Versión PDF - Galiciana. Biblioteca de Galicia

REVISTA QUINCENAL ILUSTRAD
AGRICULTURA
TURISMO
LITERATURA
SOCIOLOGÍA
ARTE
INFORMACIÓN
Cuenta con colaboración escogida y tiene representación en toda Calicia
Suscripción.
.
.' En España
'
2'pesetas al año
id.
id.
En eLExtranjero. .4
PAGO ADELANTADO
Número
suelto
15 céntim
v+*S§g^^@ ¿íV^^SaN^D^@rt¿~^WZy^
TODA LA CORRESPONDENCIA AL
DIRECTOR-GERENTE
FERIA, 3, VILLALBA-CLUG
NO SE DEVUELVEN LOS ORIGINALES
ANUNCIOS A PRECIOS DE TARIFA
oeH
-DIRECCIÓN TELEGRÁFICA: GALICIA
CHOCOLATES DE LA TRAPA
Hierros, Aceros, Metales, Herramientas
FABRICADO POR LOS RELIGIOSOS
CISTERCIENSES (VULGO) TRAPENSES
y toda clase de objetos de ferretería del reino
y extranjero. —Muebles, cemento, carbones,
carburo de calcio, batería de cocina,
vidrios y pinturas
SE VENDE EN EL
COMERCIO DE
ULTRAMARINOS DE
7osé Carbafíeira
ífraga
PRECIOS MÓDICOS
Kernánóe? Saaueóra
(TOXEIRO)
Plaza de la Constitución
VILLALBA (Lago)
VILLALBA (LUGO)
JOYERÍA, PLATERÍA, RELOJERÍA Y ÓPTICA
EL ALMACÉN
Los Cuatro Kermanos
ULTRAMARINOS, ARTÍCULOS COLONIALES,
CAFÉ TOSTADO SUPERIOR
PLAZA DEL CAMPO —RIBADEO
Para evitar molestias al público, todos los objetos de
esta Casa están marcados con precios fijos. So hace toda
clase de trabajos de joyería.
Ganar poco y vender mucho es el lema de esta Casa
Enfermos de los OJOS!
No más
MIOPES, PRÉSBITAS NI
VISTAS DÉBILES.
Especialidad en Embotellados para regalos
e infinidad de artículos
JOSÉ SliE^IR,^
LAS PUENTES DE GARCÍA RODRÍGUEZ
COMERCIO
de FERNANDO GIL DE BERNABÉ
CALLE DEL PROGRESO, NÚM. 16.-FRENTE A LA FERIA
OIDEO único y solo producto del mundo que quiGran surtido en calzado para caballero, señoras
necesidad de usar y niños. Paquetería, quincalla y perfumería, Gorras,
lentes y proporciona una envidiable vista aún a las paraguas, sombreros, maletas, baúles, acordeones,
personas septuagenarias. Un libríto gratis a todo el muebles, loza, cristal, batería de cocina, objetos para
que ¡o pida.
regalos y otra infinidad de artículos.
a ■—
Dirigirse a Suc. Bernardini y C. Ferraz, 13—MADRID ¡NO EQUIVOCARSE!-PROGRESO, 16.-VILLALBA (LUGO)
ta el cansancio de los ojos, evita la
VICENTE RAMUDO PRIETO
FERRETERÍA.—ULTRAMARINOS.—QUINCALLA
VIDRIOS.-PINTURAS.-MUEBLES
EXPENDEDURÍA OFICIAL DE EXPLOSIVOS
Y OTROS ARTÍCULOS
47— Calle Mayor (antes Puerta de Cima) —47
Scaóemia S5II2
7©SS
PROGRESO 10 —VILLALBA (LUGO)
CLASES PREPARATORIAS, BACHILLERATO,
COMERCIO Y LENGUAS, MAGISTERIO,
VILLALBA (LUGO)
CORREOS Y TELÉGRAFOS
CONFITERÍA Y PASTELERÍA
Subdelegación de cerillas
ÍDaFiano
Sanche?
y Kermano
PLAZA DEL CASTILLO.-VILLALBA (LUGO)
CASA DE COMIDAS
—:
de
ÁNGEL REGÓ PÉREZ
Estuches finos.—Elegantes cajas para dulces
Centro de flores y otros muchos
ANTIGUA CASA DE DON ANTONIO GAYOSO
objetos para regalos
NO CONFUNDIRLA
SIEMPRE NOVEDADES
12, Progreso 12, Villalba (Lugo)
GALICIA PINTORESCA
Reuisía quincenal ifasfraóa
?
AÑO II
l
VILLALBA (LUGO) 19 de Septiembre de 1917 0
ESTUDIOS SOCIALES
El alcohol y sus efectos
El desarrollo inmenso que va adquiriendo el
consumo del alcohol en sus diversas formas y los
daños que en la sociedad está produciendo y que
producirá, si no se pone coto al mal, me ha movido a escribir este artículo, primero de una serie
que tengo en preparación para publicar en esta
tan simpática como popular revista Galicia Pintoresca, encaminados a desmostrar los grandes
males y funestas consecuencias que el abuso del
alcohol ocasiona al individuo v a la sociedad.
El gran peligro que hoy nos amenaza es este,
y desgraciados de nuestros descendientes si esta
afición desmedida a las bebidas alcohólicas no
disminuye; bien puede decirse que dentro de poco
tiempo nuestra raza, tan varonil y tan fuerte,
estará completamente degenerada y diezmada
por un gran número de enfermedades, castigo de
nuestra falta de sobriedad.
Y lo que más admira es el ambiente favorable que el alcoholismo se ha formado, no sólo
entre los hombres si que también—y esto es más
terrible todavía —entre las mismas mujeres y entre los niños mismos; nos asusta y aterroriza la
noticia de la aparición cercana de tal o' cual peste
o enfermedad contagiosa y.esta terrible dolencia
que causa tantísimos miles de víctimas en un solo
año, como se puede comprobar por las estadísticas oficiales, nos tiene completamente sin cuidado.
Como ejemplos que debemos tener presentes
para apreciar los funestos resultados del alcoholismo podemos citar la opinión de Tourquedef,
según el cual fallecen anualmente por abusar del
alcohol unos 100.000 individuos en el imperio
ruso; en 1890 se calculaba en 43.000 el número
NÜM. 33
de individuos que perdía Alemania cada año y
dice Cruvaillier que solo en Londres mueren
50.000 alcolizados anualmente.
Tan abrumadores datos, que tienen grandes
garantías de veracidad, han dado motivo a los
señores Piga y Marinoni para decir que la tuberculosis y el alcoholismo, son los dos grandes
azotes de la humanidad y la base de la mortalidad actual.
Nosotros procuraremos en la medida de nuestras fuerzas exponer a la consideración de los
lectores los grandes males y funestas consecuencias que el abuso de la bebida ocasiona al individuo, a la familia, a la sociedad entera, estudiando en una serie de artículos el influjo de la bebida alcohólica en las enfermedades, locura, criminalidad y, finalmente, en la generación.
Nuestro fin no es otro que el señalar esa gran
plaga que nos ha caído encima y contribuir a su
extinción, aunque el principal trabajo lo tienen
que realizar los bebedores haciendo, con fuerte
voluntad, que sus labios no vuelvan a tocar el
veneno que los corroe.
.
'-¡5/5* úd>¿i¡0>2¿¿PldP¿Á-P¿¿¿P¿á<PJ¿SP¿¿¿¿'¿ir
¿3k£&>££)>£& ¿¿&Ü&&
Consejos maqüiciuéfieos
Si en este mundo taimado
quieres vivir con sentido,
procura ser envidiado,
antes que compadecido.
Pues, aunque en verdad te asombre,
a mi juicio, es más honroso
que murmuren:—¡Ambicioso!
que que digan:—¡Pobre hombre!
Y es que entre tanto malvado,
como a Dios sufrir le plugo,
más vale ser el verdugo
que ser el ajusticiado.
L. L
Muras
■£$>■£&
■1
GALICIA PINTORESCA
Ba Sspaña óef poruenir
Nuestras aficiones por los asuntos agro-pecuarios nos hacen buscar y leer con satisfacción, todo
aquello que se refiere a la ganadería y a la agricultura
Uno de los últimos trabajos que hemos tenido ocasión de leer, ha sido el resumen publicado por el
«Instituto Internacional de Agricultura de Roma» a
donde los Gobiernos de todas las naciones envían los
datos oficiales
AI informar, respecto al estado de las cosechas en
el mes de Julio, aparece España en primer lugar y esto
como buen patriota nos ha llenado de satisfacción, al
ver a nuestra patria en primera línea, en las produc-
Norte de nuestros compatriotas, hagámosles parar la
vista y enseñémosles como Galicia está preocupandose de mejorar sus campos, de aumentar sus praderías, de repoblar sus montes y sus ríos, de propagar el árbol frutal, de seleccionar su ganadería y como
un botón de orgullo, como ya tiene estudiada su raza
bovina, como posee un sistema racional y propio de
su raza indígena para la celebración de los concursos
de ganados vacunos, como posee un reglamento y
programa, únicos y científicamente estudiados para
todos los concursos que en una región esencialmente
ganadera como esta se celebran, y hágales ver y comprender, como todas y cada una de las regiones necesita alentar e impulsar a los hombres, que atentos al
cumplimiento de sus deberes y amantes del progreso
nacional, resurjan entre ellas, así como en Galicia
hemos tenido la oportunidad de que en esta ocasión,
ciones agrícolas
Meditando sobre las causas que puedan haber con- haya resurgido un entusiasta y laborioso hombre como
tribuido a que esta nuestra querida patria, se haya el Sr. Rof Codina.
colocado en primera línea, cuando siempre la hemos
Todas y cada una de las regiones de que se comvisto en los últimos puestos, nos hace suponer que pone España deben preocuparse de su progreso y
sea la falta de emigración, y por lo tanto es mayor ej bienestar, pero una de las medidas que a nuestro juicio
número de obreros en el campo, la tranquilidad que debe tomarse para ser ricas, y con sus riquezas fuerhemos podido conseguir dentro de esta gran catástrofe tes y respetadas, es declarar como malos patriotas, a
mundial y por último, el despertar de los labradores los innumerables vividores del sudor del trabajador y
hacia la utilización de la maquinaria agrícola.
como parásitos o zánganos de colmena es necesario
España en general, está entrando por la vía del desterrarlos o señalarlos con el estigma de perjudiciaprogreso y Galicia en particular está demostrando les para la sociedad.
unas ansias tan grandes de regeneración, que los que
Es necesario inculcar en el ánimo de todo español,
seguimos de cerca sus movimientos y apreciamos sus que el trabajo dignifica al hombre, que todo el que
pulsaciones, observamos que de año en año, sus pro- trabaja debe cobrar en proporción a lo que produce
gresos se aprecian palpablemente
y los que desempeñan cargos y destinos oficiales deLas fiestas del árbol, la repoblación forestal y fluben ocupar y desempeñar honradamente el puesto por
vial, la propagación del árbol frutal, han encajado tan que cobran
bien, en el ánimo del labrador gallego, que de conDeben considerarse como actos de nobleza y de
emporio
de ri- verdadero patriotismo, el que los ciudadanos miren
tinuar así, pronto será Galicia un
queza
como cosa propia, los intereses generales de la NaLos concursos comarcales de ganado y muy espe- ción, desapareciendo el individualismo que tanto nos
cialmente la reorganización de la raza bovina gallega, perjudica, abriendo así un nuevo horizonte a Galicia y
que llevaba camino de desaparecer, ha despertado en a España, y cuando la rama de olivo se extienda enesta región y sobre todo en las provincias de la Cotre los beligerantes que tan encarnizadamente están
Lugo,
ruña y
un entusiasmo tal, que de continuar celedestrozándose en la civilizadora Europa, podremos
nada
tendrá
gallega
que
envibrándose, la ganadería
presentarnos como un pueblo que se considera con
diar a las de otras regiones y aún a las extranjeras, fuerza para ocupar un puesto en las avanzadas del
que tanto nos ponderan con ejemplares escogidos, progreso que necesariamente han de imponerse
que no representan ni todo ni una gran parte de sus
Fortunato García Ybarra,
razas
Vocal representante de las Asociaciones de Ganaderos
España está ahora mirando al Norte, porque allí
en el Consejo provincial de Fomento
de La Coruña
está celebrándose la lucha de hombres más formidable
que la Historia registra, y ya que nosotros estamos al
Septiembre de 1917
GALICIA PINTORESCA
A LA MEMORIA DE MATO
5
del llorado villalbés. De todos vosotros es sumamente conocida su obra, en la que campea, por encima de todo, un
amor intenso, un cariño sin límites al pueblo natal.
