Términos de Referencia Elaboración de Guía Didáctica para la Formulación de instrumentos de Ordenamiento Territorial Municipal Contrato Individual (CI) “Programa Nacional para la incorporación de variables ambientales en el desarrollo y la reducción de la vulnerabilidad de hogares rurales pobres ante shocks climáticos en la República Dominicana” (PEI-REGATTA)” 1. ANTECEDENTES Los hogares pobres rurales que dependen en gran manera del medio ambiente - en particular de los recursos naturales y de los servicios prestados por los ecosistemas para su salud, sus ingresos, sus medios de subsistencia y sus necesidades básicas - son particularmente vulnerables a los desastres naturales y a los impactos del cambio climático. Además, estos grupos son los que menos medios tienen para hacerles frente a los shocks climáticos cuando estos ocurren. La República Dominicana, como Pequeño Estado Insular en Desarrollo, (SIDS en inglés) ha sido impactada en los últimos años de manera cada vez más frecuente e intensa por la ocurrencia de eventos climáticos, fundamentalmente tormentas, huracanes y seguidas por períodos de sequía. La evidencia sugiere que los nexos entre pobreza, la degradación ambiental y la vulnerabilidad a los desastres se retroalimentan entre sí, agravando la situación de pobreza y vulnerabilidad de los hogares. Entre los factores que aumentan la vulnerabilidad tanto a la variabilidad como al cambio climático en el país, están la pobreza y la marginalidad. Por lo tanto, una gestión sostenible del medio ambiente – que vincule pobreza y medio ambiente - es clave para un ambiente sano y productivo, el cual, a su vez, contribuye de manera significativa al bienestar del ser humano, al desarrollo económico en beneficio de los pobres y al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). En este contexto, este programa nacional plantea integrar políticas de adaptación ante el cambio climático a los procesos de planificación y desarrollo, tales como el ordenamiento territorial, y a las estrategias de protección social a fin de reducir la vulnerabilidad de los hogares rurales pobres. Se propone una mayor articulación de las políticas de protección social orientadas a la reducción de la pobreza, con las políticas de adaptación y gestión de riesgo, y un fortalecimiento institucional de las entidades involucradas en estos procesos. En el 2005, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) oficialmente lanzaron su programa conjunto Iniciativa de Pobreza y Medio Ambiente (PEI, por sus siglas en inglés) PNUD-PNUMA, un programa global de la ONU que ayuda a los países a integrar los vínculos entre pobreza y medio ambiente a las estrategias de desarrollo nacional y reducción de la pobreza. Esta iniciativa, tiene como fin incorporar la contribución que representa el medio ambiente al bienestar humano, al crecimiento económico y al logro de los ODM (Objetivos de Desarrollo del Milenio). El logro del objetivo de integrar los vínculos existentes entre pobreza y medio ambiente se logra al insertar este enfoque en las estrategias de reducción de pobreza y de desarrollo nacional, así como en la planificación e inversión a nivel sectorial y regional. Este enfoque de integración ambiental representa un esfuerzo de largo plazo que involucra a diferentes actores, tanto en el ámbito gubernamental como no gubernamental de los países. A petición del Gobierno Dominicano, PEI realizó varias misiones exploratorias al país durante el 2009. A inicios del 2010, la iniciativa PEI inició su Fase Preparatoria que incluyó la realización de un diagnóstico institucional de las entidades involucradas en el diseño, formulación e implementación de políticas públicas relacionadas al desarrollo nacional, a fines de identificar su nivel de conocimiento sobre las vinculaciones existentes entre pobreza y medio ambiente, de manera que el programa pueda promover la construcción de capacidades para el fortalecimiento y la coordinación institucional. En el marco de los trabajos del PEI, fue diseñado un proyecto, cuyos componentes se ejecutaran en conjunto con la iniciativa del PNUMA denominada REGATTA (por sus siglas en inglés). El “Portal Regional para la Transferencia de Tecnología y la Acción frente al Cambio Climático” (REGATTA) está diseñado para ayudar en la