comunicado 15-01
Anuncio
2015 INTRODUCCIÓN La Autoridad de Energía Eléctrica tiene la responsabilidad de establecer y mantener al día las normas, patrones, estándares, especificaciones y reglamentos que garanticen la construcción e instalación de equipos en el sistema eléctrico. La División de Distribución Eléctrica del Directorado de Transmisión y Distribución publica periódicamente los Comunicados y Circulares Técnicas para atemperar las normas y aplicaciones que surgen por los cambios en la tecnología que afectan nuestro sistema de transmisión y distribución. Estos Comunicados y Circulares Técnicas son distribuidos a las secciones técnicas que componen nuestro Directorado, ingenieros, diseñadores, consultores, manufactureros de equipo, peritos electricistas, proyectistas y contratistas. La información incluida en éstos es de aplicación inmediata, ya que establecen pautas de construcción e instalación de los equipos eléctricos. Con este propósito, proveemos en la Internet todos los Comunicados y Circulares Técnicas desde el 1980 hasta el presente, los cuales serán una herramienta de trabajo útil para los ingenieros, diseñadores, consultores, manufactureros de equipo, peritos electricistas, proyectistas y contratistas. Esperamos que les sea de gran utilidad en los procesos de diseño y construcción de las instalaciones eléctricas para brindar un mejor servicio al pueblo de Puerto Rico. Tabla de Contenido Puede llegar al comunicado, patrón o anejo que desea usando los bookmarks o haciendo clic sobre el año, el título o el anejo correspondiente en la Tabla de Contenido de las próximas páginas. Tabla de contenido COMUNICADO TÍTULO Página 2015 15-05 Vigencias de Proyectos de Construcción de Infraestructura Eléctrica............................... 15-1 15-04 Instalaciones Bajo Líneas de Distribución Eléctrica ......................................................... 15-3 Patrón T-1 – Instalación de Transformadores en Poste para Líneas de 2.4/4.16 kV - Una Fase y Neutral ............................................................................. 15-5 Patrón T-1-1 – Instalación de Transformadores en Poste para Líneas de 7.62/13.2 kV - Una Fase y Neutral ........................................................................... 15-6 Patrón T-2 – Instalación de Transformadores en Poste para Líneas de 2.4/4.16 kV - Dos Fases y Neutral ........................................................................... 15-7 Patrón T-2-1 – Instalación de Transformadores en Poste para Líneas de 7.62/13.2 kV - Dos Fases y Neutral ......................................................................... 15-8 Patrón T-3 – Instalación de Transformadores de 15 a 100 kVA para Subestaciones Tipo Poste de 2.4/4.16 kV hasta 7.62/13.2 kV con Toma Aérea y Medición Secundaria ............................................................................................................... 15-9 Patrón T-3-1 – Instalación de Transformadores de 15 a 100 kVA para Subestaciones Tipo Poste de 2.4/4.16 kV hasta 7.62/13.2 kV con Toma Soterrada y Medición Secundaria ............................................................................................................... 15-10 Patrón T-4 – Instalación de Transformadores de 15 a 100 kVA para Subestaciones Tipo Poste de 2.4/4.16 kV hasta 7.62/13.2 kV con Toma Aérea y Medición Primaria .................................................................................................................... 15-11 Patrón T-5 – Instalación de Transformadores de 15 a 100 kVA para Subestaciones Tipo Poste de 2.4/4.16 kV hasta 7.62/13.2 kV con Toma Soterrada y Medición Primaria .................................................................................................................... 15-12 Patrón URD-2 – Conexión de Cable Soterrado a Sistema Aéreo Una Fase y Neutral .................................................................................................. 15-13 Patrón URD-2A – Conexión de Cables Soterrados a Sistema Aéreo Dos Fases y Neutral ................................................................................................. 15-14 Patrón URD-3 – Conexión de Cables Soterrados a Sistema Aéreo Tres Fases y Neutral con Interruptor de 600 A ........................................................ 15-15 Patrón URD-3A – Conexión de Cables Soterrados a Sistema Aéreo Tres Fases y Neutral con Cajas Portafusible ........................................................... 15-16 Lista de Materiales para Patrones de Construcción ....................................................... 15-17 Anejo 1 – Tabla para Selección de Fusibles para Transformadores Monofásicos ........ 15-19 Anejo 2 – Tabla para Selección de Fusibles para Transformadores Trifásicos ............. 15-21 15-03 Revisión de Parámetros para Transformadores según Reglamentación del Departamento de Energía Federal (DOE) .......................................................................... 15-23 Tabla de contenido 15-02 Postes para Sistemas de Distribución Eléctrica Primaria................................................... 15-26 15-01 Documentos Requeridos para la Evaluación y Endoso de Proyectos de Construcción Eléctrica ....................................................................................................... 15-28 Anejo 1 – Recibo de Solicitud ......................................................................................... 15-34 Anejo 2 – Certificación del Diseñador ........................................................................... 15-35 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO SAN JUAN, PUERTO RICO 16 de diciembre de 2015 COMUNICADO 15-05 INGENIEROS, DISEÑADORES, CONSULTORES, PROYECTISTAS, ASOCIACIÓN DE CONTRATISTAS ELECTRICISTAS DE PUERTO RICO, MANUFACTUREROS DE EQUIPO ELÉCTRICO, INSTITUTO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, SOCIEDAD DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, COLEGIO DE INGENIEROS Y AGRIMENSORES, COLEGIO DE PERITOS ELECTRICISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES REGIONALES, SUPERINTENDENTES, SUPERVISORES E INSPECTORES VIGENCIAS DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA La Autoridad de Energía Eléctrica (Autoridad) revisa regularmente sus normas y procesos para armonizarlos con los cambios en la reglamentación aplicable a la construcción de infraestructura eléctrica en Puerto Rico. El 24 de marzo de 2015, la Junta de Planificación y el Gobernador de Puerto Rico, honorable Alejandro García Padilla, aprobaron la última revisión del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos (Reglamento Conjunto). Esta revisión incluyó modificaciones en los términos de vigencia de las recomendaciones y permisos de urbanización y de construcción que emite la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe). Si los proyectos incluyen infraestructura eléctrica, la OGPe solicita la evaluación del proyecto y recomendación por parte de la Autoridad antes de emitir la recomendación, notificación de aprobación o permiso correspondiente. Toda recomendación emitida como parte de una solicitud de permiso ante la OGPe tendrá la misma vigencia que el permiso para el cual fue emitida. Por lo tanto, la Autoridad aplicará a la evaluación y endoso de planos de estos proyectos los mismos términos de vigencia establecidos en el Reglamento Conjunto para las recomendaciones y permisos. El Reglamento Conjunto establece que para toda solicitud de permiso para obras de urbanización o construcción que requieran una conexión de instalaciones nuevas o adicionales, o un aumento de capacidad de las existentes, será requisito que el solicitante haya obtenido una recomendación previa de la OGPe sobre la disponibilidad de "Somos un patrono con igualdad de oportunidades de empleo y no discriminamos por razón de raza, color, sexo, edad, origen social o nacional, condición social, afiliación política, ideas políticas o religiosas; por ser víctima o ser percibida(o) como víctima de violencia doméstica, agresión sexual o acecho, sin importar estado civil, orientación sexual, identidad de género o estatus migratorio; por impedimento físico, mental o ambos, por condición de veterano(a) o por información genética." COMUNICADO 15-05 2 de 2 16 de diciembre de 2015 infraestructura de servicios básicos, que incluye el servicio de energía eléctrica. Una vez la OGPe emite la recomendación correspondiente a la evaluación del proyecto, el proponente tendrá un año para presentar un plano de construcción de la infraestructura eléctrica para la que se solicita el permiso de urbanización o construcción. De no cumplir con este término, la recomendación de evaluación del proyecto perderá su vigencia y no se garantizará la disponibilidad de infraestructura para su conexión. Este mismo término aplica para las evaluaciones realizadas por la Autoridad de proyectos que se tramiten a través de municipios autónomos con jerarquías de la I a la V. Una vez la Autoridad endose los planos de diseño eléctrico, el proponente tendrá dos años para solicitar el permiso de construcción o urbanización. Luego de que el proponente obtenga el permiso correspondiente, éste tiene que comenzar la construcción de la infraestructura eléctrica del proyecto dentro del término de dos años a partir de la fecha del permiso. De comenzar las obras durante este término, el permiso y el plano endosado se mantendrán vigentes durante el tiempo necesario para concluir las mismas. El proponente será responsable de acompañar copia del permiso de la obra cuyo plano fue endosado, junto con el documento Notificación de Comienzo de Proyecto que presente ante la Autoridad, para demostrar la vigencia del mismo. El personal de la Autoridad podrá validar la vigencia del permiso con la OGPe o con el municipio autónomo correspondiente, según aplique. En caso de que se compruebe que el permiso de construcción o urbanización está vencido, se notificará al proponente que tiene que procesar una nueva solicitud de recomendación para evaluación del proyecto. Este Comunicado es efectivo inmediatamente. Los Ingenieros y Supervisores de las Oficinas Técnicas de Distrito, Superintendentes e Ingenieros de los Departamentos de Ingeniería de Distribución, Supervisores de las Oficinas de Inspecciones e Inspectores son responsables de velar por el cumplimiento de este Comunicado. Preparado por: Sometido por: Ivette D. Sánchez Medina Ingeniera Jefa Normas y Procedimientos Reinaldo J. Baretty Huertas Superintendente Departamento Ingeniería de Distribución Recomendado por: Aprobado por: Carlos J. Laureano Rivera, Jefe División Distribución Eléctrica Faustino González Quiles, Director Transmisión y Distribución ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO SAN JUAN, PUERTO RICO 13 de octubre de 2015 COMUNICADO 15-04 INGENIEROS, DISEÑADORES, CONSULTORES, PROYECTISTAS, ASOCIACIÓN DE CONTRATISTAS ELECTRICISTAS DE PUERTO RICO, MANUFACTUREROS DE EQUIPO ELÉCTRICO, INSTITUTO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, SOCIEDAD DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, COLEGIO DE INGENIEROS Y AGRIMENSORES, COLEGIO DE PERITOS ELECTRICISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES REGIONALES, SUPERINTENDENTES, SUPERVISORES E INSPECTORES INSTALACIONES BAJO LÍNEAS DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA La Autoridad de Energía Eléctrica (Autoridad) evalúa regularmente sus estándares y patrones de construcción con el propósito de optimizar el diseño y construcción de los sistemas eléctricos. Recientemente se revisaron los patrones de construcción para instalación de transformadores en postes (patrones T-1, T-1-1, T-2, T-2-1, T-3, T-3-1, T-4, T-5). Además, se revisaron los patrones de construcción para tubos ascendentes (risers) del sistema soterrado (patrones URD-2, URD-2A, URD-3, URD-3A). Se incluyen los patrones de construcción revisados. Éstos aplican para instalaciones a construirse tanto en el sistema eléctrico de la Autoridad como en sistemas privados. Dentro de los cambios realizados a los patrones de construcción, destacamos: - Uso de conectores tipo estribo (stirrup) para la conexión entre las líneas de distribución eléctrica y las cajas portafusibles. Uso de fusible tipo D o K, de acuerdo con las Tablas para Selección de Fusibles revisadas que se incluyen como Anejos 1 y 2. Equipo con aislación en goma de silicón, según Comunicado 14-03. Conexión de pararrayos a la parte baja de las cajas portafusibles. Ubicación de pararrayos en el tanque del transformador para los patrones T-1, T-1-1, T-2, T2-1, T-3 y T-3-1. Ubicación de pararrayos en una cruceta independiente para los patrones URD-2, URD-2A, URD-3 y URD-3A. "Somos un patrono con igualdad de oportunidades de empleo y no discriminamos por razón de raza, color, sexo, edad, origen social o nacional, condición social, afiliación política, ideas políticas o religiosas; por ser víctima o ser percibida(o) como víctima de violencia doméstica, agresión sexual o acecho, sin importar estado civil, orientación sexual, identidad de género o estatus migratorio; por impedimento físico, mental o ambos, por condición de veterano(a) o por información genética." COMUNICADO 15-04 2 de 2 13 de octubre de 2015 Este Comunicado es efectivo inmediatamente. Los Ingenieros y Supervisores de las Oficinas Técnicas de Distrito, Superintendentes e Ingenieros de los Departamentos de Ingeniería de Distribución, Supervisores de las Oficinas de Inspecciones e Inspectores son responsables de velar por el cumplimiento de este Comunicado. Preparado por: Revisado por: Rafael L. Arrillaga Reyes Ingeniero Jefe División Distribución Eléctrica Ivette D. Sánchez Medina Ingeniera Jefa Normas y Procedimientos Sometido por: Recomendado por: Reinaldo J. Baretty Huertas Superintendente Departamento Ingeniería de Distribución Carlos J. Laureano Rivera, Jefe División Distribución Eléctrica Aprobado por: Faustino González Quiles, Director Transmisión y Distribución LISTA DE MATERIALES PARA PATRONES DE CONSTRUCCIÓN Artículo Detalle Descripción General Galvanizado Galvanizado Galvanizado Galvanizado Galvanizado Galvanizado Inoxidable Inoxidable Inoxidable Inoxidable 8" L 12" L 14" L 16" L 18" L 20" L 8" L 12" L 14" L 16" L 001 Perno pasante Φ = 5/8" 002 Arandela cuadrada 003 Horquilla terminal primaria (Clevis) 006 Conector de compresión 011 Vástago para perno (Pin Adapter) Φ = 5/8" rosca de 1" 028 Conductor de cobre Cable #6 AWG 5kV sólido Cable #2 AWG 15 kV 037 Varilla para conexión a tierra 5/8" x 8' 038 Conector a tierra para el transformador 2"x 2" hueco 11/16" galv. 3"x 3" hueco 1/4" acero inox. Tipo Derivación Tipo Punta-Punta 050 Perno doble rosca Φ = 5/8" Galvanizado 16" L Galvanizado 20" L Galvanizado 22" L Galvanizado 26" L Inoxidable 16" L 055 Aislador de 4" para clevis cerámica 066 Conector para la varilla de conexión a tierra 070 Aislador para vástago (Pin Type ) 15 kV Caja portafusible 200 amp 125 kV BIL 100 amp 150 kV BIL 100 amp 125 kV BIL 100 amp 125 kV BIL polímero 200 amp 125 kV BIL polímero 085 Artículo Descripción General Detalle 086 Pararrayos Pararrayos 3 kV Pararrayos 6 kV Pararrayos 10 kV 087 Cable 15 kV #2 AWG 2/0 AWG 4/0 AWG 556 MCM 750 MCM 103 Soporte para montura trifásica de transformador (Cluster Mount ) 15 kVA to 100 kVA 104 Transformador de corriente (CT) Según requerido 105 Transformador de voltaje (VT) Según requerido 119 Conductor triplex #4 600 V ACSR #2 600 V ACSR 1/0 AWG 600 V Al # 6 AWG 600 V Al # 6 AWG 600 V Cu # 2 AWG 600 V Cu # 4 AWG 600 V Cu 1/0 AWG 600 V Cu 128 Interruptor (machete) (Air breaker ) 14.4 kV, 900A polímero 141 Cruceta Acero inoxidable de 42" Acero inoxidable de 52" Acero galvanizado de 72" 144 Conector de estribo (Stirrup ) 1/0 @ 4/0 ACSR 336.4 @ 556.5 MCM 145 Hysealug #2 AWG 4/0 AWG 500 MCM 750 MCM 146 Soporte para equipos de medición 2001 Cono de atenuación (Stress cone ) 15 kV ANEJO 1 TABLA PARA SELECCIÓN DE FUSIBLES PARA TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS TIPO D: Capacidad Transformador (kVA) 2,400 4,160 4,800 7,200 7,620 8,320 13,200 10 7 5 5 3 3 3 3 15 10 5 5 5 5 3 3 25 15 10 7 5 5 5 3 37.5 20 15 10 7 7 7 5 50 --- 20 15 10 10 10 5 75 --- --- 20 15 15 15 7 100 --- --- --- 20 20 20 10 150 --- --- --- --- --- --- 15 167 --- --- --- --- --- --- 20 Voltaje del Sistema de Distribución Eléctrica (V) TIPO K: Capacidad Transformador (kVA) 2,400 4,160 4,800 7,200 7,620 8,320 13,200 10 --- --- --- --- --- --- --- 15 --- --- --- --- --- --- --- 25 --- --- --- --- --- --- --- 37.5 --- --- --- --- --- --- --- 50 30 --- --- --- --- --- --- 75 50 25 --- --- --- --- --- 100 65 30 30 --- --- --- --- 150 100 50 50 30 30 25 --- 167 100 50 50 30 30 30 --- Rev. 2015 Voltaje del Sistema de Distribución Eléctrica (V) EJEMPLO DE TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS ANEJO 2 TABLA PARA SELECCIÓN DE FUSIBLES PARA TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS TIPO D: Voltaje del Sistema de Distribución Eléctrica (V - Línea a Línea) Capacidad Banco (kVA) Capacidad Transformador (kVA) 4,160 4,800 7,200 8,320 13,200 30 10 7 5 5 3 3 45 15 10 7 5 5 5 75 25 15 15 10 7 5 112.5 37.5 --- 20 15 10 7 150 50 --- --- 20 15 10 225 75 --- --- --- --- 15 300 100 --- --- --- --- 20 450 150 --- --- --- --- --- 500 167 --- --- --- --- --- TIPO K: Voltaje del Sistema de Distribución Eléctrica (V - Línea a Línea) Capacidad Banco (kVA) Capacidad Transformador (kVA) 4,160 4,800 7,200 8,320 13,200 30 10 --- --- --- --- --- 45 15 --- --- --- --- --- 75 25 --- --- --- --- --- 112.5 37.5 25 --- --- --- --- 150 50 30 25 --- --- --- 225 75 50 40 25 25 --- 300 100 65 50 30 30 --- 450 150 100 80 50 50 30 500 167 100 80 50 50 30 Rev. 2015 EJEMPLO DE TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS CON CAPACIDADES IGUALES EJEMPLO DE TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS CON CAPACIDADES DIFERENTES NOTA 1: Cuando la capacidad de uno de los transformadores es mayor, se tiene que considerar cada transformador individual y seleccionar el fusible para una capacidad un paso superior en la tabla para transformadores monofásicos. NOTA 2: Cuando la conexión del banco de transformadores sea delta abierta o estrella abierta, se tiene que considerar cada transformador individual y seleccionar el fusible para su capacidad en la tabla para transformadores monofásicos. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO SAN JUAN, PUERTO RICO 30 de septiembre de 2015 COMUNICADO 15-03 INGENIEROS, DISEÑADORES, CONSULTORES, PROYECTISTAS, ASOCIACIÓN DE CONTRATISTAS ELECTRICISTAS DE PUERTO RICO, MANUFACTUREROS DE EQUIPO ELÉCTRICO, INSTITUTO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, SOCIEDAD DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, COLEGIO DE INGENIEROS Y AGRIMENSORES, COLEGIO DE PERITOS ELECTRICISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES REGIONALES, SUPERINTENDENTES, SUPERVISORES E INSPECTORES REVISIÓN DE PARÁMETROS PARA TRANSFORMADORES SEGÚN REGLAMENTACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE ENERGÍA FEDERAL (DOE) La Autoridad de Energía Eléctrica (Autoridad) revisa regularmente las especificaciones de los equipos y materiales a utilizarse para instalaciones eléctricas en Puerto Rico, para armonizarlos con los cambios en la reglamentación aplicable a la industria eléctrica. El Departamento de Energía (DOE, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, en sus funciones como agencia reguladora, regula el desarrollo y manufactura de equipos por medio de su programa de conservación de energía. La Autoridad une esfuerzos con el DOE, así como con otras agencias, para promover el uso eficiente y ahorro de energía, mediante la reducción de pérdidas en nuestro sistema y en los equipos que adquirimos y aceptamos para instalaciones eléctricas. La reglamentación 10 CFR Part 431 del DOE (Energy Conservation Program for Commercial and Industrial Equipment: Energy Conservation Standards for Distribution Transformers; Final Rule) establece estándares de conservación de energía, entre los que se encuentran los de eficiencia de los transformadores del sistema de distribución eléctrica. La eficiencia de estos transformadores se mide según el procedimiento de pruebas establecido en la reglamentación mencionada. Desde el 2010, el DOE reguló los niveles de eficiencia mínimos requeridos para los transformadores de distribución con aislamiento en aceite. El 18 de abril de 2013, publicó en su Federal Register la revisión de esta reglamentación, en la que estableció nuevos estándares de eficiencia para estos transformadores. Esto con el "Somos un patrono con igualdad de oportunidades de empleo y no discriminamos por razón de raza, color, sexo, edad, origen social o nacional, condición social, afiliación política, ideas políticas o religiosas; por ser víctima o ser percibida(o) como víctima de violencia doméstica, agresión sexual o acecho, sin importar estado civil, orientación sexual, identidad de género o estatus migratorio; por impedimento físico, mental o ambos, por condición de veterano(a) o por información genética." COMUNICADO 15-03 2 de 3 30 de septiembre de 2015 propósito de alcanzar la máxima eficiencia que sería tecnológicamente viable y económicamente justificada, que resulte en una conservación de energía significativa. Los nuevos niveles de eficiencia establecidos por el DOE para transformadores de distribución con aislamiento en aceite, cuyo cumplimiento es efectivo el 1 de enero de 2016, se muestran en la siguiente tabla: EFICIENCIAS ELÉCTRICAS PARA TODO TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN CON AISLAMIENTO EN ACEITE Monofásicos Trifásicos kVA % kVA 10 ………………………………………………...…. 15 ………………………………………………...…. 25 ………………………………………………...…. 37.5 …………………………………………………. 50 ………………………………………………..…. 75 ………………………………………………...…. 100 ………………………………………………….. 167 ………………………………………………….. 250 ………………………………………………….. 333 …………………………………………………. 500 …………………………………………………. 667 …………………………………………………. 833 …………………………………………………. 98.70 98.82 98.95 99.05 99.11 99.19 99.25 99.33 99.39 99.43 99.49 99.52 99.55 15 …………………………………………….……... 30 …………………………………………………… 45 ………………………………………………….... 75 …………………………………………………… 112.5 ………………………………………………... 150 ……………………………………………....... 225 ………………………………………………….. 300 ………………………………………………….. 500 ………………………………………………….. 750 ………………………………………………….. 1,000 ………………………………………………... 1,500 ………………………………………………... 2,000 ………………………………………………... 2,500 ………………………………………………... % 98.65 98.83 98.92 99.03 99.11 99.16 99.23 99.27 99.35 99.4 99.43 99.48 99.51 99.53 La Autoridad adopta la reglamentación del DOE para la adquisición de los transformadores de distribución con aislamiento en aceite. Por lo tanto, los valores de eficiencia presentados en la tabla serán los mínimos aceptados por la Autoridad. Los transformadores a ser instalados en proyectos cuya infraestructura vaya a ser transferida a la Autoridad o en subestaciones privadas con medición secundaria, tienen que cumplir con la eficiencia mínima establecida en esta tabla sin tolerancia. En proyectos de subestaciones privadas con medición primaria, se permitirá un nivel de tolerancia según autorizado por el DOE. Los manufactureros deberán ajustar sus pérdidas en el núcleo y en el embobinado para cumplir con los niveles de eficiencia establecidos. Los diseñadores tienen que incluir en sus planos una nota para certificar que todo transformador de distribución a adquirirse cumplirá con los nuevos parámetros de pérdidas reducidas. Los contratistas, proveedores y manufactureros de transformadores tendrán que realizar sus cotizaciones a base de estos parámetros y toda orden de compra que se inicie a partir de este Comunicado tiene que cumplir con éstos. Los representantes, proveedores, vendedores, manufactureros y contratistas tienen que entregar a la Autoridad una lista certificada de los transformadores de distribución que tienen actualmente en inventario y en órdenes de compra pendientes por recibirse. Además, tienen que incluir todos aquellos que se encuentren instalados o en proyectos sin energizar, de manera que la Autoridad permita su conexión al COMUNICADO 15-03 3 de 3 30 de septiembre de 2015 sistema como parte del inventario activo en Puerto Rico. Estas listas certificadas tienen que entregarse al Jefe de la División de Distribución de Eléctrica antes del 30 de noviembre de 2015. Las mismas tienen que incluir la siguiente información: marca, capacidad, número de serie, voltaje primario y secundario, localización de la unidad y fecha de manufactura. Se permitirá utilizar los transformadores que se certifiquen en estas listas hasta el 31 de diciembre de 2016. A partir del 1 de enero de 2016, sólo se permitirá la conexión con el sistema eléctrico de la Autoridad de transformadores de distribución que cumplan con los nuevos requisitos de eficiencia del DOE o que las unidades estén incluidas en las listas u órdenes entregadas a la Autoridad. La Autoridad evaluará aquellos casos en los que exista controversia o discrepancia en la aplicación de este Comunicado. Estos casos se tienen que consultar por escrito al Jefe de la División de Distribución Eléctrica para su evaluación. Este Comunicado es efectivo inmediatamente y cancela y sustituye los Comunicados 09-07 y 10-02. Los Ingenieros y Supervisores de las Oficinas Técnicas de Distrito, Superintendentes e Ingenieros de los Departamentos de Ingeniería de Distribución, Supervisores de las Oficinas de Inspecciones e Inspectores son responsables de velar por el cumplimiento de este Comunicado. Preparado por: Sometido por: Ivette D. Sánchez Medina Ingeniera Jefa Oficina Normas y Procedimientos Humberto Campán Colón Superintendente Departamento Materiales y Medición Recomendado por: Aprobado por: Carlos J. Laureano Rivera, Jefe División Distribución Eléctrica Faustino González Quiles, Director Transmisión y Distribución ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO SAN JUAN, PUERTO RICO 2 de septiembre de 2015 COMUNICADO 15-02 INGENIEROS, DISEÑADORES, CONSULTORES, PROYECTISTAS, ASOCIACIÓN DE CONTRATISTAS ELECTRICISTAS DE PUERTO RICO, MANUFACTUREROS DE EQUIPO ELÉCTRICO, INSTITUTO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, SOCIEDAD DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, COLEGIO DE INGENIEROS Y AGRIMENSORES, COLEGIO DE PERITOS ELECTRICISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES REGIONALES, SUPERINTENDENTES, SUPERVISORES E INSPECTORES POSTES PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA PRIMARIA La Autoridad de Energía Eléctrica (Autoridad) estableció, mediante el Comunicado 95-05, una altura mínima de cuarenta y cinco pies (45’) para postes a instalarse en los siguientes lugares: 1. A lo largo de carreteras y avenidas. 2. En líneas construidas en pueblos y ciudades. 3. En urbanizaciones o desarrollos nuevos donde la línea a instalarse constituya un alimentador principal para servir otros desarrollos o que la Autoridad contemple la instalación de un alimentador adicional bajo las redes superiores. Esta altura mínima se estableció con el propósito principal de cumplir con las distancias de despejo requeridas entre componentes de los sistemas eléctricos según el National Electrical Safety Code (NESC), estándar promulgado por el Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) y adoptado en Puerto Rico. Con este mismo propósito, la Autoridad determina establecer como requisito que todos los postes a instalarse para construcción de sistemas de distribución eléctrica primaria tengan una altura mínima de cuarenta y cinco pies (45’). Sin embargo, los postes a instalarse con base y los que se instalen en cumplimiento con el patrón de construcción T-4, tendrán que ser de una altura mínima de cincuenta pies (50’). Para instalaciones en cumplimiento con el patrón de construcción T-5, se permitirá el uso de postes de cuarenta y cinco pies (45’). "Somos un patrono con igualdad de oportunidades de empleo y no discriminamos por razón de raza, color, sexo, edad, origen social o nacional, condición social, afiliación política, ideas políticas o religiosas; por ser víctima o ser percibida(o) como víctima de violencia doméstica, agresión sexual o acecho, sin importar estado civil, orientación sexual, identidad de género o estatus migratorio; por impedimento físico, mental o ambos, por condición de veterano(a) o por información genética." COMUNICADO 15-02 2 de 2 2 de septiembre de 2015 No obstante, la Autoridad podrá considerar la aceptación de postes de cuarenta pies (40’), mediante concesión especial, para proyectos de lotificaciones simples o extensión de líneas eléctricas monofásicas en áreas rurales donde no se anticipe un crecimiento en el sistema eléctrico a construirse. El diseñador es responsable de que se cumpla con todas las distancias de despejo requeridas para estos postes. Éste será responsable de hacer la solicitud al Superintendente del Departamento de Ingeniería de Distribución de la región correspondiente, mediante un memorando explicativo, antes de la presentación de los planos de diseño. El Superintendente podrá requerir aquella información técnica que estime necesaria para poder hacer su recomendación. Este Comunicado es efectivo inmediatamente. Este Comunicado sustituye los Comunicados 95-05 y 96-05 y enmienda el Comunicado 11-01. Los Ingenieros y Supervisores de las Oficinas Técnicas de Distrito, Superintendentes e Ingenieros de los Departamentos de Ingeniería de Distribución, Supervisores de las Oficinas de Inspecciones e Inspectores son responsables de velar por el cumplimiento de este Comunicado. Preparado por: Revisado por: Rafael L. Arrillaga Reyes Ingeniero Jefe División Distribución Eléctrica Ivette D. Sánchez Medina Ingeniera Jefa Normas y Procedimientos Sometido por: Recomendado por: Reinaldo J. Baretty Huertas Superintendente Departamento Ingeniería de Distribución Carlos J. Laureano Rivera, Jefe División Distribución Eléctrica Aprobado por: Faustino González Quiles, Director Transmisión y Distribución ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO SAN JUAN, PUERTO RICO 18 de junio de 2015 COMUNICADO 15-01 INGENIEROS, DISEÑADORES, CONSULTORES, PROYECTISTAS, ASOCIACIÓN DE CONTRATISTAS ELECTRICISTAS DE PUERTO RICO, MANUFACTUREROS DE EQUIPO ELÉCTRICO, INSTITUTO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, SOCIEDAD DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, COLEGIO DE INGENIEROS Y AGRIMENSORES, COLEGIO DE PERITOS ELECTRICISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES REGIONALES, SUPERINTENDENTES, SUPERVISORES E INSPECTORES DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA LA EVALUACIÓN Y ENDOSO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN ELÉCTRICA La Autoridad de Energía Eléctrica (Autoridad) realiza la evaluación y endoso de los proyectos de construcción eléctrica en Puerto Rico y participa en la inspección de éstos, a tenor con la Ley Núm. 7 de 19 de julio de 1985, conocida como Ley de Certificación de Planos. La aprobación de la Ley 161-2009, conocida como Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico, así como la implementación de los reglamentos para la interconexión de generadores de energía, han creado cambios en cuanto a los procesos y documentos que se proveen a la Autoridad para la evaluación, endoso e inspección de estos proyectos. Además, los cambios en la tecnología, tales como la digitalización de documentos y la implementación de la firma digital, han hecho posible que se puedan realizar estos trámites de manera más efectiva. Por tanto, revisamos nuestros procesos para el manejo de los documentos requeridos para el desarrollo de proyectos de construcción eléctrica. Los tipos de proyectos que pueden presentarse directamente a la Autoridad, sin tener que radicarse a través de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), son los siguientes: A. Proyectos de carga localizados en municipios autónomos con todas las jerarquías de la I a la V, que incluyen, sin limitarse a, los siguientes: 1. Infraestructura eléctrica a operarse y mantenerse por la Autoridad. 2. Obras con carga menor de 50 kVA donde no exista infraestructura eléctrica adecuada para prestar el servicio. "Somos un patrono con igualdad de oportunidades de empleo y no discriminamos por razón de raza, color, sexo, edad, origen social o nacional, condición social, afiliación política, ideas políticas o religiosas; por ser víctima o ser percibida(o) como víctima de violencia doméstica, agresión sexual o acecho, sin importar estado civil, orientación sexual, identidad de género o estatus migratorio; por impedimento físico, mental o ambos, por condición de veterano(a) o por información genética." COMUNICADO 15-01 2 de 6 18 de junio de 2015 3. Instalación de bases de medidores de 200 A o bases múltiples de tres o más medidores. 4. Servicios con tomas soterradas. 5. Proyectos con carga de 50 kVA o más. B. Proyectos de sistemas de generación distribuida (GD) que cumplan con los siguientes requisitos: 1. A instalarse sobre techos de estructuras existentes. 2. Ser sistemas fotovoltaicos. 3. Tener una capacidad de generación de 1 MW o menos. Todos los documentos requeridos, excepto los planos utilizados para la constitución de servidumbres, tienen que enviarse en archivo digital con formato tipo pdf, a la dirección de correo electrónico de la oficina regional correspondiente al pueblo donde se desarrolle el proyecto: • Arecibo: [email protected] • Bayamón: [email protected] • Caguas: [email protected] • Carolina: [email protected] • Mayagüez: [email protected] • Ponce: [email protected] • San Juan: [email protected] Los siguientes casos o consultas tienen que presentarse ante la División de Distribución Eléctrica, por lo que se tienen que enviar a la dirección de correo electrónico: [email protected]. A. Proyectos con carga mayor de 10,000 kVA. B. Interconexión de GD a subestaciones de estructuras con servicio eléctrico de la Autoridad a voltaje de subtransmisión (38kV) o de transmisión (115kV). C. Proyectos interregionales. COMUNICADO 15-01 3 de 6 18 de junio de 2015 D. Proyectos donde se proponga modificar servidumbres de líneas de transmisión o subtransmisión eléctrica existentes. E. Consultas especiales. El título a incluirse en el asunto (subject) de la comunicación electrónica (e-mail) mediante la cual se enviarán los documentos requeridos será de acuerdo con el tipo de proyecto y proceso a solicitar, para lo que se utilizará el siguiente formato: A. Proyectos de carga: • Solicitud de evaluación del proyecto: ESTUDIO- (NOMBRE DEL PROYECTO) • Solicitud de endoso de planos: PLANO-NÚMERO AEE- (NOMBRE DEL PROYECTO) B. Proyectos para interconexión de GD: • Solicitud de evaluación del proyecto: GD-ESTUDIO- (NOMBRE DEL PROYECTO) • Solicitud de endoso de planos: GD-PLANO-NÚMERO DE AEE- (NOMBRE DEL PROYECTO) La Autoridad requiere que el dueño o proponente de un proyecto envíe los documentos detallados a continuación para cada proceso del desarrollo del mismo: A. Evaluación de proyectos de construcción eléctrica: 1. Formulario Recibo de Solicitud cumplimentado con toda la información del proyecto. (Ver Anejo 1) 2. Planos de situación (site plan) y de ubicación (location plan) del proyecto: a. Planos de situación - Consisten de dibujos detallados y precisos hechos a una escala conveniente que representan gráficamente el solar (site) de la obra de construcción con respecto a los puntos cardinales y presentan los terrenos, edificios o estructuras colindantes al solar, así como las calles, carreteras o accesos vehiculares. b. Planos de ubicación - Consisten de dibujos a una escala de 1:20,000 que representan la ubicación del proyecto en un plano topográfico con coordenadas Lambert. Estos dibujos pueden estar contenidos en el plano de situación. COMUNICADO 15-01 4 de 6 18 de junio de 2015 3. Memorial explicativo donde se indique claramente el alcance del proyecto y la carga en kVA estimada. Si el proyecto se va a desarrollar en etapas, se requiere presentar un itinerario de cargas estimado. Esta carta tiene que incluir el número de proyecto de la Junta de Planificación o Municipio Autónomo. No es necesario presentar este número si el propósito es evaluar la viabilidad del proyecto. 4. Si el proyecto es para proveer servicio a un solar segregado, tiene que presentar la escritura registrada, la escritura con la minuta de presentación sellada por el Registro de la Propiedad o la escritura de compraventa con el Permiso de Construcción de la OGPe o del Municipio Autónomo. 5. Para proyectos de interconexión de GD, también tienen que incluir los documentos requeridos para el proceso correspondiente. B. Endoso de planos de construcción eléctrica: 1. Consultas especiales: El diseñador tiene que consultar las siguientes situaciones especiales con el personal de la División de Distribución Eléctrica de la Autoridad, previo a la presentación de los planos para endoso: a. Todo plano que ilustre cambios o variaciones a los patrones de construcción de la Autoridad o cualquier detalle de construcción que no sea un patrón. Esto incluye la utilización de estructuras no estandarizadas. b. Todo plano que proponga el uso de una servidumbre de líneas de transmisión o subtransmisión como estacionamiento. c. Todo plano que proponga situaciones no atendidas por la reglamentación vigente de la Autoridad. 2. Endoso de planos certificados: a. Formulario Recibo de Solicitud cumplimentado con toda la información del proyecto. (Ver Anejo 1) b. Planos de construcción eléctrica: 1) Los planos tienen que tener la firma digital del diseñador que los elaboró. La firma digital puede ser emitida por la compañía elegida por el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico u otra entidad. Si la firma es emitida por otra entidad, tiene que proveer evidencia vigente de la COMUNICADO 15-01 5 de 6 18 de junio de 2015 licencia de ingeniero o arquitecto expedida por la Junta Examinadora correspondiente, del carné de colegiación del Colegio correspondiente y de la licencia de conducir. 2) El sello de certificación que se acompaña con este Comunicado (Ver Anejo 2) tiene que incluirse en la parte inferior derecha de todas las hojas del diseño eléctrico presentadas. Se debe incluir en el plano de tal forma que se provea el espacio suficiente para la firma digital, tanto del diseñador que elaboró el plano como del funcionario de la Autoridad que va a endosar el mismo. 3) Todas las hojas del plano tienen que enviarse en el mismo archivo, hasta un máximo de diez hojas por archivo. En caso de que el plano de diseño eléctrico exceda esta cantidad de hojas, se subdividirá en archivos de diez hojas o menos. c. Especificaciones técnicas y cómputos que complementan los planos. Estos documentos tienen que estar validados con la firma digital del profesional que los elaboró, siguiendo el proceso establecido para la firma de los planos. d. Formulario Certificación de Planos de Construcción Eléctrica, según aplique, con la firma digital del diseñador que los elaboró. e. Archivo que contenga el diseño eléctrico del proyecto en formato DWF o DXF (AutoCAD 2006 o edición anterior) dibujado a escala y orientado al norte. Este archivo tiene que incluir un polígono (área) de la extensión territorial del proyecto y el diseño eléctrico georeferenciado al sistema de coordenadas North American Datum del 1983 (NAD 83), según las coordenadas dadas por la Autoridad. Además, tiene que indicar si la unidad de medida utilizada es en pies o metros. Los archivos pueden estar en formato comprimido. Esto no es requerido para planos que sean para la interconexión de GD. f. Consulta de Ubicación aprobada por la Junta de Planificación, en los casos que aplique. g. Resolución de Requerimiento de la Administración de Reglamentos y Permisos (ARPE) o de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), en los casos que aplique. h. Los planos para constituir servidumbres a favor de la Autoridad se presentarán en la oficina regional de Ingeniería de Distribución correspondiente, en los casos que aplique, mediante: COMUNICADO 15-01 6 de 6 18 de junio de 2015 1) Tres originales en papel (hard copy) de los planos de servidumbre adicionales a los presentados para endoso. En los casos en que existan servidumbres fuera de los límites del proyecto, se tienen que entregar tres originales por cada cedente. 2) En caso de que servidumbres para líneas eléctricas de subtransmisión o transmisión (38 kV o más) afecten el solar del proyecto, los planos tienen que incluir el sello Coordinación de Planos de Servidumbre firmado en original por el Departamento de Tasación y Bienes Inmuebles de la Autoridad. (Ver el Reglamento de Servidumbres para la Autoridad de Energía Eléctrica) Todos los planos que se entreguen a la Autoridad tienen que estar en conformidad con las leyes, reglamentos, manuales, normas, patrones, políticas públicas, códigos y comunicados técnicos aplicables. Este Comunicado modifica las secciones A (Evaluación de Proyectos) y B (Endoso de Planos de Construcción Eléctrica) del Comunicado 08-09. Además, el sello de endoso que se acompaña sustituye el incluido en el Comunicado 09-03. Las demás partes de los comunicados antes indicados permanecen inalteradas y continúan vigentes. Este comunicado es efectivo el 1 de julio de 2015. Los Ingenieros y Supervisores de las Oficinas Técnicas de Distrito, Superintendentes e Ingenieros de los Departamentos de Ingeniería de Distribución, Supervisores de las Oficinas de Inspecciones e Inspectores son responsables de velar por el cumplimiento de este Comunicado. Preparado por: Sometido por: Reinaldo J. Baretty Huertas Superintendente, Interino Departamento Ingeniería de Distribución Carlos J. Laureano Rivera, Jefe División Distribución Eléctrica Recomendado por: Aprobado por: César González González, Jefe Operaciones Técnicas Faustino González Quiles, Director Transmisión y Distribución AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEPARTAMENTO INGENIERÍA DE DISTRIBUCIÓN AEE 15.2-929 Rev. 06/15 Anejo 1 RECIBO DE SOLICITUD Fecha _______________ Núm. AEE ______________ SOLICITUD: SOLICITANTE: ESTUDIO DE CAMPO: ES TUDIO DE CARGA GENERACIÓN DISTRIBUIDA(GD) Dirección Postal: ___________________________________ RECONSIRERACIÓN ENDOSO DE PLANO: INSPECCIÓN: Nombre: __________________________________________ NUEVO ________________________________________________ REVISIÓN COMIENZO DE OBRA PARCIAL FINAL ENTREGA EQUIPO DE MEDICIÓN ALAMBRADO DE MEDICIÓN CERTIFICACIÓN PERITO ELECTRICISTA ________________________________________________ Teléfono: ________________________ Fax: ____________________________ CERTIFICACIÓN INGENIERO e-mail: __________________________ COMIENZO DE OBRA Núm. Licencia: ___________Ingeniero / Arquitecto OTROS: ______________________________________________ REQUISITOS GENERALES: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Estudios de carga: a) Plano de situación que incluya la localización del proyecto b) Memorial explicativo indicando el alcance del proyecto y la carga en kVA c) Número de proyecto de OGPe, Junta de Planificación o Municipio Autónomo d) Para servicio a un solar segregado, entregar copia de escritura del solar y Permiso de Construcción o minuta de presentación con sello del Registro de la Propiedad Generación Distribuida: a) El plano de situación y ubicación tiene que mostrar el arreglo de las placas en sitio y diagrama monolineal b) Memorial explicativo indicando el alcance del proyecto c) Solicitud de Evaluación de Interconexión segúnvoltaje de conexión (distribución, subtransmisión o transmisión) d) Certificación de equipos del sistema de generación (módulos, inversores, etc.) Endoso de planos: a) Archivo de planos a ser endosados en formato pdf, firmado de manera digital b) Certificación de Proyectista sellada y firmada c) Archivo del proyecto georeferenciado en formato dwg o dxf d) Tres copias de la hoja de servidumbre firmadas y selladas en original Inspección: Copia de licencia y colegiación vigente (CIAPR) Notificación Comienzo de Obra: Copia de licencia y colegiación vigente (CIAPR) del inspector privado designado Equipo de Medición: Solicitud de especificaciones del equipo Certificación Instalación Perito Electricista: a) Copia de licencia y colegiación vigente b) Incluir sellos correspondientes del Colegio de Peritos Electricistas Certificación Instalación Ingeniero: Copia de licencia y colegiación vigente (CIAPR) Perito Electricista DUEÑO DEL PROYECTO:(Si es diferente del solicitante) Nombre: __________________________________________ Dirección Postal: ___________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ Teléfono: __________________ Fax: __________________ e-mail: __________________________ INFORMACIÓN DEL PROYECTO: (Estudios de campo) Nombre: __________________________________________ Dirección: _________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ Pueblo: __________________ kVA: _______ Tipo de Proyecto: _______________________ (lotificación, urbanización, relocalización, etc.) SOLICITUD RECIBIDA POR: Firma: ____________________________________________ Nombre: __________________________________________ Título: ____________________________________________ Fecha: ____________________ Hora: _________________ Anejo 2 CERTIFICACIÓN DEL DISEÑADOR 1. Certifico que soy ingeniero, agrimensor o arquitecto, licenciado y colegiado, y que estoy autorizado por el dueño del proyecto a presentar estos planos de construcción ante la AEE. 2. En armonía con las disposiciones de la Ley Núm. 7 del 19 de julio de 1985, según enmendada, conocida como Ley de Certificación de Planos de Construcción, certifico que preparé el diseño eléctrico de este proyecto en conformidad con los códigos, patrones, normas y reglamentos aprobados por la AEE, la Junta de Planificación y la Oficina de Gerencia de Permisos. FIRMA DEL DISEÑADOR AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO ENDOSO NOMBRE DE PROYECTO: __________________________________________________________________________ NÚMERO DE PROYECTO: ________________________________________ CARGA (kVA): _____________________ ENDOSADO POR REVISIÓN FECHA 1 2 3 4 1. La AEE endosa el diseño eléctrico mostrado en estos planos de construcción basándose en la certificación sometida por el diseñador en cumplimiento con la Ley Núm. 7 del 19 de julio de 1985, según enmendada. 2. La AEE no asume responsabilidad sobre el diseño certificado. El endoso por parte de la AEE no releva al diseñador de la responsabilidad profesional que asume al certificar estos planos. Este endoso no releva al constructor ni al inspector de obra privado de cumplir con las disposiciones del Código Eléctrico Nacional, Código Eléctrico Nacional de Seguridad, códigos, patrones, normas y reglamentos vigentes de la AEE y de otras agencias de gobierno, así como leyes federales y estatales, vigentes al inicio de las obras. 3. El presente endoso tiene vigencia de dos años. De iniciar las obras eléctricas dentro de este término, mediando notificación previa a la AEE, el endoso mantendrá su vigencia hasta la terminación de las mismas. En caso que no se certifique obra eléctrica en ese periodo, este endoso perderá su vigencia.
