Comparación de las soluciones de PDF. Resumen ejecutivo

PDF
Converter 7
PDF
Create 7
PDF Converter
Professional 7
PDF Converter
Enterprise 7
Compatible con Microsoft® Windows® XP (32 bits), Vista™ (32 bits y 64 bits) y Windows 7
(32 bits y 64 bits)
l
l
l
l
Compatible con Microsoft Office 2003, 2007 y 2010 (32 bits)
l
l
l
l
Comparación de las soluciones de PDF. Resumen ejecutivo
CARACTERÍSTICAS DE COMPATIBILIDAD
l*
Compatibilidad con Citrix y Windows Terminal Services (uso o implementación de clientes ligeros)
®
l
Barra de herramientas o accesos directos del menú para Microsoft Word®, Excel®, PowerPoint®,
Internet Explorer®, Outlook® y Lotus® Notes®
l
l
l
l
Acceso directo con el botón secundario del mouse para Windows Explorer®
l
l
l
l
Acceso directo con el botón secundario del mouse para Internet Explorer
l
l
l
l
l
l
Compatibilidad para visualizar e insertar notas en archivos PDF en Internet Explorer, FireFox® y
Google Chrome
Compatible con conectores para Microsoft SharePoint Services 3 y Servers 2003, 2007, 2010;
Autonomy iManage WorkSite 8.3, 8.5; OpenText DocsOpen 4, soluciones de conectividad
(Hummingbird) 6 y LiveLink 9.7
l
l
l
Compatible con LexisNexis CaseMap 8.5
l
Compatible con JavaScript
l
l
Compatible con películas y archivos de audio incorporados en un PDF
l
l
Compatibilidad con Microsoft Silverlight®
l
l
Compatible con contenido en 3D incorporado en un PDF
l
l
l
l
Compatibilidad con Jump List de Windows 7
Herramientas de configuración para implementación en red personalizada
Funciones API (interfaz de programación)
l
l
l*
l
l
PDF
Create 7
PDF Converter
Professional 7
PDF Converter
Enterprise 7
Creación de archivos PDF estándar desde cualquier aplicación y formatos de imagen más usados
para PC
l
l
l
Creación de documentos PDF desde cualquier aplicación de impresión
l
l
l
l
l
Excepto eliminación
l
l
l
Comparación de las soluciones de PDF. Resumen ejecutivo
PDF
Converter 7
CARACTERÍSTICAS DE CREACIÓN DE PDF
Creación de documentos PDF directamente desde el escáner
Digitalización profesional con un solo clic y tecnología de búsqueda y marcado automáticos.
Búsqueda automática de palabras en el documento digitalizado y marcado con resaltado,
resaltado de eliminación (ocultar), subrayado o tachado.
Compatibilidad con escáneres ISIS, TWAIN y WIA
Configuración y gestión de una bandeja de entrada de digitalización para entornos de digitalización
en red que también es compatible con eCopy ShareScan®
l
Creación de PDF en un solo paso desde Microsoft Word, Excel y PowerPoint
l
l
l
Creación de archivos PDF y posibilidad de adjuntarlos a mensajes de correo desde Microsoft
Outlook
l
l
l
l
l
Creación de PDF en un solo paso y archivado de mensajes de correo de Microsoft Outlook y Lotus
Notes
Creación de PDF en un solo paso de páginas web desde Internet Explorer 7,8
l
l
l
Creación de documentos PDF por lotes desde diversos archivos y tipos de archivos
l
l
l
Creación de un único documento PDF mediante la combinación de diversos archivos
l
l
l
Creación de marcadores a partir de los nombres de archivos al combinar diversos archivos en un
único documento PDF
l
l
l
Compatibilidad para la creación de archivos PDF versión 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 y 1.7
l
l
l
Creación de archivos PDF/A-1b compatibles con normas ISO
l
l
l
Creación de archivos PDF en blanco y negro (escala de grises) a partir de originales a color
l
l
l
Creación de PDF con etiquetas
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Visualización y modificación de etiquetas de PDF
Creación y envío de paquetes de PDF
l
Creación y envío de carteras de PDF
Creación de archivos de imágenes PDF de color con PDF-MRC de alta comprensión
(hasta 8 veces más compacto)
l
l
l
Herramienta de escritorio Asistente de PDF Create
l
l
l
Perfiles de creación de PDF personalizados
l
l
l
Superposición (fusión) de varias páginas de documentos en una página PDF
l
l
l
PDF
Create 7
PDF Converter
Professional 7
PDF Converter
Enterprise 7
Combinación de archivos PDF de imagen con archivos PDF de texto
l
l
l
Introducción de marcas de agua personalizadas y preestablecidas en el momento de creación
del documento
l
l
l
Aplicación de configuración de seguridad en el momento de creación del documento
l
l
l
l
l
Comparación de las soluciones de PDF. Resumen ejecutivo
PDF
Converter 7
CARACTERÍSTICAS DE CREACIÓN DE PDF (continuación)
Agregado de encabezados y pies de página personalizados a documentos PDF
(numeración de páginas)
Ajuste de niveles de compresión para archivos más compactos
l
l
l
Retención de hipervínculos y metadatos, agregado de marcadores y comentarios de Microsoft
Word, Excel y PowerPoint
l
l
l
Excepto las de 256 bits
l
l
Creación y agregado de firmas digitales
l
l
Compatibilidad con firmas digitales de terceros o Microsoft Crypto API
l
l
Inspección de documentos para eliminar comentarios y metadatos (información privada)
l
l
Función ‘arrastrar y colocar’ perfiles de seguridad para proteger documentos fácil y rápidamente
l
l
Realización de anotaciones de documentos seleccionados tales como cuadros de texto, marcas,
sellos, etc., o campos de formularios completados fijos y permanentes que evitan cambios no
deseados (acoplamiento)
l
l
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE PDF
Protección de archivos PDF mediante autorización, cifrado seguro y contraseñas de 40, 128 y 256 bits
Eliminación de texto de archivos PDF
l
Eliminación de zonas de imágenes de archivos PDF
l
Propiedades de eliminación de texto, como color, códigos de eliminación, texto superpuesto
personalizado
l
CARACTERÍSTICAS DE CONVERSIÓN DE PDF
Conversión de PDF a Word (.doc, .docx)
l
l
l
Conversión de PDF a hojas de cálculo de Excel (.xls, .xlsx)
l
l
l
Conversión de PDF a libros de Excel (.xls, .xlsx)
l
l
l
Conversión de archivos PDF de varias páginas con tablas en una sola hoja de cálculo de Excel
l
l
l
Conversión de PDF a PowerPoint 2007 (.pptx)
l
l
l
Conversión de PDF a WordPerfect® (.wpd)
l
l
l
Conversión de PDF a XPS (.xps)
l
l
Conversión de XPS a PDF
l
l
Comparación de las soluciones de PDF. Resumen ejecutivo
PDF
Converter 7
PDF
Create 7
PDF Converter
Professional 7
PDF Converter
Enterprise 7
l
l
l
l
CARACTERÍSTICAS DE CONVERSIÓN DE PDF (continuación)
Conversión de archivos PDF sin abrir aplicaciones de Microsoft
l
Detección automática de archivos PDF digitalizados (imagen) y la posibilidad de convertirlos en
archivos PDF con capacidad de búsqueda
Conversión de archivos PDF (de imagen) digitalizados a archivos PDF con capacidad de búsqueda
(texto sobre imagen)
l
l
l
Conversión de archivos PDF (imagen) digitalizados en documentos PDF modificables
l
l
l
l
l
l
l
Conversión de archivos PDF (de imagen) digitalizados a formatos de destino modificables
l
Conversión de archivos PDF (de imagen) digitalizados a color a archivos MRC-PDF comprimidos
(8 veces más compactos en promedio)
l
Conversión en lotes de archivos PDF a formatos de destino (Asistente de PDF Converter)
l
l
l
Conversión en lotes de archivos PDF en un único documento (Asistente de PDF Converter)
l
l
l
Precisión de conversión superior con motor OCR de OmniPage®
l
l
l
Selección automática del idioma de OCR al convertir documentos de varios idiomas
l
l
l
Herramienta de escritorio Asistente de PDF Converter
l
l
l
Conservación de columnas, tablas, imágenes y gráficos (.doc, .docx, .wpd)
l
l
l
Conservación de flujos de columnas de textos vinculados dentro de un documento (.doc, .docx, .wpd)
l
l
l
Conservación de encabezados y pies de páginas (.doc, .docx, .wpd)
l
l
l
Conversión de documentos legales con opciones de numeración de líneas y sello
(Asistente de PDF Converter)
l
l
l
Conservación de formatos de números en Excel (moneda, porcentaje, etc.)