coordinación de esfuerzos relacionados con cambio climático, a través de la construcción de una capacidad asociada de instituciones clave a nivel regional y nacional. Además se enfoca en la integración de políticas de adaptación al cambio climático en los procesos nacionales de desarrollo y tiene como objetivo general aumentar la resiliencia de sistemas humanos y ecológicos vulnerables a shocks climáticos en la región por medio de la integración de políticas de adaptación en los procesos de planificación nacional, fortaleciendo la capacidad de instituciones regionales y nacionales claves. Las instancias gubernamentales relacionadas al trabajo de esta iniciativa, son: el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales; el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo; la Dirección General de Ordenamiento y Desarrollo Territorial; la Oficina Nacional de Estadística; el Gabinete de Coordinación de Políticas Sociales (Gabinete Social), que incluye el Sistema Único de Beneficiarios; el Programa Solidaridad; el Consejo Nacional para el Cambio Climático y el Mecanismo de Desarrollo Limpio. Los resultados finales de este programa serán: i) aumentar el nivel de conocimiento de los actores involucrados por medio de estudios e investigaciones sobre la integración pobrezaambiente para la toma de decisiones de planificación y desarrollo; ii) integrar el vínculo pobreza-ambiente en los procesos nacionales de desarrollo, especialmente en los planes de ordenamiento territorial, y programas sectoriales; iii) lograr la coordinación entre las instituciones representadas en las mesas y/u otros espacios de coordinación y capacitación para vincular pobreza-ambiente. La implementación de este programa contribuirá contar con políticas y capacidades nacionales y locales para la protección y gestión ambiental sostenible incluyendo la gestión de riesgo y la respuesta a emergencias y desastres. Igualmente contribuirá al desarrollo de un nuevo modelo de desarrollo económico, social e institucional incluyente, sostenible y descentralizado que prevé el aumento de la inversión social y creación de empleo digno, así como una mayor eficiencia en el uso de los recursos a favor de la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). 1. Objetivo: Diseñar un documento Guía Metodológica para la formulación e implementación de Planes Municipales de Ordenamiento Territorial. Estos planes tendrán mayor o menor complejidad (planes o esquemas) en función de una serie de criterios relativos a cada municipalidad. La citada Guía Metodológica servirá como herramienta de apoyo a las municipalidades para que puedan generar sus propios instrumentos de Ordenamiento territorial. Dicho documento, debe estar fundamentado en una visión integral del territorio, incluyendo mecanismos para la transversalización del enfoque de adaptación al cambio climático y de pobreza en los procesos de planificación territorial. La realización de este producto debe agotar un proceso consultivo con las diferentes instancias involucradas al igual que con los actores relevantes en el territorio. 2. Justificación En el marco del proyecto, se ha identificado la necesidad de que las entidades involucradas en los procesos de desarrollo territorial sean empoderadas y que puedan de manera efectiva, llevar a cabo las acciones y mandatos contenidos en las leyes existentes. Como parte del sistema nacional de planificación e inversión pública y del Sistema Nacional de Ordenamiento y Ordenación del Territorio, la planificación de ordenamiento territorial municipal es de gran importancia, y deberá complementar un sistema en el cual existirán planes nacionales y regionales de desarrollo y ordenamiento territorial. En ese sentido, se hace necesario contar con instrumentos de apoyo para la planificación del desarrollo a nivel municipal que puedan ser utilizados por las instancias y espacios correspondientes. 3. Actividades: Elaboración de una guía o documento instructivo para la planificación territorial en los municipios. Esto requiere de: o Llevar a cabo un levantamiento de información que permita determinar la tipología del municipio (en función de características tales como población, superficie, producción económica, recursos naturales, etc.), el alcance del instrumento, metodología, responsables, utilización, etc. o Revisar la literatura existente y buenas prácticas en la región de América Latina sobre documentos y otros mecanismos de apoyo para la realización de instrumentos de Ordenamiento Territorial (planes y esquemas). o Diseñar un esquema metodológico para la formulación de la guía que sea compartido y validado por los diferentes actores involucrados en los procesos de planificación tales como: el MEPYD a través de la Dirección General de Ordenamiento y Desarrollo Territorial, la red G12 integrada por instituciones públicas vinculadas a la planificación y gestión territorial (ver listado de instituciones en anexo) y entidades de carácter municipal como la Liga Municipal Dominicana y la Federación Dominicana de Municipios o Presentar los avances del proceso en talleres de consulta y concertación con esas instituciones. o Transferencia de conocimiento a la Dirección General de Ordenamiento y Desarrollo Territorial de todo lo relativo a la formulación e implementación de esta Guía, en atención a lo indicado en el artículo 13 de la Ley 496-06. 4. Requisitos • • • • • • • • • • • Profesional con grado universitario en Ciencias Sociales y áreas afines, con nivel de postgrado y/o Maestría en algunas de las ramas siguientes (Ciencias políticas, manejo ambiental, arquitectura, asuntos municipales, planificación territorial, entre otras). Amplios conocimientos sobre la realidad territorial dominicana, gobiernos locales y gestión municipal. Experiencia en el levantamiento de información a través de diversos métodos participativos. Experiencia en la elaboración de documentos didácticos. Conocimiento de temas ambientales y su relación con la planificación territorial. Habilidad para redactar informes técnicos y presentaciones. Dominar por completo el idioma castellano. Inglés hablado y escrito se valorará positivamente. Buen manejo de software de cálculo electrónico, base de datos y procesamiento de palabras. Habilidades como facilitador/a y coordinador/a de intereses institucionales diversos. Se valorará positivamente la experiencia de trabajo en el Sistema de Naciones Unidas. 5. Etapas principales de la consultoría Etapa 1: Revisar la literatura existente y buenas prácticas en la región de América Latina sobre documentos y otros mecanismos de apoyo para la realización de instrumentos de Ordenamiento Territorial (planes y esquemas). Hacer un levantamiento sobre la existencia de planes territoriales en los municipios del país con el fin de determinar el alcance de los documentos de planificación existentes y por ende, el de la guía en cuestión. Etapa 2: A partir de toda la información levantada y consultada, diseñar un primer esquema metodológico para la formulación de los instrumentos; elaborar una tipología de municipios y los correspondientes instrumentos de ordenamiento territorial. Presentar los resultados en un Primer taller de consulta y concertación Etapa 3: Luego de la revisión e incorporación de los comentarios que salgan del primer taller, elaborar un documento con el esquema metodológico revisado. Una primera propuesta de guía (corta) en una versión publicable. Presentar los resultados en un segundo taller de consulta y concertación Etapa 4: Informe final que compile la información sobre los productos anteriores en un solo informe. Guía (versión corta) en versión final para publicación 6. Productos esperados: Producto 1: Informe de revisión de la literatura existente y buenas prácticas en la región de América Latina sobre documentos y otros mecanismos de apoyo para la realización de instrumentos de Ordenamiento Territorial (planes y esquemas). Producto 2: 2do Informe de la consultoría incluyendo la descripción del proceso y explicación detallada de los contenidos de la guía. Producto 3: Tercer Informe conteniendo Guía metodológica en formato didáctico para ser publicada. Producto 4: Informe final conteniendo Propuesta de capacitación para aplicar la guía. 7. Duración La consultoría tendrá una duración de (4) cuatro meses a partir del momento de la suscripción del contrato. 8. Estructura Organizacional Trabajará bajo la supervisión directa de la Oficial de la Unidad de Pobreza del PNUD y la Subcoordinadora del Proyecto PEI-REGATTA, con el apoyo del punto focal de la DGODT para el proyecto. 9. Esquema de Pagos Nº de pago % de pago Requisitos de pago Primero 10% Honorarios Entrega y Aceptacion producto 1 Segundo 25% Honorarios Entrega y aceptación del producto 2 Tercero 25% Honorarios Cuarto Pago 40% Honorarios Entrega y aceptación del Informe preliminar detallado en Producto 3 Entrega y aceptación de Informe final detallado en producto 4 10. Criterios de selección Para la evaluación de las propuestas se utiliza un procedimiento que consta de dos etapas, mediante el cual la evaluación técnica se realiza con anterioridad a la revisión de la propuesta económica. Sólo se considerará la Propuesta Económica de los proponentes que superen el puntaje mínimo del 70% de la calificación total de 70 puntos correspondiente a la evaluación técnica, en la cual se considera tanto el perfil profesional y experiencia del ofertante, como su propuesta técnica. La propuesta financiera tendrá una ponderación de 30 puntos, otorgándose la máxima puntuación a la más económica y otorgando un puntaje a las demás con base en la siguiente fórmula: (Oferta más económica/Oferta a evaluar) x 30. Se recomendará la adjudicación del contrato a la propuesta con el mayor puntaje combinado: Calidad Técnica (70) + Oferta Financiera (30). Se remitirá una carta de intención a la propuesta adjudicataria, luego de lo cual se procederá a la fase de negociación y emisión de Contrato para “Contratistas Individuales”, bajo las Condiciones Generales de Contratos para Contratistas Individuales disponible en el sitio web del PNUD (http://www.undp.org/procurement). 11. Presentación de Propuestas La propuesta de cada interesado/a deberá contener lo siguiente: i) Carta debidamente presentada de la Confirmación de interés y disponibilidad utilizando el modelo proporcionado por el PNUD; (Formato Adjunto) ii) CV Personal y formulario P11 (Formato Adjunto), indicando toda la experiencia pasada de proyectos similares, así como los datos de contacto (correo electrónico y número de teléfono) del candidato y por lo menos tres (3) referencias profesionales; iii) Carta de presentación incluyendo por qué el individuo considera que él / ella es el/la más adecuada para el trabajo, y una propuesta metodológica sobre cómo van a abordar y completar la tarea, definiendo actividades y tiempos estimados. iv) Propuesta Financiera que indique el precio fijo total del contrato, todo incluido, sustentado con un desglose de los gastos, según el formato proporcionado. Si el Oferente es empleado por una organización / empresa / institución, y él / ella espera que su empleador cobre un costo de administración en el proceso de liberarlo/la al PNUD bajo un Acuerdo de Préstamo Reembolsable (RLA por sus siglas en inglés), el Oferente deberá indicar en este punto, y asegurarse que todos los gastos se encuentren debidamente incorporados en la propuesta financiera presentada al PNUD. v) Evidencias documentales de contratos similares. vi) Copia de documento de identidad. Dichos documentos serán considerados parte integral de la propuesta. Los postulantes deberán enviar la documentación requerida para verificar el cumplimiento de los criterios de selección, PREFERIBLEMENTE por vía electrónica (5 MB máx. por correo) al correo del Centro de Asesoría y Servicios: [email protected], o podrá ser depositada en sobre cerrado, identificando el proyecto que realiza la convocatoria: “Programa Nacional para la incorporación de variables ambientales en el desarrollo y la reducción de la vulnerabilidad de hogares rurales pobres ante shocks climáticos en la República Dominicana”. Si opta por remitir en copia dura, hacerlo a: Casa de las Naciones Unidas, Av. Anacaona Num.9, Mirador Sur, o Fax Núm. 809-5314882 El PNUD promueve la protección al medioambiente, por lo que agradeceremos recibir su propuesta en formato electrónico. Anexo 1: Las instituciones que forman parte del G12 son: 1. Ministerio de Turismo 2. Ministerio de Salud Pública 3. Ministerio de Obras Públicas 4. Ministerio de Medio Ambiente 5. Ministerio de la Presidencia 6. Ministerio de la Mujer 7. Ministerio de Educación 8. Ministerio de Agricultura 9. Instituto Nacional de la Vivienda 10. Instituto de Recursos Hidráulicos 11. Ministerio de Administración Pública 12. Ministerio de Interior y Policía Coordinados por el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo.