European Commission

COMISIÓN EUROPEA
COMUNICADO DE PRENSA
Bruselas, 3 de octubre de 2014
La Comisión propone reducir moderadamente en 20152016 las posibilidades de pesca en aguas profundas para
proteger a las especies vulnerables
La Comisión Europea ha propuesto hoy para 2015-2016 las posibilidades de pesca
aplicables en aguas de la UE y en aguas internacionales del Atlántico nororiental a las
poblaciones de aguas profundas. En comparación con 2014 y en sintonía con los
dictámenes científicos, la Comisión propone aumentar el total admisible de capturas (TAC)
de cuatro poblaciones, disminuir el de nueve y mantener el statu quo de otras cinco. En el
caso de cuatro poblaciones —de tiburones de aguas profundas principalmente—, la
propuesta no contiene todavía ninguna cifra en espera del dictamen científico que se
emitirá a finales de este mes.
En palabras de Maria Damanaki, Comisaria europea de Asuntos Marítimos y Pesca, «Los
ecosistemas y las poblaciones de peces de aguas profundas son particularmente
vulnerables a actividades humanas como la pesca y precisan por ello una protección
adecuada. De ahí que la gestión sostenible sea la única forma de garantizar el futuro de
las pesquerías de aguas profundas. El hecho de que los dictámenes científicos permitan
aumentar las posibilidades de pesca de algunas de esas poblaciones es, qué duda cabe,
una buena noticia, pero desafortunadamente la situación de la mayor parte de las otras
poblaciones es desalentadora. Confiamos en seguir trabajando con los Estados miembros
para mejorar el conocimiento de esas poblaciones y garantizar la sostenibilidad de las
pesquerías de aguas profundas».
En el caso de la importante población de granaderos de roca existente al oeste de las Islas
Británicas, hay disponible un dictamen científico sobre la forma de alcanzar el rendimiento
máximo sostenible. Basándose en él, la Comisión propone para esa población un recorte
moderado (-12 %) que permita en 2015 su captura a niveles sostenibles y que, ya en
2016, haga posible un ligero aumento (+2 %). Por otra parte, para cuatro poblaciones de
brótola de fango, la Comisión propone aumentos del 10 %.
Con relación a otras poblaciones, los datos disponibles son limitados y se impone por tanto
un criterio de precaución que exige para ellas recortes significativos para poder
protegerlas. Tal es particularmente el caso del besugo de las zonas situadas al oeste de
Portugal y alrededor de las Azores. Los dictámenes científicos que analizan la zona al
oeste de Portugal reclaman incluso la elaboración de un plan de recuperación.
Las propuestas de la Comisión se basan en los dictámenes científicos del Consejo
Internacional para la Exploración del Mar (CIEM). Sin embargo, los datos disponibles sobre
la mayoría de las poblaciones de aguas profundas son insuficientes para que los científicos
puedan evaluar íntegramente el estado de las poblaciones en lo que se refiere tanto al
número de individuos como a la mortalidad por pesca.
IP/14/1084
Contexto
Los peces de aguas profundas pertenecen a especies de crecimiento lento y de larga vida,
lo que los hace particularmente vulnerables a la pesca. Estos peces se capturan en aguas
situadas fuera de los principales caladeros de la plataforma continental y se encuentran en
los taludes continentales o en formaciones asociadas al relieve submarino.
La pesca de las especies de aguas profundas ha estado regulada por la Unión Europea
desde 2003. Las pesquerías de profundidad representan alrededor de un 1 % del pescado
que se desembarca procedente del Atlántico nororiental. Las capturas —y los empleos con
ellas conectados— han venido disminuyendo desde hace años debido al agotamiento de
las poblaciones.
El deficiente estado de las principales poblaciones de aguas profundas y la falta de datos
científicos demuestran con claridad que, como proponía la Comisión en 2012 (véase el
documento IP/12/813), sigue siendo extremadamente necesario mejorar el marco de
gestión aplicado a las pesquerías de profundidad.
Para más información
• Véase el cuadro del anexo, que ofrece una visión de la propuesta de la Comisión
para 2015 y 2016.
• Véase, asimismo, el mapa de las zonas de pesca:
http://ec.europa.eu/fisheries/documentation/publications/cfp_factsheets/fishing_ar
eas_en.pdf
• http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm
Personas de contacto:
Helene Banner (+32 2 295 24 07)
Lone Mikkelsen (+32 2 296 05 67)
Para el público: Europe Direct por teléfono 00 800 6 7 8 9 10 11 o por correo electrónico
2
Especie
Tiburones de aguas profundas
Tiburones de aguas profundas
Deania hystricosa y Deania
profundorum
Sable negro
Granadero de roca
Zona
TAC 2014
(toneladas)
Propuesta de
TAC 2015
Propuesta de cambio
del TAC de 2014 a 2015
(%)
Propuesta
de TAC 2016
Propuesta de cambio
del TAC de 2015 a 2016
(%)
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas V, VI, VII, VIII y IX
0
pm
pm
Aguas de la UE y aguas internacionales
de la zona X
0
pm
pm
Aguas internacionales de la zona XII
0
pm
pm
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas I, II, III y IV
9
9
0%
9
0%
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas V, VI, VII y XII
3 966
3 173
-20 %
2 538
-20 %
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas VIII, IX y X
3 700
3 200
-14 %
2 768
-14 %
Aguas de la UE y aguas internacionales
de la zona CPACO 34.1.2.
3 490
pm
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas I, II y IV
13
13
0%
13
0%
Aguas de la UE y aguas internacionales
de la zona III
544
435
-20 %
348
-20 %
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas Vb, VI y VII
4 297
3 794
-12 %
3 858
2%
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas VIII, IX, X, XII y XIV
3 223
2 578
-20 %
2 062
-20 %
pm
Alfonsinos
Reloj anaranjado
Besugo
Brótola de fango
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X,
XII y XIV
296
280
-5 %
280
0%
Aguas de la UE y aguas internacionales
de la zona VI
0
0
0%
0
0%
Aguas de la UE y aguas internacionales
de la zona VII
0
0
0%
0
0%
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII
y XIV
0
0
0%
0
0%
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas VI, VII y VIII
178
143
-20 %
114
-20 %
Aguas de la UE y aguas internacionales
de la zona IX
780
300
-62 %
115
-62 %
Aguas de la UE y aguas internacionales
de la zona X
920
610
-34 %
400
-34 %
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas I, II, III y IV
31
34
10 %
34
-1 %
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas V, VI y VII
2 028
2 239
10 %
2 239
0%
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas VIII y IX
267
295
10 %
295
0%
Aguas de la UE y aguas internacionales
de las zonas X y XII
54
60
10 %
60
1%
4