N° 5 - Osce

econsorcio
tra
nro
pan
aniomo v homerno
xeg ae
ona
riuancaveuca
trato LP 2008
Cor
0001
N
HVCA
REG
GOB
Resoluci n N 5
Laudo arbitral
Lima 14
enero
de 2009
1 Partes
Gobierno
Regional
de Huancavelica
Consorcio San Antonio nombre comercial de F
R CO
T
Ay Continuum S
S
GE
C
A
2
`rbitros
El
arbitraje
Dr
fue conducido por el
Sergio Tafur SÆnchez
Dr V ctor Palomino
Tribunal Arbitral
siguiente
Presidente
Ram rez Ærbitro
Dr Mario Linares Jara Ærbitro
3 Cuesti n sometida
a
arbitraje
y
alegaciones
y conclusiones de las
partes
Las partes sometieron
a
arbitraje
sus
ORA Mejoramiento de la
2008
406
en
Hospital
Red de Salud
controversias respecto del Contrato de Obra N
Capacidad
Resolutiva del Centro de Salud
Tayacaja Huancavelica
derivado
a su vez
Pampas
de la Licitaci n
Pœblica N 0001
HVCA Al haber las partes conciliado respecto de di
REG
GOB
28
chas controversias y solicitado
cha conciliaci n
alguna
no se
se
registre
en
hace referencia
en
escrito
presentado
forma de laudo
a sus
o
alegaciones
antes
el 5 de diciembre de 2008 que di
de que
hayan presentado demanda
y conclusiones
en
este
4 Fundamentos de hecho y de derecho para admitir
respectivas pretensiones
Al haber las partes conciliado
manda
ocontestado
derecho de las pre
a
nsio
una
o
laudo
rechazar las
y defensas
acerca
de
sus
el Tribunal
controversias
no
antes
de haber
analizarÆ los fundame
fensas de las partes sostenidas mie
versia
6
1
os
tra
presentado
de
de hecho y de
dur
la
contro
Arbitraje Consorcio San Antonio
v
Gobierno
de Huancavelica
Regional
Contrato LP N 0001
HVCA
REG
GOB
2008
De conformidad
nes
con
e art culo 41 de la
N 26572
Ley
en
ejercicio
de
sus
atribucio
el Tribunal Arbitra
RESUELVE
Art culo Primero
hecho
llegar
misma que
Regitrar
en
forma de laudo la conciliaci n que las partes le han
al Tribunal Arbitral
por escrito
se
transcribe literalmente
a
presentado
el 5 de diciembre de
2008 la
continuaci n
ACTA DE ACUERDOS ASUMIDOS POR EL GOBIERNO REGIONAL DE
HUANCAVELICA
CON EL CONSORCIO SAN ANTONIO RESPECTO DEL
CONTRATO DE OBRA N
ORA MEJORAMIENTO
2008
406
DE LA CAPACI
DAD RESOLUTIVA CENTRO DE SALUD PAMPAS EN HOSPITAL RED DE
SALUD TAYACAJA HUANCAVELICA
En Huancavelica al 04 de diciembre de 2008
Gobierno
Regional
Huancavelica
se
Por el Gobierno
de Huancavelica sito
en
en
las oficinas de la Gerencia General del
el Jir n Torre
Regional
de Huancavelica
Econ Hedor Cuadros
Arq
N 336 Cercado de
reunieron
Hortencia Valderrama Totre Directora
Ing
Tagle
Rebeca Astete
Regional
de Administraci n
Ram rez Gerente General Regional de Infraestructura
Lopez Gerente
Regional
de Infraestructura
Por Consorcio San Antonio
Fernando Taboada
Rodr guez Representante Legal
Los representantes de ambas partes declaran que actœan
nes
opoderes necesarios
para arribar
a
acuerdos
en
del Consorcio San Antonio
premunidos
nombre de cada
de las autorizacio
una
de
sus
represen
tadas por lo que posteriormente ni el Consorcio San Antonio ni el Gobierno Regional
de Huancavelica
podrÆn
invocar insuficiencia de
sin efecto os acuerdos que
se asuman en
sus
la presente
representantes par pr tender dejar
acta
RESENA DE HECHOS
Con fecha O1 de abril de
ORA
2008
pital
Mejoramiento
Red de Salud Ta
caja
08 las partes celebraron
la Ca
el Contr
o
de
cidad Resolutiva Centro de Salud
ra
Pampas
N 406
en
Hos
P N 0001
GOB
2008
ancavelica derivado de la L
6
2
Arbitraje
Consorcio San Antonio
v
Gobierno Regional de Huancavelica
Contrato LP N 0001
HVCA
REG
GOB
2008
HVCA por el
REG
monto de
S 362
465
7
14
nuevos
soles y
un
plazo
de
ejecuci n
de
240 d as
Con fecha 20 de junio de 2008 Consorcio San Antonio resolvi
putando incumplimiento
trato
de
obligaciones
de obra im
Regional
de Huancavelica
imputando
contractuales al Consorcio San Antonio resolvi
el
in
con
de obra
Con fecha 03 de octubre de 2008
res
contrato
de obligaciones contractuales de la entidad
Con fecha 25 de agosto de 2008 el Gobiemo
cumplimiento
el
se
instal
el Tribunal Arbitral
integrado
Presidente y Mario Linares y V ctor Palomino
Sergio Tafur
por los docto
`rbitros con
e
objeto
de solucionar las controversias suscitadas respecto de la obra
OBJETO DE
LA REUNION
Las partes declaran que el
objeto
de la
presente reuni n
es
analizar las circunstancias
existentes respecto del Contrato de Obra N 406
ORA Mejoramiento de la
2008
cidad Resolutiva del Centro de Salud
Pampas
en
Hospital
Red de Salud
Huancavelica derivado de la L
P N 0001
HVCA y arribar
REG
GOB
28
mediante conciliaci n que
misma y asegurar
su
permitan
concluir las
discrepancias
Capa
Tayacaja
a
acuerdos
existentes respecto de la
pronta ejecuci n
ACUERDOS ASUMIDOS
I
Ambas partes declaran
ciones de
contrato
se
comprometen
que rec procamente
y
se
obligan
a
dejar
han efectuado
sin efecto las resolu
quedando
entendido
ORA Mejora
2008
por esta misma declaraci n que el Contrato de Obra N 406
tniento de la
de Salud
su
plena vigencia
O1 de abril de 2008
aplicaci n
de
efectuadas
que
quedan
los
eje
sin efe
en
sus
uta
resarcimiento
trabajos
as c
en
Hospital
tØrminos y alcances suscritos
existiendo por parte de
penalidad
miento del inicio
nes
no
Pampas
Red
derivado de la L
P N 0001
REG
GOB
2008
Tayacaja Huancavelica
HVCA recobra
o
Resolutiva del Centro de Salud
Capacidad
por el
o
o
ninguna
cualquier
periodo
de
consecuencia de
o
6
3
fecha
de ellas derecho al cobro
otro
concepto por el difeti
paralizaci n
s
con
res
o
por las accio
luciones
contrato
U1I5UCClU Jdll
l
e
HCUILCd
HIIWIIIU Y
IV1141
RC
hUUlCCI1V
UC 11 UAUCiIYCUI
A
Contrato LP N 0001
HVCA
REG
GOB
2008
2
Ambas partes declaran
acuerdo lo
realizan
se
comprometen y
como nueva
2009 En consecuencia el
obligan
tal
fijar
a
como por este
fecha de inicio de la obra el OS de
de 240 d as
plazo
de
ejecuci n
Consorcio San Antonio declara
se
compromete
se
enero
a
computa
de
partir de
tal fecha
3
fianzas
otorgadas
ros
comprendidas
en
el
de Contrataciones y
2004PCM
nueva
plazo
en un
segundo pÆrrafo
mayor de sesenta d as
no
fecha de inicio del
plazo contractual
d as Consorcio San Antonio declara
las Cartas Fianza
El Gobierno
zas renunciando
4
El Gobierno
la restituci n del
directo
en
el
segundo pÆrrafo
quisiciones
obliga
partir de
lapso
mantener
de 60
vigentes
declara
se
compromete y
obliga
a
acep
en
tanto
aquellas
Cartas Fianza
a ser
sustituidas
ejecutado
a
se
compromete y
obliga
a
efec
Consorcio San Antonio por el adelanto
una
entidad bancaria
o
de seguros
comprendidas
en
del Articulo 40 del TUO de la Ley de Contrataciones y Ad
del Estado
El Gobierno
compromete y
a
y cuando el Consorcio lo solicite por escrito y remita
fianza emitida por
carta
contados
los tØrminos del presente acuerdo
monto
otorgado siempre
la
calendario
de obra Durante dicho
de Huancavelica declara
Regional
S N 084
por el D
aprobado
de sesenta d as calendario para la sustituci n de las fian
ejecuci n
mantengan vigentes
tuar
5
plazo
a su
empresas de segu
o
sustituidas
de Huancavelica
Regional
el mencionado
tar
se
a ser
se
directo
y por e adelanto
del Articulo sic 40 del TUO de la
del Estado
Adquisiciones
sustituir las actuales
a
emitidas exclusivamente por empresas bancarias
otras
la
obliga
cumplimiento
por concepto de fiel
por
Ley
y
Regional
aprobado
S N 084
PCM
2004
por el D
de Huancavelica reitera que
se
compromete y
obliga
a
otorgar adelanto para materiales al Consorcio San Antonio por el cuarenta por
ciento 40 del valor del contrato para cuyo efecto Øste deberÆ presentar la
licitud
ria
o
correspondiente adjuntando la
de seguros
comprendidas
de la Ley de Contrataciones y
en
el
carta
fianza emitida por
segundo pÆrrafo