D. Manuel Mato fué bueno, fué un hombre todo corazón,
c.°" movedor y solemne resultó el acto de descubrir un hombre
se desvivía por engrandecer su cuna, y así
a lapida que conmemorará la memoria del inolvidable Mato supo captarseque
las simpatías de todos haciendo que su memoVizoso.
ria se perpetúe, tanto en la dura piedra de los mármoles
El esfuerzo de la Comisión ejecutiva vióse realizado por como en el relicario del alma de todo
buen villalbés.
el éxito.
'
Fué poeta, fué historiador, fué comediógrafo, fué, en
ximamente a las nueve y media de la mañana del día suma, un hijo ilustre de esta tierra, y por eso,
al honrar1.o del actual, una nutridísima comisión, en la que figuraban le, aunque humildemente, no hacemos otra cosahoy
que
cumplir
todos los elementos prestigiosos de la villa, autoridades, cle- con una deuda de justicia y gratitud.
ro, profesorado, presidentes de las Sociedades y Asociaciones, comercio, prensa, industria, etc., se dirigió al templo queLa -Unión Villalbesa y su Comarca» le dedica la lápida
se va a descubrir como un humilde homenaje de simpaparroquial acompañada de las bandas de Isabel la Católica tía admiración;
yo sé que en estos momentos los villalbey municipal de la villa. Llegada a la iglesia, el presbítero don ses ytodos,
residentes
Vicente García Hermida celebró misa de réquiem por el alma miento en el acto queen la Habana, tienen puesto su pensaestamos realizando; yo sé que sus ojos
del llorado Mato; seguidamente el culto párroco D. Juan Rase nublarán con lágrimas de emoción; yo sé que los villalbemos Cabado, revestido de capa pluvial, entonó solemne resscs ausentes en este día, doblemente solemne por unirse en
ponso, alternando con un nutrido coro y acompañamiento de dulce consorcio
homenaje al Sr. Mato con las tradicionaórgano. Terminado éste, se dirigieron comisión, pueblo y ¡as les solemnidadeselde San
Ramón, tienen el nombre del poeta
bandas a la casa del homenajeado
y de Villalba en sus labios como el
vate. Sobre el lienzo de pared de
balbuceo de una oración; es el cala casa destacábase la hermosa láriño, el amor, el entusiasmo que lepida, cubierta con la bandera de
jos de la Patria se acrecen y agiGalicia. Villalba en pleno, puede
gantan pensando en los hombres
decirse, se había congregado allí
que fueron gloria de nuestra tierra
para rendir tributo al querido May
en la tierra misma. Ostentando la
to. Silencio sepulcral reinó al subir
representación
de todos ellos, en
al estrado, preparado de antemano,
nombre de la Sociedad «Unión
el señor D. Jesús Rouco Cortinas,
Villalbesa y su Comarca» y del Copresidente de la Sociedad «Unión
ejecutivo de la villa, yo doy
mité
y
Villalbesa
su Comarca». Con
las
más
rendidas gracias al seemoción dio lectura a las siguienñor Alcalde, a las autoridades y cotes cuartillas, reveladoras del carimisiones representativas que han
ño grande y estimación que se le
respondido noblemente a nuestro
tenía
llamamiento y hago la ofrenda de
la lápida, que se va a descubrir,
Ofrenda.— Perdonad, señores,
ante el pueblo que se ha dignado
que sea yo, el último entre todos,
realzar con su presencia, este acto
el designado para llevar la voz de
en honor del gallego inolvidable
nuestros hermanos, de los villalbedel esclarecido villalbés D. Manuel
ses ausentes, en este acto sencillo,
Mato Vizoso. He terminado.»
pero expresivo, de glorificación y
homenaje de un hijo distinguido de
Una prolongada ovación coroesta noble e hidalga villa.
trabajo. Momento emocionó
su
Me disculpa el amor que yo
nante fué al descubrir la lápida; la
profeso a la nativa tierra y la admimúsica tocó un hermoso himno y
ración que siento hacia .aquellos
IfoiH
t una vez terminado éste, el señor
que son honra y prez de la misma.
Alcalde, D. Andrés Basanta Olano,
D. Manuel Mato Vizoso, amante en
Don Jesús Rouco Cortinas
dio las gracias por sí y en nombre
grado extremo de su pueblo, realide todo el pueblo a los que carizó una labor fecunda, plausible,
digna de toda loa, desentrañando del polvo de los íig!os para Mato. Con sencillas ñosamente tuvieron este recuerdo
y galanas frases ensalza la obra de
los acontecimientos más notables; arrojando luz clarísima redención y la labor cultural
sobre cosas y sucedidos que permanecían envueltos en las nos, en América, por su país que realizan nuestros hermanatal. Dedica justos elogios a
tinieblas.
Malo y termina abrazando al Sr. Rouco Cortinas- abrazo
D. Manuel Mato Vizoso fué el verdadero historiador de fraternal, abrazo unificador
de todo un pueblo para sus hijos
Villalba; el infatigable indagador de cosas arcaicas; el que ausentes. Delirantes aplausos
de la multitud premió el discurrevolviendo en los archivos y arrancando secretos a las pieso del Sr.
Terminado el homenaje volvió la codras milenarias, logró formar una preciosa cadena de nuestro misión a Alcalde.
la casa consistorial, dándose por finalizado el
pasado con los eslabones sueltos de antiguos crónicos y las acto.
borrosas leyendas de carcomidas piezas.
Ahí se levanta serena y mayestática la Torre del Homenaje, único vestigio de aquel gran castillo en el que se desarrollaron escenas sangrientas, hechos famosos que la pluma
En nuestro numero anterior dimos a conocer las fotogracorrecta y elegante del cronista de Villalba, a quien honra- fías del Sr. Mato y de la lápida a él dedicada. Hoy honramos, supo trasladar al papel inspirándose en la verdad que mos nuestras columnas con el retrato de nuestro querido
emergía como la claridad del alba, de su intuición y de sus amigo D.Jesús Rouco Cortinas, que con celo incansable, con
estudios serenos, reposados y concienzudos. Mas, en su afán actividad digna de encomio y con ardiente entusiasmo conde amar y servir a Villalba, no le bastó leer en el pasado, sino tribuyo a que el pensamiento de nuestros conterráneos tuvieque, como precursor del teatro gallego y las tendencias rese la brillante realización que ha tenido
gionalistas, que ahora se manifiestan, llevó a la escena nuesPor eso merece los parabienes que se le han tributado
tras viejas costumbres galicianas, presentando el tipo ingecomo asimismo el Sr. Basanta Olano por su significación
en
nuo y sencillo, el enxebre de nuestra tierra comarcana, con la el homenaje y sus palabras
naturalidad del observador agudo, perspicaz. Mas, no es mi en estos tiempos en que tan alentadoras para los villalbeses
necesaria es la unión vJ el entuintención, en estos momentos, esbozar siquiera la biografía siasmo de todos.
Pr?
6
GALICIA PINTORESCA
Don Ángel Otero López
Afanosos de dar cabida en nuestra revista a hijos que,
a propio mérito ¡lácense dignos de admiración, publicamos
en este número la fotografía de nuestro entusiasta y amantísimo conterráneo, el Sr. D. Ángel Otero López, notable Médico en ejercicio en la Ciudad del Apóstol Santiago.
Al Médico Ángel Otero López
Otero López, en Villalba, su tierra natal, es considerado
como un miembro de la gran familia social. Todos le quieren
y estiman en sumo grado, disputándose la dicha de saludarle
y estrechar su mano. La mayoría procura el honor de sentarle
a su mesa, dando un grado de mayor intimidad a la amistad
que sabe hacerse inspirar.
Sus cualidades personales, le recomiendan de tal manera
que basta hablar una sola vez con él, para quedar rendido a
su trato afable y cariñoso. Tan amable como científico, tan
bondadoso como humilde, nada puede resistirse al influjo de
su acción facultativa y social; por eso, se le quiere y admira
tanto en su pais, donde se le significó admiración y amor
fraternal que, por múltiples conceptos, se creó, con un banquete al que concurrieron más de cuarenta comensales, constituyendo un exitazo no solo para él, sino que también, para
los villalbeses que se lo otorgaron. Y, habiéndose celebrado
el banquete en su obsequio, el día de la Virgen de Guadalupe, del pasado año, coronóse aquel acto familiar, con un pensamiento sublime que le valió el título de Ramista en el presente año, de las fiestas que a nuestra Santísima Madre se
celebraron el nueve de los corrientes.
Gallego enxebre, en el que perduran, de modo compatible
con la ilustración vastísima que disfruta, las sanas costumbres que nuestras santas tradiciones nos legaron, hace columbrar eu sus obras, su sentir real emanado de un alma purísima. Ferviente católico... ¡Digno hijo de nuestra España!
Su interés por todo lo que sea de Villalba, supone para él
obligaciones de tal trascendencia, que a nuestros oídos ha llegado el eco, de que, cualquiera que a Santiago llegue, sin
otro título que el de villalbés, tiene bajo el aspecto de la misión que le incumbe o como particular, turista, etc., una tutela, de la que, surgió en el pensamiento de varios hijos de esta
villa, considerarle como cónsul de la misma en Compostela.
Más, no solo se le conoce en su comarca; también en
Lugo se le distingue excepcionalmente. Bien merecido lo
tiene. El timbre de gloria que su iniciativa dispensó al señor
Portábales, ilustrísimo Director del Instituto general y técnico de 2. a enseñanza, creando el Premio Portábales—consistente en un título de Bachiller para alumnos pobres de la
provincia, que sobresalgan en aplicación y moralidad—dice
mucho en bien del recto criterio que asiste a nuestro queridísimo paisano,
Igualmente, en Santiago se le conoce mucho con el nombre de Angelito Otero. Son innumerables las simpatías y
amistades con que cuenta, como vecino y como Médico, confirmándolo el hecho de haberlo designado por unanimidad
miembro de la directiva de la Liga de Amigos.
Aún cuando allí habita, su corazón palpita en Villalba;
pues, su recuerdo no nos abandona, manifestándolo y sosteniéndolo por escrito, con numerosas personas de aquí. Sus
sentimientos por todo aquello que redunde en beneficio de su
provincia, hállanse siempre propicios para facilitar en el campo de su desenvolvimiento, medios de realización; prueba de
ello tenemos en ocasión, en que, las entidades lucenses,
«Orfeón Gallego» y «Dependientes de Comercio», celebraron
veladas en Compostela, haciendo ostentación de nuestras
grandezas regionales.
Como todo hijo, que se ausenta de su país, aunque en su
caso voluntariamente, exacérbase su cariño por él cuando
está en Santiago y esto da lugar a que los lucenses—escolares en su mayoría—que allí habitan, tengan en él, una evocación de su patria chica. Oficiando de Apóstol de fraternidad,
logró aunar voluntades, formando una agrupación «Colonia
lucense» que tanto cooperó, secundándole, para dar esplendor, además de los actos mencionados, al recibimiento y festejos que aquella ciudad hizo al Iltmo. Sr. Obispo de Jaén,
titular de Amata.
A él, se debe la organización de varias comidas íntimas,
que sirviendo de acicate el pabellón provincial, tuvieron en el
H. Lucense que en Santiago posee nuestro afectuoso amigo
y provinciano, Sr D. Ramón Morandeira.
En fin: Otero López es un Heraldo Lucense, que en la medida de sus fuerzas no se perdonó sacrificio alguno en bien
de su provincia. A ciudadanos como éste, todo el galardón
que pudiera tributárseles, es poco. Sin duda alguna, lector
caro, sabrás llenar el vacío que estas expresiones no alcanzan y al brindarle tu incienso y mirra, lo harás con toda la
grandeza del alma que, siendo gallego tiene para nosotros una
garantía de extraordinaria intensidad, tan grande, cual la que
le ofrenda, embargada de satisfacción, por ser villalbés y llamarle hermano
La Redacción
"¡^ jv-,*."£.js».>s--¡ <>-^.j* í»^t«) "$- jf-^-'í?>J-)Í\ÍS~ jt' ,<t'# ;? "$"■j9\^ "&■ *ft~ ¡9"'í?""¡t '&'&'ñ-Wfr "t>T39"}t
NUCSTRAS FICSTAS
La ímproba labor que se impusieron los señores de
la comisión para reunir fondos con que dar realce y
esplendor a las tradicionales fiestas de San Ramón
Nonnato,vióse coronada por el más brillantísimo éxito.
Mejor que nosotros saben los prestigiosos señores
de dicha comisión el trabajo que cuesta recolectar cantidad necesaria, y lo difícil que se hace distribuirla para
un programa extenso y variado. Nosotros, valga por
lo que valiere, nunca hemos de negar nuestro modesto
concurso para todo aquello que redunde en beneficio
de Villalba y que se salga de costumbres añejas; por
eso, saliéndonos de antiguos moldes empezamos esta
reseña de las fiestas tributando nuestros sinceros
aplausos a D. Manuel Pena Vidal, D. Justo Arines Olivares, D. Vicente García Hermida, D. Joaquín de Castro González, D. Daniel Villares Chao, D. Tomás Cazón Prieto y D. Manuel Olano Carreira, que integraron la comisión y que con sus incansables desvelos
supieron vencer toda clase de dificultades.
Comisión que se ha hecho acreedora a las mayores
alabanzas y que, en nuestra humilde opinión, debía de
tener carácter permanente o a lo menos formarse otra,
por el estilo, para el sucesivo año
Le repetimos nuestros aplausos y entramos a bosquejar lo más saliente del programa.
A las doce del día 50 del pasado, atronaron el es-
GALICIA PINTORESCA
pació fuertes bombas de palenque y la banda municipal recorrió las calles tocando bonitos pasodobles,
como igualmente la gaita del país. Próximamente a la
una y media hizo su entrada la brillante banda militar
de Isabel la Católica, que al compás de un hermoso
pasodoble, desfiló por todo el pueblo, ejecutando en
varios puntos de la población selectas piezas de música regional.
A las seis de la tarde dio principio en la plaza de
la Constitución la verbena, amenizada hasta las ocho
por la banda municipal dirigida por D. Santiago Mato,
quien mereció aplausos del auditorio por la afinación
y altura a que supo elevarla este año. De ocho a diez
le tocó el turno a la de Isabel la Católica, bajo la batuta de su competente director D. Joaquín Quiroga,
ejecutando hermosas composiciones que fueron aplaudidas calurosamente y ganándose ya desde el primer
momento las simpatías de todos cuantos tuvieron el
honor de escucharla.
El 51 por la mañana, alegres dianas por las bandas y gaita. A las once solemne misa, cantada por
valiosos elementos y a
la cual asistieron la Corporación municipal y demás autoridades. Ocupó
la sagrada cátedra el ilustre Magistral de la Catedral mindoniense, Doctor
Don Jesús Blanco Agras,
Ia«
quien una vez más puso
de relieve sus grandes dofes de orador elocuentísimo. Terminada la misa
tuvo lugar una lucida procesión
A las seis de la tarde,
velada en la plaza antedicha, amenizada por las
bandas con el mismo orden del día anterior, quemándose en ella una sección de fuegos artificiales
que agradó muchísimo.
jBienpor el pirotécnico de
Trobot
El 1.° del actual se celebró el homenaje al cronista villalbés D. Manuel
Mato, del que damos cuenta en otro lugar de este número. A las once de la mañana, paseo de moda en la
Alameda, que constituyó otro éxito para las bandas.
A las seis de la tarde, concierto musical en la misma Alameda, dando lugar a que la banda militar aleancanzara un verdadero triunfo por las selectísimasobras
que nos dio a conocer, descollando entre ellas por la justeza y fiel interpretación la titulada Huelga de músicos.
Digna de todo encomio ha sido la labor musical de
la banda de Isabel la Católica, y por ello ha recibido
su director D.Joaquín Quiroga, justos parabienes, a los
que unimos los nuestros más sinceros, agradeciéndole
a la vez, la deferencia que tuvo con nosotros al facilitarnos programas de las obras que ejecutaba, programas que por falta de espacio no podemos publicar.
El 2, día de la feria, era tal la afluencia de personas que, materialmente, no se podía transitar por las
calles. A las dos de la tarde, hora fijada para marchar
a La Coruña la banda militar, coincidió con la llegada
del coro ferrolano «Toxos e Froles». Los vivas, el estampido de las bombas, el canto del coro y gaita, y la
marcial marcha que tocaba la música, daban a la villa
»
un aspecto encantador. Todo el pueblo confundido con
la comisión de festejos y el coro ferrolano, acompañó
a la banda hasta la salida de la villa; allí el entusiasmo
fué enloquecedor; apretones de manos, vivas a Coruña, a Villalba y a la banda, promesas de volver a tener a tan buenos artistas a nuestro lado, era la demostración viva de las simpatías que se conquistaron los
músicos de Isabel la Católica. Satisfechos pueden ir
de su labor; Villalba quedó agradecidísima de ellos.
A las nueve de la noche hizo su debut el coro «Toxos e Froles»; cuya fotografía al pie de estas líneas
estampamos; coro puramente regional y del cual vamos ocuparnos también, en lenguaje regional.
Os ahilas, foliadas, ruadas; o "Himno Gallego,, de Pondale Veiga, — que escoitou deseuberto o púbrico -foi enterpretado maxistralmente pol-os rapaces que forman o coro e
que pra mayor propiedade visten o traxe típico dla terrina.
A xente qu'enchía a Alameda apraudin con entuseasmo a
labor d'o coro, e a Pepe Área que cantón con moito arte
"Meus Amores,, e "O Moucho,,. Todos eles. así comió presidente, D. Cayetano Vaello, recibía moitos parabés.
»
..
■
E por remate ¡que enxebre despedida! Manoel Lorenzo
deixando oir a dulzura dla gaita, o coro e a xente tola herraban: ¡viva Galicia! ¡viva Ferrol! ¡viva Villalba! O eisito
qirabrangeu o coro, foi grande, e o qu'escirbe istas notas recordará sempre o abrazo d'o xenial Manoel Sánchez Hermida, que veu de cote a saudarme. ¡Béni'a él! Viva a térra
nosa!¡Viva "Toxos e Frotes!,,
El día 3, en los pintorescos sotos de «Penas-Corbeiras», se celebró la jira asistiendo la banda del pueblo y gaita. Infinidad de meriendas en las que reinó la
alegría y buen humor, el repórter se ve comprometido
por cumplimentar a las invitaciones de que es objeto.
Hubo, en algunas reuniones de invitados, discursos
elocuentes y brindis entusiastas, en suma; se pasó una
tarde agradabilísima.
Y terminaré; —dispense Sr. Director si me excedo
del espacio señalado—en forma telegráfica. Las fiestas, estupendas; las bandas, superiores; los bailes
abarrotadísimos; forasteros, innumerables; iluminación, sorprendente; notas discordantes, ninguna; la comisión, satisfecha. ¡Bien por ella! Y... hasta el año
que viencEl Repórter.
H
GALICIA PINTORESCA
DEL LITORAL GALLEGO
EL PUERTO DE CARINO
las vegasy pradosque las orillan y las estrechan en abrazo
Embarga el alma de dulces emociones el contemplar los paisajes de Galicia envueltos, no en ese ambiente vibrante y abrasador de las monótonas y dilatadas llanuras castellanas, sino bañados en una luz
opaca, amena, empapados en un ambiente polícromo,
refrescado con las evaporaciones del Atlántico. Por
algo se le llama la Suiza gallega.
Sus montañas elévanse dulces, suaves, tendiendo
la esmeralda de sus vertientes en un estudiado desdén,
como amplias veredas por donde la tierra comunica
con el cielo. Sus carreteras, ciñendo los montes e internándose atrevidas en valles y hondonadas que se
esconden, cual remansos de amores, entre colinas de
verdura eterna, son cintas de plata por donde el progreso corre sin cesar. Sus prados verdes, sus ríos
mansos corriendo entre lechos de verdura, sus blancas casitas de aldea, sus iglesias y ciudades, sus bosques de dorados frutales, sus montes coronados de
hierba donde el hada de la niebla rima amores, al pasar rozando con las fimbrias de su manto; sus vegas
de oro ribeteadas de pomares en flor y arroyuelos que
desgranan rosarios de cantigas, de cristal..., todo eso
y las demás bellezas que Galicia encierra, hácenla ser
admirada de propios y extraños.
Pero si es bella, si es hermosa Galicia en el interior, si entusiasma el alma de placer el observar en un
bello atardecer como se conmueve la idílica quietud de
un valle galaico, cuando allá de la ondulante falda de
la montaña baja dulce, armonioso, melancólico, un
alalá, en cuyas cadencias se siente el alma de Galicia,
en cuyos arpegios van destilándose las dulzuras y
tristura de esta amada tierra..., esa belleza, esa sublimidad topográfica llega a su máximum en los paisajes del litoral.
Esas rías gallegas que, como dijo un escritor, parecen los dedos de la mano de Dios colmando a Gali-.
cia de bellezas; esas rías que se internan atrevidas,
que se extienden dulcemente, mansamente, y se ensanchan amorosas, llevando el suave rumorde sus aguas a
esas rías sobrepujan a todos los paisajes gallegos en
hermosura.
A la entrada
de una de esas
rías, en la boca
de la ría de Ortigueira, que
después de la
angostura de la
barra se extiende risueña,
W
cual bruñidaláM
mina de plata,
retratando en
su clara linfa la
hermosura sin
igual de las
parroquias del
Condado, encuéntrase un
pueblo indusMALECÓN Y OBR
trial, un puerto
pesquero, todo
vida y adelanto, un pueblo que a la belleza natural de sus paisajes une
una actividad industrial pasmosa, que le coloca en el primer
lugar de los de Galicia.
Es este el puerto de Cariño que cuenta en la actualidad con más de quinientos vecinos, cuando hay un siglo
apenas llegarían a cincuenta. De su prosperidad urbana da
idea la fotografía que acompaña, destacando sobre sus caseríos la hermosa y esbelta iglesia parroquial en construcción,
con su elevada torre de estilo ojival, la cual será terminada
con una estatua del Sagrado Corazón de Jesús, y en donde
se colocará un magnífico reloj con cuatro esferas. Será esta
iglesia, de las de nueva construcción, la primera desde Vive-
interminable..,
Sf-V
■
Danza de arcos
"".:■'
"■"
Vista genera
GALICIA PINTORESCA
9
ro a Ferrol, y
en ella emplea,
además de las
energías físicas, todos sus
ahorros, el pá-
Cuenta el pueblo con dos competentes médicos y
estación telegráfica; tiene corresponsales de los principales periódicos de Madrid y de la región. Tiene
además de las escuelas nacionales, varios colegios
particulares donde se enseñan lenguas y se prepara
para carreras.
rroco, D.Jesús
Tambien los cariñenses sienten gran entusiasmo
| Crecente, mo- por todo lo típico. Es ya antigua, en este puerto, la
| délo de párrodanza de arcos, que forma un conjunto hermosí; eos y de
sacersimo, como pueden juzgar los lectores en una de las
dotes, y a quien fotografías que insertamos, con sus variadas combiel pueblo idonaciones, formando, unas veces, un dosel florido,
latra, reconootras, una bóveda de nervadura, y otras, alfombranciendo sus hedo el sitio por donde pasan las imágenes en la proroicos sacrificesión de las renombradas fiestas del San Bartolo,
cios en proveque es cuando organizan este simpático número.
cho del pueblo
*
Cuenta también este
y en honra y para Sociedad de Recreopueblo con una casa suntuosa
e Instrucción, con salón para
gloria de Dios. conferencias y un
para veladas teatrales y
escenario
i " . ivft ,¿
Tiene tamrondalla para amenizar dichos actos, que, lo misuna
bién Cariño mo por los individuos
que la integran, que por su diuna amplia ba- rector,
el
competente maestro Sr. Rebollar, cuya fotohía, con calado grafía publicamos,
honrando estas páginas, puede
i para barcos de competir con la de cualquier
ciudad, como bien lo degran tonelaje, mostró en las veladas
que el digno
liferario-musicales
con unas dotes presidente de dicha
Sr.
Sociedad,
Pernas
Docanto,
topográficas organizó la primavera
pasada,
cuya
nota
de
cultura
y
que
sublimes
marcará honrosamente su paso por la presidencia de
nada
que
tiene
S DEL PUERTO
«Unión Carínense»
envidiar al Sardinero tan renombrado. La
orografía que publicamos da una idea de la concha, aunque
La parte gráfica de estas páginas, y estas mal periié impresionada en una tarde que iban la mayor parte de geñadas líneas que a los
cariñenses dedico, dan una
os vaporcitos en la pesca.
idea, aunque muy inexacta, del puerto de Cariño, de
Ascienden éstos a diez y seis, empleándose en cada uno este pueblo encantador
y risueño, acariciado por el
e ellos veinticinco hombres.
suave rumor de las olas del Atlántico y escondido en
Cuenta con unas sesenta fábricas de salazón y doce de un recodo de la ría ortegana.
conservas y escabeches, dando trabajo, cada una de estas
a veinticinco personas diariamente; pues además de
>s vaporcitos de este puerto, afluyen de Vivero, Vares y CeCelestino Cabarcos Suárez
leira por los precios subidos que aquí tiene la pesca, ya que
mvían más de veinte toneladas por semana de pescado franjado para las plazas.
Cariño, Septiembre 1917
■
Ilíimas,
w
>>?*..
del pueblo
\>'
Rondalla Carínense
GALICIA PINTORESCA
10
Eas fiestas óe 6üaóafape
I
ti
Interior de la Capilla
Fto. M. Sánchez
Paia las ¡ uenos hijos de esta noble villa, era asurtó de
amor propio, la realización de los festejos en honor a la Virgen de Guadalupe, cuya Sagrada Imagen, se venera con tanto
amor y carino en la inmediata capilla de Sanccbad. Por todos
eran esperados con verdadera ansia los días dedicados a
honrar a la excelsa protectora de la comarca villalbesa, y con
mayor ¡nleiés el día 9, por tener en él, realización los principales números del programa.
Cuando se pene al servicio de una causa buena y digna
de aplauso, consigue nuestra voluntad realizar las mayores
empresas, y cuando esa voluntad es movida por un noble
amor a la patria chica, hace verdaderas heioicidades. Así
hemos visto c.ue las han realizado en esta hermosa villa, los
dignísimos señores que constituyendo nutrida ce misión, confeccionaron un programa lleno de atractivos.
No nos sorprende la activic'ad, muy aplausible por cierto,
desplegada por estos señores, ni nos "produce admiración el
entusiasmo con qi:e todo el vecindario secundó las felices
inic'ativas de aquellos, es más, esperábamos y dábamos por
descontado tan lisonjero ('xito, conociendo el cariño, el acendrado amor que los villalbeses siente por la milagrosa Imagen
que con tanto estusiasmo y baio la amorosa advocación de
Guadalupe, veneran en su esbelta y hermosa capilla. Los
hijos de esta comarca, considéranla como su protectora, a
ella acuden en sus tribulaciones, a sus plantas van a postrarse
para pedirle, llenos de fé y confianza, su amorosa protección,
de sus pródigas manos han recibido siempre abundantes
favores. ¿Qué de particular tiene que en los días dedicados a
honrarla, se desbordase ese entusiasmo, que todos rivalizasen en hacer tales fiestas dignas de la excelsa Reina del Cielo?
En lo humanamente posible, lo han conseguido. Por ello
son acreedores a la felicitación más sinceray entusiasta que
Galicia Pintoresca se complace en tributar, deseando que
el plausible acierto que presidió los acuerdos de la comisión
organizadora, tenga imitadores para que en años sucesivos
podamos hacer resaltar esta conducta digna de loa y acreedora a los mayores elogios.
El programa se cumplió en todas sus partes. Todos los
números tuvieron exacta realización.
Para que el lector pueda juzgar de la importancia de estos
festejos, haremos una pequeña relación de los mismos. La
novena dio principio el día primero, y lo mismo por la mañana que por la noche, la hermosa capilla viose concurrida
de fieles. Él día 8, fueron muchas las personas que se acercaron al Tribunal de la Penitencia, preparándose para celebrar dignamente la solemne festividad. Por la noche celebróse
animada verbena que estuvo muy concurrida, y llegó, por
fin, el día ansiado. Las salvas de bombas, disparadas al amanecer y las alegres dianas ejecutadas por la banda municipal,
despertaron al vecindario, que poco más tarde, se echaba a
la calle para disfrutar de todos los números señalados para
aquel día, prestándole así animación inusitada a nuestra hermosa villa. Poco más tarde comenzaron a llegar automóviles,
coches y carros, transportando todos ellos, un contigente
enorme de forasteros que, sobre todo en la calle del Progreso, nos recordaban los días de feria, tal era la aglomeración.
A todas las horas de la mañana, se celebraron misas en
la capilla de Guadalupe, subiendo de un millar las comuniones allí distribuidas.
A las 10, llegó la banda de música San Adrián que dirige
el Sr. Rebollar, siendo recibida por la comisión; a la vez que
la banda municipal, ejecutaba una bonita marcha y se elevaban al espacio atronadoras bombas de palenque. Poco después, dicha colectividad, seguida de numeroso público y a
los acordes de un alegre pasodoble, se dirigió al Ayuntamiento, ejecutando allí, varios números que le valieron entusiastas aplausos. Terminado este pequeño concierto, se organizó la comitiva para dirigirse a la capilla. Abría marcha la
banda municipal; seguía un enorme ramo de roscas, tradicional ofrenda de la comisión organizadora de los festejos;
marchaba luego ésta, constituida por todos los señores que
la integran, y a continuación la banda San Adrián.
Una vez en la capilla, dio principio la función religiosa
que revistió inusitada brillantez y esplendor. Ofició el muy
ilustre Sr.D.Antonio Prieto Poupariña, dignidad de Arcipreste
de la S. I. C. de Cuenca, acompañándole los Sres. Curas
párrocos de Alba y Noche, D.José Goásy D. Rogelio Prado.
En el presbiterio tomaban también asiento, el muy Ilustre
Sr. D. Antonio Pacín, Canónigo y Capellán de Honor de
S. M., los Sres. Párrocos de Santaballa, Lanzós, Tardad y
Sancobad, y los Presbíteros, D. José Santalla, D. Arturo Basanta, D. Ramón Orosa y D. Francisco Lozano.
La misa fué magistrahnente cantada por la banda San
Adrián; por el gusto y afinación que supo imprimirle, fué
muy felicitado su director Sr. Rebollar.
Ocupó la Sagrada Cátedra el muy Ilustre Sr. D. Bienvenido Rodríguez, dignidad de Magistral de la S. I. C. de Astorga.
Sin temor a equivocarnos, podemos asegurar, que el sermón
pronunciado portan elocuente orador, constituyó el número
más hermoso y digno de alabanza de los festejos, con ser
todos ellos muy merecedores de elogios. Tarea imposible
resulta hacer un pequeño bosquejo de cuanto ha dicho el
Sr. Rodríguez, siquiera nuestra labor resultase pálida, incolora e insustancial ante tan magnífica oración. El amor que
todos debemos a María, fué su tema; y si bella y hermosa
resultó en cuanto a la forma, hermosa y bella fué en el fondo.
Todo fué digno de admiración. Los conceptos sublimes de
su discurso consiguieron entusiasmar al auditorio.
Al verle en aquella tribuna, que tanto realzaba con su
mágica palabra, al escuchar aquellas frases hermosas, dichas
con impecable galanura, al observar aquella enorme muchedumbre diseminada por el campo, cuyos ámbitos llenaba el
orador con su bien timbrada voz, al sentir nuestra alma embriagada con la sublimidad de los hermosos conceptos tan
admirablemente expuestos, creíamonos trasladados a las orillas del Jordán, o en las montañas de Palestina, donde el
Divino Redentor, dirigía su excela palabra a las gentes de
aquellos tiempos. Tan agradable era para nosotros la estancia en aquel sitio, tanto enfervorizó nuestra alma la arrobadora palabra del sabio predicador, tanto y tan gratamente
supo llegar a nuestro corazón, cantando las glorias de María
y el amor y el cariño que todos debemos profesarle, que a
punto estuvimos de exclamar con el discípulo de Jesús:
GALICIA PINTORESCA
Domine, faciamus hic, tria tabernáculo, pues oyéndole, escuchando las hermosas palabras y elevados conceptos con que
ensalzó a la Reina del Cielo, nos juzgábamos desligado de
todo afecto terreno, para sentir sólo en nuestra alma el más
puro y acendrado amor, a la que es nuestra eficaz intercesora
ante el Altísimo.
