boletín electrónico Octubre 2010 - nº 30 SUMARIO Especial huelga general 29-S Amaia Camacho, presidenta de ʻPlataforma 2015 y másʼ y miembro del Comité de Dirección de ACPP, junto a los secretarios generales de CCOO y UGT, y representantes de movimientos sociales. embajadas Los expatriados, frente a las en el extranjero. Pag. 6. Las ONGD respaldaron la huelga general. Pag. 3. y consulados ACPP y el 29S. Pag. 8. Amaia Camacho y Plat aforma 2015. Pag. 4. EL 29-S FOTO A FOTO ACPP apoyó sin fisuras el 29S. Pag. 2. ACPP - 29-S ACPP apoyó sin fisuras la huelga general La reacción de protesta de los trabajadores y trabajadoras fue total frente a la reforma laboral y a los recortes en la Ayuda Oficial al Desarrollo La jornada del 29 de septiembre comenzó a primeras horas de la mañana con la presencia de miembros de la Junta Directiva de ACPP en un lugar emblemático: las cocheras de la empresa municipal de transportes en Madrid. Los primeros piquetes informativos del día en las cocheras dieron paso a un suma y sigue de cierres en todas las delegaciones de ACPP tanto en España como en el extranjero. Sin duda, la huelga general y la movilización fue todo un éxito en Asamblea y los trabajadores y trabajadoras dijeron “Así, no” con una única voz a las reformas previstas por el Gobierno. Los datos son esclarecedores: tan sólo un 3’9 por ciento de los trabajadores y trabajadoras no secundaron la huelga general. Estas líneas de presentación de este número especial del Boletín Electrónico de ACPP también son un agradecimiento a la implicación de todos y todas con una protesta que como parte de la sociedad civil organizada no podíamos dejar pasar. Sirva pues este número para agradeceros vuestros esfuerzos para conseguir que durante el 29S se oyese nuestra voz en medio mundo. EDITA: ASAMBLEA DE COOPERACIÓN POR LA PAZ. C/ del Príncipe, 12, 4ºC-D, 28012. Madrid. Diseño y maquetación: Comunicación e Imagen de ACPP. Fotografías: Archivo ACPP. Teléfono: 915302870 / 914681576 Fax: 91539714 CONTACTA CON NOSOTROS - Junta Directiva, [email protected] - Área de Atención al Socio/a, [email protected] - Departamento de Cooperación, [email protected] - Departamento de Acción Social, [email protected] - Departamento de Administración, [email protected] - Departamento de Comunicación e Imagen, Los piquetes informativos en las cocheras en Madrid contaron con la presencia de miembros de la Junta Directiva de ACPP. [email protected] boletín acpp 2 ACPP - 29-S Las ONGD dieron su respaldo mayoritario a la cita del 29 de septiembre 1.700 asociaciones con el 29-S Otro de los actos a destacar es el que reunió a los secretarios generales de UGT y CCOO de la Comunidad de Madrid junto a los representantes de asociaciones civiles. Un encuentro que sirvió para manifestar públicamente el apoyo de casi 1.700 organizaciones a la llamada a la huelga general. 3 boletín acpp Amaia Camacho, presidenta de Plataforma 2015 y miembro del Comité de Dirección de ACPP, en la rueda de prensa de apoyo a la huelga general junto a los secretarios generales de CCOO y UGT, Ignacio Fernández Toxo y Cándido Méndez. UGT Amaia Camacho, presidenta de la ‘Plataforma 2015 y más’ y miembro del Comité de Dirección de ACPP, criticó duramente las medidas puestas en marcha por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, haciendo hincapié en la reforma laboral y los recortes previstos en la Ayuda Oficial al Desarrollo. Camacho señaló que el Gobierno está siguiendo el camino de los países más conservadores y puso sobre la mesa el apoyo de las ONGD a la huelga general. Amaia Camacho realizó estas declaraciones en una rueda de prensa que contó con la presencia de los secretarios generales de UGT y CCOO, Ignacio Fernández Toxo y Cándido Méndez, junto a otros representantes de los movimientos sociales, que sirvió para anunciar a los medios de comunicación el respaldo masivo de las ONGD a la huelga general. Concretamente, en el acto estuvieron representantes de ‘Plataforma 2015 y más’, la Coordinadora de ONG para el Desarrollo y la Alianza Española contra la Pobreza; tres plataformas que agrupan a la mayoría de las ONG españolas. Por su parte, los líderes sindicales de UGT y CCOO también denunciaron el recorte de 800 millones de euros en ayuda al desarrollo ya anunciado por el Gobierno, destacando los efectos negativos que tendrá en la cooperación internacional. UGT Dos actos públicos junto a los principales sindicatos sirvieron para cerrar el apoyo de las organizaciones sociales. Amaia Camacho acusó al Gobierno de seguir la senda de los gobiernos conservadores Acto conjunto de CCOO y UGT Madrid para mostrar el apoyo de casi 1.700 asociaciones a la huelga general. El 29S y las ONGD opinión Amaia Camacho es presidenta de la Plataforma 2015 y Más, y miembro del Comité de Dirección de ACPP. Así, no. Por qué apoyamos la huelga general En la semana de la cumbre de los Objetivos del Milenio en dos financieros. Escuchando a Elena Salgado, Esperanza Nueva York (20 a 22 de septiembre) se constató, tristemente, Aguirre, Mariano Rajoy y a Zapatero hay que empezar a la escasa voluntad y capacidad de acción de los estados en temer si lo que se plantea es que los ODM se van a llegar a un mundo cada vez más claramente regido por los mercados cumplir en el 2015 en España y Europa, porque puede ocurrir financieros y sus especuladores. Un mundo en el que, por que donde vuelva a surgir el hambre, la pobreza, las mortalimucho que la mayoría insistamos en que “lo primero es la dad infantil y materna, las muertes por enfermedades curagente”, una minoría nos va demostrando que no es así, inbles, sea en Europa, esa Europa que está perdiendo todo su genuos, lo primero es el capital, en manos de unos pocos, crédito internacional como modelo de democracia, proteccada vez menos. ción social y redistribución equitativa de la riqueza. Los ODM, ambiciosos dado el punto de partida pero aún No podemos quedarnos en silencio y dejarnos hacer. La escasos para lograr un mundo justo, son perfectamente alPlataforma 2015 y más, compuesta por 16 organizaciones canzables. No sólo se trata de elecciones presupuestarias sociales de cooperación al desarrollo, decidió, junto a otras (basta con 135.000 millones de dólares para cumplirlos miencasi 1.700 organizaciones sociales, apoyar y convocar la tras sólo en la UE se han inyectado más de 400.000 millones huelga general del 29 de septiembre. No se trataba de una de dólares a los bancos tras la crisis) sino de voluntad política huelga contra el Gobierno, sino contra el viraje en sus polítien su más amplio sentido: ¿qué modelo de sociedad querecas, porque queremos precisamente lo contrario: una sociemos? ¿Un modelo justo, igualitario, con dad española, europea y mundial en la derechos sociales y servicios públicos, “La que los derechos sociales y de ciudadacon ciudadanía organizada y activa y una nía sean protegidos, en la que los servidecidió, junto a otras casi 1.700 cios públicos sean colectivos e democracia real? ¿O un modelo en el que no existan derechos civiles que estorben organizaciones sociales, apoyar la igualitarios y en la que la sociedad civil ora los intereses económicos privados que ganizada pueda participar realmente de huelga general” proporcionen servicios al alcance de alla gestión de lo público y en el ejercicio gunos privilegiados y en el que los ciudade la ciudadanía, en la que la riqueza sea danos y ciudadanas simplemente nos dejemos llevar? Está redistribuida de forma justa. Además, hemos querido reclaclaro que la mayoría de los poderosos y especuladores quiemar esto junto a los sindicatos, los mayores exponentes de ren lo segundo. Lo gravemente decepcionante es ver cómo sociedad civil organizada, y haciendo uso responsable del los gobiernos, y cómo el gobierno español en particular, derecho a la huelga como respuesta contundente a lo que ceden ante esa voluntad de los poderosos y en lugar de opoconsideramos un atropello al modelo de sociedad que quenerse mediante la política y el apoyo social venden a sus ciuremos, al tiempo que una forma injusta e ineficaz para salir dadanos y allanan el camino normativo y regulador a los de la crisis. Esta reforma laboral no es una decisión económercados financieros y sus intereses. mica, es una decisión ideológica, ya que se podrían tomar otras medidas más eficaces y justas frente a la crisis: lucha Recorte de 800 millones contra el fraude fiscal y los paraísos fiscales, mayor inversión El recorte de Ayuda Oficial al Desarrollo (800 millones de pública para la creación de empleo, una política fiscal en la euros), además del resto de medidas anunciadas por el Preque paguen más los que más tienen y las empresas que más sidente Rodríguez Zapatero en mayo y la reforma laboral debeneficios obtienen y un largo etcétera, entre las que se incretada son claros ejemplos de que nuestro Gobierno y la cluye una tasa a las transacciones financieras como la que oposición mayoritariamente, que está eliminando o reduse ha planteado (y habrá que ver con qué seriedad y firmeza) ciendo escandalosamente presupuestos de cooperación en en la Cumbre de ODM. las comunidades autónomas y ayuntamientos en los que goPor todo esto, la Plataforma 2015 y fuimos a la huelga y bierna, han optado por el camino contrario al de la consecuparticipamos en la jornada de movilización social convocada ción de los Objetivos de Desarrollo del Milenio para tomar el en toda Europa el 29 de septiembre, para decir bien alto junto de un modelo social en el que los derechos y los servicios a la ciudadanía española y europea, los sindicatos y el resto públicos, el estado de bienestar, deje paso libre a los mercade movimientos sociales, que no, que ASÍ, NO. boletín acpp 4 Plataforma 2015 y más expatriados y el 29S Palestina, Honduras, Haití, República Dominicana, El Salvador... salieron a la calle el 29 de septiembre Numerosos trabajadores y trabajadoras de ACPP, junto a miembros de otras ONGD y sindicatos locales, se manifestaron a las puertas de embajadas y consulados españoles en el extranjero 5 boletín acpp ACPP-Palestina protestó a las puertas de la embajada española. ARCHIVO ACPP El Salvador En la mañana del día 29 de septiembre, sociedad civil española, junto con trabajadores y trabajadoras bajo legislación laboral española radicados en El Salvador, se manifestaron frente a la embajada de España en el país centroamericano en protesta por las medidas de ajuste del gobierno español. Alrededor de 100 personas estuvieron presentes, gritando y cantando consignas de protesta y reivindicación por el recorte de derechos laborales y adelgazamiento del estado de bienestar con el que el Gobierno español pretende afrontar la crisis financiera y económica internacional. La concentración, que se desarrolló de 9 a 10 de la mañana, contó con la colaboración y solidaridad del movimiento sindical salvadoreño, que entiende la lucha de la clase trabajadora como un esfuerzo internacional que debe contar con el apoyo de todos. ARCHIVO ACPP La protesta de ACPP contra la reforma laboral aprobada por el Gobierno no se quedó en tierras españolas y los expatriados y expatriadas en los diferentes países donde estamos presentes también salieron a la calle. Cada caso fue diferente y siempre respetando las leyes de cada país o guardando las más esenciales medidas de seguridad. Aún así, las embajadas o consulados españoles en países como El Salvador, República Dominicana o Palestina no se libraron de escuchar “Así, no” en sus puertas. Este es un pequeño resumen de algunas de las actividades que se organizaron esos días con especial incidencia en la fecha clave del 29 de septiembre. Distintos colectivos apoyaron la protesta de ACPP-Honduras contra los recortes. ARCHIVO ACPP expatriados y el 29S República Dominicana Los compañeros y compañeras de ACPPRepública Dominicana se manifestaron a las puertas de la embajada española e informaron a los ciudadanos que se encontraban en la zona. Además, leyeron un manifiesto como protesta. Durante cerca de una hora se concentraron, pancarta en mano, silbato en boca y armando tanta bulla como pudieron. No hubo problemas ni altercados dignos de mención. Honduras La delegación de ACPP-Honduras se acogió al completo al derecho a la huelga y mostraron su rechazo a la reforma laboral y a los recortes sociales con una concentración en un céntrico parque de Tegucigalpa. El motivo de no elegir la embajada española o el centro cultural español se debió a la polémica que ha existido en anteriores ocasiones con la prensa local. A la concentración asistieron unas 30 personas, entre las que se encontraban tra- Los compañeros y compañeras de ACPP-República Dominica junto a la embajada. ARCHIVO ACPP Palestina Se organizaron dos piquetes informativos desde por la mañana en el consulado de Jerusalén y en la OTC. Además, se organizó una concentración a media mañana frente al consulado español. No hubo problemas reseñables, y el vicecónsul recibió y recogió los diversos manifiestos que los participantes trajeron consigo. En El Salvador la protesta reunió a un centenar de personas. bajadores y trabajadoras españoles y locales. Se leyó un manifiesto y se mantuvo la concentración durante un tiempo. Colombia En Colombia, el CUT (Central Unitaria de Trabajadores) organizó una pequeña concentración en la embajada de España en Bogotá a la que asistieron representantes de diferentes ONGD españolas. Y en Medellín (ciudad donde contamos con oficina), se mantuvieron contactos con los sindicatos locales y se participó en un programa de radio para explicar las razones y las repercusiones de la reforma laboral tanto en España como en los países destinatarios de las ayudas oficiales al desarrollo. Haití En Asamblea de Cooperación por la Paz en Haití, los compañeros de ACPP se manifestaron a las puertas de la oficina, que permaneció cerrada, en la localidad de boletín acpp 6 expatriados y el 29S ARCHIVO ACPP Jacmel, donde no hay embajada ni consulado español. ACPP-Nicaragua también llevó su protesta a las puertas de la embajada. ARCHIVO ACPP ARCHIVO ACPP Túnez Ante la prohibición de realizar manifestaciones ante la embajada, trabajadores y trabajadoras de ACPP y Paz y Solidaridad entregaron un comunicado en la misma rechazando la reforma laboral aprobada por el Gobierno. ACPP-El Salvador organizó una rueda de prensa que atrajo a medios nacionales. ARCHIVO ACPP Asamblea de Cooperación por la Paz en Haití protestó a las puertas de la oficina en Jacmel, donde no existe ni embajada ni consulado español. 7 boletín acpp ACPP-Palestina: cerrado. Los medios, en Nicaragua. delegaciones y el 29S Las delegaciones en España se unieron al cierre Las manifestacions de Madrid y Barcelona reunieron a un nutrido grupo de socios y socias de Asamblea de Cooperación por la Paz Los compañeros y compañeras de ACPP en Barcelona colgaron un cartel en la fachada y participaron en la manifestación. ARCHIVO ACPP Piquetes informativos En este sentido, cabe destacar la intensa labor de algunas delegaciones como la de Valencia o la de Barcelona, junto a la presencia en los piquetes informativos de primera hora de la mañana de algunos de los miembros de la Junta Directiva en lugares tan emblemáticos como las cocheras o las puertas del Ayuntamiento de Madrid. El seguimiento del día de huelga fue prácticamente total y dio como resultado una respuesta de rechazo contundente a las medidas de recorte previstas por el Gobierno, con una especial crítica a los recortes en ayuda al desarrollo. ARCHIVO ACPP Las delegaciones de Asamblea de Cooperación por la Paz permanecieron cerradas el pasado 29 de septiembre como respuesta a la reforma laboral prevista por el Gobierno, así como por los recortes previstos por el mismo en Ayuda Oficial al Desarrollo. Una llamada a la que no sólo respondieron los trabajadores y trabajadoras de ACPP, ya que además se contó con la presencia de numerosos socios en las múltiples manifestaciones que se organizaron en toda España. Una situación que fue especialmente llamativa en ciudades como Barcelona, Madrid o Santiago de Compostela. Las actividades que organizaron los trabajadores y trabajadoras de ACPP fueron de lo más variadas y las pancartas y los carteles de “Cerrado, por huelga general” fueron lo más habitual en las puertas y ventanas de las delegaciones repartidas por todo el territorio español. Miembros de aCPP-Valencia durante la manifestación. boletín acpp 8 delegaciones y el 29S Carlos Capote Pérez-Andreu La presidenta Mercedes de Castro junto a otros miembros de ACPP. ARCHIVO ACPP ARCHIVO ACPP ACPP Castilla y León también salió a mostrar su desacuerdo. ACPP en Marruecos se manifestó en Melilla. ARCHIVO ACPP ARCHIVO ACPP ACPP-Castilla-La Mancha dijo no a los recortes en cooperación. 9 boletín acpp ACPP-Valencia y sus pancartas. delegaciones y el 29S ARCHIVO ACPP ARCHIVO ACPP (Arriba) La manifestación del 29S en Santiago de Compostela a su paso por la delegación de ACPP-Galicia. El cartel de “Cerrado” permaneció colgado durante toda la jornada en las ventanas de la fachada principal. Carlos Capote Pérez-Andreu Miembros de ACPP-Barcelona durante la manifestación del 29 de septiembre por las calles de la ciudad. Las pancartas de ACPP en contra de los recortes en ayuda al desarrollo al paso de la manifestación en la calle Alcalá en Madrid. boletín acpp 10 FOTONOTICIA El volcán Izalco se convirtió en altavoz del rechazo a la reforma laboral del Gobierno ACPP El Salvador El CCST en el volcán Izalco 11 boletín acpp Los participantes del Curso de Cooperación sobre el Terreno en Guatemala y El Salvador se unieron también a los actos organizados en protesta por la reforma laboral aprobada por el Gobierno y lo hicieron, tal vez, con una de las iniciativas más curiosas que hemos visto: ascendieron al volcán Izalco en El Salvador. Allí desplegaron una pancarta y gritaron a unísono: “Así no se hacen las reformas”. Además, los alumnos también participaron y se informaron acerca de las causas de la huelga y de las consecuencias de la reforma laboral acudiendo a una de las reuniones que se organizaron durante los días previos a la huelga general para informar a los trabajadores y trabajadoras bajo legislación española en El Salvador. el 29S en la Red Internet se hizo eco de la postura de ACPP a favor de la huelga general Internet volvió a convertirse en uno de los mejores medios de comunicación de cara a la convocatoria de la huelga general. En este apartado hemos seleccionado tan sólo algunos de los enlaces a las numerosas noticias que se publicaron sobre ACPP y nuestro apoyo a la jornada del 29S. -http://www.adn.es/internacional/20100929/NWS-1637-Embajada-Espana-Medio-personas-centenar.html -http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5jSLBV4IzdUWdR6BlZ-Wp-vzDWxxQ?docId=1374991 -http://www.cronicadearagon.es/wordpress/?p=14992 -http://www.asociacionprensaalicante.com/articulos/20102809-ni-un-paso-atras-yo-voy-y-tu -http://www.miciudadreal.es/firmas/opinion/81601-nos-sobran-los-motivos-para-salir-a-la-calle-el-proximo-miercoles-29-deseptiembre.html -http://www.canalsolidario.org/noticia/29s-de-la-facilidad-con-la-que-se-rompe-un-pacto-de-estado/24660 -http://www.levante-emv.com/opinion/2010/09/28/paso/742773.html -http://www.linformatiu.com/nc/opinio/tribuna-oberta/articulo/ni-un-paso-atras-yo-voy-y-tu -http://comarquesnord.cat/2010/09/27/ni-un-paso-atras-yo-voy-%C2%BFy-tu -http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=529857 -http://noticias.lainformacion.com/espana/diversas-entidades-ciudadanas-de-vecinos-pensionistas-y-gays-se-adhieren-a-lahuelga_zf1XKCfKJJtnlRIMrZ7ao2/ -http://www.europapress.es/andalucia/noticia-riesgo-perder-permiso-residencia-empleo-lleva-colectivo-inmigrantes-apoyarhuelga-20100921191502.html -http://leonoticias.c2csoluciones.com/frontend/leonoticias/A-La-Calle-Por-Nuestros-Derechos-vn56346-vst232 Otra nota curiosa la protagonizaron los compañeros de El Salvador y la cuña radiofónica que emitieron. Escúchala en Facebook: http://es-es.facebook.com/asamblea.acpp (Copia y pega los enlaces en tu navegador de Internet) ¿Qué ocurre cuando se juntan un socio de ACPP, la huelga general y El Hormiguero? Para conocer la respuesta sigue el enlace... http://www.cuatro.com/el-hormiguero/videos/trancas-barrancassalen-calle-comprobar-discurre-huelga-general/20100930ctoultpro_3/ boletín acpp 12 delegaciones en España y en el extranjero DELEGACIONES EN ESPAÑA ANDALUCÍA CÁDIZ Cristobal Colón Nº 14, 3º C. 11005. Cádiz. Tlf: 663.98.22.93. Email: [email protected] CÓRDOBA Morería Nº 7, bajo D. 14008. Córdoba. Tlf Fax: 957.48.85.31. Email: [email protected] GRANADA Hileras Nº 1, 3º oficina F. 18001. Granada. Tlf - Fax: 958.25.62.33. Email: [email protected] HUELVA Legión Española Nº 22, 2º A. 21005. Huelva. Tlf: 686.08.31.44. Email: [email protected] JAÉN Pº de la Estación 14, Bloque A, entreplanta, Of. 3. 23003. Jaén. Tlf - Fax: 953.27.25.82. Email: [email protected] MÁLAGA Santa María Nº 2, 5º oficina 3. 29015. Málaga. Tlf - Fax: 952.22.62.75. Email: [email protected] SEVILLA Angostillo Nº 2, Casa B, 1º puerta 17. 41003. Sevilla. Tlf: 954.56.29.28 Tlf - Fax: 954.56.16.94 Email: [email protected] ARAGÓN HUESCA Casa Velayo apto. Nº 10. 22465. El Run (Huesca). Tlf-Fax: 976.20.21.94. Email: [email protected] TERUEL Mayor Nº 14, 3º. 44142. La Iglesuela del Cid (Teruel). Tlf-Fax: 976.20.21.94. Email: [email protected] ZARAGOZA Espoz y Mina Nº 6, 3º. 50003. Zaragoza. Tlf-Fax: 976.20.21.94. Email: [email protected] ASTURIAS San José Nº 43, 1º. 33209. Gijón. Tlf-Fax: 985.38.63.05. Email: [email protected] CANARIAS LAS PALMAS Murga Nº 50. 35003. Las Palmas de Gran Canaria. Tlf-Fax: 928.47.16.29 Email: [email protected] SANTA CRUZ DE TENERIFE Villalba Hervás Nº 10, 7º izda. 38002. Santa Cruz de Tenerife. Tlf-Fax: 922.28.05.19 Email: [email protected] CANTABRIA Rualasal Nº 1, 2º dcha, oficinas B y E. 39001. Santander. Tels: 942.21.32.06 / 94.31.74 - Fax: 942.22.79.58 Email: [email protected] CATALUNYA BARCELONA Via Laietana Nº 40 ppal, 2º e-d. 08003. Barcelona. Tlf: 93.268.14.96 / 319.69.70 Tlf-Fax: 93.310.57.28 Email: [email protected] LLEIDA Avinguda Pius XII s/n. 25003. Lleida Email: [email protected] CASTILLA-LA MANCHA ALBACETE Paseo Simón Abril Nº 6, Entreplanta. 02003. Albacete. Tlf: 967.67.38.01 Tlf-Fax: 967.61.08.28 Email: [email protected] CIUDAD REAL Reyes Nº 12, bajo. 13002. Ciudad Real. TlfFax 926.92.35.41 Email: [email protected] CUENCA República Argentina 27, 2º piso. 16003. Cuenca. Tlf-Fax 969.23.93.30 Email: [email protected] GUADALAJARA Cuesta de San Miguel Nº 8, 3º dcha. 19001. Guadalajara. Tlf - Fax: 949.49.29.49 Email: [email protected] TOLEDO Plaza San Justo Nº 3. 45001. Toledo. TlfFax 925.25.75.88 Email: [email protected] CASTILLA Y LEÓN BURGOS Vitoria Nº 17, 7º oficina 703. 09004. Burgos. Tlf-Fax: 947.26.75.98 Email: [email protected] VALLADOLID Menéndez Pelayo Nº 2, planta 2, Nº 9. 47001. Valladolid. Tlf-Fax: 983.34.13.85 Email: [email protected] EXTREMADURA BADAJOZ Félix Valverde Lillo, portal 16, 2ª planta. 06800. Mérida. Tlf-Fax: 924.31.48.71. Email: [email protected] GALICIA A CORUÑA Hórreo Nº 22, 1º local E. 15702. Santiago de Compostela. Tlf-Fax: 881.977.339 Email: [email protected] ILLES BALEARS Cuesta de Santa Cruz Nº 14, bajos. 07012. Palma de Mallorca. Tlf-Fax: 971.72.49.11 Email: [email protected] LA RIOJA Calvo Sotelo Nº 23, 1º dcha. 26003. Logroño. Tlf - Fax: 941.26.37.37 Email: [email protected] MADRID Calle del Príncipe 12, 4º C -D. 28012. Madrid. Tels: 91.530.28.70 / 468.04.92 / 468.15.7 91.189.82.89 / 90 / 91 / 92 - Fax: 91.539.71.41 Email: [email protected] MURCIA González Adalid 13, 1º izda (Despacho 3). 30001. Murcia. Tlf - Fax: 968.22.37.79 Email: [email protected] NAVARRA / NAFARROA Erletokieta 10, bajo. 31007. Pamplona. Tlf Fax: 948.27.81.88 Email: [email protected] Erletokieta 10. 31007. Iruña. Tlfoa - Faxa: 948.27.81.88 Emaila: [email protected] PAÍS VALENCIANO ALACANT Alemanya Nº 17, 5éB. 03003. Alicante. Tlf: 96.512.27.49 Fax: 96.351.02.08 Email: [email protected] CASTELLÓ DE LA PLANA Avenida Doctor Clará Nº 8, 8º dcha. 12002. Castellón de la Plana. Tlf: 96.351.12.63 TlfFax: 96.351.02.08 Email: [email protected] VALENCIA Gravador Selma Nº 5, 5º puerta 10. 46001. Valencia. Tlf: 96.351.12.63 Tlf-Fax: 96.351.02.08 Email: [email protected] EUSKADI BIZKAIA / VIZCAYA Hernani Nº 18, Lonja 2. 48003. Bilbao. TlfFax: 94.444.32.07 Email: [email protected] Hernani 18, 2. Lonja. 48003. Bilbo. TlfoaFaxa: 94.444.32.07 Emaila: [email protected] DELEGACIONES EN EL EXTRANJERO EL SALVADOR Calle San Antonio Abad, Pórtico de San Antonio, Senda 2, Casa 14C. San Salvador. Tlf: (+503) 22.84.21.02 Email: [email protected] GUINEA BISSAU Avda. Eduardo Mondlane s/n. Instalaçôes Mavegro. Bissau. Tlf - Fax: (+245) 320.73.46 Email: [email protected] HAITÍ Fonds Jean Alexis Nº 2, Lamandou #2. Jacmel. Tlf: (+509) 36.80.44.89 Email: [email protected] HONDURAS Colonia Aurora, Avenida Minas de Oro Nº 543. Tegucigalpa. Tlf-Fax: (+504) 239.40.43 Email: [email protected] ISRAEL 25 Horqanya Street, apartment 6. 93305. Jerusalén. Tlf-Fax: (+972) 26.79.32.53 - Mobile: (+972) 543.17.54.15 Email: [email protected] LÍBANO Geitaoui, Rue St.Louis, Kouroukian Bld. 2nd floor, Beirut. Mobile: (+961) 71.29.95.06 Email: [email protected] MALÍ Rue 324, porte 198, Hippodrome. Bamako Email: [email protected] MARRUECOS Quartier Anciens Combattants Rue 89, Nº 4. Nador. Tlf-Fax: (+212) 536.33.30.63 Email: [email protected] MAURITANIA Socogim TZ No H 65 Tevrag Zeina. Nouakchott. Tlf: (+222) 525.40.02 Email: [email protected] NICARAGUA Email: [email protected] NIGER Boulevard de la Nation 629, Yantala Haut. Niamey. Tlf: (+227) 203.50.08.77 Email: [email protected] PALESTINA 6 Sharafa Street. Ramallah - Al Bireh. Tlf: (+972) 22.40.95.08 / Tlf-Fax: (+972) 22.40.98.12 Email: [email protected] REPÚBLICA DOMINICANA José Gabriel García Nº 205. Planta Baja. Zona Colonial. Santo Domingo. Tlf: (+1809) 221.31.70 Email: [email protected] SENEGAL Quartier Goumel, Nº 581. Ziguinchor. Tlf-Fax: (+221) 33.991.67.58 Email: [email protected] Rue Loulou, Nº 7, Fann Hock. Dakar. Tlf-Fax: (+221) 33.821.47.72 Email: [email protected] TÚNEZ Rue 7301, Résidence el Ward Nº 9, ap. 2 - 3, el Menzah 9B. Túnez. Tlf-Fax: (+216) 70.86.14.52 Email: [email protected]