HIPÓTESIS DE TRABAJO Al estudiar la historia de la Arquitectura

HIPÓTESIS DE TRABAJO
Al estudiar la historia de la Arquitectura los años 50 en España nos encontramos con grandes
interrogantes. Jóvenes arquitectos comienzan a proyectar dejando de lado el estilo nacional e
introduciéndose en el Movimiento Internacional. El ambiente español no les era favorable y las
corrientes extranjeras llegaban a duras penas a la Península. Los pactos económico militares que se
firmaron en 1953 entre los Gobiernos de EEUU y España además de potenciar nuestra economía y
establecer un aliado militar supusieron, de manera colateral, la impulsión de la transmisión de la cultura
arquitectónica americana.
En EEUU en esos años se había dado una combinación arquitectónica clave: la unión de genio y
técnica. Muchos de los principales maestros de la Arquitectura moderna habían emigrado a causa de la
Guerra en Europa, refugiándose en EEUU, dónde se dedicaron especialmente a la enseñanza, a la
formación de las nuevas generaciones de arquitectos. Fue a través de ellos cómo el Movimiento
Moderno encontró en el fértil campo americano la libertad y los medios que necesitaba para
desarrollarse. A la vez, propiciado por el desarrollo de la Guerra Mundial, se estaba dando un gran
avance en la tecnología de los materiales y las innovaciones técnicas, que pronto se aplicaron al
campo de la construcción. El resultado fue que en pocos años, los Estados Unidos se constituyeron en
la referencia a nivel mundial del Movimiento Moderno.
Los primeros indicios de esta modernidad americana, simbolizada en fotografías de edificios
modernos americanos, llegaron a España a través de las escasas revistas y publicaciones
internacionales que entraban en los años de posguerra, cuyo número fue aumentando en los años
siguientes. Revistas como Informes de la Construcción o la Revista Nacional de Arquitectura recogían
en sus páginas, a través de corresponsales americanos los principales edificios y las últimas
innovaciones tecnológicas.
Las relaciones no se establecieron únicamente a través del papel escrito. En los años 50, fruto
de los Acuerdos entre los Gobiernos, numerosos técnicos españoles viajaron a los EEUU para
formarse en sus respectivos campos, entre los que estaban la arquitectura y la construcción. A la vez,
algunos arquitectos españoles recibieron becas para poder ampliar sus estudios en Universidades
estadounidenses. Otros pudieron viajar gracias a premios que recibieron o en viajes turísticos como
complemento a su formación académica.
Simultáneamente y en dirección contraria, se producían viajes de arquitectos americanos a la
Península. Cabe destacar el efecto que tuvo la construcción de las Bases militares conjuntas en suelo
español, así como las consecuentes viviendas para oficiales americanos. Arquitectos americanos
trabajaron en colaboración con estudios y constructoras españolas, produciendo unos resultados muy
enriquecedores para ambos. La construcción de la moderna y controvertida Embajada de EEUU en
Madrid fue otra ocasión para este trabajo conjunto
El estudio y análisis de todas estas relaciones es el objetivo de mi investigación. El título de la
tesis doctoral que he empezado a desarrollar en el curso 2014-15 es “Influencia de los EEUU en la
arquitectura española en los años 1950-60”. A través de ella se pretende estudiar de una manera
general todas las relaciones arquitectónicas que se establecieron entre ambos países en esos años. El
resultado de esta visión general, hasta ahora no realizada, posibilitará posteriormente el desarrollo y
especialización en los temas más relevantes de entre los tratados.
OBJETIVOS CONCRETOS
- Estudiar las relaciones de todo tipo existentes entre EEUU y España entre los años 1950-70
en el ámbito de la arquitectura
-
Realizar una visión de conjunto del panorama arquitectónico en ambos países en ese
momento
Analizar la influencia que tuvo EEUU en la transición de España a la Modernidad
ESTADO DEL TEMA
El proyecto de investigación se enmarca dentro del programa de doctorado de la Escuela de
Arquitectura de la Universidad de Navarra, Historia y Análisis Crítico de la Arquitectura Española del
siglo XX. Con este programa se pretende sacar a la luz los destacados maestros españoles de este
siglo, así como sus obras y sus relaciones con la arquitectura del extranjero. Es su objetivo revalorizar
a arquitectos españoles que han sido insuficientemente estudiados, de tal manera que se pueda
entender mejor nuestra propia historia en el campo arquitectónico, posibilitando el desarrollo futuro
gracias al conocimiento de lo pasado.
En varias de las investigaciones de este programa de doctorado se ha tratado de manera más o
menos directa la relación entre España y EEUU. Se han realizado tesis doctorales sobre la influencia
de Neutra en la Modernidad española, el rascacielos en Europa, las viviendas de arquitectos
extranjeros en España, pero no existía ninguna investigación, ni en la Escuela de Arquitectura de
Pamplona, ni en otras, en que se reunieran todas las relaciones existentes y se estudiaran con una
visión de conjunto. Es este vacío el que viene a llenar la presente investigación.
Se puede hacer un repaso de los campos estudiados en este tema de una manera más o menos
rápida gracias a las Actas del V Congreso Internacional “La arquitectura norteamericana, motor y
espejo de la arquitectura española en el arranque de la modernidad (1940-1965)”, llevado a cabo en
Pamplona en el 2006. A partir de los artículos allí publicados, que recogían los temas más diversos, se
hizo una búsqueda más incisiva para ver cómo los autores habían desarrollado posteriormente
algunos, pinceladas sin investigar que daban otros, interrogantes abiertos, etc. Se vio que había un
gran campo no estudiado, sobre todo desde un punto de vista de conjunto. Aparecían menciones
aisladas, anécdotas y acontecimientos singulares, sin un nexo de unión, sin una reflexión de fondo.
Actualmente se están desarrollando algunos estudios acerca de temas paralelos a los
propuestos, como es el caso de la relación de EEUU con el Instituto Técnico de la Construcción,
llevada a cabo por Luis Bilbao, o los estudios acerca de la aparición de la arquitectura extranjera en las
revistas periódicas españolas, llevado a cabo por Ana Esteban Maluenda o Candelaria Alarcón
METODOLOGÍA
Cada uno de los capítulos que engloba esta tesis se estudiará con ayuda de las siguientes pautas:
- Lectura de bibliografía específica para cada uno de los temas
- Consulta de archivos personales de los arquitectos
- Consulta de archivos de la Administración pública, de las entidades financieras implicadas y
de las Escuelas de Arquitectura oportunos en cada caso.
- Consulta de documentación gráfica, tanto planos, como croquis o fotografías, según sea
pertinente en cada tema
- Entrevistas personales a las personas implicadas que sea posible
Para la consulta de los archivos, así como para la realización de las entrevistas se realizarán
diversos viajes a ciudades españolas, principalmente a Madrid y Barcelona, donde están situados estos
archivos.
Con esta documentación se procederá a la elaboración de tablas en los casos necesarios,
extracción de citas, para ir redactando cada capítulo. Se pretende, ya que los capítulos tienen cierta
independencia entre ellos, ir redactando cada capítulo una vez que se hayan realizado las
investigaciones necesarias para su elaboración.
Esta investigación específica se irá complementando, sobre todo en la etapa inicial, con la lectura
de la bibliografía general para contextualizar tanto la situación arquitectónica española como la
estadounidense y las relaciones históricas entre ambos países.
PLANIFICACIÓN TEMPORAL
A la hora de planificar el desarrollo de la tesis ha sido de gran importancia la elaboración del
índice. Como ya se ha especificado anteriormente, se trata de estudiar diversos casos concretos para
luego extraer unas conclusiones generales.
La tesis se ha estructurado el primer año como introducción, lectura de la bibliografía general,
elaboración del índice atendiendo a los posibles archivos disponibles y revisando el estado de la
cuestión, a la vez que se han ido enviando artículos a dos Congresos relacionados con el tema.
Ya que la tesis está dividida en capítulos de posible estudio independiente entre sí, se pretende
planificar el segundo año dedicando cada uno de los trimestres a dos o tres de estos temas
específicos, utilizando para ello los archivos disponibles en España, realizando las entrevistas
oportunas y consultando la bibliografía específica. Estos capítulos independientes se irán redactando
en la medida de lo posible según se vaya finalizando la búsqueda correspondiente a cada uno de ellos.
Se plantea para el tercer año una estancia en EEUU, en la que se completarán los capítulos
anteriores con la consulta de archivos de Universidades americanas y del Gobierno de EEUU, la
lectura de bibliografía específica y con la redacción de capítulos referidos a actuaciones en EEUU.
La primera parte del último año, ya en Pamplona, se dedicará a la consulta de bibliografía
específica y las entrevistas necesarias de algunos de los capítulos restantes, mientras que el último
semestre se dedicará a la revisión general de la redacción de la tesis y presentación para su defensa.
A continuación se adjunta la planificación semestral, que ya está llevando a cabo.
CALENDARIO TESIS DOCTORAL
1º Año
-
-
-
-
1er Trimestre (Octubre – Diciembre 2014)
o Revisión archivo Eugenio Aguinaga
o Artículo Embajada EEUU
o Elaboración Bibliografía general
2º Trimestre (Enero – Marzo 2015)
o Lectura de bibliografía general
o Elaboración índice de la tesis
o Noticias de Actualidad (semanario de la Embajada de EEUU)
3º Trimestre. (Abril – Junio 2015)
o Elaborar bibliografía específica.
o Tesis defendidas sobre temas relacionados
o Realizar listado de revistas de teoría arquitectónica y congresos en los que pueden
salir temas relacionados.
o Introducción de la tesis
4º Trimestre (Julio – Septiembre 2015)
o Apartado 6. Viajes de arquitectos a EEUU. Bibliografía, entrevistas posibles
o Escribir artículos para Congreso Escuela Arquitectura Pamplona y para el EGA
2º Año ESTANCIA EN EEUU
-
-
1er Trimestre (Octubre – Diciembre 2016)
o Visita de los edificios y Universidades visitados por los arquitectos españoles en
sus viajes
o Consulta archivos Jacques Selt y Frederick Langhorst
o Consulta de planes de estudio de las Universidades
o Consulta de documentación relativa a las bases aéreas conjuntas
2º Trimestre (Enero – Marzo 2017)
o Revisión de publicaciones periódicas norteamericanas
o Revisión de libros españoles allí publicados
o Docencia impartida por profesores españoles en Escuelas americanas
Vuelta a España
-
-
3º Trimestre (Abril – Junio 2017)
o Pabellones españoles en exposiciones americanas
o Exposiciones en las que aparecen españoles realizadas en el MOMA
4º Trimestre(Julio – Septiembre 2017)
o Redacción de capítulos relacionados con esta estancia y artículos publicables
3º Año
-
-
1er Trimestre (Octubre – Diciembre 2015)
o Continuación Apartado 6. Consulta archivos de arquitectos
o Consulta Boletín DGA
o Consulta prensa de la época
o Consulta publicaciones periódicas de Arquitectura
2º Trimestre (Enero – Marzo 2016)
o Rafael de la Hoz
-
-
o Mariano Garrigues
o Josep Maria Bosch Aymerich
3º Trimestre(Abril – Junio 2016)
o Bases aéreas americanas
o Arquitectos becados para ir a EEUU
4º Trimestre (Julio – Septiembre 2016)
o Preparación estancia en EEUU
 Docencia arquitectos españoles en EEUU
 Libros de arquitectura americana publicados en España
4º Año
-
-
1er Trimestre (Octubre – Diciembre 2018)
o Consulta archivos restantes
o Relaciones entre archivos americanos y españoles
2º Trimestre (Enero – Marzo 2018)
o Redacción de la tesis
3º Trimestre (Abril – Junio 2018)
o Redacción de la tesis
4º Trimestre (Julio – Septiembre 2018)
o Depositar la tesis
o Revisiones finales
MEDIOS CON LOS QUE CUENTA PARA LLEVARLO A CABO
Para la realización de la tesis cuento con la ayuda de la Asociación de Amigos de la Universidad
de Navarra que cubre la manutención durante su realización en Pamplona. Para el necesario viaje de
investigación a los EEUU solicito la presente Beca de Investigación de la Academia de Bellas Artes de
San Fernando y la Fundación Arquia, que espero aprovechar
MOTIVOS SOLICITUD DE LA BECA
El trabajo que se propone para realizar en EEUU complementaría el que se está llevando a cabo
en España durante los dos primeros años de Doctorado. Mientras que actualmente se está enfocando
la investigación desde el punto de vista español, es imprescindible complementarlo con la visión
americana. La difusión de la arquitectura española en EEUU a través de publicaciones, el análisis de
los diferentes métodos de estudio que se encontraron los españoles que realizaron estancias en las
Universidades americanas, los lugares y obras arquitectónicas que visitaron en sus viajes, los
pabellones que realizó España para las ferias mundiales de Nueva York son los temas que se quieren
estudiar desde la perspectiva americana.
La documentación relativa tanto a los acuerdos, viajes, becas, como a las revistas que
publicaron se encuentra situada en Archivos y Bibliotecas estadounidenses. A la vez que se busca
estudiar estos documentos en la estancia investigadora en los EEUU, se considera esencial la
introducción en el ámbito académico americano, así como la penetración en su idiosincrasia propia
para poder estudiar las relaciones e influencias que ejercieron en la segunda década del siglo pasado.
Se propone estudiar el interés que despierta en el mundo estadounidense la arquitectura
española, lo que se puede comprobar con los nombramientos de profesores e incluso decanos
españoles en Escuelas de Arquitectura norteamericanas, tal como José Luis Sert y mucho más
recientemente Alejandro Zaera, Juan Herreros, Iñaki Ábalos, Rafael Moneo o Francisco Mangado.
UNIVERSIDADES ELEGIDAS
En primer lugar se buscaría realizar la estancia de investigación en la Universidad de Columbia
- Prestigio de los profesores. En Columbia dan clase algunos de los más prestigiosos
historiadores de la arquitectura, como Kenneth Frampton o Mark Wigley, con los que he establecido
contacto a través de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Navarra, donde han sido
profesores y mantienen colaboración.
- Biblioteca de arquitectura y base de datos de reconocimiento mundial. Avery, en la que se
encuentran algunos de los documentos que me resultarían de gran utilidad para mi investigación.
- Línea de investigación similar, que puede resultar de gran ayuda. Existe allí una línea de
investigación dentro de la cual se han realizado numerosas tesis doctorales acerca de la arquitectura
moderna del siglo XX, enfocadas desde diferentes países, entre ellos alguna de España, como la de
María González Pendas sobre “Architecture, technocracy, silence: building discourse in franquista
Spain”
- Ubicación en Nueva York. La ubicación de esta Universidad en Nueva York me permitirá
acceder a otros archivos localizados en Universidades cercanas y tener facilidad de transporte hasta
otros archivos.
ÍNDICE DE LA TESIS
A. INTRODUCCIÓN
1. Visión general de España en los años 40-50-60. Contextualización del momento arquitectónico
2. Visión general de EEUU en los años 40-50-60. Arquitectos europeos allí. Situación de la
arquitectura.
3. Relaciones exteriores España. Relación España – EEUU
B. DESARROLLO
1. Rafael de la Hoz
- Estancia en el MIT
- Relación de la Hoz con Torroja
2. Construcción bases aéreas militares.
- Arquitectos españoles y americanos que participaron
- Métodos y modos constructivos
- Viviendas para los americanos. R. Neutra
- Jaques Seltz y Frederik Langhorst. Discípulos de grandes maestros
- Josep María Bosch Aymerich.
- Estudios en el MIT
- Relación con las bases aéreas americanas
- Levittown en España
3a. Aparición de EEUU en las publicaciones de arquitectura españolas
- RNA
- Boletín DGA
- Informes de la Construcción
- Cuadernos de Arquitectura y Urbanismo
- Cortijos y Rascacielos
- Hogar y Arquitectura
- Temas de arquitectura
3b. Difusión de la cultura arquitectónica americana en España
Primeros libros de arquitectura americana publicados en España.
Conferencias sobre EEUU
Viajes patrocinados de americanos a España desde el COAM
Convenios de colaboraciones
Concursos internacionales con participación americana
Viajes que hicieron con motivo de la Expo 64 a EEUU
4a. Conjunto de viajes a los EEUU de arquitectos:
- Bernardo Ynzenga
- Antonio Ridruejo
- Miguel Oriol e Ybarra
- Javier de Cárdenas (viajes de estudio con alumnos)
- José López Zanón
- Fernando García Ordóñez
- Antonio Cámara Niño
- José Subirana
- Francisco Fernández Longoria
4b. Arquitectos becados para ir a EEUU:
- Becas Fulbright
- Rafael del Pino
- Fundación del Amo
- Academia de Bellas Artes de San Fernando…
5. Pabellones de España en las Ferias Internacionales de EEUU
C. CONCLUSIONES
- Influencia que tuvo EEUU en la arquitectura española
- Relaciones establecidas