ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
1
DECRETO Nº 491
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.-
Que de conformidad con el Art. 131, ordinal 11° de la Constitución, es facultad
de esta Asamblea Legislativa decretar, de manera general, beneficios e incentivos
fiscales o de cualquier naturaleza, para la promoción de actividades culturales,
científicas, agrícolas, industriales, o de otra índole.
II.-
Que el Art. 35 inciso primero de la Constitución de la República, establece que,
“El Estado protegerá la salud física, mental y moral de los menores, y garantizará
el derecho de éstos a la educación y a la asistencia”; asimismo, que la Ley Especial
Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, establece en su Art.
5, que “…se prohíbe toda forma de discriminación, entendida ésta, como toda
distinción, exclusión, restricción o diferenciación arbitraria basada en el sexo, la
edad, identidad sexual, estado familiar, procedencia rural o urbana, origen étnico,
condición económica, nacionalidad, religión o creencias, discapacidad física,
psíquica o sensorial, o cualquier causa análoga, sea que provenga del Estado, de
sus agentes o de particulares”.
III.-
Que la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas ONU, declaró,
en su 89ª Sesión Plenaria, mediante su “Resolución 66/170”, de fecha 19 de
diciembre de 2011, el 11 de octubre de cada año como el “Día Internacional de
la Niña”, en reconocimiento a los derechos de las niñas y los desafíos
excepcionales que enfrentan alrededor del mundo, instando a todos los Estados
miembros, organizaciones de la sociedad civil y agentes del sector privado, a
coadyuvar en el fortalecimiento de los derechos fundamentales de las niñas, por
medio de acciones encaminadas a la mejora en los servicios públicos y privados,
los sistemas de enseñanza, el acceso a la ciencia y tecnología, programas
mentores empresariales para adquirir aptitudes de trabajo y liderazgo, entre
otras.
IV.-
Que en nuestro país, si bien es cierto, han existido avances significativos en el
reconocimiento de los derechos de las niñas y mujeres, existen aún muchas niñas
que debido a patrones culturales y estereotipos erróneos, siguen siendo privadas
del derecho a la educación, volviéndose víctimas de delitos como la trata de
personas, trabajo forzado, matrimonio infantil y esclavitud, entre otros; en razón
de lo cual, se vuelve imperante que el Estado garantice el cumplimiento efectivo
de sus derechos, velando porque las niñas de nuestro país, gocen de una vida
digna que privilegie su desarrollo físico, moral, intelectual y profesional.
V.-
Que en razón de lo anterior, es importante que en concordancia con la declaración
internacional del “Día de la Niña”, El Salvador pueda contar con un “Día Nacional
de la Niña”, en reconocimiento a los derechos de este sector vulnerable de nuestra
sociedad, en donde la población en general, así como las instituciones públicas,
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
2
privadas y de la sociedad civil, puedan hacer conciencia sobre la importancia del
respeto a los derechos de las niñas.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y iniciativa de las diputadas y los diputados: Carmen
Elena Calderón Sol de Escalón, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Félix Ágreda Chachagua, Lucía del Carmen
Ayala de León, Marta Evelyn Batres Araujo, Silvia Alejandrina Castro Figueroa, Ana Marina Castro Orellana,
Nery Arely Díaz de Rivera, José Edgar Escolán Batarsé, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Ana Elisabeth
García Prieto de Grimaldi, Coralia Patricia Guerra Andreu, José Máximo Madriz Serrano, Heidy Carolina
Mira Saravia, Silvia Estela Ostorga de Escobar, Norma Carolina Ramírez y Mario Alberto Tenorio Guerrero;
y con el apoyo de las Diputadas y los Diputados: Othon Sigfrido Reyes Morales, Lorena Guadalupe Peña
Mendoza, Marta Lorena Araujo, Blanca Estela Barahona de Reyes, Susy Lisseth Bonilla Flores, Yohalmo
Edmundo Cabrera Chacón, Darío Alejandro Chicas Argueta, Norma Cristina Cornejo Amaya, Blanca Noemí
Coto Estrada, Rosa Alma Cruz Marinero, Antonio Echeverría Veliz, Emma Julia Fabián Hernández, Juan
Manuel de Jesús Flores Cornejo, Santiago Flores Alfaro, Iris Marisol Guerra Henríquez, Estela Yanet
Hernández Rodríguez, Benito Antonio Lara Fernández, Audelia Guadalupe López de Kleutgens, Alba Elizabeth
Márquez, Rodolfo Antonio Martínez, Guillermo Francisco Mata Bennett, Rolando Mata Fuentes, Guillermo
Antonio Olivo Méndez, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Nelson de Jesús Quintanilla Gómez, Jackeline
Noemí Rivera Ávalos, David Rodríguez Rivera, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Jaime Gilberto Valdez
Hernández y Ramón Arístides Valencia Arana.
DECRETA:
Art. 1.- Declárase el 11 de octubre de cada año como “DÍA NACIONAL DE LA NIÑA”, en
reconocimiento a los derechos de las niñas y los desafíos excepcionales que enfrentan alrededor del mundo.
Art. 2.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Oficial.
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador a los diecinueve días del mes
de septiembre del año dos mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ,
TERCER VICEPRESIDENTE.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN,
CUARTO VICEPRESIDENTE.
ROBERTO JOSE d’AUBUISSON MUNGUIA,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
CARMEN ELENA CALDERON SOL DE ESCALON,
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
PRIMERA SECRETARIA.
SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA,
TERCERA SECRETARIA.
JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
CUARTO SECRETARIO.
IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ,
QUINTA SECRETARIA.
MARGARITA ESCOBAR,
SEXTA SECRETARIA.
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE,
SEPTIMO SECRETARIO.
REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA,
OCTAVO SECRETARIO.
Casa Presidencial: San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año dos mil trece.
PUBLIQUESE,
Carlos Mauricio Funes Cartagena,
Presidente de la República.
Gregorio Ernesto Zelayandía Cisneros,
Ministro de Gobernación.
D. O. Nº 182
Tomo Nº 401
Fecha: 2 de octubre de 2013
FNM/ielp
06-11-2013
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
3