Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 There are no translations available. Con la aparición de Celtx, la creación de un proyecto audiovisual resultará mucho más sencilla... Tradicionalmente, la creación y planificación de un proyecto audiovisual ha sido una tarea complicada. Desde la aparición de una idea hasta que ésta se plasma en imágenes se pasa por varios procesos que van perfilando poco a poco el aspecto que, posteriormente, tendrá en pantalla. La escritura del guión, la descripción de los personajes, la planificación mediante storyboards, la elección de localizaciones y música o la organización del rodaje han sido siempre procesos independientes y difíciles de compaginar. A partir de ahora, con la aparición de Celtx, la creación de un proyecto audiovisual resultará mucho más sencilla. El presente artículo describe de manera sencilla y clara las posibilidades del programa, y los pasos requeridos para llevar a buen puerto nuestras ideas cinematográficas. Introducción El proceso de creación de un proyecto audiovisual puede resumirse mediante el siguiente diagrama de bloques: 1 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Figura -que Fases de un proyecto proyecto esta procederá literario, La necesidades aparición primera fase-. que audiovisual ade Es fase describir de muestra preciso, una termina idea aunque, la ya de entonces, acción con planificación es el la detonante, los escritura en ynecesario. los realizar los diálogos personajes últimos de de un cámara en un yadesarrollo la situaciones años, guión mayoría que yeligen sonido algunas entrarán técnico, argumental de en en los las productoras que acada casos, formar que refleja no secuencia. se muy de parte llevará claramente parece la extenso creación en aproyecto. el cabo que guión en las de se la elSi salten un acción. que se Comienza entonces una segunda de organización: se crean dibujos storyboards-narrando cómo la visualización casting será así la como historia los del los actores proyecto decorados ymateriales los ypartir planos el sea equipo yque más el que vestuario técnico sencilla. la cámara que que Se deberá entrarán llevará capturar cada aúltimo, localizaciones formar personaje. en parte cada en momento, Por que el último, se usarán para se realiza en que el Se cada material efectos realiza secuencia por en en bruto, ordenador, ese ytiempos momento los se llega si fuera a la fase plan yaudiovisual actores de de post-producción, rodaje necesarios. escrupuloso Por donde con se las una montará fechas vez en se yocasiones, se dispone añadirán se rodará del Si proyectos los de exactamente bien televisión pasos este en deban es otécnicas ese los radio el ser orden, proceso normalmente así. otodos Existen que típico que se permiten de dedicarán multitud el un guión proyecto saltarse de técnico necesidades cada cinematográfico, algunos. se tema sustituye ylas Si se que el prescinde impiden, proyecto por no una significa escaleta del en es para que un todos programa refleja seguir los storyboard. trata rodaje, de una se obra sustituye de teatro por laun un fase plan de de post-producción ensayos. no será necesaria, así como el plan se deen Preferimos, un proyecto sin audiovisual embargo, completo de yfase este las opciones esquema que para el explicar programa detalladamente informático cómo funciona Celtx propone. Aún programas así, el software de radio, también propone la creación de otro tipo de proyectos obras de teatro, etc-, la creación otro tipo de por proyectos lo se harán referencias a todas las opciones que tenemos Celtx El programa Celtx es gratuito y tiene versiones para Windows, Mac OS X y Linux y puede descargarse desde el siguiente link: http://www.celtx.com/download.html . Existen versiones en múltiples idiomas, incluido el castellano, como muestra la siguiente captura de pantalla. La versión que bajaremos será la 0.997 de Windows en castellano, que se instala como cualquier programa genérico de Windows. 2 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 La primera pantalla que veremos al iniciar Celtx permite elegir entre varias plantillas de proyecto o abrir algunos proyectos de ejemplo. Para ver las posibilidades del programa resulta conveniente abrir algún archivo de ejemplo y tratar de modificarlo. Nosotros, sin embargo, comenzaremos a crear el proyecto desde cero. Las opciones de plantilla que ofrece el programa son las siguientes: Película, A/V, Teatro, Audio, Storyboard y texto. En función de las características de nuestro proyecto deberemos abrir uno u otro. En nuestro caso, puesto que el tutorial pretende ser lo más completo posible, abriremos la opción de "Pelí cula" . 