Programa Regional de Entrenamiento Geotérmico DIPLOMADO DE

Programa Regional de Entrenamiento
Geotérmico
DIPLOMADO DE ESPECIALIZACIÓN EN
GEOTERMIA
- EDICIÓN 2013 –
SÍNTESIS DEL DIPLOMADO
San Salvador, 11 de diciembre 2013.
“EL SALVADOR, PROMOVIENDO LA CAPACITACIÓN
GEOTÉRMICA EN LA REGIÓN DE
LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE”
PROGRAMA REGIONAL DE ENTRENAMIENTO GEOTÉRMICO
En 2009, una asociación ítalo-salvadoreña fue formada con el objetivo de
brindar entrenamiento en geotermia al personal técnico, académico y de
investigación de la Universidad de El Salvador para transferir técnicas y
conocimientos científicos de Italia a El Salvador y contribuir al estudio de
los recursos geotérmicos nacionales y en última instancia para crear un
vínculo más cercano entre las instituciones, la comunidad académica, y los
expertos en energía geotérmica que trabajan en este ámbito en El Salvador
El proyecto fue titulado Proyecto creación de una actividad de formación
en geotermia en el sistema académico salvadoreño (i. Creazione di una
attivitá di formazione in geotermia nel sistema accademico salvadoregno) y
tendría una duración de 1.5 años
En 2012 gracias a las gestiones conjuntas realizadas por la Universidad de
El Salvador (UES) y el Consejo Nacional de Energía (CNE), el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID) en cofinanciamiento con el Fondo
Nórdico para el Desarrollo (NDF, por sus siglas en inglés), otorgó una
cooperación técnica no reembolsable para ayudar a que El Salvador
consolidara un Centro de Entrenamiento en Geotermia, para Latino
1
América y el Caribe (LAC), que le permitirá a El Salvador y a otros países de
la región LAC desarrollar sus capacidades profesionales y explotar
eficientemente esta fuente de energía renovable; este proyecto fue
denominado Programa Regional de Entrenamiento Geotérmico (PREG).
El PREG está dividido en tres componentes:
Componente 1: Revisión y análisis del Diplomado de
Especialización en Geotermia en la Universidad de El Salvador;
Componente 2: Elaboración de un plan de desarrollo Integral para
el Fortalecimiento de la Capacitación Regional en Geotermia;
Componente 3: Realización/implementación de Diplomados de
Especialización en Geotermia 2013, 2014 y 2015; apoyo de becas.
Esta es una iniciativa estratégica para la Región Latinoamericana y del
Caribe ya que a largo plazo se espera fundar un Centro Regional de
Entrenamiento e Investigación Geotérmica que ayude a potenciar el
desarrollo de este recurso renovable en nuestros países.
El PREG es ejecutado por el Consejo Nacional de Energía (CNE) y tiene
como Co-ejecutor a la Universidad de El Salvador, además se tiene como un
socio estratégico a LAGEO que es la única empresa geotérmica de El
Salvador que tienen más de 40 años de experiencia en el aprovechamiento
de los recursos geotérmicos.
Estas tres instituciones son las encargadas de poner en marcha esta
iniciativa y garantizar que los objetivos de largo plazo sean alcanzados.
¿CUÁL ES EL OBJETIVO DEL PREG?
El principal objetivo de este Programa es establecer las bases sobre las
cuales se creará un Centro Regional de Investigación y Entrenamiento
Geotérmico de reconocimiento mundial y con sede en El Salvador.
Con vista de lograr lo anterior, el PREG pretende capacitar entre 2013 y
2015 por lo menos a 60 profesionales salvadoreños y 30 profesionales del
resto de América Latina y del Caribe en el área de geotermia; para esto se
realizarán 3 cursos de capacitación y proporcionará un total de 60 becas de
estudio.
Existe además la posibilidad de que profesionales interesados de cualquier
otra parte del mundo financien por medios propios su participación en los
cursos de geotermia que el PREG ofrece.
2
COMPONENTE I:
El objetivo de este componente fue el de analizar el Diplomado de
Especialización en Geotermia financiado por la Cooperación Italiana en
2009 y 2012 y recomendar puntos de mejora en aspectos académicos
(contenidos, duración, horarios, metodología, proyectos, evaluación,
laboratorios, material didáctico), administrativos, organizacionales, de
infraestructura y aspectos financieros de tal manera que se obtuviera un
documento de línea base para, posteriormente, elaborar una propuesta de
estructuración de un Centro Regional de Entrenamiento Geotérmico.
Este estudio fue realizado por Programa de Entrenamiento Geotérmico de
la Universidad de las Naciones Unidas (UNU-GTP) con sede en Islandia, para
ello fueron realizadas visitas a El Salvador para recopilar información y
presentar resultados preliminares.
El estudio fue finalizando en marzo 2013 y como resultado se obtuvo un
documento que contiene recomendaciones puntuales al Diplomado de la
UES que proponen mejoras en las áreas antes mencionadas. Estas
recomendaciones serán retomadas durante el desarrollo del Componente II
del PREG.
3
COMPONENTE II:
El objetivo de este componente es preparar el plan de desarrollo integral
para la capacitación regional sostenible en geotermia, analizando la
demanda futura y las necesidades de formación en este tema de la región
latinoamericana y el Caribe. Enfatizando en la calidad de la oferta
académica (en aspectos didácticos, como de infraestructura pedagógica,
administrativos, becas, docentes, laboratorios, y otros) para convertirla en
un referente regional, buscando la auto-sostenibilidad de la capacitación
regional de entrenamiento geotérmico.
Este estudio será la base para la conformación de un futuro centro de
investigación y formación geotérmica para ALC de primer nivel.
Este componente está siendo ejecutado por el consorcio International
Geothermal Association Service Company (IGA Service Company) y el
International Geothermal Center Bochum (GZB) ambas firmas de Alemania.
COMPONENTE III:
Apoyo a la Realización de 3 Ediciones de la Capacitación Sostenible en
Geotermia.
Con este programa se espera capacitar entre 2013 y 2015, a 60
profesionales salvadoreños y 30 profesionales del resto de América Latina y
el Caribe en el área de geotermia; para esto se financiaran 3 cursos de
especialización con profesores expertos nacionales e internacionales.
A continuación, se presenta una Síntesis
Especialización en Geotermia, Edición 2013.
4
del
Diplomado
de
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
ESCUELA DE POSGRADO
DIPLOMADO DE ESPECIALIZACIÓN EN GEOTERMIA
- EDICIÓN 2013 OBJETIVO:
Brindar una Capacitación Sostenible en Geotermia, de calidad con una
curricula actualizada, la cual generará y fortalecerá capacidades en
geotermia en la región de América Latina y el Caribe.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
1. Fortalecer la base técnico analítica de los participantes, de las
instituciones que trabajan en el área geotérmica.
2. Proporcionar a los participantes los elementos básicos para la
comprensión teórica de la ciencia y de la tecnología geotérmica.
3. Formar recurso humano altamente calificado
Modalidad de Estudios: Presencial.
Duración: 458 horas clase presenciales.
Fecha de Inicio: 7 de agosto de 2013.
Fecha de finalización: 11 de diciembre de 2013.
Horario de clases presenciales:
- Lunes a Viernes de 2:00 pm a 7:00 pm
- Sábado de 8:00 am a 12:00 md y de 1:00 pm a 5:00 pm
5
DIPLOMADO DE ESPECIALIZACIÓN EN GEOTERMIA, EDICIÓN 2013.
CONTENIDO GENERAL
MÓDULO I. CONCEPTOS GENERALES DE LA ENERGÍA GEOTÉRMICA
1. Estructura interna de la tierra y su relación con la Energía Geotérmica.
2. Conceptos fundamentales de los sistemas geotérmicos.
3. Fundamentos de Geología y Vulcanología.
4. Fundamentos de Hidrogeología y su aplicación en geotermia.
5. Industria Geotérmica. Aplicaciones y Usos.
6. Descripción de la operación de plantas geotérmicas.
7. Introducción de Geotermia y Medio Ambiente.
MÓDULO II. EXPLORACIÓN GEOLÓGICA
1. Fundamentos de Geología y Vulcanismo
2. La estructura geológica en la exploración geotérmica.
3. Alteraciones hidrotermales en los sistemas geotérmicos.
4. Geología de pozos.
5. Inclusiones fluidas.
6. Modelo geológico conceptual.
6
MÓDULO III. EXPLORACIÓN GEOQUÍMICA
1. Geoquímica de Exploración.
2. Clasificación de fluidos geotérmicos.
3. Geotermometría.
4. Geoquímica Isotópica.
5. Mediciones de Gases difusos en exploración geotérmica.
6. Modelo Geoquímico Conceptual.
MÓDULO IV. EXPLORACIÓN GEOFÍSICA
1. Estudios de gradiente geotérmico.
2. Los métodos gravimétricos de exploración geotérmica.
3. Estudios magnéticos en la exploración geotérmica.
4. El método geoeléctrico.
5. El método electromagnético.
6. Métodos de Investigación sísmica: Pasiva y Activa.
7. Modelo geofísico conceptual.
8. Aplicación de Sistemas de Información Geográfica a la exploración
Geotérmica.
7
MÓDULO V. TÉCNICAS DE PERFORACIÓN DE POZOS GEOTÉRMICOS Y
MODELO CONCEPTUAL INTEGRADO
1. Perforación Geotérmica.
2. Perforación direccional.
3. Entubamiento y cementación de los pozos geotérmicos.
4. Diseño de pozos geotérmicos.
5. Registros en pozos.
6. Integración de modelo conceptual geotérmico.
7. Evaluación del recurso geotérmico a través de un modelo determinístico
volumétrico.
8. Ingeniería económica de un proyecto geotérmico.
9. Aplicaciones de Baja Entalpía (Temática Adicional)
8
MÓDULO VI. GEOQUÍMICA DE EXPLOTACIÓN
1. Geoquímica de reservorios geotérmicos.
2. Interacción Agua-Roca y Modelado Geoquímico.
3. Modelado de Reservorios Geotérmicos utilizando trazadores.
MÓDULO VII. INGENIERÍA DE RESERVORIOS GEOTÉRMICOS
1. Física de reservorios.
2. Modelado de reservorio geotérmico.
3. Mediciones en pozos geotérmicos.
4. Monitoreo de reservorios durante la operación.
5. Manejo de campo geotérmico.
MÓDULO VIII. PLANTAS GEOTÉRMICAS
1. Fundamentos de Termodinámica.
2. Tipos y estructura de una Central Geotérmica de Generación de energía.
3. Sistemas de acarreo.
4. Tipos de Plantas Geotérmicas para Generación.
5. Componentes de la Planta Geotérmica.
6. Componentes eléctricos.
9
MÓDULO IX. GESTION AMBIENTAL DE PROYECTOS GEOTERMICOS Y
RIESGOS LABORALES
1. Los proyectos de inversión y el desarrollo sostenible en el marco de la
normativa ambiental vigente.
2. Ley del Medio Ambiente, Reglamentos Generales de la Ley de Medio
Ambiente y Categorización de Proyectos.
3. Ciclo de un proyecto geotérmico y su Gestión Ambiental.
4. Aspectos Generales de Evaluación de Impacto Ambiental.
5. Metodologías para la EIA aplicables a los proyectos geotérmicos.
6. Programa de Manejo Ambiental y Monitoreo Ambiental.
7. Análisis de riesgos para las actividades geotérmicas.
8. La consulta pública como parte del proceso de evaluación de impacto
ambiental.
9. Participación Ciudadana (PC) y Consulta Pública (CP) en un caso de
proyecto geotérmico.
10. Inspecciones y Auditorías Ambientales.
11. Riesgos Ambientales y Riesgos Laborales.
12. Aplicación de técnicas de +AAC para un subproceso geotérmico de
generación eléctrica.
MÓDULO X. PROYECTO FINAL
10
PROFESORES:
Se cuenta con un amplio equipo de profesores nacionales (procedentes de
LaGeo, la UES y otras instituciones nacionales) e internacionales (Italia,
Alemania, etc.), con experiencia profesional y académica en el sector
geotérmico. El programa de estudio considerado dentro del diplomado es
impartido por expertos de varias disciplinas geocientíficas y de tecnología e
ingeniería geotérmica, tales como Hidrología, Geología, Geofísica,
Geoquímica, Ingeniería de Reservorios Geotérmicos,
Ingeniería de
Perforación, Ingeniería de Plantas, Ingeniería Ambiental etc.
PERFIL DEL EGRESADO
El participante al finalizar el Diplomado tendrá la capacidad de:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Aplicar los conocimientos científicos y técnicos obtenidos sobre
energía geotérmica en las diferentes fases en proyectos de
desarrollo desde la exploración hasta la operación de plantas
geotérmicas.
Planificar, desarrollar y ejecutar proyectos de investigación
científica y tecnológica relacionados con la geotermia.
Reconocer los beneficios y las desventajas de los proyectos de uso y
manejo del recurso geotérmico.
Analizar correctamente la información relacionada con recursos
geotérmicos y contribuir a la capacidad de toma de decisiones en
las instituciones responsables de la administración del uso y
conservación de dichos recursos tanto a nivel gubernamental,
privado y no gubernamental (ONG's).
Trasmitir y aplicar conocimientos relacionados con los recursos
geotérmicos, con una actitud que permita su desarrollo dentro del
contexto de su país de origen.
Integrar sistemáticamente consideraciones medioambientales en
sus procesos de toma de decisiones, orientadas a la sustentabilidad
de los proyectos geotérmicos que participe.
ACERCA DE LOS ESTUDIANTES DEL DIPLOMADO.
Un total de 26 estudiantes han participado en el Diplomado de
Especialización en Geotermia, Edición 2013; diez como becarios extranjeros
y nueve como becarios nacionales, los cuales fueron seleccionados para
participar en este Diplomado que busca fortalecer la base tecnológica,
científica, investigación y de capital humano de las instituciones y empresas
relacionadas al campo de la geotermia en El Salvador y el resto de países de
Latinoamérica y El Caribe.
11
DIPLOMADO DE ESPECIALIZACIÓN EN GEOTERMIA, EDICIÓN 2013
LISTADO DE ESTUDIANTES EXTRANJEROS
Nº
Nombre
País
1
Leónidas
Monterroso Nájera
Guatemala
2
Julián Guillermo
Xicará López
Guatemala
3
4
5
6
7
8
Miguel Ángel García
Williams
Johany Gabriel
Gómez Rodríguez
Claudia Cristina
Reyes Linares
Nicaragua
Carlos Luis Esteban
Argentina
Matilde del Pilar
Urquizo Cabrera
Jorge Esteban
Coronado Rubilar
Honduras
Nicaragua
Ecuador
Chile
9
Elmer Francisco
Zegarra Figueroa
Perú
10
Luis Alberto Torres
Gómez
Perú
Empresa
Tipo
Instituto Nacional de
Electrificación (INDE)
Orzunil, Geothermal Power
Plant, Zunil,
Quetzaltenango
Empresa Nacional de
Energía Eléctrica
Ministerio de Energía y
Minas
Ministerio de Energía y
Minas
Agencia de Desarrollo de
Inversiones, Neuquén
Corporación Eléctrica del
Ecuador (CELEC EP)
Becario
Extranjero
POCH y Asociados S.A.
Dirección de Recursos
Minerales y Energéticos
(INGEMMET)
Dirección General de
Electricidad
12
Becario
Extranjero
Becario
Extranjero
Becario
Extranjero
Becario
Extranjero
Becario
Extranjero
Becario
Extranjero
Becario
Extranjero
Becario
Extranjero
Becario
Extranjero
DIPLOMADO DE ESPECIALIZACIÓN EN GEOTERMIA, EDICIÓN 2013
LISTADO DE ESTUDIANTES NACIONALES
Nº
Nombre
País
11
Sandra Elizabeth
Cañas Rivera
El Salvador
12
Francisco Salvador
Montalvo Piche
El Salvador
13
Sara Aída Sandoval
Calderón
El Salvador
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Jaime Alberto
Hernández Ayala
Karina Marisol
Martínez de
Mendoza
Alberto Antonio
Rosa Lue
Ludwin Ernesto
Morán Torres
Roberto Alexander
Menjivar
Quintanilla
Darío Benjamín
Vásquez Mejía
José Carlos Bonilla
Barrios
Erick Gregorio
Reyes Magaña
Luis Antonio Rivera
Ardón
Oscar Anibar
Meléndez Ramírez
Juan Ramón
Orellana Bueno
Ana María González
de Menjívar
Philip Georges
Schwartz Levy
Empresa
Tipo
Unidad de
Transacciones
Ministerio Medio
Ambiente y Recursos
Naturales
Ministerio Medio
Ambiente y Recursos
Naturales
Becario
Nacional
Becario
Nacional
Becario
Nacional
El Salvador
LaGeo
Becario
Nacional
El Salvador
LaGeo
Becario
Nacional
El Salvador
Profesor UES
El Salvador
Profesor UES
El Salvador
Profesor UCA
Becario
Nacional
El Salvador
Profesor Universitario
Becario
Nacional
El Salvador
Independiente
No Becario
El Salvador
Independiente
No Becario
El Salvador
Independiente
No Becario
El Salvador
ALBA
No Becario
El Salvador
ALBA
No Becario
El Salvador
El Salvador
13
Consultor
Independiente
Consultor
Independiente
Becario
Nacional
Becario
Nacional
No Becario
No Becario
DIPLOMADO DE ESPECIALIZACIÓN EN GEOTERMIA, EDICIÓN 2013
LISTADO DE PROYECTOS FINALES
ÁREA DE LA
GEOTERMIA
PRESENTAN
1
Exploración
Julián Xicará
Ludwin Morán
2
Exploración
Claudia Reyes
3
Exploración
Sara Sandoval
Francisco
Montalvo
Antonio Rosa
Estudio de los gases de la cadena volcánica y
comparación con gases geotermales en El
Salvador.
4
Exploración
Roberto Menjívar
Caracterización del acuífero artificial de la
zona aledaña al Campo geotérmico de San
Vicente a partir de sondeos TDEM.
5
Modelo
Conceptual
Francisco Zegarra
Carlos Luis
Esteban
Modelo geofísico conceptual del campo
geotérmico de Ahuachapán a partir de datos
gravimétricos y EM (MT/TDEM)
6
Modelo
Conceptual
Evaluación del estudio de pre-factibilidad de
Proyecto Geotérmico de Chachimbiro,
Ecuador.
7
Perforación
Matilde Urquizo
Luis Alberto
Torres
Miguel Ángel
García
Darío Vásquez
8
Perforación
Jorge Coronado
Sandra Cañas
Estudio técnico-económico de la creación de
una empresa perforadora de recursos
geotérmicos.
9
Plantas
José Carlos Bonilla
Oscar Meléndez
Erick Reyes
Luis Rivera
Diseño conceptual de un Ciclo Binario para
una Planta Geotérmica.
10
Monitoreo
de Campo
Jaime Alberto
Hernández
Evaluación geoquímica del reservorio en la
zona de los pozos TR-18, TR-18A y TR-18B en
el Campo Geotérmico de Berlín.
Nº
TEMÁTICA
Caracterización preliminar del sistema
geotérmico en el área de la Aldea los Baños
zona 7 de San Pedro Amolonga,
Quetzaltenango, Guatemala.
Geoquímica preliminar de los prospectos
geotérmicos de San Francisco Libre y Santa
Bárbara, Nicaragua.
Análisis de control de pérdidas de circulación.
14
DIPLOMADO DE ESPECIALIZACIÓN EN GEOTERMIA, EDICIÓN 2013
LISTADO DE PROYECTOS FINALES
Nº
ÁREA DE LA
GEOTERMIA
PRESENTAN
11
Monitoreo
de Campo
Johany Gabriel
Gómez
12
Geología de
Pozos
Leónidas
Monterroso
13
Higiene
Industrial
Juan Ramón
Orellana
14
Normativa
Técnica
Ana María
González
15
Gestión
Ambiental y
Social
Karina Martínez
de Mendoza
TEMÁTICA
Monitoreo de temperaturas y
mineralización de alteración hidrotermal
de pozos del Campo geotérmico
Ahuachapán.
Distribución y correlación de minerales de
alteración de los Pozos del Campo
Geotérmico de San Vicente.
Manual de higiene y salud ocupacional
para las actividades de Proyectos
Geotérmicos en El Salvador.
Propuesta metodológica para elaboración
de normativa técnica para desarrollo de
Proyectos Geotérmicos en El Salvador.
Acciones de sostenibilidad social para el
desarrollo de proyectos geotérmicos.
A continuación se presenta un Resumen de cada Proyecto Final,
presentado por los estudiantes del Diplomado.
Puede consultar la versión completa de cada Proyecto Final en el sitio web:
www.geotermia.edu.sv
15
1. CARACTERIZACIÓN PRELIMINAR DEL SISTEMA GEOTÉRMICO
EN EL ÁREA DE LA “ALDEA LOS BAÑOS” ZONA 7 DE SAN PEDRO
ALMOLONGA, QUETZALTENANGO, GUATEMALA.
Por: Julián Xicará y Ludwin Morán
Tutor: Salvador Hándal
Descripción del Proyecto:
El objetivo del estudio fue caracterizar de manera preliminar el recurso
geotérmico de baja entalpia de la “Aldea Los Baños” en Almolonga, en un
marco Geológico, Hidrológico, Geoquímico y Geofísico. Una vez
caracterizado el recurso se brindará la información a los propietarios de
Baños Termales y a los pobladores de Almolonga para que sepan con que
recurso cuentan y que otros usos directos le pueden dar aparte del actual
uso en balneología.
Almolonga es conocido como “La Hortaliza de América”, su principal
actividad económica es la producción y comercialización de hortalizas con
ventas que superan los 20 millones de dólares al año. La implicación de
usos directos de calor geotérmico en la agricultura del municipio es la
mayor ventaja comparativa que se posee y debe ser aprovechada.
Se analizaron datos geológicos del área de estudio y sistemas de fallas
asociados, se ubicó el recurso geotérmico en depósitos aluviales con alta
permeabilidad, esto se relaciona con la alta tasa de recuperación de los
pozos en explotación.
Se realizó una campaña de medición de nivel freático 42 de pozos y 31
mediciones de temperatura para determinar gradiente hidráulico y
gradiente térmico de las aguas. Mayores temperaturas son asociadas a
sistemas de fallas locales con dirección Sur-Oeste.
Se recopiló información de estudios previos de geoquímica relacionados al
Campo Geotérmico de Zunil y a estudios de monitoreo de Volcanes de la
región y se clasifico el agua del sistema geotérmico en el grupo de aguas
bicarbonatadas.
La zona de recarga del acuífero se determinó utilizando el isotopo de
Deuterio D, está se ubica entre 2700 y 2500 msnm. El cálculo de la
elevación de recarga fue realizada en conjunto con información topográfica.
Se realizó una campaña de SEV para determinar la estructura geo-eléctrica
del sistema Calderico de Almolonga. Se determinó la profundidad y espesor
del acuífero somero. De igual manera se determinó una capa a mayor
16
profundidad que se interpretó como un basamento eléctrico y puede ser el
techo de un acuífero caliente más profundo; este hallazgo despierta el
interés de inversionistas dadas las posibilidades de mayores aplicaciones
de un recurso de mayor entalpia.
Por último se determinaron otras potenciales aplicaciones de usos directos
del recurso geotérmico basados en la temperatura, estas son:
Mayor potencial:



Sistema de refrigeración para verduras.
Invernaderos (tomate, flores)
Secado de alimentos (deshidratación de verduras y legumbres)
Menor potencial:
 Acuicultura y crianza de animales.
 Secado de madera.
 Secado de block.
Referencias:
 Giggenbach, W. F., Paniagua, D. and Roldán Manzo A. R. 1990. Isotopic
and Chemical composition of Water and Gas Discharges from the Zunil
Geothermal System, Guatemala. Guatemala. Organismo Internacional
de Energía Atómica. Reporte IAEA-TECDOC-641, 245-278
 Roldán M., A. R. 1992: Investigaciones geoquímicas realizados en los
campos geotérmicos de Zunil y Amatitlán, Guatemala. Organismo
Internacional de Energía Atómica. Reporte IAEA-TECDOC-641, 279305.
 Roldán Manzo, A. R. & Palma, J. 2000 Geothermal Power Development
in Guatemala 1995-2000. World Geothermal Congress 2000. Beppu &
Morioka, Japan.
 A Survey of Geothermal Process: Heat Applications in Guatemala. An
Engineering Survey. John H. Altseimer and Frederick J. Edeskuty. LOS
ALAMOS, 1988.
17
2. GEOQUÍMICA PRELIMINAR DE LOS PROSPECTOS
GEOTÉRMICOS DE SAN FRANCISCO LIBRE Y SANTA BÁRBARA,
NICARAGUA
Por: Claudia Cristina Reyes Linares
Tutor: Lic. Francisco Ernesto Montalvo
Resumen
El trabajo consistió en la aplicación de diferentes metodologías para la
caracterización geoquímica preliminar de los prospectos geotérmicos de
San Francisco Libre y Santa Bárbara de Nicaragua, con el fin de clasificar las
aguas y estimar temperaturas mediante geotermómetros, modelos de
mezclas y especiación.
Objetivos:
Caracterizar geoquímicamente las aguas de los prospectos geotérmicos de
las áreas de San Francisco Libre y Santa Bárbara, Nicaragua.
Metodología:
Se recopiló la información relacionada con el trabajo realizado en campo y
los análisis de laboratorio realizados.
1. Evaluación de la calidad de los resultados
2. Ordenamiento de las especies químicas
3. Clasificación de las aguas.
Elaboración de los diagramas de Schoeller, de DAmores & Panichi,
Diagramas Triangulares (Cl-HCO3-SO4; Na-K-Mg; Cl-Li-B),Diagramas
Binarios.
En este informe se utilizaron geotermómetros químicos, sílice y cationes
principales. Se realizo un modelo hipotético el cual hace uso de la ecuación
propuesta por Fournier & Truesdell (1973) y Truesdell & Fournier (1975)
para el cálculo de temperatura profunda y fracciones de agua termal para
mezclas diluidas de fuentes superficiales que pueden ser afectadas por
ebullición. Con un modelo de Especiación y equilibrio utilizando el
programa WATCH. La especiación acuosa se calcula a varias temperaturas
predeterminadas para obtener un registro (Qi / Ki) frente a las relaciones
de temperatura para cada mineral para la composición del agua en estudio.
El programa utilizado para calcular la especiación de los fluidos
geotérmicos fue WATCH (Arnórsson y Bjarnason, 1993). Mediante la
lectura de los análisis químicos de muestras tomadas en superficie se
utilizan para calcular los potenciales de especiación y de depositación. Los
índices de saturación son graficados para los diferentes minerales en los
pasos de temperatura seleccionados.
18
Geotermó
metros
TGiggenbach
Modelo
de
Mezcla
Especiación
San
Francisco
Libre
Aguas
sulfatadas
100 a 200
°C
150 °C
132
a
225 °C
No se
obtuvieron
resultados
Santa
Bárbara
Resultados:
Aguas
Bicarbon
atadas
100 a 250
°C
180 °C
136
a
228 °C
No se
obtuvieron
resultados
Área
Tipo
agua
de
Conclusiones:
Según los diagramas de Schoeller y binarios se encontró que las
muestras tanto de San Francisco Libre y Santa Bárbara son producto de
mezclas
Con el diagrama ternario CL-SO4-HCO3 se clasifican las aguas el área de
San Francisco Libre del tipo sulfatadas y las del área de Santa Bárbara
bicarbonatadas.
Con los geotermómetros de sílice y de cationes se encontró valores
desde 100 a 200 °C para San Francisco Libre y 100 a 250 °C para
muestras de Santa Bárbara.
Con el modelo de mezcla se estimaron temperaturas que oscilan en el
rango de temperatura entre 132 a 225 °C para San Francisco Libre y
entre 136 a 228 °C para Santa Bárbara, asumiendo diferentes
fracciones de mezcla de fluido profundo con agua superficial.
Recomendaciones:
Con el fin de completar la información geoquímica es importante
considerar la toma de muestrea de gases y el análisis geoquímico de
dichos gases.
Realizar análisis de isotopos en ambas áreas para conocer el origen de
las aguas.
Referencias:
Geothermal Fluids. Chemistry and Exploration Techniques. Keith Nicholson.
Plan Maestro Geotérmico. Octubre, 2001.Nicaragua
Reconocimiento Geológico del Área de Santa Bárbara. Dirección de Geotermia
del Ministerio de Energía y Minas. Marzo 2011.
19
3. ESTUDIO DE LOS GASES DE LA CADENA VOLCÁNICA Y COMPARACIÓN
CON GASES GEOTERMALES EN EL SALVADOR.
Por: Sara Sandoval, Francisco Montalvo Piche y Antonio Rosa.
Tutor: Ing. Antonio Matus.
Se está presentando el estudio y comparación de los gases que se
encuentran en los ambientes volcánicos y en los ambientes geotérmicos, ya
que muchos de los reservorios son calentados por cámaras magmáticas.
Para la ejecución del proyecto se realizó una investigación relacionada
primero con la clasificación existente de diferentes análisis de gases de
acuerdo a diferentes autores tales como Werner Giggenbach, Fischer y Glen
Snyder sobre el comportamiento de diferentes campos geotérmicos y
volcánicos.
Así mismo, se realizó una investigación sobre la metodología que relaciona
los análisis de gases mediante las gráficas ternarias o triangulares con el fin
de determinar el tipo de clasificación de los diferentes gases.
El objetivo de este trabajo fue rrealizar un estudio de comparación entre
los gases que emiten las áreas volcánicas y los gases de sistemas
geotérmicos entre los diferentes campos geotérmicos de Berlín y
Ahuachapán para determinar sus diferencias, también Comparar las
concentraciones de los gases en cada uno de los sistemas propuestos
mediante gráficas ternarias o gráficas triangulares.
Los datos con los cuales se inició la elaboración de las gráficas fueron
obtenidos básicamente de estudios realizados por Giggenbach y Snyder,
que permitieron obtener gráficas ternarias relacionando los siguientes
componentes: CO2- N2- CH4 y N2 – He – Ar. Los gráficos a ser estudiados se
agruparon básicamente en 5 tipos, los cuales son los siguientes:
a) 3He – CO2–4He
b) 3He – N2 –4He
3
4
c) He – CH4 – He
d) 3He – H2 – 4He
3
4
e) He – H2S – He
El objetivo de estas agrupaciones es la de determinar el origen de los gases y
lograr realizar una clasificación que pueda ser agrupada en: componente
meteórico, componente magmático o componente de corteza.
Una de las gráficas que mayor claridad aportaron a los análisis fue el
siguiente:
e) H2S/100 - (106) 3He - (2) 4He
Las muestras de pozos del campo geotérmico de
Ahuachapán y las fumarolas poseen contenidos de 3He
que indican que las muestras de gases poseen un origen
magmático. Las muestras de fumarolas tienden a
agruparse en las proximidades a altos contenidos de H 2S,
el cual constituye uno de los principales componentes de
los gases geotermales.
20
En conclusión la tendencia de los resultados afirma la coherencia en
componentes tales como concentraciones de 3He que permiten clasificar los
gases de ambos campos en magmáticos, y la concentración de CO 2 que
permite la clasificación de sistemas como volcánicos. En los gráficos
realizados las muestras tienden a agruparse paralelamente al lado del
gráfico que corresponde al 3He y el compuesto variable (CO2, N2, CH4, H2 y
H2S), lo que significa que se ubican en la línea termogénica. (Giggenbach
1993. 106 3He- CH4/2000-2X4He). Se recomienda un análisis más completo
de la diferencia entre los campos geotérmicos a través de la comparación de
los gases volcánicos y geotérmicos podría ser más detallado si se inicia con
un muestreo en el cual se realice una recopilación de datos de ambos
campos y de fumarolas en un mismo lapso de tiempo y no la utilización de
datos dispersos durante varios años; ya que los mismos van evolucionando
y pueden presentar ciertas variaciones incluso en un mismo punto
muestreado.
Referencias:
Giggenbach, Werner; Techniques for the Interpretation of Water and Gas
Analyses in Geothermal Exploration.
Giggenbach, Werner; Isotopic Composition of Helium, CO2 y CH4 Contents
in Gases Produced along the New Zealand Part of a Convergent Palte
Boundary; 1992-1993.
Snyder, Glen; Poreda, Robert; Hunt Andrew; Fehn, Udo; Regional
Variations in Volatile Composition: Isotopic Evidence for Carbonate
Recycling in the Central American Volcanic Arc, 2001.
Snyder, Glen; Poreda, Robert; Los Campos Geotérmicos de Centroamérica:
Influencia del Proceso de Subducción sobre su Composición Volátil, 2004.
21
4. IMPLEMENTACION DE SONDEOS TDEM PARA LA CARACTERIZACIÓN
DEL ACUIFERO SUPERFICIAL EN LA ZONA ALEDAÑA AL CAMPOS
GEOTERMICO DE SAN VICENTE
Por: Roberto Menjívar.
Tutor: Lic. Pedro Santos.
Descripcion del Proyecto
La exploración moderna de los sistemas geotérmicos está hoy en día muy
relacionada con el avance logrado tanto por las técnicas como por los
software aplicados en los sondeos geofísicos. Dentro de ellos, los métodos
electromagnéticos (EM) contribuyen sustancialmente en el mapeo y
monitoreo de los parámetros del reservorio, en la identificación de fallas,
así como de zonas de circulación de fluidos, entre otros. La técnica TDEM o
“Time Domain Electromagnética” es en esa línea un método para la
prospección del subsuelo, muy útil por su sensibilidad para revelar
contrastes finos de resistividades, superar la necesidad de campos
primarios elevados, así como ayudar en la corrección del Stactic-Shift que
se requiere en el método Magneto-telúrico de sondeo profundo.
Objetivos: La presente investigación está dirigida al área donde se
encuentra ubicado un recurso geotérmico en El Salvador: la cuenca
Hidrográfica localizada a los pies del complejo volcánico de San Vicente. En
esta zona se ha realizado la perforación de pozos exploratorios, de donde
que este trabajo pretende ser un instrumento que ayude en la
caracterización geofísica del lugar. Específicamente, acá se describe la
manera en cómo a través de sondeos electromagnéticos TDEM, se puede
aproximar la profundidad y extensión tanto de las estructuras litológicas
que constituyen la parte somera del campo geotérmico, así como del estrato
donde pudiera residir un acuífero superficial que resulte útil para los
procesos de perforación, así como de la construcción del marco conceptual
del recurso.
Metodología: procesamiento de la data colectada a través de rutinas
computacionales tales como el “temtd” y el “Sir2inv” en ambiente Linux, así
como del software de especialización “WinGlink” en el Sistema operativo
Windows. El objetivo era establecer modelos 1D que aproximaran la
distribución de las resistividades al igual que el espesor de las capas al
interior del subsuelo, considerando para ello sólo la profundidad debajo del
punto de sondeo. Seguidamente esta información se utilizó para ajustar los
parámetros y modelos desarrollados mediante el WinGlink.
Resultados: A partir de las mediciones de campo y teniendo previamente
almacenadas las coordenadas de los 60 puntos en el WinGlink, se hizo el
levantamiento de alrededor de 15 perfiles y 6 mapas bajo un formato de
iso-contornos que brindarán una imagen de la resistividad y los estratos
22
rocas se distribuyen en el terreno. Estos perfiles fueron trazados de Este a
Oeste y de Norte a Sur sobre la cuenca a la que pertenece el edificio
volcánico de San Vicente. De ese modo pudo desarrollarse la superposición
de múltiples imágenes para reconocer de forma dinámica la extensión un
set de resistividades a lo largo de la zona de estudio. Se observó que el
subsuelo va adquiriendo un comportamiento conductivo (por debajo de 12
Ω·m) en la medida se desciende desde los 40 hasta los 250 metros de
profundidad, siendo este último estrato el que puede calificarse como
basamento de un acuífero somero.
Conclusiones:
1) La magnitud y distribución de las resistividades encontradas, permiten
establecer con mucha probabilidad la existencia de un acuífero
superficial en la región.
2) La profundidad a la cual se encuentra dicho acuífero no es uniforme,
puesto que los valores de resistividad en el rango de 50 a 100 Ω·m
corresponden a una profundidad de entre 40 a 70 metros sólo en la
parte norte de la región donde se realizaron los sondeos.
3) En el área específica donde se realizó la perforación de pozos, el
acuífero superficial parece más bien coincidir con los estratos en los
cuales se reportaron pérdidas durante la perforación (zona tanto de
tobas líticas como pumíticas). Así como en el caso del SV-2, aunque
fueran de bajo volumen, las pérdidas reportadas iniciaron a los 36
metros y reaparecieron a los 101 metros, tal como lo predicen los
perfiles de resistividad PR-V4z y PR-H3 del presente informe.
4) Considerando la fuerte pendiente del edificio volcánico, se infiere que
el acuífero de la zona actúa como medio de recarga para la sub-cuenca
hidrográfica de Acahuapaca, así como para el reservorio geotérmico de
interés por medio de las fallas y fracturas geológicas.
Referencias:
[1] Ministerio de Agricultura y Ganadería, Dirección General de Ordenamiento
Forestal, Cuencas y Riego. “Clasificación de Ríos por Cuencas Hidrográficas de El
Salvador”. San Salvador, El Salvador (2012); [2] Kearey, P. & Brooks, M. “An
Introduction to Geophysical Exploration”, Blackwell Sciencie, 3a. Edición (2002); [3]
Manzella, Adelle y Spichak Viacheslav. “Electromagnetic Sounding of Geothermal
zones”. Journal of Applied Geophysics. Elsevier (2008
[5] Steingrimsson, Benedikt y Hersir Gylfil P. “The San Vicente Geothermal
Exploration Proyect – ISOR General Comments”. Iceland ISOR Geoservey. (2009).
23
5. MODELO GEOFISICO CONCEPTUAL DEL CAMPO GEOTERMICO
AHUACHAPÁN A PARTIR DE DATOS GRAVIMETRICOS Y
ELECTROMAGNÉTICOS (MT-TDEM)
Por: Francisco Zegarra Figueroa y Carlos Esteban.
Tutor: Lic. Pedro Santos
Descripción del Proyecto
Los modelos conceptuales son instrumentos dinámicos que cambian
continuamente en función de la información disponible. La necesidad de
tener un modelo conceptual actualizado del campo geotérmico Ahuachapán
integrando datos de geofísica y geología de pozos ha motivado la
realización del presente trabajo. Teniendo en cuenta estos requerimientos,
se procesaron datos de MT, gravimetría y temperatura, para realizar
modelados geofísicos que fueron contrastados con la geología de pozos y la
geología estructural superficial existente en el campo geotérmico, con el fin
de realizar un modelo conceptual actualizado que permita tener una
perspectiva diferente y objetiva del campo geotérmico Ahuachapán.
Objetivos: Identificar los límites estructurales del sistema geotérmico, a
partir de la correlación de los mapas de anomalías gravimétricas y los
sistemas de fallas locales.
Identificar las características geofísicas de la capa sello y el reservorio
productor.
Proponer un patrón de circulación de los fluidos geotérmicos.
Realizar una interpretación del modelo geofísico considerando los datos de
MT y gravimetría de manera integral.
Metodología:
Se procesaron 461 puntos de medición gravimétricos y 90 puntos de MT. El
procesamiento de los datos gravimétricos se realizó con el software Geosoft
. Se confeccionaron un plano de Anomalía residual de Bouguer, un plano de
primera y segunda derivada de anomalía de Bouguer y un mapa de
deconvolución de Euler. Para la inversión de datos 1D de datos TDEM-MT
se realizó con el software TEMTD de ISOR en primera instancia y
posteriormente se utilizó el software Oasis de Geosoft para confeccionar las
secciones y el modelado geoestadístico 3D
Resultados:
Del análisis de los datos geofísicos se pudo determinar que la fuente de
calor del sistema se ubica al Sur del campo geotérmico en las inmediaciones
del volcán Laguna verde
La roca sello presenta resistividades menores a 13 Ohm*m y corresponde a
piroclastitas y andesitas de la Fm San Salvador
24
El reservorio presenta resistividades variables de 13 a 80 Ohm*m y es
correlacionable con rocas de andesiticas fracturadas de la unidad III en la
zona norte del campo y con el techo de la unidad IV en la zona Sur.
La zona de recarga lo constituye las Lagunas Las Ninfas y Laguna Verde,
favorecida por las estructuras de rumbo NW-SE mientras que la zona de
descarga ubicada al Norte es controlada por la falla Chipilapa
Conclusiones:
Se establecieron los límites estructurales que regulan el campo. Por el Este
está limitado por la falla Escalante-Chipilapa. Por el Norte y NO el límite lo
constituyen las fallas Santa Rosa y El Carmen. Finalmente, por el Sur lo
limita la falla San Carlos y por el Oeste la falla Los Ausoles.
No existe una notable diferenciación entre resistividades para la roca sello
y la roca reservorio.
Los fluidos de la zona de recarga aprovechan las estructuras con rumbo
NW-SE, mientras que la descarga está controlada por estructuras N-S como
la falla Chipilapa.
El modelo conceptual estaría relacionado a un sistema de Chimeneas
principal y secundaria siendo la cámara magmática la fuente de calor; la
Fm. Bálsamo como basamento y andesitas falladas y alteradas como la roca
reservorio – sello.
Referencias:
Gomez Martinez, D., 2012. Modelamiento de reservorios magmáticos del volcán
Azufral (departamento de Nariño), a partir de anomalías de campos potenciales.
Tesis de Magister en Geofísica. Universidad Nacional de Colombia.
Dobrin, M., y Savit, C., 1988. Introduction to geophysical prospecting. McGraw-Hill
Book Co., pp 867.
Simpson, F. y Bahr, K., 2005. Practical magnetotellurics. Cambridge University Press,
Cambridge, pp 254
25
6. EVALUACIÓN DEL ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD INICIAL DEL
PROYECTO GEOTÉRMICO CHACHIMBIRO (ECUADOR)
Por: Luis Torres Gómez y Matilde Urquizo Cabrera
Tutor: Ing. Julio Alberto Guidos
Descripcion del Proyecto
Con la información existente del Estudio de Prefactibilidad inicial del
Proyecto Geotérmico Chachimbiro y preparado por Servicio y Remediación
SA – SYR de marzo 2012 elaborado para CELEC – Ecuador, se realizara la
evaluación de los ítems en cuanto a geología, geoquímica y geofísica, donde
conllevara a definir modelos conceptuales preliminares que luego serán
integradas en un solo modelo conceptual geotérmico final de acuerdo a los
conceptos aprendidos y que fueron impartidas en el Diplomado PREG.2013.
Objetivos:
Verificar la información geológica, geoquímica y geofísica.
Complementar con información geo científica existente y recopilada de
la zona de estudio.
Realizar la propuesta de un Modelo Geotérmico Conceptual integrado y
comparar con el ya existente.
Recomendar lugares de perforaciones exploratorias.
Metodología:
Trabajo de gabinete
Recopilación, evaluación y procesamiento de la información
geocientífica y técnica existente del Estudio de Prefactibilidad Inicial del
Proyecto Geotérmico de Chachimbiro.
Criterios Geológicos, Toda zona tiene su origen o formación, los cuales
son eventos regionales y locales. En la zona de estudios estos eventos
son regionales y son de carácter tectónico-volcánico. El volcanismo
activo de la zona de estudio está dado por subducción a lo largo de la
Cordillera de los Andes.
Criterios Geofísica, El reservorio productor de un sistema geotérmico,
está definido por una anomalía resistiva profunda en forma de cúpula,
una anomalía gravimétrica positiva alzada y una anomalía magnética
negativa.
Criterios Geoquímicos, El análisis químico e isotópico de las muestras
tomadas, hace posible conocer su origen, , así como su temperatura
original.
Resultados:
Geoquímica, Las aguas más características del posible reservorio profundo
del complejo volcánico de Chachimbiro se encuentran principalmente en la
26
falla Cachiyacu y las muestras de Santa Susana en la falla Azufral. Los
geotermómetros de agua y gases determinan temperaturas entre 210 y 350
°C.
Geología, El Complejo Volcánico Chachimbiro es Andesitico-Dacitico. Es el
resultado de 3 fases de actividad volcánica, el vulcanismo es joven. El
modelo conceptual geológico contempla estudios estructurales (fallas y
fracturas) complementarios en zonas donde se evidencias las alteraciones
hidrotermales.
Geofísica, Se evalúo la magnetometría y MT/TDEM donde los sondeos son
de buena calidad, y se llegó a identificar la principal anomalía, la cual es una
cúpula resistiva profunda con una cobertura conductiva (capa sello) y
evidencias de fallas regionales NE-SO, corroborada con la geología.
Conclusiones y recomendaciones:
El modelo conceptual integrado y según cálculos, se estima que el potencial
geotérmico podría ser de 30 a 90 MWe, con una temperatura de reservorio
de 210 a 350 y se propone hacer como mínimo 3 perforaciones profundas
de al menos 1500 m.
Se recomienda, antes de realizar las perforaciones, complementar y ampliar
los estudios geofísicos.
Referencias:
Estudio de Prefactibilidad Inicial para Elaborar el Modelo Geotérmico Conceptual
del Proyecto Chachimbiro – SyR marzo 2012.
Guía para estudios de reconocimiento y prefactibilidad geotérmicos, OLADE abril
1994
Metodología OLADE para la explotación geotérmica 1980.
27
7. TRATAMIENTO DE PÉRDIDAS DE CIRCULACIÓN DE FLUIDOS DE
PERFORACIÓN
Por: Miguel Ángel García Williams y Darío Benjamín Vásquez Mejía
Tutor: Ing. Saúl Molina Padilla
Descripción del Proyecto
Analizar de manera técnica el tratamiento de los fluidos de perforación, y
especialmente el aplicado al control de las pérdidas de circulación en las
etapas de perforación de pozos geotérmicos profundos, ya que el mal
manejo en las zonas de pérdidas podrá afectar el buen desarrollo de la obra
de perforación, y pudieran generar costos adicionales al desarrollador.
Analizando y modelando en laboratorio los tipos de lodos de perforación se
podrán determinar el rendimiento y la eficiencia de los materiales
actualmente utilizados, y en base a lo anterior se propondrá algún
tratamiento alternativo realizando ensayos de laboratorio con diferentes
productos disponibles en el mercado para el manejo de pérdidas de
circulación.
Objetivos
Analizar la metodología actual de control de pérdidas de
circulación del fluido de perforación y proponer mejoras para
controlar dichas pérdidas.
Proponer composiciones fisicoquímicas de fluidos de perforación
que mejoren el control de pérdidas de circulación, utilizando
productos en el mercado que sean alternativos a los que se están
utilizando actualmente.
Metodología
Se realizaron pruebas de laboratorio según las siguientes composiciones de
mezcla.
No.
Tipo de lodo
1
Lodo bentonítico + Form-aSet
Lodo bentonítico + Form-aSqueeze
Lodo
bentonítico
+Cascarilla de café
Lodo bentonítico + PHPA
Aceite vegetal + bentonita
2
3
4
5
6
7
Aceite vegetal + bentonita +
cemento (DOB2C)
Agua + DOB2C (1:1)
Concentración
Bentonita
22.4 lb/bbl agua
22.4 lb/bbl agua
22.4 lb/bbl agua
22.4 lb/bbl agua
395.6 lb/bbl aceite
veg
169.0 lb/bbl aceite
veg
169.0lb/bbl aceite
veg
28
Concentración
Aditivo
55.8
lb/bbl
agua
27.9
lb/bbl
agua
46.5
lb/bbl
agua
9.3 lb/bbl agua
-------322.0lb/bbl
aceite
322.0lb/bbl
aceite
8
Agua + DOB2C (1:2)
9
Agua + DOB2C (2:1)
169.0lb/bbl
veg
169.0lb/bbl
veg
aceite
aceite
322.0lb/bbl
aceite
322.0lb/bbl
aceite
Resultados
No.
Tipo de lodo
1
Lodo
bentonítico
+
Form-a-Set
Lodo
bentonítico
+
Form-a-Squeeze
Lodo
bentonítico
+Cascarilla de café
Lodo
bentonítico
+
PHPA
Aceite
vegetal
+
bentonita
Aceite
vegetal
+
bentonita + cemento
(DOB2C)
Agua + DOB2C (1:1)
Agua + DOB2C (1:2)
Agua + DOB2C (2:1)
2
3
4
5
6
7
8
9
Costo
total
($/muestra)
$3.09
Costo
total
($/m3)
$2060.00
$1.03
$686.67
$0.03
$20.00
$0.15
$100.00
$3.24
$2160.00
$3.19
$2126.67
$3.19
$6.37
$3.19
$2126.67
$4246.67
$2126.67
Conclusión
Se demostró a través de las pruebas realizadas en este estudio alternativas
viables que mejoran significativamente las propiedades físicas de los lodos
de perforación con el fin de hacer más eficiente el rendimiento de los
mismos en el control y el manejo en las zonas de pérdidas.
