Diario Oficial de la República de El Salvador

REPUBLICA
DE EL
SALVADOR
EN5LA
DIARIO
OFICIAL.San
Salvador,
deAMERICA
OctubreCENTRAL
de 2012.
11
Diario Oficial
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
TOMO Nº 397
SAN SALVADOR, viernes 5 DE octubre de 2012
NUMERO 186
-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
SUMARIO
Pág.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
ORGANO LEGISLATIVO
Decreto No. 126.- Se autoriza a la Junta Directiva de la
Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, para que a través de la
titularización se puedan emitir títulos valores, garantizados con
los flujos futuros que dicha institución percibe, considerando la
experiencia de las entidades que intervienen en la materia........
Decretos Nos. 130, 131, 132 y 133.- Modificaciones a la
Ley de Presupuesto General........................................................
Ramo de Educación
Acuerdos Nos. 15-0246 y 15-1536.- Se autoriza cambio de
domicilio de los Colegios “Cristiano Profesor Justo González
Carrasco” y “Bellos Momentos”.................................................
28-30
Acuerdo No. 15-0615.- Se suspende temporalmente el
servicio educativo en el Liceo “Alberto Masferrer”, ubicado en
el municipio de San Miguel........................................................
31
Acuerdo No. 15-1020.- Se reconoce la validez académica
de estudios realizados por José Esaú Mejía Reyes.....................
32
4-5
6-22
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE SALUD
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
Ramo de Salud
Ramo de Gobernación
Estatutos de la Iglesia Apóstoles y Profetas Árbol de
la Esperanza y Acuerdo Ejecutivo No. 238, aprobándolos y
confiriéndoles el carácter de persona jurídica............................. 23-25
Acuerdo No. 1198.- Se nombra al Licenciado Pedro
Rosalío Escobar, como Presidente del Consejo Superior de Salud
Pública.........................................................................................
ORGANO JUDICIAL
Ramo de Economía
Corte Suprema de Justicia
IA
R
MINISTERIO DE ECONOMÍA
D
Acuerdo No. 799.- Se autoriza ampliación de actividad a
la sociedad Darlington Fabrics El Salvador, Limitada de Capital
Variable.......................................................................................
Pág.
26
MINISTERIOs DE ECONOMÍA, de
agricultura y ganadería y de
hacienda
Acuerdo No. 695-D.- Se modifica el Acuerdo No. 834-D,
de fecha 30 de junio de 2010, emitido a nombre de la Licenciada
Nury Marlene Rivera Estrada.....................................................
32
32
INSTITUCIONES AUTONOMAS
Ramos de Economía, de Agricultura y
Ganadería y de Hacienda
Superintendencia
General de Electricidad y
Telecomunicaciones
Acuerdo No. 823.- Se amplía contingente de
desabastecimiento para la fracción arancelaria 1005.90.20
“- - maíz amarillo”...................................................................... 27-28
Acuerdo No. 815-E-2012.- Modificaciones a las Normas de
Calidad del Servicio de los Sistemas de Distribución, contenida
en el Acuerdo No. 192-E-2004................................................... 33-52
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
2
Pág.
Pág.
Herencia Yacente
Alcaldías Municipales
Carteles Nos. F054792, F054862, F054952......................
Decreto No. 6.- Ordenanza Reguladora de la Instalación y
Funcionamiento de Estructuras de Electricidad de Alta Tensión
en la Jurisdicción del Municipio de El Rosario, departamento de
Cuscatlán..................................................................................... 53-55
88-89
Título de Propiedad
Carteles Nos. F054771, F054789, F054857......................
89-90
Título Supletorio
Carteles Nos. F054846, F054887, F054793, F054828......
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Estatutos de las Asociaciones Comunales “Barrio San Carlos,
La Playa Sector La Ramada”, “De Acueductos Ríos de Agua
Viva El Nilo, Cantón Los Huatales” y “Matalapa” y Acuerdos
Nos. 1, 4 y 23, emitidos por las Alcaldías Municipales de La
Unión, Ahuachapán y Metapán, aprobándolos y confiriéndoles
el carácter de persona jurídica..................................................... 56-71
91-94
Título de Dominio
Cartel No. F054894............................................................
94-95
Juicio de Ausencia
Carteles Nos. C005657, F054814......................................
seccion carteles oficiales
Renovación de Marcas
de primera publicacion
Aceptación de Herencia
Cartel No. 1179.- Marta Luz Torres de Hernández (3 v.
alt.) ...........................................................................................
71
de segunda publicacion
Aceptación de Herencia
Cartel No. 1170.- María Lydia Godoy y Otros (3 v. alt.)..
Cartel No. 1171.- Erick Steven Clara Rodríguez y Otros
(3 v. alt.)......................................................................................
72
72
de tercera publicacion
Carteles Nos. C005622, C005623, C005624, C005625,
C005626, C005627, C005628, C005629, C005630, C005631,
C005632, C005633, C005634, C005635, C005636, C005637,
C005638, C005639, C005640, C005641, C005642, C005643,
C005644, C005645, C005646, C005648, C005649, C005650,
C005651, C005652, C005653, C005654, C005655, F054849,
F054877...................................................................................... 96-107
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C005617, C005618, C005619, F054934..... 107-109
Nombre Comercial
Carteles Nos. F054802, F054807.......................................
Aceptación de Herencia
Cartel No. 1150.- Apolinar Tobías Melgar Alas (3 v.
alt.). ...........................................................................................
95
72
Convocatorias
Cartel No. C005647...........................................................
R
seccion carteles pagados
IA
de primera publicacion
D
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C005616, F054778, F054779, F054781,
F054783, F054794, F054796, F054798, F054799, F054808,
F054810, F054833, F054835, F054847, F054855, F054860,
F054890, F054910, F054916, F054935...................................... 73-79
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. F054785, F054820, F054839, F054856,
F054864, F054878, F054879, F054888, F054893, F054908,
F054911, F054926, F054938, C005659, F054811, F054813,
F054822, F054838, F054841, F054852, F054861, F054876,
F054898...................................................................................... 79-88
109
110
Subasta Pública
Carteles Nos. C005613, C005614, F054817, F054867,
F054906...................................................................................... 110-113
Reposición de Certificados
Carteles Nos. F054812, F054902, F054918, F054919,
F054920, F054921, F054922...................................................... 113-115
Disolución y Liquidación de Sociedades
Carteles Nos. F054832, F054834, F054837, F054854...... 115-118
Edicto de Emplazamiento
Cartel No. F054884............................................................
119
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
3
Pág.
Pág.
Marca de Producto
Marca de Servicios
Carteles Nos. C005620, C005621, F054777, F054804,
F054805, F054809, F054904...................................................... 119-123
Carteles Nos. C005582, F054485, F054505, F054506,
F054507, F054508, F054509, F054564, F054568, F054569..... 141-145
de Tercera publicacion
Marca de Producto
Carteles Nos. C005656, F054803, F054891...................... 123-124
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C005506, C005507, C005512, F054051,
F054055, F054090, F054094, F054104, F054105, F054112,
F054115, F054124, F054136, F054138...................................... 146-150
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de segunda publicacion
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C005559, C005560, C005571, C005579,
C005580, F054427, F054432, F054533, F054555..................... 125-128
Título de Propiedad
Carteles Nos. C005511, F054069...................................... 150-151
Título de Propiedad
Cartel No. F054422............................................................
128
Título Supletorio
Carteles Nos. F054068, F054070, F054072, F054074,
F054075...................................................................................... 151-152
Título Supletorio
Cartel No. F054477............................................................ 128-129
Marca de Fábrica
Renovación de Marcas
Carteles Nos. F054503, F054510, F054511, F054513...... 129-130
Carteles Nos. C005501, C005502, C005504, C005505,
F054091...................................................................................... 153-154
Convocatorias
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C005563, C005565...................................... 130-131
Cartel No. F054053............................................................
155
Subasta Pública
Nombre Comercial
Cartel No. F054484............................................................
Carteles Nos. F054050, F054088, F054089, F054121...... 155-159
131
Marca de Servicios
Subasta Pública
Carteles Nos. C005567, C005583, F054414, F054552,
F054570...................................................................................... 131-134
Carteles Nos. F054137, F054139, F054141, F054246,
F054252...................................................................................... 159-161
Marca Colectiva
Reposición de Certificados
Cartel No. C005503...........................................................
161
D
IA
R
Carteles Nos. F054419, F054459, F054461, F054463,
F054466, F054467, F054469, F054470, F054471, F054490..... 134-137
Disminución de Capital
Carteles Nos. C005596, F054504...................................... 137-138
Marca de Producto
Carteles Nos. F054144, F054146, F054247, F054249,
F054250, F054251...................................................................... 161-163
seccion DOCUMENTOS OFICIALES
Marca de Servicios
Carteles Nos. F054423, F054487, F054512, F054566,
F054583...................................................................................... 139-140
Ministerio de Educación
Resoluciones Nos. 1218, 1222, 1227, 1228, 1229, 1230,
Reposición de Póliza de Seguro
Cartel No. F054429............................................................
1231, 1233, 1238, 1239, 1243, 1244 y 1245.- Reposiciones de
141
títulos.......................................................................................... 164-168
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
4
ORGANO LEGISLATIVO
DECRETO No. 126
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
I.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CONSIDERANDO:
Que por Decreto Legislativo No. 455, de fecha 21 de octubre de 1965, publicado en el Diario Oficial No. 206, Tomo No. 209, del 11 de
noviembre de ese mismo año, se emitió la Ley Orgánica de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, por medio de la cual se crea dicha
Comisión Ejecutiva como institución de carácter autónomo, responsable, entre otras, de la administración, explotación, dirección y ejecución
de las operaciones aeroportuarias del país.
II.
Que el crecimiento económico mundial conlleva al país a dinamizar su economía, adoptando instrumentos financieros y jurídicos que le
permita ampliar el horizonte de la inversión y garantizar el desarrollo de la infraestructura y servicios administrada por CEPA.
III.
Que en ese sentido la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), tiene dentro de sus principales objetivos velar por su sostenibilidad
financiera; propiciar la redefinición de sus políticas económicas y financieras que le permitan hacer inversiones en el Aeropuerto Internacional El Salvador, con el objeto de ampliar y mejorar la infraestructura y los servicios que ésta presta a sus usuarios.
IV.
Que no obstante, ser obligación de la institución garantizar el financiamiento para ampliar y mejorar los servicios que presta el referido
aeropuerto, la difícil situación económica mundial de la que nuestro país no escapa, obliga a que se busquen mecanismos legales que
garanticen el financiamiento de proyectos que son indispensables realizar para el desarrollo del país.
V.
Que siendo la titularización un mecanismo legal, que permite la sostenibilidad de las inversiones realizadas y aquellas que se proyectan
ejecutar a futuro, es necesario emitir disposiciones legales que le faciliten a ésta garantizar su financiamiento.
POR TANTO,
R
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Obras Públicas, Transporte y
D
IA
de Vivienda y Desarrollo Urbano.
DECRETA:
Art. 1. Autorízase a la Junta Directiva de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, que en adelante podrá denominarse CEPA, para que a través
de la titularización se puedan emitir títulos valores, garantizados con los flujos futuros que dicha institución percibe, considerando la experiencia de
las entidades que intervienen en la materia.
De conformidad a lo establecido en el presente decreto, la CEPA podrá comprometer hasta el 20% de derechos sobre rentas, ingresos o flujos
financieros anuales, para garantizar el pago de las obligaciones a que se refiere este decreto.
Los fondos obtenidos de conformidad al presente Decreto, deberán destinarse por la CEPA para ser invertidos exclusivamente en el mejoramiento,
mantenimiento y ampliación de la infraestructura, equipos y servicios que requiere el aeropuerto Internacional El Salvador.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
5
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil
doce.-
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,
TERCER VICEPRESIDENTE.
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,
CUARTO VICEPRESIDENTE.
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN,
PRIMERA SECRETARIA.
SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA,
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
TERCERA SECRETARIA.
CUARTO SECRETARIO.
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ,
MARGARITA ESCOBAR,
QUINTA SECRETARIA.
SEXTA SECRETARIA.
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE,
REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,
SÉPTIMO SECRETARIO.
OCTAVO SECRETARIO.
R
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
D
IA
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de octubre del año dos mil doce.-
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
GERSON MARTÍNEZ,
Ministro de Obras Públicas, Transporte y de
Vivienda y Desarrollo Urbano.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
6
DECRETO No. 130
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
Que con el propósito de dar cumplimiento a lo establecido en el Art. 118, letra g) de la Ley Penal Juvenil, referente a que el menor tendrá
derecho a que se le mantenga separado de los infractores mayores de dieciocho años durante la ejecución de las medidas de internamiento,
el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública y el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA,
celebraron con fecha 17 de noviembre de 2010 un Convenio de Cooperación Interinstitucional para establecer las bases y mecanismos de
colaboración entre ambas instituciones, el cual conlleva separar por criterio de edad, a los jóvenes que cumplen medidas de internamiento
en el Centro de Inserción Social del municipio de Tonacatepeque, en dos Sectores, así: Centro de Inserción Social de Tonacatepeque, que
atiende a los menores de dieciocho años, cuya administración corresponde al ISNA; y el Centro Intermedio de Tonacatepeque, para mayores
de dieciocho años, a cargo de la Dirección General de Centros Intermedios, DGCI, dependencia del referido Ramo.
II.
Que en el Convenio antes citado, entre otros aspectos, se establece que es responsabilidad de la Dirección General de Centros Intermedios
de la citada Secretaría de Estado cubrir los gastos de adquisición de bienes y servicios necesarios para el funcionamiento del Centro Intermedio; en tal sentido, con fecha 27 de marzo de 2012, el Ministro de Justicia y Seguridad Pública y la Directora Presidenta de la Junta
Directiva del ISNA suscribieron otro Convenio de Cooperación Interinstitucional, con el objeto de regular el suministro de alimentación que
el ISNA proporcionará a los jóvenes en conflicto con la Ley Penal Juvenil que ya cumplieron dieciocho años de edad y que se encuentran
cumpliendo medidas de internamiento en el Centro Intermedio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador.
III.
Que en base a este último Convenio, el Ramo de Justicia y Seguridad Pública debe transferir al ISNA durante el presente ejercicio financiero fiscal de 2012, la cantidad de US$434,610, con el propósito de restituir a dicho Instituto los recursos que se destinarán durante
ese año para financiar los servicios de alimentación a los jóvenes mayores de dieciocho años, que se encuentran cumpliendo medidas de
internamiento en el citado Centro Intermedio; lo que requiere introducir las reformas pertinentes a la Ley de Presupuesto de 2012, en los
ramos y presupuestos correspondientes.
POR TANTO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
I.
En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1. En la Ley de Presupuesto vigente, Sección -A PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, en el Apartado III-GASTOS, se introducen
las modificaciones siguientes:
En el Ramo de Educación, se incrementan las asignaciones de la Unidad Presupuestaria 07 Apoyo a Instituciones Adscritas y Otras Entidades, Línea de Trabajo 04 Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, por un monto de US$434,610,
tal como se indica a continuación:
D
IA
R
a)
b)
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
7
Los recursos para financiar la presente modificación por US$434,610, se tomarán del Ramo de Justicia y Seguridad Pública, Unidad Presupuestaria 02 Prevención, Participación y Reinserción Social, Línea de Trabajo 02 Centros Intermedios, Rubro 54 Adquisiciones de Bienes
y Servicios por US$175,000 y Unidad Presupuestaria 11 Financiamiento de Gastos Imprevistos, Línea de Trabajo 01 Gastos Imprevistos,
Rubro 99 Asignaciones por Aplicar, por US$259,610, financiados con Fondo General.
Art. 2. En la Sección –B, PRESUPUESTOS ESPECIALES, B.1- Instituciones Descentralizadas no Empresariales, apartado II- GASTOS, en la
parte correspondiente al Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, auméntanse en los literales B. INGRESOS,
la fuente específica de Ingresos y C. ASIGNACIÓN DE RECURSOS, la asignación de Gastos que se indica, con las cantidades que a continuación
se señalan:
D
IA
R
3106 Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
8
Art. 3. El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil doce.
R
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
D
IA
PRESIDENTE
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE
SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
TERCER VICEPRESIDENTE
CUARTO VICEPRESIDENTE
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
QUINTO VICEPRESIDENTE
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN
PRIMERA SECRETARIA
SEGUNDA SECRETARIA
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA
CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ
MARGARITA ESCOBAR
9
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
QUINTA SECRETARIA
SEXTA SECRETARIA
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE
REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
SÉPTIMO SECRETARIO
OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de octubre del año dos mil doce.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
IA
R
DECRETO No. 131
D
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.
Que por Decreto Legislativo No. 1014, de fecha 29 de febrero de 2012, publicado en el Diario Oficial No. 45, Tomo No. 394, del 6 de
marzo del mismo año, se autorizó al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda para que por medio de su titular o del funcionario que él
designare, suscribiera en nombre del Estado y Gobierno de la República de El Salvador un Contrato de Préstamo con el Banco Internacional
de Reconstrucción y Fomento, BIRF, hasta por un monto de SESENTA MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA (US$60,000,000.00), para financiar el Proyecto de Mejoramiento de la Calidad de la Educación, cuyo objetivo es mejorar el
acceso, la retención y los porcentajes de estudiantes graduados en la Educación Secundaria de Tercer Ciclo y en la Educación Secundaria
de Bachillerato de las escuelas públicas que adopten el modelo de Escuela Inclusiva de Tiempo Pleno.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
10
II.
Que mediante Decreto Legislativo No. 1056, de fecha 19 de abril de 2012, publicado en el Diario Oficial No. 73, Tomo No. 395, del 23 del
mismo mes y año, se aprobó en todas sus partes el Contrato de Préstamo No. 8110-SV, suscrito el 14 de marzo de 2012 entre el Gobierno
de la República de El Salvador y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, BIRF, por un monto de SESENTA MILLONES
DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$60,000,000.00), para financiar el proyecto antes mencionado.
III.
Que la ejecución del Proyecto de Mejoramiento de la Calidad de la Educación, Código No. 5813, permitirá apoyar la expansión del Modelo de las Escuelas Inclusivas de Tiempo Pleno en 14 departamentos, distribuidas en 29 municipios del país y fortalecer la capacidad
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
institucional del Ramo de Educación, mediante la elaboración del plan de formación certificada y el diseño de 50 módulos de formación;
dotación de mobiliario, equipos y material didáctico para los estudiantes; formulación de carpetas para 56 centros escolares; contratación
de consultores especialistas en adquisiciones y gestión financiera; adquisición de mobiliario de oficina y equipos informáticos, fotográficos
y de video para las unidades del nivel central.
IV.
Que en la Ley de Presupuesto 2012, aprobada mediante Decreto Legislativo No. 918, de fecha 23 de noviembre de 2011, publicado en el
Diario Oficial No. 236, Tomo No. 393, del 16 de diciembre del mismo año, no se Incluyen recursos provenientes del Préstamo BIRF No.
8110-SV antes referido, por lo que es necesario incorporar a la Ley de Presupuesto, en la parte correspondiente al Ramo de Educación, el
monto de UN MILLÓN CIENTO SETENTA Y UN MIL QUINIENTOS OCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
(US$1,171,508.00), con cargo a dicho Préstamo.
POR TANTO,
En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1. En la Ley de Presupuesto vigente, Sección -A PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, se introducen las modificaciones siguientes:
En el apartado II-INGRESOS, Rubro 31 ENDEUDAMIENTO PÚBLICO, Cuenta 314 Contratación de Empréstitos Externos, increméntase
R
1.
Préstamo N° 8110-SV, suscrito el 14 de marzo de 2012 con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, BIRF,
D
IA
la fuente específica 31404 De Organismos Multilaterales, así:
para financiar la ejecución del "Proyecto de Mejoramiento de la Calidad de la Educación", aprobado mediante Decreto
Legislativo No. 1056, de fecha 19 de abril de 2012, publicado en el Diario Oficial No. 73, Tomo No. 395,
del 23 del mismo mes y año................................................................................................................................................ $1,171,508
2.
En el apartado III- GASTOS, en la parte correspondiente al RAMO DE EDUCACIÓN, literal B. Asignación de Recursos, incorpóranse la
Unidad Presupuestaria con sus Líneas de Trabajo y el proyecto de inversión que a continuación se indican:
11
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
3.
Los recursos que se incorporan mediante el presente Decreto Legislativo por valor de UN MILLÓN CIENTO SETENTA Y UN MIL
QUINIENTOS OCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,171,508.00), deberán ser aplicados a la Fuente
de Recursos 9 Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, BIRF.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
12
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil doce.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ
PRIMER VICEPRESIDENTE
SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
TERCER VICEPRESIDENTE
CUARTO VICEPRESIDENTE
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
QUINTO VICEPRESIDENTE
CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN
PRIMERA SECRETARIA
SEGUNDA SECRETARIA
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA
CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ
MARGARITA ESCOBAR
QUINTA SECRETARIA
SEXTA SECRETARIA
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE
REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
SÉPTIMO SECRETARIO
OCTAVO SECRETARIO
IA
R
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
D
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de octubre del año das mil doce.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
13
DECRETO No. 132
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
Que por Decreto Legislativo No. 329, de fecha 15 de abril de 2010, publicado en el Diario Oficial No. 76. Tomo No. 387, del 27 del mismo
mes y año, se autorizó al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, para que por medio del titular o del funcionario que él designare,
suscribiera en nombre del Estado y Gobierno de la República de El Salvador un Contrato de Préstamo con el Banco Centroamericano de
Integración Económica, BCIE, por un monto hasta de $143,433,870, recursos que se destinarán para financiar la ejecución del "Programa
para el Desarrollo de Infraestructura Social y Prevención de Vulnerabilidad".
II.
Que mediante Decreto Legislativo No. 370, de fecha 27 de mayo de 2010, publicado en el Diario Oficial No. 107, Tomo No. 387, del 9
de junio del mismo año, se aprobó en todas sus partes el Contrato de Préstamo BCIE No. 2015, suscrito con el Banco Centroamericano
de Integración Económica por un monto de hasta de $143,433,870, para financiar la ejecución del "Programa para el Desarrollo de Infraestructura Social y Prevención de Vulnerabilidad", en cuyo alcance se incluyó al Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales con un
monto de $6,000,000 para que llevara a cabo el Proyecto 5102 "Programa Fortalecimiento para la Reducción de Riesgos y Vulnerabilidad
Socio-ambiental (BCIE 2015)", asignándole además la cantidad de $780,000 del Fondo General para contrapartida (pago de IVA).
III.
Que en la Ley de Presupuesto de 2011, el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales programó recursos por $3,759,000 con el
propósito de financiar la ejecución del Proyecto 5102 antes citado, de los cuales $3,330,000 correspondían al Préstamo BCIE No. 2015 y
$429,000 al Fondo General; de dichos recursos se devengó la cantidad de $2,344,941 de Préstamo Externo y $304,842 de Fondo General,
quedando pendiente de ejecutar $985,059 de Préstamo Externo y $124,158 de Fondo General, debido a que algunos procesos institucionales
de licitación no se concluyeron y otros se declararon desiertos.
IV.
Que en la Ley de Presupuesto de 2012, aprobada por Decreto Legislativo No. 918, de fecha 23 de noviembre de 2011, publicado en el
Diario Oficial No. 236, Tomo No. 393, del 16 de diciembre del mismo año, también se encuentran programados recursos por $3,017,100,
destinados a financiar el referido proyecto 5102, de cuyo monto $2,670,000 corresponden al Préstamo BCIE No. 2015 y $347,100 del
Fondo General para Contrapartida, de los cuales se han ejecutado a la fecha $19,395 de Préstamo Externo y $2,521 de Fondo General.
V.
Que de acuerdo al Plan de Adquisiciones y Programa de Desembolsos de los recursos, el plazo para la ejecución del Proyecto es de dos
años, estimándose su finalización en noviembre de 2012; y con el propósito de completar el financiamiento externo del referido proyecto
5102, se hace necesario incorporar a la Ley de Presupuesto el monto no ejecutado en el año 2011 de los recursos del Préstamo BCIE No.
2015 por la cantidad de NOVECIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y NUEVE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA (US$985,059).
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
I.
POR TANTO,
D
IA
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1. En la Ley de Presupuesto Vigente, Sección -A PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, se Introducen las modificaciones siguientes:
1.
En el Apartado II - INGRESOS, Rubro 31 Endeudamiento Público, Cuenta 314 Contratación de Empréstitos Externos, increméntase la
fuente específica 31404 De Organismos Multilaterales, así:
Préstamo No. 2015, suscrito con el Banco Centroamericano de
Integración Económica, BCIE, para financiar la ejecución parcial
del "Programa para el Desarrollo de Infraestructura Social y
Prevención de Vulnerabilidad", aprobado por Decreto Legislativo
No. 370, de fecha 27 de mayo de 2010, publicado en el
Diario Oficial No. 107, Tomo No. 387, del 9 de junio del mismo año.
$985,059
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
14
2.
En el Apartado III - GASTOS, en la parte correspondiente al Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en los numerales 3. Relación Propósitos con Recursos Asignados y 4. Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación, Fuente de Financiamiento y Destino
Económico, en la Unidad Presupuestaria 05 Programa de Fortalecimiento para la Reducción de Riesgos y Vulnerabilidad Socioambiental,
Increméntase la Línea de Trabajo 01 Programa de Fortalecimiento para la Reducción de Riesgos y Vulnerabilidad Socioambiental, con la
cantidad de $985,059 y el numeral 5. Listado de Proyectos de Inversión Pública, increméntase el costo del proyecto 5102 "Programa de
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Fortalecimiento para la Reducción de Riesgos y Vulnerabilidad Socio-ambiental (BCIE 2015)", con el mismo monto, así:
3.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
15
Los recursos que se incorporan mediante el presente Decreto Legislativo por valor de $985,059 deberán ser aplicados a la Fuente de Recursos
6 Banco Centroamericano de Integración Económica, BCIE.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil doce.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE
SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
TERCER VICEPRESIDENTE
CUARTO VICEPRESIDENTE
IA
D
R
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN
PRIMERA SECRETARIA
SEGUNDA SECRETARIA
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA
CUARTO SECRETARIO
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
16
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ
MARGARITA ESCOBAR
QUINTA SECRETARIA
SEXTA SECRETARIA
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE
REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
SÉPTIMO SECRETARIO
OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de octubre del año dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DECRETO No. 133
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
Que por Decreto Legislativo No. 790, de fecha 21 de julio de 2011, publicado en el Diario Oficial No. 158, Tomo N° 392, deI 26 de agosto
del mismo año, se emitió la Ley de Creación del Sistema Salvadoreño para la Calidad, en cuyo Art. 7 se crea el Consejo Nacional de
Calidad, CNC, como una institución de derecho público, con personería jurídica y patrimonio propio, de carácter técnico, con autonomía
económica, financiera y administrativa para el ejercicio de las atribuciones y deberes que se estipulan en dicha Ley, la cual se relacionará
con el Órgano Ejecutivo a través del Ministerio de Economía.
II.
Que mediante Acta Número CUATRO, de fecha 20 de abril de 2012, en el punto número TRES, literales "A" y "C" el Directorio del Consejo Nacional de Calidad aprobó el Régimen Salarial y el Presupuesto Especial de funcionamiento de la referida entidad para el ejercicio
fiscal 2012, por un monto de $1,632,870, el cual será financiado con recursos del Convenio de Financiación No. DCI-ALA/2009/019-903
por $1,572,020 y con Recursos Propios por $60,850.
III.
Que en cumplimiento a lo estipulado por el Art. 8, letra m) de la citada Ley, el CNC deberá presentar los proyectos de presupuesto y régimen de salarios de los organismos del Consejo al Ministerio de Hacienda, por medio del Ministro de Economía, para su inclusión en el
Presupuesto General del Estado.
D
IA
R
I.
IV.
Que con el propósito que el Consejo Nacional de Calidad pueda iniciar sus operaciones y cubrir los gastos de funcionamiento del presente
ejercicio fiscal 2012, se hace necesario incorporar en la Ley de Presupuesto de dicho año, votada mediante Decreto Legislativo N° 918, de
fecha 23 de noviembre de 2011, publicado en el Diario Oficial N° 236, Tomo N° 393, del 16 de diciembre de ese mismo año, el Presupuesto
Especial de dicha entidad por un monto de UN MILLÓN SEISCIENTOS TREINTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,632,870);
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1. En la Ley de Presupuesto vigente, Sección-A Presupuesto General del Estado, se introducen las siguientes modificaciones:
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
17
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
18
1-
En el Apartado II - INGRESOS, Rubro 22 Transferencias de Capital, Cuenta 224 Transferencias de Capital del Sector Externo, increméntase
la Fuente Específica 22404 De Organismos Multilaterales, así:
Convenio de Financiación No. DCI-ALA/2009/019-903, suscrito entre
la Comunidad Europea y la República de El Salvador, destinado a
contribuir al financiamiento del "Programa de Apoyo al Sistema
Nacional de Calidad de El Salvador (PROCALIDAD)", ratificado el
Convenio Marco por medio del Decreto Legislativo No. 725, de fecha
30 de septiembre de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 208,
Tomo No. 345, del 9 de noviembre de ese mismo año.
En el apartado III –GASTOS, en la parte correspondiente al Ramo de Economía, Unidad Presupuestaria 07- Apoyo a Instituciones Adscritas,
se adiciona la Línea de Trabajo 08-Consejo Nacional de Calidad, con los recursos y propósito siguiente:
D
IA
R
2-
1,572,020
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
19
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
20
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
21
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
22
Los recursos por valor de $1,572,020 que se incorporan mediante el presente Decreto Legislativo, deberán ser aplicados a la Fuente de Recursos
12 Comunidad Económica Europea, CEE.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil doce.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ
PRIMER VICEPRESIDENTE
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
TERCER VICEPRESIDENTE
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN
CUARTO VICEPRESIDENTE
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA
QUINTO VICEPRESIDENTE
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRIMERA SECRETARIA
CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN
SEGUNDA SECRETARIA
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA
TERCERA SECRETARIA
JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA
CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ
QUINTA SECRETARIA
MARGARITA ESCOBAR
SEXTA SECRETARIA
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE
SÉPTIMO SECRETARIO
REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
OCTAVO SECRETARIO
IA
D
R
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de octubre del año dos mil doce.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
23
ORGANO EJECUTIVO
Ministerio de Gobernación
ramo de gobernacion
ESTATUTOS DE LA “IGLESIA DE APOSTOLES Y
PROFETAS ARBOL DE LA ESPERANZA”
Art. 5.- La Iglesia considera a sus Miembros a las personas que
aparezcan firmando el acta de fundación de la misma y a las personas
que lo soliciten y que llenen los requisitos siguientes:
Presentar solicitud escrita y ser admitidos como tales por la
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
a)
CAPITULO I
Junta Directiva de la Iglesia.
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO
b)
Observar buena conducta y tener fe religiosa.
Y PLAZO.
c)
Ser bautizado conforme a la práctica Evangélica de la Iglesia.
Art. 1.- Créase en la Ciudad de Apopa, Departamento de San
d)
No convivir en adulterio.
Salvador, la Iglesia de nacionalidad salvadoreña, que se denominará
“IGLESIA APOSTOLES Y PROFETAS ARBOL DE LA ESPERAN-
ZA”, como una entidad de interés particular y religiosa, la que en los
presentes Estatutos se denominará “La Iglesia”.
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la Ciudad de Apopa, Depar-
tamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio
de la República y fuera de él.
Art. 6.- Son derechos de los Miembros:
a)
Asistir con voz y voto a las sesiones de Junta General.
b)
Elegir y ser electos en los cargos Directivos.
c)
Participar en las actividades que desarrolle la Iglesia.
d)
Los demás que les señalen los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
CAPITULO II
FINES
Art. 7.- Son deberes de los Miembros:
a)
Presentarse puntualmente a las reuniones Doctrinales de la
Iglesia.
Art. 3.- Los Fines de la Iglesia serán:
a)
b)
ria.
Comunicar a la población salvadoreña los hechos básicos de
la fe cristiana.
c)
Impulsar la difusión y lectura de la Biblia.
c)
Proporcionar a sus miembros, medios para el mejor cumpli-
IA
R
b)
D
d)
d)
DE LOS MIEMBROS
Desempeñar los cargos de elección y las comisiones que se
les designaren.
e)
Los demás que les señales los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
Establecer filiales de la Iglesia en otros lugares del país.
CAPITULO III
Cumplir los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.
miento espiritual, moral y cultural conforme a las enseñanzas
de las Sagradas Escrituras.
Asistir a las sesiones de la Junta General, previa convocato-
Art. 8.- La calidad de Miembro de la Iglesia se perderá:
a)
Por ausencia voluntaria de la Iglesia por más de tres meses
consecutivos.
Art. 4.- Los miembros de la Iglesia son las personas que creen en
b)
probación de las faltas cometidas por el Miembro.
la Doctrina de Jesucristo y en la Santa Biblia, debiendo ser Bautizados
por inmersión como acto previo a su aceptación como una demostración
de obediencia a la Iglesia y a los presentes Estatutos.
Por expulsión acordada por la Junta Directiva, previa com-
c)
Por desarmoniza con las disposiciones de la Iglesia, en cuyo
caso la Junta Directiva le exigirá la respectiva renuncia.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
24
Art. 9.- Todos los miembros de la Junta Directiva deberán ser
salvadoreños por nacimiento, mayores de edad, casados, de instrucción
notoria, conocer las Sagradas Escrituras, de buena conducta y haber
predicado el Evangelio por lo menos durante seis años, con resultados
satisfactorios. También podrán ser Miembros Directivos los salvadoreños por naturalización, siempre que reúnan los demás requisitos antes
mencionados. Los Miembros Directivos deberán rendir la protesta para
el fiel cumplimiento de sus funciones ante el Presidente de la Junta
Directiva.
Art. 17.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una vez al
mes y será necesaria la asistencia de por lo menos cinco de sus Miembros
para que haya quórum; las decisiones serán tomadas por el voto favorable
de los Miembros presentes.
Art. 18.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CAPITULO IV
Art. 16.- Los Miembros de la Junta Directiva serán electos cada
dos años, en sesión ordinaria de la Junta General.
DEL GOBIERNO
a)
Administrar el Patrimonio de la Iglesia.
b)
Ejecutar y procurar que se cumplan los Acuerdos de la Junta
General.
Art. 10.- El Gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a)
La Junta General.
b)
La Junta Directiva.
c)
Cumplir y velar por el cumplimiento de los Estatutos y el
Reglamento Interno de la Iglesia.
d)
Elaborar la Memoria de Labores desarrolladas durante sus
funciones y someterla a la consideración de la Junta Gene-
CAPITULO V
DE LA JUNTA GENERAL
ral.
e)
Las demás que no sean de la competencia de la Junta General.
Art. 11.- La Junta General será el organismo máximo de la Iglesia
y estará constituida por la totalidad de los Miembros.
CAPITULO VII
ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE LA
Art. 12.- La Junta General celebrará sesiones Ordinarias y Extraordinarias. Serán Ordinarias las que se celebren en el último domingo de cada
trimestre y Extraordinarias las que se celebren en cualquier fecha.
JUNTA DIRECTIVA
Art. 19.- Son atribuciones del Presidente:
Art. 13.- El quórum necesario para celebrar sesión de la Junta General será la asistencia de la mitad más uno de los Miembros y para las
resoluciones, el voto favorable de la mayoría de los Miembros presentes;
excepto en los casos señalados en estos Estatutos.
a)
Tener la representación legal de la Iglesia.
b)
Presidir las sesiones de la Junta General y de la Junta Directiva.
c)
lo considere conveniente la Junta Directiva o a petición de
Art. 14.- Son atribuciones de la Junta General:
Elegir a los miembros de la Junta Directiva en sesión Extraordinaria al final de cada año.
por lo menos de diez miembros de la Iglesia.
d)
IA
R
a)
Conocer y aprobar en su caso la Memoria de Labores y el
informe financiero que trimestralmente le someterá la Junta
Directiva.
D
b)
c)
Aprobar, reformar y derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
d)
Resolver todo lo no previsto en los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
Art. 20.- EI Vice-Presidente colaborará con las funciones del
Presidente y los sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste.
Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:
a)
Asistir con puntualidad a las sesiones de Junta General y de
Junta Directiva; autorizando con su firma las actas respectivas.
DE LA JUNTA DIRECTIVA
un Vice-Presidente, un Secretario, un Tesorero, y tres Vocales.
Procurar que los Miembros de la Iglesia cumplan los Estatutos
y el Reglamento Interno de la Iglesia.
CAPITULO VI
Art. 15.- La Junta Directiva estará compuesta: de un Presidente,
Convocar a sesión Extraordinaria de Junta General cuando
b)
Extender las certificaciones necesarias.
c)
Llevar un Registro Anual de los Miembros de la Iglesia.
d)
Las demás que son propias de su cargo.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero:
a)
Recibir las contribuciones de los Miembros.
b)
Custodiar y vigilar la correcta inversión de los fondos de la
Iglesia.
c)
25
Art. 28.- La Iglesia podrá mantener relaciones fraternas, previo
acuerdo de la Junta Directiva, con otras entidades religiosas similares.
Art. 29.- La Junta General en sesión Extraordinaria aprobará y
Velar porque todo documento de pago de la Iglesia lleve el
reformará el Reglamento Interno de la Iglesia, a propuesta de la Junta
“Visto Bueno” del Presidente y el “Tomando Razón” del
Directiva.
Secretario.
d)
Llevar los Libros de Contabilidad que sean necesarios y rendir
e)
Art. 30.- Para reformar o derogar los Estatutos de la Iglesia, será
necesario el voto favorable de no menos del 60% de los Miembros que
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
informes mensuales del estado de caja a la Junta Directiva.
Las demás que son propias de su cargo.
asistan a la sesión Extraordinaria de Junta General, convocada previamente por la Junta Directiva.
Art. 23.- Son Atribuciones de los Vocales:
Cumplir y velar por el cumplimiento de los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia; así como de las resoluciones de la Junta Directiva
y de la Junta General.
Art. 31.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar en los
primeros días del mes de enero de cada año, al Ministerio del Interior,
la nómina de los Miembros y dentro de los 5 días después de electa la
nueva Junta Directiva, una certificación del acta de elección de la misma
CAPITULO VIII
DEL PATRIMONIO
Art. 24.- El patrimonio de la Iglesia estará formado por:
a)
Los donativos que recibiere.
b)
Los bienes muebles e inmuebles que posea y adquiera la
y en todo caso, proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que
se le pidiere relativo a la Iglesia.
Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Oficial.
Iglesia de acuerdo a la ley.
c)
Las cuotas de los Miembros.
d)
Los demás ingresos que obtuviere por actividades lícitas.
CAPITULO IX
ACUERDO No. 238
San Salvador, 11 de septiembre de 2012.
DE LA DISOLUCION
R
Art. 25.- La Iglesia podrá disolverse por disposición de la ley o por
IA
el voto favorable de las dos terceras partes de los Miembros de la misma,
en sesión Extraordinaria de Junta General, convocada previamente.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia que se denominará
IGLESIA APOSTOLES Y PROFETAS ARBOL DE LA ESPERANZA, compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la ciudad
D
de Apopa, Departamento de San Salvador, a las quince horas del día
veintiuno de septiembre del año dos mil once, y no encontrando en ellos
Art. 26.- En caso de ser disuelta la Iglesia, una vez hecha la liqui-
ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con
dación, el remanente de los bienes, si lo hubiere se donará a otra u otras
los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 6
entidades con fines similares que señale la Junta General que acuerde
la disolución.
del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Arts. 542 y 543 del
Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el
CAPITULO X
DISPOSICIONES GENERALES
carácter de PERSONA JURIDICA. b) Publíquese en el Diario Oficial.
COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION, GREGORIO
ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.
Art. 27.- La Iglesia no tendrá fines políticos ni permitirá el uso de los
locales para ningún tipo de propaganda o reunión política partidarista.
(Registro No. F054859)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
26
Ministerio de Economía
ramo de economia
ACUERDO No. 799
San Salvador, 17 de septiembre de 2012.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA
Vista la solicitud presentada en fecha 26 de julio de 2012, suscrita por el Licenciado JOSÉ ROBERTO ROMERO MENA, quien actúa en calidad
de Representante Legal de la sociedad DARLINGTON FABRICS EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse
DARLINGTON FABRICS EL SALVADOR, LTDA. DE C.V., registrada con Número de Identificación Tributaria 0614-051107-102-8, relativa a
que se les autorice a su representada ampliar la actividad incentivada para dedicarse a la fabricación y comercialización de prendas de vestir;
CONSIDERANDO:
I.
Que la solicitud de mérito fue admitida el 26 de julio de 2012;
II.
Que la sociedad DARLINGTON FABRICS EL SALVADOR, LTDA. DE C.V., goza de los beneficios de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, para aplicarlos a la fabricación de telas elásticas de banda ancha, destinadas dentro y fuera del Área
Centroamericana, inclusive en el mercado nacional, según Acuerdo No. 265, de fecha 23 de marzo de 2010, publicado en el Diario Oficial
No. 71, Tomo 387, del 20 de abril de 2010; asimismo se le autorizó el teñido de hilaza y disminución de techo industrial, mediante Acuerdo
No. 479, de fecha 21 de mayo de 2012, publicado en el Diario Oficial No. 105, Tomo No. 395, del 8 de junio de 2012;
III.
Que la sociedad tiene el proyecto de producir prendas de vestir, inicialmente subcontratará los servicios de maquila a una empresa del sector
de la confección y luego las exportará a Estados Unidos, a corto plazo ampliará sus instalaciones y línea de producción para confección de
las mismas;
IV.
Que la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a
lo solicitado, según consta en el expediente respectivo.
POR TANTO,
IA
R
De conformidad a las razones expuestas y a los Artículos 3 y 52 inciso 2° de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este
Ministerio.
D
ACUERDA:
1)
AUTORIZAR la ampliación de la actividad a la sociedad DARLINGTON FABRICS EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia DARLINGTON FABRICS EL SALVADOR, LTDA. DE C.V., para que además de la fabricación de tela elástica
de banda ancha y teñido de hilaza, que será destinada dentro y fuera del Área Centroamericana, inclusive en el mercado nacional, se dedique
a la confección y comercialización de prendas de vestir en general, que serán destinadas fuera del Área Centroamericana;
2)
Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda;
3)
El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. JOSÉ FRANCISCO LAZO
MARÍN, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. C005615)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
27
Ministerios de Economía, de Agricultura y
Ganadería y de Hacienda
ramos de economía, de agricultura y ganaderia y de hacienda
ACUERDO No. 823
LOS MINISTROS DE ECONOMÍA, DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Y DE HACIENDA, EL VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DE DOS MIL DOCE.
CONSIDERANDO:
I.
II.
Que es deber del Estado facilitar las condiciones para el normal desarrollo de las actividades productivas del país;
Que por medio de la Resolución 108-2003 (COMIECO-XXVII) publicada en el Diario Oficial No. 111, Tomo No. 359 de fecha 18 de
junio de 2003, se autorizaron los aranceles a aplicar por El Salvador dentro del contingente de maíz amarillo, estableciéndose un arancel
preferencial dentro de cuota de cero por ciento (0%) y un arancel para las importaciones fuera de cuota del quince por ciento (15%);
III.
Que los productores e industriales de la cadena productiva del sorgo han suscrito un convenio para la siembra y comercialización de dicho
producto, mediante el cual se asegura el adecuado suministro para los industriales, así como la compra de la producción nacional bajo
condiciones de equidad;
IV.
Que el maíz amarillo es un importante sustituto del sorgo, el cual es utilizado para la elaboración de alimentos concentrados para animales,
además de ser empleado en la fabricación de productos alimenticios destinados al consumo humano; por lo que es conveniente establecer
mecanismos que otorguen certidumbre a los productores de sorgo, así como el adecuado suministro de maíz amarillo para los industriales,
a efecto de mantener el equilibrio en la cadena productiva;
V.
Que el mecanismo de contingentes de desabastecimiento constituye una herramienta legal apropiada para mantener la estabilidad en la
cadena productiva, mediante el establecimiento de un trato preferencial para las importaciones de maíz amarillo que se realicen dentro de
una cuota determinada y a su vez, mediante la fijación de un arancel para las importaciones que se efectúen fuera de contingente;
VI.
Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 184 de fecha dieciséis de febrero de dos mil doce publicado en el Diario Oficial No. 37, Tomo 394
de fecha veintitrés de febrero de dos mil doce, se abrió un contingente de desabastecimiento por un total de 90,000 toneladas métricas de
maíz amarillo para consumo animal y 51,000 toneladas métricas para consumo humano;
Que debido a las condiciones climáticas adversas en los Estados Unidos, se han incrementado los precios del maíz amarillo y se tiene
R
VII.
IA
previsto que continúen a la alza; por lo que los industriales han tenido dificultades para abastecerse en dicho mercado y han recurrido a
proveedores alternativos en otros países;
Que se ha determinado que el volumen de contingente para consumo animal autorizado inicialmente ha resultado insuficiente, por lo que
D
VIII.
se hace necesario ampliar dicho contingente, a fin de cubrir la demanda de la industria nacional para lo que resta del ciclo agrícola;
IX.
Que la Comisión de Supervisión del Convenio del Sorgo ha presentado a la Comisión Técnica Contingentes su recomendación en cuanto
al volumen del contingente; por lo que esta última luego de realizar el análisis respectivo ha recomendado a los Despachos Ministeriales la
ampliación del contingente por un volumen de Sesenta Mil Toneladas Métricas (60,000 TM) con el objeto de atender la demanda nacional
de maíz amarillo destinado para consumo animal.
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales,
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
28
ACUERDAN:
1.
Ampliar el contingente de desabastecimiento autorizado para el presente año mediante Acuerdo Ejecutivo No. 184, publicado en el Diario
Oficial No. 37, Tomo 394 de fecha veintitrés de febrero de dos mil doce, por un volumen de hasta SESENTA MIL TONELADAS MÉTRICAS (60,000 TM) para la fracción arancelaria 1005.90.20 “-- maíz amarillo”.
2.
La asignación de los volúmenes para cada beneficiario del contingente para consumo animal serán recomendados por la Comisión de Supervisión a la Comisión Técnica de Contingentes y se realizarán de conformidad con los compromisos de compra de la producción nacional
3.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de sorgo adquiridos por los industriales dentro del marco del Convenio para la Siembra y Comercialización de dicho producto.
De conformidad con la Resolución 108-2003 (COMIECO-XXVII) publicada en el Diario Oficial No. 111, Tomo No. 359 de fecha 18 de
junio de 2003, las importaciones de maíz amarillo que se realicen al amparo del Contingente, estarán libres de los derechos arancelarios a
la importación y las importaciones fuera de cuota, estarán sujetas al pago de un arancel del quince por ciento. Para tal efecto, el beneficiario
deberá presentar ante la autoridad aduanera correspondiente, la licencia extendida por el Ministerio de Economía.
4.
Fíjase el período comprendido entre la fecha de entrada en vigencia del presente Acuerdo y el 31 de enero de 2013, para efectuar las importaciones de maíz amarillo amparadas a este contingente.
5.
Con base en el Art. 3 del Reglamento para la Apertura y Administración de Contingentes, reformado por medio del Decreto Ejecutivo No.
23, de fecha 21 de abril de 2005, publicado en el Diario Oficial No. 83, Tomo No. 367, de fecha 4 de mayo de 2005, las importaciones de
maíz amarillo para consumo animal que se realicen al amparo de este contingente no estarán sujetas al mecanismo de Bolsa.
6.
Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Secretaría de Integración Económica Centroamericana.
7.
Este Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial.
JOSÉ ARMANDO FLORES ALEMÁN,
PABLO ALCIDES OCHOA QUINTEROS,
MINISTRO DE ECONOMÍA.
MINISTRO DE AGRICULTURA Y
GANADERÍA.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministerio de Educación
ramo de educacion
D
IA
R
MINISTRO DE HACIENDA.
ACUERDO No. 15-0246.
San Salvador, 14 de febrero de 2011.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO:
I) Que conforme al Artículo 57 de la Constitución de la República de El Salvador; los centros de enseñanza privados estarán sujetos a reglamentación
e inspección del Estado, en relación a lo anterior compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 4, 8 y 27 del Reglamento
Interno del Órgano Ejecutivo, organizar, coordinar y orientar técnica y administrativamente los servicios de educación en todos los niveles del sistema
educativo nacional, controlar y supervisar los centros oficiales y privados de Educación, regular y supervisar la creación, nominación y funcionamiento
de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, la cual regula la prestación de servicios de las insti-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
29
tuciones oficiales y privadas; por lo que el Ministerio de Educación establece normas y mecanismos necesarios para que el sistema educativo coordine
y armonice sus modalidades y niveles, garantizando la calidad, eficiencia y cobertura de la educación, así mismo los centros educativos privados se
autorizarán por Acuerdo Ejecutivo, debiendo sustentarse en comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada,
los recursos físicos y financieros necesarios y el personal docente calificado, de conformidad a los servicios que ofrezca; III) Que la Jefatura de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación del Ministerio de Educación, conoció sobre la solicitud de CAMBIO DE DOMICILIO,
presentada por la señora Silvia Carolina Salazar Viuda de Melgar, en su calidad de Administradora de la Sociedad Evangélica de Occidente, Sociedad
Anónima de Capital Variable, Institución autorizada por el Ministerio de Educación para brindar servicios educativos a través del centro educativo
privado denominado COLEGIO CRISTIANO PROFESOR JUSTO GONZÁLEZ CARRASCO, con Código de Infraestructura No. 20001, ubicado
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
en 3ª Calle Oriente, No. 1-4, de la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, a la siguiente dirección; Avenida Francisco Menéndez Sur,
No. 1-4, de la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, para funcionar en los Niveles de Educación Parvularia, Primero, Segundo y
Tercer Ciclo de Educación Básica, Educación Media, en la modalidad de Bachillerato General y Bachillerato Técnico Vocacional Comercial en las
opciones de Secretariado y Contaduría, jornada diurna; IV) Que habiendo realizado visita de verificación en el lugar señalado para su funcionamiento
con fecha 17 de septiembre de 2010, en la cual se comprobó que la infraestructura del centro educativo en mención, tiene capacidad para atender únicamente los Niveles de Sexto Grado de Segundo Ciclo de Educación Básica, Tercer Ciclo de Educación Básica y Educación Media, en la modalidad
de Bachillerato General y Bachillerato Técnico Vocacional Comercial en las opciones de Secretariado y Contaduría, por lo que esta Jefatura considera
procedente autorizar el cambio de domicilio solicitado para que funcionen los Niveles antes señalados; V) Que conforme a lo anterior, la Jefatura de
Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio con fecha 03 de enero de 2011, emitió resolución autorizando
el CAMBIO DE DOMICILIO del centro educativo privado denominado COLEGIO CRISTIANO PROFESOR JUSTO GONZÁLEZ CARRASCO,
para que funcione el Sexto Grado de Segundo Ciclo de Educación Básica, Tercer Ciclo de Educación Básica y Educación Media, en la modalidad de
Bachillerato General y Bachillerato Técnico Vocacional Comercial, en las opciones de Secretariado y Contaduría, jornada diurna, del centro educativo
antes mencionado, a la dirección Avenida Francisco Menéndez Sur, No. 1-4, de la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán; así como
también determinó disminuir el servicio educativo del Nivel de Educación Parvularia, Primer Ciclo de Educación Básica, Cuarto y Quinto Grado
de Segundo Ciclo de Educación Básica, por no contar con las condiciones adecuadas para el funcionamiento del servicio educativo, POR TANTO,
de conformidad con el Artículo 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 4, 8 y 27 del Reglamento Interno del
Órgano Ejecutivo y Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación y en uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confirmar
en todas sus partes la Resolución de fecha 03 de enero de 2011, emitida por la Jefatura de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de
Educación de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza a partir del 3 de enero de 2011, el CAMBIO DE DOMICILIO del Centro Educativo
privado denominado COLEGIO CRISTIANO “PROFESOR JUSTO GONZÁLEZ CARRASCO”, el cual funcionaba en 3ª Calle Oriente, No. 1-4,
de la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, para que funcione el sexto grado de segundo ciclo de Educación Básica, tercer ciclo de
Educación Básica y Educación Media, en la modalidad de Bachillerato General y Bachillerato Técnico Vocacional Comercial, en las opciones de
R
Secretariado y Contaduría, jornada diurna, y se ha trasladado a la dirección Avenida Francisco Menéndez Sur, No. 1-4, de la Ciudad de Ahuachapán,
IA
Departamento de Ahuachapán, con Código de Infraestructura No. 20001; solicitado por la señora Silvia Carolina Salazar Viuda de Melgar, en su
calidad de Administradora de la Sociedad Evangélica de Occidente, Sociedad Anónima de Capital Variable, para brindar servicios educativos a través
D
del centro educativo privado antes mencionado; 2) DISMINUIR EL SERVICIO EDUCATIVO en los Niveles de Educación Parvularia, primer ciclo
de Educación Básica, cuarto y quinto grado del segundo ciclo de Educación Básica; 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de
su publicación en el Diario Oficial, PUBLÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F054886)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
30
ACUERDO No. 15-1536.
San Salvador, 21 de noviembre de 2011.
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I)
Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, se establece que es obligación y finalidad primordial
del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar
e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos oficiales y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con
base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren
necesarios, controlar y supervisar los centros oficiales y privados de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los
mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones oficiales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, eficiencia
y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y funcionamiento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el
Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos
físicos y financieros necesarios y el personal docente calificado de conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo
No. 15-1537 de fecha 9 de diciembre de 2005, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, por medio
del cual se autorizó la Creación, Nominación y Funcionamiento del Centro Educativo Privado denominado COLEGIO “BELLOS MOMENTOS”,
con Código de Infraestructura No. 21447, con domicilio autorizado en Calle José Mariano Méndez Oriente No. 2, entre Avenida Independencia y 3a.
Avenida Sur, de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, con el nivel de Educación Parvularia, jornada diurna y mediante Acuerdo No.
15-1270 de fecha 12 de octubre de 2009, se aprobó la ampliación de servicios educativos para el Nivel de Educación Básica el Primero, Segundo y
Tercer Grado del Primer Ciclo, jornada matutina; VI) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de
este Ministerio, conoció sobre la solicitud presentada por la señora Zonia Lizbeth Samayoa de Benítez, en su calidad de persona autorizada por el
Ministerio de Educación, para brindar servicios educativos a través del centro educativo privado denominado COLEGIO “BELLOS MOMENTOS”,
con Código de Infraestructura No. 21447, ubicado en Calle José Mariano Méndez Oriente No. 2, entre Avenida Independencia y 3a. Avenida Sur,
de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, en la que requiere el CAMBIO DE DOMICILIO del citado Centro Educativo, a la siguiente
dirección: 7a. Avenida Norte, entre Calle Libertad y 2ª. Calle Oriente No. 2, de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana; asimismo solicita
la DISMINUCIÓN DEL SERVICIO EDUCATIVO PARA EL NIVEL DE EDUCACIÓN BÁSICA EL PRIMER CICLO, JORNADA MATUTINA;
habiendo realizado visita de verificación en el lugar señalado para su funcionamiento con fecha 30 de septiembre de 2011, en la cual se comprobó que
dicho Centro Educativo cumple con los requisitos exigidos por el artículo 80 de la Ley General de Educación en cuanto a la organización académica
y administrativa adecuada, los recursos físicos y financieros necesarios y el personal docente calificado, en consecuencia se emitió dictamen favorable
para el cambio de domicilio solicitado y la disminución del servicio educativo para el nivel de Educación Básica, el Primer Ciclo, en jornada matutina;
V) Que conforme a lo anterior, el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio con fecha 11
de octubre de 2011, emitió resolución autorizando el CAMBIO DE DOMICILIO, del centro educativo antes mencionado a la siguiente dirección: 7a.
Avenida Norte, entre Calle Libertad y 2ª. Calle Oriente No. 2, de la Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana y la disminución del servicio
educativo para el nivel de Educación Básica, el Primer Ciclo, en Jornada matutina. POR TANTO, de conformidad con los Artículos 53, 54 y 57 de la
Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la
Ley General de Educación, y en uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confirmar en todas sus partes la Resolución de fecha 11 de
octubre de 2011, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de
la cual se autoriza a partir del 03 de enero de 2012, el CAMBIO DE DOMICILIO del Centro Educativo Privado denominado COLEGIO “BELLOS
MOMENTOS”, con Código de Infraestructura No. 21447, ubicado en Calle José Mariano Méndez Oriente No. 2, entre Avenida Independencia y 3a.
Avenida Sur, de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a la siguiente dirección: 7a. Avenido Norte, entre Calle Libertad y 2ª. Calle
Oriente No. 2, de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santo Ana, así como también la disminución del servicio educativo para el nivel de Educación Básica, el Primer Ciclo, en Jornada matutina solicitado por la señora Zonia Lizbeth Samayoa de Benítez, en su calidad de persona autorizada
por el Ministerio de Educación, para brindar servicios educativos a través del centro educativo privado antes mencionado; 2) El centro Educativo antes
mencionado quedará funcionando únicamente con el Nivel de Educación Parvularia, jornada diurna; 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho
días después de su publicación en el Diario Oficial. PUBLÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F054874)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
31
ACUERDO No. 15-0615.
San Salvador, 09 de mayo de 2012.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I)
Que de conformidad a los Artículos 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, establece que es responsabilidad del Estado reglamentar,
organizar e inspeccionar el sistema educativo. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 8 y
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, controlar y supervisar los centros oficiales y privados de educación, así como regular la creación,
funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1 y 12 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones oficiales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios,
que garanticen la calidad, eficiencia y cobertura de la educación; III) Que así mismo, según el Artículo 100, inciso séptimo y Artículo 105, inciso
segundo de la Ley General de Educación, a suspensión temporal de un Centro Educativo Privado podrá durar hasta un máximo de dos años y consistirá en el cese temporal del funcionamiento y su aplicación tendrá vigencia al inicio del año lectivo próximo siguiente, debiéndose tomar las medidas
necesarias a efecto de que los educandos no resulten perjudicados; IV) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-0145 de fecha 22 de enero de 2009,
emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, se autorizó la creación, nominación y funcionamiento del
Centro Educativo Privado denominado LICEO “ALBERTO MASFERRER”, con Código de Infraestructura No. 20968, con domicilio autorizado en
8a. Avenida Sur, No. 405, Barrio El Calvario, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel; V) Que según consta en Escritura Matriz de
compra venta de derechos de uso y explotación, celebrada ante los oficios notariales de la Licenciada Nery Margarita Rivera Benavides, con fecha 26
de agosto de 2008, por medio del cual el señor Gregorio Balmore Iraheta Valladares, les transfiere el dominio, posesión y demás derechos anexos del
centro educativo privado denominado LICEO “ALBERTO MASFERRER”, con Código de Infraestructura No. 20968, con domicilio autorizado en 8°
Avenida Sur, No. 405, Barrio El Calvario, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a los señores Ricardo Mauricio Guevara Pineda,
Marina del Carmen Lozano Sánchez, Mirian Diosiris Maylila Cerna de López, Mercedes Rivas Viuda de Aguilar, Karina Josabeth Maravilla Larios,
José Arnoldo Quintanilla Cruz y Jorge Alberto Rivas Segovia; VI) Que la señora Marina del Carmen Lozano Sánchez, en calidad de persona autorizada
por los señores antes mencionados en la compra venta, para representar al centro educativo privado denominado LICEO “ALBERTO MASFERRER”,
solicitó al Departamento de Acreditación Institucional, de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio la SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL
SERVICIO EDUCATIVO autorizado al centro educativo en mención, para el período del 3 de enero de 2012 al 30 de septiembre de 2013, exponiendo
como justificante la poca matrícula y los problemas sociales; por lo que dicho Departamento a través de resolución de fecha 24 de enero 2012, autorizó
la suspensión temporal de funcionamiento solicitado. POR TANTO, de conformidad a los Artículos 54 y 57 de la Constitución de la República de El
Salvador, Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 100, inciso séptimo y Artículo 105, inciso
segundo de la Ley General de Educación, y en uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1. Confirmar en todas sus partes la Resolución
de fecha 24 de enero de 2012, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de lo Dirección Nacional de Educación de este Ministerio,
R
por medio de la cual se autoriza para el período del 3 de enero de 2012 al 30 de septiembre de 2013, la SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL SERVICIO
IA
EDUCATIVO, autorizado al Centro Educativo Privado denominado LICEO “ALBERTO MASFERRER”, con Código de Infraestructura No. 20968,
D
con domicilio autorizado en 8a. Avenida Sur, No. 405, Barrio El Calvario, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, exponiendo como
justificante la poca matrícula y los problemas sociales, de acuerdo a lo solicitado por la señora Marina del Carmen Lozano Sánchez, en calidad de
persona autorizada en la compra venta, para representar el centro educativo en mención; 2. El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después
de su publicación en el Diario Oficial. PUBLÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F054937)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
32
ACUERDO No. 15-1020.
San Salvador, 24 de agosto de 2012.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado JOSÉ ESAÚ MEJÍA
REYES, solicitando que se le reconozca el grado académico de LICENCIADO EN ECONOMÍA, obtenido en LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA, EN
ESPAÑA, el día 05 de agosto de 2010; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento General
de la Ley de Educación Superior y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio de Reconocimiento
Mutuo de Validez de Títulos Académicos e Incorporaciones de Estudios con España, aprobado el catorce de noviembre de mil novecientos cuatro y
publicado en el Diario Oficial No. 76, Tomo No. 58, de fecha 30 de marzo de 1905 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico;
III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del Título Académico mencionado en el
romano uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación
Superior, el Reglamento General de la Ley de Educación Superior y en la referida Convención. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de
los, estudios de LICENCIADO EN ECONOMÍA, realizados por JOSÉ ESAÚ MEJÍA REYES, en España; 2°) Tener por incorporado a JOSÉ ESAÚ
MEJÍA REYES, como LICENCIADO EN ECONOMÍA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para
el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en
vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F054842)
Ministerio de Salud
ramo de SALUD
ACUERDO No. 1198.
D
IA
R
En la Ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de agosto del dos mil doce. El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Salud. De conformidad
a lo establecido en el Artículo 11 Inciso Tercero del Código de Salud, este Ministerio ACUERDA: Nombrar al LICENCIADO PEDRO ROSALIO
ESCOBAR, como Presidente del Consejo Superior de Salud Pública, por el período de tres años, a partir del 13 de agosto del 2012, el nombramiento
es en Primera Categoría, Partida número uno, con cargo a los Fondos Especiales de Instituciones Oficiales Autónomas, aplicándose a la Cifra 20123231-3-01-01-21-2, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional y Línea de Trabajo 01 Dirección Superior y Administración
del Consejo Superior de Salud Pública. COMUNÍQUESE. La Ministra de Salud, M.I. RODRÍGUEZ.
ORGANO JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
ACUERDO No. 695-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de agosto de dos mil doce.- EL TRIBUNAL, de
conformidad con lo resuelto en las respectivas diligencias, por resolución pronunciada a las once horas veintidós minutos del catorce de mayo de dos
mil doce, ACUERDA: MODIFICAR el acuerdo número 834-D de fecha treinta de junio de dos mil diez, mediante el cual se autorizó a la Licenciada
NURY MARLENE RIVERA ESTRADA, para el ejercicio de la Abogacía en todas sus ramas, en el sentido que a partir del treinta y uno de agosto
de dos mil doce, ejercerá la profesión de Abogado con el nombre de NURY MARLENE RIVERA DE MENJÍVAR, en vista de haber cambiado su
estado familiar.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. F.
VALDIV.- M. REGALADO.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F054782)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
INSTITUCIONES AUTONOMAS
Superintendencia General de Electricidad y
Telecomunicaciones
“““
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES, al
público para efectos de Ley, HACE SABER: Que con fecha veintiocho de septiembre de dos mil
doce, se emitió el acuerdo No. 815-E-2012, que en el considerando VII contiene el Anexo 1 del
Informe Técnico de la Gerencia de Electricidad que literalmente dice:““““““““““““““““““““““““““
1. MODIFICACIONES A LAS NORMAS DE CALIDAD DEL SERVICIO DE LOS
SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN CONTENIDA EN EL ACUERDO No. 192-E-2004.
1.1. Modificación al artículo 3
a) Se incluyeron las siguientes definiciones:
D
IA
R
“Área de densidad de carga: Es el área geográfica comprendida dentro de un cuadrado de un
kilómetroporlado,deformaqueparaunaempresadistribuidoralasáreasdedensidaddecargano
setraslapenentresí,debiendocontenerensuconjuntoalatotalidaddelaredeléctricayusuarios
deladistribuidora.”
“Áreadedensidaddecargaalta:Esaquellaáreadedensidaddecargaquecontienealmenosmil
habitantesoendondelademandadeenergíaeléctricadelosusuariosesalmenos250kilowatts,y
queademásseencuentreenunaregiónqueaglomerealmenos10áreascontiguasquebajolosdos
parámetrosantesindicadospuedanserclasificadascomoáreasdedensidaddecargaalta.
Porotraparte,independientementealresultadodelaaplicacióndeloscriteriosantesseñalados,en
lasmetodologíasdecontroldelaspresentesnormassepodrándefinirexcepcionesparaqueáreas
adicionalestambiénseanconsideradasdealtadensidaddecarga.”
“Área de densidad de carga baja: Es aquella área de densidad de carga que no ha sido definida
comounáreadedensidaddecargaalta.”
“Casco Urbano: Es un área geográfica con asentamientos habitacionales, comerciales y/o
industriales, con distribución ordenada y regularmente establecidos. Son áreas densamente
pobladas,cabecerasdepartamentalesomunicipalesonúcleosintegradosalasanteriores.”
b) Se eliminaron las siguientes definiciones:
“Servicio Urbano: Es todo servicio de energía eléctrica que un Distribuidor presta a un Usuario,
ubicado en áreas con asentamientos habitacionales, comerciales y/o industriales, con distribución
ordenada y regularmente establecidos. Son áreas densamente pobladas que son cabeceras
departamentalesomunicipalesonúcleosintegradosalasanteriores.”
“ServicioRural:EstodoserviciodeenergíaeléctricaqueunDistribuidorprestaaunUsuario,ubicado
en poblaciones que no cumplan con las condiciones del Servicio Urbano, donde la distribución de
viviendas o parcelas es irregular o en forma dispersa y por lo general no existe una distribución
planificadadepropiedades.”
33
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
34
1.2. Modificación al artículo 13
Se modificaron las definiciones de las variables
siguiente manera:
FMIKRED USUMT
y PConTOTALES de la
:TiempoMediodeInterrupciónporkVAinstaladopararedessegúneltipode
densidaddecargaALTAoBAJAdeltipoURBANOYRURAL.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
TTIK RED PCon iUSUMT
PConiUSUMT
:FrecuenciaMediadeInterrupciónporkVAinstaladopararedessegúneltipode
densidaddecargaALTAoBAJAdeltipoURBANOYRURAL.
FMIK RED , TTIK RED ,
:PotenciafacturadacontratadadelosusuariosMTafectadosporuna
interrupción.
USUMT
PConTOTALES
:SumatoriadelapotenciafacturadacontratadadetodoslosusuariosMT
1.3. Modificación al artículo 14
Se modificó la tabla 1 sustituyendo los conceptos “urbano y rural” por los conceptos “densidad de
carga alta y baja”, además se eliminaron los valores vigentes hasta el año 2007, de la siguiente
manera:
Tabla original:
Indicador
FMIK
TTIK
SAIFI
SAIDI
SAIFIus
Global
Int/año/kVA
8
5
14
12
Global
horas/año/kVA
14
10
30
24
Global Int./año
9
7
15
12
Global
horas/año
18
14
30
24
10
8
20
15
20
16
40
30
16
14
22
18
Individual
Int./año/usuario
Individual
horas/añousuario
R
SAIDI us
Unidad
Individual
Int./año-usuario
afectado
D
IA
CAIFI
IMPLEMENTACIÓN ETAPA DE RÉGIMEN
Rural
Urbano
Período año Período a partir Período año Período a partir
2005 al 2007
del año 2008
2005 al 2007
del año 2008
Tabla modificada:
Densidad de
carga alta
Densidad de
carga baja
Cantidad de Interrupciones/año
5
12
Global
Horas de interrupción /año
10
24
SAIFI
Global
7
12
SAIDI
Global
Cantidad de Interrupciones/año
Horas de interrupción /año para
cada usuario
14
24
Indicador
Tipo
Unidad
FMIK
Global
TTIK
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
SAIFIus
Individual
SAIDIus
Individual
CAIFI
Individual
Cantidad de Interrupciones/año
para cada usuario
Horas de interrupción /año
Cantidad de Interrupciones/año
por usuario afectado
8
15
16
30
14
18
1.4. Modificación al artículo 23
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Se modificó la tabla 2 sustituyendo los conceptos “urbano y rural” por los conceptos “densidad de
carga alta y baja”, de la siguiente manera:
ȴVk
NIVELDETENSIÓN
urbano
rural
Densidad
Densidadde
decarga
cargabaja
alta
Aislado
BajaTensión(ч600V)
±7%
±8%
±8.5%
MediaTensión(600V<V<115kV)
±6%
±7%
±8.5%
1.5. Modificación al artículo 77
El artículo se modificó de la siguiente manera: “En los casos que se produzcan incumplimientos a
las tolerancias establecidas, la empresa distribuidora deberá compensar a la totalidad de sus
usuarios por medio de la aplicación de las fórmulas establecidas en la presente Norma, de acuerdo
al período que se esté evaluando y al área de densidad de carga alta o baja grupo de usuarios
urbano o rural que se esté considerando”.
R
1.6. Modificación al Artículo 77.b.3
D
IA
El artículo se modificó de la siguiente manera: “El distribuidor determinará los dos montos de la
compensación global de acuerdo al tipo de densidad de carga área de servicio (urbana o rural alta o
baja) y calculará lo que corresponde a cada usuario activo al finalizar el período de control,
distribuidos por tipo de área y proporcional a su consumo anual de energía eléctrica, con respecto al
consumo total anual de todos los Usuarios del Distribuidor (dentro de su área)”.
1.7. Artículo transitorio.
“Las modificaciones efectuadas en el año 2012 a las presentes normas y a las correspondientes
metodologías de control entrarán en vigencia a partir del 1 de enero de 2013. Sin embargo, la
información relacionada con el año 2012 deberá ser entregada siguiendo las reglas vigentes en ese
mismo año.”
35
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
36
2. MODIFICACIONES A LA METODOLOGÍA DE CONTROL DE LA CALIDAD DEL
SERVICIO COMERCIAL CONTENIDA EN EL ACUERDO No. 32-E-2005.
2.1. Modificación al numeral 4.5
Se actualizó la lista de empresas distribuidoras incluyendo a EDESAL, B&D, Servicios Técnicos y
ABRUZZO, y en relación con el formato de la información a remitir a la SIGET se incluyó un
párrafo final con la siguiente indicación:
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
“En los casos que deba informarse el nombre de municipios y/o departamentos, éstos deberán ser
expresados en letras mayúsculas, sin acentos, ni abreviaturas, ni símbolos ajenos al alfabeto
español, no se deberán utilizar las palabras “DEPARTAMENTO” o “MUNICIPIO”, ni espacios al
inicio o al final de los nombres, y para el caso de nombres compuestos por dos o más palabras se
deberá utilizar exactamente un espacio como separador entre éstas”.
2.2. Modificación a la tabla DATOS_USUARIOS
Se modificó la definición de los campos “TipoServicio” y “Potencia” de la siguiente manera:
CAMPO
TipoServicio
Potencia
DESCRIPCION
TIPO
UrbanoDensidaddecargaalta(U)/RuralDensidaddecargabaja(R)
conformealoestablecidoenelnumeral6delametodologíadecontrolde
lacalidaddelserviciotécnico
Texto(1)
Potenciacontratadafacturada
Decimal
Adicionalmente se modificó la primera nota al pie de la tabla DATOS_USUARIOS de la siguiente
manera:
“Para situaciones excepcionales, debidamente justificadas ante la SIGET y aceptadas por ésta,
cuando En aquellos casos que la empresa distribuidora no disponga de las coordenadas UTM para
cada algunos usuarios, cliente deberá informar las correspondientes al centro de transformación de
MTBT al cual éstos se encuentran conectados”.
D
IA
R
3. MODIFICACIONES A LA METODOLOGÍA DE CONTROL DE LA CALIDAD DEL
SERVICIO TÉCNICO CONTENIDA EN EL ACUERDO No. 32-E-2005.
3.1. Modificación de los numerales 3.1 y 3.2
El contenido de los referidos numerales fue redefinido de la siguiente manera:
““““
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
3.1. Clasificación de los Usuarios Urbanos y Rurales
Los usuarios finales deberán ser clasificados según la densidad de carga del área que les
corresponda, y para definir la densidad de carga de cada área se deberá seguir lo indicado en el
numeral 6 de la presente metodología.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
En las Normas de Calidad de Servicio de los Sistemas de Distribución se definen las siguientes Areas
Geográficas:
Densidad Demográfica Alta:
Densidad Demográfica Media:
Densidad Demográfica Baja:
más de 5,000 habitantes/km2
de 1,001 a 5,000
habitantes/km2
de1 a 1000
habitantes/km2
A partir de lo cual se considera usuarios con Servicio Urbano, a todos aquellos ubicados en un área
geográfica con densidad demográfica alta y media. Se considera Usuario con Servicio Rural, a todos
aquellos ubicados en un área geográfica con densidad demográfica baja. Con excepción de las
cabeceras departamentales que serán consideradas urbanas así como los municipios establecidos en
los Decretos Legislativos Nos. 732 y 737.
3.2 Clasificación de Centros de Transformación de MTBT en Urbanos y Rurales
La clasificación de los Centros de Transformación de MTBT se realizará según la densidad de carga
asignada a los usuarios que se encuentran conectados al centro, considerando que si la mayoría de
usuarios conectados a dicho centro son de densidad de carga baja el centro también se clasificará
como perteneciente a un área de densidad de carga baja, de lo contrario el centro deberá ser
clasificado como perteneciente a un área de densidad de carga alta.
En los centros que existan usuarios del tipo urbano y rural, se los clasificará tomando en cuenta el
tipo que presente la mayor cantidad de usuarios, a partir de lo cual los centros de Transformación
de MTBT se clasificarán de acuerdo al siguiente esquema:
Usuarios Urbanos > Usuarios Rurales
Usuarios Urbanos d Usuarios Rurales
Ÿ
Ÿ
Centros Urbanos
Centros Rurales
R
La clasificación de los Centros de Transformación de MTBT se realizará a partir de la clasificación
de los usuarios que se encuentran conectados.
””””
IA
3.2. Modificación del numeral 3.3
D
El último párrafo del numeral 3.3 fue modificado de la siguiente manera:
“A los efectos del seguimiento de índices globales de calidad por parte de la SIGET, los usuarios
conectados en MT serán considerados como equivalentes a la potencia contratada máxima facturada
de los mismos. Para el cálculo de los indicadores Individuales y Globales serán consideradas
únicamente las interrupciones internas a la red de distribución.”
37
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
38
3.3. Modificación del numeral 5.2
Se modificó la lista de tablas que las empresas deben entregar mensualmente a la SIGET, incluyendo
3 tablas nuevas así como la tabla DATOS_CENTROS, la cual era requerida con una periodicidad
anual.
NOMBRETABLA
PERIODO
Mensual
USUARIOS_COMUNIDADES
Mensual
DATOS_CENTROS
Mensual
AREA_USUARIO
Mensual
Detalle de energía no entregada por cada interrupción
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ENS_INTERRUPCION
DESCRIPCION
Detalle de usuarios que no han podido demostrar la propiedad
o legítima posesión del inmueble que habitan o que no
cuentan con las autorizaciones respectivas del dueño del
inmueble para contratar el suministro de energía eléctrica
Datos Técnicos de los Centros de Transformación de MT/BT
Relación de cada usuario con el área de densidad de carga que
le corresponde
3.4. Modificación al Numeral 5.4
a) Se modificó el último párrafo del numeral 5.4 de la siguiente manera:
““““
En las tablas SALIDA_INDIVIDUAL y SALIDA_GLOBAL, se requiere el Cálculo de Energía no
Entregada por excederse el indicador SAIFI, SAIDI, TTIK y FMIK en forma individual y global para
las áreas urbanas y rurales de densidad de carga alta y baja de cada Distribuidora, así como
considerando las interrupciones originadas o no en razón de fuerza mayor, para cada período de
control con el objeto de verificar el nivel de calidad proporcionada al usuario final por las
Distribuidoras.
””””
R
b) Se modificó la lista de tablas que las empresas deben entregar anualmente a la SIGET,
incluyendo 2 tablas nuevas y eliminando la tabla DATOS_CENTROS, debido a que será
requerida con una periodicidad mensual.
D
IA
NOMBRETABLA
PERIODO
DESCRIPCION
DATOS_CENTROS
Anual
Datos Técnicos de los Centros de Transformación
de MT/BT.
AREAS_DENSIDAD_CARGA
Anual
Detalle de las áreas de densidad de carga de la
distribuidora.
AREA_MUNICIPIO
Anual
Información a nivel de municipio relacionada con las
áreas de densidad de carga.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
3.5. Modificación del numeral 5.5
Se actualizó la lista de empresas distribuidoras incluyendo a EDESAL, B&D, Servicios Técnicos y
ABRUZZO, y en relación con el formato de la información a remitir a la SIGET se incluyó un
párrafo final con la siguiente indicación:
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
“En los casos que deba informarse el nombre de municipios y/o departamentos, éstos deberán ser
expresados en letras mayúsculas, sin acentos, ni abreviaturas, ni símbolos ajenos al alfabeto
español, no se deberán utilizar las palabras “DEPARTAMENTO” o “MUNICIPIO”, sin espacios al
inicio o al final de los nombres, y para el caso de nombres compuestos por dos o más palabras se
deberá utilizar exactamente un espacio como separador entre éstas”.
3.6. Modificación del numeral 5.7
a) En las tablas descritas en este numeral, la definición de los campos fue modificada según se
indica a continuación:
CAMPO
TipoServicio
UrbanoDensidaddecargaalta(U)/RuralDensidaddecargabaja(R)
TIPO
Texto(1)
Potenciacontratadafacturada
Decimal
TrafosUrb
CantidadtotaldetransformadoresMT/BTUrbanosclasificadosenla
densidaddecargaaltaenelcircuitoparadivisiónrednormal
Entero
TrafosRur
CantidadtotaldetransformadoresMT/BTRuralesclasificadosenla
densidaddecargabajaenelcircuitoparadivisiónrednormal
Entero
kVAInsUrb
kVAinstaladostotalesUrbanosclasificadosenladensidaddecargaalta
Entero
paraelcircuitodeMT,determinadoscomosumadepotenciasnominales
delostransformadoresMT/BTUrbanosdedensidaddecargaaltapara
divisiónrednormal,sinconsiderarlosusuariosconectadosenMT.
kVAInsRur
Entero
kVAinstaladostotalesRuralesclasificadosenladensidaddecargabaja
paraelcircuitodeMT,determinadoscomosumadepotenciasnominales
delostransformadoresMT/BTRuralesdedensidaddecargabajapara
divisiónrednormal,sinconsiderarlosusuariosconectadosenMT.
R
Potencia
D
IA
PotContUrb
PotContRur
FMIKusfm
DESCRIPCION
SumatoriadelasPotenciasFacturadasaMáximasContratadasporlos
UsuariosUrbanosconectadoscontarifaMTubicadosenMTáreasde
densidaddecargaaltaenelcircuito.
Entero
SumatoriadelasPotenciasFacturadasMáximasContratadasporalos
UsuariosRuralesconectadoscontarifaMTubicadosenMTáreasde
densidaddecargabajaenelcircuito.
Entero
IndicadorFMIKcalculadoporlaDistribuidorasinF.Mayor,paraRed
Urbanaáreadedensidaddecargaalta.
Decimal
39
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
40
CAMPO
DESCRIPCION
TIPO
IndicadorTTIKcalculadoporlaDistribuidorasinF.Mayor,paraRed
Urbanaáreadedensidaddecargaalta
Decimal
FMIKrsfm
IndicadorFMIKcalculadoporlaDistribuidorasinF.Mayor,paraRed
Ruraláreadedensidaddecargabaja
Decimal
TTIKrsfm
IndicadorTTIKcalculadoporlaDistribuidorasinF.Mayor,paraRed
Ruraláreadedensidaddecargabaja
Decimal
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
TTIKusfm
ENSporexcederellímiteelIndicadorFMIKcalculadoporla
Distribuidora,pararedurbanaáreadedensidaddecargaalta
Decimal
ENSTTIKu
ENSporexcederellímiteelIndicadorTTIKcalculadoporlaDistribuidora,
pararedurbanaáreadedensidaddecargaalta
Decimal
ENSFMIKr
ENSporexcederellímiteelIndicadorFMIKcalculadoporLa
Distribuidora,pararedruraláreadedensidaddecargabaja
Decimal
ENSTTIKr
ENSporexcederellímiteelIndicadorTTIKcalculadoporLaDistribuidora,
pararedruraláreadedensidaddecargabaja
Decimal
ENSSAIFISistemaU
ENSporexcederellímiteelIndicadorSAIFIcalculadoporLa
Distribuidora,pararedurbanaáreadedensidaddecargaalta
Decimal
ENSSAIFISistemaR
ENSporexcederellímiteelIndicadorSAIFIcalculadoporLa
Distribuidora,pararedruraláreadedensidaddecargabaja
Decimal
ENSSAIDISistemaU
ENSporexcederellímiteelIndicadorSAIDIcalculadoporLa
Distribuidora,pararedurbanaáreadedensidaddecargaalta
Decimal
ENSSAIDISistemaR
ENSporexcederellímiteelIndicadorSAIDIcalculadoporLa
Distribuidora,pararedruraláreadedensidaddecargabaja
Decimal
FMIKutot
IndicadorFMIKcalculadoporlaDistribuidoraconsiderandotodaslas
Interrupciones,paraRedUrbanaáreadedensidaddecargaalta.
Decimal
TTIKutot
IndicadorTTIKcalculadoporlaDistribuidoraconsiderandotodaslas
Interrupciones,paraRedUrbanaáreadedensidaddecargaalta
Decimal
IndicadorFMIKcalculadoporlaDistribuidoraconsiderandotodaslas
Interrupciones,paraRedRuraláreadedensidaddecargabaja
Decimal
TTIKrtot
IndicadorTTIKcalculadoporlaDistribuidoraconsiderandotodaslas
Interrupciones,paraRedRuraláreadedensidaddecargabaja
Decimal
ENSFMIKutot
ENSporexcederellímiteelIndicadorFMIKcalculadoporlaDistribuidora
considerandotodaslasInterrupciones,pararedurbanaáreadedensidad
decargaalta
Decimal
IA
R
ENSFMIKu
D
FMIKrtot
ENSTTIKutot
ENSporexcederellímiteelIndicadorTTIKcalculadoporlaDistribuidora
considerandotodaslasInterrupciones,pararedurbanaáreadedensidad
Decimal
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
CAMPO
DESCRIPCION
TIPO
ENSporexcederellímiteelIndicadorFMIKcalculadoporLa
DistribuidoraconsiderandotodaslasInterrupciones,paraRedRuralárea
dedensidaddecargabaja
Decimal
decargaalta
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ENSFMIKrtot
ENSporexcederellímiteelIndicadorTTIKcalculadoporLaDistribuidora
considerandotodaslasInterrupciones,paraRedRuraláreadedensidad
decargabaja
Decimal
ENSSAIFISistemaUtot
ENSporexcederellímiteelIndicadorSAIFIcalculadoporLaDistribuidora
considerandotodaslasInterrupciones,pararedurbanaáreadedensidad
decargaalta
Decimal
ENSSAIFISistemaRtot
ENSporexcederellímiteelIndicadorSAIFIcalculadoporLaDistribuidora
considerandotodaslasInterrupciones,paraRedRuraláreadedensidad
decargabaja
Decimal
ENSSAIDISistemaUtot
ENSporexcederellímiteelIndicadorSAIDIcalculadoporLa
DistribuidoraconsiderandotodaslasInterrupciones,pararedurbana
áreadedensidaddecargaalta
Decimal
ENSSAIDISistemaRtot
ENSporexcederellímiteelIndicadorSAIDIcalculadoporLa
DistribuidoraconsiderandotodaslasInterrupciones,paraRedRuralárea
dedensidaddecargabaja
Decimal
SAIDIusfm
IndicadorSAIDIcalculadoporlaDistribuidorasinF.Mayorparared
urbanaáreadedensidaddecargaalta.
Decimal
SAIDIrsfm
IndicadorSAIDIcalculadoporlaDistribuidorasinF.MayorparaRed
Ruraláreadedensidaddecargabaja.
Decimal
SAIDIutot
IndicadorSAIDIcalculadoporlaDistribuidoraTotalpararedurbanaárea
dedensidaddecargaalta.
Decimal
IndicadorSAIDIcalculadoporlaDistribuidoraTotalparaparaRed
Ruraláreadedensidaddecargabaja.
Decimal
SAIFIusfm
IndicadorSAIFIcalculadoporlaDistribuidorasinF.Mayorparared
urbanaáreadedensidaddecargaalta.
Decimal
SAIFIrsfm
IndicadorSAIFIcalculadoporlaDistribuidorasinF.MayorparaparaRed
Ruraláreadedensidaddecargabaja.
Decimal
SAIFIutot
IndicadorSAIFIcalculadoporlaDistribuidoraTotalpararedurbanaárea
dedensidaddecargaalta.
Decimal
SAIFIrtot
IndicadorSAIFIcalculadoporlaDistribuidoraTotalparaparaRed
Ruraláreadedensidaddecargabaja.
Decimal
R
ENSTTIKrtot
D
IA
SAIDIrtot
41
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
42
b) Al final de la sección “INFORMACIÓN CON PERIODICIDAD MENSUAL” se incorporaron las
definiciones de las nuevas tablas indicadas en el numeral 3.3 del presente informe, las cuales se
presentan a continuación:
TABLA:ENS_INTERRUPCION
Detalledeenergíanoentregadaporcadainterrupción
CAMPO
TIPO
Identificador de la Distribuidora
Entero
IDUsuario
Identificadordelusuario
Texto(30)
IDInter
Identificadordelainterrupción
Texto(20)
IDRepos
Identificadordelareposición
Texto(20)
Tipo
Forzada(F),Programada(P),Pormaniobra(M)
Texto(1)
Origen
Interna(I),Externa(E)
Texto(1)
FuerzaMayor
Sielregistrocorrespondeaunainterrupcióncatalogadacomocaso
fortuitoodefuerzamayoryhasidoaprobadaporlaSIGETsedeberá
colocarenestacolumnaelcódigo“A”,encasodehabersidorechazada
colocar“R”yencasodenocorresponderauncasofortuitoodefuerza
mayor,dejarelcamponulo
Texto(1)
Duracion
Duraciónenminutosdelperíodoentrelainterrupciónylareposición
queafectaronalusuario
Entero
ENS
Energíanoservida(kWh)asociadaalainterrupción,
independientementedequehayasidoonopresentadacomouncaso
defortuitoodefuerzamayor,calculadaconformealoestablecidoen
elAcuerdoNo.116ͲEͲ2003
Decimal
Costodelaenergíanoservida(US$)asociadaalainterrupción,
independientementedequehayasidoonopresentadacomouncaso
defortuitoodefuerzamayor,calculadaconformealoestablecidoen
elAcuerdoNo.116ͲEͲ2003
Decimal
PeriodoInter
Períodoenelcualseregistralainterrupción
Fecha
PeriodoCompen
Períodoenelcualseaplicalacompensación
Fecha
IDFactura
Númerodefacturaenlacualseaplicólacompensación,cuandola
interrupciónnocorrespondeconuncasofortuitoodefuerzamayor
aceptadoopendientederesoluciónporpartedelaSIGET
Texto
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
IDEmpresa
CENS
DESCRIPCION
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DondeIDEmpresaes:
1:CAESS
2:AESCLESA
3:DEUSEM
4:DELSUR
5:EEO
6:EDESAL
7:B&D,ServiciosTécnicos
8:ABRUZZO
TABLA:USUARIOS_COMUNIDADES
Detalle de usuarios que no han podido demostrar la propiedad o legítima posesión del inmueble
que habitan o que no cuentan con las autorizaciones respectivas del dueño del inmueble para
contratarelsuministrodeenergíaeléctrica.
CAMPO
Identificador de la Distribuidora
Entero
Periodo
Períododealtadelsuministro
Fecha
IDUsuario
Identificadordelusuarioquenohapodidodemostrarlapropiedado
legítimaposesióndelinmueblequehabitaoquenocuentaconlas
autorizacionesrespectivasdeldueñodelinmuebleparacontratarel
suministrodeenergíaeléctrica
Texto(30)
IDCentro
IdentificadordelcentrodetransformaciónMT/BT
Texto(20)
R
DondeIDEmpresaes:
1:CAESS
2:AESCLESA
3:DEUSEM
4:DELSUR
5:EEO
6:EDESAL
7:B&D,ServiciosTécnicos
8:ABRUZZO
TABLA:DATOS_CENTROS
SeinformarálatotalidaddeloscentrosMT/BTotransformadoresqueestuvieronenservicioen
algúnmomentoduranteelmes.
IA
TIPO
IDEmpresa
D
DESCRIPCION
43
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
44
CAMPO
FORMATO
NºdecentroMT/BT.
Texto(20)
TensionServicio
TensiónNominaldeServiciodelCircuitoalcualestáconectado
(primario)
Entero
TipoArrollamiento
Monofásico(M),Bifásico(B)oTrifásico(T))
Texto(1)
TipoServicio
Densidaddecargaalta(U)/Densidaddecargabaja(R)
Texto(1)
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CenMTBT
TipoCon
Subestaciónaérea,Subestaciónanivel,Subterránea
Texto(10)
NumTrafo
NúmerodeTrafosenelCentroMT/BT
Texto(10)
kVAinst
kVAinstaladototalenelCentroMT/BT
Entero
Dirección
Direccióndondeseubicaelcentrodetransformación
Texto(30)
Municipio
NombredelMunicipio
Texto(20)
Departamento
NombredelDepartamento
Texto(20)
Sucursal
NombredelasucursalozonaenqueestádivididolaDistribuidora
Texto(20)
SSEE
SubestaciónAT/MTalcualestáconectado.
Texto(50)
NºdealimentadorMTdesdedondesealimentaalCTMTBTen
divisiónrednormal
Texto(20)
Circuito
CoordenadaX
CoordenadaY
DESCRIPCION
CoordenadaX(SistemaUniversalTransverseMercator–UTMͲ)dela Decimal
posicióndelCentrodeTransformación
CoordenadaX(SistemaUniversalTransverseMercator–UTMͲ)dela Decimal
posicióndelCentrodeTransformación
TABLA:AREA_USUARIO
D
IA
R
Tablaenlaqueinformalatotalidaddelosusuarios,conelrespectivocódigodeáreadedensidad
decarga(cuadrícula)quelescorresponde.
CAMPO
DESCRIPCION
TIPO
IdUsuario
Identificaciónúnicadelusuario
Texto(20)
IdArea
Identificaciónúnicadeláreadedensidaddecarga(cuadrícula)
Texto(20)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
45
c) Al final de la sección “INFORMACIÓN CON PERIODICIDAD ANUAL” se eliminó la tabla
DATOS_CENTROS, adicionalmente se incorporaron las definiciones de las nuevas tablas
indicadas en el numeral 3.4 del presente informe, las cuales se presentan a continuación:
TABLA:AREAS_DENSIDAD_CARGA
DESCRIPCION
TIPO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CAMPO
IdArea
Identificaciónúnicadeláreadedensidaddecarga
Texto(20)
Departamento
Departamentoasociadoaláreadedensidaddecarga
Texto(30)
Municipio
Municipioasociadoaláreadedensidaddecarga
Texto(30)
Usuarios
Cantidaddeusuariosasociadaaláreadedensidaddecarga
Entero
Habitantes
Cantidaddehabitantesasociadaaláreadedensidaddecarga
Entero
DemandaEnergia
Suma de la energía anual facturada a los usuarios de la cuadrícula
Decimal
(kWh)
DemandaPotencia Sumadelapotenciaasociadaalosusuariosdelacuadrícula(kW)
DensidadCarga
A:Densidaddecargaalta
B:Densidaddecargabaja
Decimal
Texto(1)
0:áreadedensidaddecargaaltaobajaclasificadasegúncriteriode
habitantes,potenciaycantidaddeáreascontiguas.
2:áreadedensidaddecargaaltaquecumpleexcepcióndepuertos marítimos y aeropuertos, pero no cumple criterio de habitantes,
potenciaycantidaddeáreascontiguas.
3: área de densidad de carga alta que cumple otras excepciones y
no cumple criterio de habitantes, potencia y cantidad de áreas
contiguas.
D
IA
Excepción
R
1: área de densidad de carga alta que cumple excepción de
cabecera departamental, pero no cumple criterio de habitantes,
potenciaycantidaddeáreascontiguas.
CoordenadaX
CoordenadaX(SistemaUniversalTransverseMercator–UTMͲ)dela
esquinasuperiorizquierdadelacuadrículaquedelimitaaláreade Decimal
densidaddecarga.
CoordenadaY
CoordenadaY(SistemaUniversalTransverseMercator–UTMͲ)dela
esquinasuperiorizquierdadelacuadrículaquedelimitaaláreade Decimal
densidaddecarga.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
46
TABLA:AREA_MUNICIPIO
CAMPO
DESCRIPCION
TIPO
Municipio
Nombredelmunicipio.
Texto(30)
Usuarios
Cantidaddeusuariosenelmunicipio,adiciembredelañobasede
Entero
laúltimarevisióntarifaria.
Cantidad de habitantes en el municipio según la publicación de
DIGESTYC más reciente disponible en el año base de la última Entero
revisióntarifaria.
Viviendas
Cantidad estimada de viviendas en el municipio, según fórmula
Entero
indicadaenelnumeral6delapresentemetodología.
F_hab_viv
Factor de habitantes por vivienda a nivel nacional según la
publicacióndeDIGESTYCmásrecientedisponibleenelañobasede Decimal
laúltimarevisióntarifaria.
F_electrificacion
Factorestimadodelgradodeelectrificacióndelmunicipio.
AreasDCA
Cantidad de áreas de densidad de carga alta servidas por la
Entero
distribuidoraquepertenecenalmunicipio.
AreasDCB
Cantidad de áreas de densidad de carga baja servidas por la
Entero
distribuidoraquepertenecenalmunicipio.
UsuariosDCA
Cantidad de usuarios servidos por la distribuidora y asignados a
áreas de densidad de carga alta en el municipio, a diciembre del Entero
añobasedelaúltimarevisióntarifaria.
UsuariosDCB
Cantidad de usuarios servidos por la distribuidora y asignados a
áreas de densidad de carga baja en el municipio, a diciembre del Entero
añobasedelaúltimarevisióntarifaria.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Habitantes
Decimal
D
IA
R
d) Se modificó la primera nota al pie de la tabla DATOS_USUARIOS de la siguiente manera:
“Para situaciones excepcionales, debidamente justificadas ante la SIGET y aceptadas por
ésta, cuando En aquellos casos que la empresa distribuidora no disponga de las coordenadas
UTM para cada algunos usuarios, cliente deberá informar las correspondientes al centro de
transformación de MTBT al cual éstos se encuentran conectados”.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
47
e) Se modificó la nota al pie de la tabla SALIDA_GLOBAL de la siguiente manera:
““““
Nota:
x A los efectos de cálculo de la energía no suministrada del sistema, por excederse tanto los
indicadores individuales como los globales, se detallan las respectivas fórmulas a aplicar en
cadacaso.
IndicadoresIndividuales:
ENSSAIDIUsuario = DUsuario [ (SAIDI – SAIDI límite) / Tm ]
ENSSAIFIUsuario = DUsuario [ (SAIFI – SAIFI límite) (SAIDI/SAIFI) / Tm ]
x
IndicadoresGlobales(URBANOSyRURALESDensidaddecargaaltaybaja):
ENSTTIK = DSistema [ (TTIK - TTIK límite) / Tm]
ENSFMIK = DSistema [ (FMIK - FMIK límite) (TTIK /FMIK) / Tm]
ENSSAIDISistema = DSistema [ (SAIDI – SAIDI límite) / Tm ]
ENSSAIFISistema = DSistema [ (SAIFI – SAIFI límite) (SAIDI/SAIFI) / Tm ]
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
x
Donde:
DSistema: Energía facturada durante el período de control para el sistema dla
Distribuidora, (kWh).
DUsuario: Energía facturada durante el período de control para cada Usuario, (kWh).
Tm: Cantidad de horas del periodo de Control
Los valores para TTIK, FMIK, SAIDI y CAIDI, se refieren a los valores resultantes de los
índices o indicadores en el período controlado.
Los valores para TTIKlímite, FMIKlímite, SAIDIlímite y SAIFIlímite, se refieren a los límites
establecidos para las tolerancias de los índices o indicadores.
x
Los indicadores se deben calcular mensualmente a partir de la información enviada por las
empresasDistribuidoras.
x
El valor característico del periodo de control (año) se calculará como la suma de los valores
mensualesobtenidos.
Los indicadores se deberán calcular para cada Tipo de Red, desagregada en área URBANA y
RURALdedensidaddecargaaltaybaja.
Los usuarios de MT afectados por cada interrupción se determinarán de la tabla
REP_USUARIOS.
Los kVA de los usuarios de MT se deberán determinar a partir de la potencia facturada
contratada (PCon) informada en la Tabla DATOS_USUARIOS considerando un Factor de
Potencia(FP)iguala0.9(ceropuntocomanueve).
LoskVAInstaladosylaspotenciasfacturadascontratadasporlosUsuariosdeMT,encadames
y para cada Tipo de Red (URBANO y RURAL área de densidad de carga alta y baja) se deben
calcularapartirdelatablaINSTALACIONES.
IA
R
x
D
x
x
x
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
48
x
x
””””
3.7.
ElTotaldeUsuariosencadamesparacadaTipodeRed(URBANOyRURALáreadedensidadde
cargaaltaybaja)sedeterminaapartirdelatablaDATOS_USUARIOSconsiderandoatodoslos
usuariosactivosenelmes.
Lasinterrupcionesdeunmesdeterminadoestánasociadasconlafechadeinicioynoconlade
finalización.
DebenconsiderarseeltotaldekVAinstaladosenlaredinclusivelosasociadosdelosusuariosde
MT.Enestecasosedebeconsiderarlosvaloresdepotenciafacturadacontratadaafectadospor
unFactordePotencia(FP)iguala0.9(ceropuntocomanueve).Losvaloressetotalizandesde
latablaINSTALACIONES.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
x
Inclusión del numeral 6
Se adicionó el numeral 6 que contiene las instrucciones para determinar la densidad de carga alta o
baja de cada cuadrícula. El contenido del referido numeral se presenta a continuación:
““““
6. DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE CARGA
D
IA
R
Paradeterminarladensidaddecargaaasignaracadausuariosedeberántomarencuentalas
siguientesdefiniciones:
Área de densidad de carga: Es el área geográfica comprendida dentro de un cuadrado de un
kilómetroporlado,deformaqueparaunaempresadistribuidoralasáreasdedensidaddecarga
no se traslapen entre sí, debiendo contener en su conjunto a la totalidad de la red eléctrica y
usuariosdeladistribuidora.
Áreadedensidaddecargaalta:Esaquellaáreadedensidaddecargaquecontienealmenosmil
habitantesoendondelademandadeenergíaeléctricadelosusuariosesalmenos250kilowatts,
yqueademásseencuentreenunaregiónqueaglomerealmenos10áreascontiguasquebajolos
dosparámetrosantesindicadospuedanserclasificadascomoáreasdedensidaddecargaalta.
Los puertos marítimos y el casco urbano que los rodea, aeropuertos, y cascos urbanos de las
cabeceras departamentales y de los municipios de Santa Rosa de Lima, y Zaragoza, serán
considerados como áreas de alta densidad de carga por su propia importancia,
independientemente de la calificación que les corresponda en relación con la población o la
demandadeenergía.
Área de densidad de carga baja: Es aquella área de densidad de carga que no cumple con los
requerimientosestablecidosparaserclasificadacomounáreadedensidaddecargaalta.
Cálculo del número de habitantes: El número de habitantes de cada área (NA) se determinará
pormediodelassiguientesfórmulas:
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Donde:
HM=Cantidaddehabitantesenelmunicipioalqueperteneceeláreadedensidaddecarga
VM=Númerodeviviendasenelmunicipioalqueperteneceeláreadedensidaddecarga
NA=Númerodehabitanteseneláreadedensidaddecarga
UA=Númerodeusuarioseneláreadedensidaddecarga
UM=Númerodeusuariosenelmunicipioalqueperteneceeláreadedensidaddecarga
f1=factordenúmerodehabitantesporviviendaanivelnacional
f2=gradodeelectrificacióndelmunicipioalqueperteneceeláreadedensidaddecarga
Nota 1: El valor de las variables HM y f1 deben corresponder con los datos más actualizados
publicados por la Dirección General de Estadísticas y Censos referentes y disponible en el año
baseutilizadoparaelúltimoestudioderevisióndeloscargosdedistribución.
R
Nota 2: El valor de las variables UA y UM deben corresponder con los datos reportados en las
tablasAREAS_DENSIDAD_CARGA,AREA_USUARIOyAREA_MUNICIPIOrequeridasenlapresente
metodología.
D
IA
Nota 3: El listado de áreas de densidad de carga relacionado con las excepciones de puertos,
aeropuertos, cabeceras departamentales, Santa Rosa de Lima y Zaragoza será definido por la
SIGET.
Cálculodelademandadeenergía:Lapotenciademandadatotaldecadaáreadedensidadde
carga (PA) se determinará considerando a la totalidad de usuarios asociados a dicha área, por
mediodelasiguientefórmula:
49
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
50
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Donde:
PA es la potencia total demandada en kW correspondiente al área de densidad de carga bajo
análisis.
Di,jeslademandaanualfacturadaenkWhasociadaalatarifa“i”yalusuario“j”relacionadocon
eláreadedensidaddecargabajoanálisis.
fieselfactordecargacorrespondientealatarifa“i”,segúnelúltimoestudiodecaracterización
delacargaaprobadoporlaSIGET.
nieslacantidaddeusuariosdeláreadedensidaddecargabajoanálisisasociadosconlatarifa
“i”.
TeslacantidaddetarifasaprobadasporlaSIGETenlaúltimarevisióntarifaria.
””””
4. MODIFICACIONES A LA METODOLOGÍA DE CONTROL DE LA CALIDAD DEL
PRODUCTO TÉCNICO CONTENIDA EN EL ACUERDO No. 32-E-2005.
4.1.
Modificación del numeral 2
Se modificó el contenido del numeral 2 según se indica a continuación:
IA
R
““““
2.REGULACIÓNDELATENSIÓN
La calidad del producto con referencia a la regulación de la tensión, será efectuada por las
Distribuidorasmediantemedicionesenperíodosmensuales,enlacantidaddeusuariosestablecidos
enlaNormadeCalidaddeServicio.
Los usuarios finales deberán ser clasificados según la densidad de carga del área que les
corresponda, y para definir la densidad de carga de cada área se deberá seguir lo indicado en el
numeral6delapresentemetodología.
En las Normas de Calidad de Servicio de los Sistemas de Distribución se definen las siguientes Areas
Geográficas:
D
Densidad Demográfica Alta:
Densidad Demográfica Media:
Densidad Demográfica Baja:
más de 5,000
de 1,001 a 5,000
de1 a 1000
habitantes/km2
habitantes/km2
habitantes/km2
A partir de lo cual se considera usuarios con Servicio Urbano, a todos aquellos ubicados en un área
geográfica con densidad demográfica alta y media. Se considera Usuario con Servicio Rural, a todos
aquellos ubicados en un área geográfica con densidad demográfica baja. Con excepción de las
cabeceras departamentales que serán consideradas urbanas así como los municipios establecidos en
los Decretos Legislativos Nos. 732 y 737.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Se considera usuarios con servicio aislado a todos aquellos que se encuentran en áreas no
interconectadas con el Sistema Nacional.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(…)
””””
4.2. Modificación del numeral 5.3
Se modificó el contenido del numeral 5.3 según se indica a continuación:
““““
5.3 INFORME DE LA CALIDAD DE SERVICIO Y SUMINISTRO
Se deberá incluir un resumen ejecutivo de la evolución de los indicadores en cada etapa para
aquellos usuarios de las áreas de densidad de carga alta y baja área urbana y rural de cada empresa
Distribuidora.
(…)
””””
4.3. Inclusión del numeral 6
Se adicionó el numeral 6 que contiene las instrucciones para determinar la densidad de carga alta o
baja de cada cuadrícula. El contenido del referido numeral es el mismo que se presentó en el
numeral 3.7 del presente informe.
4.4. Modificación de los Anexos 3 y 5
En los Anexos 3 y 5 de la Metodología para el Control de la Calidad del Producto Técnico se
actualizó la lista de empresas distribuidoras incluyendo a EDESAL, B&D, Servicios Técnicos y
ABRUZZO, y en relación con el formato de la información a remitir a la SIGET, al final de la nota
que se encuentra al pie de la definición de la tabla DATOS_USUARIOS, se incluyó la siguiente
indicación:
IA
R
“En los campos “Departamento” y “Municipio” los correspondientes nombres deberán ser
expresados en letras mayúsculas, sin acentos, ni abreviaturas, ni símbolos ajenos al alfabeto
español, no se deberán utilizar las palabras “DEPARTAMENTO” o “MUNICIPIO”, ni espacios al
inicio o al final de los nombres, y para el caso de nombres compuestos por dos o más palabras se
deberá utilizar exactamente un espacio como separador de palabras”.
D
Adicionalmente, se modificó la descripción de los campos “TipoServicio”, “TipoUsuario” y
“Potencia”, según se indica a continuación:
51
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
52
CAMPO
TipoServicio
TipoUsuario
Potencia
DESCRIPCION
TIPO
UrbanoDensidaddecargaalta(U)/RuralDensidaddecargabaja(R)
Texto(1)
anoDensidaddecargaalta(U)/RuralDensidaddecargabaja(R)
Texto(1)
Potenciacontratadafacturada
Decimal
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(…). ““““““L.E.M.M.”””””””””””““““Superintendente”””””””””““““Rubricada”””””””””””””””””””.
Es conforme con su original con el cual se confrontó y para ser presentada en el Diario Oficial, extiendo la
presente en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos mil doce.
D
IA
R
(Registro No. F054829)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
53
Alcaldías Municipales
DECRETO MUNICIPAL NÚMERO SEIS.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA VILLA DE EL ROSARIO, CUSCATLÁN.
I.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CONSIDERANDO:
Que de conformidad a los Artículos 203 y 204 ordinal 1° y 5° de la Constitución de la República, es potestad del Municipio decretar las
Ordenanzas y Reglamentos Locales, así mismo el Artículo 3 numeral 1° y 5° del Código Municipal establece: Que la autonomía de los
Municipios se extiende a el decreto de Ordenanzas y Reglamentos locales.
II.
Que conforme al Artículo 4 numeral 27 del Código Municipal se establece como competencia del municipio, la autorización y fiscalización
de parcelaciones, lotificaciones, urbanizaciones y demás obras particulares, cuando en el municipio exista el instrumento de planificación
y la capacidad técnica instalada para tal fin.
III.
Que las empresas públicas o privadas dedicadas al rubro de la electricidad, particularmente en el área de la transmisión, desarrollan proyectos
nuevos de construcción, de ampliación y mejora en la jurisdicción del Municipio; por lo que es necesario regular y controlar el crecimiento
de los proyectos, por medio de una normativa que además retribuya al desarrollo local del municipio por medio un tributo especial.
IV.
Que es obligación de todo órgano e institución del Estado el asegurar a los habitantes de la República, el bienestar económico y la justicia
social, para lo cual es menester contar con una adecuada regulación, que sobre la base de criterios uniformes y técnicamente razonables
norme en materia impositiva municipal las actividades relacionadas con el sector eléctrico nacional, especialmente en el área de la transmisión; siendo necesario y conveniente emitir la presente Ordenanza Municipal.
POR TANTO:
En uso de sus facultades constitucionales, artículos 204 Ordinales 1° y 5°; Código Municipal Art. 30, num. 21 y Ley General Tributaria Municipal
D
IA
DECRETA:
R
Art. 6 y 77, el Concejo Municipal de El Rosario, Cuscatlán:
LA ORDENANZA REGULADORA DE LA INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE
ESTRUCTURAS DE ELECTRICIDAD DE ALTA TENSIÓN EN LA JURISDICCIÓN DEL MUNICIPIO
DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN.
OBJETO DE LA ORDENANZA.
Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto establecer un cobro como Contribución Especial, a cargo de la Empresa Transmisora de El
Salvador (ETESAL) como responsable de la ejecución de proyectos de expansión y mantenimiento de la red de transmisión a nivel nacional, según
lo establece la Ley General de Electricidad, por la instalación de estructuras que sostengan conductores de alta tensión, ya sean compuestas por torres
y/o postes, y en adelante llamadas estructuras de su propiedad, situados dentro de la jurisdicción del Municipio, en concepto de funcionamiento de
estructuras.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
54
BASE IMPONIBLE.
Art. 2.- Por cada estructura que sostengan conductores de alta tensión, ya sean compuestas por torres y/o postes, y en adelante llamadas estructuras, propiedad o en posesión, instalada o que se instale de la Empresa Transmisora de El Salvador, cancelarán el valor de Cuarenta y Dos 00/100
Dólares de los Estados Unidos de América (US $42.00) al mes, por concepto de “funcionamiento de estructuras” dentro del Municipio, a partir de la
entrada en vigencia de la presente Ordenanza, monto que no podrá modificarse, pero tendrá un parámetro de actualización que no podrá exceder del
Municipal.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
50% del valor a cobrar ya establecido, todo conforme a lo que disponen los artículos 130 Inciso tercero, 142 y 153, todos de la Ley General Tributaria
Fuera de la contribución especial señalada, no se cobrará ni establecerá ningún tributo municipal, gravamen impositivo o tributario de tasas
municipales, ya sea por uso de suelo o subsuelo, o contribución por estructuras propiedad de las Empresas Transmisoras que pueda generar una doble
tributación, aún y cuando se haya establecido en otra Ordenanza o llegue a establecerse como un hecho generador o imponible diferente al estipulado
en esta ley. Se exceptúa el caso de impuestos que deban cobrarse por la generación de actividad económica que la Empresa propietaria de las estructuras
genera en el Municipio, aspecto que está regulado en la Ley de Impuestos del Municipio.
La construcción de Nuevas Líneas de Transmisión y Subestaciones, así como las Ampliaciones sobre obras ya existentes (que no constituyan
actividades de mantenimiento o mitigación), pagarán a la Municipalidad el valor de $105.00 (Ciento cinco 00/100 dólares) en concepto de permiso
de construcción o licencia por instalación de estructuras, como servicio jurídico de oficina.
PLAZO DE PAGO.
Art. 3.- El pago por parte del sujeto pasivo, de esta Contribución Especial deberá efectuarse en moneda de curso legal, pudiendo ser en dinero en
efectivo o mediante cheque certificado de forma mensual el último día hábil de dicho período, o en su caso, dentro de los siguientes 20 días; a favor
IA
R
de la Tesorería de la Municipalidad de El Rosario, Departamento de Cuscatlán.
D
De igual forma los Tributos Municipales que no fueren pagados dentro del plazo establecido causarán un interés moratorio, de acuerdo a la Tasa
de Interés de Mercado vigente a la fecha de su cancelación.
INFRACCIÓN.
Art. 4.- Constituye infracción a esta Ordenanza, la falta de pago por parte del sujeto pasivo de la contribución especial establecida, colocándolo
en situación de mora, sin necesidad de requerimiento de parte de la Administración Tributaria Municipal y sin tomar en consideración, las causas o
motivos de esa falta de pago. De igual manera al caer en situación de mora; el sujeto pasivo será sancionado con multa equivalente al 5% del valor del
tributo si pagare en los primeros tres meses de mora, pero si pagare en los meses posteriores la multa será del 10%; en ambos casos la multa mínima
será de $2.86.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
55
Art. 5.- El ejercicio de actividades sin permiso de funcionamiento, licencia, matrícula o patente incurrirá al infractor en una multa de SIETE A
CINCUENTA Y SIETE DÓLARES, según la gravedad del caso y la capacidad económica del infractor.
Sin perjuicio de lo establecido anteriormente y si el caso lo amerita, se aplicarán otras sanciones, tales como el decomiso de especies y cierre del
establecimiento, en su caso.
RECURSOS.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 6.- De la calificación, determinación de esta contribución especial y de la imposición de sanciones, se admitirá recurso de Apelación, conforme al plazo y procedimiento establecido en el Art. 123 de la Ley General Tributaria Municipal.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS.
Art. 7.- Las estructuras que estén instaladas dentro del Municipio, con anterioridad a la vigencia de la presente Ordenanza, propiedad o en
posesión de la Empresa Transmisora de El Salvador (ETESAL), serán objeto de una contribución especial, por un monto igual al establecido en el
Art. 2, y abarcará un período imponible hasta de cinco años hacia atrás, contados desde la entrada en vigencia de este instrumento jurídico. La forma,
condiciones, derechos y obligaciones del pago del tributo de períodos anteriores, será acordado con la Empresa Transmisora mediante el otorgamiento
de un Convenio.
VIGENCIA.
Art. 8.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DEROGATORIAS.
Art. 9.- Deróguese todas aquellas disposiciones sobre Tributos Municipales de Tasas, establecidas en las actuales Ordenanzas, que se relacionen
con el pago de tasas por derecho de uso de suelo y subsuelo, licencias, matrículas, permisos o funcionamiento o en cualquier otro concepto o hecho
generador que se haya establecido por estructuras propiedad o en posesión de la Empresa Transmisora de El Salvador (ETESAL), debiendo aplicarse
la presente Ordenanza en defecto de cualquier otra que la contraríe.
DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE EL ROSARIO, CUSCATLÁN, a los diecisiete días del mes de
IA
R
septiembre de dos mil doce.
JULIO CÉSAR PEÑA ORELLANA,
ALCALDE MUNICIPAL.
SÍNDICO MUNICIPAL.
ING. BENJAMÍN ALEJANDRO GARCÍA HERNÁNDEZ,
MERY ELEONOR LOBATO CRUZ,
PRIMER REGIDOR PROPIETARIO.
SEGUNDA REGIDORA PROPIETARIA.
D
AGRO. ODILIO DE JESÚS PORTILLO RAMÍREZ,
LICDA. XIOMARA CAROLINA MARTÍNEZ,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F054875)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
56
ESTATUTOS DE ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL DEL BARRIO SAN CARLOS LA PLAYA,
SECTOR LA RAMADA. ADESCO Sector La Playa.
De los fines
Art. 6.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y
la obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá:
CAPÍTULO I
•
DENOMINACIÓN, DURACIÓN, DOMICILIO, NATURALEZA
Promover el progreso de la comunidad juntamente con instituciones públicas y privadas, nacionales e internacionales;
Y FINES
•
Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre
los vecinos;
Denominación
•
de la localidad en la integración de sus miembros y la mejor
Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales
realización de sus actividades;
de la Ciudad de La Unión, por estos Estatutos, y demás disposiciones
aplicables. Podrá participar en el campo social, cultural, religioso, cívico,
•
educativo y en cualquier otro que fuere legal y que vaya en beneficio de
la comunidad.
Coordinar y cooperar con otras organizaciones comunales
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 1.- La Asociación que se constituye está regida por el Código
Impulsar y participar en los programas de capacitación
promocional de los dirigentes y grupos comunales, con el
fin de contribuir al mejoramiento de la organización de la
La Asociación se denomina ESTATUTOS DE ASOCIACIÓN
comunidad, la administración de proyectos y la elevación
DE DESARROLLO COMUNAL DEL BARRIO SAN CARLOS LA
de los niveles educativos;
PLAYA, SECTOR LA RAMADA, que se abrevia ADESCOPLA, la
cual en adelante se denominará "LA ASOCIACIÓN" y tendrá como
•
Trabajar en el restablecimiento de los servicios básicos de
distintivo un sello ovalado que a su alrededor se leerá: Asociación de
la comunidad con el equipamiento y los medios indispen-
Desarrollo Comunal del Barrio San Carlos, en medio una lancha y las
sables para solucionar los problemas que existieren en la
siglas ADESCOPLA, Sector La Playa, La Unión. El Salvador.
comunidad;
•
Plazo
de la responsabilidad de los programas de desarrollo local;
Art. 2.- El Plazo de la Asociación será por tiempo indefinido,
sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos
Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes
•
Estimular la realización de actividades comunales a fin de
previstos en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales,
obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejo-
estos Estatutos y demás disposiciones aplicables.
ramiento de la comunidad;
Domicilio
•
Art. 3.- La Asociación tendrá como domicilio la ciudad de La
Unión y desarrollará sus actividades en el Barrio San Carlos, Sector La
Playa, y está ubicado en el departamento de La Unión.
R
Naturaleza
IA
Art. 4.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa,
de carácter democrático, no religiosa y tiene como propósito que la
Participar en los planes de desarrollo local, nacional y regional,
especialmente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos que
deban utilizarse;
CAPÍTULO II
DE LOS ASOCIADOS, DERECHOS Y DEBERES
D
comunidad participe organizadamente en el análisis de los problemas y
necesidades que le afectan y busque alternativas de solución.
Objeto
Art. 5.- La Asociación tiene por objeto contribuir a la armonización de las relaciones entre su población, en aras de una convivencia
Requisitos para ser Asociado Activo y su procedimiento.
Art. 7.- Podrán ser asociados todas aquellas personas mayores
de dieciocho años de edad, residentes en la comunidad, que acepten
participar en el desarrollo de las actividades que se realicen.
de cooperación y apoyo para la búsqueda de alternativas de solución
Los interesados en ingresar a la Asociación deberán llenar una hoja
a sus problemas y el desarrollo humano de la comunidad, mediante la
de afiliación que la Junta Directiva deberá elaborar al efecto, en donde
implementación de planes, programas y proyectos de interés social,
manifiesten su voluntad de pertenecer a la Asociación.
comunal, cultural, ambiental, ecológico y económico, orientados según
las secretaría existente y necesarias que deban crearse; también podrá
La Junta Directiva comprobará que los datos contenidos en la hoja
integrarse al organismo Intercomunal de la zona, y según el caso al
de afiliación sean correctos, hecho esto procederá a incorporar al
organismo interzonal del municipio.
interesado a la Asociación, mediante la juramentación correspondiente.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Clases de Asociados.
Art. 8.- La Asociación tendrá tres tipos de asociados: Fundadores,
Activos y Honorarios.
57
De la pérdida de calidad de Asociado.
Art. 12.- La condición de asociado se perderá por renuncia expresa
o tácita del mismo, expulsión o muerte, y de conformidad con lo prescrito
Son Asociados Fundadores: Aquellas personas naturales que
firmaron el acta de constitución de la Asociación.
en el Capítulo VIII de los Presentes Estatutos.
Son Asociados Activos: Todas las personas que reúnan los
requisitos señalados en el artículo anterior.
verbalmente a la Junta Directiva, y será tácita cuando el Asociado cambie
Son Asociados Honorarios: Aquellas personas naturales o jurídicas, a quienes la Asamblea General por iniciativa o a propuesta de
la Junta Directiva les conceda tal calidad, en atención a sus méritos
y relevantes servicios prestados a la Asociación o comunidad. meses sin expresión de causa.
La renuncia será expresa cuando el asociado lo haga por escrito o
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
definitivamente su residencia o cuando se ausente por un período de tres
Los Asociados Honorarios únicamente gozarán del derecho a
voz en Asamblea General y tendrán el deber de continuar honrando
tal distinción.
CAPÍTULO III
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
De los Órganos de la Asociación.
Art. 13.- El gobierno de la Asociación está constituido por:
Del Registro de los Asociados.
Art. 9.- La Asociación deberá contar con un registro de Asociados
donde se anotará nombre, Número de Documento Único de Identidad
y firma.
•
La Asamblea General, que es la máxima autoridad de la
Asociación;
•
La Junta Directiva;
Derechos de los Asociados
CAPÍTULO IV
Art. 10.- Son derechos de los Asociados Activos:
•
Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea
General de Asociados;
•
Proponer y ser electo para desempeñar cargos en los organismos de la Asociación;
•
•
•
•
Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre
el funcionamiento de los proyectos de la Asociación;
Art. 14.- La Asamblea General se integrará con todos o con la
mayoría de los Asociados Activos, pudiendo haber representación de
asociados, pero cada asociado, en casos relevantes, no podrá llevar más
de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de votos
de los presentes o representados.
De las Sesiones.
Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicite por escrito;
al año con intervalo de seis meses, y extraordinariamente cuando sea
Solicitar a la Junta Directiva la realización de Asambleas
Generales Extraordinarias para tratar asuntos de importancia
para la Asociación; y
IA
Todas las demás que les confieren estos Estatutos y demás
disposiciones pertinentes.
D
•
Conformación de la Asamblea General.
Aceptar cualquier comisión, para gestionar o realizar actividades que le asigne la Asamblea General o Junta Directiva;
R
•
Gozar de los beneficios que conlleven los planes y proyectos
de mejoramiento que realice la Asociación;
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 15.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos veces
convocada por la Junta Directiva, a iniciativa propia o a solicitud de un
grupo no menor a quince miembros de la Asociación.
En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos
comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados.
En las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los
asuntos comprendidos en la convocatoria, y cualquier acuerdo sobre
Deberes de los Asociados.
otros aspectos no comprendidos en la agenda será nulo.
Art. 11.- Son deberes de los Asociados Activos:
•
Participar en las actividades de la Asociación;
De las convocatorias.
•
Cumplir con las actividades, cargos y funciones que se le
encomienden;
Extraordinaria las hará la Junta Directiva por medio de dos avisos, siendo
•
•
Art. 16.- Las convocatorias para Asamblea General Ordinaria o
Estar solvente con las aportaciones que apruebe la Asamblea
General;
el primero con quince días de anticipación y el segundo con cinco días de
Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en estos Estatutos,
disposiciones de la Asamblea General, Junta Directiva de la
Asociación y demás disposiciones aplicables.
verbalmente, en todo caso, deberá contener el tipo de reunión, agenda a
anticipación a la fecha indicada, los avisos se podrán hacer por escrito o
tratar, hora, día y lugar de la primera y segunda convocatoria, así como
el organismo que convoca.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
58
Requisitos y forma de elección.
Del Quórum.
Art. 17.- El quórum para las Asambleas Generales Ordinarias y
Art. 22.- Para ser miembro de Junta Directiva se requiere ser mayor
Extraordinarias se establecerá con la presencia de la mitad más uno
de dieciocho años de edad, saber leer y escribir, no tener parentesco con
de los asociados. En caso de no establecerse el quórum en la primera
otro miembro de la Junta Directiva. Los miembros de la Junta Directiva
convocatoria, se hará una segunda, una hora después, según el proce-
serán electos por la Asamblea General en sesión ordinaria o extraordinaria,
dimiento establecido en el artículo anterior. En caso de no asistir a esta
por mayoría simple.
segunda la mayoría establecida, se instalará la reunión con los asociados
presentes y las decisiones tomadas serán obligatorias aún para aquellos
Período de la Junta Directiva.
Art. 23.- La Junta Directiva fungirá por un período de tres años.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
legalmente convocados que no asistieron.
Delegación de voto.
Art. 18.- Cuando un asociado, por causa justificada no pueda asistir
De las sesiones.
a una Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria podrá delegar su
Art. 24.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente el quince de
voto a otro asociado para que lo represente, para lo cual será necesario
cada mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, convocada
presentarlo por escrito expresando la razón y la representación otorgada.
por el Presidente.
Cada asociado podrá aceptar solamente una representación.
Art. 25.- En las reuniones, cuando sea necesario votar, en caso de
Facultades de la Asamblea General
empate el presidente o quien haga sus veces tendrá voto calificado.
Art. 19.- Son atribuciones de la Asamblea General:
•
Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva;
•
Destituir por causa justificada a los miembros de la Junta
Directiva, elegir a sus sustitutos, asimismo retirar la calidad de
miembros a los que hubieran renunciado, fallecido o perdido
su calidad de asociado;
•
Recibir los informes de trabajo y aprobar o rechazar el estado
financiero de la Asociación;
•
Pedir a la Junta Directiva, los informes convenientes;
•
Otorgar y retirar la calidad de Asociado Honorario;
•
Aprobar sus Estatutos, así como cualquier modificación a los
mismos;
•
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos;
•
Decidir sobre cualquier otro asunto o materia no prevista en
estos Estatutos.
R
Del Registro de las Sesiones.
Atribuciones de la Junta Directiva.
Art. 26.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
•
Elaborar el plan de trabajo anual y la memoria anual de labores
en coordinación con los comités de apoyo;
•
Elaborar los proyectos de Estatutos, y en caso necesario
los proyectos de modificación de Estatutos, para que sean
aprobados por la Asamblea General;
•
Organizar comisiones de trabajo con el propósito de ejecutar
las diferentes acciones que se contemplan en el plan de trabajo
anual;
•
Convocar a reuniones de Asamblea General Ordinaria y
Extraordinaria;
•
Coordinar con la municipalidad, entidades privadas y estatales,
los proyectos de desarrollo local a fin de evitar acciones
dispersas;
•
Mantener informada a la Asamblea General sobre los avances
de las actividades que se desarrollarán en la comunidad y el
estado financiero de la Asociación;
•
Velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en
la consecución de sus propios fines;
•
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y demás
leyes aplicables;
•
Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación;
•
Llamarle la atención al miembro de Junta Directiva, cuando
faltare sin justa causa a dos o más reuniones a las que haya
sido legalmente convocado;
•
Suspender o destituir a alguno de los asociados, según la
gravedad del caso;
•
Funciones de los miembros de la Junta Directiva.
IA
Art. 20.- Las sesiones de Asamblea General serán presididas por la
Junta Directiva y se levantará acta de todo lo actuado, lo que se asentará
D
en el libro respectivo, haciéndose constar por medio de registros, el
número de asistentes.
CAPÍTULO V
DE LA JUNTA DIRECTIVA
De la conformación de la Junta Directiva.
Art. 21.- La Junta Directiva será integrada por diez miembros con
representación del sexo masculino y femenino, electos en la Asamblea
General por votación nominal y pública y por mayoría simple. Estará
compuesta por los siguientes cargos: Presidente, Vicepresidente, Secretaría, Pro Secretaría, Tesorero, Pro tesorero, Sindico, Primer Vocal,
Segundo Vocal, Tercer Vocal.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Art. 27.- Son funciones del Presidente:
•
Establecer y mantener vínculos con entidades públicas
Art. 32.- Son funciones del Tesorero:
•
Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes
muebles e inmuebles propiedad de la Asociación;
•
Llevar los registros de control de ingresos y egresos de la
Asociación;
•
Velar por la utilización adecuada del patrimonio de la
Asociación;
•
Abrir una cuenta bancaria garantizando el registro de tres
firmas de los directivos, tomando en cuenta lo establecido
en los Artículos 44 y 45 de estos Estatutos;
o privadas a nombre de la Asociación, que posibiliten el
desarrollo de la comunidad;
•
Tener la representación legal de la Asociación;
•
Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, en
forma conjunta o separada con la Secretaria;
Presidir las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General;
•
Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
•
los informes correspondientes;
•
59
Velar porque se cumplan los Acuerdos tomados en Asamblea
General y Junta Directiva.
Art. 28.- Son Funciones del Vicepresidente:
•
Colaborar con el presidente;
•
Sustituir al presidente en los casos de ausencia o impedimento;
•
Todo lo que le fuere encomendado por la Asociación;
•
Coordinar la distribución de convocatorias a sesiones
ordinarias y extraordinarias de Asamblea General y junta
•
Rendir informe a Junta Directiva sobre el estado financiero
de la Asociación, cuando ésta lo estime conveniente;
•
Hacer el pago de viáticos a los colaboradores o miembros
de la Asociación, por servicios prestados, en aquellos casos
aprobados por Junta Directiva;
•
Representar judicial o extrajudicialmente a la Asociación, en
forma conjunta o separada con el presidente.
Art. 33.- Son funciones de todos los Vocales
•
Apoyarlos en todas las propuestas y proyectos que beneficien
a la comunidad;
•
Formación de campañas de limpiezas el último sábado de
cada mes;
•
Organizar retos de futbol para los niños en la comunidad;
Directiva.
Art. 29.- Son funciones de la Secretaría de Actas:
•
Manejar el Libro de Actas de la Asociación;
•
Administrar los libros, correspondencia y demás documentos
CAPÍTULO VII
DEL PATRIMONIO
de la Asociación;
•
Llevar en orden y actualizado el Libro de Registro de
Asociados;
El monto de las contribuciones que aporten los Asociados;
fueren necesarios en sesión de Asamblea General y Junta
•
Las herencias, donativos y legados que reciba la Asociación;
Directiva;
•
Los fondos recaudados en las actividades realizadas;
Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación;
•
Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título
y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.
IA
•
•
Hacer las convocatorias para las sesiones ordinarias y ex-
D
traordinarias.
Art. 30.- Son funciones de la Pro Tesorera:
•
Ayudarle al tesorero en todas sus funciones;
Art. 31.- Son funciones del Síndico:
•
Ayudar en la elaboración, revisión y actualización de los
Estatutos, y demás normas que regulen la Asociación;
•
Art. 34.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
•
Dar lectura al acta correspondiente y demás documentos que
R
•
Constitución del Patrimonio
Velar por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos
y de los Acuerdos tomados en Asamblea General y Junta
Directiva.
Del Depósito de los Fondos
Art. 35.- Los fondos de la Asociación serán depositados a su
nombre en una institución bancaria, se abrirá una cuenta bancaria con la
firma del Presidente, Secretaria, y de el Tesorero para realizar cualquier
operación.
Art. 36.- El cambio de los miembros de la Junta Directiva mencionados en el artículo anterior, obliga el cambio y registro inmediato
de las firmas respectivas en la cuenta bancaria. Para probar los cambios
de firmas ante esas entidades bastará la certificación del punto de actas
firmado por la respectivo Secretaria.
Cuando por alguna razón el directivo saliente no pudiere comparecer
con el nuevo directivo ante la entidad bancaria, el referido punto de acta
deberá ser autenticado por la municipalidad o un Notario.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
60
CAPÍTULO VIII
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN DE
ASOCIADOS Y DIRECTIVOS
Art. 37.- Los miembros de la Asociación y los de la Junta Directiva
pueden ser retirados de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado
por mayoría simple, previa audiencia del Asociado, por infracciones a
los Estatutos y a los acuerdos.
De la Suspensión y Destitución de un Directivo
Art. 42.- Cualquiera de los Miembros de la Junta Directiva podrá
ser suspendido o destituido según corresponda, por incurrir en las faltas
señaladas en los Artículos 47, 48 ó 49 precedentes.
La Asamblea General conocerá de las faltas cometidas por los
directivos en el ejercicio de sus funciones, en sesión extraordinaria, y
podrá ser convocada a petición de por lo menos dos miembros de la Junta
Directiva. En dicha sesión, previa audiencia del asociado quien expondrá
su defensa, la Asamblea General decidirá si procede la suspensión,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
De las Faltas Leves
destitución o absolución del directivo.
Art. 38.- Serán Faltas Leves las siguientes:
•
Inasistencia continua e injustificada a las sesiones de Junta
Directiva y Asamblea General;
•
Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones
asignadas;
•
Incumplimiento de los presentes Estatutos.
De la Destitución de la Junta Directiva en pleno.
Art. 43.- La Asamblea General, previa audiencia de los directivos
y oyendo tanto su defensa como las intervenciones de los Asociados
presentes, decidirá sobre la suspensión o destitución de la Junta Directiva.
En caso de suspensión, se elegirán en la misma Asamblea los sustitutos
provisionales. En caso de destitución, se elegirá una nueva Junta Directiva,
De las Faltas Graves
Art. 39.- Serán faltas graves las siguientes:
•
Promover actividades de cualquier fin que vayan en perjuicio
de la Asociación o de la comunidad;
•
Incumplimiento reiterado de funciones, si se tratara de
dirigentes de cualquiera de los órganos de la Asociación;
•
Mala conducta que se traduzca en perjuicio para la Asociación
y la Junta Directiva;
•
Incumplimiento a estos Estatutos.
la que cumplirá el resto del período para el cual fue electa la directiva
destituida.
La suspensión no podrá ser mayor de tres meses, en los casos del
artículo anterior y el presente.
Del Procedimiento para la expulsión de un Asociado.
Art. 44.- La Junta Directiva ante cualquier conocimiento de que
un asociado ha incurrido en alguna de las causales de expulsión, notificará al presunto infractor sobre la acusación y le dará oportunidad para
De las Causales de Expulsión
Art. 40.- Serán causales de expulsión de la Asociación las siguientes:
•
Obtener por medios fraudulentos beneficios para sí o para
terceros;
Malversar fondos en el manejo del patrimonio de la Asociación;
•
Promover actividades políticas, religiosas o antidemocráticas
que perjudiquen la naturaleza y fines de la Asociación;
IA
R
•
Cometer delito o falta grave en perjuicio de la Asociación;
•
Cualquier acto cometido por el Asociado que a juicio de la
Asamblea General amerite su expulsión.
D
•
que manifieste por escrito su defensa durante las setenta y dos horas
siguientes.
La Junta Directiva convocará a Asamblea General de donde
se nombrará una comisión que hará las investigaciones que estime
conveniente y dentro de los tres días siguientes entregará un informe a
la Asamblea General quien resolverá si el presunto infractor debe ser
expulsado o no.
Si el infractor tuviere algún cargo directivo en cualquiera de los
órganos de la Asociación, será reemplazado durante el tiempo que falte
para cumplir el período para el que fue elegido, por el suplente.
De las Sanciones y el Procedimiento
Art. 41.- Si uno de los asociados cometiere una falta leve será
amonestado verbalmente por la Junta Directiva. Si el asociado amonestado reincidiera en la falta, la Junta Directiva lo amonestará por escrito,
sancionándolo con una suspensión temporal.
En los casos de faltas graves, la Junta Directiva amonestará al
asociado por escrito. Si el Asociado reincidiere con la falta, será
suspendido definitivamente. No obstante, el asociado suspendido podrá
apelar ante la Asamblea General de Asociados dentro de los tres días
siguientes que la Junta Directiva le notifique de la suspensión.
CAPÍTULO IX
DE LA MODIFICACIÓN DE LOS PRESENTES ESTATUTOS
Acuerdo de Modificación
Art. 45.- La modificación a los presentes Estatutos podrá acordarse
en Asamblea General Extraordinaria especialmente convocada para
ese efecto y con los votos de al menos, las dos terceras partes de los
Asociados.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Iniciativa para solicitar la Modificación
Art. 46.- Tendrán iniciativa para solicitar la modificación de los
presentes Estatutos, la Asamblea General y la Junta Directiva. En el
primer caso, podrá hacerse a petición de las dos terceras partes de los
asociados; y en el segundo caso, la Junta Directiva hará la solicitud al
pleno de la Asamblea General.
Art. 54.- Los casos que no están contemplados en estos Estatutos
serán resueltos en Asamblea General o Junta Directiva, según el caso,
pero siempre razonando adecuadamente la decisión tomada y haciéndola
constar en el acta respectiva.
Art. 55.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
CERTIFICA: Que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales de Sesiones Ordinarias y Extraordinarias que la Municipalidad de La Unión, lleva
durante el presente año, se encuentra el acta que literalmente DICE:
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 47.- Al ser aprobadas las modificaciones de los Estatutos en
Asamblea General Extraordinaria, posteriormente deberán presentarse
dichas modificaciones al Registro de Asociaciones Comunales de la
Municipalidad, quien deberá dar el visto bueno de las reformas para su
publicación en el Diario Oficial.
61
CAPÍTULO X
DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN
Acuerdo de Disolución
Art. 48.- La Asociación podrá disolverse voluntariamente, mediante
acuerdo tomado en Asamblea General, por al menos, las dos terceras
partes de los asociados y por las causas legales establecidas en el Artículo
121-B del Código Municipal.
De la Comisión Liquidadora
Art. 49.- Al disolverse la Asociación deberá integrarse una Comisión
Liquidadora que estará integrada por cinco miembros, tres nombrados por
la Junta Directiva y dos que serán delegados por la Alcaldía Municipal
de la Jurisdicción.
La Comisión dispondrá de noventa días para proceder a la
liquidación de la Asociación.
De la Remisión al Concejo Municipal y destino de los bienes liquidados.
Art. 50.- La Comisión Liquidadora una vez concluido su trabajo
remitirá al Concejo Municipal respectivo, los documentos pertinentes
y un informe del trabajo realizado, para su aprobación.
IA
R
Si existiera algún remanente de cualquier naturaleza, temporalmente
pasará al Concejo Municipal de La Unión, en calidad de Custodia; este
remanente deberá destinarse exclusivamente para ser donado a cualquier
comunidad de la jurisdicción.
D
Art. 51.- La Asociación llevará los libros necesarios para hacer
constar sus actuaciones, foliados y sellados, con una razón de apertura
y de cierre, y firmada por el Secretario de Actas de la Junta Directiva.
"ACTA NÚMERO VEINTE. Sesión Ordinaria Celebrada en la
Municipalidad de La Unión, a las nueve horas del día veinte de septiembre
de dos mil doce, presidida por el señor Ezequiel Milla Guerra, Alcalde
Municipal; Ricardo Antonio Viera, Síndico Municipal; Miguel Ángel
Guevara Osorto, Segundo Regidor; Salvador Antonio Ahues Espinoza,
Tercer Regidor; José de la Cruz García, Cuarto Regidor; Mariano Elit
Reyes Moreno, Quinto Regidor; Ramón de Jesús Arriola, Sexto Regidor;
José Roberto Villatoro Cañas, Séptimo Regidor; Manuel Abdías Espinoza
Fuentes, Octavo Regidor; Marlon Esteban Guandique, Primer Regidor
Suplente; Ricardo Alfonso Jiménez Urroz, Segundo Regidor Suplente;
Mercedes Angélica Flores Méndez, Tercera Regidora Suplente y Olga
Margarita Flores Lemus, Cuarta Regidora Suplente; y el Licenciado:
Edwin Oswaldo Álvarez Flores, Secretario Municipal. Establecido el
Quórum y declarada abierta la sesión por el señor Alcalde, el Secretario
Municipal, Licenciado: Edwin Oswaldo Álvarez Flores, le dio lectura
al acta anterior, la cual fue aprobada y ratificada en todas sus partes;
luego se aprobó la agenda a desarrollar y después de aprobada la agenda
y de discutir ampliamente los puntos a tratar. El Señor Alcalde dio por
iniciada la sesión; seguidamente el Concejo Municipal procedió a escuchar lectura de correspondencia y tomar los acuerdos que se detallan
a continuación: ACUERDO NÚMERO UNO: Vistos los Estatutos de
la Asociación de Desarrollo Comunal del Barrio San Carlos, La Playa,
sector La Ramada, que se abrevia ADESCOPLA, del Barrio San Carlos,
La Playa, Sector La Ramada, Municipio La Unión, Departamento de
La Unión; Compuestos de 55 Artículos, y no encontrando disposición
contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a las buenas
costumbres, de conformidad a los Artículos 30 numeral 23 y 119 ambos
del Código Municipal; Este Concejo ACUERDA: Aprobar en todas
sus partes, los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del
Barrio San Carlos, La Playa, sector La Ramada y conferirles el carácter
de Persona Jurídica". PUBLÍQUESE. Y no habiendo más que hacer
constar damos por terminada la presente que firmamos.- "E. Milla. G."
// "R. Viera." // "F. S. H." // "M. A. G. O" // "S. A. AHUES. E." //
"J. C." // "MARIANO. E. R. M." // "Ilegible" // "JOSÉ. R. V." // "M.
A. ESP." // M. E. G. " // "Ilegible" // "M. A. F. " // "O. M. F. " // "E. O.
A. Secretario Municipal". RUBRICADAS.-
Art. 52.- Dentro de los treinta días posteriores a la elección de
la nueva Junta Directiva, deberán enviar al Concejo Municipal de su
domicilio el plan de trabajo y la nómina de la nueva Junta Directiva,
debiendo informar de los nuevos asociados que se inscriban al organismo comunal, como cualquier otro cambio que deba ser registrado para
efectos del funcionamiento de la Asociación.
Es conforme con su original el cual se confrontó y para los efectos
de ley, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de La Unión, a
los veinticuatro días del mes de septiembre del dos mil doce.-
Art. 53.- La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea
General podrá acordar la entrega de certificados, diplomas o medallas
al mérito a personas o instituciones que demuestren espíritu de servicio
en favor de la Asociación y comunidad.
Lic. EDWIN OSWALDO ÁLVAREZ FLORES,
Secretario Municipal.
EZEQUIEL MILLA GUERRA,
Alcalde Municipal.
(Registro No. F054844)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
62
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE ACUEDUCTOS
RIOS DE AGUA VIVA “EL NILO” (AARAVNI)
Artículo 4.- La Junta Directiva deberá establecer el registro de
miembros por un libro autorizado por la Alcaldía Municipal en el cual
asentará a todos los miembros beneficiarios del servicio de agua potable,
en el registro se inscribirá: el nombre, edad, profesión, domicilio, número
Artículo 1.- Esta asociación tendrá por fines u objetivos los si-
a.
de Documento Único de Identidad, la fecha de ingreso y los datos que
la Junta Directiva considere necesario.
guientes:
Velar por un proceso de participación activo de sus miembros con el fin de lograr la sostenibilidad económica en la
Artículo 5.- Son derechos de los miembros:
administración del acueducto.
Mejorar el nivel de vida de toda la comunidad usuaria de su
a.
ción.
grupo familiar. Dirigido este esfuerzo a controlar y disminuir todo tipo de enfermedades de origen y de transmisión
c.
b.
Participar con voz y ejercer el voto en las asambleas generales,
hídrica. A través de la dotación de agua higiénica para el
el voto podrá ser público o secreto, la asociación se regirá por
consumo humano, reduciendo en esto la tasa de mortalidad
el principio de las mayorías, correspondiendo un voto a cada
de la comunidad usuaria.
miembro beneficiario, sin que pueda haber representación de
un asociado por otro, salvo el caso de asamblea general de
Velar por el buen funcionamiento del servicio de agua potable
delegados y que no sea de carácter económico.
en las comunidades beneficiarias.
d.
Participar en la administración y fiscalización de la asocia-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
b.
Velar por el mejoramiento del acueducto y servicio per-
c.
Proponer y ser electos para desempeñar cargos en los organismos de Dirección de la asociación, siempre que cumpla
manentemente, mediante una administración eficiente y
con los requisitos de los artículos 18 y 23 de los presentes
transparente.
estatutos.
e.
Fomentar la adecuada utilización del servicio de agua, con
fines domésticos y brindar las recomendaciones pertinentes
d.
y proyectos de mejoramiento, de saneamiento ambiental que
a fin de que se haga buen uso del recurso del agua.
f.
se realicen por iniciativa de asociación.
Coordinar y colaborar con las instancias correspondientes
relacionadas con el saneamiento ambiental, a fin de mejorar
Gozar de los beneficios que conllevan los planes, programas
e.
Solicitar y obtener de los organismos de dirección de la
las condiciones de salud de su comunidad, coordinado con la
asociación, información sobre la administración financiera,
alcaldía municipal, Ministerio de Salud Pública y Ministerio
funcionamiento del sistema y de la ejecución de los programas
del Medio Ambiente.
y proyectos; así como el mejoramiento del servicio y sistema
de agua.
Artículo 2.- Podrán ser miembros:
a.
Todas aquellas personas mayores de dieciocho años.
b.
Ser asociado del acueducto y que haya contribuido a la
f.
trabajos o actividades en beneficio de los usuarios o de la
asociación.
g.
construcción del mismo.
R
a los de la asociación.
para los usuarios.
h.
Obligarse expresamente con la asociación a dar una cuota men-
Todos los demás que les confieren estos estatutos, el reglamento interno y otras disposiciones pertinentes.
D
d.
Solicitar a la junta directiva la realización de asambleas
generales extraordinarias para tratar asuntos de importancia
Ser de notoria y buena conducta y no tener intereses opuestos
IA
c.
Aceptar cualquier comisión, ya sea para gestionar o realizar
sual en concepto de pago por el servicio de agua recibido.
e.
Obligarse expresamente a cumplir con estos estatutos,
reglamentos, acuerdos, resoluciones de los órganos de la
Artículo 6.- La Junta Directiva podrá acordar la suspensión del
servicio de agua a un miembro por los siguientes causales:
asociación.
a.
Por insolvencia de pagos de tres cuotas establecidas por la
Asamblea General de los delegados.
Artículo 3.- cuando el comité administrador del acueducto apruebe
una solicitud de ingreso a la asociación del uso del servicio, el bene-
b.
especial para la administración y manejo del sistema de agua,
ficiario deberá cancelar los derechos correspondientes de ingreso. Los
y por disposición de asamblea general y junta directiva.
demás requisitos que aquí se establecen y el comité administrador del
acueducto procederán a la incorporación y conexión del servicio previa
firma de contrato de servicio.
Por incumplimiento de los presentes estatutos, reglamento
c.
Cuando su conducta y permanencia en la asociación sea
nociva para los demás usuarios miembros de la misma.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
d.
e.
63
Cuando por medios fraudulentos obtenga beneficios de la ad-
En las reuniones de la Asamblea General Extraordinaria, únicamente
ministración y del servicio de agua para sí, o para terceros.
se tratarán los puntos comprendidos en la convocatoria, y cualquier
Por conducta conflictiva contra asociados o directivos. Únicamente la asamblea general de delegados podrá acordar la
cancelación definitiva de los usuarios y corte definitivo del
decisión sobre otros aspectos no comprendidos en ésta, será nula. Pero
se podría en ese momento convocar a una reunión extraordinaria para
tal efecto.
servicio.
Artículo 11.- Las convocatorias para las reuniones de la Asamblea
Artículo 7.- La Dirección de la asociación estará a cargo de la
General Ordinaria o Extraordinaria serán elaboradas por:
Asamblea General de delegados, de la Junta Directiva y de la Junta de
a.
La Junta Directiva por iniciativa propia.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Vigilancia. La administración financiera corresponderá a la tesorería de
la asociación quien designe la Junta Directiva. La fiscalización interna
de la asociación corresponderá a la Junta de Vigilancia.
b.
A solicitud de la Junta de Vigilancia
c.
A solicitud del veinte por ciento de los delegados usuarios,
se convocará por lo menos con quince días de anticipación
como mínimo a la fecha de la sesión, llenando los requisitos
Artículo 8.- La Asamblea General de delegados estará conformada
siguientes:
por representantes de las diez comunidades que integran esta asociación.
I.
Siendo ésta la máxima autoridad de la asociación que representan. Todos
sus miembros están obligados a que siempre que se tomen acuerdos
II.
sean bajo estos estatutos y el reglamento interno, los que serán elegidos
III.
democráticamente en asambleas locales en cada una de las diez comu-
Especificar el lugar, día y hora de la reunión.
Indicar los puntos de agenda a ser tratados.
Hacerla por escrito en carteles colocados en cada
uno de los diez sectores de las comunidades, y en los
nidades usuarias del servicio de agua potable que son: Santa Ercilia,
lugares de más concurrencia de los asociados o por
Los Claveles II, Mascota, Los Pin, Tacubita, Santa Teresita, Kimberly,
cualquier otro medio apropia.
Venecia, Paraíso, y Cruces, todos del cantón Los Huatales, municipio
de Ahuachapán, depto. de Ahuachapán en El Salvador C. A. y también
los que se incorporen posteriormente a esta asociación sometiéndose a
todas las disposiciones establecidas.
En caso de emergencia los plazos de convocatorias antes mencio-
nados podrán reducirse.
Artículo 9.- La Asamblea General de delegados se reunirá ordina-
Artículo 12.- El quórum para las reuniones de la Asamblea General
riamente una vez cada seis meses y extraordinariamente cuando la Junta
ordinaria y extraordinaria de delegados, se establecerá con el cincuenta
Directiva así lo determine, por iniciativa propia o a petición de un grupo
por ciento más uno de los usuarios, sean éstos delegados o no. En caso
de delegados no menor del 50% más 1. Los delegados nombrados por
de no establecer el quórum en el primer llamado a la reunión, se hará
los usuarios de las comunidades no serán en número mayor de dos por
otro llamado una hora después y se establecerá la Asamblea con los
cada una. Y la Junta Directiva de la Asociación contará con los listados
presentes. Pero siempre que exista representación de usuarios de todas
de los beneficiarios de cada comunidad antes de cada Asamblea General
las comunidades que conforman esta Asociación, sean delegados o no
de delegados ya sea ordinaria o extraordinaria. El nombramiento de los
debe de haber representación de los 10 sectores.
R
delegados será por tres años igual que todos los cuerpos directivos.
IA
Artículo 13.- En las reuniones de Asamblea General Ordinaria y
Extraordinaria de delegados, las decisiones se tomarán con los votos
a.
Elegir los miembros de la Junta Directiva y de la Junta de
obligatorio cumplimiento para todos los usuarios sin distinción alguna.
Vigilancia y/o removerlos de acuerdo a estos estatutos.
Puestos en práctica y supervisados por la Junta Directiva Administra-
Artículo 10.- En las reuniones de Asamblea General ordinaria de
D
delegados se tratarán los asuntos siguientes:
b.
Evaluar y aprobar la gestión administrativa, económica y
de la mitad más uno de los presentes. Las decisiones tomadas serán de
dora.
financiera del ejercicio finalizado.
c.
sostenibilidad económica de la Asociación.
d.
e.
Artículo 14.- Son atribuciones de Asamblea General de Delega-
Analizar y aprobar el balance general para determinar la
Conocer otros asuntos de importancia contemplados en la
dos:
a.
Elegir, juramentar y dar posesión a los miembros usuarios
convocatoria que han sido el origen de la Asamblea y que
que hayan sido para formar parte de la Junta Directiva y Junta
no son de carácter ordinario.
de Vigilancia.
Los puntos comprendidos en la agenda y que los propongan
los delegados usuarios.
b.
Aprobar los Estatutos en Asamblea General extraordinaria de
delegados, así como cualquier modificación a los mismos.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
64
c.
d.
Aprobar el Reglamento Interno y Reglamento Especial para la
Artículo 16.- La Junta Directiva de la Asociación, sesionará ordi-
administración y manejo del agua potable, así como cualquier
nariamente una vez al mes y extraordinariamente cuando sea necesario,
modificación a los mismos.
a solicitud del Presidente o de cuatro miembros de la misma. A estas
Aprobar el plan anual de trabajo y presupuesto general que
presenta la Junta Directiva de la Asociación.
e.
Solicitar a la Junta Directiva y Junta de Vigilancia los informes
sesiones también asistirán los directores suplentes de cada uno de los
directores propietarios, ya que éstos tendrán derecho a voz y deliberar en
los puntos a tratar, salvo el caso que el suplente actúe en representación
de su titular por ausencia de éste.
que crean convenientes, especialmente los relacionados a la
administración financiera del acueducto.
g.
Destituir por causas justificadas y legalmente comprobadas
Artículo 17.- La Junta Directiva podrá crear comisiones de apoyo
a los miembros de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia
para que coadyuven al desarrollo de las actividades, plan de trabajo y las
total o parcialmente, y elegir a los sustitutos.
distintas acciones que tengan relación con la Asociación. Las funciones
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
f.
Respetar y hacer cumplir estos Estatutos, Reglamento Interno
que se le atribuyen a las comisiones deberán ser controladas por la Junta
Directiva.
y Reglamento Especial para la administración y manejo del
Sistema de agua potable y demás disposiciones tomadas bajo
aspectos legales.
h.
La Junta Directiva podrá establecer Cuotas o Tarifas de cobro por
Crear los comités que estime necesarios para el logro de
los diferentes servicios brindados a los asociados, los cuales deberán
sus objetivos, especialmente el Comité Administrador del
ser ratificados en Asamblea de Delegados, debiendo ser razonables en
Acueducto y el Comité de Saneamiento Ambiental, como
acuerdo con las realidades de costos actualizados.
otros que en el futuro sean necesarios.
Artículo 18.- Para ser miembro de la Junta Directiva deberá tener
Todos los Miembros Directivos tienen derecho a compensaciones
económicas, de acuerdo a su cargo, grado de responsabilidad, tiempo
necesario y profesionalismo para el desarrollo de sus funciones.
Artículo 15.- Los miembros de las Juntas Directivas serán electos
las siguientes habilidades:
a.
Ser mayor de dieciocho años de edad,
b.
Saber leer y escribir,
c.
Ser asociado residente de cualquiera de las diez comunidades
beneficiarias,
de la siguiente manera:
a.
Cada comunidad o sector realizará su respectiva Asamblea
d.
morales y personalidad,
local donde elegirá democráticamente a tres representantes
debiendo tomar en cuenta la equidad de género. Haciendo
e.
Habiendo elegido dichos representantes, la Junta Directiva
de la Asociación los convocará a una asamblea general de
delegados para la elección de la Junta Directiva y Junta de
R
Vigilancia si así se requiere.
Cada comunidad o sector tendrán derecho a ostentar un cargo
IA
c.
Artículo 19.- No pueden ser miembros de la Junta Directiva quienes
tengan las inhabilidades siguientes:
a.
Los menores de dieciocho años.
b.
Los parientes entre sí, dentro del cuarto grado de consanguinidad, primero y segundo de afinidad y compañeros(as) de
D
dentro de cualquiera de las Juntas.
d.
Que no tengan ninguna inhabilidad prescrita en el artículo
diecinueve de estos estatutos.
un total de treinta representantes delegados.
b.
Que sean de imagen honorable reconocida por sus valores
La Junta Directiva estará conformada por Directores Propie-
vida.
tarios y Directores Suplentes. Así como:
c.
I.
Presidente.
II.
Vice-presidente y suplente.
III. Secretario de actas y suplente.
IV. Secretario de correspondencia y comunicaciones y
suplente.
V.
VI. Pro-tesorero.
VII. Síndico y suplente.
Quienes no estén al día con el pago de sus cuotas por el
servicio del agua.
d.
Miembros Socios conflictivos o con tendencias negativas,
que sean causantes de una quiebra técnica ya sea de una
institución o asociación, que tengan procesos penales activos
y que sean culpables o cómplices de actos delincuenciales.
Tesorero.
Artículo 20.- Para optar el cargo de Presidente deberá presentar un
perfil de capacidad administrativa como financiera, con gran habilidad para
el manejo del recurso humano y demostrar empatía a la Asociación.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
65
Artículo 21.- El Vice-presidente, hace las veces del Presidente en
Artículo 24.- Los miembros de la Junta Directiva con sus respec-
caso de ausencia, excusa, enfermedad, impedimento u otros siempre
tivos suplentes, serán electos para un período de tres años; y, podrán
que las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Junta Directiva,
ser reelectos ya sea por planilla o individual, siempre que la Asamblea
previo acuerdo del titular, debiendo tener, la persona que lo sustituya un
General de Delegados así lo establezca en elección popular, recomen-
perfil de capacidad muy similar al del Presidente.
dando que las reelecciones con cargos financieros sean rotativos.
Artículo 22.- Para efecto de un mejor control y distribución del
trabajo, la responsabilidad del control de actas y acuerdos, de comunicación, registros, información, de identificación y mediación en los
a.
bros representantes delegados en cada una de las diez comunidades que
conforman dicha asociación, tomando en cuenta la equidad de género.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
conflictos recaerá en dos secretarías:
Artículo 25.- La Junta de Vigilancia está integrada por cinco
miembros usuarios, los cuales serán elegidos dentro de los tres miem-
Quienes son presentados a la Asamblea General de Delegados en sesión
Secretaria de Actas, que tendrá como responsabilidad llevar
extraordinaria, para participar en la elección de la junta de vigilancia, la
los libros de actas y acuerdos, tanto de la Asamblea General de
cual será para un periodo de tres años, pudiendo ser reelectos si así se
Delegados, como los de la Junta Administradora; y, emitir las
requiere. La Junta de Vigilancia quedará integrada así:
certificaciones correspondiente y otras que la Junta Directiva
a.
Presidente.
b.
Secretario.
c.
Primer vocal.
funciones serán, elaborar y realizar las convocatorias, tanto
d.
Segundo vocal.
de la Asamblea General de Delegados, como de la Junta
e.
Tercer vocal.
considere necesarias.
b.
La Secretaría de Comunicaciones y Correspondencia, sus
Directiva, informar a los miembros usuarios sobre cualquier
situación que se relacione con la Asociación, registrar la co-
rrespondencia recibida y enviada y llevar un registro general
de todos usuarios asociados.
Además de todas las funciones antes descritas, asumirán todas las
que establezcan los Estatutos y Reglamentos de la Asociación.
Artículo 26.- Para ser miembro de la Junta de Vigilancia se requiere
ser:
a.
Ser mayor de dieciocho años de edad,
b.
Saber leer y escribir.
c.
Ser residente de las comunidades que conforman esta Asociación.
Artículo 23.- Son atribuciones del Síndico:
a.
Representar Judicialmente y Extrajudicialmente a la Asociación, juntamente con el Presidente, pudiendo otorgar poderes
ya sea generales y especiales, previa autorización de la Junta
d.
de la Asociación.
e.
De reconocida reputación.
f.
Tener conocimientos básicos acorde a las atribuciones que
tendrá.
Directiva.
Ayudar a la elaboración de las propuestas de reformas de los
g.
Buena conducta y honradez dentro de la comunidad.
R
b.
Ser miembro usuario de manifiesto interés por las actividades
IA
Estatutos y Reglamento.
Velar por el fiel cumplimiento de los presentes Estatutos,
Artículo 27.- Los Miembros de la Junta de Vigilancia serán remo-
Reglamentos y Acuerdos tomados por la Asamblea General
vidos en cualquier tiempo, cuando a juicio de la Asamblea General de
D
c.
de Delegados y Junta Directiva.
d.
Delegados, no estén cumpliendo con sus obligaciones, habiendo sido
legalmente comprobada la falta que se les señala.
Fiscalizar el manejo de todos los fondos de la Asociación,
especialmente los provenientes de las cuotas de los miembros
usuarios.
e.
Servir de moderador en los conflictos que se den en los
Artículo 28.- Son atribuciones de la Junta de Vigilancia:
a.
la Junta Directiva,
Miembros Usuarios, entre Usuarios y Admón, y entre algunos
de los cuerpos directivos.
f.
Velar por el fiel cumplimiento de las funciones conferidas a
b.
Después de haber investigado y comprobado, girar informe
Coordinar solidariamente con el Presidente y el tesorero
a la Asamblea General de Delegados de cualquier situación
por el manejo y custodia de los fondos y demás bienes de la
que surja dentro de la Junta Directiva y del Comité Admi-
Asociación.
nistrador del Acueducto, que vaya en contra de los intereses
de la Asociación.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
66
c.
Solicitar a la Junta Directiva, cualquier informe que crea
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
conveniente.
d.
Evaluar y coordinar el trabajo de la Junta Directiva, como
CERTIFICA: Que a páginas ciento treinta y siguientes del libro de
el de los comités de administración del acueducto y Sanea-
Actas y Acuerdos Municipales de Sesiones Ordinarias y Extraordinarias
miento Ambiental y hacer las recomendaciones necesarias
que la Municipalidad de Ahuachapán lleva durante el presente año, se
a los mismos o a la Asamblea general de Delegados.
encuentra el acta que en su encabezado parte principal literalmente dice
así: ACTA NUMERO VEINTIDOS. En la Sala de sesiones de la Alcal-
f.
Apoyar a la Junta Directiva, cuando ésta requiera de su
día Municipal de Ahuachapán, a las quince horas del día veintitrés de
colaboración.
agosto del año dos mil doce, en sesión ordinaria convocada y presidida
Supervisar la recepción, custodia o intervención de los fondos,
formulando a los responsables de los mismos las sugerencias
y recomendaciones del caso.
g.
Velar porque la contabilidad se lleve con la debida puntualidad
y corrección, y que los balances y Memorias se den a conocer
en su debido tiempo.
h.
estando presente los miembros propietarios y suplentes del Concejo.
Con la asistencia de la Señora Norma Isabel Amaya de Ortiz, Secretaria
Municipal. Dicha sesión dio inicio con la lectura del acta anterior, la
cual fue aprobada por unanimidad en todas sus partes y posteriormente
se emitieron los siguientes acuerdos municipales. Acuerdo No. 4. El
Concejo Municipal de Ahuachapán en uso de las facultades legales que
le confiere el numeral 23 del Artículo 30, en relación con el Artículo
Ordenar que se apliquen arqueos generales o especiales, y
119 y 120 del Código Municipal y vista la solicitud y los Estatutos de
cuando lo estime conveniente, ordenar auditoría por medio de
la ASOCIACION DE ACUEDUCTOS RIOS DE AGUA VIVA "EL
organismos públicos o privados debidamente seleccionados
para ella.
i.
por el Licenciado Rafael Antonio Morán Orellana, Alcalde Municipal;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
e.
NILO", del Cantón Los Huatales de esta jurisdicción, la cual se abrevia
AARAVNI, Constituida en el Cantón Los Huatales de esta jurisdicción,
que constan de treinta Artículos y no encontrando en ellos ninguna dis-
Velar porque la asistencia y mantenimiento del acueducto y
posición contraria a las Leyes de la República, al orden público ni a las
sistema de agua sea eficaz.
buenas costumbres, ACUERDA: Conferirles la calidad de Personería
Jurídica. Comuníquese el presente acuerdo para efectos legales consi-
j.
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
y demás leyes pertinentes.
guientes.
Y no habiendo más que hacer constar se cierra la presente acta
que firmamos después de leída, a las dieciocho horas del día veintitrés
Artículo 29. Del cuido de la fuente proveedora del agua para la
realización del proyecto conocida como ASHUTITAN.
de agosto de dos mil doce.- R. Morán O.- H. Obdulio T.- J. A. C. B.M. R. E. G.- J. A. Arriaza.- G. A. Cabeza.- María del T.M.S.- R. A. C.
Ganuza.- M. C. Hamilton.- Ronmel Jiménez Pineda.- Tobar Hernández.Emérita G. de Ramos.- M. E. Reinoza.- H. A. A.- J. A. Acuña.- Vilma
En vista de existir un comodato para noventa y nueve años a favor
Ruth Flores de Ramos.- Adela Altuve de García.- J. E. G.- N. I. A. de
Ortiz, Sria. Mpal.- Rubricadas.
de las comunidades (ADESCOHUAT) Asociación de Desarrollo comu-
R
nal los Huatales y (ADESCOSE) Asociación de Desarrollo Comunal
IA
Santa Ercilia, ambas del Cantón Los Huatales que fue cedida de parte
del propietario FIDEICOMISO ETI, es responsabilidad de las comuni-
D
dades que conforman la asociación, darle su debido mantenimiento. Así
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE
CONFRONTO y para efectos legales se extiende la presente en la
Alcaldía Municipal de Ahuachapán, veinticuatro de agosto del año dos
mil doce.-
mismo será obligación para su cuido y mantenimiento a todas aquellas
Asociaciones o Directivas que se abastecen de dicha fuente proveedora
de agua.
LIC. RAFAEL ANTONIO MORAN ORELLANA,
ALCALDE MUNICIPAL.
Artículo 30. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir, dentro
de los primeros cinco días después de realizada la elección, a la nueva
NORMA ISABEL AMAYA DE ORTIZ,
Junta Directiva en el registro de Paz Social de la Alcaldía Municipal.
SECRETARIA MUNICIPAL.
Los presentes estatutos entrarán en vigencia quince días Después
de su publicación en el Diario Oficial.
(Registro No. F054889)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Estatutos de la Asociación de Desarrollo
d)
67
Impulsar y participar en los programas de capacitación de
los dirigentes y grupos comunales con el fin de contribuir
Comunal Matalapa del Caserío Matalapa,
al mejoramiento de la Organización de la Comunidad a la
Cantón Matalapa, del Municipio de Metapán
administración de proyectos sociales y económicos y a la
elevación de los niveles educativos.
del Depto. De Santa Ana.
e)
Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la
comunidad con el equipamiento y los medios indispensables
Capítulo I.
para solucionar los distintos problemas que existieren en la
Naturaleza, Denominación, Duración y Domicilio.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
comunidad.
f)
Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes
de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.
Art. 1. La Asociación que se constituye estará regulada por el
Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de
g)
Desarrollo Comunal de Metapán, por estos estatutos, Reglamento Interno
Incrementar las actividades comunales a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de
y demás disposiciones aplicables, la asociación será una entidad apolítica
la comunidad.
y no lucrativa, podrá participar en el campo social económico, cultural,
h)
religioso, cívico, ecológico ambientalista, educativo y en cualquier otro
Participar en los planes de desarrollo locales, regionales y
nacionales y especialmente en la determinación de los pro-
que fuera legal y provechoso a la comunidad.
yectos contemplados en su plan de actividades y establecer
los recursos locales que deben utilizarse.
La Asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal
Matalapa; que podrá abreviarse "ADESCOMAT" y que en los presentes
Capítulo III.
estatutos se denominará "la Asociación".
Calidad, Derechos y Deberes de Asociados.
Art. 2. La duración de la Asociación será por tiempo indefinido;
sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos
Art. 5. Los Asociados podrán ser:
previstos en la Ordenanza Reguladora, en estos estatutos y demás disposiciones aplicables.
a)
Activos.
b)
Honorarios.
Art. 3. El domicilio de la Asociación será en Caserío Matalapa,
Cantón Matalapa, Municipio de Metapán en el Departamento de Santa
Ana.
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo
cuando las personas provengan de Comités Juveniles, el requisito de edad
antes mencionado será el de quince años. Son Asociados Activos: todas
Fines de la Asociación.
D
IA
R
las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior,
Capítulo II.
Art. 4. La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y la
obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá:
a)
residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o
reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son Asociados Honorarios:
aquellas personas a quienes la Asamblea General por su iniciativa o a
propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en atención a sus
méritos, personales o a los relevantes servicios prestados a la Asociación.
Promover el progreso de la respectiva localidad conjuntamente
con Instituciones Públicas y Organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspondientes
b)
c)
Art. 6. Son deberes y derechos de los Asociados Activos:
programas.
a)
Participar con voz y votos en las Asamblea Generales.
Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre
b)
Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
los vecinos, sus grupos y entidades representativas.
solicitare por escrito, o, manifestarlo verbalmente en sesión
Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados
de asamblea general o de junta directiva.
en la localidad en la mejor realización de sus actividades.
c)
Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
68
d)
e)
f)
Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
Si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de
incremento del número de miembros de la Asociación.
quórum, está se llevará a cabo el mismo día una hora después de lo se-
Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General
ñalada con los asociados que concurran siempre y cuando dicho quórum
previa convocatoria escrita.
no sea menor a un tercio de los Asociados Activos, en este último caso
Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones emanadas
de la Asamblea General y de la Junta Directiva, siempre que
las decisiones que se adopten serán obligatorias, aún para aquellos que
convocados en la forma prescrita en estos estatutos no concurrieren.
estén relacionados con los fines de la Asociación.
Art. 13. Son atribuciones de la Asamblea General:
a)
va.
b)
Capítulo IV.
c)
d)
Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren
reanunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado.
Asociación.
b)
Destituir total o parcialmente por causa justificada a los
miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos.
Art. 8.- El Gobierno de la Asociación estará constituido por:
La Asamblea General, que será la máxima autoridad de la
Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado
financiero de la Asociación.
Del Gobierno de la Asociación.
a)
Elegir y dar posesión a los miembros de La Junta Directi-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 7.- Los Asociados Honorarios gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
La Junta Directiva que será el órgano ejecutivo y estará
e)
Pedir a la Junta Directiva los informes que crea conveniente.
integrado por el número de miembros que determinen estos
f)
Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que
estatutos.
sean necesarios.
Capítulo V
g)
que se dicten.
De la Asamblea General.
Art. 9. La Asamblea General la conforman todos los Asociados y se
instalará con la mayoría simple de los Asociados Activos, pudiendo haber
representación de asociados únicamente para establecer el quórum pero
Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos
h)
Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupuesto.
i)
Otorgar la calidad de Asociado Honorario.
j)
Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en estos estatutos y que demanden inmediata
cada asociado no podrá representar a más de un socio. Las resoluciones
solución.
se acordarán por mayoría de votos de los presentes.
Capítulo VI.
Art. 10. La Asamblea General se reunirá ordinariamente cuatro veces
Procedimiento Especial para la Remoción de Asociados
al año con intervalos de tres meses, debiendo celebrarse la primera a más
y Directivos.
R
tardar tres meses de la fecha de su constitución. Y extraordinariamente
cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a
D
IA
solicitud de cinco miembros afiliados a la Asociación.
Art. 11. En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los
asuntos comprendidos en la Agenda y los que propongan los asociados,
en las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos
comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otro aspecto
Art. 14. Los miembros de la Asociación podrán ser retirados
de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de
votos previa audiencia del interesado por infracciones a la Ordenanza,
Reglamento y estos Estatutos. Se consideran además como causales de
retiro o expulsión las siguientes:
a)
Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio
grave para la Asociación.
será nula.
b)
Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan
en perjuicio de la Asociación.
Art. 12. La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o
Extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con cinco días de
c)
para sí o para terceros.
anticipación para la primera y con cuarenta y ochos horas de anticipación
para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y hora en
que se han de celebrar.
Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación
d)
Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
69
Art. 15. Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva electos
Art. 19. La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por los me-
por la Asamblea General podrán ser suspendidos temporalmente, si no
nos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario,
ameritare su destitución según la gravedad del caso. Para proceder a
previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida
la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de
deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las
dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo
resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el
el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en
presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.
su defensa, resolverá tal destitución, nombrando a continuación los
sustitutos. En caso de destitución de que habla el literal c) del art. 13 de
la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso
será la Asamblea General quien resolverá tal destitución, nombrando a
a)
nerlo a la Asamblea General para su respectiva aprobación.
b)
Art. 16. En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez
anteriores un número de cinco asociados por lo menos, podrá convocar a
Asamblea General, para que ésta nombre la comisión investigadora, para
Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con el Desarrollo Comunal, el Plan de Trabajo de la Asocia-
días de conocida la infracción no proceda de conformidad a los artículos
ción.
c)
Constituir comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar
su mejor organización y desenvolvimiento.
que en base a su informe la Asamblea General proceda a la suspensión
o destitución,
Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y propo-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
continuación los sustitutos,
Art. 20. Son atribuciones de la Junta Directiva:
d)
Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y
extraordinarias.
El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infrac-
e)
Coordinarse con los organismos del Estado, las municipali-
ciones, debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución
dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar
de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de la mayoría de los
en la región en proyectos de desarrollo de la comunidad.
miembros de la Junta Directiva, los restantes no inician el procedimiento
dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este
f)
cución y Evaluación de los proyectos de mejoramiento de la
artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión
localidad.
temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán
y darán posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el
Participar en su caso en la Investigación, Planificación, Eje-
g)
Informar periódicamente a la Asamblea General y a los Or-
resto del período de los directivos sustituidos. La Asamblea General o
ganismos que cooperan con sus proyectos, de las actividades
Junta Directiva notificará al interesado la suspensión temporal o defini-
que desarrollan.
tiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido
acordado.
h)
disposiciones emanadas de la Asamblea General.
i)
Art. 17. De las resoluciones que establezca la suspensión temporal
decretada por la Junta Directiva podrá interponerse Recurso de Revisión
ante la misma dentro del tercer día de la notificación. De las resoluciones
R
IA
Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación hasta un máximo de quinientos dólares.
j)
Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
miembros de la Asociación.
de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.
D
Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las
k)
Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión ordinaria del mes de aniversario de su
Capítulo VII.
De la Junta Directiva.
constitución la memoria anual de sus actividades.
l)
Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva
cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones
consecutivas por los menos, sin causa justificada.
Art. 18. La Junta Directiva estará integrada por once miembros
propietarios y cuatro suplentes electos en Asamblea General por vota-
m)
Presentar a la consideración de la Asamblea General con
ción nominal y pública, ya sea por cargos separados o por planilla; en
quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el
todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Presidente (a)
plan anual y el presupuesto de los gastos de la Asociación.
Vicepresidente (a), Secretario (a) de Información, Secretario (a) de Actas,
Tesorero (a), Pro Tesorero (a), Síndico (a) y cuatro Vocales. Los cargos
en la Junta Directiva serán adhonoren; Sin embargo cuando el asociado
Art. 21. El Presidente(a) será el representante legal y administra-
trabaje en actividades eventuales y particulares para la Asociación podrá
tivo de la Asociación. Presidirá las sesiones de Asamblea General y
cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las
Junta Directiva y hará todo lo demás que le fuere encomendado por la
circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.
Asociación.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
70
Art. 22. El Vicepresidente(a), colaborará con el Presidente y lo
sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y hará todo lo
demás que le fuere encomendado por la Asociación.
Art. 31. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para
un período de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período, si la
Asamblea General así lo decidiere.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 23. El Secretario(a) de Información, será el órgano de comunicación de la Asociación y en cada sesión, ya sea de Junta Directiva o de
Asamblea General establecerá el quórum, llevará el registro de asistencia
a reuniones de socios y directivos, también llevará el inventario de los
bienes de la Asociación y hará todo lo demás que le fuere encomendado
por la misma.
Art. 30. Los Directivos Suplentes serán los inmediatos a ocupar
un cargo de Directivo Propietario y será la Junta Directiva la que elegirá
a quien considere idóneo para que sustituya al directivo que renuncie
o abandone su cargo de forma temporal o definitiva. Su duración en el
cargo será el tiempo que le faltare al directivo sustituido para completar
el período para el cual fue elegido.
Art. 24. El Secretario(a) de Actas, tendrá a su cargo los libros de
actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva,
elaborará y leerá las actas de las sesiones antes mencionadas, extenderá
las certificaciones que se soliciten a la Asociación y hará todo lo demás
que le fuere encomendado por la misma.
CAPITULO VIII.
Del Patrimonio de la Asociación.
Art. 32. El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
Art. 25. El Tesorero(a), será el depositario de los fondos y bienes
de la Asociación; llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la
misma, Se encargará además de que se hagan efectivos los créditos a
favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea
General en cada sesión del estado económico. Hará los pagos de las
obligaciones de la Asociación.
En todo caso, los pagos serán autorizados por el Síndico y con el
visto bueno del Presidente(a) de la Asociación. Todos los fondos serán
depositados en una institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá
una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las firmas de los
mismos, se requerirá para todo retiro de fondos de la concurrencia de
las firmas de los expresados directivos y hará todo lo demás que le fuere
encomendado por la Asociación.
Art. 26. El Protesorero(a) tendrá la misma función del Tesorero(a)
cuando él faltare y los sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste
y hará todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.
D
IA
R
Art. 27. El Síndico(a) tendrá la representación judicial y extrajudicial
de la Asociación puede otorgar y revocar poderes judiciales y administrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para
ejercerla en cada caso; no obstante lo anterior, la Junta Directiva podrá
nombrar Apoderados Generales o Especiales en caso de necesidad. A
falta del Síndico(a) fungirán los(as) Vocales por su orden respectivamente
autorizados en sesión de Junta Directiva. De entre los(as) Vocales de la
Asociación el Síndico(a) elegirá un Comité de Vigilancia formado por
dos miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones,
trabajos, libros y demás documentos de la Asociación, con el objeto de
velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fines.
Art. 28. El Síndico(a) velará por el estricto cumplimiento de los
presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General
y por la Junta Directiva y hará todo lo demás que le fuere encomendado
por la Asociación.
Art. 29. Los(as) Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la
medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren y harán todo lo demás que
le fueren encomendado por la Asociación.
a)
La contribución que aporten los Asociados Activos y que
será de cincuenta centavos de dólar mensual; la contribución
podrá ser cambiado solo en Asamblea General Ordinaria con
el voto de dos tercios de los asistentes.
b)
Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes
fuentes.
c)
Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
para allegar fondos a la Asociación.
d)
Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier
título y las rentas que se obtengan de la administración de
los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables,
salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes
de sus miembros acordare afectarlos.
Art. 33. De las utilidades obtenidas por la Asociación en actividades socio económico, se aportará el veinticinco por ciento para formar
un fondo de reserva para fines sociales; la Asociación llevará un libro
especial de registro de capital en el que deberá expresar todo aumento o
disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus fines
sociales y de obra física, siempre que conduzca a operaciones canalizadas
a través de recursos económicos deberá ser conocido y aprobada por
la Directiva, siempre y cuando no exceda de quinientos dólares, caso
contrario lo aprobará la Asamblea General.
Art. 34. Si al final de cada ejercicio administrativo, se obtuviere
ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los
proyectos a que pueden ser aplicados tales ganancias, como también el
tiempo y forma de invertir el Fondo de Reserva.
CAPITULO IX.
Disolución de la Asociación.
Art. 35. En caso de disolución si después de treinta días de pagadas las obligaciones que tuviere la Asociación hubiere un remanente;
la Junta Directiva deberá poner a disposición de la Iglesia Evangélica
Misión Centroamericana de esta comunidad, el remanente que hubiere
quedado con la condición de ser destinados los fondos en algún proyecto
de mejoramiento de la iglesia antes mencionada.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Art. 36. La disolución de la Asociación será acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras partes de los asistentes a dicha sesión, misma que será validada
en este caso cuando concurran el cincuenta y un por ciento del total de
Asociados Activos.
CAPITULO X.
LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL,
CERTIFICA: Que a la página número SEISCIENTOS VEINTIUNO, del acta numero TREINTA Y SEIS de fecha CUATRO DE
SEPTIEMBRE, del libro de Actas Municipales que esta oficina lleva
durante el corriente año, se encuentra el acuerdo que literalmente dice:
ACUERDO NUMERO VEINTITRES: Este Concejo Municipal en
uso de las facultades que el código municipal les confiere, y teniendo
a la vista Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Matalapa,
del Caserío Matapala, Cantón Matapala (ADESCOMAT), y que según
éstos fue fundada en la ciudad de Metapán, Departamento de Santa
Ana; compuesto de 38 artículos y no encontrando ninguna disposición
contraria a las leyes del país, al orden público ni a las buenos costumbres
de conformidad con el artículo 30 numeral 23 y 119 del Código Municipal vigente, este Concejo Municipal ACUERDA: aprobarlos en todas
sus partes, confiriéndoles a dicha Asociación el carácter de PERSONA
JURIDICA.- CERTIFIQUESE Y COMUNIQUESE.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Disposiciones Generales.
71
Art. 37. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Con-
cejo Municipal, en los primeros quince días posteriores a la elección, la
nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso deberá proporcionar
al expresado Concejo cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación, También informará en la forma expresada en el inciso anterior,
las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en
forma definitiva.- Dentro de los treinta días posteriores a la elección de
la nueva Junta Directiva, deberá enviar al expresado Concejo su plan
de actividades. Cualquier modificación a estos estatutos deberán ser
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE
CONFRONTO, EN LA ALCALDIA MUNICIPAL DE METAPAN,
A LOS CUATRO DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL
DOCE.
aprobado en reunión de Asamblea General Extraordinaria convocada
para tal fin, con el acuerdo de los dos tercios de los asistentes a dicha
JUAN UMAÑA SAMAYOA,
Asamblea, previamente validada según lo establecido en estos Estatutos,
ALCALDE MUNICIPAL.
luego se le solicitará al Concejo Municipal, el Acuerdo Municipal de
Aprobación a la modificación de los estatutos.
LIC. IRMA EVELYN L. DE GARCIA,
SECRETARIA MUNICIPAL.
Art. 38. Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días
(Registro No. F054784)
SECCION CARTELES OFICIALES
De Primera Publicación
D
IA
R
después de su publicación en el Diario Oficial.
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
DE HERNANDEZ conocida por MARTA LUZ TORRES y RAFAEL
HERNANDEZ conocido por RAFAEL HERNANDEZ JIMENEZ,
en calidad de padres del causante; y se ha conferido a los aceptantes,
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
la administración y la representación interinas de la sucesión, con las
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce
las ocho horas con cuarenta minutos del día ocho de febrero del presente
horas cuarenta minutos del día veinte de febrero de dos mil doce. LIC.
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA
tario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor
VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
RAFAEL ANTONIO HERNANDEZ TORRES, ocurrida el día treinta de
noviembre de dos mil diez, en el municipio de San José Villanueva, lugar
de su último domicilio, de parte de los señores MARTA LUZ TORRES
Of. 3 v. alt. No. 1179-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
72
De Segunda Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas veinte minutos del día veintidós de agosto del presente año, se tuvo por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia INTESTADA
de los bienes que a su defunción dejó el causante señor Max Lennin
Clara Murillo, quien falleció en Colonia Las Margaritas cuarta etapa,
Pasaje cuarenta, frente a casa número cuatrocientos nueve, soyapango
a las veintidós horas cuarenta minutos del día dos de enero de dos mil
once, siendo su último domicilio Ayutuxtepeque, de parte del menor
Erick Steven Clara Rodríguez, representado por su madre señora Marely
Elizabeth Rodriguez Quintanilla y ésta a su vez como cesionaria de los
derechos hereditarios que le correspondían a la señora Francisca Lara
o Francisca Lara Murillo o Francisca Murillo Lara, como madre del
causante y el primero como hijo del causante; y los menores Johanna
Estefany Clara Quele y Juan Rafael Clara Quele, representados por su
madre señora Cristina Guadalupe Quele, en su concepto de hijos del de
cujus.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABE: Que por resolución de este Juzgado a las quince horas
veinte minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario de parte de los señores MARIA LYDIA GODOY o
MARIA LIDIA GODOY, VICTOR MANUEL MOLINA DOMINGUEZ,
y del menor ROBERTO CARLOS GODOY SANDOVAL, representado legalmente por su madre señora JACQUELINE GUADALUPE
SANDOVAL CRUZ, de la Herencia Intestada dejada a su defunción
por el señor JUAN CARLOS GODOY MOLINA o JUAN CARLOS
MOLINA GODOY, quien falleció a las ocho horas cuarenta minutos del
día veintisiete de enero del año dos mil doce, frente a Centro Escolar,
Cantón Agua Escondida de esta jurisdicción, siendo San Juan Opico
su último domicilio; en concepto de padres e hijo respectivamente del
causante. Confiriéndoseles a los aceptantes expresados en el concepto
indicado la administración y representación interinas de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
quince horas cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de septiembre
del año dos mil doce. LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
Confiérese a los aceptantes en el carácter antes indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla
el menor Erick Steven Clara Rodriguez a través de su representante
legal señora Marely Elizabeth Rodríguez Quintanilla; y los menores
Johanna Estefany Clara Quele y Juan Rafael Clara Quele, por medio de
su representante legal señora Cristina Guadalupe Quele.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la referida herencia a
deducirlo, dentro del término de quince días a partir de la última publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las doce horas y
venticinco minutos del día veintidós de agosto de dos mil doce. LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 1171-2
De Tercera Publicación
IA
R
Of. 3 v. alt. No. 1170-2
D
ACEPTACION DE HERENCIA
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a
las ocho horas y veinticinco minutos del día diecisiete de septiembre de
dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora
MARIA CRISTINA LANDAVERDE DE MELGAR, quien fue de sesenta
y cuatro años de edad, ama de casa, casada, originaria de Suchitoto, y del
domicilio de Aguilares, siendo esa ciudad su último domicilio, fallecida
el día ocho de noviembre de dos mil nueve, de parte del señor APOLINAR TOBIAS MELGAR ALAS, o APOLINAR TOBIAS MELGAR,
en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante, y de los señores
ANA CORINA MELGAR LANDAVERDE, ROSA NERY MELGAR
LANDAVERDE, y BLANCA NORMA MELGAR LANDAVERDE,
o BLANCA NORMA MELGAR, en concepto de hijos de la causante,
a quienes se les ha conferido la administración y representación INTERINA, de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho
horas y treinta minutos del día diecisiete de septiembre de dos mil doce.
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE
LO CIVIL. LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1150-3
73
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
SECCION CARTELES PAGADOS
De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA
JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre del dos
mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que en las Diligencias clasificadas con el NUE:
00640-12-DV-CM1-185-1; por resolución de las ocho horas con diez
minutos del día veinticuatro de septiembre de dos mil doce, SE HA DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO y con Beneficio de Inventario,
al señor JUAN RAMON BERRIOS BENAVIDEZ, de treinta y nueve
años de edad, empleado, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad número: cero tres millones setecientos doce mil quinientos
noventa y dos- cero (03712592-0), y con Número de Identificación
Tributaria: mil doscientos nueve- ciento cincuenta mil setecientos setenta
y dos- ciento uno- cero (1209-150772-101-0); de los bienes que a su
defunción dejó la señora MATILDE DEL CARMEN BERRIOS, quien
fuera de sesenta y nueve años de edad, soltera, de oficios domésticos,
originaria de Moncagua, departamento de San Miguel, hija de Mirtala
Berríos, falleció a las doce horas cincuenta y cinco minutos del día cuatro
de marzo del presente año, en el Hospital de Especialidades Nuestra
Señora de la Paz, siendo la ciudad y departamento de San Miguel su
último domicilio; declaratoria que se hizo habiendo transcurrido más
de quince días hábiles después de la tercera publicación en el Diario
Oficial, sin que persona alguna se haya presentado haciendo oposición
a las presentes diligencias.
veinticinco de noviembre del dos mil ocho, en el Hospital Rosales, de
la ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio. Confiérese al
heredero intestado la Administración y Representación Definitiva de la
Sucesión, líbrese el oficio de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
Miguel, a las ocho horas con cincuenta minutos del día veinticuatro de
septiembre de dos mil doce. LIC. JOSÉ SALOMON ALVARENGA
VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LICDA.
MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA.
IA
R
1 v. No. C005616
D
ROSA DAYSI RODRIGUEZ MORALES, Notario de este domicilio
y del de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, con Oficina en Sexta
Calle Oriente Número 9, Barrio Candelaria, Zacatecoluca, Departamento
de La Paz, al público para efectos de Ley:
HACE SABER: Que habiendo transcurrido más de quince días
después de la última publicación en los periódicos de mayor circulación,
sin que hasta el momento se haya presentado persona alguna alegando
mejor o igual derecho sobre los bienes dejados a su defunción por el
causante Elías de Jesús Escobar Crespín, por resolución proveída a las
quince horas del día catorce de septiembre del dos mil doce, declarando al
señor Lucio Valladares Escobar, en su calidad de hijo del Causante y como
cesionario del Derecho Hereditario que en tal situación le correspondía
a la señora Martha Olivia Valladares de Monge, hija del Causante ya
mencionado, quien al momento de su fallecimiento era de ochenta y seis
años de edad, jornalero, soltero, originario de Ilobasco, Departamento
de Cabañas y quien falleció a las siete horas con veinte minutos del día
LICDA. ROSA DAYSI RODRÍGUEZ MORALES,
NOTARIO.
1 v. No. F054778
JOSÉ GERARDO VASQUEZ MEDRANO, Notario de este domicilio,
con Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número Doscientos veintitrés, Edificio Julia L. de Duke, segunda planta, local Doscientos Uno y
Doscientos dos, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas, del día treinta de septiembre del dos mil doce, se ha
declarado a los señores JULIA ESPERANZA VASQUEZ ALVARADO
DE GUTIERREZ conocida por JULIA ESPERANZA VASQUEZ
ALVARADO y por JULIA ESPERANZA VASQUEZ, RINA EVELYN
GUTIERREZ VASQUEZ; MIGUEL ADAN GUTIERREZ VASQUEZ,
AMELIA GUADALUPE GUTIERREZ VASQUEZ, HEREDEROS
DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes
que a su defunción ocurrida a las quince horas y quince minutos, del
día diecisiete de mayo del dos mil doce, en Hospital Nacional Rosales,
de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó el señor MIGUEL
DEL TRANSITO GUTIERREZ MARTINEZ, de parte de los señores
JULIA ESPERANZA VASQUEZ ALVARADO DE GUTIERREZ
conocida por JULIA ESPERANZA VASQUEZ ALVARADO y por
JULIA ESPERANZA VASQUEZ, en calidad de Cónyuge sobreviviente
del causante; RINA EVELYN GUTIERREZ VASQUEZ; MIGUEL
ADAN GUTIERREZ VASQUEZ, en calidad de hijos sobrevivientes
del causante y AMELIA GUADALUPE GUTIERREZ VASQUEZ, en
calidad de Hija sobreviviente y Cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora Graciela Martínez Guillon conocida por Graciela
Martínez, madre sobreviviente del causante, habiéndoseles conferido la
representación y Administración Definitiva de la referida sucesión por
lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre
del dos mil doce.
JOSE GERARDO VASQUEZ MEDRANO,
NOTARIO.
1 v. No. F054779
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
74
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
CISNEROS y EDDY OMAR SILVA DELGADO, Herederos Definitivos
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción intestada
ocurrida el día seis de noviembre del año dos mil nueve, en el Hospital
Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, siendo su último
domicilio, el Barrio Santa Cruz de la ciudad de Santa Ana, Departamento
catorce horas y cinco minutos del día diecisiete de agosto del presente año,
de Santa Ana, dejara la causante señora DORIS ALICIA MEDRANO
se han declarado herederos, con beneficio de inventario, de la herencia
DE DELGADO, en sus conceptos de nietos y herederos universales y
intestada, dejada a su defunción por la causante GERTRUDIS DOLORES
como cedente a éstos del legado la señora IRMA YOLANDA DELGADO
VALLE VIUDA DE MENJÍVAR, o GERTRUDIS DOLORES VALLE
MEDRANO, en su calidad de hija de la causante; habiéndoseles con-
DE MENJÍVAR, o GERTRUDIS DOLORES VALLE, o DOLORES
ferido la Representación y Administración DEFINITIVA de la referida
GERTRUDIS VALLE o DOLORES VALLES o DOLORES VALLE,
sucesión.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
ocurrida el día veintinueve de noviembre de dos mil once, en esta ciudad,
lugar de su último domicilio, a los señores MARIA ANTONIA MENJÍVAR DE ORELLANA o MARIA ANTONIA MENJÍVAR VALLE o
MARIA ANTONIA MENJÍVAR; JUANA ELSA MENJÍVAR VALLE
Por lo que avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la Oficina del suscrito en la ciudad de Santa Ana, a los
veintiocho días del mes de Septiembre del año dos mil doce.
o JUANA ELSA MENJÍVAR; ANA ESTER MENJÍVAR DE DIAZ
o ANA ESTHER MENJÍVAR VALLE o ANA ESTER MENJÍVAR
VALLE o ANA ESTER MENJÍVAR; MARTA MARILY MENJÍVAR
LIC. MARIO NELSON QUIROA HERNÁNDEZ,
NOTARIO.
DE ORELLANA o MARTA MARILY MENJÍVAR VALLE, o MARTA MARILY MENJÍVAR; MARBELY DE JESUS MENJÍVAR DE
1 v. No. F054783
MORAN o MARBELY DE JESUS MENJÍVAR VALLE o MARBELY
DE JESUS MENJÍVAR; ROSYBEL DEL CARMEN MENJÍVAR
DE MIXCO o ROSYBEL DEL CARMEN MENJÍVAR VALLE
o ROSYBEL DEL CARMEN MENJÍVAR; LORENZO RAMIRO
MENJÍVAR VALLE o LORENZO RAMIRO MENJÍVAR; RAFAEL
ANTONIO MENJÍVAR VALLE o RAFAEL ANTONIO MENJÍVAR;
GUADALUPE ALFREDO MENJÍVAR VALLE o GUADALUPE
ALFREDO MENJÍVAR, FELICITA AMANDA MENJÍVAR DE JO-
MARIO NELSON QUIROA HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de
la ciudad y departamento de Santa Ana, con oficina jurídica ubicada en
Cuarta Calle Oriente, entre Tercera y Quinta Avenida Norte, número
dos de esta ciudad.
VEL o FELICITA AMANDA MENJÍVAR VALLE; JOSE NOEL MEN-
JÍVAR VALLE o JOSE NOEL MENJÍVAR y GERMAN BALMORE
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
MENJÍVAR VALLE o GERMÁN BALMORE MENJÍVAR, en calidad
a las diez horas treinta y cinco minutos del día veintiocho de Septiembre
de hijos de la causante; y se ha conferido a los herederos declarados, la
de dos mil doce, se ha declarado a la señora ALICIA DELGADO DE
administración y la representación definitivas de la sucesión.
PALOMARES, Heredera Definitiva con beneficio de inventario de los
bienes que a su defunción intestada ocurrida el día doce de Junio del año
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
horas y diez minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil doce.
R
LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR.
D
IA
KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
dos mil once, en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana,
siendo su último domicilio, la ciudad de Santa Ana, Departamento de
Santa Ana, dejara el causante señor CESAR AUGUSTO PALOMARES
SALAZAR, en su concepto de esposa del causante y como cedentes los
señores ARVINS AUGUSTO, EVER OSWALD, NESTOR EDWIN,
todos de apellidos PALOMARES DELGADO, como hijos del causante;
1 v. No. F054781
Habiéndosele conferido la Representación y Administración DEFINITIVA de la referida sucesión.
Por lo que avisa al público para los efectos de ley.
MARIO NELSON QUIROA HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de
la ciudad y departamento de Santa Ana, con oficina jurídica ubicada en
Librado en la Oficina del suscrito en la ciudad de Santa Ana, a los
veintiocho días del mes de Septiembre del año dos mil doce.
Cuarta Calle Oriente, entre Tercera y Quinta Avenida Norte, número
dos de esta ciudad.
LIC. MARIO NELSON QUIROA HERNÁNDEZ,
NOTARIO.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas treinta minutos del día veintiocho de septiembre de dos
mil doce, se ha declarado a los señores MARIELA BEATRIZ SILVA DE
1 v. No. F054794
75
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiún días
del mes de Septiembre del año dos mil doce. DRA. ANA FELICITA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
SALINAS, SECRETARIO.
ocho horas y treinta minutos del día diecinueve de septiembre de dos
mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
1 v. No. F054798
inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora, ANGELA UMAÑA, conocida por ANGELA UMAÑA QUEVEDO, quién
fue de sesenta y nueve años de edad, ama de casa, fallecida el día treinta
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
y uno de agosto de dos mil siete, en Hospital Rosales de la jurisdicción
de San Salvador, siendo Quezaltepeque, su último domicilio, con NIT
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
ignorado, de parte de la señora FRANCISCA ELENA UMAÑA DE
al público para los efectos de ley,
FUENTES, con NIT 0512-151254-103-8; en el concepto de hija de la
causante, a quien se le ha conferido la administración y representación
DEFINITIVA, de la sucesión.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día uno
Lo que se hace saber al público en general para los demás efectos
de Octubre del corriente año, se han declarado herederos abintestato con
beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor
de Ley.
IVÁN CRUZ o IVÁN CRUZ MENDOZA, quien fue de setenta y seis
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho
horas treinta y cinco minutos del día diecinueve de septiembre de dos
mil doce. LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES,
años de edad, agricultor, casado, salvadoreño, con Documento Único de
Identidad número cero uno cinco dos uno ocho cuatro cero-seis y Número
de Identificación Tributaria: un mil uno-ciento cincuenta mil setecientos
JUEZA DE LO CIVIL. LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA,
treinta y cinco-cero cero uno-nueve; fallecido el día tres de Febrero de
SECRETARIO.
dos mil doce, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro
Social de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Apastepeque
de este departamento el lugar de su último domicilio, a los señores
1 v. No. F054796
CRUZ INMACULADA FLORES DE CRUZ o CRUZ INMACULADA
FLORES, quien es mayor de edad, de oficios domésticos, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve seis nueve seis cinco
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
al público para los efectos de ley,
nueve-nueve y Número de Identificación Tributaria mil diez-cero treinta
mil quinientos sesenta y dos-ciento uno-seis; ANA DELMY CRUZ
FLORES o ANA DELMY CRUZ DE PEREZ, quien es mayor de edad,
estudiante, con Documento Único de Identidad número cero tres cuatro
siete seis cero dos tres-cuatro y Número de Identificación Tributaria: mil
de abril del corriente año, se han declarado herederas abintestato con
diez-trescientos un mil doscientos ochenta y cuatro-ciento dos-nueve,
beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor
PATRICIA GUADALUPE CRUZ FLORES, quien es mayor de edad,
R
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día diez
ANDRES HERNANDEZ conocido por ANDRES HERNANDEZ
IA
GALVEZ, quién fue de sesenta y dos años de edad, jornalero, acompa-
D
ñado, salvadoreño, con Documento Único de Identidad número cero dos
millones seiscientos veintidós mil seiscientos quince-tres y Número de
estudiante, con Documento Único de Identidad número cero cuatro
uno uno dos uno dos ocho-cero y Número de Identificación Tributaria:
mil uno-ciento ochenta mil trescientos ochenta y ocho-ciento tres-cero,
Identificación Tributaria mil trece-cero cuarenta mil doscientos cuarenta
SONIA ELSA CRUZ FLORES, quien es mayor de edad, estudiante, con
y nueve-ciento uno- ocho, fallecido el día treinta y uno de Octubre de dos
Documento Único de Identidad número cero cuatro uno uno dos uno dos
mil once, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador,
tres-nueve y Número de Identificación Tributaria: mil uno-ciento ochenta
siendo la ciudad de Verapaz, de este departamento, el lugar de su último
mil trescientos ochenta y ocho-ciento dos-dos y FREDY ANTONIO
domicilio, a la señora DORA ANTONIA CRUZ, quien es mayor de edad,
CRUZ FLORES, quien es mayor de edad, estudiante, con Documento
de oficios domésticos, con Documento Único de Identidad número cero
Único de Identidad número cero cuatro uno nueve tres cero cero tres-seis
tres cinco cero ocho cinco tres nueve-cuatro y Número de Identificación
Tributaria cero quinientos uno-cero treinta mil quinientos cincuenta y
dos-ciento uno-dos, en concepto de cesionaria del derecho hereditario
que le correspondía a Irma del Tránsito Cruz Hernández, como hija del
y Número de Identificación Tributaria: mil uno-cero ochenta y un mil
ochenta y nueve-ciento uno-cero, la primera en concepto de cónyuge
sobreviviente del causante y el resto en concepto de hijos del causante
causante y se le ha conferido a la heredera declarada la administración
y se les ha conferido a los herederos declarados la administración y
y representación definitivas de la sucesión.
representación definitivas de la sucesión.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
76
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, al día uno del mes
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO: para los efectos de Ley,
de Octubre del año dos mil doce. DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y diez minutos
de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por el señor SANTOS CARRANZA, el día veintiocho de Noviembre de mil novecientos
1 v. No. F054799
noventa y nueve en Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo éste
su último domicilio, a los señores WALTER ANTONIO MÁRQUEZ
CARRANZA y LORENA DEL ROSARIO MÁRQUEZ CARRANZA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
en su calidad de hijos del causante.
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
Confiéraseles a los aceptantes declarados la Administración y
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
Representación Definitiva de la sucesión intestada con las facultades y
CHINAMECA,
restricciones de Ley.
Fíjese y publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado
término de Ley.
a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de septiembre del corriente año, se DECLARO HEREDERO DEFINITIVO
Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada que a
su defunción dejó la causante señora ROSA GUADALUPE PEREZ DE
QUINTANILLA, conocida por ROSA GUADALUPE PÉREZ, fallecida
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los dieci-
nueve días del mes de septiembre de dos mil doce. LIC. MANUEL DE
JESÚS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA
YANET MEJÍA, SECRETARIA.
a las quince horas del día ocho de agosto de dos mil siete, en el Cantón
San Pedro Arenales de esta jurisdicción y distrito, departamento de
1 v. No. F054810
San Miguel, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte del señor
VÍCTOR MANUEL QUINTANILLA, de cincuenta y tres años, de edad,
empleado, del domicilio de Chinameca, departamento de San Miguel,
con Documento Único de Identidad número cero dos tres nueve cuatro
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
tres nueve ocho - cuatro, y con Número de Identificación Tributaria: uno
TRITO:
dos cero cinco - uno cero cero tres cinco ocho - cero cero uno - cero;
por derecho de representación que en la sucesión le correspondía a su
AVISA: Que por resolución de las quince horas diez minutos el
día diecinueve de septiembre del presente año.- Han sido declarados
causante. Confiéresele al heredero declarado en el carácter antes indicado
Herederos Abintestato y con beneficio de inventario la herencia intestada
la administración y representación definitiva de la sucesión de que se
dejada por el señor ANACLETO ALPE HERNANDEZ, fallecido el día
trata. Publíquense los edictos de Ley y oportunamente extiéndase la
veintitrés de agosto del dos mil once, siendo la ciudad de Nahuizalco el
certificación correspondiente.
lugar de su último domicilio, a los señores JULIA ALPE LUE, REINA
D
IA
R
madre señora Hilma Betty Quintanilla, ésta en su calidad de hija de la
Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de Ley.
PATRICIA ALPE LUE, MARIA TERESA ALPE LUE y MANUEL
DE JESUS ALPE LUE, todos en concepto de hijos del causante.
Se ha conferido a los herederos declarados la administración y
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
representación definitivas de la sucesión.
nueve horas diez minutos del día veinticinco de septiembre de dos mil
doce. LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas cinco
DE PRIMERA INSTANCIA. BR. ROSALIA DE JESÚS PACHECO,
minutos del día veintisiete de septiembre del año dos mil doce. DR.
SECRETARIA.
MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CECILIA
DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SRIO.
1 v. No. F054808
1 v. No. F054833
77
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
TRITO:
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución de las once horas del día diecisiete de
AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las once
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada de-
horas con treinta minutos del veintiocho de Agosto del dos mil doce, se
jada por el señor Gerardo Aguilar, fallecido en la ciudad de Nahuizalco,
han declarado definitivamente Herederos Abintestatos y con Beneficio de
jurisdicción de este Departamento, lugar de su último domicilio, el
Inventario de la sucesión que a su defunción dejó el causante ANIBAL
día siete de Agosto del año dos mil diez, a las señoras María de Jesús
ANTONIO ALEMAN GALDAMEZ, quien falleció a las seis horas
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
septiembre del año en curso, han sido declaradas herederas definitivas
Aguilar o María de Jesús Aguilar de Sánchez, y María Cristina Aguilar
treinta minutos del día catorce de Septiembre de dos mil nueve, frente a
o María Cristina Aguilar de Cruz, en concepto de hermanas del referido
la Empresa Simán Guazapa, siendo esta ciudad su último domicilio, de
Causante.
parte de los señores SANDRA YANIRA HERCULES DE ALEMAN,
JOSE ANIBAL ALEMAN HERCULES, y el menor JONATHAN
Y se les ha conferido a las herederas declaradas la administración
y representación definitivas de la sucesión.
RIGOBERTO ALEMAN HERCULES, quien es representado por su
madre SANDRA YANIRA HERCULES DE ALEMAN, la primera en la
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas veintidós minutos
del día diecisiete de Septiembre del año dos mil doce. Dr. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN
calidad de Cónyuge sobreviviente y los demás como hijos sobrevivientes
del causante.
Se confiere a los herederos declarados la administración y repre-
sentación definitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
1 v. No. F054835
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las
once horas con cuarenta minutos del día veintiocho de Agosto del dos
mil doce. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA
EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,
CASTRO, SECRETARIO.
AVISA: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha
declarado herederos definitivos con beneficio de inventario, a los señores:
1 v. No. F054855
ANA DIGNA GOMEZ DE MEJIA y REYES ANTONIO GOMEZ, en
concepto de Cesionarios del derecho hereditario que le correspondía
al señor CARLOS HUMBERTO LOPEZ, en calidad de sobrino del
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
éste dejó al fallecer el día veintiséis de enero del corriente año, en el
DISTRITO JUDICIAL
IA
R
causante, señor JOSE ANTONIO LOPEZ, en la sucesión intestada que
D
Cantón Joya Ancha Abajo, de la ciudad de Santa Elena, Departamento
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinticinco
de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio; confiriéndoseles a
minutos del día veintinueve de agosto de dos mil doce, se han declarado
los herederos declarados, la administración y representación definitivas
HEREDEROS DEFINITIVOS ab-intestato con beneficio de inventario a
de dicha sucesión, con las facultades de ley.
los señores ALFREDO JOVEL DIAZ conocido por ALFREDO JOVEL,
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los once días del mes
de septiembre del dos mil doce. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL. Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
SECRETARIA.
ARACELI EMELI MENDEZ DE JOVEL, y ROSALBA MARICELA
RAMIREZ DE JOVEL y a los menores KARLA ANDREA JOVEL
RAMIREZ, FATIMA MARICELA JOVEL RAMIREZ, representadas
legalmente por su madre señora Araceli Emeli Méndez de Jovel, y
CARLOS ALEXANDER JOVEL ALFARO, representado legalmente
por su madre señora Rutt Elizabett Alfaro Tobar, el primero y la segunda
1 v. No. F054847
en calidad de padres, la tercera en calidad de cónyuge sobreviviente, y
los últimos en calidad de hijos del causante señor CARLOS ALFREDO
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
78
JOVEL MENDEZ, fallecido a las once horas del día siete de mayo de dos
SAMUEL ELY MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio,
mil once, en Calle que conduce a Jujutla Kilómetro cuatro Caserío San
con oficina situada en Cuarta Avenida Sur y Segunda Calle Oriente,
Luis Cantón Joya, Los Apantes, Ataco, departamento de Ahuachapán,
Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque; al público para los
siendo su último domicilio el del Municipio de Guaymango, departa-
efectos de ley,
mento de Ahuachapán; y se ha conferido definitivamente a los herederos
declarados la administración y representación de la sucesión, la que
ejercerán las menores FATIMA MARICELA y KARLA ANDREA
ambas de apellido JOVEL RAMIREZ, por medio se su representante
rado al señor JORGE NORIS FIGUEROA SERRANO, HEREDERO
DEFINITIVO de los bienes que a su defunción, ocurrida a las cero horas
y un minuto del día dieciséis de julio de dos mil cinco, en el Kaiser
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
legal señora Rosalba Maricela Ramírez de Jovel, y el menor CARLOS
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por mí a las
nueve horas del día veintinueve de septiembre de este año, se ha decla-
ALEXANDER JOVEL ALFARO, por medio de su representante legal
Foundation Hospital de la ciudad de Los Ángeles, Estado de California,
señora Rutt Elizabett Alfaro Tobar.
Estados Unidos de América, a causa de Enfermedad Cardiovascular
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Arterioesclerótica, dejó el señor JOSÉ FRANCISCO SALVADOR
ANTONIO FLAMENCO MADRIZ, quien también fue conocido con
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas treinta
los nombres de SALVADOR ANTONIO FLAMENCO, SALVADOR
y cuatro minutos del día veintinueve de agosto de dos mil doce. Dr.
FLAMENCO MADRIZ, JOSÉ FRANCISCO FLAMENCO MADRIZ,
JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CLAUDIA LELIN
y JOSÉ FRANCISCO SALVADOR FLAMENCO MADRIZ, quien
GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
fue de noventa años de edad, Médico Veterinario, originario de Santa
Tecla, y del domicilio de la ciudad de Los Ángeles, Estado de California,
1 v. No. F054860
Estados Unidos de América, lugar que también fue su último domicilio,
en concepto de Cesionario de los Derechos hereditarios que habrían
correspondido a la señora BLANCA LIDIA FLAMENCO ARANÍVAR
MIGUEL TOMAS CONTRERAS VASQUEZ, Notario, de este domi-
como hija sobreviviente del de cujus. Por lo que se le ha conferido la
cilio, con oficina situada en Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje Dos,
administración y representación definitivas de la referida sucesión.
Colonia Escalón, casa número Veintiséis, al público para los efectos de
ley, y en cumplimiento del Artículo 19 de la Ley del Ejercicio Notarial
Librado en la ciudad de Cojutepeque, el día tres de octubre de dos
mil doce.
de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a
las nueve horas treinta minutos del día trece de septiembre de dos mil doce,
Lic. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ,
ABOGADO Y NOTARIO.
se ha declarado a la señora PAOLA ISABEL PONCE CHÁVEZ, heredera
1 v. No. F054910
R
definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción
IA
dejara la señora MARIA ANTONIETA CHÁVEZ QUINTANILLA
D
conocida por MARIA ANTONIETA CHÁVEZ QUINTANILLA viuda
de PONCE, acaecida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio,
el día tres de diciembre del dos mil diez, en su carácter, de hija legítima
de la causante, como heredera abintestato, habiéndole concedido la
representación y administración definitiva de la referida sucesión.
DOCTOR JAIME ANTONIO ARIAS BOJÓRQUEZ, notario, de este
domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Setenta y Nueve Avenida
Sur y Calle Cuscatlán, Edificio Plaza Cristal, Local Dos-Cinco, Colonia
Escalón, de esta ciudad,
Librado en San Salvador, el día catorce de septiembre del año dos
mil doce.
MIGUEL TOMAS CONTRERAS VASQUEZ,
NOTARIO.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día uno de octubre de dos
mil doce, se ha declarado a los señores GERSON EFRAIN SOLANO
1 v. No. F054890
UNGO, ARIEL GONZALO SOLANO UNGO y CARLOS JAIR SO-
79
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
LANO UNGO, herederos definitivos con beneficio de inventario de los
ACEPTACION DE HERENCIA
bienes que a su defunción dejara el señor CARLOS MANUEL SOLANO
PARADA o CARLOS MANUEL SOLANO, ocurrida en la ciudad de
CARLOS RAFAEL DE JESUS RODAS ROZOTTO, Notario, de este
San Salvador, el día trece de enero de dos mil siete, en concepto de
domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Los Sisimiles, Avenida
herederos universales ab-intestato del causante; habiéndoles concedido
"B", número Cincuenta y Dos, Colonia Jardínes de Miramonte, de esta
la administración y representación definitiva de la referida sucesión.
ciudad,
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día quince de Agosto del presente año, se ha tenido
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Librado en San Salvador, el tres de octubre de dos mil doce.
JAIME ANTONIO ARIAS BOJÓRQUEZ,
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día uno de
Junio de mil novecientos ochenta y nueve, dejara la señora MARIA DEL
NOTARIO.
SOCORRO RODRIGUEZ DE VISCARRA conocida por MARIA DEL
1 v. No. F054916
SOCORRO RODRIGUEZ, SOCORRO RODRÍGUEZ y por SOCORRO
RODRIGUEZ VISCARRA, quien fue de ochenta y un años de edad,
de oficios domésticos, casada, siendo su último domicilio esta ciudad:
JUAN PABLO BERRIOS SERPAS, mayor de edad, Abogado y No-
a la señora ANA CECIL VISCARRA DE LUNA conocida por ANA
CECIL VISCARRA RODRIGUEZ, ANA CECIL VISCARRA y por
tario, con Oficina situada en Colonia El Roble, Pasaje número DOS,
ANA CECI VISCARRA, en su calidad de única y universal heredera
casa número CIENTO DIECISÉIS-A, San Salvador, AL PUBLICO,
testamentaria; consecuentemente, confiérese a la aceptante la Administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
para los efectos de ley,
restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo tanto, por este
medio se cita a todos los que se crean en derecho a la herencia, para que
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario contenida
se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados
en acta notarial otorgada en esta ciudad a las doce horas del día tres
desde el siguiente a la ultima publicación del presente edicto.
de octubre del año dos mil doce, se ha declarado heredera definitiva
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
testamentaria del causante señor ALEJANDRO MAURICIO CAMPOS
MENDOZA, quien era de sesenta y un años de edad, de nacionalidad
Salvadoreña, Empleado, del domicilio de San Salvador, lugar de su último
domicilio; a la señora SANDRA EVELYN HUEZO DE CAMPOS, de
Librado en la oficina del notario Carlos Rafael de Jesús Rodas
Rozotto.
En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del veinticuatro
de Septiembre de dos mil doce.
cuarenta y nueve años de edad, Secretaria, del domicilio de la ciudad
y departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad
CARLOS RAFAEL DE JESUS RODAS ROZOTTO,
número cero uno cinco uno uno ocho nueve ocho-uno; con Número de
NOTARIO.
R
Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento ochenta mil
1 v. No. F054785
IA
setecientos sesenta y dos-cero cero seis-cuatro, en su calidad de heredera
D
universal testamentaria, y esposa del causante, a quien se le ha conferido
la administración y representación definitiva de la sucesión.Lo que se hace saber al público, para los efectos legales correspondientes.
EL SUSCRITO NOTARIO: WILLIAM ALEXANDER AMAYA
PINEDA, Notario, del domicilio de San Vicente, con oficina en Cuarta
Calle Oriente número cinco A, San Vicente, al público y para los
efectos de Ley,
San Salvador, tres de octubre de dos mil doce.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
Lic. JUAN PABLO BERRIOS SERVIPAS,
a las nueve horas y treinta minutos del día diez de septiembre del dos
mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en
NOTARIO.
1 v. No. F054935
la ciudad de Izalco, Departamento de Sonsonate, a consecuencia de
COMPLICACIONES POR ENFERMEDAD SENIL, el día tres de julio
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
80
del dos mil doce, dejó la señora, ELISA ERMELINDA MARTINEZ
nocida por SANDRA LORENA FABIÁN MALDONADO; y ROSA
DE CALVO, de parte del señor WILFREDO BENJAMIN CALVO
ELVIRA ORELLANA POSADA, en sus caracteres de padre, madre,
MARTINEZ, en su concepto de heredero testamentario de la causante,
cónyuge e hija, respectivamente del referido causante; a quien se le ha
habiéndose conferido la administración y representación interina de
la sucesión, con la facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente . En consecuencia, por este medio se cita a todos los
que se crean con derecho a la referida herencia testamentaria, para que
conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión
dejada por aquel causante, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente
se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Librado en la oficina del Notario WILLIAM ALEXANDER
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
AMAYA PINEDA.
En la ciudad de San Vicente, a las diez horas del día veintiocho de
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del
mes de septiembre de dos mil doce.
septiembre del dos mil doce.
Lic. ANA MARIA PONCE ACEVEDO,
WILLIAM ALEXANDER AMAYA PINEDA,
NOTARIO.
NOTARIO.
1 v. No. F054839
1 v. No. F054820
SAUL EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ, Notario, con Oficina
situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, de
La infrascrita notario ANA MARIA PONCE ACEVEDO, con oficina
Chalatenango, al público para los efectos de ley,
ubicada en Condominio Metro España, Edifico "C", Local UNO-A,
Primera Planta, Avenida España y Trece Calle Oriente, de esta ciudad,
al Público,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve
horas del día diez de agosto del año dos mil doce; Se ha tenido por
aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de los
las trece horas del día veinticinco de septiembre de dos mil doce, se ha
señores BLANCA REINA MENJIVAR y SANTOS JOSE MEJIVAR,
tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE, con beneficio de inventario,
en concepto de hijos de la causante señora MARIA BERNARDINA
la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las catorce horas del
MENJIVAR MENJIVAR, la Herencia Testamentaria que a su defunción
día veintiuno de mayo de dos mil nueve, en el parqueo del Instituto de
dejó el día veintinueve de noviembre de dos mil once, en el Hospital
Medicina Legal de Santa Tecla, La Libertad, a consecuencia de herida
Nacional Doctor Luis Edmundo Vásquez, de Chalatenango, siendo ese
penetrante toracoabdominal causada por proyectil disparado con arma de
su último domicilio; habiéndosele conferido la Administración y Re-
fuego, con asistencia de la Doctora Rina Mercedes Montoya Martínez,
presentación INTERINA de los bienes de la causante con las facultades
médico forense, dejó el señor RENE ORLANDO ORELLANA, quien al
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a toda
momento de su defunción era de cuarenta y seis años de edad, Empleado,
persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término
del origen y domicilio de la ciudad de San José Guayabal, departamento
de quince días contados desde la última publicación, comparezca ante
de Cuscatlán, de nacionalidad salvadoreña, con Documento Único de
el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor
Identidad número cero cero siete cinco cero dos seis seis - tres, fue hijo
derecho.
D
IA
R
HACE SABER: Que por acta notarial otorgada en esta ciudad a
de Rosa Elvira Orellana y de Francisco Menjívar, casado con Sandra
Lorena Fabián Maldonado. Aceptación hecha de parte del Licenciado
Librado en Chalatenango, a los veinte días del mes de septiembre
de dos mil doce.
BALTAZAR DE JESÚS ESCOBAR ACOSTA, en su calidad de apoderado de la señora ROSA DEL CARMEN MELÉNDEZ RIVERA, en su
calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que como herederos les
Lic. SAUL EDGARDO SANTAMARIA VASQUEZ,
pudiera corresponder a los señores: FRANCISCO MENJIVAR; ROSA
NOTARIO.
ELVIRA ORELLANA DE MENJIVAR, conocida por ROSA ELVIRA
ORELLANA; SANDRA LORENA FABIÁN DE ORELLANA, co-
1 v. No. F054856
81
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
CARLOS ANTONIO CASTILLO SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Diecinueve Calle Poniente y Primera
Avenida Norte, Edificio Viena, local número Catorce-A, Primer Nivel,
San Salvador, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,
a las doce horas del día dos de octubre de dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente, y con BENEFICIO DE INVENTARIO la
Herencia Testada que a su defunción dejó la señora ANA LUISA CASTELLÓN viuda DE ZELAYA, conocida por ANA LUISA CASTELLÓN
DE ZELAYA por MARÍA LUISA CASTELLÓN DE ZELAYA y por
MARÍA LUISA CASTELLÓN, quien falleció en esta ciudad, el día uno
de junio de dos mil nueve, siendo su último domicilio el de esta ciudad,
de parte de su hija MARÍA MILAGRO ZELAYA DE CASTELLÓN,
conocida por MARÍA MILAGRO ZELAYA, hoy DE CASTELLÓN.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito
Notario, a las nueve horas del día veinticuatro de septiembre del corriente
año, se tuvo por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada
que a su defunción ocurrida en Hospital General del Seguro Social, de
esta ciudad, a las cero horas con diez minutos del día uno de diciembre
de dos mil cinco, dejó el señor RAÚL ROSALES GUILLÉN, de parte
del señor JOSÉ RAÚL ROSALES PÉREZ, en su concepto de hijo del
causante.
RENÉ BALMORE MADRID, Notario, de este domicilio, con Oficina
Jurídica ubicada en local DOSCIENTOS UNO, SEGUNDA PLANTA,
EDIFICIO NIZA, situado en la Diecinueve Calle Poniente y Primera
Avenida Norte, Centro de Gobierno, de esta ciudad.
A quien se le ha conferido la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del
mes de septiembre de dos mil doce.
LIC. CARLOS ANTONIO CASTILLO SÁNCHEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F054864
MARTHA MARGARITA MONTEZ DE MARTINEZ, Notaria, de este
domicilio, con oficina ubicada en: BOULEVARD DOCTOR HECTOR
SILVA, PASAJE MARIO ROMERO, EDIFICIO CIENTO CUARENTA
Y CUATRO, APARTAMENTO CUATRO, COLONIA MEDICA, SAN
SALVADOR, al público en general.
R
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las diez horas del día dieciocho de agosto de dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la
señora VILMA GLADYS RIVAS DE CLARA, la herencia intestada que
a su defunción dejó el señor SAMUEL RIVAS JIMENEZ, ocurrida el día
diecisiete de enero de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Kilómetro
Dos y Medio de la Carretera a Planes de Renderos, Jurisdicción de San
Salvador y de este Departamento, en su calidad de hija del causante.
D
IA
Habiéndosele conferido la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
Librado en San Salvador, a las nueve horas del día veinte de agosto
de dos mil doce.
LICDA. MARTHA MARGARITA MONTEZ DE MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F054878
Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de la sucesión Testada, con las facultades y restricciones del Curador de
la Herencia Yacente.
CITA: A los que se crean con derecho a la referida herencia, para
que se presenten a la oficina antes mencionada en el término de quince
días, contados a partir del siguiente día a la última publicación del
presente edicto.
Librado en la oficina del Notario en San Salvador, a los tres días
del mes de octubre de dos mil doce.
DR. RENÉ BALMORE MADRID,
NOTARIO.
1 v. No. F054879
La Licenciada DINA AHOLIBAMA GONZALEZ CACERES, de cuarenta años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Chinameca,
Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cero tres cuatro tres siete uno tres-siete, con Oficina situada
en Séptima Avenida Norte, número trescientos seis, Barrio San Felipe,
de la ciudad de San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las diecisiete horas de este mismo día, veinticinco de septiembre del
corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
CELESTINO CANALES FLORES, conocido también por CELESTINO
CANALES, quien fue de setenta y ocho años de edad, Agricultor en
Pequeño, viudo, de nacionalidad salvadoreña, originario y con último
domicilio en el Municipio de Lislique, Departamento de La Unión, hijo
de los señores Emeterio Canales y Bartola Flores, ambos de nacionalidad
salvadoreña, ya fallecidos; defunción ocurrida a las catorce horas del
día diecisiete de enero de mil novecientos noventa y uno, en el Cantón
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
82
Higueras, de la Jurisdicción del Municipio de Lislique, Departamento de
ROBERTO EDUARDO CALDERON BARAHONA, Notario, de
La Unión, a consecuencia de fiebre gripal y complicaciones bronquiales,
este domicilio, con despacho notarial ubicado en Trece Calle Oriente
sin asistencia médica; de parte del señor JOSE CANDIDO FLORES
y Pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro España, Local Doscientos
CANALES, de treinta y ocho años de edad, jornalero, del domicilio de
Uno, de esta ciudad.
Lislique, Departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad
número cero cuatro cinco uno tres nueve uno uno-uno, con Número de
Identificación Tributaria uno cuatro cero nueve-cero seis cero nueve siete
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
tres-uno cero uno-uno, en calidad de hijo del causante y además como
a las ocho horas del día veintiuno de septiembre del dos mil doce, se ha
cesionario de los derechos que en dicha herencia, en calidad de hijos del
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Neumológico del
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
causante, les corresponden a los señores MARIA ISABEL CANALES
viuda DE RODRIGUEZ, conocida también MARIA ISABEL CANALES
DE RODRIGUEZ, de sesenta y ocho años de edad, de oficios domésticos,
JOSE INES CANALES BLANCO, de setenta y cuatro años de edad,
Agricultor en Pequeño, y MARIA CARLOS CANALES DE ALVAREZ,
Seguro Social de esta ciudad, a las nueve horas quince minutos del día
veinticinco de julio del dos mil diez; dejó la señora MARIA ORFILA
GARCIA GUZMAN, quien fue de setenta y un años de edad, Empleada,
conocida también por MARIA CARLOS CANALES BLANCO, de
originaria de El Sauce, siendo su último domicilio la ciudad de San Sal-
setenta y un años de edad, de oficios domésticos, todos de nacionalidad
vador, de parte de los señores MARIO JOSUE GARCIA y RODRIGO
salvadoreña, originarios y del domicilio de Lislique, Departamento de
ALFREDO GARCIA, en concepto de hijos de la causante.
La Unión, con sus respectivos Documentos Únicos de Identidad números
cero dos seis tres nueve uno seis seis-cinco, cero tres siete dos ocho cero
uno tres-seis, y cero tres cero cero cinco tres dos seis-uno, con Números
de Identificación Tributaria uno cuatro cero nueve-uno nueve uno uno
Habiéndoseles conferido la Administración y Representación In-
terina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
cuatro tres-uno cero uno-cinco, uno cuatro cero nueve-dos ocho cero
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
uno tres ocho-uno cero uno-nueve, y uno cuatro cero nueve-cero cuatro
con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida
uno uno cuatro cero-uno cero uno-seis.
Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
A quien se le ha conferido la Administración y Representación
última publicación del presente edicto.
Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente; siendo representado el señor JOSE CANDIDO
FLORES CANALES, en las presentes diligencias por la señora DELFA
Librado en la Oficina del Notario Roberto Eduardo Calderón Ba-
RUBIDIA CRUZ DE FLORES, conocida también por DELFA RUBIDIA
rahona. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintiuno
CRUZ CRUZ, de veinticuatro años de edad, de oficios domésticos, del
de Septiembre del dos mil doce.
domicilio de Anamorós, Departamento de La Unión, con Documento
Único de Identidad número cero tres ocho seis cuatro cinco dos cuatro-cero,
según Poder General Judicial y Administrativo con Cláusulas Especiales,
ROBERTO EDUARDO CALDERON BARAHONA,
otorgado en la Villa de Lislique, Departamento de La Unión, a las trece
NOTARIO.
horas y cinco minutos del día veinticuatro de enero del corriente año,
ante los oficios del Notario Walter García Nolasco.
R
1 v. No. F054893
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
IA
con derecho a la referida herencia para que se presenten a la oficina de
D
la suscrita notario, situada en la dirección mencionada, en el término
de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del
presente edicto.
JOSE ANTONIO MORALES EHRLICH, Notario, de este domicilio,
con oficina situada en Cuarta Calle Poniente, y Veinticinco Avenida Sur,
Librado en la ciudad de San Miguel, el día veinticinco de septiembre
del año dos mil doce.
LICDA. DINA AHOLIBAMA GONZALEZ CACERES,
Condominio Cuscatlán, L-trescientos nueve, San Salvador, al público
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día dos
de septiembre de dos mil doce, pronunciada en las Diligencias que al
ABOGADO Y NOTARIO.
respecto se siguen ante mis oficios se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario la herencia INTESTADA que a su
1 v. No. F054888
defunción ocurrida en la ciudad de San Martín, el día seis de mayo de
83
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
dos mil doce, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el causante
Librado en la Oficina del Notario JUAN JOSE VILLALOBOS
NARCISO ABEL RODRIGUEZ, de parte de la señora AMANDA AR-
APARICIO, en la ciudad de San Miguel, a las diez horas con treinta
GENTINA CRUZ DE RODRIGUEZ, aceptando la herencia en calidad
minutos del día veintidós de septiembre de dos mil doce.
de esposa y como cesionaria de los derechos hereditarios de MELVA
MARISOL RODRIGUEZ CRUZ DE MORALES y EDITH ANABEL
RODRIGUEZ DE FIGUEROA, hijas éstas del causante.
LIC. JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO,
En consecuencia, se ha conferido a la aceptante la administración y
NOTARIO.
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1 v. No. F054911
Y cita por el término de ley a los que consideren tener igual o mejor
derecho en la misma. San Salvador, dos de octubre de dos mil doce.
CARLOS ALBERTO PANAMEÑO ORTIZ, Notario, del domicilio de
JOSE ANTONIO MORALES EHRLICH,
la ciudad de Usulután, con Oficina en la Cuarta Calle Oriente, Número
NOTARIO.
Trece, Barrio La Parroquia de dicha ciudad, al público para los efectos
de Ley.
1 v. No. F054908
HACE SABER:Que por resolución proveída por el suscrito, a las
doce horas del día veintidós de agosto del presente año, se ha tenido por
JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO, Notario, del domicilio de San
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
Miguel, con OFICINA SITUADA EN DECIMA CALLE PONIENTE
que a su defunción dejara el señor JOSE EFRAIN LOPEZ MACHADO,
NUMERO TRESCIENTOS CATORCE, DE LA CIUDAD DE SAN
quien falleció en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Mi-
MIGUEL.
guel, a las once horas del día treinta de enero de dos mil doce, siendo su
último domicilio la ciudad de Ereguayquín, Departamento de Usulután,
departe de la señora MARIBEL CHAVEZ DE LOPEZ, en concepto de
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las once horas del día veintiuno de septiembre de dos mil doce, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ALONSO
esposa sobreviviente del causante, representada en estas diligencias por su
Apoderada Licenciada YESSICA HERMINIA ALFARO DE SARAVIA,
conocida por YESSICA HERMINIA ALFARO RENDEROS.
HERNANDEZ VENTURA, el cual falleció el día cuatro de octubre de
Habiéndosele conferido a los aceptantes INTERINAMENTE, la
dos mil diez, en la ciudad de Old Bridge, Estado de New Jersey, Estados
Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y
Unidos de América, de parte de ELSA DEL CARMEN ORELLANA DE
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
R
HERNANDEZ, de cuarenta y seis años de edad, de oficios domésticos,
IA
de este domicilio, en concepto de esposa del causante, DINORA DEL
ROSARIO HERNANDEZ ORELLANA, de veintiún años de edad,
D
Empleada, del domicilio de Oldridge, Estado de Nueva Jersey, Estados
Unidos de América, y DANNY ALONSO HERNANDEZ ORELLANA,
En consecuencia, por este medio CITA a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlos
a la oficina del suscrito Notario, en el término de quince día, contados
desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.
de dieciocho años de edad, Empleado, del domicilio de Oldridge, Estado
de Nueva Jersey, Estados Unidos de América, en concepto de hijos del
causante.
Librado en la ciudad de Usulután, a las quince horas del día veintitrés de agosto de dos mil doce.
Habiéndoseles conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
DR. CARLOS ALBERTO PANAMEÑO ORTIZ,
NOTARIO.
con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
1 v. No. F054926
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
84
FLOR DE MARIA CLIMACO MENA, Notario, de este domicilio, con
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación
Oficina Jurídica situada en Avenida Alberto Masferrer, dos cuadras al
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
Norte de la Iglesia El Calvario, Barrio El Centro, Santiago Nonualco,
de la herencia yacente.
Departamento de La Paz.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia en mención,
para que transcurridos el término de quince días, después de la tercera
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas minutos del día uno de octubre del año dos mil doce,
publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de sus
derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
se tiene por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Barrio La Palma, de
Ley.
la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, a consecuen-
cia de Paro Cardiaco Respiratorio, con asistencia médica, quien era de
ochenta y un años de edad, ama de casa, casada, originaria de Santa
Rosa de Lima, Departamento de La Unión y del domicilio de Santiago
Nonualco, Departamento de La Paz, y siendo éste su último domicilio,
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las once horas con cuarenta y cinco minutos
del día veinticinco de septiembre de dos mil doce.- LICDA. JUDITH
de nacionalidad salvadoreña, dejó la señora DORA BENITEZ DE
GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC.
MONTIEL, de parte de la señora DORA DEL CARMEN MONTIEL
ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.
DE GALLARDO.
En consecuencia, se le ha conferido a la aceptante la administración
3 v. alt. No. C005659-1
y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones que la Ley. Confiere a los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que hace del conocimiento del público para todos los efectos
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
de Ley.
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
En la ciudad de San Salvador, dos de octubre del año dos mil
AVISA: Que por resolución de las quince horas y quince minutos
doce.
de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de
Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE
LICDA. FLOR DE MARIA CLIMACO MENA,
ANTONIO RIVAS ZELAYA, en la sucesión intestada que éste dejó al
fallecer el día veinticuatro de octubre del año dos mil once, en el Cantón
NOTARIO.
Analco, de la Jurisdicción de la ciudad de Ereguayquín, siendo la ciudad
esa misma ciudad su último domicilio de parte de la señora MARIA DEL
1 v. No. F054938
ROSARIO LOPEZ, conocida por MARIA DEL ROSARIO LOPEZ DE
IA
R
RIVAS, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
D
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Jueza de lo Civil de
este Municipio Judicial.
Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-
sentación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de
los curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, después
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
de la tercera publicación de este edicto.
las ocho horas con quince minutos del día veinte de septiembre de dos
mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo la ciudad
de Olocuilta su último domicilio, el día dos de mayo del año dos mil
once, dejó el causante JUAN GILBERTO LOPEZ, de parte de la señora
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
doce días del mes de enero del dos mil doce.- LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CARLOS MARIO CEDILLOS,
SECRETARIO INTERINO.
GLORIA ELIZABETH LOPEZ DE LEMUS, en su calidad de hermana
del referido de cujus.
3 v. alt. No. F054811-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
85
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, al
del año de mil novecientos setenta y ocho, en el Cantón Ranchador, de
público para los efectos de Ley.
esta Jurisdicción, siendo la ciudad de Santa Ana, el lugar de su último
AVISA: Que por resolución de las once horas y quince minutos
de este día, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción
dejó la señora MARIA NICOLASA CRESPOS DE SURA, conocida
por MARIA NICOLASA CRESPO por MARIA NICOLASA CRESPO
nocido por DAMASIO ISMAEL RAMOS MORALES y por DAMASIO
ISRAEL RAMOS MORALES, de parte de JUANA ANTONIA LOPEZ
viuda DE RAMOS, conocida por JUANA ANTONIA LOPEZ, JUANA
ANTONIA LOPEZ PADILLA, JUANA ANTONIA DE RAMOS y por
JUANA LOPEZ PADILLA, en su calidad de cesionaria de los Derechos
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
INTERIANO y por NICOLASA CRESPO, al fallecer el día veintitrés
domicilio, dejó el señor DAMASO ISMAEL RAMOS MORALES, co-
de diciembre del año dos mil once, en el Cantón Piedra Ancha, de la
Jurisdicción de Ereguayquín, el lugar que tuvo como último domicilio
de parte de los señores MARIA ESTER SURA CRESPO, conocida por
Hereditarios que le correspondían al señor AVELINO TREJO, conocido
por ABELINO RAMOS TREJO y por AVELINO RAMOS TREJO, en
su calidad de hijo del causante.
MARIA ESTER CRESPO hoy DE ALVARADO, por MARIA ESTER
Confiriéndosele INTERINAMENTE la administración y repre-
SURA DE ALVARADO y por MARIA ESTER SURA CRESPO DE
sentación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones
ALVARADO, ANA BERTILA SURA CRESPO, conocida por ANA
de Ley.
BERTILA SURA CRESPO DE MARQUEZ, por ANA BERTILA CRESPO, ANA BERTILA SURA CRESPO DE MARTINEZ, MARTINA DEL
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal, en el término de Ley.
CARMEN SURA DE BENAVIDES y SALVADOR SURA CRESPO,
en calidad de hijos de la causante.
Confiriéndosele a los aceptantes dichos, la Administración y Re-
presentación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las ocho horas cuarenta minutos del día once de septiembre del
año dos mil doce.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,
de los Curadores de la Herencia Yacente.
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
LEMUS POLANCO, SECRETARIO.
presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
3 v. alt. No. F054822-1
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veintiocho días del mes de marzo del año dos mil doce.- LIC. JOSE
ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL
SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
D
IA
R
ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
al público para los efectos de Ley.
3 v. alt. No. F054813-1
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del día veinticuatro de septiembre del presente año, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte la señora
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los
efectos de Ley.
MARÍA JULIA QUINTANILLA DE TORRES, mayor de edad, de
oficios domésticos, del domicilio de Tecoluca, de este departamento, con
Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocientos setenta y
HACE SABER: Que por resolución dictada este mismo día, se
ocho mil novecientos treinta y cinco-cinco; y Número de Identificación
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
Tributaria cero ochocientos veintiuno-cien mil doscientos cincuenta y
herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día veintisiete de junio
uno-cero cero uno-dos, la herencia intestada que a su defunción dejó
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
86
el señor FABIÁN TORRES, conocido por FABIÁN TORREZ, por
Confiérese a los aceptantes la administración y representación
FABIÁN TORRES RIVERA por FABIÁN TORREZ RIVERA y por
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que
FABIÁN RIVERA, quien fue de noventa y tres años de edad, casado,
les corresponde a los curadores de la herencia yacente.
empleado, salvadoreño, con Documento Único de Identidad número
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
cero cero ciento veintidós mil quinientos diez-ocho; y Número de
Identificación Tributaria cero quinientos once-doscientos mil ciento
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,
mil doce, en el Cantón Santa Cruz Porrillo, Jurisdicción de Tecoluca, de
Departamento de Chalatenango, a los veintiocho días del mes de agosto
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
diecisiete-uno cero uno-cuatro, fallecido el día cuatro de marzo de dos
este departamento, lugar de su último domicilio, en concepto de cónyuge
del dos mil doce.- DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-
sobreviviente del causante.
MERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,
Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante
SECRETARIA.
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
3 v. alt. No. F054841-1
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticuatro
días del mes de septiembre del año dos mil doce.- DRA. ANA FELÍCITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN MABEL RUIZ
DE SALINAS, SECRETARIO.
JENY DIAZ AYALA, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada
en la Ochenta y Cinco Avenida Norte, Número trescientos treinta y
3 v. alt. No. F054838-1
siete, Colonia Escalón, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, dada
en esta ciudad a las nueve horas del día doce de septiembre del pre-
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a
las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción
R
dejó NOE ANTONIO FLORES PORTILLO, quien fue de treinta años
IA
de edad, casado, Licenciado, originario de La Palma, Departamento de
D
Chalatenango, hijo de Julián Antonio Flores Chacón e Hilda Portillo
Núñez, falleció el día dieciséis de septiembre del dos mil diez, siendo su último domicilio el Municipio de La Palma, Departamento de
Chalatenango, de parte de YANIKSA MARISOL LOVOS DE FLORES y
en representación del menor VLADIMIR ANTONIO FLORES LOVOS;
sente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario de parte de los señores OQUELI ALEXANDER MENA
TORRES; OQUIDANIA MARIA MENA DE HERNANDEZ y ALBA
JESSICA MARIA MENA TORRES, quienes son hijos sobrevivientes
de la causante y cesionarios de los derechos hereditarios en abstracto de
PEDRO HENRIQUEZ ORTIZ, conocido por PEDRO HENRIQUEZ,
PEDRO HENRIQUEZ HERRERA y ROSALVA TORRES CABEZAS
hoy ROSALVA TORRES DE HENRIQUEZ, quienes son padres de la
causante; de la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora
HILDA GLORIA TORRES DE MENA, quien fue de cincuenta y seis años
de edad, Profesora, originaria de Jiquilisco, Departamento de Usulután,
siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de
menor CAROLINA LISBETH FLORES RECINOS, representada por
su madre Griselda Guadalupe Recinos; y señores JULIAN ANTONIO
FLORES CHACON e HILDA PORTILLO DE FLORES, la primera en
La Libertad; y habiendo fallecido en la ciudad de San Salvador, el día
catorce de julio de dos mil once.
calidad de cónyuge sobreviviente del causante, el segundo y la tercera
Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y repre-
en calidad de hijos del causante, y los dos últimos en calidad de padres
sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
sobrevivientes del causante.
los curadores de la herencia yacente.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que
se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a
87
Librado en la Oficina del suscrito Notario, Licenciado Juan Manuel
Chávez, a las nueve horas del día diez de mayo de dos mil doce.
la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día
siguiente a la última publicación del presente edicto.
LIC. JUAN MANUEL CHAVEZ,
NOTARIO.
Librado en la Oficina de la Notario. San Salvador, uno de octubre
de dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. F054861-1
LICDA. JENY DIAZ AYALA,
NOTARIO.
BLANCA ALICIA GOMEZ DE CAMPOS, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE USULUTAN, CON OFICINA UBICADA EN CUARTA
3 v. alt. No. F054852-1
CALLE PONIENTE NUMERO DIEZ, DE ESTA CIUDAD.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
Licenciado Juan Manuel Chávez, Notario, del domicilio de Ahuachapán,
lución pronunciada en mi Oficina Notarial a las nueve horas y treinta
con Oficina establecida en Primera Calle Poniente, Número uno-cinco,
minutos del día veintinueve de septiembre del año en curso, se ha tenido
de la ciudad de Ahuachapán.
por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia
Intestada que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas veinticinco
minutos del día veintidós de octubre del año dos mil once, siendo éste
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día nueve de mayo del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas cincuenta
su último domicilio, dejó el señor ADOLFO MARTINEZ, de parte de
los señores TERESA DE JESUS MARTINEZ viuda DE SEGOVIA,
ISABEL MARTINEZ MEDRANO y JESUS FILADELFO MARTINEZ
MEDRANO, éstos como hijos del causante.
minutos del día veintidós de marzo de dos mil doce, en el Hospital San
Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, siendo éste su último domici-
R
lio, dejó el señor SALVADOR ENRIQUE CANTADERIO RINCAN,
sucesión a la aceptante mencionada con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
IA
de parte de los señores HENRY ALEXANDER CANTADERIO
Confiriéndole la Administración y Representación Interina de la
D
GARCIA, JEANETH YESENIA CANTADERIO GARCIA y
ROXANA ESMERALDA CANTADERIO GARCIA, en concepto de
hijos del causante.
Habiéndoles conferido la administración y representación interina
Librado en la ciudad de Usulután, a los dos días del mes de octubre
de dos mil doce.
BLANCA ALICIA GOMEZ DE CAMPOS,
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
NOTARIO.
3 v. alt. No. F054876-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
88
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
HERENCIA YACENTE
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
AVISA: Que por resolución de las diez horas y cuarenta y cinco
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MA-
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
RIA ANTONIA PLEITEZ JIMENEZ, conocida por MARIA ANTONIA
PLEITEZ y por ANTONIA PLEITEZ, en la sucesión intestada que ésta
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
dejó al fallecer el día dieciséis de mayo del año dos mil once, en la Clínica
las nueve horas con treinta minutos de este día, se ha DECLARADO
Orellana, de esta ciudad, siendo esta misma ciudad su último domicilio,
YACENTE la herencia intestada de los bienes que a su defunción
de parte de los señores RAMON ROGELIO JIMENEZ PLEITEZ, JIL
acaecida el día veinticuatro de enero de mil novecientos noventa y siete,
ANTONIO JIMENEZ PLEITEZ, JOSE ROBERTO JIMENEZ PLEITEZ,
MARIA TERESA JIMENEZ PLEITEZ, JOSE ALFREDO JIMENEZ
en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó el señor JUAN JOSE
AGUILAR quien fue de ochenta y siete años de edad, viudo, jornalero,
PLEITEZ, MARIA ANTONIA JIMENEZ DE GUZMAN, BLANCA
MIRIAM JIMENEZ DE MENDEZ, FRANCISCO DE JESUS JIMENEZ
PLEITEZ, MARIA GABRIELA POZO PLEITEZ y ALICIA DEL
hijo de Valentín Aguilar y de María Ángela Lemus, originario de Ciudad
Victoria, Departamento de Cabañas, promovidas por el Licenciado JOSE
BENEDICTO DELGADO RIVERA, como Apoderado General Judicial
CARMEN JIMENEZ PLEITEZ y ROSA IRMA JIMENEZ PLEITEZ,
con Cláusula Especial del Instituto Salvadoreño de Transformación
conocida por ROSA IRMA JIMENEZ, todos en su calidad de hijos de
Agraria "ISTA". Habiéndose nombrado CURADOR ESPECIAL de dicha
la causante.
herencia yacente a la Licenciada MELIDA BONILLA BONILLA.
Dicha declaratoria se ha hecho, en virtud de la solicitud presen-
Confiriéndoseles a los aceptantes dichos, la Administración y
Representación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades
tada por el Licenciado JOSE BENEDICTO DELGADO RIVERA,
como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del Instituto
Salvadoreño de Transformación Agraria "ISTA", con la pretensión de
de los curadores de la Herencia Yacente.
promover posteriormente, Proceso Declarativo Común de Resolución
de Contrato y Cancelación de Inscripción.
R
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se
SE CITA a quienes se crean con derecho en la referida sucesión,
para que se presenten a este Juzgado a deducir tal circunstancia, dentro
de la tercera publicación de este edicto.
del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la última
D
IA
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, después
publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los diez
días del mes de septiembre del dos mil doce.- LIC. JOSE ANTONIO
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
veinte días del mes de agosto de dos mil doce.- LIC. JOSE ANGEL
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
HERNANDEZ, SECRETARIA.
HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054898-1
3 v. alt. No. F054792-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.
89
TÍTULO DE PROPIEDAD
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas siete minutos
del día veintiuno de diciembre de dos mil diez, se ha declarado yacente
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
la herencia que dejó el señor CALIXTO GONZALEZ VASQUEZ, fallecido a las dieciocho horas cincuenta y seis minutos del día veintiocho de
marzo de dos mil dos, en el Cantón San Juan de Tacuba, Departamento
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se han presentado las señoras
de Ahuachapán, su último domicilio, habiéndole nombrado curadora de
PETRONILA COREAS BARRIENTOS y ANA DOLORES COREAS
BARRIENTOS, la primera de cincuenta y ocho años de edad, empleada,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
la herencia yacente para que represente a la sucesión del señor CALIXTO
GONZALEZ VASQUEZ, a la Licenciada IRIS VANESSA MARTINEZ
GALAN, a quien se le hizo saber su nombramiento y previa aceptación
y juramentación se le discernió el cargo por resolución de las quince
horas veinte minutos del día veintitrés de febrero de dos mil once.
del domicilio de Soyapango, con Documento Único de Identidad Número
cero cero doscientos siete mil seiscientos veintitrés-cinco; la segunda
de cuarenta y nueve años de edad, Bachiller en Salud, con Documento
Único de Identidad Número cero un millón trece mil cuatrocientos treinta
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de
Ley.
y tres-cero, solicitando se les extienda Título de Propiedad a su favor,
de un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio San Pablo, de
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las quince horas veintidós
esta ciudad, de una extensión superficial de DOSCIENTOS SETENTA
minutos del día veintitrés de febrero de dos mil once.- DR. JULIO
Y DOS PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS,
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN
de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: 19 Mts. con
GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
propiedad del señor Constantino Quintanilla; AL SUR: 14 Mts. 45
Cm. con propiedad de Rigoberto Quintanilla; AL NORTE: 14 Mts. 45
3 v. alt. No. F054862-1
Cm. con propiedad de los señores Julio Alberto Ayala Murillo y María
Herminia Mejía Quintanilla; AL PONIENTE: 19 Mts. con propiedad de
Luis Ruiz Mejía y Vilma del Carmen Coreas Guerrero, calle pública de
por medio. Lo hubo por compra que le hizo a la señora Laura Barrientos
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
de Coreas, ya fallecida, quien fue de setenta y cuatro años de edad, de
TRITO.
oficios del hogar, del domicilio de esta ciudad, posesión que unida a la
de su vendedora, suma más de diez años consecutivos, de forma quieta,
del día once de septiembre del presente año, ha sido declarada YACENTE
pacífica e ininterrumpida, no está en proindivisión con nadie y lo valúa
la herencia dejada por la señora ROSA MARGARITA FLAMENCO
en la cantidad de QUINCE MIL DOLARES.
R
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cinco minutos
IA
DE LONGHARES, fallecida el día dieciocho de octubre de dos mil
Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de
D
nueve, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, y nómbrase
Ley.
CURADOR, para que la representara al Doctor HECTOR EDMUNDO
CASTRO PINEDA, a quien se le hizo saber para su aceptación y demás
efectos de Ley.
Dado en la Alcaldía Municipal: Estanzuelas, Departamento de
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas veinte
Usulután, a los seis días del mes de octubre de dos mil once.- JOSE
minutos del día diecisiete de septiembre del año dos mil doce. DR. MARIO
GONZALO MANZANO QUINTANILLA, ALCALDE MUNICIPAL.-
MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL
JULIO EDUARDO FLORES VELA, SECRETARIO MUNICIPAL.
CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SRIO.
3 v. alt. No. F054771-1
3 v. alt. No. F054952-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
90
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA JURISDIC-
Documento Único de Identidad número cero cero setecientos ochenta y
CIÓN,
un mil cuatrocientos uno - cero; con Número de Identificación Tributaria
HACE SABER: Que esta Alcaldía, ha recibido de los señores
José Mario Rivera, de cuarenta y un años de edad, empleado, de este
cero seiscientos catorce - veintidós once cincuenta y tres - cero cero
nueve - ocho; manifestando que SOLICITA TÍTULO DE PROPIEDAD,
a su favor, de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en Colonia
cuatrocientos cuarenta y tres mil ciento cuarenta y seis-nueve; y María
General Francisco Morazán dos, Final Avenida Alameda y Calle El
Luisa Rivera de Amaya, de cincuenta y dos años de edad, Secretaria
Milagro número dos, de esta ciudad y departamento, con una extensión
Comercial, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador,
superficial de CIENTO SESENTA Y OCHO PUNTO CERO SEIS-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
domicilio, con Documento Único de Identidad: Cero dos millones
con Documento Único de Identidad: cero cero doscientos cuarenta y siete
CIENTOS CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, según
mil cuatrocientos sesenta-tres actuando; en su calidad personal y como
descripción técnica de las medidas y colindancias siguientes, iniciando
Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora Alma
su descripción así: LINDERO NORTE con una distancia de ocho punto
Georgina Rivera, de treinta y ocho años de edad, empleada, del domi-
treinta y dos metros, Norte sesenta y cuatro grados veintiún minutos,
cilio actual de los Estados Unidos de América con Pasaporte Número:
veintiséis segundos Este, colindado con Amanda López de Lozano, Calle
A cero dos ocho nueve nueve cinco seis siete, solicitud de TITULO DE
El Milagro de por medio, AL ORIENTE, con una distancia de veinte
PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio
punto veinte metros, Sur veinticinco grados treinta y ocho minutos
El Centro de esta villa, de una capacidad de ciento treinta y siete punto
treinta y cuatro segundos Este, colindando con Julia Preza Rodríguez,
ochenta y seis metros cuadrados, que se describe así: AL ORIENTE:
Daniel Ernesto Juárez Preza y Luz Amalia Preza de Umanzor; AL SUR,
cinco punto ochenta y un metros, linda con Justo Ortega, calle de por
con una distancia de ocho punto treinta y dos metros, Sur sesenta y
medio, AL NORTE: veintitrés punto quince metros, linda con Marina
cuatro grados veintiún minutos, veintiséis segundos Oeste, colindando
Morales Viuda de Calles, AL PONIENTE: seis punto diez metros, linda
con Marta Cerrato; AL PONIENTE, con una distancia de veinte punto
con Oscar Guerra, pared de ladrillo de por medio propia del inmueble
veinte metros, Norte veinticinco Grados treinta y ocho minutos, treinta
descrito, y AL SUR: veintitrés punto quince metros, linda con Elba
y cuatro segundos Oeste, lindando con Inés Ortega, la porción de terreno
Guevara de Monge, hasta el punto donde se inició. Dicho inmueble no
descrita no es dominante ni sirviente, no tiene ninguna carga o derecho
tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, no es dominante
real que le pertenezca a otra y no se encuentra en proindivisión con
ni sirviente; y lo estiman en cinco mil dólares de los Estados Unidos de
nadie, no pertenece al Estado ni es ejidal, este inmueble lo valúa en la
América.
cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, inmueble del cual se ha ejercido una posesión quieta
pretensiones de los solicitantes, lo hagan dentro del término legal, en
y pacífica, ininterrumpida y de buena fe por más de cincuenta y cinco
la Alcaldía Municipal de esta jurisdicción. La Laguna, Chalatenango,
años, que unidos y sumados a los de su padre como antecesor suman la
dieciocho de septiembre de dos mil doce. BALTAZAR ELIAS
cantidad antes mencionada, la posesión material de dicho inmueble la
GALDAMEZ DIAZ, ALCALDE MUNICIPAL. GUILLERMO OB-
adquirió por medio de contrato de arrendamiento con promesa de venta
DULIO GUEVARA FUENTES, SECRETARIO MUNICIPAL.
que a favor de su padre como antecesor le hizo la señora Agustina Portal
D
IA
R
Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las
Viuda de Flores, quien fue profesora y de este domicilio, persona ya
3 v. alt. No. F054789-1
fallecida; lo que se avisa al público para los fines de ley,
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN SALVADOR: San Salvador,
a los diecinueve días del mes de septiembre del año dos mil doce. DR.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SAN SALVA-
NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ, ALCALDE MUNICIPAL.
DOR
DR. JOSÉ ARMANDO ZEPEDA VALLE, SECRETARIO MUNICIHACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora
PAL.
ANA MARÍA ORELLANA RAMÍREZ, de cincuenta y ocho años de
edad, soltera, empleada, del domicilio de esta ciudad y departamento, con
3 v. c. No. F054857-1
91
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
TÍTULO SUPLETORIO
metros ochenta y dos centímetros, lindando con Francisca Gámez de
Larreinaga, cerco de alambre y servidumbre de acceso de dos metros
de ancho de por medio, y con José Eliseo Mejía Flores, mojones exis-
JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA, Notario, del domicilio de
Usulután, con oficina ubicada en Avenida Guandique, Casa Número
cuatro, frente a Banco Agrícola de la ciudad de Usulután,
tente de por medio; LADO PONIENTE, línea quebrada formada por
dos tramos rectos, el primero con rumbo noreste treinta y dos grados
cuarenta y tres minutos cero siete segundos y distancia de trece metros
ochenta y cuatro centímetros, y el segundo con rumbo noreste treinta y
personal el señor: JUAN ANTONIO URIAS HENRIQUEZ conocido por
siete grados diez minutos cuarenta y siete segundos y distancia de uno
JUAN ANTONIO URIAS, de setenta y cinco años de edad, carpintero,
metros cuarenta y dos centímetros llegando de esta manera al punto
del domicilio de Jucuarán, persona a quien hoy conozco e identifico por
donde se inició esta descripción técnica lindando con Juan Antonio
medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos millones
Urías Henríquez, muro de piedra del colindante de por medio. El área del
novecientos veinticinco mil doscientos setenta y tres - nueve; y con Número
inmueble anteriormente descrito es de SETECIENTOS CINCUENTA
de Identificación Tributaria: un mil doscientos diecisiete – cero ochenta
Y NUEVE METROS DIECISEIS DECIMETROS CUADRADOS. El
mil doscientos treinta y siete - ciento uno - cero,- solicitando: TITULO
predio descrito no es dominante ni sirviente, no tiene carga ni derechos
SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble rústico, de naturaleza rústica,
reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con ninguna otra
situado en Cantón Samuria, jurisdicción de Jucuarán, Departamento de
persona y lo adquirió por Compra Venta Privada efectuada a las nueve
Usulután, el cual se describe así: Se inicia la descripción técnica en el
horas del día tres de abril del corriente año, ante mis Oficios de Notario,
mojón esquinero noroeste denominado mojón número uno según plano;
al señor MIGUEL ANTONIO RODRIGUEZ, de setenta y dos años de
LADO NORTE, línea quebrada formada por dos tramos rectos, el primero
edad, vigilante, del domicilio de San Salvador, persona a quien hoy
con rumbo sureste setenta grados cuarenta y nueve minutos cincuenta
conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad
y nueve segundos y distancia de dos metros cero nueve centímetros, y
Número: cero dos millones novecientos veinticuatro mil trescientos
el segundo con rumbo sureste ochenta y seis grados cuarenta minutos
cuarenta y seis- tres; y con Número de Identificación Tributaria: un mil
cero cinco segundos y distancia de treinta y ocho metros treinta y dos
ciento diez -ciento un mil treinta y nueve - ciento dos - siete. Quien lo
centímetros, lindando con Isabel Rivera y Milagro de Jesús Romero,
poseyó por más de treinta y seis años consecutivos, en forma quieta y
cerco de alambre y camino vecinal de por medio; LADO ORIENTE,
pacífica y jamás ininterrumpida. El inmueble lo valúa en la cantidad de
línea quebrada formada por tres tramos rectos, el primero con rumbo
SEIS MIL TRESCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
suroeste veintiún grados veintitrés minutos treinta y tres segundos y
DE AMERICA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta Oficina ha comparecido en su carácter
distancia de trece metros noventa centímetros, el segundo con rumbo
Lo que se avisa al público para los fines de Ley.
suroeste treinta y siete grados treinta y un minutos cero tres segundos y
R
distancia de siete metros setenta y cuatro centímetros, y el tercero con
IA
rumbo suroeste treinta y dos grados treinta y seis minutos treinta y un
D
segundos y distancia de dos metros dieciséis centímetros, lindando con
Manfredo y Antonio Alcides Flores Mejía, cerco de alambre y callejón
de acceso de por medio; LADO SUR, línea quebrada formada por
cuatro tramos rectos, el primero con rumbo suroeste ochenta y cuatro
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las
pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho Notarial situado en la Avenida Guandique, Casa Número cuatro,
frente al Banco Agrícola de la ciudad de Usulután.
Librado en la ciudad de Usulután, a los veintinueve días del mes
de Septiembre del año dos mil doce.
grados cero tres minutos treinta y nueve segundos y distancia de veinte
metros cero tres centímetros, el Segundo con rumbo noreste veintiún
grados cincuenta y cinco minutos cero cero segundos y distancia de
dos metros cero cero centímetros, el tercero con rumbo noreste veinte
JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA,
NOTARIO.
grados dieciocho minutos trece segundos y distancia de nueve metros
veinticuatro centímetros, y el cuarto con rumbo noroeste ochenta y tres
grados doce minutos treinta y un segundos y distancia de veintiuno
1 v. No. F054846
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
92
JOSÉ SALVADOR JIMÉNEZ HERNÁNDEZ, Notario, de este do-
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
micilio, con oficina en 2° C. O. Bo. El Centro, Chalatenango, para los
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
efectos de Ley
AL PÚBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
MELIDA BONILLA BONILLA, como Apoderada General Judicial
con Claúsula Especial de la señora ISABEL LOPEZ DE HENRIQUEZ
CONSUELO ALVARADO CHINCHILLA, de cincuenta y cinco años
de cincuenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio de Gua-
de edad, ama de casa, del domicilio de Concepción Quezaltepeque,
cotecti, Departamento de Cabañas, solicitando se le extienda TITULO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado MARIA
Departamento de Chalatenango, a quien conozco e identifico por medio
de su Documento Único de Identidad Número: cero cuatro millones
doscientos setenta mil veintinueve - siete, con Número de Identificación
Tributaria cero cuatrocientos seis - ciento sesenta y un mil doscientos
SUPLETORIO a favor de la referida señora de un inmueble de naturaleza Rústica situado en Cantón El Bañadero, municipio de Guacotecti,
Departamento de Cabañas, el cual se describe así: con una extensión
superficial de MEDIA MANZANA O SEAN TREINTA Y CINCO
AREAS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: con
cincuenta y seis - ciento uno - tres, solicitando Título Supletorio de un
tierras que fueron de la hacienda nacional San Fidel Cabañas y sucesión
inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar conocido El Tablón,
de Antonio Merino, luego de Cirila Villalobos, hoy de Miguel Mauricio,
jurisdicción del Municipio de Concepción Quezaltepeque, Departamento
cercas de alambre, piña y piedra y una calle de por medio mide treinta
de Chalatenango, de una extensión superficial de MIL QUINIENTOS
y siete metros seiscientos veinte milímetros; AL NORTE: con terreno
TREINTA Y UNO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS,
que fue de Lorenza Majano y después de Pedro Meléndez, hoy de María
que tiene como linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Mide
cuarenta y ocho metros cincuenta centímetros, colinda con Ernesto Mejía;
AL NORTE: Mide veintiocho metros setenta y tres centímetros, colinda
con José Roberto Zamora López; AL PONIENTE: Mide cincuenta y seis
Morena Henríquez, mide treinta y tres metros setecientos ochenta y cuatro
milímetros; AL PONIENTE: con terrenos de la sucesión de Atanasio
Merino y Catarino Henríquez, luego de Rosario Merino, hoy de Amanda
Arias mediando una calle y mide treinta y tres metros cuatrocientos
cuarenta milímetros; y AL SUR: con terreno de la sucesión de Vicente
metros sesenta centímetros, colinda con propiedad de Silverio Ramiro
Majano, luego de Rafael Hernández, hoy de Santiago Villalobos. Lo
López; Y AL SUR: En cuatro tiros; el primero, de Poniente a Oriente,
adquirió por compraventa que le hizo a la señora ELOISA MAJANO, en
mide veinticuatro metros ochenta y siete centímetros, colinda con José
el mes de noviembre de mil novecientos noventa y siete, y lo valora en la
Roberto Zamora; el segundo, de Norte a Sur, mide seis metros, cincuenta
cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
centímetros, colinda con José Roberto Zamora López; tercer tiro, de Sur a
UNIDOS DE AMERICA.
R
Norte mide seis metros veinte centímetros, calle de por medio y el cuarto
tiro, de Poniente a Oriente, mide dos metros calle de por medio.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA de Sensuntepeque, a los
trece días del mes de septiembre de dos mil doce. LIC. JOSE ANGEL
IA
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO
D
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
Librado en la ciudad de Chalatenango a los dos días del mes de
3 v. alt. No. F054793-1
octubre de dos mil doce.
JOSE SALVADOR JIMENEZ HERNANDEZ,
CARLOS SANCHEZ LOPEZ, Jueza de Primera instancia Suplente de
este Distrito, AL PÚBLICO: para los efectos de ley
NOTARIO.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor
BASILIO ROSA ROSA conocido por BASILIO ROSA, a través de su
1 v. No. F054887
Apoderado General Judicial abogado HUGO SIGFRIDO HERRERA,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
93
Sur, doce grados veintisiete minutos cero tres segundos Oeste, distancia
Único de Identidad número cero uno cinco tres tres uno dos cero- cuatro
de nueve punto ochenta y dos metros; el décimo, con Rumbo Sur, cero
solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de dos inmuebles de
siete grados veinte minutos cero cinco segundos Este, distancia de seis
naturaleza RUSTICA, que forman un solo cuerpo, situados en el Cantón
punto once metros; el Once, con Rumbo Sur, doce grados diecinueve
Las Rosas, Jurisdicción de San Sebastián, departamento de San Vicen-
minutos treinta segundos Oeste, distancia de once punto noventa y dos
te de una extensión superficial de TREINTA Y SIETE MIL CIENTO
metros; el doce con rumbo sur, dieciocho grados diecisiete minutos cero
CUATRO PUNTO SIETE METROS CUADRADOS, de las dimensio-
cuatro segundos Este, distancia de trece punto ochenta y siete metros;
nes y linderos siguientes: LINDERO NORTE, consta de ocho tramos
el trece con rumbo Sur, cero siete grados doce minutos cero nueve se-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con Documento
gundos Oeste, distancia de siete punto veinte metros; el catorce, con
ocho minutos cero nueve segundos Este, distancia de catorce punto once
rumbo Sur, trece grados cincuenta y un minutos cero ocho segundos
metros; el segundo, rumbo Norte, sesenta y dos grados cincuenta y ocho
Este, distancia de diez punto setenta y cuatro metros; el quince, con
minutos cero seis segundos Este distancia de once punto setenta y cinco
Rumbo Sur, cero cuatro grados, cero cuatro minutos, cero seis segundos
metros; el tercero, con rumbo Norte, cuarenta y nueve grados veintiún
Oeste, distancia de tres punto noventa y siete metros; el dieciséis con
minutos cero cero segundos Este, distancia de nueve punto cero dos
rumbo Sur, treinta y un grados treinta minutos cero nueve segundos Este,
metros; el cuarto, con rumbo Norte, sesenta grados cincuenta y nueve
distancia de cinco punto sesenta y cuatro metros, el diecisiete, rumbo
minutos cero ocho segundos Este, distancia de veintiuno punto sesenta
Sur, cuarenta y siete grados cuarenta y siete minutos cero ocho segundos
y cuatro metros, el Quinto con rumbo Norte, setenta y siete grados
este, distancia de seis punto noventa y dos metros; el dieciocho, rumbo
cincuenta y tres minutos cero seis segundos Este, distancia de once
Sur, ochenta grados cero seis minutos cero un segundos Este, distancia
punto sesenta y siete metros; el sexto, con rumbo Norte, veintinueve
de cuarenta y siete punto noventa y tres metros; el diecinueve, rumbo
grados treinta y un minutos cero siete segundos Este, distancia de ocho
sur, cero cuatro grados veintiocho minutos cero un segundos Oeste,
punto treinta y nueve metros; el séptimo, con rumbo norte, cincuenta y
distancia de treinta y ocho punto cincuenta y un metros, veinte, rumbo
dos grados cuarenta y dos minutos cero cuatro segundos Este, distancia
sur, once grados treinta y dos minutos cero tres segundos oeste, distan-
de diez punto sesenta y cinco metros; y el octavo, con rumbo Norte,
cia de catorce punto ochenta y siete metros, veintiuno rumbo sur,
sesenta y ocho grados cero dos minutos cero nueve segundos Este,
ochenta y tres grados cero tres minutos cero cinco segundos Este, dis-
distancia de quince punto setenta y dos metros colindando con Dolores
tancia de treinta y nueve punto cuarenta y cuatro metros; veintidós
Guillén, LINDERO ORIENTE, consta de cuarenta y nueve tramos
rumbo sur, cero tres grados cero cero minutos cero seis segundos Oeste,
rectos: el primero; con Rumbo Sur, cincuenta y seis grados doce minu-
distancia de siete punto setenta y tres metros, veintitrés rumbo Norte,
tos cero cuatro segundos Este, distancia de uno punto veinte metros, el
ochenta y cinco grados trece minutos cero cinco segundos Oeste, dis-
segundo con rumbo Sur, cero seis grados treinta y dos minutos cero seis
tancia de veintitrés punto dieciséis metros, veinticuatro rumbo sur, se-
segundos, Oeste, distancia de cuatro punto cuarenta y tres metros, el
tenta y siete grados cuarenta y tres minutos cero ocho segundos Oeste,
tercero con Rumbo Sur, con veintitrés grados cincuenta minutos cero
distancia de tres punto ochenta metros; veinticinco, rumbo Sur, diecio-
cero segundos Este, distancia de dieciocho punto sesenta metros; el
cho grados cincuenta y nueve minutos cero cuatro segundos Oeste,
D
IA
R
rectos: el primero, con rumbo norte, sesenta y nueve grados treinta y
cuarto con Rumbo Sur, treinta y cinco grados dieciséis minutos cero
distancia de tres punto ochenta y siete metros, veintiséis, rumbo Sur,
ocho segundos Este, distancia de ocho punto cincuenta y cuatro metros,
cero un grados diecinueve minutos cero un segundos Este, distancia de
el quinto, con rumbo Sur, veintidós grados dieciocho minutos cero
veinte punto treinta y nueve metros, veintisiete rumbo norte, ochenta y
cuatro segundos este, distancia de diez punto cuarenta y siete metros, el
seis grados veinticinco minutos cero tres segundos Oeste, distancia de
sexto, con Rumbo Sur, catorce grados treinta y dos minutos cero siete
catorce punto veintitrés metros, veintiocho, rumbo Sur, ochenta y ocho
segundos Este distancia de once punto cincuenta y nueve metros; el
grados treinta y dos minutos cero dos segundos Oeste, distancia de
séptimo, con rumbo Sur, veintidós grados cero nueve minutos cero se-
cinco punto ochenta y dos metros, veintinueve, rumbo Sur. Ochenta
gundos Este, Distancia de cuatro punto veintidós metros; el octavo, con
grados quince minutos cero ocho segundos Oeste, distancia de veinte
rumbo sur, treinta y ocho grados catorce minutos cero seis segundos
punto noventa metros, Treinta, rumbo Sur, sesenta y un grados cero
Este, distancia de tres punto cero siete metros; el noveno, con rumbo
ocho minutos cero ocho segundos Oeste, distancia de dos punto setenta
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
94
y un metros; treinta y uno, rumbo sur, ochenta y nueve grados veintiún
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-
minutos cero tres segundes Oeste, distancia de once punto doce metros,
CIAL DE SAN SEBASTIAN, Departamento de San Vicente, a las once
treinta y dos, rumbo Norte, setenta y tres grados cincuenta y tres minu-
horas y veinticinco minutos del día dieciocho de julio de dos mil once.
tos cero cuatro segundos Oeste, distancia de cuatro punto setenta metros,
LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
treinta y tres rumbo norte, ochenta y seis grados cero cuatro minutos
SUPLENTE. BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETA-
cero cuatro segundos Oeste, distancia de seis punto quince metros,
RIA.
treinta y cuatro, rumbo norte sesenta y ocho grados cuarenta y un minutos cero dos segundos Oeste, distancia de once punto cuarenta y
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. F054828-1
nueve metros, treinta y cinco Rumbo Sur, doce grados cuarenta y seis
minutos cero tres segundos Este, distancia de treinta y uno punto cuarenta y tres metros, treinta y seis, rumbo sur, cero cuatro grados treinta
y ocho minutos cero dos segundos Este, distancia de veinticinco punto
TÍTULO DE DOMINIO
sesenta y seis metros, treinta y siete, rumbo Sur, diez grados cuarenta y
tres minutos cero tres segundos, Este, distancia de diecisiete punto noventa y siete metros, treinta y ocho rumbo sur, ochenta y cinco grados
MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES, Notario, con Oficina Jurídica, situada en Primera Calle Oriente, y Cuarta Avenida Norte, Número
cero uno minuto cero siete segundos Oeste, distancia de cincuenta y
ocho punto noventa y tres metros, colindando con Ricardo Guillén y
dos, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán,
HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario, se ha presentado
Magdalena Ramírez, LINDERO SUR, con rumbo norte sesenta y siete
grados cincuenta minutos dieciséis segundos Oeste, distancia de cuarenta y uno punto ochenta y cuatro metros, con Basilio Rosa Rosa, y
LINDERO PONIENTE, consta de nueve tramos rectos: uno, rumbo
Norte, cero cero grados veinticuatro minutos cero siete segundos Oeste,
distancia de sesenta y dos punto noventa y seis metros; dos, rumbo
el Licenciado EDGARDO RODRIGUEZ COREAS, Abogado, y del
domicilio de Cojutepeque, en su calidad de Apoderado General Judicial
de los señores José Adrián Mónico y María Teresa Hernández de Mónico,
quienes son el primero de ochenta y setenta y cinco años de edad, por su
orden, empleado el primero, ama de casa la segunda y ambos del domicilio
de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, personería que comprueba
norte cero tres grados diecisiete minutos cero cero segundos Este dis-
con el Poder General Judicial, solicitando TITULO DE DOMINIO, de
tancia de cincuenta y nueve punto setenta y dos metros, tres, rumbo
norte, cero cero grados veinticuatro minutos cero tres segundos Oeste,
distancia de veintisiete punto setenta y cinco metros, cuatro, rumbo
Norte cero seis grados cincuenta y seis minutos cero ocho segundos
IA
R
Oeste, distancia de siete punto doce metros, cinco, rumbo norte, cero
un terreno rústico, situado en los suburbios del Barrio San Nicolás, hoy
Colonia Franco de la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán,
de la extensión superficial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y UNO
PUNTO CUARENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que mide y
linda; AL NORTE: treinta punto cincuenta y cinco metros, linda con
María Agustina Gómez, cero de alambre de por medio y con José Adrián
de dieciséis punto setenta y siete metros, seis, rumbo norte, quince
Mónico, servidumbre de acceso de uno punto cincuenta metros de por
grados cuarenta y nueve minutos cero cero segundos Oeste, distancia
medio; AL ORIENTE: formado por el vértice de los rumbos norte y sur;
de seis punto sesenta metros, siete, rumbo norte cero cinco grados
AL SUR: treinta y cinco punto cincuenta y seis metros, linda con Santos
veintinueve minutos cero cero segundos oeste distancia de cuarenta y
Orellana Gómez, servidumbre de uno punto cincuenta metros de ancho
nueve punto dieciocho metros, ocho, rumbo norte, catorce grados die-
de por medio; Y AL PONIENTE: treinta y cuatro punto sesenta y cuatro
ciséis, minutos cero dos segundos Este, distancia de seis punto dieciocho
metros. El inmueble así descrito no es dominante ni sirviente, ni está en
metros, nueve, rumbo norte setenta y un grado, cincuenta y cinco mi-
proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras
nutos cero tres segundos Este, distancia de treinta y tres punto ochenta
personas. Dicho inmueble lo estima en DOS MIL DOLARES.
D
nueve grados cero siete minutos cero nueve segundos Oeste, distancia
y seis metros, colindando con PEDRO ALVARADO y MAGNO
RIVAS.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
95
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los tres días del mes de
octubre de dos mil doce.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas
con treinta minutos del día diez de noviembre del dos mil once. LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.
LIC. MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES,
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
NOTARIO.
1 v. No. C005657
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1 v. No. F054894
JUICIO DE AUSENCIA
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
JOSE HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS: Al público para efectos de ley,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Doctora
ANA CAMILA DE LEON DE CASTRO GARAY, en su carácter de
Apoderada General Judicial del SCOTIABANK DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANÓNIMA promoviendo Juicio Ejecutivo Mercantil,
en contra de la demandada señora CLAUDIA SUSANA ABARCA
GARCÍA conocida por CLAUDIA SUSANA ABARCA DE RIVAS, de
treinta y siete años de edad, Licenciada en Ciencias de Comunicaciones,
CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que a este Tribunal, se ha presentado, el BANCO
AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apoderado General
Judicial, Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA, MANIFESTANDO: Que ha iniciado PROCESO MERCANTIL EJECUTIVO,
contra el señor RAFAEL ORLANDO ROSALES SERVELLON, siendo
éste mayor de edad, motorista, de los domicilios, de esta ciudad y San
portadora de su Documento Único de Identidad número cero uno uno
Martín; pero es el caso, que al expresado señor arriba mencionado, se
uno dos cero seis dos - siete y Número de Identificación Tributaria cero
le desconoce su paradero actual, así como si ha dejado Procurador o
seis cero tres - cero nueve cero tres siete tres - uno cero dos - seis, quien
Representante en su caso, por lo que PIDE: Que de acuerdo al Art. l41
ha tenido su último domicilio en Ayutuxtepeque, Departamento San
Pr C, se le nombre Curador Especial, que lo represente en el aludido
Salvador, pero actualmente se desconoce su domicilio y paradero de la
PROCESO.
demandada señora CLAUDIA SUSANA ABARCA GARCÍA conocida
por CLAUDIA SUSANA ABARCA DE RIVAS.
desconoce si la señora CLAUDIA SUSANA ABARCA
R
Se
IA
GARCÍA conocida por CLAUDIA SUSANA ABARCA DE RIVAS
se encuentra en el Territorio Nacional o fuera de él, ignorándose si ha
D
dejado Procurador o Representante Legal en el País; de conformidad
con el Art. 141 C. Pr. C, pide se DECLARE AUSENTE a la señora
En consecuencia se previene, que si el referido señor RAFAEL
ORLANDO ROSALES SERVELLON, tiene Procurador o Representante
en su caso, se presente a este Tribunal, a comprobar dicha circunstancia,
dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de
este aviso.
Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.
CLAUDIA SUSANA ABARCA GARCÍA conocida por CLAUDIA
LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,
SUSANA ABARCA DE RIVAS y se le nombre un Curador Ad- Litem
a las once horas del día dieciocho de septiembre del dos mil doce. LIC.
para que lo represente en el presente Juicio.
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
Se previene si alguna persona es Procurador o Representante Legal
de la demandada señora CLAUDIA SUSANA ABARCA GARCÍA
CUARTO DE LO MERCANTIL. LIC. JACQUELINE JOHANNA
ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
conocida por CLAUDIA SUSANA ABARCA DE RIVAS, se presente a
este Tribunal a comprobar tal circunstancia dentro del término de quince
días contados a partir de la última publicación del presente edicto.
1 v. No. F054814
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
96
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
RENOVACIÓN DE MARCAS
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
No. de Expediente: 1991003197
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Presentación: 20120164826
a los ocho días del mes de marzo del año dos mil doce.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de Primer Piso, Edificio Comosa, Avenida
Samuel Lewis, Ciudad de Panamá, República de Panamá, de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00010 del Libro 00011 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en
la palabra TUSILEXIL; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005623-1
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Expediente: 1967020314
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce días del mes de marzo del año dos mil doce.
No. de Presentación: 20120164839
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
REGISTRADOR.
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002 BASILEA,
SECRETARIA.
SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la
inscripción Número 20314 del Libro 00046 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "GLYVENOL"; que ampara productos/
3 v. alt. No. C005622-1
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.
R
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
IA
No. de Expediente: 2000004881
No. de Presentación: 20120164836
D
CLASE: 09.
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho días del mes de marzo del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002 BASILEA,
SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00235 del Libro 00152 de INSCRIPCIÓN DE
MARCAS, consistente en LA PALABRA GLITTEREYES EN LETRAS
MAYÚSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de
Niza.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005624-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
97
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Expediente: 2001019440
Ley.
No. de Presentación: 20120164844
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CLASE: 05.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
a los ocho días del mes de febrero del año dos mil doce.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
REGISTRADOR.
ÑA, actuando como APODERADO de ConvaTec Inc., del domicilio
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de 200 Headquarters Park Drive, Skillman, New Jersey 08558, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00113 del Libro 00153 de
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra SENSI-CARE,
SECRETARIO.
escrita en letras de molde mayúsculas, en donde las letras SENSI y CARE,
están unidas por un guión; que ampara productos/servicios comprendidos
3 v. alt. No. C005626-1
en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
No. de Expediente: 2001018624
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de marzo del año dos mil doce.
No. de Presentación: 20120165394
CLASE: 03.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
REGISTRADOR.
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
REÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA
TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de 1st Floor, Comosa
SECRETARIO.
Building, Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de
Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACIÓN,
3 v. alt. No. C005625-1
para la inscripción Número 00174 del Libro 00163 de INSCRIPCIÓN
DE MARCAS, consistente en la palabra SILPRO; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional
de Niza.
R
No. de Expediente: 2000007421
IA
No. de Presentación: 20120162886
D
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil doce.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de AT&T INTELLECTUAL PROPER-
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
TY II, L.P., del domicilio de 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada, 89502,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00016 del
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
Libro 00149 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la pala-
SECRETARIO.
bra CINGULAR escrita en letras de molde mayúsculas de color negro;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la
Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. C005627-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
98
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Expediente: 2000002591
Ley.
No. de Presentación: 20100142828
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CLASE: 12.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil doce.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (TOYOTA MOTOR CORPORATION), del domicilio de No. 1. Toyota-Cho,
Toyota-Shi, Aichi-Ken, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00094 del Libro 00124 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en dos letras "T" estilizadas
unidas una es de color blanca la de la izquierda y la de la derecha es de
color negra con las palabras en la parte interior "TOYOTA SPORT"
una sobre otra y letras mayúsculas; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de
Niza.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil doce.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005629-1
No. de Expediente: 1990002846
No. de Presentación: 20120165025
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
REGISTRADOR.
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de Ciudad de Panamá,
República de Panamá, y dirección en lrst Floor, Comosa Building, Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00144 del Libro 00011 de
3 v. alt. No. C005628-1
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión AIRPLEN;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
R
No. de Expediente: 2001010931
IA
No. de Presentación: 20120165384
D
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO ESPECIAL de GRUPO FINANCIERO INBURSA,
S.A. DE C.V., del domicilio de AV. INDURGENTES SUR 3500,
COL. PEÑA POBRE, C.P. 14060, MEXICO, D.F., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00016 del Libro 00141 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
en la palabra "INBURSA" escrita en letras de molde mayúscula de color
negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36
de la Clasificación Internacional de Niza.
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece días del mes de marzo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005630-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
99
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Expediente: 2001014607
Ley.
No. de Presentación: 20120161918
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CLASE: 16.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
a los ocho días del mes de marzo del año dos mil doce.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
REGISTRADOR.
ÑA, actuando como APODERADO de TBS PRODUCTIONS, INC.,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
del domicilio de ONE CNN CENTER, P.O. BOX 105366, CIUDAD
DE ATLANTA, ESTADO DE GEORGIA 30348-5366, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
licitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00201 del Libro
SECRETARIO.
00150 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION CAPITAIN PLANET AND THE PLANETEERS; que ampara
3 v. alt. No. C005632-1
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Expediente: 2001014990
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Presentación: 20110161341
a los veinte días del mes de enero del año dos mil doce.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
REGISTRADOR.
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de ALCON, INC., del
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
domicilio de Bosch 69, CH-6331, Hunenberg, Suiza, de nacionalidad
SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00025
SECRETARIO.
del Libro 00145 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la
palabra PATANASE escrita en letra de molde mayúscula de color negro;
3 v. alt. No. C005631-1
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
R
Ley.
IA
No. de Expediente: 1979000440
D
No. de Presentación: 20120164846
CLASE: 05.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de enero del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de MEDA Manufacturing GmbH, del domicilio de
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
NEURATHER RING 1, 51063 KÖLN, ALEMANIA, de nacionalidad
SECRETARIO.
ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00207 del Libro 00092 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
la palabra "REUMON"; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. C005633-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
100
No. de Expediente: 1981000493
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Presentación: 20120164824
a los ocho días del mes de marzo del año dos mil doce.
CLASE: 05.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de Ciudad de Panamá, República de Panamá,
y dirección en: 1rst Floor, Comosa Building, Panamá, República de
Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00136 del Libro 00093 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en la palabra "DERMACORTINE"; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005635-1
No. de Expediente: 2001018626
No. de Presentación: 20120165399
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho días del mes de marzo del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005634-1
REÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA
TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de 1st Floor, Comosa
Building, Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de
Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00207 del Libro 00163 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra FILTROSOL; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación
No. de Presentación: 20120164834
Internacional de Niza.
IA
CLASE: 09.
R
No. de Expediente: 1989000244
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de CH-4002 Basel,
Switzerland, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00032 del Libro 00010 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra "AQUAFLEX"; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005636-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
101
expresión "WENDY'S" que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.
No. de Expediente: 2000006442
No. de Presentación: 20120164825
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
CLASE: 05.
Ley.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de Ciudad de Panamá, República de Panamá,
y dirección en: 1rst Floor, Comosa building, Panamá, República de
Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00146 del Libro 00154 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "POENFLOX" EN LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de
Niza.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil doce.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005638-1
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de marzo del año dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
R
3 v. alt. No. C005637-1
IA
No. de Expediente: 1991001200
No. de Expediente: 2001010986
No. de Presentación: 20120165383
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO ESPECIAL de GRUPO FINANCIERO INBURSA, S.A.
DE C.V., del domicilio de Av. Insurgentes Sur 3500, Col. Peña Pobre,
C.P. 14060, MEXICO, D.F., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00133 del Libro 00138 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en un círculo delineado en
color blanco y de fondo azul con cuatro aspas de color azul; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
D
No. de Presentación: 20120165151
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WENDY'S INTERNATIONAL, INC., del domicilio de
4288 WEST DUBLIN, GRANVILLE ROAD, DUBLIN, OHIO 43017,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00155
del Libro 00012 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005639-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
102
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
No. de Expediente: 2001018623
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Presentación: 20120165400
a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil doce.
CLASE: 03.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de 1st Floor, Comosa Building,
Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de Panamá, de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00171 del Libro 00163 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra PROCICAR; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de
Niza.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C005641-1
No. de Expediente: 2001018636
No. de Presentación: 20120165398
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
SECRETARIO.
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-
3 v. alt. No. C005640-1
REÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA
TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de 1st Floor, Comosa
Building, Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00206 del Libro 00163 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra HYALIX; que ampara productos/
No. de Expediente: 2001018629
servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional
No. de Presentación: 20120165397
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
IA
R
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA
TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de 1st Floor, Comosa
Building, Samuel Lewis Avenue, Ciudad de Panamá, República de
Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00200 del Libro 00163 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra BETAMEDICAL; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005642-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
No. de Expediente: 2001016193
103
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veinte días del mes de enero del año dos mil doce.
No. de Presentación: 20120165395
CLASE: 05.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
SECRETARIO.
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. C005644-1
TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de ciudad de Panamá,
República de Panamá, y dirección en:1rst Floor, Comosa building, Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00025 del Libro 00164 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CEREVAS en
letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Expediente: 1999003736
No. de Presentación: 20120164832
CLASE: 30.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005643-1
No. de Expediente: 2002025882
IA
CLASE: 10.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., del domicilio de Avenue Général-Guisan 70, CH-1009
Pully, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00204 del Libro 00154 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en UN TRIANGULO EQUILATERO DE
COLOR NEGRO EN CUYA PARTE INFERIOR DERECHA SE ENCUENTRA UNA ESPECIE DE LAZA SOBRE PUESTA AL MISMO
EN COLOR BLANCO DE TRAZO GRUESO, CON EL CENTRO EN
NEGRO, SALIENDO SUS EXTREMOS DEL TRIANGULO, SIENDO
EL EXTREMO INFERIOR BLANCO Y EL SUPERIOR EN COLOR
NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
30 de la Clasificación Internacional de Niza.
R
No. de Presentación: 20120161910
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de marzo del año dos mil doce.
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de ALCON, INC., del domicilio de Bosch
69, CH-6331, Hunenberg, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
RENOVACION, para la inscripción Número 00107 del Libro 00164 de
REGISTRADOR.
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra GRIESHABER escrita en letra de molde mayúscula de color negro; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasificación
Internacional de Niza.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
3 v. alt. No. C005645-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
104
No. de Expediente: 1991003196
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Presentación: 20120164828
a los treinta días del mes de enero del año dos mil doce.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
REGISTRADOR.
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
del domicilio de Primer Piso, Edificio Comosa, avenida Samuel Lewis,
SECRETARIO.
Ciudad de Panamá, República de Panamá, de nacionalidad PANAME-
ÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00009 del
3 v. alt. No. C005648-1
Libro 00011 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
ROWESTATINA; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Expediente:2000007813
No. de Presentación: 20120162893
CLASE: 35.
a los doce días del mes de marzo del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
REGISTRADORA.
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de AT&T INTELLECTUAL PROPERTY
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
II, L.P, del domicilio de 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada, 89502,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005646-1
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00007 del Libro
00151 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en Una figura de
forma irregular compuesta por cuatro figuras en forma de gotas, unidas
en su parte más estrecha, en cuya unión forman un cuadrado de color
No. de Expediente: 1980000861
negro, en posición diagonal y contrarios unas con otras entre las dos
figuras superiores se encuentra un círculo de color negro; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35 de la Clasificación
CLASE: 05.
Internacional de Niza.
IA
R
No. de Presentación: 20120162167
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
a los ocho días del mes de febrero del año dos mil doce.
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002 BASILEA,
SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00114 del Libro 00092 de REGISTRO DE MAR-
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CAS, consistente en la palabra "EXODERIL"; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005649-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
No. de Expediente: 2000005534
105
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil doce.
No. de Presentación: 20110161175
CLASE: 05.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005651-1
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de BAYER HEALTHCARE LLC., del
domicilio de 100 Bayer Road, Pittsburgh, Pennsylvania 15205, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00101 del Libro 00144 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras "ALKA-AD"
EN LETRAS MAYUSCULAS Y VAN UNIDAS POR MEDIO DE UN
GUION; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasificación Internacional de Niza.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los quince días del mes de marzo del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 1991001585
No. de Presentación: 20110156005
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Solae LLC, del domicilio de 1034
Danforth Drive St. Louis, Missouri 63104, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00130 del Libro 00005 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra SUPRO escrita en cualquier forma,
tipo o color de letra; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de marzo del año dos mil doce.
3 v. alt. No. C005650-1
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2001017344
No. de Presentación: 20120166341
SECRETARIO.
R
CLASE: 09.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
3 v. alt. No. C005652-1
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO ESPECIAL de AUTOMATION PRODUCTS INC.,
del domicilio de 3030 Max Roy St., Houston, Texas 77008, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00210 del Libro 00155 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra DYNATROL
escrita en letra de molde mayúscula de color negro; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Expediente: 1999009209
No. de Presentación: 20100138454
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de EDITORIAL
ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
106
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
RENOVACION, para la inscripción Número 00031 del Libro 00116
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS
a los dieciséis días del mes de junio del año dos mil once.
En Familia ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE, EN DONDE LA
LETRA E DE En Y F DE Familia SON MAYUSCULAS Y LAS DELIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
MAS LETRAS DE LAS PALABRAS SON MINUSCULAS TODAS
REGISTRADOR.
DE COLOR NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
Ley.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005654-1
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los cinco días del mes de enero del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
No. de Expediente:1991001304
REGISTRADOR.
No. de Presentación: 20120165148
CLASE: 16.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 3 v. alt. No. C005653-1
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
No. de Expediente: 1996001088
No. de Presentación: 20100141186
DERADO de WENDY'S INTERNATIONAL, INC., del domicilio de
4288 WEST DUBLIN, GRANVILLE ROAD, DUBLIN, OHIO 43017,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
CLASE: 12.
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00153
del Libro 00012 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra "WENDY'S"; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.
IA
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM
D
ILIANA MIRANDA LOPEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO ESPECIAL de KIA MOTORS CORPORATION,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil doce.
del domicilio de 231, Yangjae-dong, Seocho-gu, Seúl, Corea, de nacionalidad KOREANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00064 del Libro 00116 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra "PREGIO" en letras mayúsculas tipo molde;
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005655-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
No. de Expediente: 2001016172
107
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
a los veintiuno días del mes de agosto del año dos mil doce.
No. de Presentación: 20120170534
CLASE: 29.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JEAN
CLAUDE KAHN SALOMON, mayor de edad, EMPRESARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
REPRESENTANTE LEGAL de AQUACORPORACION DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: AQUACORPORACION DE EL SALVADOR, S.A.
DE C.V., AQUACORP DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. y AQS,
S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00214 del Libro 00164 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra "BOCAROJA" que está escrita con letras de molde, todas
en mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de julio del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F054877-1
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2012117516
No. de Presentación: 20120166893
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de THE CARTOON NETWORK, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F054849-1
No. de Expediente: 2000009534
No. de Presentación: 20120162944
R
CLASE: 03.
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado WALTER ALEXANDER LOPEZ NAVAS, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de SALONES DE BELLEZA Y EQUIPOS DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
del domicilio de CALLE ANTIGUO CUSCATLAN, No:20-A, ZNA
INDUSTRIAL, PLAN DE LA LAGUNA, ANTIGUO CUSCATLAN,
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00201
del Libro 00148 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS
PALABRAS BIOAZUL HEALTHY HAIR KOMPLEX EN LETRAS
MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Consistente en: las palabras BEN 10 OMNIVERSE y diseño,
que servirá para: AMPARAR: PINES DECORATIVOS, ADORNOS
DE PLATA, ADORNOS PERSONALES HECHOS DE JOYERÍA,
ADORNOS PARA ZAPATOS DE METALES PRECIOSOS, ADORNOS PARA SOMBREROS DE METALES PRECIOSOS, COLLARES, ANILLOS, ARITOS, PULSERAS, BROCHES, PULSERAS DE
TOBILLO, RELOJES, RELOJES DE MUÑECA, CRONÓMETROS,
TEMPORIZADORES Y SUS PARTES, COMPLEMENTOS Y ACCESORIOS PARA RELOJES Y RELOJES DE MUÑECA, CORREAS Y
BANDAS PARA LOS RELOJES DE MUÑECA, ESTUCHES PARA
LOS RELOJES, LLAVEROS HECHOS DE METALES PRECIOSOS,
CAJAS HECHAS DE METALES PRECIOSOS: CAJAS DECORATIVAS HECHAS DE METALES PRECIOSOS, AMULETOS, INSIGNIAS
DE SOLAPA Y BISUTERIA. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de abril del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005617-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
108
No. de Expediente: 2012117511
No. de Expediente: 2012117431
No. de Presentación: 20120166887
No. de Presentación: 20120166717
CLASE: 03.
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de THE CARTOON NETWORK, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
RADO ESPECIAL de SISTEMAS COMESTIBLES, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SISTEMAS
COMESTIBLES, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
EL-OJO.COM
IA
R
Consistente en: las palabras BEN 10 OMNIVERSE y diseño, que
servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LAVAR Y LIMPIAR; REMOVEDORES DE MANCHAS, CERAS Y PULIDORES,
SUAVIZANTES PARA TELAS, JABONES, ACEITES PARA EL
BAÑO, BAÑO DE BURBUJAS; ESPUMA, GEL Y POLVO PARA
EL BAÑO; LOCIÓN DE LIMPIEZA PARA LA PIEL; LIMPIADORES
PARA LA PIEL, COSMÉTICOS; PROTECTOR SOLAR, LOCIONES
PARA EL BRONCEADO, LOCIONES Y CREMAS PARA LA PIEL,
ACEITES; MAQUILLAJE, POLVO PARA MAQUILLAR, BASES DE
MAQUILLAJE, REMOVEDORES DE MAQUILLAJE; ESMALTE DE
UÑAS Y BRILLO; QUITA ESMALTE; PREPARACIONES PARA EL
CUIDADO DE LAS UÑAS; COLONIA, AGUA DE PERFUME, AGUA
DE TOCADOR, BRILLANTINA PARA LAS UÑAS, CHAMPU,
LOCIONES PARA EL CABELLO, RINSES PARA EL CABELLO,
CREMAS PARA EL CABELLO; POLVO PARA EL CUERPO; POLVO
PARA LOS PIES, TALCO NO MEDICADO; PASTA DE DIENTES,
POLVO PARA DIENTES, GEL PARA LOS DIENTES, ENJUAGUES
BUCALES, DENTIFRICOS; VASELINA, HIDRATANTE PARA LOS
LABIOS, CREMA PARA LABIOS Y BÁLSAMO PARA LOS LABIOS;
TOALLITAS IMPREGNADAS CON LOCIONES COSMÉTICAS.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil
Consistente en: las palabras EL-OJO.COM, que servirá para: AM-
PARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS;
ARTÍCULOS DE PAPELERIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE
PAPELERIA O PARA USO DOMESTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE
OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION
O MATERIAL DIDACTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS
PLASTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES DE IMPRENTA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
D
diecisiete de abril del año dos mil doce.
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de abril del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
REGISTRADORA.
SECRETARIO.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005619-1
3 alt. No. C005618-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
109
La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil
No. de Expediente: 2012120076
doce.
No. de Presentación: 20120171071
CLASE: 05.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
doce de septiembre del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA DEL
CARMEN GUARDADO GOMEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de ENMILEN, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ENMILEN, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
CORTI-PRURITO
3 v. alt. No. F054802-1
Consistente en: las palabras CORTI-PRURITO, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de julio del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2012117034
No. de Presentación: 20120166087
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO
ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODE-
MARIA DAFNE RUIZ,
RADO de INDUSTRIA LA POPULAR, SOCIEDAD ANONIMA, de
REGISTRADOR.
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
KRICKETS
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054934-1
Consistente en: la palabra KRICKETS, que servirá para: IDEN-
TIFICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO DEDICADO
A LA COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TODO TIPO
DE CALZADOS, VESTIDOS Y PRENDAS DE VESTIR EN GENERAL.
IA
R
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2012119030
D
No. de Presentación: 20120169276
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO
ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO
de LABORATORIOS LA SANTE S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de agosto del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
LA SANTE
Consistente en: la palabra LA SANTE, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO DEDICADO
AL DESARROLLO DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE USO
HUMANO.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054807-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
110
En caso de no haber quórum en la hora señalada anteriormente, por
CONVOCATORIA
este medio se convoca a la Junta General Extraordinaria, para celebrarse
a las diecisiete horas del día treinta del mismo mes y año, en el mismo
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE
lugar, con la mitad más una de las acciones que conforman el capital
ACCIONISTAS.
social o sea 18,001, y para las resoluciones se tomarán las tres cuartas
La Junta Directiva de Almacenadora Agrícola e Industrial, S.A., convoca
partes de las acciones presentes o representadas.
a los señores Accionistas a Junta General Extraordinaria de Accionistas,
San Salvador, primero de octubre del año dos mil doce.
a celebrarse en las oficinas de Aseguradora Agrícola Comercial, S.A.,
GILBERTO A. BARAONA R.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
situadas en Alameda Roosevelt número 3104 de la Ciudad de San
PRESIDENTE.
Salvador, a las diecisiete horas del día veintinueve de Octubre del año
3 v. alt. No. C005647-1
dos mil doce.
AGENDA PARA LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE
ACCIONISTAS:
SUBASTA PUBLICA
IIIIII-
Establecimiento del Quórum.
Lectura del Acta de la Sesión anterior.
Modificación del Pacto Social: a) Cambio de Denominación
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
Social y Naturaleza Jurídica Cláusula I; b) Modificación de
LEY;
la finalidad y objeto social Cláusula III; c) Disminución del
Capital Social Mínimo, e introducción de nuevas cláusulas
IV-
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
vido por los Abogados RENE MAURICIO CHIQUILLO CUELLAR,
relativas al capital variable Cláusula V y siguientes, y mo-
y SILVIA YESENIA CANDRAY ZELAYA, como Apoderados de la
dificación del valor nominal de las acciones a Dólares de los
sociedad CUMULOS INTERNACIONALES SOCIEDAD ANONIMA
Estados Unidos de América; d) Modificación de cualquier otra
DE CAPITAL VARIABLE, contra el señor RAUL ALFREDO PINEDA
cláusula del pacto social que el Ejecutor Especial considere
hijo, conocido por RAUL ALFREDO PINEDA PEREZ, reclamándole
convenientes; y e) acuerdo para revertir la Rva. Por Revaluó
cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se venderá
de Activo Fijo.
en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se describe a
Nombramiento de Ejecutor Especial, para que comparezca ante
continuación:"Un lote urbano y construcciones que contiene, marcado
Notario al otorgamiento de la respectiva escritura pública de
con el número VEINTICUATRO del Grupo Diez, de la Urbanización
modificación e incorpore en un solo texto todas las cláusulas
LLANO VERDE, situado en jurisdicción de Ilopango, de este departa-
que regularán en el futuro a la sociedad.
mento, que se describe así: A partir de la intersección de la Calle Los
Tulipanes y el Pasaje número cuatro abierto en el inmueble general, se
R
Autorización de Ejecutor Especial.
IA
V-
VII-
mide sobre el eje de la Calle Los Tulipanes, veintinueve metros cincuenta
Solicitud de cancelación del asiento y registro respectivo a
y cinco centímetros, con deflexión derecha de noventa grados y con
fin de que la sociedad deje de ser supervisada por la Super-
distancia de seis metros, se llega al esquinero Nor-Este del lote que se
intendencia del Sistema Financiero de acuerdo a la Ley de
describe, el cual tiene los siguientes linderos y medidas: AL ORIENTE,
Supervisión y Regulación del Sistema Financiero.
con distancia de catorce metros setenta centímetros y rumbo Sur treinta
D
VI-
Cualquier otro punto que la Junta decida tratar y del que
pueda conocerse legalmente.
grados veinte punto seis minutos Oeste, linda con lote número veinticinco del Grupo diez; AL SUR, con distancia de siete metros veinte
centímetros y rumbo Norte cuarenta y cuatro grados cuarenta y ocho
punto cinco minutos Oeste, linda con lotes de Carlos Edgardo Campos;
Para celebrar esta Junta General Extraordinaria de Accionistas,
AL PONIENTE, con distancia de catorce metros setenta centímetros y
deben estar presentes o representadas cuando menos, las tres cuartas
rumbo Norte treinta grados veinte punto seis minutos Este, linda con
partes de las acciones que forman el Capital Social, o sea 27,000 acciones
lote número veintitrés del grupo diez; AL NORTE, con distancia de siete
y para las resoluciones se tomará igual proporción
metros veinte centímetros y rumbo Sur cuarenta y cuatro grados cuarenta
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
111
y ocho punto cinco minutos Este, linda con lote dos del grupo cinco Calle
PONIENTE, once metros cincuenta centímetros realmente diez metros,
Los Tulipanes de doce metros de ancho de por medio. El lote así descrito
con terreno de Carmen Vásquez; en dicho inmueble hay construida una
tiene una área de CIENTO DOS METROS CUADRADOS NOVENTA
casa de Sistema mixto. "El inmueble antes descrito se encuentra inscrito
DECIMETROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO CUARENTA
a nombre del señor ERNESTO SILVA ARGÜELLO, a la Matrícula
Y SIETE VARAS CUADRADAS VEINTITRES CENTESIMOS DE
número SEIS CERO CERO CUATRO UNO NUEVE NUEVE DOS -
VARA CUADRADA y los lotes colindantes por los rumbos Oriente,
CERO CERO CERO CERO. CERO, Asiento UNO, del Registro de la
Poniente y Norte, son o han sido de ORFILIO VALIENTE Y COM-
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este
PAÑÍA." El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre del
Departamento.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
demandado señor RAÚL ALFREDO PINEDA hijo, conocido por RA UL
ALFREDO PINEDA PEREZ, bajo la Matrícula SEIS CERO DOS UNO
OCHO CERO CUATRO SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
doce horas y treinta minutos del día veinte de septiembre del año dos
mil doce.MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
Centro del Departamento de San Salvador
CIVIL.- Por LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,
Lo que se hace del conocimiento público para efectos de Ley.
SECRETARIA.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
once horas con treinta y cinco minutos del día veinte de septiembre del
3 v. alt. No. C005614-1
año dos mil doce. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL.- Por IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,
SECRETARIA.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
3 v. alt. No. C005613-1
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado,
a las catorce horas con treinta y cinco minutos del día veinticuatro de
julio del corriente año, en el juicio ejecutivo mercantil promovido por
el Licenciado Alfonso Adan Flores Zelaya, en calidad de apoderado del
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores
SAN SALVADOR:
IRENE BEATRIZ ZABLAH DE LUNA, OSCAR ORLANDO LUNA
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por los Abogados RENE MAURICIO CHIQUILLO CUELLAR
y SILVIA YESENIA CANDRAY ZELAYA, como Apoderado de la
Sociedad CUMULOS INTERNACIONALES, S.A. de C.V., contra el
R
señor ERNESTO SILVA ARGÜELLO, reclamándole cumplimiento de
IA
obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este
D
Tribunal el inmueble siguiente: "Un lote de terreno rústico, segregado por
el rumbo Poniente del lote NUMERO TRES, situado en Colonia Santa
Rosa, jurisdicción de Mejicanos, de este Departamento, el cual tiene una
extensión superficial de OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS
NOVENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a
ciento veinte varas cuadradas cero cuatro centésimos de vara cuadrada,
que mide y linda: AL NORTE, siete metros treinta centímetros, linda
con terreno de José María Osorio, antes de Ana María Munguía; AL
ORIENTE, once metros cincuenta centímetros, realmente diez metros, con
resto del terreno del señor Héctor Raúl Silva, de donde se agregó el que
se describe; AL SUR, siete metros treinta centímetros, linda con terreno
de la sucesión de Isabel Pérez Crespín, antes de Carmen Marroquín; y AL
FLORES y MAURICIO ANTONIO ZABLAH, SE VENDERA EN
PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: "Un
inmueble rústico, localizado en finca Bellos Celajes; situado en el cantón
San Francisco en los extinguidos ejidos de Comasagua, departamento
de La Libertad, en el proyecto denominado PONTRESINA, identificado
como lote número TRECE, el cual se describe así: DESCRIPCION
TECNICA DEL LOTE NUMERO TRECE, DEL COMPLEJO PONTRESINA, PROPIEDAD DE INVERSUISSE S.A. DE C.V., partiendo
de la intersección de los ejes de la calle número uno y calle número dos
del complejo Pontresina se mide sobre el eje de esta última hacia el NorPoniente doce tramos rectos así: rumbo Norte ochenta y siete grados
cuarenta y uno punto cero minutos Oeste y una distancia de diecinueve
punto noventa y cinco minutos, rumbo Norte ochenta y cuatro grados
cinco punto tres minutos Oeste y una distancia de quince punto cincuenta
y cinco metros, rumbo Norte setenta y dos grados treinta punto siete
minutos Oeste y una distancia de catorce punto cuarenta metros, rumbo
Norte setenta y siete grados veinticuatro punto tres minutos Oeste y una
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
112
distancia de nueve punto setenta y cinco metros, rumbo Norte setenta y
denominado la Pontresina, propiedad de Inversuisse S.A. de C.V., y en
cuatro grados cincuenta y dos punto cero minutos Oeste y distancia de
los dos últimos con el lote número cinco propiedad de Ernesto Velasco
veintidós punto cero cinco metros, rumbo Norte cincuenta y un grados
y Marta Iraheta de Velasco. Dicho inmueble tiene un área de UN MIL
veinticuatro punto tres minutos Oeste y una distancia de veintitrés punto
TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y SEIS
setenta y cinco metros, rumbo Norte setenta y dos grados veintisiete
METROS CUADRADOS equivalentes a UN MIL NOVECIENTOS
punto cuatro cuatro minutos Oeste y una distancia de veintidós punto
ochenta metros, rumbo Norte cincuenta y nueve grados catorce punto siete
minutos Oeste, y una distancia de diecisiete punto treinta metros, rumbo
CUADRADAS, y se encuentra inscrito a favor de los señores IRENE
BEATRIZ ZABLAH DE LUNA y OSCAR ORLANDO LUNA FLORES,
a la matrícula número 30106835-00000 del Registro de la Propiedad
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Norte treinta y seis grados veintisiete punto cuatro minutos Oeste y una
NOVENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y NUEVE VARAS
distancia de diez punto ochenta metros, rumbo Norte veintitrés grados
Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, departamento de La
Libertad."
nueve punto un minuto Oeste una distancia de catorce punto noventa
metros, rumbo Norte dieciocho grados diez punto siete minutos Oeste
y una distancia de cero punto noventa metros y haciendo una deflexión
derecha de ochenta y nueve grados veintisiete punto cinco minutos y
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas
y cincuenta y cinco minutos del día tres de septiembre de dos mil doce.
LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR.
KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
distancia de cuatro punto veinticinco metros y de este punto dos tramos
rectos así: rumbo Norte veintinueve grados siete minutos treinta y un
3 v. alt. No. F054817-1
segundos Oeste y una distancia de diecisiete punto noventa y seis metros,
rumbo Norte dieciocho grados diez minutos cuarenta y dos segundos
Oeste y una distancia de once punto treinta y dos metros se localiza el
esquinero Sur-Este del lote que se describe así: AL SUR, a partir del
Licenciado Rafael Eduardo Menéndez Contreras,
esquinero Sur- Este, línea recta con rumbo Sur ochenta y cuatro grados
Juez de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, departamento de
cincuenta y un minutos once segundos Oeste y distancia de veinticuatro
Sonsonate.
metros se localiza el esquinero Sur-Oeste, lindando con lote número
once perteneciente al complejo Pontresina propiedad de Inversuisse, S.
Hace saber: Que en el proceso ejecutivo mercantil No. 22-1/10,
seguido por el Licenciado Francisco Espinosa Aguilar, Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del Fondo Social para la Vivienda,
recta con rumbo Norte cinco grados ocho minutos cuarenta y nueve
Institución de Crédito de Derecho Público, se venderá en pública subasta
segundos Oeste y distancia de cincuenta y ocho punto veinticinco metros
por razones de embargo el inmueble propiedad de la demandada Osmara
se localiza el esquinero Nor-Oeste, lindando con el lote número doce
Arely Hernández Espinoza conocida por Osmara Arely Hernández de
perteneciente al Complejo Pontresina, propiedad de Inversuisse, S. A.
González y por Osmara Arely Hernández Espinoza de González, siendo
de C.V.; AL NORTE: a partir del esquinero Nor-Oeste, línea recta con
dicho inmueble el siguiente: marcado con No. 19, senda 1-A, block 1,
rumbo Sur sesenta y cuatro grados cuarenta y seis minutos diecisiete
urbanización "Nuevo Lourdes", situado en la jurisdicción de Colón,
segundos Este y distancia de cuarenta y cuatro punto noventa metros
departamento de La Libertad, de una extensión superficial de sesenta
IA
R
A. de C.V., AL PONIENTE: a partir del esquinero Sur-Oeste, línea
se localiza el esquinero Nor-Este, lindando con el lote número once
D
perteneciente al Complejo Pontresina, propiedad de Inversuisse, S.A. de
C.V.; AL ORIENTE:a partir del esquinero Nor-Este, línea quebrada de
tres tramos rectos los cuales se detallan a continuación: Primer tramo,
con rumbo Sur treinta y siete grados treinta y nueve minutos cincuenta
y siete segundos Oeste y distancia de diecisiete punto veintiocho metros;
y ocho punto noventa metros cuadrados, inscrito en el Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, con número
de Matrícula M 01282765, cuyos lindero son los siguientes: al oriente,
trece metros; al sur, cinco punto treinta metros; al poniente, trece metros;
y al norte, cinco punto treinta metros.
Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.
Segundo tramo, con rumbo Sur diecisiete grados treinta y un minutos
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de
treinta segundos Oeste y distancia de trece punto ochenta metros. Tercer
Armenia; Sonsonate, a los tres días del mes de septiembre de dos mil
tramo, con rumbo Sur dieciocho grados diez minutos cuarenta y dos
doce. Entrelíneas: M. vale.- LIC. RAFAEL EDUARDO MENENDEZ
segundos Este y distancia de diez punto cuarenta y un metros, se localiza
el esquinero Sur-Este, punto de partida de esta descripción, lindando
en el primer tramo con el lote número tres perteneciente al Complejo
CONTRERAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. MANUEL
DE JESUS FLORES ORTIZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F054867-1
113
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
REPOSICION DE CERTIFICADOS
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
AVISO
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido
inicialmente por el Licenciado DANIEL MAKEN ZEPEDA PEREZ y
continuado por el licenciado ANGEL RAUL MONTES HERNANDEZ,
ambos en su calidad de Apoderados Generales judiciales de la SOCIEDAD DE AHORRO Y CREDITO APOYO INTEGRAL, SOCIEDAD
Hace del Conocimiento del Público: Que a nuestras oficinas se
ha presentado el Sr. (a) (es.) RAFAEL RENE CANALES PINAUD,
solicitando reposición; por haberse extraviado, el (los) certificado (s)
número (s) 1252, inscrito en el folio 0144, del Libro número TRES
de accionistas de esta sociedad, por una acción, con valor nominal de
$ 20,571.43, a nombre de RAFAEL RENE CANALES PINAUD y
JAIME CANALES PINAUD, la reposición solicitada se hace en base
a lo prescrito en el Artículo 932 del Código de Comercio.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ANONIMA, que puede abreviarse SOCIEDAD DE AHORRO Y CRE-
El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de ESTADIOS
DEPÓRTIVOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. (EDESSA DE
C.V.), para los efectos legales correspondientes.
DITO APOYO INTEGRAL S.A. o SAC INTEGRAL, S.A. en contra
de la señora ELENA EMPERATRIZ QUINTANILLA RAMIREZ,
conocida por ELENA EMPERATRIZ QUINTANILLA DE SIERRA,
representada por medio de su Curadora Especial la Licenciada SILVIA
San Salvador, 27 de Agosto de 2012.
PATRICIA HERNANDEZ RODRIGUEZ, reclamándole cantidad de
dólares, intereses y costas procesales, se venderá en pública subasta en
LISANDRO ANTONIO VILLALOBOS,
este juzgado e1 siguiente inmueble Sobre un inmueble de Naturaleza
DIRECTOR SECRETARIO.
Urbana marcado con el número DIEZ del polígono “A”, treinta Avenida
Sur, dicho lote forma parte de la Urbanización Centro Residencial San
3 v. alt. No. F054812-1
Francisco, situado en la Treinta avenida Sur de esta Ciudad, Distrito y
Departamento de San Miguel, de la Extensión Superficial de sesenta
AVISO
punto cero cero metros cuadrados cuyas medidas son las siguientes:
AL NORTE: doce metros, AL ESTE: cinco metros, AL SUR: doce
metros y AL OESTE: cinco metros, en dicho inmueble se encuentra
EL HOSPITAL DE DIAGNOSTICO, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE.
construida una casa de sistema Mixto completamente nueva con todos
HACE SABER: Que los certificados que a continuación se detallan,
han sido extraviados. Por lo que de conformidad a los artículos 486 y
932 del Código de Comercio, serán repuestos a su Titular DR. OTTO
IVAN MELENDEZ RIVAS.
sus servicios e instalaciones y tiene una área construida de treinta metros
cuadrados. El inmueble antes mencionado se encuentra inscrito a favor
de la señora ELENA EMPERATRIZ QUINTANILLA RAMIREZ
conocida por ELENA EMPERATRIZ QUINTANILLA DE SIERRA,
R
bajo la Matrícula número OCHO CERO CERO UNO SEIS TRES CERO
No. de
Certificado
Fecha
de Emisión
Cantidad
de acciones
4543
09-10-2003
50
6386
17-09-2009
9
IA
SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad
D
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, San Miguel.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho
Si trascurridos treinta días, después de la tercera y última publicación de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente
se procederá a la reposición de los certificados arriba mencionados.
San Salvador, 06 de Julio del 2012.
horas con treinta y cinco minutos del día dieciséis de Agosto del dos mil
doce. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL. LICDA. MARTA DOLORES COREAS,
DR. RODRIGO ALFONSO ANTONIO BRITO LARA,
PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F054906-1
3 v. alt. No. F054902-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
114
BANCO G&T CONTINENTAL EL SALVADOR
BANCO G&T CONTINENTAL EL SALVADOR
Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado la señora Hena
Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado la señora Hena
Cardenal Debayle, propietaria de certificado de depósito a plazo número
Cardenal Debayle, propietaria de certificado de depósito a plazo número
cero cero cero uno -cero trescientos cinco -cero cero cero cero diez mil
cero cero cero uno -cero trescientos cinco -cero cero cero cero once mil
doscientos cincuenta y cinco, a informar que el depósito en referencia
novecientos setenta y uno, a informar que el depósito en referencia ha
ha sido extraviado.
sido extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales pertinentes.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
para los efectos legales pertinentes.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este AVISO y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer
el certificado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este AVISO y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer
el certificado.
San Salvador, a los seis días del mes de Septiembre del año dos
mil doce.
San Salvador, a los seis días del mes de Septiembre del año dos
mil doce.
URSULA AYALA DE PICHE,
URSULA AYALA DE PICHE,
GERENTE AGENCIA WORLD TRADE CENTER.
GERENTE AGENCIA WORLD TRADE CENTER.
3 v. alt. No. F054918-1
3 v. alt. No. F054920-1
BANCO G&T CONTINENTAL EL SALVADOR
BANCO G&T CONTINENTAL EL SALVADOR
Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado la señora Hena
Cardenal Debayle, propietaria de certificado de depósito a plazo número
Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado la señora Hena
cero cero cero uno -cero trescientos cinco -cero cero cero cero once mil
Cardenal Debayle, propietaria de certificado de depósito a plazo número
setecientos noventa y uno, a informar que el depósito en referencia ha
cero cero cero uno -cero trescientos cinco -cero cero cero cero doce mil
sido extraviado.
ocho, a informar que el depósito en referencia ha sido extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
R
para los efectos legales pertinentes.
IA
para los efectos legales pertinentes.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
el certificado.
el certificado.
D
este AVISO y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer
este AVISO y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer
San Salvador, a los seis días del mes de Septiembre del año dos
mil doce.
San Salvador, a los seis días del mes de Septiembre del año dos
mil doce.
URSULA AYALA DE PICHE,
URSULA AYALA DE PICHE,
GERENTE AGENCIA WORLD TRADE CENTER.
GERENTE AGENCIA WORLD TRADE CENTER.
3 v. alt. No. F054919-1
3 v. alt. No. F054921-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
BANCO G&T CONTINENTAL EL SALVADOR
Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado la señora Hena
V.
VI.
115
Nombramiento de Auditor Fiscal.
Determinación de Plazo de Liquidación.
Cardenal Debayle, propietaria de certificado de depósito a plazo número
cero cero cero uno -cero trescientos cinco -cero cero cero cero diecinueve
VII.
de la Sociedad.
mil doscientos diez, a informar que el depósito en referencia ha sido
extraviado.
De conformidad a la agenda, se aprobaron todos los puntos que se
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales pertinentes.
describen a continuación:
Quórum de Presencia en el cual están presentes y represen-
este AVISO y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer
tadas el cien por ciento de las acciones en que está dividido
el capital social, el presidente de la Junta declara abierta la
San Salvador, a los seis días del mes de Septiembre del año dos
mil doce.
Se aprueba la Agenda descrita anteriormente y se ratifica el
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
I.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
el certificado.
Otros puntos relacionados con la Disolución y Liquidación
sesión para tratar los puntos de la agenda aprobada.
II.
El presidente de la Junta expone que para el ejercicio presente se
puede observar que la Sociedad continúa obteniendo pérdidas
URSULA AYALA DE PICHE,
por sus operaciones, que dichas pérdidas se mantendrán por
GERENTE AGENCIA WORLD TRADE CENTER.
los gastos que se requieren para mantener activa la sociedad en
las dependencias gubernamentales. El presidente explica que
no existe capital para inyectar y continuar con la operatividad
3 v. alt. No. F054922-1
de la empresa, por lo cual solo acarreará gastos y pérdidas
futuras a la sociedad, las cuales no pueden ser afrontadas; por
tal razón se procederá al proceso de Disolución y Liquidación
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDADES
de la Sociedad.
III.
La Junta General de Accionistas, después de analizar la
situación financiera y debido a que los accionistas no están
La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionista
en la capacidad de efectuar nuevas aportaciones de capital
de la sociedad PARCELACIONES BELLA VISTA, SOCIEDAD ANO-
para realizar el fin principal de la Sociedad o consumación
R
CERTIFICACION DE ACUERDO DE DISOLUCION
NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia PARCELACIONES
IA
del mismo, se acuerda por unanimidad Disolver y Liquidar
BELLA VISTA, S.A. DE C.V.
D
la sociedad PARCELACIONES BELLA VISTA, S.A. DE
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Ac-
cionistas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número
C.V.
IV.
CINCO que corresponde a la Junta General Extraordinaria de Accionistas
Por unanimidad se acordó nombrar al señor Osvaldo de
Jesús Luna como Liquidador de la Sociedad, quien será el
celebrada a las quince horas del día siete de julio de dos mil once, en la
responsable del proceso legal y contable de la liquidación
cual se desarrolló y aprobó la siguiente agenda:
total de la Sociedad.
I.
Aprobación de Agenda e integración de Quórum.
V.
Con base al Art. 131 del Código Tributario, se Acuerda
II.
Verificación de la Causa de Disolución de la Sociedad.
III.
Acuerdo de Disolución y Liquidación de la Sociedad.
y Liquidación de la sociedad al Licenciado Oscar Orlando
IV.
Nombramiento de los Liquidadores.
Urbina, Contador Público, de cuarenta y cuatro años de edad,
nombrar como Auditor Fiscal para el Proceso de Disolución
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
116
de nacionalidad salvadoreña, con domicilio de Ciudad Arce,
Departamento de La Libertad, con Registro número 1792, por
II.
Verificación de la Causa de Disolución de la Sociedad.
III.
Acuerdo de Disolución y Liquidación de la Sociedad.
IV.
Nombramiento de los Liquidadores.
el periodo de dos años que comprende del cinco de julio de dos
mil once al cinco de julio de dos mil trece, quien devengará en
concepto de honorarios la cantidad de QUINIENTOS 00/100
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
V.
VI.
Nombramiento de Auditor Fiscal.
Determinación de Plazo de Liquidación.
(US$500.00). El Auditor Fiscal manifiesta que ACEPTA EL
VII.
CARGO descrito anteriormente.
Otros puntos relacionados con la Disolución y Liquidación
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de la Sociedad.
VI.
Por unanimidad se acordó liquidar la sociedad en un plazo
De conformidad a la agenda, se aprobaron todos los puntos que se
máximo de dos años.
VII.
Se acordó efectuar la distribución del activo y pasivo en
proporción al número de acciones que posea cada accionista,
describen a continuación:
I.
Se aprueba la Agenda descrita anteriormente y se ratifica el
Por decisión unánime se acordó nombrar Sr. Osvaldo de Jesús
Quórum de Presencia en el cual están presentes y represen-
Luna, para que sea el encargado de custodiar los documentos,
tadas el cien por ciento de las acciones en que está dividido
libros y papeles de la Sociedad.
el capital social, el presidente de la Junta declara abierta la
sesión para tratar los puntos de la agenda aprobada.
Y para los efectos legales consiguientes, extiendo y firmo la pre-
sente en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los veintiocho días del mes
II.
de septiembre de dos mil doce.
El presidente de la Junta expone que para el ejercicio presente se
puede observar que la sociedad continúa obteniendo pérdidas
por sus operaciones, que dichas pérdidas se mantendrán por
los gastos que se requieren para mantener activa la sociedad en
MIRNA DEL CARMEN BONILLA VDA. DE JIMENEZ,
las dependencias gubernamentales, el presidente explica que
SECRETARIA,
no existe capital para inyectar y continuar con la operatividad
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS,
de la empresa por lo cual sólo acarreará gastos y pérdidas
PARCELACIONES BELLA VISTA, S.A. DE C.V.
futuras a la sociedad, las cuales no pueden ser afrontadas; portal
razón se procederá al proceso de Disolución y Liquidación
de la Sociedad.
1 v. No. F054832
III.
R
situación financiera y debido a que los accionistas no están
IA
en la capacidad de efectuar nuevas aportaciones de capital
CERTIFICACION DE ACUERDO DE DISOLUCION
para realizar el fin principal de la sociedad o consumación
D
La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionista
del mismo, se acuerda por unanimidad Disolver y Liquidar
de la sociedad INMOBILIARIA KILO CINCO SOCIEDAD ANONIMA
la sociedad Inmobiliaria kilo Cinco, S.A. de C.V.
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia INMOBILIARIA KILO
CINCO, S.A. DE CV.
La Junta General de Accionistas después de analizar la
IV.
Por unanimidad se acordó nombrar al señor Noé Ernesto
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Ac-
Gómez Arévalo como liquidador de la Sociedad, quien será
cionistas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número
los responsable del proceso legal y contable de la liquidación
CUATRO que corresponde a la Junta General Extraordinaria de Accionista
total de la sociedad.
celebrada a las catorce horas del día veintisiete de septiembre de dos mil
diez, en la cual se desarrollo y aprobó la siguiente agenda:
I.
Aprobación de Agenda, Verificación de Quórum y firma de
Acta de Asistencia.
V.
Se Acuerda nombrar como Auditor Fiscal para el Proceso
de Disolución y Liquidación de la sociedad al Licenciado
Oscar Orlando Urbina, Contador Público, de cuarenta y tres
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
años de edad, de nacionalidad salvadoreña, con domicilio
117
II.
Verificación de la Causa de Disolución de la Sociedad.
número 1792, quien devengara en concepto de honorarios
III.
Acuerdo de Disolución y Liquidación de la Sociedad.
la cantidad de trescientos 00/100 dólares de los Estados
IV.
Nombramiento de los Liquidadores.
de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, con Registro
Unidos de América ($300.00). El Auditor Fiscal manifiesta
que ACEPTA EL CARGO descrito anteriormente.
VI.
Por unanimidad se acordó liquidar la sociedad en un plazo
VII.
VI.
Nombramiento de Auditor Fiscal.
Determinación de Plazo de Liquidación.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
máximo de dos años.
V.
VII.
Se acordó efectuar la distribución del activo y pasivo de la
Otros puntos relacionados con la Disolución y Liquidación
de la Sociedad.
empresa en proporción al número de acciones que posea
cada accionista, Por decisión unánime se acordó nombrar Sr.
Noé Ernesto Gómez Arévalo, para que sea el encargado de
De conformidad a la agenda, se aprobaron todos los puntos que se
describen a continuación:
custodiar los documentos, libros y papeles de la sociedad.
I.
Se aprueba la Agenda descrita anteriormente y se ratifica el
Y para los efectos legales consiguientes, extiendo y firmo la pre-
Quórum de Presencia en el cual están presentes y represen-
sente en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los veintiocho días del mes
tadas el cien por ciento de las acciones en que está dividido
de septiembre de dos mil doce.
el capital social, el presidente de la Junta declara abierta la
sesión para tratar los puntos de la agenda aprobada.
MIRNA DEL CARMEN BONILLA VDA. DE JIMENEZ,
II.
SECRETARIA,
El presidente de la Junta expone que para el ejercicio presente se
puede observar que la sociedad continua obteniendo pérdidas
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS,
por sus operaciones, que dichas pérdidas se mantendrán por
INMOBILIARIA KILO CINCO, S.A. DE C.V.
los gastos que se requieren para mantener activa la sociedad en
las dependencias gubernamentales, el presidente explica que
1 v. No. F054834
no existe capital para inyectar y continuar con la operatividad
R
de la empresa por lo cual sólo acarreará gastos y pérdidas
IA
futuras a la sociedad, las cuales no pueden ser afrontadas; por
CERTIFICACION DE ACUERDO DE DISOLUCION
D
tal razón se procederá al proceso de Disolución y Liquidación
La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionista
de la Sociedad.
de la sociedad NEFERNEFER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia NEFERNEFER, S.A. DE C.V.
III.
La Junta General de Accionistas después de analizar la
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Accionistas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número
VEINTIOCHO que corresponde a la Junta General Extraordinaria de
Accionista celebrada a las diez horas del día tres de mayo de dos mil
situación financiera y debido a que los accionistas no están
en la capacidad de efectuar nuevas aportaciones de capital
para realizar el fin principal de la sociedad o consumación
once, en la cual se desarrollo y aprobó la siguiente agenda:
del mismo, se acuerda por unanimidad Disolver y Liquidar
I.
Aprobación de Agenda y Verificación de Quórum y firma de
Acta de Asistencia.
la sociedad NEFERNEFER, S.A. DE C.V.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
118
IV.
V.
Por unanimidad se acordó nombrar al señor Noé Ernesto
El inscrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de la Sociedad
Gómez Arévalo, como liquidador de la Sociedad, quien será
AGENCIA DE VIAJES BETTY TOURS, SOCIEDAD ANONIMA
los responsable del proceso legal y contable de la liquidación
DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse BETTY TOURS,
total de la sociedad.
S. A. DE C. V.
Con base al Art. 131 del Código de Tributario, se Acuerda
CERTÍFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General Extraor-
nombrar como Auditor Fiscal para el Proceso de Disolución
dinaria de Accionistas de la Sociedad se encuentra asentada el Acta
Número VEINTE Y NUEVE, que transcribe el PUNTO UNICO, Y
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
y Liquidación de la sociedad al Licenciado Oscar Orlando
Urbina, Contador Público, de cuarenta y tres años de edad,
de nacionalidad salvadoreña, con domicilio de Ciudad Arce,
Departamento de La Libertad, con Registro número 1792, por
el periodo de dos años que comprende del tres de mayo de dos
mil once al tres de mayo de dos mil trece, quien devengará
DICE: Que se ACUERDA DISOLVER Y LIQUIDAR la sociedad, y se
nombra como Junta Liquidadora de la misma, de acuerdo a la Cláusula
Trigésima Primera del Pacto Social, a los señores: ROGER JESUS
CASTRO AGUILERA, mayor de edad, Ingeniero Mecánico, de este
domicilio, con Documento Unico de Identidad número cero dos tres
siete seis tres siete uno - seis y Número de Identificación Tributaria cero
en concepto de honorarios la cantidad de trescientos 00/100
seis uno cuatro- cero ocho cero tres cuatro ocho- cero cero uno- siete,
dólares ($300.00). El Auditor Fiscal manifiesta que ACEPTA
REYNA VIOLETA MORENO DE CASTRO, mayor de edad, Secretaria
EL CARGO descrito anteriormente.
Bilingüe, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número
VI.
VII.
Por unanimidad se acordó liquidar la sociedad en un plazo
cero dos siete tres seis siete nueve cero- dos, y Número de Identifica-
máximo de dos años.
ción Tributaria cero seis uno cuatro- uno siete cero tres cinco cero-cero
Se acordó efectuar la distribución del activo y pasivo en
proporción al número de acciones que posea cada accionista,
Por decisión unánime se acordó nombrar Sr. Noé Ernesto
Gómez Arévalo, para que sea el encargado de custodiar los
documentos, libros y papeles de la sociedad.
cero cuatro- dos, y CARLOS ALFREDO PLATERO HERNÁNDEZ,
mayor de edad, Técnico en Comercio Internacional, de este domicilio,
con Documento Unico de Identidad número cero cero cero cero tres
tres cero siete- nueve y Número de Identificación Tributaria uno dos
uno siete- uno tres uno uno tres tres- cero cero uno-siete, y se concede
un plazo de seis meses para que se liquide totalmente los bienes de la
Y para los efectos legales consiguientes, extiendo y firmo la pre-
R
sente en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los veintiocho días del mes
de septiembre de dos mil doce.
sociedad, reconociéndoles emolumentos de cien dólares de los Estados
Unidos de América, mensuales a cada uno. Los liquidadores nombrados
IA
aceptan expresamente los cargos para los cuales han sido elegidos.
D
Y para lo que se estime conveniente, se extiende la presente certi-
MIRNA DEL CARMEN BONILLA VDA. DE JIMENEZ,
ficación, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador,
a los quince días del mes de agosto del año dos mil doce.
SECRETARIA,
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS,
SR. ROGER JESUS CASTRO AGUILERA,
NEFERNEFER, S.A. DE C.V.
SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA.
1 v. No. F054837
1 v. No. F054854
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
119
MARCA DE SERVICIOS
EDITCTO DE EMPLAZAMIENTO
SAUL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y
No. de Expediente: 2012117275
MERCANTIL DE SAN SALVADOR, por este medio NOTIFICA del
No. de Presentación: 20120166495
decreto de embargo, el cual implica el EMPLAZAMIENTO del señor
CLASE: 35.
JOSE LUIS ALFARO ORTIZ, de cuarenta y uno años de edad, empleado,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDY
nueve, dos, ocho, guión, tres (00201928-3), y con Número de Identifica-
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ción Tributaria: cero, dos, cero, tres, guión, cero, cinco, uno, dos, seis,
ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
con Documento Único de Identidad Número: cero, cero, dos, cero, uno,
nueve, guión, uno, cero, dos, guión, cinco (0203-051269-102-5); para
que en el plazo máximo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir
STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
del día siguiente de la última publicación de este edicto, comparezca a
contestar la demanda interpuesta en su contra en el proceso ejecutivo
con referencia: 02809-12-PE-5CM1 (204-PE-12-4), promovido ante
este juzgado por el BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA, Institución Bancaria, por medio de su Apode-
rada General Judicial con Cláusula Especial el Licenciado JOSÉ LUIS
Consistente en: un diseño identificado como STARBUCKS RE-
ARIAS PORTILLO; previniéndole que al momento de hacerlo manifieste
SERVE STAR & R, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
si formulará oposición que considere oportuna de conformidad al art.
ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; GESTIÓN DE NEGOCIOS,
FRANQUICIAS: PROVEYENDO ASISTENCIA TÉCNICA EN EL
464 CPCM, presentando las documentaciones y justificaciones que se
ESTABLECIMIENTO Y OPERACIÓN DE RESTAURANTES, CAFÉS,
tuvieran, para realizar el trámite correspondiente de conformidad al art.
CASAS DE TÉ, CASAS DE CAFÉ Y BARES DE BOCADILLOS;
466 y siguientes CPCM, caso contrario se procederá conforme al art.
SERVICIOS DE VENTAS AL POR MENOR DE CAFÉ, TÉ, CO-
465 parte final CPCM, se dictará sentencia sin más trámite, aplicando lo
COA, ALIMENTOS PREPARADOS Y EMPACADOS, APARATOS
pertinente según el art. 468 CPCM. De no comparecer el demandado en
R
el plazo establecido, este juzgado procederá a nombrarle un curador ad
ELÉCTRICOS Y NO ELÉCTRICOS RELACIONADOS CON EL TÉ;
UTENSILIOS DOMÉSTICOS, UTENSILIOS DE COCINA. RELOJES,
RELOJES DE PARED, TEMPORIZADORES, CRONÓMETROS
DE COCINA, JOYERIA, LIBROS, GRABACIONES MUSICALES,
al art. 186 CPCM. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su
ALFOMBRILLAS PARA EL RATÓN DE LA COMPUTADORA,
D
IA
litem para que lo represente en este proceso ejecutivo, de conformidad
BILLETERAS, CARTERAS, BOLSAS, CARTERAS, MALETINES,
legal cumplimiento.
BOLSOS PARA LIBROS, VALIJAS Y SOMBRILLAS, TODOS LOS
Se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y
ANTERIORES PRODUCTOS HECHOS DE TELA, PLÁSTICO O
Mercantil de San Salvador, a las ocho horas del día veinticinco de sep-
CUERO, LLAVEROS DE CUERO, ROPA, CAPAS Y SOMBREROS,
tiembre del año dos mil doce. DR. SAUL ERNESTO MORALES, JUEZ
QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. LICDA.
GABRIELA CAROLINA PALACIOS CRISTALES, SECRETARIA.
JUGUETES: OSOS DE PELUCHE, JUGUETES DE PELUCHE, MUÑECAS Y SUS ACCESORIOS, DECORACIONES PARA NAVIDAD;
DISTRIBUIDORAS MAYORISTAS, TIENDAS DE VENTA AL POR
MAYOR Y TIENDAS DE VENTA AL POR MAYOR ORDENANDO
TODOS LOS SERVICIOS EN EL ÁMBITO DE: CAFÉ, TÉ, COCOA, ALIMENTOS PREPARADOS Y EMPACADOS, APARATOS
1 v. No. F054884
ELÉCTRICOS Y NO ELÉCTRICOS RELACIONADOS CON EL TÉ;
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
120
UTENSILIOS DOMÉSTICOS, UTENSILIOS DE COCINA, RELOJES,
No. de Expediente: 2012117274
RELOJES DE PARED, TEMPORIZADORES, CRONÓMETROS
DE COCINA, JOYERIA, LIBROS, GRABACIONES MUSICALES,
ALFOMBRILLAS PARA EL RATÓN DE LA COMPUTADORA,
No. de Presentación: 20120166494
CLASE: 35.
BILLETERAS, CARTERAS, BOLSAS, CARTERAS, MALETINES,
BOLSOS PARA LIBROS, VALIJAS Y SOMBRILLAS, TODOS LOS
ANTERIORES PRODUCTOS HECHOS DE TELA, PLÁSTICO O
CUERO, LLAVEROS DE CUERO, ROPA, CAPAS Y SOMBREROS,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
JUGUETES: OSOS DE PELUCHE, JUGUETES DE PELUCHE, MU-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ÑECAS Y SUS ACCESORIOS, DECORACIONES PARA NAVIDAD;
SERVICIOS DE PEDIDOS RECIBIDAS POR CORREO Y SERVICIOS
DE PEDIDOS POR CORREO A TRAVÉS DE CATÁLOGO; SERVI-
CIOS DE PEDIDOS COMPUTARIZADAS EN LÍNEA, SERVICIOS
ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como
STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
DE VENTA AL POR MENOR DE PEDIDOS COMPUTARIZADAS
EN LÍNEA, SERVICIOS DE PEDIDOS Y SERVICIOS DE PEDIDOS
DE VENTA AL POR MENOR EN EL CAMPO DE: CAFÉ, TÉ, CO-
STARBUCKS RESERVE
COA, ALIMENTOS PREPARADOS Y EMPACADOS, APARATOS
ELÉCTRICOS Y NO ELÉCTRICOS RELACIONADOS CON EL TÉ;
UTENSILIOS DOMÉSTICOS, UTENSILIOS DE COCINA, RELOJES,
Consistente en: Las palabras STARBUCKS RESERVE, en donde
RELOJES DE PARED, TEMPORIZADORES, CRONÓMETROS
DE COCINA, JOYERÍA, LIBROS, GRABACIONES MUSICALES,
RESERVE se traduce al castellano como RESERVA, que servirá
ALFOMBRILLAS PARA EL RATÓN DE LA COMPUTADORA,
para: AMPARAR: ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; GESTIÓN
BILLETERAS, CARTERAS, BOLSAS, CARTERAS, MALETINES,
DE NEGOCIOS, FRANQUICIAS: PROVEYENDO ASISTENCIA
BOLSOS PARA LIBROS, VALIJAS Y SOMBRILLAS, TODOS LOS
ANTERIORES PRODUCTOS HECHOS DE TELA, PLÁSTICO O
TÉCNICA EN EL ESTABLECIMIENTO Y OPERACIÓN DE RES-
CUERO, LLAVEROS DE CUERO, ROPA, CAPAS Y SOMBREROS,
TAURANTES, CAFÉS, CASAS DE TÉ, CASAS DE CAFÉ Y BARES
JUGUETES: OSOS DE PELUCHE, JUGUETES DE PELUCHE, MU-
DE BOCADILLOS; SERVICIOS DE VENTAS AL POR MENOR DE
ÑECAS Y SUS ACCESORIOS, DECORACIONES PARA NAVIDAD;
REGISTRO DE REGALOS A TRAVÉS DE UN SISTEMA COMPUTARIZADO Y EN LÍNEA Y SERVICIOS DE PEDIDOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos
APARATOS ELÉCTRICOS Y NO ELÉCTRICOS RELACIONÁDOS CON EL TÉ; UTENSILIOS DOMÉSTICOS, UTENSILIOS DE
COCINA, RELOJES, RELOJES DE PARED, TEMPORIZADORES,
R
mil doce,
CAFÉ, TÉ, COCOA, ALIMENTOS PREPARADOS Y EMPACADOS,
IA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CRONÓMETROS DE COCINA, JOYERÍA, LIBROS, GRABACIONES
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
D
MUSICALES, ALFOMBRILLAS PARA EL RATÓN DE LA COM-
doce de abril del año dos mil doce.
PUTADORA, BILLETERAS, CARTERAS, BOLSAS, CARTERAS,
LICDA. HAZEL VIOLETA CARRILLO,
MALETINES, BOLSOS PARA LIBROS, VALIJAS Y SOMBRILLAS,
TODOS LOS ANTERIORES PRODUCTOS HECHOS DE TELA,
RAGISTRADORA.
PLÁSTICO O CUERO, LLAVEROS DE CUERO, ROPA, CAPAS Y
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SOMBREROS, JUGUETES: OSOS DE PELUCHE, JUGUETES DE
SECRETARIO.
PELUCHE, MUÑECAS Y SUS ACCESORIOS, DECORACIONES
PARA NAVIDAD; DISTRIBUIDORAS MAYORISTAS, TIENDAS
3 v. alt. No. C005620-1
DE VENTA AL POR MAYOR Y TIENDAS DE VENTA AL POR MA-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
YOR ORDENANDO TODOS LOS SERVICIOS EN EL ÁMBITO DE:
121
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos
mil doce.
CAFÉ, TÉ, COCOA, ALIMENTOS PREPARADOS Y EMPACADOS,
APARATOS ELÉCTRICOS Y NO ELÉCTRICOS RELACIONADOS CON EL TÉ; UTENSILIOS DOMÉSTICOS, UTENSILIOS DE
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de abril del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
COCINA, RELOJES, RELOJES DE PARED, TEMPORIZADORES,
REGISTRADOR.
CRONÓMETROS DE COCINA, JOYERÍA, LIBROS, GRABACIONES
LUCIA MARGARITA GALAN,
PUTADORA, BILLETERAS, CARTERAS, BOLSAS, CARTERAS,
SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MUSICALES, ALFOMBRILLAS PARA EL RATÓN DE LA COM-
MALETINES, BOLSOS PARA LIBROS, VALIJAS Y SOMBRILLAS,
3 v. alt. No. C005621-1
TODOS LOS ANTERIORES PRODUCTOS HECHOS DE TELA,
PLÁSTICO O CUERO, LLAVEROS DE CUERO, ROPA, CAPAS Y
SOMBREROS, JUGUETES: OSOS DE PELUCHE, JUGUETES DE
No. de Expediente: 2012119627
No. de Presentación: 20120170208
PELUCHE, MUÑECAS Y SUS ACCESORIOS, DECORACIONES
PARA NAVIDAD; SERVICIOS DE PEDIDOS RECIBIDAS POR
CORREO Y SERVICIOS DE PEDIDOS POR CORREO A TRAVÉS
DE CATALOGO; SERVICIOS DE PEDIDOS COMPUTARIZADAS
EN LÍNEA, SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR DE PEDI-
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SERGIO
TULIO MELENDEZ GONZALEZ, en su calidad de APODERADO de
CHINA PALACE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: CHINA PALACE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
DOS COMPUTARIZADAS EN LÍNEA, SERVICIOS DE PEDIDOS
Y SERVICIOS DE PEDIDOS DE VENTA AL POR MENOR EN EL
CAMPO DE: CAFÉ, TÉ, COCOA, ALIMENTOS PREPARADOS Y
EMPACADOS, APARATOS ELÉCTRICOS Y NO ELÉCTRICOS
RELACIONADOS CON EL TÉ; UTENSILIOS DOMÉSTICOS,
UTENSILIOS DE COCINA, RELOJES, RELOJES DE PARED,
R
TEMPORIZADORES, CRONÓMETROS DE COCINA, JOYERÍA,
Consistente en: las palabras CHINA PALACE y diseño. Se traduce
al castellano como: Palacio chino, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE (ALIMENTACION), PREPARACION
DE ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil
IA
LIBROS, GRABACIONES MUSICALES, ALFOMBRILLAS PARA
doce.
D
EL RATÓN DE LA COMPUTADORA, BILLETERAS, CARTERAS,
BOLSAS, CARTERAS, MALETINES, BOLSOS PARA LIBROS, VA-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de julio del año dos mil doce.
LIJAS Y SOMBRILLAS, TODOS LOS ANTERIORES PRODUCTOS
HECHOS DE TELA, PLÁSTICO O CUERO, LLAVEROS DE CUERO,
ROPA, CAPAS Y SOMBREROS, JUGUETES: OSOS DE PELUCHE,
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
JUGUETES DE PELUCHE, MUÑECAS Y SUS ACCESORIOS,
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
DECORACIONES PARA NAVIDAD; REGISTRO DE REGALOS
SECRETARIO.
A TRAVÉS DE UN SISTEMA COMPUTARIZADO Y EN LÍNEA Y
SERVICIOS DE PEDIDOS. Clase: 35.
3 v. alt. No. F054777-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
122
No. de Expediente: 2012121304
No. de Expediente: 2012121301
No. de Presentación: 20120173721
No. de Presentación: 20120173718
CLASE: 36.
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO
ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO
ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha(n) presentado ROBERTO
de DESARROLLADORA DE NEGOCIOS CENTROAMERICANOS,
de DESARROLLADORA DE NEGOCIOS CENTROAMERICANOS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: las palabras PROTEGEMÁS Prestamas y diseño,
Consistente en: las palabras MASEGURO Prestamas y diseño, que
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS TALES
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS TALES COMO
COMO SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS MO-
SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS MONETARIOS
NETARIOS Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
mil doce.
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
R
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
dieciocho de septiembre del año dos mil doce.
D
IA
dieciocho de septiembre del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054804-1
3 v. alt. No. F054805-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
No. de Expediente: 2012119194
123
No. de Expediente: 2012120660
No. de Presentación: 20120172524
No. de Presentación: 20120169556
CLASE: 42.
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
El INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DOUGLAS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JAVIER ERNESTO GUERRERO HENRIQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ANTONIO MORALES MOLINA, en su calidad de APODERADO
AwesomeInternet
GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de OSMAR GEOVANNI
RODRIGUEZ MUÑOZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
Consistente en: la expresión Awesomeinternet, que servirá para:
AMPARAR: DISEÑO E INSTALACION DE PAGINA WEB, Y
MANTENIMIENTO DE LA PAGINA WEB. Clase: 42.
el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de agosto del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
Consistente en: las palabras HERMANOS VENCEDORES EN
CRISTO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE UN
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
GRUPO MUSICAL. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil
doce.
3 v. alt. No. F054904-1
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
MARCA DE PRODUCTO
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil doce.
R
No. de Expediente: 2012121186
IA
No. de Presentación: 20120173468
D
CLASE: 03.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONOLDY
NEYIB MARTELL HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
Sanibacter
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F054809-1
Consistente en: la palabra Sanibacter, que servirá para: AMPARAR: JABONES LIQUIDOS LIMPIADORES DE MANOS JABONES
LIMPIADORES DE SUPERFICIES PARA LIMPIAR Y PULIR. Clase:
03.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
124
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de septiembre del año dos mil doce.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
SECRETARIA.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F054803-1
LUCIA MARGARITA GALAN,
No. de Expediente: 2012121526
No. de Presentación: 20120174236
SECRETARIO.
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
3 v. alt. No. C005656-1
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA
DE JESUS OVIEDO RAMIREZ, en su calidad de APODERADO
de ERHARDT ERICH PAGEL PEHL, de nacionalidad ALEMANA y AUGUSTO JAVIER SPECHER DE LEON, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
No. de Expediente: 2012119801
No. de Presentación: 20120170547
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO
R
ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO
IA
de VICTOR MANUEL VELAZQUEZ VALENCIA, de nacionalidad
D
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra perico y diseño, que servirá para: AMPARAR: LIMPIADOR LIQUIDO MULTIUSO, LIMPIA VIDIRIOS Y
ANTIGRASAS, DESINFECTANTE LIQUIDO. LIMPIA PISOS, CERA
LIQUIDA PARA PISOS, QUITAMANCHAS, BLANQUEADOR DE
TELAS, CLORO, DETERGENTE PARA LAVAPLATOS. JABON
LIQUIDO PARA MANOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de octubre del año dos mil doce.
DAVID ANTONIO CUAD RA GOMEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra O ilumite y diseño, que servirá para:
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO
AMPARAR: APARATOS PARA ALUMBRAR, PRINCIPALMENTE
FOCOS AHORRADORES. Clase: 11.
3 v. alt. No. F054891-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
125
De Segunda Publicación
Se confiere al heredero declarado la administración y representación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
interina de la herencia, con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRILo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución de las once horas con cincuenta
minutos del día diecisiete de Septiembre del dos mil doce, se ha tenido
por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó el causante JOSE BELARMINO GUARDADO, conocido por JOSE BELARMINO GUARDADO LOPEZ, quien falleció
las once horas con treinta minutos del día treinta de Agosto del dos mil
doce. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
CASTRO, SECRETARIO.
a las veinte horas del día ocho de agosto de dos mil doce, en el Hospital
Nacional Rosales, San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio;
3 v. alt. No. C005560-2
de parte de la señora MARTA VILMA GUARDADO LOPEZ, en la
calidad de hija sobreviviente del causante.
Se confiere a la heredera declarada la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA
Curadores de la Herencia Yacente.
INSTANCIA DE SANFRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE
Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
MORAZAN-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
doce horas con cinco minutos del día diecisiete de Septiembre del dos
a las catorce horas de este día, SE HA TENIDO POR ACEPTADA
mil doce. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ
EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
de la señora GLADIS ARMINDA SANTOS DE MERLOS, de cincuenta
CASTRO, SECRETARIO.-
y un años de edad, Ama de casa, del domicilio de Jocoro, Departamento
de Morazán; con Documento Único de Identidad Número cero cuatro
nueve siete seis cero uno cero guión cero y Tarjeta de Identificación
3 v. alt. No. C005559-2
Tributaria número un mil doscientos doce guión cero setenta mil qui-
IA
R
nientos setenta y uno guión ciento uno guión ocho; de la herencia que
en forma intestada dejó la señora GUILLERMINA SANTOS FLORES,
quien fue de sesenta y ocho años de edad, soltera, originaria de Jocoro,
departamento de Morazán, de nacionalidad salvadoreña, hija de los
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
señores FILOMENA SANTOS y JUAN JOSE FLORES, quien falleció
D
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
HACE SABER: Que por resolución de a las diez horas con veinte
a las dieciséis horas quince minutos, del día veintitrés de mayo del año
minutos del día treinta de Agosto del dos mil doce, se ha tenido por
dos mil dos, en el Hospital San Juan de Dios, siendo la ciudad de Jocoro,
aceptada y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su
Departamento de Morazán, el lugar de su último domicilio; en concepto
defunción dejó la causante ERLINDA CASTRO MENJIVAR VIUDA
de HIJA de la causante y como CESIONARIA DE LOS DERECHOS
DE ORELLANA, conocida por HERLINDA CASTRO y ERLINDA
HEREDITARIOS que le correspondía a las señoras GUILLERMINA
CASTRO, quien falleció a las catorce horas del día dieciséis de diciem-
ESPERANZA SANTOS HERNANDEZ DE POZO y BERTA LIDIA
bre del año dos mil, en el Núcleo uno de Reubicación del Cantón San
SANTOS DE RIVERA, hijas también de la referida causante. Se ha
Bartolo de esta jurisdicción, siendo esta ciudad de Chalatenango, su
conferido a la referida aceptante en la calidad expresada la administra-
último domicilio; de parte de JOSE EFRAIN ORELLANA CASTRO,
ción y representación INTERINA de dicha sucesión con las facultades
en calidad de hijo sobreviviente de la causante.
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
126
Y cita a las personas que se crean con derechos a la herencia
JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
MIGUEL.-
edicto.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con cuarenta
minutos del día once de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por
las catorce horas diez minutos del día diecisiete de julio de dos mil
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
doce.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1° DE 1ª
dejada por el causante, señor PEDRO ANTONIO ALVAREZ BERNAL,
INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
a su defunción ocurrida a las diez horas con quince minutos del día
SECRETARIA.-
veinticuatro de mayo del año dos mil doce, en el ISSS de la Ciudad de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a
San Miguel, departamento de San Miguel; siendo su último domicilio
en Residencial El Sitio 2, Calle Las Acacias, ciudad y departamento de
3 v. alt. No. C005571-2
San Miguel, de parte de la señora MARIA ANTONIA ESCOBAR DE
ALVAREZ, de sesenta y un años de edad, Comerciante, de este domicilio,
con Documento Único de Identidad número: Cero dos siete dos ocho
tres cinco seis - cuatro, y con Número de Identificación Tributaria: Un
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
mil cuatrocientos dos - cero cuarenta mil quinientos cincuenta y uno -
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
cero cero uno - nueve; en concepto de cónyuge sobreviviente, y como
CHINAMECA,
Heredera Testamentaria designada por el causante, con las facultades
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y se le ha con-
a las nueve horas con diez minutos del día catorce de septiembre del
ferido a la aceptante, en el carácter antes indicado, la administración y
corriente año; se tuvo aceptada expresamente y con beneficio de inven-
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
tario la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora ANA
de los curadores de la Herencia Yacente que regula el Artículo 480 y
QUINTANILLA CHAVEZ, conocida por ANA QUINTANILLA DE
siguientes del Código Civil.
QUINTANILLA o ANITA QUINTANILLA, fallecida a las veintitrés
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
horas del día diecisiete de mayo del año dos mil diez, en el Hospital
Nacional San Juan de Dios, San Miguel, siendo la ciudad de San Jorge
de este Distrito, Departamento de San Miguel su último domicilio, de
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, a las ocho
parte de la señora Loida Quintanilla Quintanilla, de treinta y tres años de
horas con treinta y dos minutos del día once de septiembre del año
edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Jorge, con Documento
dos mil doce. LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ,
Único de Identidad número cero cero cero nueve dos cero ocho siete
JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MARTA
- ocho, por sí en concepto de hija de la causante y además cesionaria
ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA.-
de los derechos hereditarios que en la sucesión les corresponde a los
señores Aladino y Richard ambos de apellidos Quintanilla Quintanilla,
3 v. alt. No. C005580-2
R
hijos de la causante.- Nómbrasele a la aceptante en el carácter dicho
IA
administradora y representante interina de la sucesión de que se trata,
con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de
D
la herencia.- Publíquense los edictos de ley.Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
SAUL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
ley.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
nueve horas con veinte minutos del día catorce de septiembre de dos mil
HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias
doce. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
de Aceptación de Herencia Intestada, promovidas por la Licenciada
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,
YANIRA ROXANA CHAVEZ DE RAMOS o YANIRA ROXANA
SECRETARIA.-
CHAVEZ como apoderado general judicial de la señora MARIA
YOLANDA UMAÑA PEÑA y que por resolución de las diez horas del
día seis de septiembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada
3 v. alt. No. C005579-2
expresamente y con beneficio de inventario de la sucesión intestada
que a su defunción dejó la causante señora BASILIA PEÑA RIVERA,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
conocida por MARIA BACILIA PEÑA y por BASILIA PEÑA, quien
fue de setenta y ocho años de edad, soltera, de oficios domésticos, salva-
127
ley.
doreña, hija de JACINTO PEÑA y MARIA DEL TRANSITO RIVERA,
siendo su último domicilio el de San Salvador, fallecida el día cinco de
agosto del año dos mil once, por parte de la señora MARIA YOLANDA
UMAÑA PEÑA en su calidad de hija de la causante, a quien de con-
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
once horas con veinte minutos del día trece de septiembre de dos mil
formidad al Art. 1163 del Código Civil se le confirió la administración
doce. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,
restricciones de los curadores de la herencia yacente. Así mismo en dicha
SECRETARIA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
resolución se ordenó citar a los que se crean con derecho a la sucesión
para que dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente
3 v. alt. No. F054432-2
a la tercera publicación del edicto de ley, se presenten a este Tribunal a
deducir sus derechos.
Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,
se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil
LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE
de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día seis de
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
septiembre del año mil doce. DR. SAUL ERNESTO MORALES, JUEZ
QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. LICDA.
GABRIELA CAROLINA PALACIOS CRISTALES, SECRETARIA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las quince horas con cincuenta y cinco minutos del día veinticuatro de
septiembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó
3 v. alt. No. F054427-2
la señora MARIA DE LA CRUZ DIAZ, quien fue de cuarenta y nueve
años de edad, casada, de oficios domésticos, originaria de Pasaquina,
departamento de La Unión, hija de la señora LUCIANA DIAZ, conocida
por LUCIANA DIAZ DE RUBIO y FELICIANA DIAZ; fallecida el
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
veintidós de mayo del dos mil cuatro, siendo su último domicilio en
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
Caserío La Pelota, Cantón Miraflores, de esta ciudad; de parte de los
CHINAMECA,
señores VICTOR MANUEL RIVERA conocido por VICTOR MANUEL RIVERA GOMEZ, MARLENY ELIZABETH RIVERA DIAZ y
OSCAR ARMANDO RIVERA DIAZ, el primero en calidad de cónyuge
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las once horas con diez minutos del día trece de septiembre del corriente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora BERTILA
R
MURILLO CHAVEZ, fallecida a las siete horas treinta minutos, del
IA
día diecinueve de mayo de dos mil doce, en el Hospital Nacional San
D
Juan de Dios de San Miguel, siendo la ciudad de El Tránsito de este
Distrito, Departamento de San Miguel su último domicilio; de parte
sobreviviente y los dos últimos en calidad de hijos de la causante.
Confiérasele a los aceptantes en el carácter aludido la adminis-
tración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia intestada y se CITA a los
que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten
a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAS a partir del siguiente
al de la última publicación del presente edicto.
del señor Miguel Ángel Murillo Chávez, conocido tributariamente por
Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.
Miguel Ángel Murillo, de treinta y cuatro años de edad, Jornalero, del
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
domicilio de El Tránsito, con Documento Único de Identidad número
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DIA VEIN-
cero cuatro millones ochenta y cinco mil ciento treinta y seis - cero y
TICUATRO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE. LIC.
Tarjeta de Identificación Tributaria número: mil doscientos siete - cero
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
setenta y un mil doscientos setenta y siete - ciento cuatro - cero, en su
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- LIC. CLELIS DINORA
concepto de hijo de la causante.- Nómbrasele al aceptante en el carácter
LAZO ANDRADE, SECRETARIA.-
dicho administrador y representante interino de la sucesión de que se
trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores
de la herencia.- Publíquense los edictos de ley.-
3 v. alt. No. F054533-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
128
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
Tributaria número un mil doscientos cinco- ciento cincuenta y un mil
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
sesenta y trescientos uno-seis, y manifiesta que viene a promover Dili-
CHINAMECA,
gencias de Título de propiedad de Dominio, de un terreno de naturaleza
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
nueve horas con diez minutos del día veintinueve de junio del corriente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
urbana situado en Barrio El Calvario, Séptima Avenida Sur Casa Número
tres de la ciudad de Chinameca, distrito y departamento de San Miguel;
de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS
la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor RAMON DE
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
JESUS GARAY, fallecido a las doce horas, del día treinta de enero de
NORTE: mide veinte metros y colinda con Arnoldo Guadalupe Cruz
Ruiz y Nelson Bartolomé Granados Machado; AL ORIENTE: mide
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
mil novecientos noventa y seis, en el Centro de Salud de la Ciudad de
Nueva Guadalupe, de este Distrito, Departamento de San Miguel, siendo
la Ciudad antes mencionada su último domicilio; de parte del señor
Francisco Ramón Cuadra Garay, de veintidós años de edad, empleado,
y del domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro uno cinco cero cinco
tres nueve - cuatro, y con número de Identificación Tributaria Un mil
doscientos cinco - cero treinta mil novecientos ochenta y nueve - ciento
veintiséis punto sesenta metros y colinda con María Concepción Santos
de Ruiz; AL SUR: mide veinte metros y colinda con Ramón Antonio
García Arévalo, calle de por medio; y AL PONIENTE: mide veinte
metros y colinda con Nelson Bartolomé Granados Machado, en dicho
terreno existe una casa de sistema mixto con todos los servicios básicos
de agua y energía eléctrica, y lo adquirió por venta verbal de su padre
Pedro Rodas, ya fallecido, El terreno descrito no tiene cargas ni derechos
uno - ocho, éste cesionario del derecho hereditario que en la sucesión le
reales, ni lo posee en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad
corresponde a la señora Juana Sebastiana Garay Saravia, ésta hija del
de MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
causante.- Nómbrasele al aceptante en el carácter dicho administrador y
representante interino de la sucesión de que se trata, con las facultades
y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia.Publíquense los edictos de ley.-
AMERICA. Que dicha posesión sobrepasa los diez años continuos desde
la fecha de su adquisición.-
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de la Ciudad de Chinameca, a los seis días del mes
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
de septiembre de dos mil doce. LORENZO SAUL RIVAS, ALCALDE
MUNICIPAL.- OLGA JACQUELINE LEMUS Q.- SECRETARIA
ley.-
MUNICIPAL.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia, Chinameca, a las nue-
ve horas con veinte minutos del día veintinueve de junio de dos mil
3 v. alt. No. F054422-2
doce.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,
SECRETARIA.
TITULO SUPLETORIO
D
IA
R
3 v. alt. No. F054555-2
TITULO DE PROPIEDAD
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JOSE VIRGILIO JOYA MOLINA, como Apoderado General Judicial
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
del señor JOSE MERCEDES VILLATORO, de sesenta y dos años de
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora:
edad, Empleado, del domicilio de San Alejo, de este Departamento, soli-
MILAGRO DEL CAMEN VASQUEZ, de cuarenta y ocho años de
citando se le extienda a su Representado TITULO SUPLETORIO, de un
edad, de oficios domésticos, originaria y del domicilio de esta ciudad,
con residencia en Barrio El Calvario, Séptima Avenida Sur Casa Número
tres, Chinameca, departamento de San Miguel, con documento Único
de Identidad Número cero dos millones setecientos cuarenta y cuatro
mil setecientos ochenta y cinco guión nueve, con tarjeta de Identidad
inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el Caserío El Tizaton, Cantón
" El Tizatillo", Jurisdicción de San Alejo, Distrito y Departamento de La
Unión, de la Capacidad Superficial de SEISCIENTOS CINCUENTA
METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: treinta y
dos metros cincuenta centímetros, calle de por medio, colindando con
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
129
terrenos de don Manuel Arturo Cruz Reyes; AL NORTE: veinte metros,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
colindando con terrenos de doña Digna Felícita Joya, antes ahora de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
don Marcial Escobar y con un predio baldío donado al Ministerio de
a los catorce días del mes de agosto del año dos mil doce.
Educación; AL PONIENTE: treinta y dos metros cincuenta centímetros,
colindando con terrenos de doña María de La Cruz Amaya, antes ahora
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
en una parte de Jesús Molina, ahora callejón de por medio; y al setenta
REGISTRADOR.
y cuatro metros, noventa y ocho centímetros colindando con Holaya
Hernández, Israel Hernández y Pedro Pablo Sorto, camino vecinal de
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
por medio; y AL SUR: veinte metros, colindando con terrenos de don
Jaime Escobar; valuándolo en la suma de TRES MIL DOLARES DE LOS
SECRETARIO.
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo adquirió por compraventa de
posesión que le hiciere el señor MANUEL ARTURO CRUZ REYES,
3 v. alt. No. F054503-2
el día veintidós de octubre de dos mil siete.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinte días del
mes de junio de dos mil doce. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
No. de Expediente: 2000009690
No. de Presentación: 20120172176
3 v. alt. No. F054477-2
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y
RENOVACION DE MARCAS
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
No. de Expediente: 1961008249
como APODERADO de The Procter & Gamble Company, del domicilio de ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO,
No. de Presentación: 20110159578
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
CLASE: 07. 08, 09. 11, 19.
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00069 del Libro 00158 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en las palabras MISS CLAIROL en letras mayúsculas tipo corriente;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
R
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
IA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
como GESTOR OFICIOSO de KENNECOTT CORPORATION, del
a los quince días del mes de agosto del año dos mil doce.
D
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
domicilio de 10 STAMFORD FORUM, STANFORD, CONNECTICUT,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 03999
del Libro 00010 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
"CARBORUNDUM"; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 07, 08, 09, 11, 19 de la Clasificación Internacional de
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
3 v. alt. No. F054510-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
130
No. de Expediente: 2001019940
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00092 del Libro 00158 de INSCRIPCION DE
No. de Presentación: 20120172102
MARCAS, consistente en la palabra CLAIROL en letras mayúsculas
CLASE: 32.
tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Ley.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los quince días del mes de agosto del año dos mil doce.
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de UNIFOODS, S.A. DE C.V., del domicilio de Poniente
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
122 No. 473, Colonia Vallejo, México D.F., México, de nacionalidad
REGISTRADOR.
MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00212 del Libro 00157 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra "BONAFINA", escrita en letras de molde mayúsculas de
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
SECRETARIA.
32 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
3 v. alt. No. F054513-2
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los trece días del mes de agosto del año dos mil doce.
MARCAS DE FABRICA
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2012116661
No. de Presentación: 20120165456
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
CLASE: 03.
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA
R
3 v. alt. No. F054511-2
No. de Expediente: 2000009682
D
No. de Presentación: 20120172175
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de LOPEZ
DAVIDSON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: LOPEZ DAVIDSON, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
CLASE: 03.
STANZA PROFESIONAL
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
Consistente en: las palabras STANZA PROFESIONAL, en donde
la palabra STANZA se traduce como ESTROFA, que servir para: AMPARAR: SHAMPOO, CREMAS CORPORALES, TRATAMIENTO
CAPILARES, GOTAS CAPILARES, JABONES, ACONDICIONADORES. Clase: 03.
APODERADO de The Procter & Gamble Company, del domicilio de One
Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio, Estados Unidos de América,
La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil
doce.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de agosto del año dos mil doce.
131
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2012120872
No. de Presentación: 20120172907
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIA.
Que a esta oficina se ha presentado RODRIGO JOSE AGUILAR
PINTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
3 v. alt. No. C005563-2
No. de Expediente: 2012116660
No. de Presentación: 20120165455
CLASE: 03.
Consistente en: las palabras FRISCO GRILL y diseño. Se traduce
al castellano como: parrillas San Francisco, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A RESTAURANTE.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos
mil doce.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de LOPEZ
DAVIDSON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: LOPEL DAVIDSON, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
KATANIA PROFESIONAL
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
Consistente en: las palabras KATANIA PROFESIONAL, que
servirá para: AMPARAR: SHAMPOO, CREMAS CORPORALES,
TRATAMIENTOS CAPILARES, GOTAS CAPILARES, JABONES,
ACONDICIONADORES. Clase: 03.
IA
R
La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil
doce.
D
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de agosto del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005565-2
3 v. alt. No. F054484-2
SUBASTA PUBLICA
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público
para los efectos de ley,
HACE SABER: Que en virtud de ejecución seguida por el BANCO
DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia
BANCO DE AMERICA CENTRAL S.A., en contra del señor JOSE
MAURICIO RIVAS MARROQUIN; Exp. No. 660/09, reclamándole
suma de dinero, intereses y costas procesales, se venderá en PUBLICA
SUBASTA en este Juzgado situado en la catorce avenida sur, entre
veintisiete y veintinueve calle poniente de esta ciudad, el día y por el
precio que oportunamente se determinará; sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Ranchador, Jurisdicción de Santa
Ana, Lotificación denominada Los Ángeles, identificados lotes números
DIECISIETE Y DIECINUEVE del Polígono A, de una extensión superficial de DOSCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las
medidas y linderos especiales siguientes: AL NORTE: diez metros, con
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
132
lote veinte del polígono A; AL SUR: diez metros, calle número uno de
por medio, con terreno de Tránsito Medina; AL ORIENTE: veinticinco
metros, con lote veintiuno del Polígono A; y AL PONIENTE: veinticinco
metros, con lote diecisiete del polígono A, propiedad de Álvaro Emigdio
González Martínez.- Inscrito a favor del deudor bajo la matrícula número: DOS CERO UNO UNO NUEVE DOS OCHO SEIS-CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera sección de Occidente.
TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
DE SAN SALVADOR,
AL PÚBLICO EN GENERAL: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado MIGUEL ÁNGEL
SERVELLON GUERRERO, continuado por el Licenciado YURI
MIGUEL CALDERON JEREZ, ambos mayores de edad, abogados,
de este domicilio, como Apoderados Generales Judiciales del FONDO
DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, que
se puede abreviar FOSAFFI, entidad Cesionaria del BANCO DE CRE-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: San Ana,
a las ocho horas veinte minutos del día siete de mayo del año dos mil
doce. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO,
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN-
3 v. alt. No. C005567-2
DITO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANONIMA YA LIQUIDADA
/ BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR / BANCO
HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de
este domicilio, actualmente continuado por la Licenciada ANA MARÍA
CORTEZ ARTIGA, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, actuando
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS SEÑALADOS EN AUTO
D
IA
R
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este
Juzgado por el Licenciado GREGORIO PEÑA INTERIANO como
Apoderado de la SOCIEDAD KARLYJUN SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia KARLYJUN, S.A., en contra de
la señora ENILDA DEL CARMEN DOMINGUEZ DOMINGUEZ por
medio de su Representante legal señor IVAN ALBERTO ORELLANA
DOMINGUEZ, se ha ordenado la venta en pública subasta en este Juzgado
de un inmueble propiedad de la demandada, inscrito bajo la Matrícula
seis cero cero cinco uno cero dos tres- cero cero cero cero cero, asiento
de presentación dos cero cero ocho cero seis cero cinco seis siete cero
nueve, inmueble de naturaleza rústica y construcciones, situado en el
Cantón Delicias del Norte, jurisdicción de Mejicanos, departamento de
San Salvador, de una extensión superficial de ciento cuarenta y seis metros
cuadrado equivalentes a doscientas diez varas cuadradas, que mide y
linda: AL SUR, servidumbre de tránsito de cuatro metros de ancho de
por medio veintiuna varas o sea diecisiete metros quinientos cincuenta
y seis milímetros con predio de José Inés Flores; AL ORIENTE, diez
varas, o sea ocho metros treinta y seis centímetros con predio de Angela
Velásquez de Silva, que forma parte del inmueble de María Amalia
Sánchez de Flores; AL NORTE, igual medida que al sur con resto de
terreno que quedó a María Amalia Sánchez de Flores; AL PONIENTE,
igual medida que al oriente con predio de Froilán Meléndez, antes de
Máxima Segovia, carretera de por medio; el inmueble antes descrito goza
de servidumbre de tránsito que consiste en una calle de cuatro metros
de ancho, que parte de la esquina sur-oeste del lote de terreno vendido
a doña Angela Velásquez de Silva, quedando al sur del terreno descrito
por todo el largo necesario para salir a la carretera que pasa al poniente
llegando así donde se inició la presente descripción.
Lo que se hace saber al público para los efectos legales correspondientes aceptándose posturas siendo éstas legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos a las nueve horas y
quince minutos del día trece de junio de dos mil doce. Lic. JOSE HUGO
ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN ESTELA
AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005583-2
como Apoderada General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO
Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, de este domicilio, contra
los señores ORLANDO PADILLA, empleado, y JULIA MARINA
ARAUJO DE PADILLA, estudiante, ambos mayores de edad, y del
domicilio de Berlín, Departamento de Usulután, se venderá en este
Tribunal en Pública Subasta en fecha que más adelante se especificará:
Un inmueble de naturaleza rústico: situado en el PUNTO LLAMADO
"SAN LORENZO", Jurisdicción de Berlín, distrito del mismo nombre,
Departamento de Usulután, de una extensión superficial de DIEZ MIL
QUINIENTOS PUNTO CERO METROS CUADRADOS, y linda: AL
ORIENTE, con fincas de don Emeterio Segundo Ruano y Fidel Monzón, quebrada de por medio, midiendo ciento cuarenta y seis metros
tres centímetros; Al NORTE: con terreno o fincas de Emilio Díaz y de
Fidel Monzón, camino de por medio, midiendo noventa y ocho metros
cuarenta y ocho centímetros; Al PONIENTE: con fincas de Mauricio
Meardi y Sinforoso Sánchez, midiendo brotones de izote y alambrado;
y AL SUR: con la misma finca Sánchez y finca de Emeterio Segundo
Ruano, quebrada de por medio, pasando el lindero por el depósito a la
caja de agua de Ruano, en el Río llamado de Sánchez y mide noventa
metros doscientos ochenta y ocho milímetros, el inmueble antes descrito
está cultivado de café y se encuentra inscrito favor de la señora JULIA
MARINA ARAUJO DE PADILLA, en el Asiento UNO de la Matrícula de Folio Real Automatizado Número SIETE CINCO UNO CERO
NUEVE SIETE CERO SEIS - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de
Oriente, Departamento de Usulután
Se admitirán posturas siendo éstas legales.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil; San Salvador, a las
ocho horas del día once de septiembre de dos mil doce. Lic. JOSE MARIA
ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL. Lic. DAVID
ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO JUDICIAL.
3 v. alt. No. F054414-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
133
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO.
PARA LOS EFECTOS LEGALES.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por el
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, expe-
Licenciado RODOLFO ANTONIO PINZON CASTRO, con Tarjeta de
diente clasificado al No. 604/2007, promovido por LA ASOCIACION
Identificación de Abogado número dos mil ciento cuatro, en su calidad
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SIHUATEHUACAN
de Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por medio de su Apoderada
FORTALECIMIENTO FINANCIERO, con Número de Identificación
la Licenciada ILEANA MARINA CORTEZ OLIVA, en contra de
Tributaria cero seis uno cuatro- uno cinco uno dos nueve cero- uno
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EDGAR EDUARDO DIAZ LOPEZ y SALVADOR ANTONIO
DIAZ GUEVARA, se venderá por este Juzgado, en fecha y precio
que oportunamente se determinará los MUEBLES siguientes: “I) UN
MINICOMPONENTE MARCA SHARP MODELO CD-C DOS MIL
SEISCIENTOS, SERIE SIETE CERO NUEVE UNO UNO TRES DOS
cero dos-cero; y continuado por el Licenciado RICARDO ALFREDO
MARTINEZ RIVAS, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San
Salvador, con Tarjeta de Identificación de Abogado Número cuatro mil
trescientos once; contra los señores NELSON AMILCAR MENDEZ,
NUEVE, con sus BAFLES MARCA SHARP; MODELO CP-C DOS
con Número de Identificación Tributaria cero quinientos dos-cero uno
MIL SEISCIENTOS DIEZ, II) Un Televisor Marca Sharp, Modelo
cero cuatro sesenta y uno-cero cero uno-tres; y GLADYS ELIZABETH
veinticinco L M cien, Serie E cinco cero cinco siete tres, con su control
BONILLA DE MENDEZ, con Número de Identificación Tributaria
remoto en mal estado, sin su antena tipo de conejo, se ignora su estado
mil cuatrocientos quince-once cero nueve sesenta- cero cero uno-cero;
de funcionamiento, III) Una computadora que comprende: Un monitor
reclamándole cantidad de dinero, más intereses legales y Costas Pro-
marca AOC, modelo Cuatro V, Serie FCC-ID: DRSCM tres cinco cero S,
cesales, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA, UN INMUEBLE,
Un CPU marca Syber Tech, desconociéndose las demás características,
DE NATURALEZA URBANA, y construcciones que contiene, dicho
no posee Modelo, ni Serie, se ignora su capacidad de disco duro, con
inmueble se encuentra inscrito en forma proindivisa correspondiéndoles
CD-Rom, Un modelo HTK- uno cero cero uno, sin modelo ni número de
el cincuenta por ciento a cada uno a favor de los demandados, inscrito
Serie, un mouse óptico color negro sin marca, ni modelo, Dos Speakers
al NUMERO DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS, LIBRO CIENTO
o bocinas color blancas sin marcas ni modelo, con un adaptador de
CUARENTA Y TRES del Registro de la Propiedad Raíz e Hipote-
nueve voltios; IV) Una computadora compuesta por: Un CPU clonado
cas del Departamento de La Libertad, que se localiza y describe así:
que se ignora su modelo y marca así como su capacidad; Un Monitor
marca SHAMROCK, Serie seis siete TSA cero cuatro dos nueve siete
nueve cero modelo C cuatro uno cero siete. Un teclado marca SONEX,
sin modelo ni número de Serie; Un mouse óptico marca GENIUS, serie
uno dos seis cero cinco seis cero tres dos siete siete, Modelo GM- CERO
CINCO CERO CERO CERO NUEVE P. Dos Speakers o bocinas sin
marcas, ni modelo, Serie cero tres uno uno seis cero siete ocho uno
ocho, con su Adaptador DC de nueve voltios; V) Una fuente de Poder
LOTE NUMERO DIECIOCHO, POLIGONO "O", RESIDENCIAL
BUENAVISTA, situado sobre Calle Antigua al Volcán, entre Finca
El Porvenir y Santa Mónica, al Norte del Instituto de Investigación del
Café, Jurisdicción de Nueva San Salvador, Departamento La Libertad,
que se describe así: Partiendo de la intersección del eje de Avenida
Jardín Oriente, y eje de Pasaje Diez, se mide sobre este mismo con
rumbo Sur, ochenta y dos grados cero cero punto cero minutos Este,
una distancia de diecisiete punto seiscientos cincuenta y seis metros;
nueve nueve; VI) Un Impresor matricial, marca EPSON, Modelo LX
desde este punto, con deflexión derecha de ochenta y dos punto sesenta
ochocientos diez, Serie Cero A cinco cero tres cuatro seis uno cero
y siete grados y distancia de cinco punto ochenta metros, se define el
cuatro, no lleva perilla de rodillo, se ignora su estado de funcionamiento;
esquinero Nor Oriente del lote que se describe y a partir del cual mide
VII) Un FAX marca PANASONIC, Modelo KX- FT- Siete uno LA, sin
y linda: AL ORIENTE, línea recta de veinte punto cero cero metros y
D
IA
R
Modelo AVR seiscientos M Serie: cero cinco uno siete cero uno siete
serie, se ignora su estado de funcionamiento; VIII) Una Máquina para
rumbo Sur, cero cero grados cuarenta punto dos minutos Oeste, linda
costurera color blanca Marca SINGER, sin Modelo, ni número de Serie,
con lote número diecinueve del Polígono "O"; AL SUR, línea recta de
con su mueble en mal estado, se ignora su estado de funcionamiento:
diez punto quinientos noventa y ocho metros y rumbo Norte, ochenta y
dos grados cero cero punto cero minutos Oeste, linda con lote número
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas con treinta minutos del día diecisiete de abril del
año dos mil nueve.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN
LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.
diecisiete del Polígono "O"; AL PONIENTE, línea recta de diecisiete
punto cuatrocientos noventa y nueve metros y rumbo Norte, cero cero
grados cuarenta punto dos minutos Este, linda con área verde recreativa,
Avenida El Jardín Oriente de por medio, con un derecho de vía de catorce
punto cero cero metros; AL NORTE, línea compuesta de dos tramos,
primero tramo curvo, circular derecho con longitud de tres punto setecientos treinta y siete metros y radio dos punto veinte metros; segundo
3 v. alt. No. F054552-2
tramo recto, de ocho punto cero noventa y siete metros y rumbo Sur,
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
134
ochenta y dos grados cero cero punto cero minutos Este, linda con lote
AVISO
número uno, Polígono "P", Pasaje diez de por medio, con un derecho de
vía de once punto cincuenta metros llegando al esquinero Nor Oriente;
donde se inició y termina la presente descripción. El lote así descrito tiene
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
una superficie de DOSCIENTOS OCHO PUNTO OCHENTA Y TRES
METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS NOVENTA
Y OCHO PUNTO SETENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS.
Se admitirán las posturas que sean legales.
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
No. 0749-043916-5, amparado con el registro No. 925680 del Depósito
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
a Plazo Fijo, constituido el 21-12-2006 a 360 días prorrogables, lo que
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve
horas veinticinco minutos del día uno de marzo de dos mil doce.- LICDA.
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
Comercio vigente.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
3 v. alt. No. F054570-2
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 27 de septiembre de 2012.
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
BANCO AGRICOLA, S.A.
AVISO
VICTOR CANALES,
CAJA DE CREDITO DE SANTA ROSA DE LIMA, SOCIEDAD
COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE C.V.
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
COMUNICA: Que a su oficina ubicada en Barrio La Esperanza,,
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
Avenida General Larios No. 13, Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE
3 v. alt. No. F054459-2
DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 1383 , emitido el
24-01-2009 a un plazo de 360 días, solicitando la reposición de dicho
IA
R
Certificado, por habérsele extraviado.
AVISO
D
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia.
Santa Rosa de Lima, 19 de septiembre 2012.
AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
JOSE OSCAR RIVERA SALAZAR,
No. 722-043601-1, amparado con el registro No. 1144979 del Depósito
REPRESENTANTE LEGAL.
a Plazo Fijo, constituido el 24-07-2012 a 90 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
3 v. alt. No. F054419-2
Comercio vigente.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
135
AVISO
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
AVISA: Que en su Agencia Galerías, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
No. 766-004289-2, amparado con el registro No. 1090997 del Depósito
a Plazo Fijo, constituido el 05-03-2011 a 180 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
Comercio vigente.
San Salvador, 27 de septiembre de 2012.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F054461-2
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 27 de septiembre de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
AVISO
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
3 v. alt. No. F054466-2
AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de Soyapango,
AVISO
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certificado No. 770-003121-7, amparado con el registro No. 46924 del
Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-06-1992 a 90 días prorrogables,
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del
Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certificado No. 708-032850-0, amparado con el registro No. 894778
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-07-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
R
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
IA
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
D
San Salvador, 27 de septiembre de 2012.
San Salvador, 27 de septiembre de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F054463-2
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F054467-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
136
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
AVISO
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
San Salvador. 27 de septiembre de 2012.
AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
BANCO AGRICOLA, S.A.
Certificado No. 760-015602-2, amparado con el registro No. 299783
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-09-1996 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
VICTOR CANALES,
del Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Código de Comercio vigente.
Y ATENCION AL CLIENTE.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
3 v. alt. No. F054470-2
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 27 de septiembre de 2012.
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
BANCO AGRICOLA, S.A.
AVISA: Que en su Agencia Puerto de La Libertad, de la ciudad
VICTOR CANALES,
La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
extraviado el Certificado No. 730-031331-1, amparado con el registro
No. 969341 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-10-2007 a 360
Y ATENCION AL CLIENTE.
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos.
486 y 932 del Código de Comercio vigente.
3 v. alt. No. F054469-2
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
AVISO
D
IA
R
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certificado No. 0703-020224-9, amparado con el registro No. 7l3432
San Salvador, 27 de septiembre de 2012.
BANCO AGRICOLA, S.A.
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD
Y ATENCION AL CLIENTE.
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-09-2002 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
del Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
3 v. alt. No. F054471-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
137
la parte variable del capital. El valor nominal de las acciones será de
EL INGENIO LA CABAÑA, S.A. DE C.V.,
CIEN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada
una de ellas, encontrándose en consecuencia su capital social dividido
COMUNICA: Que a nuestras oficinas se ha presentado el propietario
en MIL ACCIONES comunes.
del certificado de acciones, número DOS MIL QUINIENTOS TREINTA
Y DOS, que ampara siete acciones, de la número un millón trescientos
veintiún mil cuatrocientos noventa a la número un millón trescientos
de la disminución acordada.
Lo anterior se hace saber al público para los efectos del Art. 30
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
veintiún mil cuatrocientos noventa y seis, solicitando la reposición de
El activo de la sociedad excede del pasivo en el doble de la cantidad
dicho certificado por haberse extraviado.
del Código de Comercio, extiende el presente aviso en la ciudad de San
En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento del público
Salvador, a los veinte días del mes de septiembre de dos mil doce.
en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso si no hubiera ninguna
LICDA. SONIA GUADALUPE AGREDA
oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
MENDOZA DE VELASCO,
San Salvador, a los veintisiete días del mes de septiembre del dos
mil doce.
ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIA,
TECNIFORMS, S.A. DE C.V.
ALBA GONZALEZ,
3 v. alt. No. C005596-2
ATENCIÓN AL ACCIONISTA,
INGENIO LA CABAÑA, S.A. DE C.V.
El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas
3 v. alt. No. F054490-2
de la Sociedad KPMG, SOCIEDAD ANÓNIMA,
CERTIFICA: Que en el libro de actas de Juntas Generales que
lleva la sociedad, se encuentra asentada el acta correspondiente a la
sesión celebrada en San Salvador, a las diez horas del día veinticinco
DISMINUCIÓN DE CAPITAL
IA
R
de junio de dos mil doce, la cual en su punto SEGUNDO, textualmente
dice así:
"2. Disminución del Capital Social y modificación del pacto social
nima del domicilio de Soyapango, denominada TECNIFORMS, S.A.
en sus Cláusulas "QUINTA. CAPITAL SOCIAL Y SU RÉGIMEN" y
DE C.V., al público
"SEXTA. SUSCRIPCIÓN Y PAGO DE LAS ACCIONES".
D
La infrascrita Administradora Única Propietaria de la Sociedad Anó-
HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas
Se propone la disminución del capital social en un monto de DOS-
celebrada el día veintinueve de mayo del año en curso, se acordó dismi-
CIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHENTA Y SIETE DÓLA-
nuir el capital social, en su parte variable, en la suma de QUINIENTOS
RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$259,087.00),
QUINCE DÓLARES CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS DE
disminución que se distribuirá entre los Accionistas en base a la proporción
DÓLAR, con lo cual el actual capital de la sociedad asciende a la suma
de su participación en el capital social. Para facilitar los cálculos y evitar
de CIEN MIL DÓLARES, de los que DOS MIL DÓLARES constituyen
fracciones decimales al disminuir el Capital Social, se acuerda efectuar
el capital mínimo y la cantidad de NOVENTA Y OCHO MIL DÓLARES
la disminución antes indicada de la siguiente manera:
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
138
(i)
primeramente cancelar el certificado de acciones No. 5, por
La reducción de capital social fue aprobada por unanimidad de los
una acción de US$1.00, emitido a nombre de los señores José
accionistas presentes, así como la modificación correspondiente a las
Alfredo Aguirre y Salvador García López, correspondiendo
cláusulas Quinta y Sexta del pacto social, las cuales quedarían redactadas
a US$0.72 al accionista José Alfredo Aguirre, y US$0.28 al
de la siguiente forma:
accionista Salvador García López, la cual se pagará juntamente
"QUINTA: CAPITAL SOCIAL Y SU RÉGIMEN. El Capital
con el resto de la disminución de capital, hasta alcanzar la
suma inicialmente mencionada;
Social mínimo de la sociedad es de CIEN MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, representado y dividido en CIEN
completar la disminución de capital social en la suma de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(ii)
DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHEN-
TA Y SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
MIL ACCIONES comunes y nominativas, completamente suscritas y
pagadas, de un valor nominal de UN DÓLAR DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA, cada una."
AMÉRICA (US$259,086.00) de la siguiente manera: José
Alfredo Aguirre, la suma de DOSCIENTOS CUARENTA Y
NUEVE MIL CIENTO NOVENTA Y DOS DOLARES DE
"SEXTA: SUSCRIPCIÓN Y PAGO DE LAS ACCIONES. El
capital social mínimo, es decir, la suma de CIEN MIL DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$249,192.00),
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, representado y dividido
equivalentes al 96.18%; y Salvador García López, la suma
en CIEN MIL ACCIONES comunes y nominativas, ha sido suscrito
de NUEVE MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y CUATRO
en su totalidad y pagado en un cien por ciento por los accionistas, tal
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
como consta en los registros de la Sociedad, así: el señor José Alfredo
(US$9,894.00), equivalentes al 3.82%, valores que corres-
Aguirre ha suscrito y pagado en un cien por ciento noventa y seis mil
ponden proporcionalmente a cada uno de los accionistas.
ciento ochenta acciones por la suma de noventa y seis mil ciento ochenta
En consecuencia, el capital social, que antes de la disminución
dólares de los Estados Unidos de América, equivalente al noventa y seis
ascendía a TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHENTA
punto dieciocho por ciento del capital social; y el señor Salvador García
Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
López ha suscrito y pagado en un cien por ciento tres mil ochocientas
(US$359,087.00), quedará reducido a un monto de CIEN MIL DOLA-
veinte acciones por la suma de tres mil ochocientos veinte dólares de
RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$100,000.00)
los Estados Unidos de América, equivalente al tres punto ochenta y dos
representado y dividido en CIEN MIL (100,000) acciones comunes y
por ciento del capital social".
nominativas, completamente suscritas y pagadas, de un valor nominal de
UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1.00)
IA
R
cada una, y distribuidas de la siguiente manera: el accionista José Alfredo Aguirre será propietario de NOVENTA Y SEIS MIL CIENTO
Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para los
usos que se estimen conveniente, extiendo, firmo y sello la presente en
San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre de dos mil doce.
Entrelíneas: Y NUEVE-Vale.
D
OCHENTA (96,180) acciones equivalente a un monto de NOVENTA
Y SEIS MIL CIENTO OCHENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA (US$96,180.00), que representa el 96.18% del
capital social; y el accionista Salvador García López será propietario de
TRES MIL OCHOCIENTAS VEINTE (3,820) acciones equivalente a un
OSCAR MAURICIO HURTADO SALDAÑA,
SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
DE ACCIONISTAS,
monto de TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTE DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$3,820.00), que representa
KPMG, SOCIEDAD ANÓNIMA.
el 3.82% del capital social, guardando así la misma proporción de las
participaciones de cada accionista.
3 v. alt. No. F054504-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
139
MARCA DE SERVICIOS
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos
mil doce.
No. de Expediente: 2012119644
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos mil doce.-
No. de Presentación: 20120170233
CLASE: 43.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NATALIA
LISSETTE RODRÍGUEZ CHINCHILLA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INVERSIONES MIGUEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CIRIANO
3 v. alt. No. F054487-2
ᵆ
Consistente en: La palabra CIRIANO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIO DE PREPARACIÓN DE ALIMENTOS Y
BEBIDAS PARA EL CONSUMO. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil
doce.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de septiembre del año dos mil doce.MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2012119213
No. de Presentación: 20120169578
CLASE: 38, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
MARÍA BUSTAMANTE GUILLÉN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de RQP S. A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054423-2
No. de Expediente: 2012120874
IA
CLASE: 43.
R
No. de Presentación: 20120172909
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RODRIGO
JOSÉ AGUILAR PINTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: La palabra ARPEGGIO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR:
EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y TECNOLÓGICAS. Clase:
41.
La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de junio del año dos mil doce.-
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN,
Consistente en: Las palabras FRISCO GRILL y diseño. Se
traduce al castellano como: Parrilla San Francisco, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN);
HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054512-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
140
No. de Expediente: 2012117689
No. de Expediente: 2012121430
No. de Presentación: 20120167181
No. de Presentación: 20120173956
CLASE: 35.
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de RYC
ALIMENTOS S. A. DE C. V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
ALBERTO DOMÍNGUEZ CAPRILE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: Las palabras GRANJAS RYC y diseño, que
servirá para: AMPARAR: COMERCIALIZACIÓN DE ALIMENTOS,
CARNES, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA,
Consistente en: La expresión EXTREME IP SECURITY y diseño,
EXTRACTOS DE CARNE, CARNES FRÍAS, EMBUTIDOS, LECHE
que se traduce como SEGURIDAD EXTREMA POR IP, que servirá
Y PRODUCTOS LÁCTEOS, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS
para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS.
Y LEGUMBRES, JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS,
Clase: 42.
ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES PARA TERCEROS (INTER-
La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año
MEDIARIO COMERCIAL). Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos
mil doce.
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
R
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
veinticuatro de septiembre del año dos mil doce.-
IA
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
D
veintiuno de agosto del año dos mil doce.-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIO.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F054566-2
3 v. alt. No. F054583-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO
141
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil doce.-
AVISO
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
"CHARTIS VIDA, S. A., SEGUROS DE PERSONAS", Compañía
REGISTRADOR.
de Seguros, hace del conocimiento del público en general que a sus
oficinas se ha presentado VIRGILIO HUMBERTO GARAY RODRÍ-
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
GUEZ, Licenciado en Laboratorio Clínico, del domicilio de Usulután,
SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
solicitando la Reposición de la Póliza No. VO-24.598, emitida por
SEGUROS DESARROLLO, S. A., a su favor, con fecha 18 de agosto
3 v. alt. No. C005582-2
de 1992. Si dentro de treinta días, contados a partir de la fecha de la
última publicación de este aviso, no se presentare oposición, la Compañía
procederá a reponer la mencionada Póliza.
San Salvador, 21 de Septiembre de 2012.-
No. de Expediente: 2012120873
No. de Presentación: 20120172908
Licda. VIVIAN ZALDIVAR,
CLASE: 30.
SUB-GERENTE DE VIDA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
3 v. alt. No. F054429-2
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RODRIGO
JOSÉ AGUILAR PINTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2012119127
No. de Presentación: 20120169452
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDGARDO
R
ANTONIO TORRES CASTRO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
IA
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
D
DE PRODUCTO,
Consistente en: La palabra Tre Fratelli y diseño. Se traduce al castellano como: tres hermanos, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ,
CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDÁNEOS DEL
CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES,
PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES;
MIEL; JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS),
ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos mil doce.-
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: La expresión Mamá Lila, que servirá para:
AMPARAR: ACEITE COMESTIBLE, MANTECA Y MARGARINA.
Clase: 29,
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil
doce.
3 v. alt. No. F054485-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
142
No. de Expediente: 2011113643
No. de Presentación: 20110158985
CLASE: 09, 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de HONEYWELL INTERNATIONAL INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO Y SERVICIO,
VISITANTES, EMPLEADOS Y PAQUETES, QUE ESPECIFICAN SI
LOS VISITANTES REQUIEREN ESCOLTA, REGISTROS DE QUIEN
RECOGE PAQUETES, E IDENTIFICAN QUIÉN TIENE ACCESO
A UN EDIFICIO; SISTEMAS DE SEGURIDAD DE CONTROL DE
ACCESO QUE COMPRENDE SOFTWARE Y HARDWARE DE
COMPUTADOR PARA SU USO EN EL CONTROL DE ACCESO A
LAS INSTALACIONES Y ÁREAS POR MEDIO DEL CONTROL DE
ENTRADAS, PUERTAS Y VENTANAS; TECLADOS; LECTORES
DE PROXIMIDAD DE RADIO FRECUENCIA PARA SISTEMAS DE
CONTROL DE ACCESO ELECTRÓNICO; LECTORES WIEGAND;
LECTORES BIOMÉTRICOS; ETIQUETAS DE RADIO FRECUENCIA; ABRIDORES DE PUERTA ELECTRÓNICOS; LECTORES DE
TARJETAS ELECTRÓNICOS; LECTORES DE CINTA MAGNÉTICA;
SOFTWARE DE COMPUTADOR PARA USO EN VIGILANCIA POR
VIDEO O SISTEMAS DE TELEVISIÓN DE CIRCUITO CERRADO
ESPECÍFICAMENTE CÁMARAS Y SENSORES QUE CAPTAN,
RECIBEN, ALMACENAN, GESTIONAN Y/O DISTRIBUYEN DATOS PARA FINES DE ANALIZAR, REPORTAR Y RECUPERAR;
SOFTWARE DE COMPUTADOR PARA USO EN EL ENVÍO DE
NOTIFICACIÓN DE ALARMA EN EL LUGAR Y REMOTA A
INSTALACIONES DE ADMINISTRACIÓN; SOFTWARE DE COMPUTADOR PARA EL CONTROL DE ALARMAS Y SEGURIDAD,
INCENDIOS, Y SISTEMAS DE DETECCIÓN DE GASES; SOFTWARE DE GESTIÓN PARA USO EN SEGURIDAD Y SISTEMAS
DE VIGILANCIA; HARDWARE DE COMPUTADOR, HARDWARE
PARA COMUNICACIONES Y SOFTWARE DE COMPUTADOR,
PARA ADMINISTRACIÓN, AUTOMATIZACIÓN Y MONITOREO
DE SENSORES ELECTRÓNICOS DE ACTIVIDAD FÍSICA, SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA ESTABLECIMIENTOS FÍSICOS,
CÁMARAS DE VIDEO, SENSORES DE AMBIENTE, SISTEMAS
HVAC, DISPOSITIVOS DE ENTRETENIMIENTO EN EL HOGAR Y
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA EL HOGAR; SOFTWARE
DE GESTIÓN PARA VISITAS ELECTRÓNICO QUE CREA TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN, REGISTRO DE ENTRADA Y SALIDA
DE VISITAS, EMPLEADOS Y PAQUETES, QUE ESPECIFICAN SI
LOS VISITANTES REQUIEREN ESCOLTA, REGISTROS DE QUIÉN
RECOGE PAQUETES, E IDENTIFICAN QUIÉN TIENE ACCESO
A UN EDIFICIO; AMPLIFICADORES DE AUDIO, RECEPTORES,
SINTONIZADORES, ECUALIZADORES, COMPRESORES DE
AUDIO, CONSOLAS PARA MEZCLAS DE AUDIO; ALTAVOCES;
CONTROLES DE VOLUMEN; (ANUNCIADORES) MEGÁFONOS;
ATENUADORES; CAMPANAS, GONGS, SIRENAS Y LUCES DE
ADVERTENCIA; BALIZAS DE SONIDO Y LUCES PARA USO
COMO GUÍA DE DIRECCIÓN A LO LARGO DE LAS ESCALERAS
Y RUTAS DE EVACUACIÓN EN SITUACIONES DE EMERGENCIA E INCENDIO; CABLE Y ALAMBRE ELÉCTRICO PARA LA
INDUSTRIA DE LA SEGURIDAD, FUEGO, SONIDO, VOZ Y
DATOS ESPECÍFICAMENTE, CABLES DE AUDIO, CABLES Y
FIBRAS PARA LA TRANSMISIÓN DE SONIDOS E IMÁGENES,
CABLES PARA SISTEMAS DE TRANSMISIÓN DE SEÑALES
ÓPTICAS Y ELÉCTRICAS, CABLES COAXIALES, CABLES
PARA VIDEO COMPONENTE, CABLES PARA COMPUTADOR,
CABLES ELECTRÓNICOS, CABLES ETHERNET, CABLES DE
INTERFAZ MULTIMEDIA DE ALTA DEFINICIÓN, CABLES DE
MICRÓFONO, CABLES DE ALTAVOZ, CABLES ESTÉREO, CABLES DE TELECOMUNICACIONES, CABLES DE VIDEO; CABLES
HONEYWELL
Consistente en: la palabra HONEYWELL, que servirá para: AMPARAR: ALARMAS DE SEGURIDAD Y ANTIRROBO; ALARMAS
DE GAS, HUMO Y FUEGO; DETECTORES DE MOVIMIENTO E
INTRUSIÓN, GAS, HUMO Y FUEGO; CONTACTOS MAGNÉTICOS,
RETRANSMISORES, INTERRUPTORES; DETECTORES PARA
ROMPIMIENTO DE VIDRIO; SENSORES, INTERRUPTORES,
ESCÁNERES, GENERADORES, TRANSMISORES, RECEPTORES
Y PROCESADORES DE SEÑALES ELÉCTRICAS; SEGURIDAD DE
LÍNEA DE TRANSMISIÓN ELÉCTRICA Y MONITORES PARA
FALLAS; CARGADORES DE BATERÍAS; PANELES DE CONTROL,
PANELES REPETIDORES, Y CONTROLES ELÉCTRICOS PARA
DETECTORES Y ALARMAS; CONTROLADORES; CONTROLES
REMOTO; TRANSMISORES Y RECEPTORES REMOTO; CONTROLES PARA MEDIOS AMBIENTES, ELECTRODOMÉSTICOS E
ILUMINACIÓN AUTOMÁTICA; EQUIPO PARA VIGILANCIA POR
VIDEO Y PARTES DE ÉSTOS; ESPECIFICAMENTE CÁMARAS, CÁ-
MARAS DIGITALES, CÁMARAS DE RED Y CÁMARAS WEB, COMBINACIÓN DE GRABADORES DE VIDEO Y REPRODUCTORES
DE VIDEO, PRODUCTOS DE VIDEO EN RED ESPECÍFICAMENTE
SERVIDORES DE VIDEO EN RED, GRABADORES DE VIDEO EN
RED, DECODIFICADORES DE VIDEO EN RED, CODIFICADORES
R
DE VIDEO EN RED; CÁMARAS IP, ESPECÍFICAMENTE CÁMA-
IA
RAS CAPACES DE TRANSMITIR DATOS Y VIDEO A TRAVÉS
DE PROTOCOLOS DE INTERNET; GRABADORAS DE AUDIO,
D
GRABADORAS DE VIDEO, MONITORES DE VIDEO, SISTEMAS
DE GESTIÓN DE VIDEO, SISTEMAS DE CONMUTACIÓN DE
VIDEO, TECLADOS; UNIDADES DE POSICIONAMIENTO DE CÁMARAS, ESPECÍFICAMENTE DISPOSITIVOS DE INCLINACIÓN Y
BANDEJAS PARA CÁMARAS PARA PERMITIR LA COLOCACIÓN
POR UN OPERADOR REMOTO; TRÍPODES, ENSAMBLAJES, PROTECTORES Y ACCESORIOS PARA CÁMARAS; LENTES PARA
CÁMARA, ESPECÍFICAMENTE LENTES DE IRIS AUTOMÁTICO,
LENTES DE ZOOM ÓPTICO, LENTES DE ZOOM DIGITAL; VISUALIZADORES PARA CÁMARAS; REPRODUCTORES DE AUDIO;
SISTEMA ELECTRÓNICO DE GESTIÓN DE VISITANTE QUE
COMPRENDE HARDWARE PARA COMPUTADOR, ESCÁNER,
CÁMARA, IMPRESOR Y SOFTWARE QUE CREA TARJETAS DE
IDENTIFICACIÓN, REGISTROS DE ENTRADA Y SALIDA DE
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de julio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
USADOS EN RELACIÓN CON COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS
PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR, TELEVISIONES, EQUIPO DE
AUDIO-VIDEO, EQUIPO DE TELEVISIÓN DE CIRCUITO CERRADO, EQUIPO PARA CONTROL AMBIENTAL Y TERMOSTATO
Y EQUIPO PARA TELECOMUNICACIONES; MATERIAL PARA
REVESTIMIENTO DE CABLE QUE SE VENDE COMO UNA INTEGRACIÓN DE CABLES; CONECTORES DE CABLE; CABLES
DE ELECTRICIDAD. Clase: 09. Para: AMPARAR: TRANSMISIÓN
ELECTRÓNICA DE SEÑALES INCLUYENDO MENSAJES, VIDEO
Y DATOS EN RELACIÓN CON EL MONITOREO Y GESTIÓN DE
SISTEMAS ELECTRÓNICOS PARA EMPRESAS Y CASAS, SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA EMPRESAS Y CASAS Y SISTEMAS
DE AUTOMATIZACIÓN PARA EMPRESAS Y CASAS POR MEDIO
DE SERVICIOS INALÁMBRICOS, SERVICIOS DE LÍNEA FIJA Y
A TRAVÉS DE UN RED DE COMPUTADOR GLOBAL. Clase: 38.
143
3 v. alt. No. F054506-2
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año
dos mil once.
No. de Expediente: 2012120003
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de julio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO.
No. de Presentación: 20120170925
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Procter & Gamble Business Services Canada Company,
de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
3 v. alt. No. F054505-2
No. de Expediente: 2012116174
No. de Presentación: 20120164502
CLASE: 03.
Consistente en: las palabras ORAL -B 1. 2. 3 y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PASTA DE DIENTES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil
doce.
IA
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de julio del año dos mil doce.
STAY FABULOUS
MARIA DAFNE RUIZ,
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de NOXELL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras STAY FABULOUS, que se traducen
al castellano como "permanecer fabuloso", que servirá para: AMPARAR:
JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS,
LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil doce.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054507-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
144
THE GILLETTE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
No. de Expediente: 2012120002
No. de Presentación: 20120170924
CLASE: 21.
MOISTURERICH
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUZ DE
La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos
mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
Consistente en: la expresión MOISTURERICH, que servirá para:
AMPARAR: BANDA LUBRICANTE, LA CUAL ES UN COMPONENTE DE INSTRUMENTOS PARA AFEITAR. Clase: 08.
ESPECIAL de Procter & Gamble Business Services Canada Company,
de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de julio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
Consistente en: las palabras ORAL -B 1. 2. 3 y diseño, que servirá
REGISTRADORA.
para: AMPARAR: CEPILLOS DE DIENTES. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
doce.
SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
3 v. alt. No. F054509-2
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de julio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
No. de Expediente: 2012116768
No. de Presentación: 20120165687
REGISTRADOR.
CLASE: 06.
LUCIA MARGARITA GALAN,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
3 v. alt. No. F054508-2
D
IA
R
SECRETARIO.
No. de Expediente: 2012120206
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de
METALCO, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
METALUM
No. de Presentación: 20120171302
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de
Consistente en: la palabra METALUM, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES
DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE
CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS
METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
145
La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
doce.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRADORA.
veintisiete de agosto del año dos mil doce.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
3 v. alt. No. F054568-2
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
No. de Expediente: 2012117688
SECRETARIO.
No. de Presentación: 20120167180
CLASE: 29.
3 v. alt. No. F054564-2
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Expediente: 2012117690
No. de Presentación: 20120167182
CLASE: 29.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de RYC
ALIMENTOS S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de RYC
ALIMENTOS S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos
mil doce.
D
IA
R
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Practi Rico y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE
CAZA; EXTRACTO DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS
Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS,
LECHES Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, CARNES FRÍAS Y EMBUTIDOS. Clase: 29.
Consistente en: las palabras GRANJAS RYC y diseño, que servirá
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de agosto del año dos mil doce.
para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA; EXTRACTO DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS,
MARIA DAFNE RUIZ,
HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS,
REGISTRADOR.
SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHES Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES, CARNES FRÍAS Y EMBUTIDOS. Clase: 29.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos
mil doce.
3 v. alt. No. F054569-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
146
De Tercera Publicación
Lo que se avisa al público general para que todo aquel que se
ACEPTACION DE HERENCIA
crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE
presente edicto en el Diario Oficial.
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, al pUblico para
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de
efectos de Ley.
Armenia, a los once días del mes de junio del año dos mil doce.- LIC.
RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRI-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución de las once horas quince mi-
nutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio
MERA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL,
SECRETARIO.
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante
señora MACLOVIA BURUCA conocida por ANA LIDIA BURUCA;
quien fue de setenta y tres años de edad, fallecida el día trece de julio
3 v. alt. No. C005507-3
de dos mil doce, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; de
parte de los señores OSCAR MAURICIO BURUCA y CELIN BURU-
CA, en calidad de hijos de la causante. Confiriéndose a los aceptantes
en el carácter indicado la administración y representación INTERINA
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para
herencia yacente.
efectos de Ley.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
legales consiguientes.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, de las
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, San Miguel, a las once horas dieciséis minutos del día once
ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día doce de Junio del corriente
año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
de septiembre de dos mil doce.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE
BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a
REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.
parte del señor CARLOS LUIS MAJANO DIAZ, como Cesionario de
su defunción dejó la causante MARCELINA MARTINEZ GOMEZ de
IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO DE ACTUA-
los derechos que le correspondían a los señores MARIA PRUDENCIA
CIONES.
MARTINEZ DE AMAYA; MARIA ANITA MARTINEZ y FRANCISCO MARTINEZ, éstos por derecho propio en calidad de hijos de la
3 v. alt. No. C005506-3
mencionada causante, quien fue a la fecha de su fallecimiento de ochenta
y tres años de edad, de Oficios Domésticos, originaria y del domicilio de
Osicala, Departamento de Morazán; hija de Jerónimo Martínez y Soledad
Gómez; falleció el día veintinueve de Marzo de mil novecientos noventa
y seis en el Cantón Pueblo Viejo de la Ciudad de Osicala, Departamento
Instancia de Armenia, Sonsonate.
de Morazán; siendo esta misma ciudad, lugar de su último domicilio.- Se
R
Rafael Eduardo MenENDEZ Contreras, Juez de Primera
le confirió al aceptante antes mencionado y en la forma establecida la
ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la suce-
en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
sión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia
tario la herencia intestada dejada por el causante José Alberto Gómez,
Yacente.
D
IA
Hace saber: Que a las 8:50 horas de este día se emitió resolución
quien falleció el día once de septiembre del año 2011, en Parqueo de
Patología de Medicina Legal de Sonsonate consecuencia de Politraumatismo severo, quien fuera de cuarenta y seis años de edad, sastre,
viudo, originario de esta Ciudad, Sonsonate, del domicilio Cantón La
Montañita, Sacacoyo, La Libertad , nacionalidad Salvadoreño, hijo de
Encarnación Gómez; con último domicilio en la Ciudad de Sacacoyo,
de parte de la señora Bety Haydee Gómez Orellana en calidad de hija
sobreviviente del causante.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el
siguiente a la tercera publicación del edicto en el expresado periódico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día trece de
junio de dos mil doce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
JUEZ 2° DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA INTERINA.
Se nombró interinamente a la señora antes referida administradora
y representante de la sucesión del causante José Alberto Gómez, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
3 v. alt. No. C005512-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
147
Rafael JosE Antonio VelAsquez MejIa, Juez Suplente de
RODAS RODRIGUEZ, en su carácter de cónyuge e hijo sobreviviente
Primera Instancia de Armenia, Sonsonate.
respectivamente de dicho causante; habiendo repudiado dicha herencia
Hace saber: Que a las 09:00 horas de este día se emitió re-
el señor WILFREDO RODAS RODRIGUEZ, hijo del causante; y se le
solución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio
ha conferido a la aceptante la administración y representación interina
de inventario la herencia intestada dejada por el señor Fidel Santos
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Martínez, quien falleció el día 05 de abril de 1995 y fue de 51 años de
herencia yacente.
edad, salvadoreño, casado, jornalero, hijo de Víctor Santos Hernández
y Margarita Martínez Valencia, originario y con último domicilio en
Zacatecoluca, veinticuatro de septiembre de dos mil doce.
Cuisnahuat, Sonsonate, de parte de Berta Escobar Mundo, cesionaria
de los derechos hereditarios que le correspondían a Ana Elisabet Ayala
LICDA. ALMA LORENA MELENDEZ DE ESTUPINIAN,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
viuda de Santos, cónyuge sobreviviente del causante.
Se nombró interinamente a la persona antes referida administra-
NOTARIO.
dora y representante de la sucesión del causante, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
3 v. alt. No. F054055-3
Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se
crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.
presente edicto en el Diario Oficial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Armenia,
AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con
Sonsonate, a los diecinueve días del mes de septiembre del año dos mil
beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor MA-
doce.- LIC. RAFAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, JUEZ
NUEL DE JESUS HERRERA REYES conocido por MANUEL DE
DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. RAFAEL ANTONIO
JESUS HERRERA que falleció el día veinticuatro de diciembre de dos
mil once, en la Colonia Miramar número uno, de San Juan Nonualco,
CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.
Departamento de La Paz, su último domicilio, por parte de CARLOS
MISAEL HERRERA RIVAS, en concepto de hijo del causante; y se
3 v. alt. No. F054051-3
ha nombrado al aceptante interinamente administrador y representante
de la sucesión de que se trata.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
ALMA LORENA MELENDEZ DE ESTUPINIAN, Notario, de este
aviso se presenten a deducirlo.
domicilio y de San Salvador, con oficina Jurídica en Avenida Juan Vicente
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los ocho días del mes
Villacorta, Número Cinco, Barrio El Centro, Zacatecoluca, al público.
de agosto de dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE
LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita a las
R
diecisiete horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
3 v. alt. No. F054090-3
IA
beneficio de inventario por parte de la señora MARTHA LINA CRUZ
D
MARTINEZ, la herencia INTESTADA dejada a su defunción por el
causante LUIS ALONSO RODAS o LUIS ALONSO RODAS SERRANO, sexo masculino, quien falleció el día veinticuatro de febrero de mil
GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA
novecientos noventa en el Cantón Natividad de la ciudad de Santa Ana,
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
a consecuencia de Insuficiencia Cardiaca, con asistencia médica, siendo
al momento de su defunción de sesenta y tres años de edad, Jornalero,
casado, originario de San Vicente, de nacionalidad salvadoreña, hijo de
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las diez horas de este día, se ha declarado Heredera Ab-intestato, con
Beneficio de inventario de la señora MARIA DE LA PAZ BELTRAN
Esteban Rodas y de Antonia Serrano ya fallecidos; habiendo fallecido el
conocida por MARIA PAZ BELTRAN y por PAZ BELTRAN, quien
causante en mención sin formalizar testamento alguno con relación a sus
falleció a las nueve horas del día dieciséis de noviembre del año mil
bienes; y habiendo sido el último domicilio de dicho causante en Santa
novecientos noventa y seis, en el Barrio Santa Lucía de la Ciudad de
Ana; en su calidad de cesionaria del Derecho Hereditario que en dicha
Alegría, Departamento de Usulután, siendo la Ciudad de Alegría, De-
sucesión les correspondía a los señores MARIA TERESA RODRIGUEZ
partamento de Usulután, su último domicilio, de parte de la señora ANA
DE RODAS o MARIA TERESA RODRIGUEZ y JOSE SALVADOR
JULIA FLORES BELTRAN, en calidad de hija de la causante.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
148
Confiriéndosele a la aceptante dicha la Administración y Representación Legal Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados
a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
Santiago de María, a los veinticuatro días del mes de Septiembre del
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
año dos mil doce.- LICDA. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ,
CANIZALEZ y por ALFONSO RODRIGUEZ CANIZALES, quien fue
de ochenta y seis años de edad, de este domicilio, Estado Civil Acompañado, Mecánico, fallecido el día cuatro de diciembre de mil novecientos
noventa y ocho, siendo Quezaltepeque su último domicilio, de parte de
los señores JOSE EDUARDO PEREZ RODRIGUEZ, con NIT cero
quinientos doce-doscientos veintiún mil doscientos cincuenta y siete
cero cero uno-seis; FRANCISCO ALFONSO PEREZ RODRIGUEZ
con NIT cero quinientos doce- cero ochenta mil ciento cincuenta y
nueve-cero cero uno-dos; PORFIRIO PEREZ RODRIGUEZ, con NIT
cero quinientos doce- ciento treinta mil ochocientos sesenta- cero cero
uno-cero; MAURICIO EDGARDO PEREZ RODRIGUEZ, con NIT
cero quinientos doce- ciento diez mil ochocientos sesenta y uno-ciento
uno-cuatro; y CARLOS ERNESTO PEREZ RODRIGUEZ, con NIT
cero quinientos doce- cero ochenta y un mil cero sesenta y seis-ciento
uno-cinco; en la calidad de hijos sobrevivientes del causante, a quienes
se les ha conferido la administración y representación INTERINA de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. FREDY FRANCISCO
ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054094-3
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a
las ocho horas diecinueve minutos del día diecisiete de septiembre de
dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada dejada a su defunción de la señora
BLANCA YANIRA GARCIA LOPEZ, quien fue de treinta y dos años
de edad, estudiante, soltera, originaria de Chalatenango, y del domicilio
de Quezaltepeque, siendo esta ciudad su último domicilio, fallecida el día
dieciséis de noviembre de dos mil seis; de parte del señor JOSE MARIO
GARCIA MENJIVAR o JOSE MARIO GARCIA, en el concepto de
padre de la causante, a quien se le ha conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
D
IA
R
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho
horas veinticinco minutos del día diecisiete de septiembre de dos mil
doce.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA
DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho
horas y treinta minutos del día catorce de septiembre de dos mil doce.LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE
LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054105-3
MANUEL DE JESUS ESCOBAR ROSA, Juez Segundo de lo Civil y
Mercantil Suplente de la Ciudad San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y siete
minutos del día catorce de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor
SANTOS PABLO RODRIGUEZ BONILLA, mayor de edad, técnico en
electricidad, casado, salvadoreño, con Documento Único de Identidad
Número: cero un millón setecientos cinco mil ciento veinticuatro - cero
3 v. alt. No. F054104-3
y con Número de Identificación Tributaria: un mil doscientos seis - cero
setenta mil ochocientos setenta y ocho - ciento uno - nueve; en calidad
de cesionario de los derechos hereditarios, que le correspondían a los
señores ANA DEYSI CARRANZA DE RAMIREZ, en calidad de esposa
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a
las ocho horas y veintitrés minutos del día catorce de septiembre de
dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor
ALFONSO JOAQUIN TRIGUEROS, conocido por ALFONSO JOAQUIN RODRIGUEZ TRIGUEROS por ALFONSO RODRIGUEZ
del causante, JOEL AMILCAR RAMIREZ CARRANZA y GUSTAVO
JAVIER RAMIREZ CARRANZA, en calidad de hijos del causante; la
herencia intestada que dejó al fallecer el señor SILVESTRE RAMIREZ
SANCHEZ, quien fue de setenta años de edad, casado, agricultor, originario de Meanguera, Morazán, hijo de los señores HIGINIO SANCHEZ
y SATURNINA RAMIREZ; fallecido a las cero horas, cuarenta y cinco
minutos del día trece de marzo del dos mil once, en Hospital de San
Juan de Dios de San Miguel, siendo su último domicilio el municipio
de Chirilagua del Departamento de San Miguel.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Confiéresele al heredero declarado, señor SANTOS PABLO
RODRIGUEZ BONILLA, la administración y representación interina
149
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de la herencia
yacente; y se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia,
para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días posteriores
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las once
horas veinticinco minutos de este día se ha tenido por aceptada ex-
a la tercera publicación de este edicto.
Lo que se pone de conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
presamente y con beneficio de inventario de parte del señor CESAR
ABEL PORTILLO, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por
la señora SATURNINA DE JESUS DE PAZ DE PORTILLO, quien
falleció a las diecinueve horas del día veinticinco de septiembre de mil
de San Miguel, a las doce horas y dos minutos del día catorce de septiembre
novecientos noventa y dos en el Cantón El Castillo, de esta jurisdicción,
del dos mil doce.- LIC. MANUEL DE JESUS ESCOBAR ROSA, JUEZ
siendo San Juan Opico su último domicilio; en concepto de nieto de la
SUPLENTE SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN
referida causante y por representación del derecho hereditario que le
CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO INTERINO.
correspondía a su padre el señor CALIXTO PORTILLO DE PAZ, éste
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ciudad
en calidad de hijo de la causante, en virtud que éste no acepto en vida
dicha sucesión, por medio de su Apoderado el Licenciado ROLANDO
3 v. alt. No. F054112-3
GEOVANNI RAMIREZ CONTRERAS.
Confiándosele al aceptante expresado en el concepto indicado la
administración y representación interinas de la indicada sucesión con
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
Lo que se pone en conocimientos del público los efectos de Ley.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolu-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
ción de este Juzgado, de las ocho horas con cincuenta y nueve minutos
los once horas cuarenta minutos del día siete de agosto del año dos mil
del día dieciséis de agosto de dos mil doce, SE HA TENIDO POR
doce.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRI-
ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario de parte de la
MERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
señora GUADALUPE DE LOS ANGELES LOPEZ HERNANDEZ, la
SECRETARIO.
herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintitrés de agosto
de dos mil nueve, en el municipio de Santa Tecla, Departamento de La
3 v. alt. No. F054124-3
Libertad, siendo Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último
domicilio, dejó el señor REYES RAMIRO LOPEZ conocido por REYES
RAMIRO MINERO LOPEZ, quien fue de sesenta y tres años de edad,
sastre, soltero, originario de San Juan Nonualco, Departamento de La
Lic. Angel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil del Distrito
señora GUADALUPE DE LOS ANGELES LOPEZ HERNANDEZ, en
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
su calidad de hija sobreviviente del causante. Y SE LE HA CONFERIDO
para los efectos de Ley.
R
Paz, de Nacionalidad Salvadoreña, aceptación que hace antes citada
IA
A LA ACEPTANTE la administración y representación interina de la
sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la He-
D
rencia yacente. Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la
herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
presente edicto.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las doce
horas y quince minutos del día diecisiete de septiembre del corriente
año. Se declaró heredera expresamente y con beneficio de inventario
de la herencia intestada que al fallecer el día veintiséis de mayo de mil
novecientos ochenta y seis, en el Cantón Copetillos de esta jurisdicción,
LIBRAD EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Santa Tecla, a las
y Distrito, Departamento de La Unión, dejó la causante Josefina Bonilla,
nueve horas con nueve minutos del día dieciséis de agosto de dos mil
de parte de la señora María de la Paz Romero, en concepto de cesionaria
doce.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
de los derechos hereditarios que en la referida sucesión les correspondían
CIVIL DE SANTA TECLA.- LIC. ROSA ANGELICA HERNANDEZ
a la señora Rosa Cándida Bonilla de García, en concepto de hija sobrevi-
EUCEDA, SECRETARIA.
viente de la referida causante; así mismo es cesionaria de los Derechos
Hereditarios adquiridos por los señores Rosa Elizabeth Romero y Jorge
3 v. alt. No. F054115-3
Alberto Guevara García, el cual le correspondía al señor Arcadio Bonilla
Alvarez, en calidad de hijo de la mencionada causante, de conformidad
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
150
con el Artículo 1699 C.c. Se le confiere a la heredera declarada en el
TITULO DE PROPIEDAD
carácter dicho la administración y representación INTERINA de los
bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los dieciocho días del mes de septiembre de dos mil
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado la señora
doce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.-
BIBIANA ANTONIA LEMUS DE A VELAR, quien es de cincuenta
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
y cinco años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Documento Único de Identidad Número cero cero ochocientos seis
3 v. alt. No. F054136-3
mil novecientos cuarenta y seis guión cuatro. Solicitando a su favor se
le extienda Título de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana,
situado en Barrio El Centro, Calle Luz Morán y Primera Calle Poniente
OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
número seis de esta ciudad, que en forma quieta, pacífica y no interrumpida, posee desde hace más de diez años consecutivos, posesión unida a
la de su antecesor dueño, de una extensión superficial de 305.576.Mts².,
las doce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Mide siete
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que
punto ochenta y dos metros colinda con propiedad del señor Euclides
a su defunción dejó la señora DORA ALICIA FLORES DE COREAS,
Interiano Argueta, Primera Calle Poniente de por medio; AL ORIEN-
quien fue de treinta y dos años de edad, casada, empleada, originaria
TE: En tres tramos así: primer tramo, mide catorce punto veintinueve
de Nueva Granada, Departamento de Usulután, de nacionalidad sal-
metros, segundo tramo, mide tres punto cuarenta y cinco metros y tercer
vadoreña, hija de Carlos Coreas y María Isabel Flores o María Isabel
Flores Alvarado; quien falleció a las trece horas y treinta minutos del
día tres de mayo del año dos mil once, en el Hospital Nacional San
tramo, mide catorce punto cero seis metros, colinda con propiedad de
la señora María Eugenia Parada De Burgos, Juana Antonia Mancía y
Juan de Dios del Municipio y Departamento de San Miguel, siendo su
Evelym Yaneth Flores Mancía; AL SUR: mide catorce punto cincuenta
último domicilio Nueva Granada, Departamento de Usulután, de parte
y cinco metros, colinda con propiedad de la señora Yolanda del Carmen
de SANTOS TULIO FLORES ALVARADO, de cincuenta y cinco años
Cerna de Ramos y Patronato de Padres de Familia del Tercer Ciclo,
de edad, empleado, del domicilio de Nueva Granada, Departamento de
Calle Luz Morán de por medio y AL PONIENTE: en cuatro tramos así:
Usulután, con Documento Único de Identidad Número: cero dos millo-
primer tramo, mide ocho punto setenta y dos metros; segundo tramo,
nes seiscientos veintidós mil trescientos diecinueve guión siete; y con
Tarjeta de Identificación Tributaria Número: un mil ciento doce guión
doscientos sesenta mil ciento sesenta y seis guión ciento uno guión dos,
en concepto cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían
mide dos punto quince metros, tercer tramo, mide seis punto dieciocho
metros y cuarto tramo, mide diez punto sesenta y siete metros, colinda
con propiedad de la señora Patricia Flores Baños De Aquino, Juana
Alicia Baños y Margarita Baños. El predio descrito no es dominante,
su calidad de madre de la causante y Mario Reny Coreas Rivera, en su
ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni
calidad de cónyuge sobreviviente de la misma causante.- Art. 988 No.
está en proindivisión con otras personas y lo hubo por compra el día
1 C. C.
veintitrés de julio del corriente año, al señor Gonzalo Anselmo Argumedo,
IA
R
a los señores María Isabel Flores o Maria Isabel Flores Alvarado, en
mayor de edad, pensionado del domicilio de San Salvador, lo valora en
la cantidad de QUINCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
DE AMERICA, los colindantes son todos de este domicilio, por lo que
D
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida,
para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de San Juan Opico, a los veinticuatro días del
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS Y CUARENTA MINUTOS DEL
mes de septiembre de dos mil doce.- ING. ROMEO JOSE BARILLAS
PANILLA, ALCALDE MUNICIPAL.- SALVADORA PALACIOS
DIA SEIS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DOCE.- LIC. OSCAR
DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SU-
MOLINA, SECRETARIA MUNICIPAL.
PLENTE.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054138-3
3 v. alt. No. C005511-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a este Alcalde se ha presentado por sí, el señor
MAURICIO IGDALI APARICIO, de sesenta y cinco años de edad,
Ingeniero mecánico, de este domicilio, con Tarjeta de Identificación
Tributaria Número un mil ciento dieciocho guión ciento setenta y un mil
doscientos cuarenta y seis guión siento uno guión nueve, solicitando se
le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza
metros, lindando con el señor Adán Ramos, cerco propio de por medio,
AL NORTE: Mide sesenta metros, colinda con los Señores Julio López
y Cornelio Argueta, cerco propio de por medio; AL PONIENTE: Mide
ciento cuarenta metros, lindando con propiedad de la señora Paz Ochoa,
cerco propio de por medio; y AL SUR: Mide setenta y cinco metros,
lindando con propiedad de Roberto Funes, cerco propio de por medio.
Lo adquirió por compra verbal que hizo a la señora MARÍA CARMEN
RAMOS SOLIS, lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
once horas con diez minutos del día diecinueve de julio del año dos mil
doce. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
ZULETA, SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
urbana, situado en el Barrio El Calvario, en Sexta Calle Poniente y
151
Séptima Avenida Sur, del municipio de Santa Elena, Distrito y Depar-
tamento de Usulután de la extensión superficial de SESENTA METROS
CUADRADOS, de las medida y colindancias siguientes NORTE: siete
punto setenta y cinco metros con Isabel Margoth Aparicio, ORIENTE:
siete punto setenta y cuatro metros, con María Isadra Díaz, SUR: siete
punto setenta y cinco metros con Sonia Aparicio de Arévalo, calle de
por medio; y PONIENTE: siete punto setenta y cuatro metros, con Ana
3 v. alt. No. F054068-3
Ester Aparicio. El inmueble descrito lo obtuvo el interesado por posesión
material, la cual data desde hace más de veinte años consecutivos, de
manera quieta y jamás interrumpida, no tiene cargas, ni derechos reales,
no está ni ha estado nunca en proindivisión con nadie, ni es dominante, ni
sirviente, lo valora el interesado en UN MIL DOLARES DE ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace del conocimiento al público en general, para los
efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: Santa Elena, Departamento de Usulután, a
los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil doce.- LIC.
NICOLAS ALFREDO BARRERA, ALCALDE MUNICIPAL.- FRANCISCO JOSUE GARCIA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F054069-3
IA
R
TÍTULO SUPLETORIO
D
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
JOSÉ RUBEN RAMOS OCHOA, quien es de cuarenta y dos años de
edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, por medio de su Apoderada General Judicial y
Especial Licda. ANA JULIA INTERIANO GUZMÁN o ANA JULIA
INTERIANO DE GUZMÁN; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de
un inmueble de naturaleza rústica; situado en el Cantón Belén, jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, de la capacidad
superficial de SIETE MIL SETECIENTOS SESENTA Y DOS METROS
CUADRADOS CON CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS;
de las medidas y colindantes siguientes: AL ORIENTE: Mide noventa
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor ELI
NORBERTO VILLACORTA VILLALOBOS, de treinta y un años de
edad, estudiante, del domicilio de Ciudad Barrios, Departamento de San
Miguel, con residencia en Cuarta Calle Poniente número Veinte, Barrio
Roma de esta Ciudad; por medio de su Apoderada General Judicial y
Especial Licda. ANA JULIA INTERIANO GUZMÁN o ANA JULIA
INTERIANO DE GUZMAN, solicitando a su favor TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el lugar la "Loma
China" actualmente conocido dicho lugar como Colonia Monroy, pero que
realmente según Catastro está ubicado en el Cantón Llano El Ángel, de
la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, y es de
la capacidad superficial de SETECIENTOS VEINTINUEVE METROS
CUADRADOS, con los rumbos, medidas y colindancias siguientes:
LINDERO ORIENTE: veintisiete metros, colindando con Francisco
Amaya, cerco de alambre de por medio. LINDERO NORTE: cuarenta
y seis metros colinda con los terrenos de Rudy Balmore Argueta y Juan
Lobo Orellana, cerco de alambre e izote de por medio. LINDERO PONIENTE, un metro colindando con Balmore Argueta. LINDERO SUR,
sesenta y dos metros, lindando con Esteban Aguilar, Benito Ventura y
Marina Carranza, calle de por medio. Que dicho inmueble lo adquirió
por compra de posesión mediante Escritura Pública que le hizo la señora
MARTA ALICIA CAMPOS VILLACORTA, el día nueve de octubre
de dos mil diez; y lo valora en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
doce horas y siete minutos del día treinta y uno de julio del año dos mil
doce. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054070-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
152
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
sesenta y cuatro con cincuenta centímetros, colinda con Irene Medrano;
DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-
AL SUR: Mide cuarenta y nueve metros, colinda con Silvio Pérez; AL
TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
PONIENTE: Mide cuarenta y cinco metros, calle de por medio con la
MIGUEL.
titulante. Lo adquirió por compra de posesión que hizo al señor JOSÉ
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
FLORENTIN PORTILLO, de setenta y cuatro años de edad, jornalero,
RENÉ SORTO, lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
de la jurisdicción de Llamabal, Departamento de Morazán, por medio
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
de su Apoderada General Judicial y Especial Licenciada ANA JULIA
once horas con diez minutos del día quince de agosto del año dos mil
INTERIANO GUZMÁN o ANA JULIA INTERIANO DE GUZMÁN;
doce. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
del domicilio del Cantón Joya del Matasano, Caserío Los Cimientos,
solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica;
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
situado en el Cantón San Matías, jurisdicción de Ciudad Barrios, Depar-
ZULETA, SECRETARIO.
tamento de San Miguel, de la capacidad de SEISCIENTOS CUARENTA
Y OCHO METROS CUADRADOS; de las medidas y colindantes
3 v. alt. No. F054074-3
siguientes: AL ORIENTE: Mide veinticuatro metros, colindando con
Buenaventura Lizama, calle de por medio; AL NORTE: Mide veintisiete
metros colinda con resto del inmueble general, cerco de alambre de púas
de por medio; AL PONIENTE: Mide veinticuatro metros, colinda con
Juana Guevara de Argueta, cerco de alambre de púas de por medio; AL
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS JUEZA
SUR: Mide veintisiete metros, colinda con Silvia Yaneth Díaz, cerco
DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-
de alambre de púas de por medio. Lo adquirió por compra que hizo al
TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
señor BUENAVENTURA LIZAMA, lo valúa en la cantidad de MIL
MIGUEL.
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
once horas con diez minutos del día treinta de agosto del año dos mil
doce. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
ZULETA, SECRETARIO.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
JUAN CARBALLO RIVAS, de cuarenta y seis años de edad, agricultor
en pequeño, con domicilio en Cantón San Luisito, Caserío La Quesera,
jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, por medio de su Apoderada General Judicial y Especial Licda. ANA JULIA
INTERIANO GUZMÁN o ANA JULIA INTERIANO DE GUZMÁN;
solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza
rústica; situado en el Caserío La Quesera, Cantón San Luisito, jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, de la capacidad
3 v. alt. No. F054072-3
superficial de DIECISÉIS MIL TRESCIENTOS DIECISÉIS PUNTO
CERO DOS METROS CUADRADOS; de las medidas y colindantes
siguientes: AL ORIENTE: Mide doscientos diecinueve punto cincuenta
metros colindando con Roberto Castillo, Juan Carballo Machado, calle
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
R
DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-
IA
TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL.
D
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
NOEMY DEL CARMEN AYALA DE HENRIQUEZ, de treinta y
cinco años de edad, de oficios del hogar, del domicilio del Cantón
Nuevo Porvenir, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento
de San Miguel, por medio de su Apoderada General Judicial y Especial
y alambre de púas de por medio, AL NORTE setenta y nueve punto
noventa y cuatro, colindando con Isaías Castillo, calle y alambre de
púas de por medio, AL PONIENTE ciento ochenta y nueve punto diez
metros lindando con Juan Carballo Machado, cerco de alambre de por
medio, y al SUR; doscientos uno punto cincuenta metros colinda con
Juan Carballo Machado, cerco de alambre de por medio. Lo adquirió
por compra de posesión de forma verbal que hizo al señor JUAN
CARBALLO MACHADO, lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Licenciada ANA JULIA INTERIANO GUZMÁN o ANA JULIA
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-
INTERIANO DE GUZMÁN; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de
DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las once
un inmueble de naturaleza rústica; situado en el Cantón Nuevo Porve-
horas con diez minutos del día veintidós de agosto del año dos mil
nir, jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, de
doce. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
la capacidad de SEIS MIL CIENTO SESENTA Y CINCO METROS
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
CUADRADOS CON CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS;
ZULETA, SECRETARIO.
de las medidas y colindantes siguientes: AL NORTE: Mide sesenta y
nueve metros, colinda con Arnoldo Medrano; AL ORIENTE: Mide ciento
3 v. alt. No. F054075-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
MARCA DE FABRICA
153
ROBERTONI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: ROBERTONI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
No. de Expediente:2011114546
No. de Presentación: 20110160950
CLASE: 29.
ROBERTONI
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra ROBERTONI, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES,
CONFITERIA, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE,
SALSAS Y ESPECIAS. Clase: 30.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de
ROBERTONI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: ROBERTONI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
ROBERTONI
Consistente en: la palabra ROBERTONI, que servirá para: AMPARAR: EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, SECAS Y COCINADAS; JALEAS, MERMELADAS;
ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; CONSERVAS, ENCURTIDOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil once.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de agosto del año dos mil doce.
3 v. alt. No. C005502-3
No. de Expediente:2012120689
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CLASE: 03.
IA
R
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
D
No. de Presentación: 20120172559
3 v. alt. No. C005501-3
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL
CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
No. de Expediente: 2011114545
No. de Presentación: 20110160949
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de
Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
154
PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,
DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS)
JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de agosto del año dos mil doce.
LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
mil doce.
REGISTRADORA.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
veinte de agosto del año dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005505-3
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
No. de Expediente: 2012115918
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
No. de Presentación: 20120163650
CLASE: 30.
3 v. alt. No. C005504-3
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Expediente:2012120688
No. de Presentación: 20120172558
CLASE: 03.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
HECTOR RICARDO RODRIGUEZ RAMIREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL
CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S. A. de C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
D
IA
R
DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras GOLDEN FLOUR y diseño. Se traduce al castellano como: Oro enharinar, que servirá para: AMPARAR:
HARINA DE ARROZ. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de septiembre del año dos mil doce.
Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,
DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS)
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS,
LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos
mil doce.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F054091-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
CONVOCATORIA
155
la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, en su calidad
de Apoderada del BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD
CONVOCATORIA
ANOMIMA, abreviadamente BANCO HSBC, SALVADOREÑO, S.A.,
La Administradora Única Propietaria de la Sociedad PLASTICOS LAS
AMERICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que puede abreviarse PLASTICOS LAS AMERICAS, S.A. DE C.V.,
CONVOCA: a sus accionistas para celebrar JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a partir de las ocho horas del
día veintidós de Octubre de dos mil doce, en las instalaciones de las
siguientes oficinas: Urbanización Buenos Aires 1, Avenida San Carlos
#119, Ciudad y Departamento de San Salvador, para tratar los puntos
incluidos en la siguiente agenda:
contra el señor RONALD ALEXANDER ARGUMEDO CARCAMO,
reclamándole cantidad de dinero y accesorios, se venderá en pública
subasta y al mejor postor, en fecha que oportunamente se dará a conocer el siguiente bien inmueble: "Un inmueble urbano y construcciones
que contiene, que forma parte de la Colonia Río Zarco, situado en el
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Cantón Cutumay, Jurisdicción de Santa Ana, Departamento de Santa
Ana, identificado como LOTE NÚMERO CATORCE ACCESO VEINTICINCO DE LA COLONIA RIO ZARCO SECTOR DOS, primer
AGENDA
inmueble, de un área de CIEN METROS CUADRADOS, equivalentes
1)
Composición de Quórum y Apertura de la Sesión;
2)
Lectura de Acta de la Sesión anterior;
3)
Adecuación del Pacto social a las reformas del Código de
Comercio;
los ejes del pasaje Azacualpa, acceso veintidós y acceso veinticinco,
4)
Aumento de Capital Social Mínimo;
Norte veinticuatro grados treinta y ocho punto un minuto Este, sobre
5)
Modificación del valor nominal de las acciones de la Sociedad
el eje del acceso veinticinco y en este punto con una deflexión positiva
6)
Varios.
nueve minutos Este, y una distancia de dos punto cincuenta metros se
El Quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Extraordinaria de Accionistas en esta primera convocatoria será de las tres
cuartas partes del total de las acciones en que está dividido el capital
social, y las resoluciones se tomarán con igual proporción.
De no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este mismo medio se hace SEGUNDA CONVOCATORIA, para celebrar dicha Junta
General Extraordinaria de Accionistas, con igual agenda, en el mismo
lugar indicado, a partir de las ocho horas del día veintitrés de octubre
de dos mil doce.
En esta segunda convocatoria, se celebrará la sesión cualquiera que
sea el número de las acciones representadas y las resoluciones se tomarán
con los votos de las tres cuartas partes de las acciones presentes.
a CIENTO CUARENTA Y TRES PUNTO CERO OCHO VARAS,
este lote se localiza y se describe así: Partiendo de la intersección de
se mide una distancia de veintisiete punto cincuenta metros con rumbo
de noventa grados, rumbo Sur sesenta y cinco grados veintiuno punto
llega al vértice suroeste del lote que se describe, el cual mide y linda:
AL PONIENTE, cinco metros y rumbo Norte veinticuatro grados treinta
y ocho punto un minutos Este, lindando con lote número uno del acceso
veinticinco, con el acceso veinticinco de catorce metros de ancho de
por medio; AL NORTE: veintiuno metros y rumbo Sur sesenta y cinco
grados veintiuno punto nueve minutos Este, lindando con lote número
trece del acceso veinticinco AL ORIENTE: cinco metros rumbo Sur
veinticuatro grados treinta y ocho punto un minuto Oeste, lindando
con lote número ciento sesenta y nueve de la Avenida Cutumay; y AL
SUR: cuatro tramos rectos: Primer tramo, de cuatro punto cincuenta
metros, segundo tramo de cinco metros, tercer tramo de cinco metros,
San Salvador, 25 de Septiembre de 2012.
R
cuarto tramo de cinco punto cincuenta metros todos con rumbo Norte
IA
sesenta y cinco grados veintiuno punto nueve minutos Oeste lindando
con lote ocho, diez, doce y catorce del pasaje Azacualpa, llegando así
ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIA.
al punto donde se inició la presente descripción.- Inscrito a favor del
PLASTICOS LAS AMERICAS, S.A. DE C.V.
señor RONALD ALEXANDER ARGUMEDO CARCAMO, a la MA-
D
SRA. MERCEDES DEL CARMEN HERNANDEZ DE MORALES,
TRICULA NÚMERO DOS CERO DOS CERO SIETE CERO NUEVE
3 v. alt. No. F054053-3
CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO de propiedad del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente.
SUBASTA PUBLICA
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo
Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO, PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado clasificado como Juicio Ejecutivo Mercantil Número 706-2008, promovido por
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: SANTA
ANA, A LAS NUEVE HORAS DEL DIA OCHO DE AGOSTO DE DOS
MIL DOCE. LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA,
JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE
NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F054050-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
156
ALMACENES GENERALES DE DEPOSITO DE OCCIDENTE
MECANISMO DE LA SUBASTA: Las ofertas deberán presentarse
S.A.
debidamente firmadas por el interesado, se recibirán de las 8:00 a.m-
VENDERA AL MEJOR POSTOR EN SUBASTA PUBLICA NO JUDI-
2:00 p.m. del día 22 de octubre de 2012, en sobre cerrado rotulado con
CIAL COMO CUERPO CIERTO Y EN LAS CONDICIONES EN QUE
el nombre del lote por el cual está ofertando, en la recepción de Agdosa
SE ENCUENTRAN LOS SIGUIENTES BIENES POR LOTE:
Soyapango Km. 5 ½ Boulevard del Ejercito, Soyapango.
Lote N° 1
Las ofertas deberán dirigirse a Almacenes Generales de Depósito de
Descripción del bien: Lote de portafolios, archivadores, portafolders
Occidente y deberá de contener:
a)
Precio base por lote: $2,028
Características: Diversidad de portafolios en variedad de colores y
estilos variados
Lote N°2
oferta.
b)
c)
Unidades: 25,708
Relación del DUI y NIT, dirección, número de teléfono y
correo electrónico si es persona natural.
Descripción del bien: Lote de mochilas, maletines, set de maletas varios
estilos y colores.
Nombre de la persona natural o jurídica que presenta la
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
varios estilos y colores, Unidades: 2709
Relación del DUI y NIT, dirección, número de teléfono y
correo electrónico del Representante Legal de la Sociedad
que representa. Las ofertas serán abiertas a las 3:00 pm hora
fijada para realizar la subasta y serán notificadas las partes el
Precio base por lote: $51,991.87
resultado de las mismas en las siguientes 24 horas vía correo
Características: Variedad de mochilas y maletines con y sin rodos,
electrónico, telefónica o cualquier otra vía. La mercadería
diversos estilos y colores.
estará a disposición de los ofertantes para su verificación el
día jueves 18 y viernes 19 de octubre de 2012 en el lugar
Lote N°3
antes señalado en el horario de 9:00 am - 3:00 pm.
Bolsos y Carteras varios estilos
Unidades: 27,442
Precio base por lote: $22,874.59
CONDICIONES ESPECIALES:
-
das.
Características: Variedad de Bolsos y carteras diversos estilos, tamaños
-
y colores.
La subasta dará inicio a las 3:00 pm. con las ofertas recibi-
No se permitirá el ingreso a las personas que se presenten
después de las 2:pm del día 22 de octubre de 2012.
Lote N°4
-
IA
Unidades: 38,104
Los representantes de personas jurídicas que participen en
la subasta, deberán acreditar su representación legal corres-
R
Promocionales, cosmetiqueras y portalápices varios estilos
pondiente.
D
Precio base por lote: $16,995.75
Características: Diversidad de artículos promocionales, como agendas,
porta botellas, portafolders en variedad de colores y estilos.
Para mayor información, favor comunicarse en horas hábiles con el señor
Marco Tulio Alas Anzora, en Agdosa Soyapango Km. 5 ½ Boulevard del
-
La venta se hará al mejor postor, entendiéndose por tal el
que ofreciere mayor cantidad. En caso de empate en las
posturas, será adjudicado al que hubiere presentado primero
la oferta.
Ejercito, Soyapango, Tel: 2277-9420 email: [email protected]
El ganador deberá entregar en efectivo o cheque certificado a favor de
FECHA DE SUBASTA: Lunes 22 de octubre 2012
ALMACENES GENERALES DE DEPOSITO DE OCCIDENTE, el
HORA DE LA SUBASTA: 3:00 p.m.
10% del valor ofertado en concepto de prima a más tardar el siguiente
día hábil de comunicada la adjudicación. Transcurrido dicho plazo sin
LUGAR DE LA SUBASTA: Agdosa Soyapango Km. 5 ½ Boulevard
del Ejercito, Soyapango
que se hubiese entregado la prima, quedará sin efecto la adjudicación.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
157
- Para formalizar la venta se dará un plazo de 5 días hábiles contados a
mayor de edad, Comerciante, del domicilio de esta Ciudad, contra el
partir del día siguiente hábil al de comunicada la adjudicación. En caso de
señor JOSÉ SERAFIN PORTILLO, mayor de edad, Comerciante, del
no formalizarse la venta en los plazos fijados por motivos imputables al
domicilio de la Ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, se
comprador la prima pasará en concepto de arras a favor de ALMACENES
venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se
GENERALES DE DEPOSITO DE OCCIDENTE.
especificará, TRES INMUEBLES: PRIMERO un inmueble de naturaleza
LAS OFERTAS SERAN EXCLUIDAS POR LOS MOTIVOS SI-
rústica, situado en el Cantón San Bartolo, de la jurisdicción de Ilopango,
Departamento de San Salvador, consistente en el Lote marcado en el
GUIENTES:
plano respectivo con el Número NUEVE del Block UNO, que tiene
Que las ofertas no estén debidamente firmadas por el ofertante
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1)
o su apoderado o contenga tachaduras o enmendaduras.
una superficie de DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS
CUADRADOS equivalentes a TRESCIENTAS SETENTA Y OCHO
2)
Que el valor ofertado sea menor al precio base.
VARAS CUADRADAS, y sus medidas y linderos especiales son los
3)
Que la oferta no contenga la información mínima requeri-
siguientes: AL NORTE, en diez metros con terrenos de Pablo Guerra
da.
Medina, AL ORIENTE, en veintiséis metros cuarenta centímetros con
lote número ocho del mismo block número uno; AL SUR, en diez me-
PROHIBICIONES:
tros, calle de por medio de ocho metros de ancho abierta en el Terreno
Queda prohibida la participación en la subasta de los bienes muebles
General de donde se desmembró el presente, con lotes número ocho y
relacionados anteriormente, los peritos, por sí o por interpósita persona
nueve del Block número dos; y AL PONIENTE, veintiséis metros cua-
que haya efectuado el valúo de los activos objeto de la venta, a los di-
renta centímetros con lote número diez del mismo block número uno.
rectores, asesores, funcionarios de Almacenes Generales de Depósito
Dicho inmueble se encuentra Inscrito a favor del señor JOSÉ SERAFIN
de Occidente, S.A., sus cónyuges o parientes dentro del tercer grado de
PORTILLO, al Número VEINTE del Libro DOS MIL CINCUENTA Y
consanguinidad y segundo de afinidad, y a las sociedades que participan
SIETE de Propiedad, trasladado al Sistema de Folio Real Automatizado
en más del 25% del capital social de Almacenes Generales de Depósito
Matrícula Número SEIS CERO UNO CUATRO NUEVE CERO UNO
de Occidente, S.A.
TRES-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad
Librado en Ciudad Merliot, a las diez horas del día veintiséis de
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de
San Salvador, SEGUNDO un inmueble de naturaleza urbana, situado
septiembre de dos mil doce.
en Lomas de Altamira, Autopista Sur, Urbanización "Los Eliseos", San
JULIO EDUARDO LORENZO GAIGE DEL CASTILLO,
Salvador, consistente en un lote de terreno y construcciones que contiene,
marcado con el número VEINTITRES, POLÍGONO "A", que tiene una
extensión superficial de SESENTA PUNTO CINCUENTA METROS
CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y NUEVE PUNTO CUA-
3 v. alt. No. F054088-3
D
IA
R
PRESIDENTE AGDOSA.
RENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, que se localiza partiendo de
la intersección de los ejes del pasaje número uno y dos, se mide sobre el
eje de este último con rumbo Sur ochenta y dos grados cero cero punto
cinco minutos oeste y con una distancia de treinta y siete punto veinte
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, CENTRO
metros, se llega a un punto donde se mide una deflexión izquierda de
JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE
noventa grados cero cero punto cero minutos oeste, con una distancia
SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL,
de cinco punto cincuenta metros, se llega al punto número uno a partir
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido
del cual se inicia la presente descripción: AL OESTE, tramo recto que
por el Licenciado EDGAR ARTURO FLORES MARTÍNEZ, mayor de
parte del punto número uno con rumbo norte cero siete grados cincuenta
edad; Abogado y Notario, de este domicilio, como Apoderado General
y nueve punto cinco minutos y una distancia de doce punto cincuenta
Judicial del Señor MARIO EDUARDO HERNANDEZ MONTALVO,
metros linda con lote número veinticuatro de este mismo polígono
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
158
llegando al punto número dos; AL NORTE, tramo recto que parte del
punto número dos, con rumbo norte ochenta y dos grados cero cero
punto cinco minutos este y una distancia de cinco metros linda con
lote número catorce de este mismo polígono, llegando al punto número
tres: AL ESTE, tramo recto que parte del punto número tres con rumbo
Se admitirán posturas siendo legales.
LIBRADO: En el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,
a las doce horas y treinta minutos del día doce de enero de dos mil once.
LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO
MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SE-
sur cero siete grados cincuenta y nueve punto cinco minutos este y una
CRETARIO JUDICIAL COORDINADOR.
distancia de doce punto cincuenta metros, linda con lote número veintidós
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de este mismo polígono, llegando al punto número cuatro; AL SUR,
tramo recto que parte del punto número cuatro con rumbo sur ochenta
3 v. alt. No. F054089-3
y dos grados cero cero punto cinco minutos oeste y una distancia de
cinco metros, linda con lotes números veinte y veintiuno del polígono
“C”, pasaje número dos de por medio, llegando al punto número uno
donde de comenzó la presente descripción. Inscrito a favor del señor
LICENCIADA MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ
JOSE SERAFIN PORTILLO, al Número CATORCE del Libro DOS
PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES, de propiedad, trasladado
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el JUICIO
al Sistema de Folio Real Automatizado Matrícula Número SEIS CERO
EJECUTIVO MERCANTIL, Promovido por el BANCO HSBC SAL-
UNO CUATRO NUEVE CERO UNO OCHO-CERO CERO CERO
VADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA o BANCO HSBC, SOCIEDAD
CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador, TERCERO:
un inmueble de naturaleza rústica, plano con unas construcciones de
bahareque ya bastante deterioradas, situado en el Cantón San Bartolo,
de la Jurisdicción de Ilopango, que tiene una extensión superficial de
CINCUENTA Y SIETE AREAS NOVENTA Y SEIS CENTIAREAS,
que mide y linda: AL ORIENTE, cuarenta metros setenta centímetros,
ANONIMA o BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA
o BANCOSAL, SOCIEDAD ANONIMA indistintamente que puede
abreviarse BANCO HSBC, SALVADOREÑO, S.A., BANCO HSBC,
S.A., BANCO SALVADOREÑO, S.A. o BANCOSAL, S.A., contra
los demandados señores EDUARDO ENRIQUE REYES MARTÍNEZ
y MIRNA YAMILETH VALDIVIESO TOBAR, reclamándole cantidad
de dólares y accesorios de Ley, se venderá en pública subasta en fecha
que conduce a Tonacatepeque de por medio, de la puerta de entrada a un
que oportunamente se determinará en este Juzgado, el bien inmueble
poste de jiote, mojón esquinero en el rumbo norte: AL NORTE, ciento
embargado siguiente: Un inmueble marcado como LOTE NÚMERO
veintiséis metros, con terreno de Isabel Orellana Viuda de Payés, limitado
CATORCE del POLÍGONO VEINTISÉIS de la URBANIZACIÓN
por un posteado de varias maderas en línea recta del jiote a otro jiote
BRISAS DE ZARAGOZA, situado en el Cantón San Francisco, en el
R
con terreno de Paola Orellana Viuda de Grande, cerco de alambre y calle
IA
que está hacia el pendiente, siendo el posteado y mojones propios del
punto denominado El Corralito, Jurisdicción de Zaragoza, Departamento
de La Libertad, de una extensión superficial de SETENTA PUNTO CERO
de Pablo Guerra Medina, cerco de alambre propio del colindante de
CERO METROS CUADRADOS. En el inmueble que se ha descrito
por medio: AL SUR, ciento veintiséis metros con terreno de JUAN
existen construcciones actuales de sistema mixto consistente en una
GUERRA MEDINA, cerco de alambre propio y calle de por medio
casa que comprende un área de CUARENTA METROS CUADRADOS,
sirviendo de esquinero un árbol de jiote y la puerta de entrada en donde
inscrito a favor de los demandados señores EDUARDO ENRIQUE
se comenzó descripción inscrito a favor del demandado señor JOSE
REYES MARTÍNEZ y MIRNA YAMILETH VALDIVIESO TOBAR
SERAFIN PORTILLO, al Número Cincuenta y Seis del Libro TRES
en proindivisión y por partes iguales correspondiéndoles el cincuenta
MIL CATORCE, trasladado al Sistema de Folio Real Automatizado
por ciento a cada uno, bajo Matrícula Número TRES CERO CERO
Matrícula Número SEIS CERO UNO CUATRO NUEVE CERO DOS
UNO UNO SIETE CERO DOS- CERO CERO CERO CERO CERO,
SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad
Asiento CINCO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.
D
que se describe: AL PONIENTE, cincuenta y dos metros con terreno
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad
NIT.
159
La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de julio del año dos mil doce.
similar.
Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
las nueve horas del día seis de junio de dos mil doce. LICDA. MARIA
REGISTRADORA.
FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO
MERCANTIL.- LIC. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F054121-3
3 v. alt. No. F054137-3
MARCAS DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2010105632
No. de Expediente: 2011113383
No. de Presentación: 20110158561
CLASE: 35.
No. de Presentación: 20100144670
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
de ALEXANDRA ABIGAIL ORELLANA MENA, de nacionalidad
ESPECIAL de BANCOLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
D
CIOS,
IA
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MONICA
Consistente en: la palabra sufi y diseño, que servirá para: AMConsistente en: la palabra BEGINNING y diseño, que se traduce al
castellano como INICIO, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD
PARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS
MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
EN GENERAL, ESTUDIOS DE MERCADO, PRECIOS, INVESTIGACION COMERCIAL,SERVICIOS DE MODELO PARA PUBLICIDAD
Y PROMOCION DE VENTAS, PERITAJES COMERCIALES. Clase:
35.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil diez.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
160
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
No. de Expediente: 2012118770
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil diez.
No. de Presentación: 20120168991
CLASE: 39.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CE-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de BRAND
SECRETARIO.
AND COPYRIGHTS MANAGEMENT CORP., de nacionalidad BRI-
3 v. alt. No. F054139-3
TANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2010105633
No. de Presentación: 20100144671
CLASE: 36.
Consistente en: las palabras CA LOGISTICS y diseño, que se
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MONICA
traducen al castellano como CA LOGISTICA, que servirá para: AM-
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
PARAR: TRANSPORTE: EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE
ESPECIAL de BANCOLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PRODUCTOS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. TRANSPORTE Y
OPERACIÓN TERRESTRE, AÉREA Y MARÍTIMA DE DOCUMENTOS, ENCOMIENDAS, BIENES DE CUALQUIER NATURALEZA
SUFI
Y CARGA PESADA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL,
Consistente en: la palabra SUFI, que servirá para: AMPARAR:
TRANSPORTE DE LÍQUIDOS, TRANSPORTE DE PERSONAS,
SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETA-
ACTIVIDADES DE TURISMO, ALMACENAJE DE DOCUMENTOS
RIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
Y ARRENDAMIENTOS DE EQUIPOS Y VEHÍCULOS. Clase: 39.
IA
R
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil diez.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de noviembre del año dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de junio del año dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054141-3
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054246-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
No. de Expediente: 2012118768
161
RADO GENERAL JUDICIAL de ASOCIACIÓN DE MUNICIPIOS
LOS NONUALCOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA COLECTIVA,
No. de Presentación: 20120168989
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de BRAND
AND COPYRIGHTS MANAGEMENT CORP., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras CA LOGISTICS y diseño, que se traducen al castellano como CA LOGISTICA, que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN
COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil doce.
Consistente en: las palabras LOS NONUALCOS en La Paz Una
región para compartir y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE,
PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y
LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE
Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
Clase: 29. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION
(ALIMENTACION); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil doce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de junio del año dos mil doce.
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C005503-3
LUCIA MARGARITA GALAN,
MARCA DE PRODUCTO
3 v. alt. No. F054252-3
D
IA
R
SECRETARIO.
No. de Expediente: 2012119466
No. de Presentación: 20120169926
CLASE: 05.
MARCA COLECTIVA
No. de Expediente: 2012116299
No. de Presentación: 20120164698
CLASE: 29, 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA
DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODE-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA
SUSANA LEON RETANA, en su calidad de APODERADO de BCS
Business Consulting Services Pte Ltd, de nacionalidad SINGAPURENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ethocyn by chanTal
Consistente en; las palabras ethocyn by chanTal, donde la palabra
By se traduce al castellano como Por, que servirá para; AMPARAR;
COSMÉTICOS MEDICADOS, Clase: 05.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
162
La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil
doce.
No. de Expediente: 2012119186
No. de Presentación: 20120169544
CLASE: 20.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de
MUEBLES DE PATIO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADORA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
TAO
3 v. alt. No. F054144-3
Consistente en: la palabra TAO. Se traduce al castellano como:
El camino, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS,
MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO,
MIMBRE, CUERNO, HUESOS, MARFIL, BALLENA, CONCHA,
AMBAR, NACAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDANEOS DE TODAS
ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLASTICAS. Clase: 20.
No. de Expediente: 2012119465
No. de Presentación: 20120169925
CLASE: 03.
La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil
doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA
SUSANA LEON RETANA, en su calidad de APODERADO de BCS
Business Consulting Services Pte Ltd. de nacionalidad SINGAPURENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
ethocyn by chanTal
Consistente en: las palabras ethocyn by chanTal, donde la palabra
By se traduce al castellano como Por, que servirá para: AMPARAR:
LOCIONES, LIMPIADORES Y CREMAS PARA EL CUIDADO DE
LA PIEL. Clase: 03.
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
IA
3 v. alt. No. F054247-3
D
doce.
R
La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de junio del año dos mil doce.
No. de Expediente: 2012118763
No. de Presentación: 20120168984
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
CLASE: 03.
REGISTRADORA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F054146-3
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de
INDUSTRIA NICARAGÜENSE DE DERIVADOS GRASOS SOCIE-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
DAD ANÓNIMA (INDEGRASA), de nacionalidad NICARAGÜENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
MOKORON
163
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de junio del año dos mil doce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Consistente en: la palabra MOKORON, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA,
ACEITES ESENCIALES. Clase: 03.
3 v. alt. No. F054250-3
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de junio del año dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
No. de Expediente: 2011114927
No. de Presentación: 20110161695
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS CENO S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
3 v. alt. No. F054249-3
No. de Expediente: 2012116753
No. de Presentación: 20120165655
CLASE: 12.
IA
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de
Balkrihsna Industries Limited, de nacionalidad INDIA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra MECANO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES
TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS
PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO
ELÉCTRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICA; TUBOS
METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase:
06.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de junio del año dos mil doce.
AGRIMAX ELOS
MARIA DAFNE RUIZ,
Consistente en: las palabras AGRIMAX ELOS, que servirá para:
AMPARAR: LLANTAS PARA TRACTORES QUE SE UTILIZAN
EN TERRENOS DE PANTANO, ESPECIALMENTE UTILIZADOS
PARA EL CULTIVO DE ARROZ, CAÑA, Y AREAS AJARDINADAS.
Clase: 12.
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
doce.
3 v. alt. No. F054251-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
164
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
Ministerio de Educación
RESOLUCIÓN No. 1218/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio de dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Técnico Vocacional Industrial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO POLITÉCNICO NAZARETH, Municipio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 2011 y considerando que después de verificar la documentación presentada,
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial, Opción Mecánica Automotriz
obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO POLITÉCNICO NAZARETH, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a NOÉ
DAVID PAREDES MARROQUÍN. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F046942)
RESOLUCIÓN No. 1222/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio de dos mil doce.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
D
IA
R
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller en Salud obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE JIQUILISCO, Municipio de Jiquilisco, Departamento de Usulután,
extendido con fecha 10 de noviembre de 1995 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL
DE JIQUILISCO, Municipio de Jiquilisco, Departamento de Usulután, a MARIA DEL ROSARIO ROMERO CENTENO. Para los efectos de ley
PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
(Registro No. F047031)
RESOLUCIÓN No. 1227/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil doce.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Técnico Vocacional en Salud obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENÉNDEZ, Municipio de San Miguel,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
165
Departamento de San Miguel, extendido con fecha 24 de noviembre de 2005 y considerando que después de verificar la documentación presentada,
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional en Salud, obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENÉNDEZ, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a MARÍA JOSÉ RIVERA CAMPOS.
Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(Registro No. F047099)
RESOLUCIÓN No. 1228/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil doce.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTÁN, Municipio de Usulután, Departamento de Usulután,
extendido con fecha 30 de noviembre de 1994 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE
USULUTÁN Municipio de Usulután, Departamento de Usulután, a ANA CAROLINA MELARA VÁSQUEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE
la presente Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F047097)
R
RESOLUCIÓN No. 1229/2012
IA
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil doce.
D
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COMERCIO, Municipio de La Unión,
Departamento de La Unión, extendido con fecha 30 de noviembre de 1993 y considerando que después de verificar la documentación presentada,
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Computación obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COMERCIO, Municipio de La Unión, Departamento de La Unión, a JULIO ARISTIDES
RIVAS PAZ hoy JULIO ARISTIDES PAZ RIVAS. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F047147)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
166
RESOLUCIÓN No. 1230/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO DE SANTA CLARA, Municipio de Santa Clara, Departamento de
San Vicente, extendido con fecha 17 de diciembre de 2008 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la
legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales
este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO DE SANTA CLARA, Municipio de Santa Clara, Departamento de San Vicente, a MERLIN LISSET HERNÁNDEZ ALVARADO hoy MERLIN LISSET
ALVARADO HERNÁNDEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F047242)
RESOLUCIÓN No. 1231/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil doce.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO NAZARETH, Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, extendido con
fecha 22 de diciembre de 2005 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se
ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE:
Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO NAZARETH, Municipio de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, a MIGUEL JOSUÉ GÓMEZ GUZMÁN. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F047486)
IA
R
RESOLUCIÓN No. 1233/2012
D
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio de dos mil doce.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo COLEGIO GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER, Municipio de Nueva San
Salvador, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997 y considerando que después de verificar la documentación
presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en
uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría
obtenido en el Centro Educativo COLEGIO GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER, Municipio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, a
EDWAR ELIAS ALFARO ORTIZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F047175)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 5 de Octubre de 2012.
167
RESOLUCIÓN No. 1238/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio de dos mil doce.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller en Ciencias y Letras obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO EL SALVADOR, Municipio de San Salvador, Departamento de San
Salvador, extendido con fecha 12 de diciembre de 1968 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Ciencias y Letras, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO EL SALVADOR,
Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a ANA DEL CARMEN ZOMETA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente
Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F047232)
RESOLUCIÓN No. 1239/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio de dos mil doce.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENÉNDEZ, Municipio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997 y considerando que después de verificar la documentación presentada,
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENÉNDEZ, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a PABLO
ALEXANDER PÉREZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
D
IA
R
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
(Registro No. F047235)
RESOLUCIÓN No. 1243/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil doce.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO RAÚL VILLALTA, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, extendido
con fecha 18 de enero de 2010 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 397
168
ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE:
Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO RAÚL VILLALTA, Municipio de Santa Ana, Departamento de
Santa Ana, a MARIELA DEL CARMEN MELARA CATOTA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(Registro No. F047267)
RESOLUCIÓN No. 1244/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio de dos mil doce.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo LICEO CRISTIANO REVERENDO JUAN BUENO CENTRAL, Municipio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, extendido con fecha 12 de diciembre de 1988 y considerando que después de verificar la documentación presentada,
con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus
facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales obtenido en el Centro
Educativo LICEO CRISTIANO REVERENDO JUAN BUENO CENTRAL, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a JOSÉ
RICARDO SOSA ORELLANA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F047268)
RESOLUCIÓN No. 1245/2012
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio de dos mil doce.
D
IA
R
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de
Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE JIQUILISCO, Municipio de Jiquilisco, Departamento de Usulután,
extendido con fecha 30 de noviembre de 2004 y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del
citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento
RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE JIQUILISCO, Municipio de
Jiquilisco, Departamento de Usulután, a CLAUDIA LISSETH GUTIÉRREZ hoy CLAUDIA LISSETH ESCAMILLA GUTIÉRREZ. Para los efectos
de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
LIC. VICTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F047270)
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.