3 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 La interfaz del programa es bastante sencilla e intuitiva: en la parte izquierda de la pantalla se encuentra la Biblioteca del Proyecto (1), donde iremos creando los distintos módulos de nuestro proyecto. Por defecto, sólo la opción de guión se abre al iniciar el proyecto Película . En la parte central de la pantalla se muestran los controles para el módulo abierto en cada momento (2) , mientras la parte superior es una barra de herramientas básica que permite controlar las opciones básicas del programa (3) . Por último, la herramienta Escenas 4 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 (4) permite movernos entre las distintas escenas creadas. Para ampliar el proyecto con un nuevo módulo, simplemente hay que pulsar sobre la opción Añ adir situada en la parte superior izquierda de la pantalla. Aparecerá entonces un cuadro de diálogo con todas las opciones de creación que ofrece el programa. Además, si hacemos clic con el ratón sobre cada uno de los elementos, el programa muestra una ayuda explicativa en la parte derecha de la pantalla. La mayoría de los proyectos no se abordan directamente con la escritura del guión, sino que comienzan con un desarrollo argumental a partir de una idea. Para escribir este desarrollo podemos pulsar sobre el elemento Texto en el cuadro de diálogo anterior. En los detalles del elemento podemos especificar el nombre y la carpeta donde se creará: 5 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 En la pantalla principal del módulo aparece un editor de textos sencillo que permite que describamos el desarrollo argumental de la acción que queremos que se convierta en proyecto: 6 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Propongamos idea cuyo desarrollo un ejemplo argumental práctico. aparece Se quiere en la realizar captura de cortometraje pantalla anterior: a partir una sencilla Santiago a atreve mano, tienda le a decirle devuelve trabaja pidiendo nada. en el "un cambio. Simplemente quilo de de garbanzos". alimentación. coge el Santiago Alma, que una ella está chica le enamorado da y, del rozándole barrio, de ella, entra suavemente pero todos nunca los la días se Cuando ordena pronto pronunciar consigue ade Alma su la gusto. letra se formar marcha Las por sílabas latienda de lo frase la tienda vuelan "e su quiero". amor Santiago en es su Sin incompleto... cabeza embargo, desordena y,un a nunca partir los sonidos de "un escuchado quilo de la de voz garbanzos" aempieza de Alma Alma yla los A "t". partir ese momento Santiago por todos los medios que Alma pronuncie la escritura describir acción vez por creado detalladamente del escenas guión el argumento literario. yuna se indica la acción Este del la tipo localización proyecto yintentará los de diálogos guión que de prescinde se de cada quiere los una. distintos de cualquier aha personajes. cabo, detalle podemos Se técnico separa pasar para a la laque consigue Una escenario. unidad veces básicamente comprende Santiago tercera no temática. escena reordena es escuchar Una la es fácil en acción supone un secuencia, una Si de bloque las por bien hacer, secuencia desde palabras fin el la regreso de ladefinición por en que letra acción nuestro otro compuesta de Alma de Alma lado, dramática la entra proyecto muchacha dónde para es adinero en un su crear que la conjunto acaba el vez tienda desarrollo a tiene lo por la una que tienda, tres hasta de unidad él escenas escenas. argumental desea yque la de forma se acción, escuchar; encadenadas va; La puede en primera en personajes que la yde por segunda, realizarse Santiago escena último, por una yque otra a t. Ensu elescena editor de textos del módulo Guión, antes proyectosiguientes Texto. según añadíamos especificamos La se ventaja opciones: puede el"t", que especificar texto Escena, un supone tipo aunque, de Acción, este el texto, tipo programa por Personaje, de éste defecto, texto que adquiere en se que se relación puede Diálogo, vamos encuentra el formato añadir allevar Paréntesis, aescena/secuencia un acoplar ya editor de necesario creado la misma al de Transición, guión textos al dentro abrir forma de corriente entre la del Plano en plantilla guión. la las es yletra de 7 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Existe cada (INT), escena el un nombre convenio se especifica de generalizado lade misma simisma ésta yiniciamos si para es se de desarrolla realizar DIA ola NOCHE. la en escritura una localización de un guión: exterior para (EXT) la descripción opolvo interior de Santiago, Por ejemplo, de la día; primera elescribir formato escena inicial de de nuestro la secuencia proyecto ha se de desarrolla ser en el interior de la tienda de INT. TIENDA. DÍA. Después elementos de iniciales especificar que dónde existen se en desarrolla laen misma (actores, escena decorados, hay que realizar una descripción de los etc), transcurre hasta el primer diálogo de la escena. así como lael acción que Un detrás saco mostrador. inscripción ejemplo de del legumbres mostrador La de tienda la escena se tiene encuentran lala que tienda. una gran Una alista cristalera su pirámide derecha. anteriormente que de Una da latas báscula a podría lade calle conservas ser: antigua en Santiago la que ocupa con puede algo se gran encuentra de leerse parte yrevés un ALMACENES SAN IAGO. Conservas todo año. Sin embargo, entra demasiada luz en la el habitación. la puerta suena cuando Alma entra escena. Una pequeña campanita situada sobre Por de programa la último, escena propondremos ano través de los diálogos yserá desplegable. la acción que El realizan aspecto los que personajes lograremos en con desarrollo el aldel Celtx al esta escena el siguiente: 8 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Para una escena, simplemente hemos deque especificar Escena desplegable proyecto accesos aparecen de nueva opciones directos en las de siguientes a las guión. escenas Las capturas dos en el escenas de módulo pantalla. nos Es importante quedan para observar en terminar la lista cómo el guión se van del Escenas ,creando en lacrear parte inferior izquierda de la pantalla. 