La comisión fué muy felicitada por e! acierto en elegir
orador, cuya actuación en estas fiestas, constituye por si solo,
un enorme triunfo. Nosotros nos complacemos en tributarle
un aplauso, felicitando también al elocuente predicador, para
el que indudablemente están reservados grandes éxitos en
su carrera..
Terminada la misa, se organizó la procesión, que recorrió
el trayecto de costumbre. Por la tarde y en el campo sito
junto a la capilla, que estaba vistosamente engalanado, tuvo
lugar el anunciado paseo que fué amenizado por las dos
bandas de música y el cuarteto Os Morenos. Se bailó hasta
las 10 de la noche, luciendo desde anochecido, hermosa
iluminación eléctrica, resaltando, en el conjunto, la bonita
decoración de luces que adornaban la fachada de la capilla.
Quemáronse variadas figuras de fuego artificial, y en los intermedios, hubo un derroche de fuego de lucería.
Después de cenar, organizóse en la Alameda de la villa,
animada velada, que amenizó la banda San Adrián, terminando a la madrugada con salvas de bombas.
La banda municipal, reforzada con algunos elementos de
este pueblo, ejecutó con afinación y gusto, un programa en
el que figuraban números de verdadero mérito, siendo aplaudida. La banda San Adrián, que por primera vez amenizó las
fiestas de esta villa, constituyó el segundo número, por lo
cual la comisión, se hizo acreedora a justas felicitaciones. Su
presencia en estos festejos, vino a confirmar el elevado concepto que por aquí se había formado de tan simpática colectividad. Dirigida por D. Manuel Rebollar, cuya cultura musical, ensalzada en la prensa de la región, hemos visto confirmada plenamente en el día que nos deleitó con sus armoniosos acordes, está formada por valiosos elementos que,
no solo secundan con entusiasmo las iniciativas de aquel,
sino que sienten por su director un profundo cariño.
Su repertorio, repleto de obras muy valiosas y celebradas,
fué también muy justamente aplaudido. Con irrepochable
afinación, justezay colorido, interpretó números, muy agradables unos y de mucho mérito otros.
Recordamos, entre otros Charlot, ¡Adiós Ronda!, Alborada de Veiga, Aria de Triple de la ópera Aula, Selección de
La Favorita y Fantasía de aires regionales. La mencionada
agrupación musical, fué muy felicitada y a la terminación de
su cometido, inmenso gentío la acompañó en unión de la
comisión, hasta el automóvil que había de conducirles a San
Adrián, siendo al partir aquel, vitoreada.
Como decimos antes, fué enorme la muchedumbre congregada en esta villa el domingo 9, próximo pasado. De Lugo,
Ortigueira, Mondoñedo, Vivero, Puentes, Muras y otras localidades, hemos visto a numerosas personas, y de las parroquias inmediatas, puede asegurarse que asistieron en pleno
a los festejos. El magnífico tiempo disfrutado aquellos días,
contribuyó al mayor esplendor délos mismos.
Terminamos esta crónica, reiterando una vez más, nuestra sincera felicitación a lá5 distinguidas personas que formaron la comisión por el brillante resultado obtenido y por
el acierto que presidió todos sus acuerdos, que harán que las
fiestas celebradas en el año 1917, en honor a la Santísima
Virgen de Guadalupe, se recuerden con fruicción y entusiasmo por cuantos tuvimos la suerte de asistir a ellas.
La Sociedad recreativa, «Centro de Artesanos>, obsequió,
en esta noche, a sus socios y forasteros con un baile que resultó muy concurrido y animado, como todos los actos que
celebra esta entusiasta y floreciente Sociedad.
***
Escrito lo que antecede, nos enteramos de que ya está
organizada una comisión compuesta de veinticinco villalbeses, entusiastas devotos de la Virgen de Guadalupe, para
llevar a cabo en el año próximo, idénticos festejos. ¡Bravo
por los nuevos ramistas! ¡Así es como se demuestra la devoción a la Virgen de nuestros amores!
11
NUESTRO EXTRAORDINARIO
No por orgullo periodístico, ni por vanagloria personal,
sino por agradecimiento a los queridos colegas que se han
ocupado de nuestro extraordinario y mostrar nuestra profunda gratitud a todos cuantos de un modo o de otro han colaborado contribuyendo al éxito alcanzado, insertamos a continuación la opinión de algunos compañeros:
Galicia Pintoresca: Esta interesante Revista que quincenalmente ve la luz en Villalba, acaba de publicar un número
extraordinario de verdadero mérito, tanto en cuanto a la parte artística como a la literaria. Inseríanse en él trabajos que
autorizan firmas prestigiosas y grabados excelentes. Felicitamos a la revista por su triunfo. (De El Norte de Galicia, de
Lugo).
—Nuestro querido colega villalbés Galicia Pintoresca,
publicó el día 31 del pasado un hermosísimo número extraordinario, editado primorosamente, y de texto esmeradísimo.
Colaboran en él distinguidos literatos; desde el maestro, al
novel adelantado. Son plausibles los esfuerzos que en la confección de dicho número han empleado los apuestos redactores de la revista villalbesa. El exitazo esperado colín;') sus
trabajos, por lo cual hemos de felicitar a los queridos compañeros de Galicia Pintoresca y a su digno director, nuestro querido amigo Sr. Chanot. (De Maruxa, de Santiago).
-—La revista Galicia Pintoresca, de Villalba, publicó un
importante número extraordinario dedicado a los festejos de
San Ram3n. Contiene valiosos artículos literarios e históricos, destacándose entre ellos uno muy erudito del distinguido escritor mindoniense, Correspondiente de la Academia de
la Historia, nuestro muy querido amigo el Sr. D. Víctor de
Silva y Posada, quien de manera brillante hace resaltar los
méritos imponderables del cronista y llorado poeta villalbés
Sr. Mato. (De Mondoñedo).
—Nuestro querido colega villalbés Galicia Pintoresca,
ha publicado un hermoso numero extraordinario con motivo
de las fiestas de aquella villa. Contiene valiosos artículos literarios e ilustran su texto numerosos grabados con vistas de
Villalba y sus alrededores. Felicitamos al colega por la esmerada edición de dicho número. (De El Heraldo de Vivero).
—La excelente revista Galicia Pintoresca, de Villalba,
ha publicado un número extraordinario con motivo de las
fiestas de aquella villa. (De El Progreso, de Lugo).
—La revista quincenal Galicia Pintoresca, de Villalba,
publicó un extraordinario con motivo de las fiestas de su patrono San Ramón. Contiene valiosos artículos y está muy
bien editada (De La Voz de Ortigueira).
—Hemos recibido en esta redacción el número extraordinario que publicó Galicia Pintoresca con motivo de las fiestas que en honor de San Ramón Nonnato, se celebraron en
Villalba, pueblo en donde sale a luz la interesante revista. En
este número figuran trabajos de Dolores del Río, Luís Calpena, Várela SilvariJ. M. Balseiro, Julio Dávila, R. Cabanillas, Vicente Saavedra y otros. Felicitamos a nuestros compañeros, los redactores de Galicia Pintoresca. (De La Voz
de la Verdad, de Lugo).
—Galicia Pintoresca. Esta hermosa revista ha publicado con motivo de las fiestas de San Ramón, un número extraordinario. Publica la fotografía del Santo y varias vistas
de Villalba, una porción de artículos literarios e información
regional. Merece plácemes la dirección de esta revista, en la
que contamos buenos amigos, por este alarde de fuerza intelectual y artística, amen del sacrificio económico que representa. Es Galicia Pintoresca algo que se sale de los viejos
moldes del periodismo de pueblo, dejando las pequeneces y
entrando de lleno en la difusión de la cultura. Nuestra felicitación. (De La Semana Luarquesa, de Luarca).
—Es en extremo curioso e interesante, tanto por los notables trabajos que consigna como por la ingeniosidad que
revela la parte artística, el número extraordinario de Galicia
Pintoresca, que en Villalba ve la luz, correspondiente al día
de San Ramón, coincidiendo con las tradicionales fiestas de
aquella villa. Nada le falta, en verdad, a Galicia Pintoresca
para colocarse al lado de cualquiera de las de su clase y hacerse sobresaliente. El número extraordinario, publicado el
I 31 de Agosto, es número de verdadero mérito, que hasta
12
GALICIA PINTORESCA
puede calificarse de lujoso. Vaya, pues, por ello, nuestra sincera felicitación a sus redactores y confeccionadores. (De
Verdad y Justicia, de Vivero).
—Admirable, por todos conceptos es, el extraordinario de
Galicia Pintoresca, en el que han colaborado los ilustres
escritores Várela Silvari, Luís Calpena, Dolores del Río Sánchez-Granados, J. M. Balseiro, Julio Dávila, R. Cabanillas,
L. L., Eduardo del Río, Leandro Carré, Riguera Montero, Celestino Cabarcos Suárez, Vicente Saavedra Pardo, Víctor de
Silva Posada, Marcial Lens Pita, Manuel Rodríguez Molinos,
Daniel Pernas Nieto, Marino López Blanco, E. Mal de Vizoso, Gustavo Ramudo Lamas y otros varios. La parte tipográfica está muy bien presentada. Felicitamos a nuestro querido
colega. (De Las Riberas del Eo, de Ribadeo).
—Interesante en extremo es, el hermoso extraordinario
que hemos recibido de la importante revista gallega Galicia
Pintoresca. (De Eco de Alcalá de Henares).
—Con motivó de las fiestas de San Ramón, publica un
hermoso número extraordinario la importante y popular revista Galicia Pintoresca. Es un número verdaderamente extraordinario, por sus interesantes fotograbados y muy notables trabajos literarios. (De Pro Neutralidad, de Vivero).
—Con motivo de los festejos que en honor a San Ramón
se celebraron en el pueblo de Villalba, la interesante revista
Galicia Pintoresca, publicó un número extraordinario que
llamó grandemente la atención, tanto por los trabajos de autorizadas firmas que inserta, como por la profusión de grabados. Enviárnosle nuestra más sincera felicitación al querido
colega villalbés. (De Ecos del Eume, de Puentedeume).
—Nuestro estimado colega Galicia Pintoresca, de Villalba, publica un número extraordinario, con motivo de las fiestas patronales de la progresiva villa. Contiene este número
valiosos escritos y le ilustran notables grabados, todo lo que
enaltece mucho la dirección inteligente de la revista villalbesa, merecedora del favor de sus lectores. (De La Voz de la
Liga, de Ferrol).
tre-Tí^S»^ %<s«g<SN9'S>3 tr<2^rSs^>^%<-«5<sN5^>s
Cartas óe ©rfigaeira
EN CARINO.—Como dijimos en una de nuestras crónicas anteriores, las fiestas que en honor de San Bartolomé se
celebran los días 23 a 26 de Agosto, suelen ser de rompe y
rasga. Y que así había de suceder este año nos lo probó bien
claramente el entusiasmo predominante en los fomentadores
propietarios de los empavesados vaporcitos fondeados en
bahía, que han contribuido al lucimiento de los festejos con
prudencial cantidad, aparte de lo recaudado entre la marinería y el vecindario, llegando a reunir cantidad tal que,
bien
distribuida, pudo hacer un programa de atrayentes números;
pero la vulgar rutina hizo que, a pesar del entusiasmo que
había, no pasásemos de lo corriente.