l
l
l
Conservación de hipervínculos (.doc, .docx, .wpd, .xls, .xlsx)
l
l
l
Vista preliminar en miniatura de las páginas del documento PDF para conversión
l
l
l
Especificación de páginas e intervalos de páginas que se han de convertir
l
l
l
Extracción de tablas desde un archivo PDF para colocarlas en un documento de Excel o Word
l
l
Conversión del área seleccionada de una página con OCR a Word, Excel, PowerPoint,
WordPerfect, para archivos PDF digitalizados (imagen) y también archivos PDF “normales”
l
l
Posibilidad de convertir y guardar un PDF en un archivo de audio (.wav)
l
l
Visualización de PDF para todos los tipos de PDF
l
l
Acceso instantáneo a archivos PDF utilizados frecuentemente y archivos PDF en línea (URL) con el
menú de favoritos
l
l
CARACTERÍSTICAS DE MODIFICACIÓN Y VISUALIZACIÓN DE PDF
PDF Converter
Professional 7
PDF Converter
Enterprise 7
Comparación de documentos en paralelo (de PDF a PDF)
l
l
Comparación de documentos en paralelo (de PDF a Word)
l
l
Guardado, rastreo y apertura de revisiones dentro de un documento PDF
l
l
Visualización y navegación de miniaturas de páginas
l
l
Gestión de páginas en un documento (reordenar, insertar, extraer, recortar, girar y eliminar páginas)
l
l
Compilación de documentos en la vista de compilación de documentos (insertar, extraer,
reemplazar, eliminar, dividir, volver a numerar, manipulación de encabezados/pies de páginas,
arrastrar y colocar páginas)
l
l
Procesamiento por lotes de varios documentos a la vez con diferentes comandos (insertar, extraer
y eliminar páginas, aplicar marcas de agua y sellos, buscar y eliminar, inspeccionar documentos,
migrar comentarios e imprimir)
l
l
Excepto eliminación
l
Creación de tabla de contenidos desde los marcadores
l
l
Agregado, gestión, visualización y navegación de destinos de documentos
l
l
Agregado, gestión, visualización y navegación de comentarios de documentos
l
l
Herramientas familiares para insertar anotaciones y comentarios (notas, cuadros de texto, máquina
de escribir, llamadas, resaltar, subrayar texto, tachar, aplicar sellos)
l
l
Revisión ortográfica de comentarios y campos del formulario
l
l
Migración de comentarios de un archivo PDF a otro para facilitar la colaboración y revisión
l
l
Herramientas de dibujo (comentarios) que incluyen líneas, rectángulos, lápices, óvalos, polígonos,
nubes
l
l
Cuadrículas, ajustar a la cuadrícula y guías de dibujos personalizados
l
l
Herramienta de medición (con la opción Guardar como comentario)
l
l
Impresión con comentarios
l
l
Agregado, gestión, visualización y navegación de firmas digitales en documentos
l
l
Organización y gestión de una biblioteca de imágenes prediseñadas
l
l
Organización y gestión de una biblioteca de sellos
l
l
Organización y gestión de una biblioteca de marcas de agua
l
l
Organización y gestión de una biblioteca de sobres de seguridad de PDF
l
l
Organización y gestión de una biblioteca de perfiles de seguridad
l
l
Comparación de las soluciones de PDF. Resumen ejecutivo
PDF
Converter 7
PDF
Create 7
CARACTERÍSTICAS DE MODIFICACIÓN Y VISUALIZACIÓN DE PDF (continuación)
Agregado, gestión, visualización y navegación de marcadores de documentos
PDF
Converter 7
PDF Converter
Professional 7
PDF Converter
Enterprise 7
Organización y gestión de una biblioteca de firmas digitales
l
l
Búsqueda avanzada e indexación para documentos, textos dentro de un documento, comentarios
y marcadores
l
l
Búsqueda por patrón. Búsqueda inteligente con Looks Like Search™ para encontrar rápidamente
contenidos tales como fechas, direcciones de correo electrónico, números de teléfono y de tarjetas
de crédito, a través de un patrón alfanumérico en lugar del texto exacto. Elección entre patrones
predefinidos o creación de patrones propios.
l
l
Resaltado, tachado, subrayado o eliminación automática de los resultados de búsqueda para la
realización rápida y fácil de modificaciones y revisiones
l
l
Excepto eliminación
l
Bearbeiten, Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von Text
l
l
Traslado, cambio de tamaño, giro, volteado, orden, agrupamiento, transparencias, corte, copiado y
pegado de gráficos e imágenes
l
l
División de documentos según intervalo de página, página en blanco, contenidos de página,
marcadores o tamaño de archivo
l
l
Gestión de capas de documentos Activación/desactivación, visualización/ocultamiento y bloqueo/
desbloqueo de capas creadas por programas tales como AutoCAD® y Microsoft Visio®. Selección y
combinación de capas, visualización y modificación de propiedades de las capas e incluso control
de las capas para imprimirlas.
l
l
Optimizador de archivos PDF para obtener archivos de tamaño reducido
l
l
Acciones personalizadas para marcadores o hipervínculos (abrir un archivo, reproducir un sonido, ir
a una página web, etc.)
l
l
Capacidad de adjuntar archivos de sonidos o de aplicaciones a un PDF
l
l
Capacidad de incorporar archivos de sonido, Silverlight®, Flash® o películas a un PDF
l
l
l
l
l
l
Comparación de las soluciones de PDF. Resumen ejecutivo
PDF
Create 7
CARACTERÍSTICAS DE MODIFICACIÓN Y VISUALIZACIÓN DE PDF (continuación)
Modificación, corte, copia y pegado de texto
Optimizador de archivos PDF para comprimir elementos de documentos PDF
Lectura de documentos en voz alta; capacidad de conversión de texto a voz (RealSpeak )
®
Aplicación de sellado Bates en un documento o conjunto de documentos
l
CARACTERÍSTICAS DE FORMULARIOS PDF
Conversión automática de un archivo PDF en un formulario PDF rellenable
l
l
Creación inteligente de casillas de verificación y botones de radio
l
l
Dibujo y modificación de controles de formularios (campos de texto, botones, listas desplegables,
cuadros combinados y botones de radio)
l
l
Compatibilidad con formularios dinámicos basados en XML
l
l
PDF Converter
Professional 7
PDF Converter
Enterprise 7
Modificación de atributos de objetos y texto (opciones de fuente, color, grosor de línea,
visualización e impresión)
l
l
Agregado de campos de firmas digitales a formularios
l
l
Acciones personalizadas en objetos de formularios (importar información del formulario, reproducir
sonido, abrir archivo, abrir página web, etc.)
l
l
Compatible con JavaScript
l
l
Configuración del orden de tabulaciones de los campos de formulario
l
l
Comparación de las soluciones de PDF. Resumen ejecutivo
PDF
Converter 7
PDF
Create 7
CARACTERÍSTICAS DE FORMULARIOS PDF (continuación)
* Corresponde solo a PDF Create Enterprise.