9 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Ya pormenorizadamente hemos creado nuestro los personajes guión queen El aparecen siguiente lasobre acción. consiste Para enello describir pulsamos sobre Aña dir la parte superior izquierda de la pantalla y pulsamos Personaje .en personajes Puesto que que ya hemos hemos creado: escrito elliterario. guión, una listaen apaso la derecha aparecen los distintos 10 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Endescripción personaje, reconocer detallar la ventana losal tanto rasgos personaje, que física aparece principales y establecer aemocional. continuación delmuestra personaje suavida Se pueden yextracto pasada, su proyecto: motivación incluir establecer hábitos, algunas dentro vicios una de descripción todo laoacción. dibujos con detallada paraderealizar del la La siguiente captura de personajes, decomo pantalla aplicado nuestro unpodemos del cuadro de fotos diálogo queobjeto permite 11 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Si volvemos sobre la pestaña GuiónPara sobre acción que transcurre en cadade escena. podemos ello, en establecer layparte inferior una descripción de la cada pantalla, breve pulsamos de la Fichas escribimos sobre escena: 12 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 El la acción siguiente entre paso losconsiste elementos en visuales escribir el-planos guión técnico. de cámara, Ésteelementos parte del guión en la acción, literario,etcperoy divide se escucha -diálogos, música, lo que etc -. Para entrar, pulsamos sobre Añadir è Guión A/V: 13 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 El de aconseja proceso escritura acudir de para escritura aser referirse páginas aexplicativas guión los planos técnico de como es lacreado muy cámara. similar al una guión información literario: existe detallada untécnico, convenio se el http://es.wikipedia.org/wiki/Plano_%28lenguaje_audiovisual%29 resultado Si vamos adecuando puede algo la del acción así, para que lahemos primera secuencia en Para el guión dedel nuestro literario proyecto: sobremás el guión 14 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Lo que pulsando necesidades escrito resulta más vídeo sobre interesante yTipo audioende de este escena. tipoinferior de guión Podemos poder cambiar verEla elresultado, la formato vez, ende ellotiempo, que hemos las creada, es el de siguiente: lacada pestaña dees la pantalla. para la escena 15 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Cuando proyecto necesario crear un se ya llevarlo ha está terminado en a la marcha, práctica. la fase tenemos Una deè escritura forma una interesante idea comienza de cómo de otra queremos visualizar fase decrear realizarlo, lo planificación. que queremos yaunque ahora Nuestro hacer es es storyboard. sobre ser fotografías u otro Se tipo crean de soportes-, determinadas para narrar imágenes la acción. -generalmente Para dibujos, uno nuevo pulsamos pueden Añadir Storyboard: 16 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 En lade pantalla creación de que Storyboards añadir representen lossecuencia. podemos que queremos introducir conseguir. eltras nombre de Una las grandes ventajas propone el programa Celtx sobre laotra, creación de secuencia Storyboards es como siimágenes podemos estuviéramos ver una visionando animación la deplanos todas lasPara imágenes ello hacemos una clic sobre de cada manera que es y Reproducir en el menú dede que Storyboards . que 17 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 tienda, Cuando realizar en escena. pulsamos una ya tenemos Por descripción ejemplo, sobre una pormenorizada para referencia añadir clara unala de de descripción las cómo localizaciones será de visualmente la localización ysupondrá los elementos el proyecto de nuestra podemos aparecerán escena, Añadir èintroducir Localización èelTIENDA. Enescena, la encuentra proceso interesantes, hemos instalación. la ventana de dehablar ubicada. así selección también que como al aparece tratar Se subir opodemos pueden ya con imágenes se pueden ha esa introducir seleccionado localización, describirse de las los localización secuencias datos para ocon gasto detalle de las ocontacto mismas. establecer en que todos las que de Entre los la un aparece, elementos persona otros mapa contar parámetros de yque con con sinecesarios dónde está lalaque en se la en 18 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Celtx descripciones saldrán necesarios, propone alas especialistas multitud todos hasta de los construcciones, para posibilidades elementos las escenas materiales iluminación, para de laacción fase que vestuario, de harán las planificación; posibilidades falta, maquillaje, desde podemos son los animales casi introducir ilimitadas. actores, Una debe actores. van incorporando vez elegir El por planificado guionista convenientemente elelde contrario, posteriormente todo ypulsamos el suelen director el proyecto, el escogerse suelen reparto todos yAñadir antes los convivir que cuando recursos llevará de introducirnos desde humanos a producción fases la previas de acción técnicos ya lleno del de en necesarios. nuestro proyecto, en elvehículos plan marcha. proyecto: de alLos rodaje, que los se Para añadir un actor sobre è Actor vayamos escribir el incluso, papel una para aescena contratar. tallas descripción cual necesarias le Aparecerá contrataremos, del actor, para entonces con vestuario. fotografías su disponibilidad, una pantalla u la otros ycabo bien escribimos una medios organizada descripción audiovisuales elestá nombre donde física del podremos detallada que actor lo avalen, que e,se 19 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 20 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Una debe actores, batalla para que última se vez filmar planificar de necesite las se fase muchos una dispone localizaciones, del adecuadamente película más proyecto productores, dinero. todo seade los engloba insuficiente. el recursos equipo pues elguión tiempo eles, un material plan materiales mal Un que de desvío plan rodaje ycomo humano de aenrodaje determinados grabar y el la plan ypost-producción se puede cada de hasiguiente rodaje confeccionado secuencia hacer días. generalmente Este que de ynuestro el es asociar presupuesto elConviene, guión, caballo proyecto. provoca ade los deen La manera de abrir elde rodaje como siempre encual Celtx, sobre bastante sencilla: pulsamos Agregar èel Rodaje Plan sí, este es punto, necesario realizarlo que especifiquemos aplan partir del el técnico, guión allevará partir del muestra se la realizará el imagen: plan. . se Eso 21 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Lo que tenemos días vemos programados jornadas en pantalla deyvemos desplazamiento las eslocalizaciones un y siasociadas -mensual, cada secuencia asemanal cada está secuencia. o diariocompleta de Podemos los o no. eventos especificar que En lalibres, siguiente imagen la calendario planificación mensual del proyecto: 22 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Si pulsamos permite como acción realizar se introducir ha sobre completado un breve los una elementos comentario secuencia, con éxito: necesarios un explicativo, día o una para establecer hora, conocer se abrirá qué claramente acción un cuadro se losrealizará horarios de diálogo ese e indicar que día, así si la 23 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 en Para cada parte central de laypantalla especificar a "Vista detalladamente todo el forma, plan de rodaje, cambiando vista Diaria".que de la cada díadía depodemos trabajo especificar las acciones De se esta llevarán apodremos cabo: indicar loslahorarios 24 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Una momento visuales. vez se entonces ha conseguido de editar rodar elsean contenido todo el proyecto de la película se entra yrealizar sincronizar en Sonoro la fase de los post-producción. elementos sonoros Es Celtx especificar como en post-producción-, distintos incorpora tipos de algunos ya efectos elementos sonoros, especiales ópticos, para que hacer se mecánicos aplicarán más sencilla otanto digitales. esta en etapa: larealizar fase podemos de rodaje Lo más normal es que planificación del montaje yEspecial introducción de especiales selayint roduzca también en la del rodaje, aunque se puede un plan específico. Nuestro descripción tienda. Pulsamos proyecto deplanificación cómo no entonces tiene sela realizará grandes sobre el efectos efecto de digitales audio de ala aplicar, la campanilla pero podemos cuando Alma entra una en Añadir è Efecto del efecto, como muestra esta imagen: yefectos escribimos un nombre 25 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Como Se indicará siempre, en qué podremos secuencias describir aparece cómoy será se podrán ese efecto, hacer incluso algunoscon comentarios un archivoalmultimedia. respecto. 26 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 ¡Ya tenemos proyecto audiovisual con Celtx! pulsamos conviene acercarse sobre amuy la multitud dede opciones Antes que ofrece deella finalizar, programa; sin embargo, si será Herramientas è Opciones aparecerá comunes. el Este secuencia formato último Podremos del en ypaso elnuestro la plan nombre pantalla esde indicar rodaje que un interesante, le cuadro qué o, queramos incluso, elementos pues diálogo qué darcreado permite se elementos apersonalizables cada donde podrán indicar plano podremos añadir aparecerán cinematográfico. cómo al proyecto personalizar será en formato escritura yelcual lasno, de opciones de cada cómo guión. más 27 / 28 Creación de Proyectos Audiovisuales con Celtx Escrit per Javier Martín-Caro divendres, 12 de setembre de 2008 10:57 Así, Celtx, nuestro con ya no ingenio. podremos complejo decir que proceso la yplanificación de creación depodremos un de proyecto un proyecto audiovisual se simplifica es elsobremanera límite de aspiración. y conEl profesionalidad buenas ideas llevar a buen puerto cualquier 28 / 28