No obstante esto, las fiestas revistieron esplendor, pues
el tiempo aunque indeciso, contribuyó a su lucimiento. Las
vísperas hicieron presagiar que el día principal—24—revistina extraordinaria brillantez y así sucedió, en efecto.
A las doce del día comenzó la misa mayor, oficiando el
Sr. Cura párroco ayudado del Sr. Ecónomo de Piedra y subdiacono Sr. Pumar, y con asistencia de los Sres. párrocos de
Veiga y Landoy, coadjutores de Ortigueira, Cariño y Veiga
y capellanes del Hospital y Ortigueira.
Cantaron la misa los Sres. Rebollar y Sanjuán y a su terminación verificóse la tradicional procesión, pasando por la
playa, quemándose, durante la estación, abundantísimo fuego
Por la tarde celebróse el concierto musical a cargo de las
bandas que acertadamente dirigen los reconocidos profesores Sres. Rebollar y Garrote, ejecutando distintas obras que
cautivaron a la enorme concurrencia, entusiasmada de
con bandas tan perfectas como estas, honra y prez de contar
la comarca ortigueiresa.
Por la noche y hasta hora bien avanzada, celebróse animada verbena popular, estando la plaza y avenidas profusamente iluminadas con potentes focos de arco voltaico e innumerables lámparas incandescentes.
Al siguiente día repitióse la fiesta con menos concurren-
_
cia de las afueras. Y el domingo 26, señalado para la jira
campestre a los sotos de la Ortigueira, en Piedra, dejáronse
caer fuertes aguaceros, no obstante los cuales celebróse la
jira estando animadísima.
ACTO CULTURAL.—Cuando este número sea repartido,
ya nuestra entusiasta «Agrupación Cultural» habrá celebrado
la velada que en honor de la incomparable Rosalía de Castro
ha tiempo tiene proyectado.
Ofrecemos, desde luego, ocuparnos de este simpático
acto con la atención que merece.
OTRAS FIESTAS.—Los días 26 y 27 de Agosto celebráronse en San Claudio las populares fiestas que a la Virgen
del Carmen se dedican y que suelen atraer incontablesforasteros, como sucedió este año, que desbordante ola humana
parecía la gente que, extasiaría, aplaudía sin cesar a las bandas de música de los Sres. Rebollar y Garrote, mas el tiempo, deslucido, optó por obsequiarnos con refrescos que no
precisábamos y la juventud, ávida de las delicias del pauto,
lanzábase en revuelto torbellino al corro del baile, gustándolo...
La satisfacción que produjo el que la banda «San Adrián»
que dirige el inspirado compositor Sr. Rebollar Martínez,
vaya a Villalba, amenizando las grandes fiestas que a Nuestra Señora de Guadalupe se dedican, y en donde dejarán
bien cimentado su reconocido crédito y la excelente educación artística del pueblo de Veiga, y el coincidir el 9 de Septiembre en domingo, celebrándose las populares y tradicionales fiestas de los Remedios en Subsavilla, hizo que las fiestas patronales de Veiga no se celebrasen los días acostumbrados, revistiendo las celebradas el día principal gran brillantez; pero mayor las de los Remedios por ser enorme la
concurrencia de romeros que, a rendir tributo a la Virgen
que, bajo esta advocación, se venera en pulcra capilla, acudieron. La novedad de haber sermón en el atrio, dejando oír
su autorizada palabra el muy digno Sr. Cura párroco D. Ramón Pérez Díaz, contribuyendo, así, al mayor esplendor de
las fiestas, con gran contentamiento de los romeros y feligreses, hizo fuese mayor que en años anteriores la concurrencia
de devotos al venerado Santuario, como también fuese extraordinaria la concurrencia en las fiestas profanas, amenizadas, unas y otras, las de Subsavilla, en las cuales no faltó
concurridísima jira a Sismunde, número ya imprescindible en
todos los programas de festejos, la banda que con insuperable acierto dirige el Sr. Garrote Sánchez.
CONFERENCIA.—Por falta de espacio dejamos de consignar la brillante conferencia que en la Sociedad «Liga de
Amigos» del Puente de Mera, dio el notable orador D. Leandro Pita Romero, no haciéndolo, tampoco, de otros asuntos,
por la misma causa.
El Duende de Miñaño
Septiembre de 1917
>\/\r>f<
/:,\r~-
-~s\r\/ l,f\r\r\r
Desóe fas Puentes
El domingo 26 se celebró en la inmediata parroquia de
Vilavella, la fiesta de su Patrona. En toda la comarca disfruta esta festividad de merecido renombre, y si este año no estuvo tan concurrida como otros, a causa del mal tiempo reinante, no por eso dejó de revestir esplendor.
La función religiosa se celebró con el' realce que el virtuoso ecónomo D. Daniel Pernas sabe imprimir a cuantos
actos de esta índole organiza, ocupando la sagrada cátedra
el M. I. Sr. D. Enrique Costas, Arcipreste de la S. I. C. de
Mondoñedo. La oración del Sr. Costas, por su fondo y por
su forma, mereció sinceras felicitaciones que se hicieron ex-
tensivas al Sr. Pernas por lo bien que sabe dar realidad y
magnificencia a los cultos que se celebran en aquella hermosa iglesia.
Amenizó las fiestas la banda de música de Rivadeume.
También en el lugar del Paraño celebraron los vecinos
del barrio de Tras del Puente la fiesta que anualmente dedican a su patrono San Ramón, siendo muchas las personas de
esta villa que, aprovechando lo hermoso del día 2 del corriente, se trasladaron al lugar de la romería.
GALICIA PINTORESCA
En Marrajón festejaron también el día 9 a su patrona la
Virgen de los Remedios y se anuncia para un domingo próximo otra romería en el lugar de Yllade en honor al Niño
Jesús.
Con las fiestas anteriormente citadas termina la temporada de verano, tan pródiga en romerías para los aficionados
al baile, o a los que, discurriendo más prácticamente, gustan
de disfrutar suculentos manjares a la sombra de alguno de
los numerosos robles que pueblan esta comarca.
—Hemos tenido el gusto de saludar al afamado pintor
D. Felipe Bello, cuyos trabajos pictóricos están mereciendo
justísimas alabanzas.
Aunque el Sr. Bello tomó algunos apuntes, propónesevisitar con detenimiento esta comarca, que encierra tan bellos
motivos para sus aficiones.
—Son muchos los veraneantes que en los primeros días
de este mes regresaron a sus pueblos. El tiempo no quiso favorecer y prolongar la estancia de tan gratos huéspedes entre nosotros, que, de disfrutarse una temperatura agradable
y no llover con la insistencia que lo hizo durante el mes de
Agosto y lo que llevamos pasado del actual, continuarían
honrándonos con su grata presencia.
—El número extraordinario publicado por Galicia Pintoresca con motivo de las fiestas de San Ramón y Guadalupe, fué leído con avidez, celebrándose el esfuerzo que supone la publicación de tan hermosa revista, cuya parte literaria,
avalorada por consagradas firmas, tiene adecuado marco en
el esmero con que está editada.
—La distinguida esposa del acreditado médico D. José
Várela, dio a luz un robusto niño.
Felicitamos a los Sres. de Várela por el fausto suceso y
deseamos al nuevo vastago toda suerte de venturas.
—El Ayuntamiento de esta villa acordó trasladar las oficinas del Juzgado municipal.
Desde primeros de mes se instalaron en los bajos de la
casa de D. Ramón Rivera.
Asegúrase que el local que antes ocupaban en la casa
consistorial se dedicará a otro menester.
—Anunciase la provisión del cargo de Secretario-Contador de este municipio con el sueldo anual de 2.C00 pesetas.
—Fueron muchas las personas de esta villa que el día 9
se trasladaron a esa para asistir a las fiestas ahí celebradas
en honor a la Virgen de Guadalupe. Los excursionistas regresaron muy complacidos de los diversos números que
constituían el programa.
—Hemos tenido el gusto de saludar a nuestros amigos de
Ferrol Sres. Caramelo Carballeira y Esperante, cuyas visitas
a este pueblo se relacionan con los trabajos que bajo la dirección del ingeniero Mr. Henry Thomas, se realizan en los
yacimientos de carbón próximos a esta localidad.
También hemos saludado al conocido ingeniero Mr. Lanze, y hemos tenido el placer de estrechar la mano del hijo de
esta villa y rico comerciante D. Antonio Soto que, para descansar de sus quehaceres en la Habana, regresó hace días al
lado de sus deudos.
—Para Madrid salió el aventajado alumno de aquella facultad de derecho, nuestro buen amigo D. Honorio Ferreiro,
y para ese pueblo, después de permanecer aquí unos días, el
Sr. D. Antonio Poupariña, Arcipreste de la S. I. C. de Cuenca.
—En la inmediata parroquia de Vilavella, falleció el día
10 del corriente, el apreciable joven D.José M.a Fraga Silva,
entusiasta suscriptor de esa revista.
Con este motivo pusiéronse de manifiesto las generales y
merecidas simpatías que disfrutaba el finado, para el que deseamos el descanso eterno, así como pedimos para sus deudos la necesaria resignación.
El Cronista
Las Puentes, Septiembre de 1917
WQtt^^&t.
DE FENE
La Sociedad benéfica «La Caridad», de la que es
presidenta la Sría. Obdulia Otero, y cuyos fines principales son recaudar fondos para distribuir enlre los
pobres más necesitados de esta parroquia, nos obse-
L3
quió el domingo 26 con una velada que fué un verdadero éxito para todos, actores y organizadores; éxito
artístico y de una concurrencia hermosa y selecta.
Al abrir por primera vez al público su salón de fiestas, quiso hacerlo con todo el esplendor debido, y al
efecto, nos presentó un bonito escenario artísticamente decorado como adornado su salón. Se puso en escena el juguete cómico «La Campanilla», que con la
mayor naturalidad y buen gusto supieron desempeñar
las señoritas de la sección de declamación Delfina
Casal y Obdulia Otero, acompañadas de los señores
Práxedes Pazos y Antonio Villanueva, obteniendo
todos un triunfo ruidoso de aplausos.
El monólogo «La cartilla de buena crianza», fué
recitada magisíralmeníe, pudiendo decirse sin temor
que el recitante estuvo a la altura de un consumado
artista. La nota más sobresaliente que ha sido la admiración de todos fué el quinteto filarmónico infantil
de Ferrol que dirige el competente y nunca bien ponderado director, D. Juan Cabarcos Rico. Este quinteto
compuesto por las niñas Josefina Cabarcos, Rosario y
Luz Solano, Esperanza y Josefina Caneiro, ejeculó
con maestría y perfección, impropia a la corta edad de
las ejecutantes, «El Abanico», (pasodoble), «Ayes del
Alma», (mazurka), «Appaches», (choítis), «Alegría»,
(jota), y «Fonlanilla», (mazurka).
Pueden estar satisfechos los padres de las angelicales y precoces niñas por el colosal triunfo alcanzado
como así lo demostró, con repelidos y prolongados
aplausos la concurrencia, evidenciando a la vez con
frases de justos elogios, la delicada labor del director
Sr. Cabarcos.
La Sociedad obsequió con pasteles y licores a
todos los artistas.
Enhorabuena a los organizadores y hasta otra.
Fene-30-Agosto-1917.
El Corresponsai
<"~<o~
En el pasado número, se deslizó una errata en el hermoso
pensamiento de nnestro distinguido amigo, el Dr. D.
losé
a
M. Riguera Montero. Consistía dicha errata, en la palabra
«imputables» que debía ser inmutables principios de la Religión etc.. El buen sentido de nuestros lectores habrá, sin
duda, subsanado la falta, ajena por completo a su autor y a
nosotros.
La casa editorial de música Alier, de Madrid, acaba de
publicaren lujosa edición la Fantasía original de aires populares españoles, para piano, del competentísimo maestro
Várela Silvari, querido colaborador nuestro. Es una buena
adquisición para nuestras bandas, por las reminiscencias gallegas que dicha obra musical contiene.
El día 10 fuimos sorprendidos por el inesperado fallecimiento, en esta villa, de D. Nicolás Roca González, pundonoroso Comandante de caballería retirado. Dado su trato afable y cariñoso se conquistó, tanto en la Coruña punto de su
residencia, como en esta villa, donde solía pasar el verano
muchas relaciones y simpatías. Su entierro constituyó una
completa manifestación de duelo que fué presidido por D Andrés Basanfa Olano, Alcalde de la villa; D.Juan Ramos Cabado, Párroco; D. Manuel Pena Vidal, Comandante de infantería y D. Eulogio Goás Pardo, Notario. Recogían las cintas
GALICIA PINTORESCA
Í4
del féretro, D.Tomás Cazón, D. José Enríquez, D. Andrés,
Cazón y D. Ramón Santomé. Enviamos a la familia del finado
la expresión de nuestro pésame.
El 4 del actual, tomó posesión de la secretaría, en propiedad, del Juzgado municipal deLas Puentes de García Rodríguez, nuestro querido amigo el ilustrado farmacéutico de
aquella villa y culto colaborador de esta revista, D. Marcial
Lens Pita. De enhorabuena están los vecinos de Las Puentes,
pues el Sr. Lens reúne, además de una cultura poco común,
un trato afabilísimo y caballeroso que le hacen acreedor a las
múltiples simpatías de que goza. A las muchas felicitaciones
recibidas, una la nuestra, que aunque humilde, no es menos
sincera y cariñosa.
La Dirección general de Correos, acordó sacar a subasta,
con carácter urgente, el transporte diario de la correspondencia, en automóvil, entre Lugo y Ribadeo, con hijuela de Villalba a Vivero, bajo el tipo de 29.500 pesetas anuales, teniendo lugar la apertura de pliegos el día 20 del corriente mes.
Hemos recibido, con expresiva dedicatoria de D. Xavier
Bóveda, el tomo 1.° de «El Magridal de las hermosas» del
que es autor. Contiene dicho tomo, preciosos madrigales y
sonetos que acreditan la fama de poeta que merecidamente
ostenta el Sr. Bóveda. Agradecérnosle en extremo su envío.
Las cinco monedas de oro que la Comisión de festejos
rifaba con objeto de allegar recursos para las fiestas de San
Ramón, le tocaron en suerte, al número 230, del cual resultó
poseedor D. Ramón Valdesuso, virtuoso párroco de Carballido (Alfoz).
En la imposibilidad de dar cuenta exacta de los forasteros que acudieron a los festejos de San Ramón y Guadalupe,
nos abstenemos de publicar sus nombres, por no incurrir en
lamentables omisiones. A todos cuantos nos honraron con
su presencia, les saludamos cordialmente, deseándoles hayan
llegado a sus respectivos hogares, con entera felicidad.
Tomaron posesión de las escuelas de nueva creación de
esta villa los maestros interinos, D. a Encarnación Caamaño
Balboa y D. Manuel López Darriba. Sustituye a la primera en
la inaugurada clase la distinguida villalbesa y culta profesora
Srta. María Piñeiro.
En su casa de Sistallo, falleció el 7 del actual, D. Aniceto
Añilo Blanco, Médico titular del Ayuntamiento de Cospeito.
A su sepelio, verificado el 9, acudió crecido número de personas de esta villa, que se honraban con su amistad. Reciban su
hermano D. Ablano y sus sobrinos D. Gerardo, D. Cesar y
D. Alfredo, nuestro sentido pésame y particularmente su sobrino D. Elíseo, Médico municipal de esta villa y buen amigo
nuestro.
D, Félix M.a
Peral, Registrador de este partido, fué tras-
ladado a Riaza; para sustituirle ha sido nombrado interina-
mente en la vacante que deja, el Abogado villalbés D. Maxi-
miliano Paz Felpeto.
Rio Navia, importante decenario de Navia (Asturias) publicó el 25 del pasado, un he»moso número, que contiene notables artículos de verdadero mérito, entre ellos, el de nuestro colaborador Várela Silvari, sobre el Dialecto gallego. En
primera plana inserta una preciosa fotografía de las fiestas de
La Barca. Felicitamos al colega por tan interesante número.
la parroquial del Burgo (Muras) la simpática joven Josefa
Bouza Vellas y nuestro buen amigo Vicente Otero Cao. Fueron apadrinados por D. Sergio Otero Cal y D. a Antonia Soto
Blanco, actuando como testigos D. S. Otero y D. A. Soto
Blanco. Terminada la ceremonia y después de obsequiar a
los acompañantes y amistades salieron en automóvil, en viaje
de novios, para la Coruña y otras poblaciones.
Deseamos a los nuevos esposos una larga y venturosa
Juna de miel.
Academia SAN JOSÉ.— Villalba
Ingreso. —Bachillerato. —Magisterio.— Comercio
En esta Academia, principiarán las clases del nuevo curso,
el 1.° de Octubre próximo.
El Director.
Hemos tenido el gusto de saludar al joven villalbés Don
Piñeiro, de Lousada,
que llegaron a ésta procedentes de la Habana.
José Carballeira Guldeiros y a D. Juan
NOTA.—A pesar de aumentar este número con dos páginas más, nos vemos precisados a retirar varios trabajos de
queridos compañeros y colaboradores a cuyos trabajos procuraremos darles salida en sucesivos números.
Sirvan estas líneas de acuse de recibo
OTRA.—En la Habana está autorizado para el cobro de
suscripciones de esta publicación, D.' Antonio Insua, que vive
en Compostela, 165.
Habiendo finalizado el plazo de convecatoria para oposiciones con el fin de cubrir la plaza de maestro de la «Liga Santaballesa», y no reuniendo los solicitantes las condiciones que se expresaban en
el edicto anterior, nuevamente se convoca a quienes pueda
interesar, bajo las condiciones siguientes:
1.a El edificio escolar está sito en la parroquia de San
Pedro de Santaballa, ayuntamiento de Villalba, provincia de
Lugo, y es propiedad déla Sociedad «Liga Santaballesa»,
domiciliada en la ciudad de la Habana..
2. a La provisión se hace por tiempo indefinido, toda vez
que la Sociedad cuenta con fondos para el sostenimiento de
la escuela. '
3. a Esta plaza está dotada con el sueldo anual de mil
doscientas pesetas, pagadas por mensualidades vencidas y
sin descuento alguno, teniendo en cuenta que las vacaciones
de verano empiezan el 1.° de Julio y terminan el 30 de Septiembre,.siendo las demás, como las que están dispuestas
para los maestros nacionales.
4. a Para aspirar a esta plaza, se necesita ser español,
menor de 45 anos, presentar certificación de buena conducta
expedida por el párroco o encargado de la parroquia donde
resida el opositor por más de dos años, probar que está en
posesión del título de maestro de primera enseñanza y presentar cuantos docí mentos consideren convenientes para
acreditar otros títulos y méritos que, ante el Tribunal, puedan
ponerlos en condicicnes ventajosas para decidir favorable-
ÍTnrrHPÍO
lí.1.1 xdlZ^lVJ
mente.
5.a Los aspirantes dirigirán sus solicitudes, escritas de
su puño y letra, al Sr. Presidente de la Administrativa D. Domingo Pérez Ocampo, antes del día 24 de este mes, fecha en
que quedará cerrado el plazo de admisión.
6. a El día 26 de este mes, dará principio el ejercicio,
desde las ocho a las doce, consistente en responder por escrito a varias preguntas que versarán acerca de las diferentes
asignaturas que determira el Reglamento general de la Sociedad en su artículo 5.°, y 2.° del de la Administrativa.
A las tres de la taide de ese mismo día, cada opositor
hará un ejercicio práctico de 20 minutos ante el Tribunal
acerca de la materia que éste designe, presenciándolo, cuánCon carácter de interina tomó posesión de la escuela de do menos, dos niños, y dando principio por las mayores
Lanzós D. a Filomena Senén.
edades de los opositores.
7.a Las oposiciones tendrán lugar en uno de los salones
del edificio escolar.
Para el día 4 del próximo Octubre está señalada la subas8. a Paia mayor inteligencia, pídase el Reglamento de la
ta de las obras de construcción del trozo 2.° de la carretera
de Villalba a Meira, bajo el tipo de presupuesto de contrata, Administiativa a esta Presidencia, y le será enviado a correo
vuelto.—Santaballa, Septiembre de 1917.—El Presidente, Doque asciende a la cantidad de 228.415'05 pesetas.
mingo Pérez.
En la mañana del 8 del actual, santificaron sus amores en TIP. DE ANTONIO SUÁRLZ SAL, SUCESOR DEA. VILLAMARIN.-LUGO
Máquinas 8 NUEfi para coser
PRACTICAS ESCOLARES EN PREPARACIÓN
para
:—.
MÚSICOS MAYORES MILITARES
Con objeto de que el público pueda tener conociClases generales de Armonía e instrumentación,
miento exacto de las primorosas labores que en bordados se pueden ejecutar, con sus célebres máquinas, prácticas melódicas e Historia general del Arte, personalmente o POR CORRESPONDENCIA.
tiene abierto establecimiento en la calle del PROConsultas ORALES o POR ESCRITO con carácGRESO, 17, donde recibirán GRATUITAMENTE
particular acerca de estas
mismas materias.
señoras y señoritas que ter
Preparación musical completa para las Escuelas
compren máquinas de pié Bobina Central.
Normales.
VENTA A PLAZOS DE PESETAS 2'50 SEMANALES
Concurso permanente para concesiones honoríficas
Venía de piezas, agujas, aceite, seda artística y y de competencia.
carretes de hilo, precio de catálogo.
TEXTOS PROPIOS, ESPECIALES, ÚNICOS
Director: MAESTRO VÁRELA SILVARI
REPRESENTANTE EN VILLALBA
Director-propietario del BOLETÍN MUSICAL
PONCE DE LEÓN, 11, ENTLO. IZQDA. -MADRID
lecciones de bordado, todas las
VICENTE
QUÍNTELA
Hijos de QUIRICO LÓPEZ
PÍDANSE EN TODOS LOS CAFÉS Y
MALAGA
ARTÍCULOS DE LA CASA
VINOS SELECTOS DE MÁLAGA Y JEREZ
OJÉN, MARCA JOAQUÍN BUENO
Y COMPAÑÍA
AGUARDIENTES Y LICORES
ULTRAMARINOS LOS ACREDITADOS
BciFeefó y torpes óe Atafaga
Especialidad en vinos finos, para enfermos y convalecientes, de mesa para postres, para regalos y vinos
de todas clases.