Referencias
PEMEX. “Manual para el I.T.P. y coordinador de perforación y mantenimiento de
pozos”. Primera edición, 2003.
29
8. ESTUDIO TÉCNICO – ECONÓMICO PARA LA CREACIÓN DE UNA
EMPRESA DE PERFORACIÓN GEOTÉRMICA EN CHILE
Por: Jorge Coronado y Sandra Cañas.
Tutor: Ing. Saúl Molina Padilla.
Descripción del Proyecto
Chile forma parte del Cinturón de Fuego del Pacífico. Es el segundo país del
mundo con el mayor número de volcanes, 2000, de los cuales 500 se
consideran activos actualmente. Su potencial geotérmico ha llegado a
estimarse hasta en 16,000 MW, sin embargo en la actualidad no genera aún
ni un solo MW de energía eléctrica a partir de fuentes geotérmicas.
Desde hace unos años, el gobierno chileno ha buscado potenciar el
desarrollo de la geotermia en el país. En la actualidad, ya hay marco legal
iniciado, incluso en el ámbito ambiental. 76 concesiones para exploración
geotérmica han sido ya aprobadas y 6 más en el área de la explotación
geotérmica.
Sin embargo, la principal barrera para arrancar los proyectos geotérmicos
en Chile son los altos costos de perforación de pozos profundos de
producción, que son hasta el momento adjudicados en su mayoría a
empresas extranjeras que se dedican a este rubro, y que incrementan sus
costos al tener que invertir en el traslado de sus equipos y personal hasta
Chile.
Este proyecto consistió en realizar un análisis técnico y económico para
determinar la viabilidad de crear una empresa de perforación de pozos
geotérmicos en Chile, que abarataría los costos de perforación y ayudaría a
potenciar el desarrollo de la geotermia en el país.
Objetivos
Determinar los requerimientos técnicos y económicos para la conformación
de una empresa dedicada a la perforación de pozos geotérmicos en Chile y
establecer si la empresa es viable en el mercado actual y futuro Chileno.
Metodología
El estudio inició con la revisión del estado actual de la geotermia en Chile y
las proyecciones a corto y mediano plazo. Se determinaron los pozos típicos
que se están usando en la industria y se buscó equipo de perforación que
cumpliera con los requerimientos técnicos que previamente se
determinaron. Se hizo una análisis exhaustivo de los costos asociados al
proyecto y finalmente se hizo un análisis económico para determinar Tasa
Interna de Retorno (TIR), Valor Actual Neto (VAN) y tiempo de
recuperación de capital de la empresa.
30
Resultados
De acuerdo a las especificaciones técnicas que se determinaron, se
seleccionó el equipo de perforación modelo VR-500 del fabricante GEFCO.
El análisis de Flujo de Caja de la empresa determinó un TIR de 16.9% para
un horizonte de 20 años, un VAN de $13.5 millones y un Periodo de
Recuperación de Capital de 7 años.
Conclusiones
La revisión del mercado geotérmico chileno y sus proyecciones a corto y
mediano plazo son muy optimistas en cuanto al éxito de una empresa
chilena perforadora de pozos geotérmicos.
Se usaron variables de entrada y supuestos adecuados en el estudio, por lo
que los resultados pueden considerarse confiables.
La maquinaria seleccionada cumple con todas las especificaciones técnicas
planificadas inicialmente.
Los indicadores económicos TIR y VAN están dentro del rango esperado.
Referencias
MIT Energy Initiative. The Future of Geothermal Energy. Chapter 6 Drilling
Technology and Costos. 2006.
Saldivia O., Miguel; Moraga S. Pilar. Barreras de entrada a la geotermia en
Chile. FONDECYT, 2011.
Oses S., Nicolás; Pérez V., Andrés; Van De Wyngard, Hugh; Carvacho V,
Joshua. El mercado de los servicios asociados a la Geotermia. Universidad
de Chile, 2013.
31
9. DISEÑO CONCEPTUAL DE UN CICLO BINARIO PARA UNA PLANTA
GEOTÉRMICA
Por: José C. Bonilla; Oscar A. Meléndez; Erick G. Reyes; Luis A. Rivera
Tutor: Ing. José Luis Henríquez.
Descripción del proyecto:
El Salvador cuenta con una estructura geológica propicia para la presencia
de recursos geotérmicos en el subsuelo. El aprovechamiento térmico de
yacimientos de baja temperatura está comenzando a generar interés en el
país para la aplicación eléctrica dentro del territorio nacional.
El objetivo del presente proyecto es el Diseño Conceptual de un Ciclo
Binario para la generación de energía eléctrica. Para llevarlo a cabo, se
evaluó la viabilidad técnica del proceso mediante un modelo virtual para
recomendar la instalación de una planta Binaria en el Campo Geotérmico de
Berlín, Usulután, teniendo en cuenta una fuente de energía de 300 kg/s a
180 °C provenientes de los equipos de separación de vapor.
Se han evaluado los fluidos de trabajo como Isopentano, n-pentano,
Isobutano y el refrigerante 134a, para configuraciones de planta sin
recuperador y con recuperador. El proceso se ha simulado considerando
constantes las condiciones de entrada a la planta y con una temperatura de
rechazo de calor cercana a los 50 °C.
Objetivos:
General:
Realizar el Modelo conceptual de un ciclo binario para una planta
geotérmica.
Específicos:
Analizar las diferentes alternativas de fluidos utilizados en ciclos binarios.
Determinar Ventajas y desventajas de los ciclos binarios respecto a ciclos
con flasheo.
Utilizar software Engineering Equation Solver (EES), Para cumplir con el
objetivo general.
Metodología:
Se ha utilizado el programa EES (Engineering Equation Solver) en el cual se
ha creado un modelo de acuerdo a 2 tipos de configuraciones: un modelo de
ciclo de trabajo con recuperador y un modelo de ciclo de trabajo sin
recuperador.
El modelo calcula la potencia neta de la planta de ciclo Binario, la potencia
producida en la turbina, la potencia requerida en la bomba, la temperatura
del fluido geotérmico en el punto de reinyección y el flujo másico del fluido
de trabajo. El flujo de agua geotérmica es de 300 kg/s a una temperatura de
180 °C. Se ha evaluado el proceso con los fluidos Isopentano, n-pentano,
Isobutano y R134a.
32
Resultados:
El proceso muestra los resultados obtenidos para una planta con fluido de
trabajo Isopentano con recuperador. La planta produce 9.3 MW brutos, 8.8
MW netos, flujo de Isopentano de 127.7 kg/s con una eficiencia del ciclo del
17.7%. El sistema deberá ser diseñado con una presión de entrada a la
turbina de 21.2 bar.
Conclusiones:
El Isopentano es el fluido de trabajo que se comporta mejor para las
condiciones de entrada al sistema y las de rechazo de calor. Con el
Isopentano la configuración que maximiza la producción de energía es la
que incorpora el recuperador. Con el fluido de trabajo Isopentano y con las
condiciones de entrada, se producen 8.8 MW a una presión de Vaporizador
de 2120 kPa con un flujo másico de 127.7 kg/s de Isopentano. Para el fluido
de trabajo Isopentano con la configuración de trabajo con recuperador se
tiene una eficiencia de ciclo de 17.7%.Para los refrigerantes la
configuración sin recuperador es la más apropiada. Se recomienda un
estudio más detallado a los resultados obtenidos en este trabajo con el
Refrigerante 134a. El punto crítico del refrigerante 134a se encuentra a T=
101 °C y P= 40.6 bar, por lo que su aplicación no es favorable al caso en
estudio.
Referencias:
Geothermal power plants – Second Edition – Ronald DiPipo
Oscar F. Cideos, 2012: Power production using low-temperature heat sources in el
Salvador, UNU-GTP
F-Chart Software, 2012: EES, Engineering equation solver. F-Chart Software
Wark K., 1995: Termodinámica, quinta edición.
33
10. EVALUACIÓN GEOQUÍMICA DEL RESERVORIO EN LA ZONA DE
POZOS TR-18, TR-18A Y TR-18B EN EL CAMPO GEOTÉRMICO DE
BERLÍN. EL SALVADOR, C.A.
Por: Jaime A. Hernández
Tutor: Ing. Antonio Matus
Descripción del Proyecto:
La plataforma de los pozos TR-18, TR-18A y TR-18B se encuentra en la zona
suroeste del campo geotérmico de Berlín la cual comenzó a explotarse a
finales del año 2006. A la fecha existen datos de interés en torno a este
sistema, como por ejemplo las diferencias existentes entre sus
características geológicas, geoquímicas y de producción, al compararse
entre ellos y entre los demás pozos productores del campo geotérmico.
Con el fin de evaluar las características geoquímicas de los pozos de esta
zona, se realizó una correlación de la información de pozos productores
para poseer un parámetro de comparación que nos ayude a tener una mejor
comprensión del sistema. Como parte de la metodología aplicada, se realizó
la evaluación geoquímica de los pozos productores, siguiendo la
metodología propuesta por D’Amore & Tenorio1 utilizando la información de
la base de datos química del laboratorio de LaGeo para simular los
parámetros físico-químicos del reservorio a condiciones iniciales de
explotación. Se utilizo la data química y el programa computacional
WATCHWORKS 1.1 para determinar la concentración de especies químicas
en reservorio, así como para realizar el cálculo de geotermómetros,
entalpias de líquidos e índices de saturación de minerales. Se utilizaron los
programas Surfer 10.0 y Grapher 9.0 para la elaboración de mapas de
contornos de temperaturas, geotemperaturas y especies químicas en la
zona de pozos productores, así como para la elaboración de diagramas
triangulares para la clasificación de aguas y graficas de índices de
saturación de minerales.
Los resultados de diagramas ternarios indican que los pozos del sistema
TR-18 y TR-18B poseen aguas maduras en equilibrio de origen geotérmico,
los mapas de contorno evidencian que la zona sur del campo es una zona
más fría en comparación con la zona de los pozos TR-4 y TR-5, la cual se
estima como una zona de ascenso de fluido más caliente. Los mapas de
contornos para Cl, el diagrama Cl-Entalpia y la información de isotopos
indican que el sistema de pozos de la zona sur (TR-17, TR-17A, TR-17B, TR18 y TR-18B) muestra evidencia de encontrarse en una zona de ebullición
del fluido geotérmico.
De manera general, la integración de la información geoquímica provee
indicios de que la zona sur del campo geotérmico de Berlín obedece a un
sistema hidrotermal con características que difieren considerablemente de
34
las observadas en los pozos productores de la zona norte. Esta información
sugiere la existencia de una zona productiva con posibilidad de expansión
hacia el sur de la actual zona de explotación del campo geotérmico de
Berlín.
Referencias:
1D’Amore, Franco, Tenorio M. Jose, 1999: Chemical and physical reservoir
parameters at initial conditions in Berlin geothermal field, El Salvador: A first
assessment. Geothermics 28, 45-73.
2Giggenbach, W.F., Goguel, R.L., 1989: Collection and analysis of geothermal and
volcanic water and gas discharges. DSIR, Report No. CD 2401.
3Reportes internos de LaGeo S.A. de C.V., áreas de Geología, Laboratorio Químico,
Perforación, Reservorios y Geoquímica.
35
11. MONITOREO DE TEMPERATURAS EN PLATAFORMAS DEL CAMPO
GEOTÉRMICO DE AHUACHAPÁN.
Por: Johany Gabriel Gómez Rodríguez.
Tutor: Ing. Arturo Quezada.
Descripción del proyecto:
El presente trabajo se enfatiza en la realización de mediciones de
temperatura y posteriormente la evaluación de las variaciones de la misma,
en las seis (06) plataformas de los pozos productores AH-6, AH-16, AH-20,
AH-21, AH-24, AH-36 de la planta geotérmica de Ahuachapán.
Actualmente en algunas de las plataformas de los pozos productores
existen evidencias de Alteración hidrotermal y fumarolas en algunas zonas,
estas vienen ocasionando daños inesperados a la estructura del pozo, la
tubería y al entorno de la plataforma.
Objetivos:
Determinar el grado de influencia de la actividad hidrotermal, en algunas
plataformas de pozos del campo Geotérmico de Ahuachapán, mediante el
análisis de mediciones de temperatura.
Metodología:
Para la realización del trabajo se hizo una recopilación de la información de
los estudios realizados en el campo geotérmico de Ahuachapán,
relacionados a las evidencias de fumarolas en las plataformas de los pozos
AH-16, AH-6, AH-20, AH-21, AH-24, AH-36. Se utilizó el procedimiento
presentado en el Informe Geológico de visitas realizadas a la plataforma de
los pozos AH-16, el cual fue aplicado en las plataformas de estudio, En cada
una de las plataformas con la ayuda de una termocupla se realizaron
mediciones de temperatura ambiente, superficial (2cm) y profunda (50cm).
Para realizar los agujeros hacer uso de un mazo y una varilla metálica de
100 cm.
Se toma como punto de referencia o punto base, el contrapozo de la
plataforma y a partir de este punto realizar mediciones cada 10m hacia el
Sur-Norte, Este y Oeste.
En las partes que hay presencias de fumarolas realizar mediciones cada 5m
para obtener mejores resultados.
Una vez obtenida todas las mediciones de temperatura de cada una de las
plataformas se procede a digitalizar cada uno de los datos, en una tabla de
Excel.
Los datos medidos de las temperaturas se digitalizaron y graficaron
utilizando el programa surfer, para visualizar de una manera más amplia
las variaciones de las temperaturas que se presentan en las plataformas de
los pozos.
Elaboración de mapas de contornos de temperaturas mediante el programa
Surfer.
36
Resultados:
Conclusiones:
En el monitoreo realizado en Octubre 16-17/2013, se puede observar un
desplazamiento de las concentraciones de temperatura en dirección NNE,
teniendo los mayores rangos de temperaturas que oscilan entre 80- 95 °C
en los puntos L3-0, L3-1, L2-2, L2-3, L2-4, L2-5, L1-3, L1-4, L1-5, L0-3, L0-4,
LA-5, LA-6, LB-4,LB-5 Y LC-3. Los isocontornos de temperaturas en la
plataforma AH-16, indican con control estructural con una dirección
predominante NNW-SSE, el cual está conforme al principal patrón
estructural de la zona.
Referencias:
1.
2.
Informe Geológico de visitas realizadas a la plataforma de los pozos AH-16.
Claudia Mejía de Molina. 27 de enero del 2012. LaGeo. San Salvador, El
Salvador.
Investigación de las causas de emanaciones de vapor y gases en plataforma
de pozos de producción a través de técnicas geofísicas, campos
geotérmicos de Ahuachapán. Área de geofísica, Gerencia de Estudios, Julio
2008.
37
12. DISTRIBUCIÓN Y CORRELACIÓN DE MINERALES DE ALTERACIÓN
DE LOS POZOS DEL CAMPO GEOTÉRMICO DE SAN VICENTE, EL
SALVADOR
Por: Leónidas Monterroso Nájera
Tutor: Elizabeth Torio Henríquez
Descripción del proyecto:
Durante la perforación y después de esta se han recolectado una gran
cantidad de datos, los cuales son de gran importancia para la compresión
del sistema geotérmico, entre estos datos se han analizado 3: mineralogía
de alteración hidrotermal, temperatura de homogenización de inclusiones
fluidas y temperaturas estabilizadas de los pozos.
El objetivo de dicho análisis fue evaluar la evolución térmica del campo
geotérmico, determinando las relaciones mineralógicas entre los pozos,
analizando muestras de núcleos de los pozos para el estudio de inclusiones
fluidas, correlacionando las temperaturas mineralógicas con las
temperaturas de homogenización y analizando la evolución térmica del
campo por medio de la comparación con la temperatura estabilizada de los
pozos
Objetivo general:
Evaluar la evolución térmica del campo geotérmico de San Vicente por
medio de la información obtenida de los minerales de alteración, los datos
de inclusiones fluidas y temperatura medida en los pozos perforados.
Metodología:
Este trabajo de investigación se realizó en tres etapas: recopilación
bibliográfica, trabajo de campo (y laboratorio) y la elaboración del informe.
El tiempo en el cual se realizaron estas tres etapas comprende un total de 6
semanas
Resultados:
Se realizo la interpretación de la
correlación
de
temperaturas
estabilizadas en los pozos con las facies
mineralógicas e inclusiones fluidas. Los
datos de inclusiones fluidas se tienen
para los pozos: SV-2A, SV-1A Y SV-5A,
cuyos resultados son de gran ayuda para
determinar la evolución térmica de la
zona, para ello se realizaron tres perfiles
los cuales enmarcan el comportamiento
del campo.
38
Conclusiones:
La zona de alimentación de los pozos exploratorios en el área de estudio
se encuentran en la facie mineralógica filítica-propilítica, donde los
minerales de epidota y wairakita son los que adquieren mayor
importancia por su aparición conjunta en esta zona.
Los desplazamientos de los techos mineralógicos de la illita/sericita y
pennina de la facie mineralógica filítica-propilítica hacia la filítica indican
un enfriamiento en el sistema geotérmico al noreste del área, evidenciada
en el pozo SV-2A.
Las temperaturas de homogenización de las inclusiones fluidas siguieren
temperaturas en el reservorio de 221ºC en la parte central y de 265ºC en
la zona sur del área de estudio, estando en equilibrio con el sistema
geotérmico (en los pozo SV-1A y SV-5A).
La correlación entre temperaturas estabilizadas, temperaturas
mineralógicas y temperaturas de homogenización demuestran que existe
un equilibrio en la parte alta entre los pozos SV-1 y SV-5, mientras al Este
(pozo SV-2A) existe un enfriamiento del sistema y al Oeste se encuentra
frontera del sistema geotérmico, dejando al pozo SV-3 como límite.
La dirección de descarga del sistema geotérmico es de Sur a Norte,
teniendo un control estructural, donde los lineamientos al sur del área
que tiene direcciones preferenciales norte-sur, están relacionados
directamente.
Las zonas de alimentación tienen espesores de 300 a 400 metros, donde el
flujo parece desplazarse de forma horizontal, aunque hay que indicar que
existe también un ascenso en el desplazamiento de 400 metros
aproximadamente entre los pozos SV-5A y el SV-1A.
El pozo SV-1A, que es el más profundo, presenta una inversión térmica,
mientras que el pozo SV-5A no la tiene, por lo que se puede deducir que
de haber perforado unos 300 metros más se habría llegado a la zona de
temperatura máxima si estos tuviesen un comportamiento similar.
Recomendaciones:
Se recomienda la realización de estudio estructural a semi-detalle de la
zona, que servirá para interpretar cuáles son los sistemas de fallas en la
zona, su relación con los lineamientos ubicados al sur del área de
estudio, cómo se podrían comportar en profundidad y la posible
dirección de flujo.
Se descarta la exploración al noroeste, ya que el pozo SV-3 demuestra
que existe una frontera del sistema.
Se deberá explorar al sur del área, pero se deberá tomar en cuenta la
profundidad a la cual se podría encontrar el recurso, la cual debería ser
mayor si tomamos en cuenta la relación entre los pozos de distancia y
profundidad en msnm del recurso de los pozos SV-1A Y SV-5ª
39
13. COMPONENTES DE HIGIENE Y SALUD OCUPACIONAL PARA LA
ACTIVIDAD DE PERFORACION DE POZOS EN LOS PROYECTOS
GEOTÉRMICOS EN EL SALVADOR
Por: Juan Ramón Orellana
Tutora: Inga. Ana Silvia Ayala de Arévalo
Durante años LaGeo para producción de energía limpia a través de recurso
geotérmico, ha desarrollado diversas actividades. La naturaleza del recurso
hace que la envergadura de los proyectos sea de gran magnitud necesitando
además de recursos tecnológicos, el recurso humano. Para ello dicha
empresa se ha visto en la necesidad de establecer normativas para las
empresas contratistas con el fin de cuidar la integridad del personal que
labora con estos, sin embargo es aun necesario reforzar dichas normativas
el cual estén aparados por leyes y reglamentos, para garantizar la salud de
los trabajadores.
Para la metodología de la investigación se realizaron los siguientes pasos
Investigación de información secundaria: Normativas de LaGeo,
Reglamentos de seguridad e higiene ocupacional.
Investigación de información primaria: entrevistas verbales,
inspecciones de la plataforma TR-14.
Confrontación de los datos establecidos por la ley vs hallazgos
principales encontrados en las inspecciones y entrevistas antes
mencionadas.
Evaluación de aspectos psicosociales de los trabajadores de la
plataforma de perforación.
Diseño de las normativas para el cumplimiento de los requisitos
mínimos que las Leyes nacionales establecen
Para la ampliación de las normativas fue necesario realizar una serie de
inspecciones y entrevistas con el personal de la Perforadora Santa Bárbara,
ha estado realizando la perforación del pozo TR-14 desde Agosto del 2013
ubicado en el campo geotérmico de Berlín.
Los hallazgos principales encontrados en estas visitas junto con la
investigación del marco legal facilitan de gran manera establecer las
condiciones mínimas que el puesto demanda, por lo que por medio de una
matriz comparativa de los hallazgos junto con las condiciones que debe de
poseer según las normativas y leyes de este país, se puede establecer qué
condiciones se están cumpliendo y cuales se deberán superarse, teniendo
así un punto de partida para el diseño de las normativas.
Una vez se obtuvieron los resultados, se procedió a establecer las
normativas respaldadas por las leyes y reglamentos, que deberán ser
40
incluidas en los Planes de Manejo Ambiental y Seguridad Ocupacional, el
cual serán atribuidas a los contratistas para que se garantice la seguridad,
Higiene y Salud de los trabajadores que laboran en dicha actividad.
Referencias
•Decreto.254 - ley general de prevención de riesgos en los lugares de trabajo
•decreto 86. - reglamento de gestion de la de prevención de riesgos en los lugares de
trabajo.
•decreto 89. – reglamento general de prevención de riesgos en los lugares de
trabajo.
•pmasyso para perforación de pozos chi-4.
•página de lageo – www.lageo.com.sv
41
14. PROPUESTA METODOLÓGICA PARA ELABORACIÓN DE
NORMATIVA TÉCNICA AMBIENTAL Y SOCIAL PARA DESARROLLO
SOSTENIBLE DE PROYECTOS GEOTÉRMICOS DE ALTA Y BAJA
ENTALPÍA CON FINES DE APROVECHAMIENTO DE ENERGÍA TÉRMICA Y
ELÉCTRICA EN EL SALVADOR
Por: Ana María González de Menjívar
Tutor: Lic. Francisco Montalvo
Descripción del proyecto:
Partiendo del análisis preliminar de las condiciones actuales del marco legal
y regulatorio existente, antecedentes y su evolución proponer una
metodología para elaborar una normativa que integre aspectos técnicos,
sociales y ambientales para el desarrollo sostenible de proyectos
geotérmicos de alta y baja entalpía con fines de generación eléctrica o
térmica en El Salvador.
Objetivo general: “Diseñar una propuesta metodológica para la
elaboración de una Norma Técnica - Ambiental – Social, que pueda ser
utilizada como base para que las instituciones responsables de la
investigación y desarrollo de la energía geotérmica en El Salvador puedan
impulsar este tipo de normativa para proyectos geotérmicos de alta y baja
entalpía, a fin de regular el establecimiento y el desarrollo de la actividad
Geotérmica en El Salvador de manera sostenible con visión integral y
regional”
Metodología: Para el logro de los objetivos se ha llevado a cabo una
revisión retrospectiva general del Marco Legal y Regulatorio de El Salvador,
antecedentes y contexto actual, así como una revisión de la evolución del
desarrollo geotérmico en el país y bibliográfica sobre normativas que
aplican al ciclo de proyectos geotérmicos, entrevistas con actores clave.
Resultados: Se validó la importancia de contar con una Normativa que
integre aspectos técnicos ambientales y sociales para proyectos
geotérmicos. Los procedimientos para este tipo de Normativa están
contemplados en el marco de la Ley del Sistema Salvadoreño de Calidad a
través del Organismo Salvadoreño de Normalización (OSN) y del Organismo
Salvadoreño de Reglamentación Técnica (OSARTEC). En este contexto se
identificaron posibles actores clave. El Marco Legal y Regulatorio vigente
evidencia contradicciones, vacíos y de la necesidad de adecuarlo
considerando que el recurso geotérmico pertenece al estado, y de
armonizarlo con leyes y reglamentos vinculantes. Existe ausencia de
Políticas Públicas y Planes para el manejo del recurso geotérmico que
respondan a la visión de Desarrollo Sostenible de país. La Evaluación
Ambiental Estratégica (EAE) de este recurso es un instrumento que
42
muestra las condiciones que el país debe reforzar y posibles estrategias a
seguir.
Conclusiones: Previo a elaboración de normativas para el desarrollo de
proyectos geotérmicos sostenibles es fundamental contar con: una EAE (art.
17 Ley del Medio Ambiente ) del recurso geotérmico, con un Marco Legal y
Regulatorio apropiado considerando que este recurso pertenece al estado y
por ende a la población Salvadoreña, de acuerdo a la Constitución Política
de El Salvador (Art. 120), con Políticas Públicas y Planes Estratégicos para
el desarrollo del Recurso que sea fundamentado en resultados de la EAE.
Incorporar el concepto de sostenibilidad
en el uso del recurso,
considerando medio ambiente, justicia social y prosperidad económica
integrados.
Recomendaciones: Que entidades que rigen temas legales, ambientales y
energéticos, así como los demás actores clave identificados, contribuyan a
impulsar el marco legal y regulatorio apropiado y a elaborar las Políticas
Públicas con visión de sostenibilidad de país y de región a partir de
resultados de EIA.
Referencias:
“Introducing the Concept of Sustainable Geothermal Utilization into Icelandic
Legislation”, Geothermal Congress 2010nesia, April 2010; Marco legal regulatorio
de El Salvador.
43
15. ANALISIS DE LA SOSTENIBILIDAD SOCIAL DE LOS PROYECTOS
GEOTERMICOS DE EL SALVADOR
Por: Karina Marisol Martínez de Mendoza
Tutora: Inga. Ana Silvia Ayala de Arévalo
Descripción del Proyecto
Se evidencia que las comunidades dentro de los campos geotérmicos no se
apropian de este tipo de desarrollo por considerarlo ajeno a sus
necesidades e incluso muchas veces consideran que les han afectado
ambiental y socialmente hablando. ¿Cómo construir entonces un proyecto
geotérmico sostenible? Fortaleciendo el componente de sostenibilidad
social del mismo, para lo cual, se pretende en este documento plantear las
consideraciones mínimas para lograrlo.
Objetivo General
Establecer recomendaciones encaminadas a mejorar la sostenibilidad social
de los proyectos geotérmicos respecto a las comunidades del área de
influencia directa del mismo.
Metodología
Para el caso, se utilizó una metodología heurística propuesta por George
Polya que es una forma general para solucionar todo tipo de problemas. Él
definió 4 pasos: Entender el problema, Configurar un plan, Ejecutar el plan
y “mirar hacia atrás” que es examinar o evaluar la solución obtenida para
descubrir si se pueden generar otras soluciones a futuro. En ese sentido,
primero se analiza los conceptos sobre las cuales se basa este trabajo así
como el marco legal que sustenta la necesidad de desarrollar proyectos
sostenibles; posteriormente, se realiza una aproximación por las
experiencias que ya existen en este tipo de proyectos desarrollados por la
empresa LaGeo, finalmente, se analiza la efectividad de las medidas
contempladas en la sostenibilidad social de los proyectos geotérmicos y se
proponen recomendaciones encaminadas a mejorar las acciones ya
existentes de forma metodológica que podrían implementarse en todas las
fases del proyecto geotérmico además de su mecanismo de evaluación.
Resultados (Recomendaciones)
Se sugiere el uso de la Metodología de Gestión y Evaluación del Impacto
Social a partir del diseño de los mismos para identificar obras de mejora
social que puedan implementarse.
Asimismo, se han escrito recomendaciones encaminadas a mejorar la
comunicación de los proyectos y la participación de las comunidades en
ellos para mejorar la sostenibilidad social de los mismos.
Finalmente, se establece la necesidad de formular de forma participativa y
multidisciplinaria indicadores de sostenibilidad ambiental que permitan
44
conocer si verdaderamente los proyectos de beneficio social y las obras de
mejoramiento del entorno han tenido el impacto social que les ha dado
origen.
Figura 1. Metodología de Gestión y Evaluación del Impacto Social
Referencias:
•
•
•
•
“Decenio de las naciones unidas de la educación para el desarrollo sostenible novedades trimestrales”. Abril 2007, pág. 1 y 2
“sostenibilidad social y económica”, módulo 7. Building green with wood.
“ciencia ambiental y desarrollo sostenible”. E.enkerlin, g. Cano, r. Garza, e. Vogel.
International thompson editores. 1997
“Environmental and social issues in geothermal in El Salvador”. Ana Silvia
Arévalo, presentado en workshop for decision makers on geothermal projects in
Central America, organizado por unu-gtp and lageo en El Salvador. 2006.
45