Adquisiciones del
del Articulo
Estado
aprobado
PCM Consorcio San Antonio faculta al Gobierno
2004
084
cavelica adiferir
cumpla
con
la
e
obliga
d sembolso de hasta el 50
n que ha
umido en el
6
4
una
de
numera
rc
entidad banca
40 del TUO
SN
por el D
Regional
o
so
de Huan
adelanto
en
tanto
de pres nte acuerdo
enw negwua ue nuaucavema
oau u
r
wuio v ou
wtewrnu
e
hrunra
HVCA
REG
GOB
2008
ContrÆto LP N 0001
El indicado diferimiento
no
genera
ampliaci n
plazo
se
compromete y
al
alguno
ni beneficio
de
Consorcio San Antonio
6
El Gobierno
nocer
el
de obra respecto del
serÆ formalizado
7
alas Ventas IGV
General
Impuesto
monto por
presupuesto
ta
de Huancavelica declara
Regional
a
travØs de la
en
el
presente acuerdo
adeuda previa solicitud escri
una
del Consorcio San Antonio
Ambas partes declaran
cer
menci n
superan
tes
en
a
el
reiteran
se
comprometen
de los hechos
ninguno
de la
marco
nueva
mÆs que el
una vez
entre las
rias controvertidas
o
o
Ambas partes declaran
al Tribunal Arbitral
perjuicio
lo que
de
En tal
os
ello
o
sentido
con
toda medida cautelar
el doctor
Sergio
del
obra
podrÆ
a
estos
proceda
son
Acuerdos
sentido
uno
ha
se
las par
de las
mate
suscripci n
del
cualquier controversia
la fecha
obligan
y
pudiendo
no
contrato En este
a
esfuerzos
mejores
la fecha inclusive de
panes
presentes acuerdos
la
de la
y cabal renuncia
enve las
fin de que Øste
retrasar
ejecuci n
sus
presente acuerdo extingue cada
comprometen
de las partes
ninguna
cumplimiento
a
se
poner
controversias que por
partes hasta
existente
pretensi n
a
ejecuc n
presente documento haciendo expresa
reclamo
obligan
y
de la
cumplimiento
y colaboraci n para el
8
de
suscripci n
a reco
considerado
no
de la misma El
equipamiento
obliga
a
de
a
presentar
homologarla
presente Acta
la
como
inmediata por
implementaci n
invocar causal
alguna
laudo Sin
para inhibirse de
su
el mismo
suscripci n
otorgada
Tafur y cuya
o
del presente acuerdo las partes renuncian
solicitada
composici n
ante el
se
rgano
detalla
en
arbitral
presidido
a
por
la Reseæa de Hechos
haciendo expreso y automÆtico desistimiento de ellas de modo tal que las œnicas
plenamente vigencia
medidas que mantengan
sus
9
respectivos derechos
Ambas partes declaran
presente Acta
tendiente
a
con
lograr
presentantes actœan
sean
o
medida
se
comprometen
y
os
leno
poderes
afectar los tØrminos
no
pres
salvaguardar
el presente documento
a
reconocer
el contenido de la
causa
alguna
ambas declaran que
sus re
pudiendo
cuanto
invocarse
renunciando expresamente
ular disminuir
te
las partes para
necesarios y suficientes para que los mismos
cumplimiento
cien ada
en
obligan
carencia de validez por
con
efectivos y de
acci n
serÆn las establecidas
el carÆcter de definitivo
su
entre
acuerdo
6
5
o
bajo cualquier
a
otro
cualquier
concepto
Arbitraje Consorcio San Antonio
v
Gobierno
Regional
de Huancavelica
Contrato LP N 0001
HVCA
REG
GOB
2008
10 Ambas partes declaran
tØrminos y
normas
buena fe y
rec proca
FirTnado
ras
en
triplicado
se
comprometen
establecidas
en
la
y
obligan
legislaci n
a
ajustar
de la
actuaci n
su
materia
a
en un marco
los
de
colaboraci n
por todos los intervinientes
en
seæal de conformidad
a
las 15 ho
del 04 de diciembre de 2008
HØctor Cuadros Ram rez Gerente General
Regional
Hortencia Valderrama Torre Directora
Regional
Rebeca Astete
de Infraestructura
Fernando Taboada
Regional
Rodriguez
Representante Legal
Art culo
Gerente
L pez
de Administraci n
del Consorcio San Antonio
Segundo Dejar
sin efecto las medidas cautelares
dispuestas
por la Resoluci n
N 1
Art culo Tercero Declarar que
pendientes
t
Ma
corresponde pronunciarse respecto
de resoluci n formulados por las part
ur
Pr
no
n
ez
ribunal
el
es
V ctor
`rbitro
Jara
`rbitr
g
e
Sec etario Ar
cia
Vale
s
1
6
moæo
am re
de los
pedidos