Representante en Villalba
RON INDIANA, COÑAC, GINEBRA Y ANISADOS PUROS
Para pedidos, dirigirse al Agente de la Casa
José Regó Liaguela
DGJ\Í JOSÉ jníoVo Py\F^DO
2, PLAZA DE SAN JUAN, 2
VILLALBA (LUGO)
1 i II
Ha
"
El propietario de esta concurrida casa hace público, para que
nacIie lo ignore, que mantiene los precios de las comidas y de! hosWá ■■ w
\f liiiii
1
pedaje completo, como antes de estallar la Guerra Europea, no
obstante haber sufrido los artículos del consumo un aumento consiCASA PARA VÍA JEROS
* derable, sin disminuir absolutamente nada el buen trato que venía
: de :
dispensando a sus numerosos clientes.
Hay habitaciones espaciosas y muy soleadas con luz y timbres
¿
&
amplio comedor con mesas independientes y con vistas
eléctricos,
Calle de Emilio"Castelar, 2, pral. a las calles de Castelar, Manuel Becerra (Progreso) y a la pintoresca
plaza de Santo Domingo.
I1— i i /--> f—n
S-^
Se facilitan BREVIARIOS para el rezo a los señores Sacerdotes.
Para convencerse, no hay más que visitar el H. ORIENTAL y el público quedará satisfecho de que no hay
exageración en lo anunciado.
Vi) 1 r^i%]fWl 4
¡\ \\1 í
1Ja ifiBJ
TOSO VciOTüe? EaFaa
COMERCIO DE TEJIDOS
LEOPOLDO GASALLA
LEOPOLDO HERiASQEZ DEL VALLE
MÉDICO OCULISTA
Ex-Ayudante
Landolt,
del Dr.
de Paris
Gran surtido de paños para trajes de caballero.
Especialidad en géneros de fantasía para
HORAS DE CONSULTA: de 10 a 12 de al
trajes de señora e infinidad de artículos
difícil de enumerar
mañana y de 3 a 4 de la tarde
CONDE PALLARES 15, FRENTE A LA
CAPILLA DE S. ROQUE
VILLALBA (LUGO)
AVENIDA DE SEGISMUNDO MORET, 2-2.°
(PUERTA DE LA ESTACIÓN).-LUGO
COLEGIO DEL SAGRADO CORAZÓN
galla §!%§ |¡iÍFP@ |ffíJ0
e
Situación privilegiada en la parte más sana de la ciudad.—Vasto y hermoso edificio de construcción reciente, reuniendo inmejorables condiciones higiénicas, con extensos patios de recreo expuestos al mediodía.—Su
admirable disposición interior ofrece cuantas ventajas se pueden desear; salas espaciosas y bien ventiladas,
salones de recreo cuando el tiempo no permitir salir.—Material conforme a los adelantos de la Pedagogía
Moderna.
Enseñanza religiosa.—Primera enseñanza graduada y completa con el correspondiente diploma.—Clases
especiales de comercio.—Segunda enseñanza oficial. —Idiomas: francés, inglés, alemán.—Gimnasia especial.
—Clases particulares de Adorno y Música.
PÍDASE EL PROSPECTO DETALLADO DEL COLEGIO
H. LA ESTRELLA
H. LUCENSE (antes La Paloma)
Ramón Morandeira
Gerardo Ramón Losada
FUENTE DE SAN ANTONIO, 20.-SANTIAGO
Este magnífico establecimiento, situado en
lo más céntrico de la población, montado a la
altura de los mejores de su clase, cuenta con
espaciosas y ventiladas habitaciones, buena
y abundante mesa.
SERVICIO PUNTUAL Y ESMERADO
Asistencia facultativa a cargo del reputado
Doctor D. Ángel Otero
Hórreo, 4.-SANTIAGO
MADRID
Casa de excelentes condiciones.—Servicio
esmeradísimo.—Situación de lo más céntrica.
—Precios económicos
Cuenta con asistencia facultativa permanente a cargo del auxiliar del notable profesor
Dr. Roberto Novoa Santos
CORRESPONDENCIA de pesas y medidas antiguas, de todos los pueblos de la provincía de Lugo, y principales de España, con las
del sistema decimal; conteniendo además disposiciones útiles referentes a deslindes y amojonamientos, por UN AMIGO.
Tip. de A. Suárez Sal, Sucr. de A. Villamarin.—LUGO
FÁBRICA DE AGUARDIENTES Y LICORES
de Daniel Lourido Saavedra
MEIRA (LUGO)
Especialidades: Anís «Te quiero tanto», jarabes para refrescos y licores escarchados.
Cognac, Ron,«Martinique», Ginebra, Holanda, Anís Casalia y Licor CAFÉ, marcas acreditadas.
LIC. VALLINA
Odontólogo-Dentista.-CASTELAR, 1 .-LUGO
Dará consultay operaciones dentales en días de feria y íerión
H. DE D. JULIÁN REGÓ
(FRENTE AL CASINO)
VILLALBA
GANARA DINERO
pidiendo cuanto necesite para
su oficina a los TALLERES
GRÁFICOS
de
MÉNDEZ. —LU ARCA
LITOGRAFÍA-RELIEVES
Presupuesto gratis a quien lo
solicite de modelación impresa
para toda clase de oficinas y
empresas de electricidad
MÉNDEZ. Apartado, 10
LUARCA, (Asturias)
IMÁGENES, ALTARES
TALLERES DE ESCULTURA Y DECORADO
DE
NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN
Francisco de P. Gomara
SEPCLVEDA, 176, JUNTO RONDA SAN ANTONIO
BARCELONA
Construcción en madera, mármol, cartón-madera, etc. de
Imágenes, altares, oratorios, pulpitos
y todo lo concerniente al arte católico
MODELOS ESPECIALES PARA LA ENTRONIZACIÓN
DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS
Soliciten catálogo y cuantos datos puedan ofrecérsele
que se le remitirán gratis
envío
a todas
partes
REPRESENTANTE EN VILLALBA
Don José E. Clianot
LA HERN n-CÜMCIÚN.MDICALCONLOSi^"
Muchos son los atacados detesta enfermedad que no creen en
sü curación, porque han oido decir que la hernia era incurable,
olvidando que la ciencia hace constantemente adelantos admirables, siendo cada día mayores sus triunfos sobre la rutina y los
prejuicios. Además, porque han usado sucesivamente bragueros
de diferentes sistemas con los cuales les ofrecieron la curación y
ni siquiera han podido detener el desarrollo progresivo de su hernia. Ante la insuficiencia del braguero y. los peligros de una operación quirúrgica, que aunque sea efectuada por competentes Cirujanos no impide que en muchos casos se vuelva a reproducir
con caracteres más graves que antes, nos es muy grato poner en conocimiento de los que padecen esta
molesta y peligrosa enfermedad, que la hernia es perfectamente curable sin necesidad de operación ni de
variar en nada las ocupaciones habituales. Nuestro tratamiento racional y científico, consiste en llevar la
hernia perfectamente contenida y aplicar sobre la misma nuestros Emplastos, cuya acción se caracteriza
por excitar la noviformación de tejidos y la tonicidad de las fibras musculares, y por causar una ligera inflamación que favorece la cicatrización y la oclusión del orificio hemiario. Las personas que padecen esta
enfermedad no deben olvidar que es de las más graves, y que abandonada a sí misma o solamente contenida por un braguero, sigue una marcha progresiva ocasionando trastornos generales que pueden dar
lugar a la diabetes, a la albinuria o a la estrangulación. Con nuestro sencillo tratamiento se consigue la
más completa curación sin dolor y sin peligro de ninguna clase. Los numerosos certificados que tenemos
de personas curadas de hernias de todas clases y en todas edades, son la mejor garantía que podemos
ofrecer.
J. NOTTON, Gírujaiw-especíalisfa, Montera, 8, Madrid
AVISO.—Durante los meses de Julio, Agosto y Septiembre, el SR. NOTTON recibirá en
La Coruña, Riego de Agua^ n.° 60, cada mes del 15 al 30, de diez a
una.-Jueves gratis.
<?
\\
\^
&
\>
i
v
LA SA
>
I WI1\
! U
■
/m
V
DE
m
ra
ESTABLECIMIENTO DE HIDRO-:L0GÍA Y BALNEOTERAPIA):-
RAMÓN DORREGO
RUBIÑE, NÚM 22 -(RIAZOR)
BANOS GENERALES Y LOCALES
agua
mar,
de
dulce 3- modicinales a diferentes temperaturas.
De Lugo, Carballo, Cuntís, Arteijo, Toja, Archona, Caldas do Reyes, Tny y demás do España y del'Extranjero
De algas, alcalino, do almidón, salvado, etc.
DUCHAS DE TODAS CLASES
de círculos, lluvia, sábana, escocesa, movible, alternada, de columna, paseo, vaginal, rectal, perineal. lumbar, hepática y do vapor,
con sustancias medicamentosas
SALA DE MASOTERAPIA
con todos los utensilios necesarios
GABINETE DE ELECTROTERAPIA
provisto de aparatos de corriente continua e inducida, alternativa
do Arsonvals y electro-estática
'
PULVERIZACIONES E INHALACIONES -BAÑOS DE
en la- playTa, en cómodas y elegantes casetas
OLEAJE
SERVICIO FACULTATIVO
permanente y gratuito para los Señores abonados, a cargo de un
Médico do reconocido prestigio
r
PÍDASE EN f&RSmSlAS Y
OROQUERlAS
"£f Centro 6afíego
ZMio2sr'j3.A,:Riz;
((
PROPIETARIO: JUAN INSUA
Estrella, 2, 2.° (esquina a Castelar).-LA CORUÑA
Situado en el punto más céntrico de la población al lado de la Central del Ferrocarril.
Habitaciones muy cómodas, todas con balcón a la calle.
Luz eléctrica en los dormitorios.
Su mejor recomendación es lacocina.
-: PRECIOS MÓDICOS :—
El dueño o encargado espera a los Señores
viajeros a la llegada de los trenes y vapores
que arriben a este puerto.
Establecimiento de AGUAS BlCÁÜBONATADO— SÓDICAS
Fuentes de Gándara y Troncoso
/
PROPIEDAD DE LOS SRES. HIJOS DE PEINADOR
Son Aguas muy radioactivas de componentes muy ionizados, de poderosa acción catalizadora y muy puras respecto a su contenido microbiano.
Según el Dr. Carracido, con el Agua de Mondariz se obtiene el máximum
de eíecto útil con la materia extrictamente indispensable para conseguirlo.
MONDARIZ se halla situado a 36 kilómetros de Vigo y a 20 de las estaciones de Porrino y Salvatierra en las líneas de Orense a Vigo.
GRAN HOTEL del Establecimiento: de 1.° de Mayo a 31 de Octubre
El término medio de una estancia de primera, todo comprendido, es de
1275 pesetas diarias.
Cuenta él Establecimiento con un completo servicio de AUTOMÓVILES.
PÍDANSE NOTICIAS MÁS DETALLADAS A LA ADMINISTRACIÓN
DEL ESTABLECIMIENTO