Calle San Antonio Abad de diecinueve
metros ochenta centímetros de por medio; AL ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-Este en un tramo, con
rumbo Sur, cero grados cero minutos Oeste, con una distancia de dieciséis metros, lindando en este tramo,
con gasolinera Shell Centroamérica, Avenida Santa Mónica de quince metros ochenta centímetros de por
medio; y al SUR: Partiendo del vértice Sur-Este en un tramo con rumbo Sur noventa grados Oeste, con
una distancia de diecisiete metros setenta y cinco centímetros, lindando en este tramo, con terreno
propiedad de Torogoz.
Art. 2.- El valor del inmueble, incluyendo terreno, construcciones y obras complementarias, de
conformidad al valúo practicado por la Dirección General del Presupuesto, es por la suma de QUINIENTOS
NOVENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS VEINTE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
($593,320.00), según oficio número dos uno cero dos, Ref. cero siete cero cero, de fecha doce de octubre
de dos mil diez.
Art. 3.- Exonérase del pago de los derechos registrales que genere la inscripción de la
transferencia, en calidad de donación, que se efectuará a favor del Estado y Gobierno de El Salvador, en
el Ramo de Hacienda, del inmueble a que se refiere el Art. 1 de este Decreto.
Art. 4.- Facúltase al Presidente del Comité Administrador del Fondo de Saneamiento y
Fortalecimiento Financiero, o al funcionario que él delegue, para que en nombre y representación del Fondo
otorgue la Escritura Pública de Donación correspondiente ante Notario que el Ministerio de Hacienda
designe.
Art. 5.-Autorízase al Fiscal General de la República, en representación del Estado y Gobierno de
El Salvador en el Ramo de Hacienda, para que personalmente o por medio del funcionario que delegue,
comparezca ante Notario a otorgar la escritura a que se refiere el artículo anterior.
Art. 6.-El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Oficial.
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los trece días del mes
de enero de dos mil once.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
3
____________________________________________________________________
CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,
PRESIDENTE.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,
TERCER VICEPRESIDENTE.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,
CUARTO VICEPRESIDENTE.
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
PRIMERA SECRETARIA.
CESAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA,
SEGUNDO SECRETARIO.
ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO,
TERCER SECRETARIO.
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,
CUARTO SECRETARIO.
QUINTA SECRETARIA.
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ,
SEXTA SECRETARIA.
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO,
SÉPTIMO SECRETARIO.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta y un días del mes de enero del año dos mil once.
PUBLIQUESE,
Carlos Mauricio Funes Cartagena,
Presidente de la República.
Juan Ramón Carlos Enrique Cáceres Chávez,
Ministro de Hacienda.
D. O. Nº 21
Tomo Nº 390
Fecha:
31 de enero de 2011.
CGC/adar
11-2-2011
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO