PDF (BOE-A-1962-14315 - 2 págs. - 270 KB )

6 julio 1962
9440
.-de a.queıIa, oebiend.o estar legit1mad.as !as firmas de iaS certl.
ıleıı.c1ones correspondientes.
Las entidades extranjera.s d.e1:ıera.n a.compafiar la d.ocumentacl6n que acredit~ su existencia y capacıidad con a.rreglo 8 la
leg1slaci6n d.el pais respectivo. legallzada. por el C6nsu1 d.e Espa.fuı; en la naci6n de origen y vlsada por el Min1ster1o de
AsUntoo Exteliores. Si estuviera redactada en Idloma que no sea
eı castenano, se presentara la traducci6n oficial de dicha. <locuınentacl6n realizada. por lə. Oficina de ıntcrpretə.cl6n de Lenguas del citado Ministerio.
.
Cmı.rto. Declaracl6n, para las personas naturales, y certlf1ca.cl6n, en eı caso de Empresas. de no esta.r comprendldos. en
ninsıına de lıı.s incompa.tibllldades que. para contratə.r con el
Estado, estə.biece el amculo 48 de la Ley de Administracl6n Y.
CCıntabilldad <le la Haclenda Pıiblica.
. QUinto. Carnet de empresa con resporusabilidad .. establecido
por Deereto del Ministerio de Trabə.jo de 1'echa. 26 de novlembı'e <Le 1954.
Saxto. Jııstlflcacl6n de hallarse al corriente en ·el pago de
108 seguros sociales y contribuc!6n in<lıistrfal 0 de utilidades.
Scptimo. Cuantos otros documento.~ .<P. requieran en el pliego de cond!cİones. partİcu1ares y econômica.s camo necesarios
para tomar parte en la lic!taci6n <le esta contrata. .
Se admltiran proposicİones. en las h<ıras lıaQ!,les' de oficina,
en el Negoc1ado corrcspondiente de la secci6n cuarta de esta Dİ­
recci6n General y en dichə. Junta (Secretaı1a), desde el dia
5igıı1ente aı de la pUblicaciôn de este anunclo en ~ uBoletfn
011cls.l del Estado» hasta las trece hcras del dfa 2 de agosta
de 1962.
EI aeto de ııı.. apertura de laS propos!ciones presentadas tendr2. lugar en Madrid. en la Direcci6n General de Puertas y
Sefi.ales Maritiınas, el dia 7 de agosto de 1962, a las once horas,
ante una Junta constİtulda por el Jefe de la Secci6n cuarta de la
cltada Direcci6n General. como Presidente:· un Abogado del
. Estado de la Asesoria Juridica de cste Ministerio y el Delegado
de La ıntervenclôn General de la Administraci6n del Estə.do.
como Vocales, y un Jefe de Negaciado- de la expresada 5ecc16n. que actıWa coma Secretario.
Sera. desecıiada 'toda proposici6n que sobrepase el !mporte
de1 presupue=to de contrata sefialado. modi1'lque sustıı.ncıalmen­
te el modelo establecido. 1ncluya alguna clausu1a condicional 0
se acompafie de documentacl6n incompleta.
En eI caso de que dol! 0 mis proposiciones resulta.sen Igua1es
ee veriilcara. en eı mismo acto una licitac!ônpor puja.s 30 ·la
lIana durant~ el termino de quince mİnutos. entre 108 lic!tadores que concurren en dicho supuesto. y sı term1nado dicho plazo
aubsistlese la 19ualdad, la adjudicacl6n se decidiriı. por. media de
sorteo.
i
ModeZo de proposici6n
Don ...... , con residencİa en ....... provincİa de
calle
de ......, nıimero ...... Segıln documento de !dentidad nUmero ....... expedido por ....... en.terado del anunc!o publ1cado en
el «Boletin Ofic1al del Estado» del dia ...... de ' ... '. y de las
condlclones v requisitos que se exigen para la adiudicac!6n en
pılblica subasta.· de las obras de ...... , provinc!a de .... ;., se
compromete, en nombre (propl0 0 de la empresa que represente). a tornar a su ca.rgo la· ejecuci6n de las mismas. con estricta
sujecİ6n 30 100 expresados requisitos y cond!ciones. par la cant!dad
de ...... (expresar claramente. escrita en leLra. la cantidad en
pesetas y en centimos por la que se compromete el proponente
a la ejecuci6n de la.s obra:;j.
(Fecha y firma· del proponente.)
Madrid, 28 de junio de 1962.-El Director general, F. ROdr1·
gucz pcrez.-3.l70.
RESOLUCION de la Direcci6n General de P~ertos y Se1!ales Maritimas por la que se anuncia subasta llubZica
para. Za ejecuci6n de las obras de ·((lI1Uelle 11 dragado eıı
eZ angulo N. E. del antepueı:to de Berıneo».
/
La D!recci6n General de Puertos y Sefiales Malitimas anun·
la eiecucıôn de. las obra.s dı:ı «MueUe y
N. E. del antepuerto de Bermeo». en la
pJOVIncla de ViZcaya. y cuyo presupue.sto de contrata asciende
A 1& c:aııt1dac1 de cua.tro ml1lones selsclentas setenta y :un mil
q:Iıoclmtaa trece peseta.s con setenta y ocl1a centİm08 (pese·
c.ıa a p1l.b1ica subasta
, dn,ga40 en el angulo
--
... ".G'ı1.$13,'18).
Eia
de
n
lIc:!C8c!6ıı. le aju.staı:a
..
a. 10 prevecldo en la
de septiembre de 1886, Real Orden de 30 de
.
Iııstruccl6n
~Dre
de
B. O.del E.-NUm. İ61
1907, Ley de Administrac16n y Contabill<ıa.d de İa :Ba.c!endS NbUca de '1 de JUııo de 1911, moditl.cada: en ~ cap!tulo quinto
por la de ·20 . de . die1embre de 1952, y demıis. dispos1ci~ne3 Vi-
. gentes.
.
El proyecto y pliego de candlclones partlcu1ıı.res y econ6m.ı­
cas .se hs.llan de manifl.esto, para· e1 debldo conocimlento del
pıl.bl1co.' en la Secci6n cu:ı.rta. de esta Direcc16n Qeneral y en
el Grupo de Puert08 de .V1zcaya.· Ba1len. 5, BUbao., desde esta. ,
fecha hastə. la de terminacl6n del plaza <le admısıôn de proposlciones.
La.s proposiclones se redectaran ajustadas al modeıo a.dJunto y ıəe extender.i.n en pl1ega reintegrado con seis (6) peseW.
de acuerdo con la vlgente Ley de T1mbre, deb!en<ıo ser prese;ıı­
tada.s en sabre cerrado. ftrmado per el l1cltador, y en cuya por- ,
tada ıəe conslgnara. la. denomlnacl6n de. la obra 30 la que .ı;e liclta. .
La ga.ro.ntia que se requ1ere para tomar .pa.İte en esta iUbastıı. pılblica importa noventa y .tres mll cuatroclentas treinta
y ~!S pesetas cən veintis1ete centlmos (93.436.27). pudiendo can&tltuirse en metal!co, titulos de la Deuda. 1'ı1bUca 0 meclla.nte
a.al bancaric, en l3. ferma. Que estabIl?ee. et ~tti~nlt) $p.gundo
de la. Le:\' cie 22 de' dielembre de 1960. De ser constltuidıı. en valo- .
res habra. de acompafiarse la p6liza de adquisicl6n de lOS mismos sııscrita par Agente de Cambio y BOlsa. .
Deberon presenta.rse slmultaneamente con cada prop08ici6n.
por separado y ı:, 1<: v!sta, y debidamente legallzados, cuando
proceda.. 108 Sigı.ıieo.tes documentos:
Dacumento de identldad del lIcltador.
Document08 que aere<l!ten la .personalidad del mismo.
s1 actıia eo. nombre de otra.
.
3.0 Trat3.ndose de Empresas, compa.fiias 0 Sociedades. ademas de la. certmcaciôn relatlva a tncampa.tib!lidades <ıue <leterıntna. el Decreto-Iey de ·13 de mayo de 1955, documentos que
ju5tifiquen su existencia legal e inscrlpcl6n en el Registro Merco.ntil, su capaciclad para celebrar el contra.to y 100 <ıue autoricen al firmante de la. proposie16n para. :ı.ctuar en nombre de
, a:quella. debiendo .estar leg1timadas las firma.s· de la.s certlflcaclones ccrrespoıi.cl,ientes.
.
Las entidıı.des eXtranjeras deberan acompa.fuır la documentaclôn que acredite su existen,ı:ia y capacidad cori ıı.rreglo a la
legislaci6n del pais respectlva, legalizada por el C6nsul de Espafu:ı en la nael6n de origen y visada por el Mini.sterio de AsUlltos Exteriores. Si estuviera. reclactada en. ldioma que no sea el
~tenano, se presentar:i. la. traducci6n oficfal de dicha documentaci6n res.ltzƏ.da por la Oftcina de Interpretac16n de Len-·
guıısoel cltada Millisterio.
4.0 Declaracl6n•.para las persoruis nıı.turıı.les. y certificaci6n.
en el ~o de Eı:npresas, de na estar coruprendidos en n!nguna.
de las ·ıncompatlbU!dades que .. para. contratə.r con cı Estadlı.
esta.blece el articula 48 de 1:1. Ley de i\.dmlnistraci6n y Conta.
bilidad de la. Hacİcncıa P\iblica.
5.° Carnet de empresa con responsa.billdad. establec!dö por
Decreto del Min1steI'io de Trabajo de fecha 26 de noviembre
.
,
de 1954.
6.0 JuStificaci6n de hallarse al cor.iente en eI· pago de los
seguros soCia1es y contribuci6ll' industrial 0 de utl1idades.
7.0 Cuantoo otros documentos se requieran en el pliego de. i
condiciones partlculares Y econ6micas como necesarios para ..~:
tomar parte en la licitaci6n de ~sta contrata.
Sc admitir:l.n proposlciones. en las horas hı'ıbiles de ofic1na.
en el Negociado correspoı;ıdiente de la Secc!o;;ı, cuarta de esta.
Direcci6n Qeneral..y en dlcl1oGrupo de Puertos de ViZca~'Q des·
de el dia sigu!ente al de la pu!ilicaci6n de este anuncio en el
(cBoletin Oftcial deI" Estadoıı hasta lə,s trece horas del dia :ı ·de
ə.gooto de 1962.
.
El acto de la ıı.pertura de las proposiciones presentadas ~en­
dra lugar en Madria. eıı la· Direcci6n Gel!eral de Puertos y Set'i.ales Maritimas. el dil'. 7 de agosto de 1962, a las once haras.
ante unə. Junta constituida por eı Jefe de la Secci6n Cuıı.rta de
la citada Dlrecc!on General. como Pre:~idente; un Abogado del
Estado <le la Ase30ria Juridica de este Ministerio y el Delegado
de 'la Intervenci6n General de la Admİni8tracion del Estado.
como Vocales. y un Jefe de Neı;:aciıı.do de la expresada Secci6n.
que actuar:i camo Sccı:et:ı.rio.
Seı:a aesecl1a.d.a toda proposici6n que sobrepase el ıinporte
del presupuesto de contrata ~eüıı.lado. mCdi!ique ~ustancıaımen­
te el modelo estabIecido, incluya al!OUna cJ.ausula condicional
!
o se .acompafie de documentaı:16n incompleta.
Eri el caso de que dos 0 mtı.s proposiciones resu1tasen i.gUa.les
se verlf!earı:ı. en el miSmo a.cto una 11citaei6n po:r. puj8.'! a. la.
nana. durante ci term1no de quince minutos. entre 105 lIcttado1.0
2.0
B. 0.' deI E.-Num. 161
res que concurren en dicho supuesto, 11 si termlnado dicho plazL
subslstiese la igualdad. la adjudicaci6n se decidir:i por medio d,
80rteO. ..
'
Modelode propolliCi6ı1
Don ...... , con residencla en ... : ... proVincla de ....... calle
de ....... nıl.m. ....... segılıı documento de 1dentidad nfun: .... :., exo
pedido por ...... , enterado del anuncio pUblicado en el «.Boletin
Oficlal del &"tado»' de! dia ....... de ...... y de !as condl'ciones y
requlsltos que se exigen para la adjudicaci6n en publica suba3ta
de!as obras de ...... provincia de .... _, secompromete, en'nombre
(propio 0 de'~ Empresa que reprcscnte), ii tomar il su cargo la
ejecuc16n 'de liı.s m1sıruıs, ·con estricta sUjeci6n a 105 expresados
requis:itos y condiciones, por la cant1Q'aç! de .. :... '(e:ı;presar clara.
mente. p.scrita en letra. la cantidad en pesetas y en centimos
por la que se compromete el proponent:e a la ejecuci6n de las
obras).
(Fecha y firma del proponente.ı
Madrid. 28 de junio de 1962.~'El Director geııeral. F. Rodriguez perez.-3.168.
'
~
La. Direccion General de Puertos y Seıiales Maritimas anunda. a.pıiblica subasta la ejecuci6n de las obras de «prolongac1ôn
del dique-muelle de! puerto de Ei Grove. CUıırtO tramo» en la pro-vincia. de Pontevedra, y cuyo presupuesto de contrata asc1ende
il la cantidad de dos millones seteclentas noventa y dos mil
novec1ent:ı.s quillce pesetas con ireinta centimos (2.792.915,30).
La l1citaci:in se ajus.tar:i a 10 prevenido en la InstrucCion
de 11 de septiembre de 1886. Real' Orden de 30 de octubre de 1907.
Ley de Admın1straci6n y Contacllidad de la. Hacienda Pı1bl1ca,
de 1 de julio de 1911. mo.dificada en su cap1tulo qulnto por la
de 20 C\e dicicmore de 1952. y deına.s disposiciones vigentes.
El proyect·) y pliego de condiciones partieulares y econ6mi~
le hallan de manifie5to, para el deb!do conacimiento del piıblico.
en la Secci6n cuarta de esta Direcci6n General y en 'el Grupo de
Puertos de Ria. de Pontevedra. (Direcc16n del Puerto de Pontevedra) desde esta. f echa l1a.5ta la de terminac!ön del piazo de
ııdmls16n de proposiciones.
Las ,proposiciones se redactaran. &justadas a.l modelo adjunto
7 se extenderan en pliego relntegrado" con seis (6) pesetas, de ,
acuerdo con la vlgente Ley de Timbre. d:ebiendo ser presentadas
en :sobre eerrado. firınado por el !icftac!or y' en cuya portada se ':
consignari la' denominaclon de la obra 0. la cıue se lic!ta.
La garanth que se recıuiere para tomar parte en esta suba:sta
piıblica importa cincuenta. y cinco mil ochoCientas e1ncuentA y
ocho pesetas con treinta centimos 155.858,30), pudiendo constituirse en metalico, tltulos de la Deuda Piıblicə. 0 mcdiante
aval bancarb, en· la forma cıue establece el artfculo segundo
de la Ley de 22 de diciembrc de 1960. De ser constltufda en
valores habm de Ilcompllİiarse la p6Uza de adquisici6ıı o;ie los
Jltismos suscri:a por Agente de Cambio y ..Bolsa.
Deberon p~esentarse simultineamente con cada proposlci6n,
per separado y a la vista. y debidamente legaliZac!os. cuando
10:;
zio,,::z=:..:~~
doc'.1mentos:
oinguna de ;as incompatlbilidades Que, para contratar con el
Estado estalılece el articulo 48 de la Ley de Administraci6n y
contabllidad de la .Bacienda P~lica.
.
,
5.0 Carneı de Empres.a can responsabilidad. estableeıdo per
Decreto del Ministerio de Trabajo de fecha 26 denoviembre
de 1954.
.
,
6.° . Justif)caci6n de hallarse al eorriente eo el pago de 108
seguro3 socia!'lS y contribuciôn industrlal 0 de utilidades.
7.0 cuan:os otros documentos se requieı:an en el pliego de
condiclones particulares y eccn6micas como necesario~ . para
tc:nar parte en la licitaci6n de esta cantrata.
'
Se admitiran proposiciones, en las horas hiıbiles de ofic1na.
en el Negoc1ado correspondiente c!e la Sccci6n cuarta do esta
Direeciön General y en dicho, Grupa de Puertos de Ria de
Pontevedra· ctesde el din siguiente aı de la. publicaclön de este
anuncio en el (/.Boletin OficiaJ deJ Estado» hasta !aı; ·t.r~~o h~rıı.'
del dia 2 de agosto de 1962.
El acto de la apertura de las propo~ıciones presentadas tendra lugar en Madrid en la Direcci6n General de Puerto5 y
Sefiales Mantımas. el dia' 7 de agosto de 1962; a l:ı.s once horas.
I ante una Junta constituida por el Jefe de la Seccl6n cuarta de
I
R.ESOIUCION de la Direcci6n General de Puertos y Se1lales Maritimas. por la que se anunciit sulxısta pıib!icCL
para la ejecuci6n de !as obras de..ıtProloogaciô1L del diquemuelle del 'Puerto de E! Gr01Je. cuarto tramo
Pi"vc€də.,
'9441
6 julio 1962
i
1:. citaaa. Dı:ecclön General, como Prps;fdente; un Abogado del
Estndo de la Asesoria Jurldlcade este Ministerio y el Delegado
de la Interveüc16n General de la Administracl6n del Estado.
como Vocale:, y un J~fe de Negoeiada de la expre.<Mn Secciôn.
.
que actuara como Secretario.
Sera ,desechada tada proposıciôn Que sObrepase el ımporte
del presupueı:.to de contrata' sefıalado .. modifique sustancialmente el mrıdelo establec1do. incluya alğuna clausula eondiclonal 0 se u"ompai1e de documentaciön incompleta.
E:ı el caso de que dos 0 miıs proposlciones resultasen ıgı.ıales
se verificaro en el mlsmo acto una 1Ic1taci6n por pujas a la
liana. durante el termlno de quince minutos. eııtre 105 licitadores
que concurreıı en dicho supuesto. y si terminac!o dicho plal\o
subsistiese la igualdad. la adjudicaci6n sp decidirii por medio
desorteo.
Modelo de proposic!6n
'. Don ......... , con resldencla en ......... , provmcia de ........ ..
calle de .......... nümero .......... segıin docıımcnto .de identidiıd i
nıl.mero .......... expedido por .......... enterado del anunc!o l"u,
blicado en (': «Boletin Ofioial del EStado» del dia . '..
de .. :....... y de las condiciones y requisitos que se exigen para la
adjudlcacl6n en piıblica' subasta' de las obras de ..... _.. prov1nc!a de ...... .... se compromete. en nombrt (propio a de la
Empresa que representeı a tomiı.r a su cargo la ejecucio!l de
Tas ınismas, con estricta suJeci6n a 103 eı..1lresados requ1sitos
y condicione~. por la cantidad de ......... (expresar claramente.
escrita,en letr::ı. la cantidad·en.pesetas y en centimos por la Que,
se comprome,c el proponente 0. la ejecuciôn de las obras)
(Fecha y firma del proponente.)
. Madrid. 28 de junio de 1962.-EI Director general, F. Rodr1:;uez perez.-3.169.·
,.
RESOI,UCION de la Delegaci6n del Gobierno en el Canal
de [sabel')! por la que se anunc!a subasta para la eie.
cuci6n de las obms qııe se c!tım.
La Delega:-iôıı del Goblerno en el C?nal de Isabel il con1.0 Documento de ldentidac! del Iicltador.
voca subasta para la ejecuci6n de las obras comprcnc!idas en.
2.° Documentos que acrediten la personalidad del ın1smo. 51
lICtua en nombre de otro.
.
,
el proyecto de ic!quisicion e instalaciön de tuberia de h1erro
fundic!o cır laş calles de Santa Leonor. Carretera de -v1lIavercle,
3.°. Trat:indose de Empresas. Compaiiias 0 Sociedades. ade.
IIlıi.s de la ceı"tiiicacioıı re!ativa a incompatibilidades cıue deter- ' Camino de' Horm1guer:ı.s, Paimeras, final de la ca1le de Meneses
mina el Deereto-ley de 13 de maya c!e 1955, documentos que
y Carretera de Aragôn. kil6metro 15. con presupuesto de contrata de 1.427.519,56 pesetas, fianza provisional de 28.550.40 pejustificıuen su exlstencia legal e inscrlpci6n en el Registro Mercantil: su capacidad para celebrar el contrato y los' que autorl. setas y plazo de ejecuc16n de ciento veinte dias.
cen al f1rmante de la propos1c16n para actuar 'en nombre de
Admisi6n de proPosiciones: Las proposiciones se admitirıi.n
aquella. deble::ıcl~ estar legitimadas las firmas de las certlficaen la Secretıırfa General de este canal. todos los dias labora"
clones correspondientes.
'
bles. de diez a trece hor:ı.s, hasta aquel en que se cumplan
Las entıdades· extranjeras debera.n acompafio.r la ~ocumen­
dlez dias h:ibiles contados a partir del siguiente. tambien habil.
taci6n ql.le ru:redite sll ,exi.stencia y capacidad con arreglo a. la
eIl el que aparezca este anuneio en el «Boletin Oflcial del
leglslaclôn 'c!el pa!.s respectivo, legalizada por el CQnsul de Es- Estado».
paıia en la naC16n de orlgen y ~'isada por el Ministerlo de
Apertura de pliegos: La apertura de las proposiciones se
Asuntos Exteriores. 51 estuviera redactada en Id!oma cıue no
verlficara al slı:nı1ente dia hibil al del termino de admis16n de
sea .·el eaStellana. se presentara la traducci6n o!1clal de d1Cha
pUeas. a las diez horas, en la Sala de Consejos del Canal de
,Isabel n (Joaquln Garda Morato, ıııimero 127). ;' ante la
documentacıÔll . rea1izada 'Por lıı. Oficinıı. de Interpretac!6n de
Junta de Subastas del mismo.
Lenguas del cltado M!nister1o.
Condiciones de la sub:ı.sta: Los Pliegos de condiciol1es. Pro4,0. DecIııra.cI6n. para las personas naturaıes. y certlflcac16n, en el caso de Empresas. de na estar comprendidos en yec:tos y p1an08•. estarıi.n C!C manifiesto en la Secretaria de la
/