02 Serveis Integrals per a la Llar Reformes en general Aigua / Gas / Electricitat abril 2005 93 466 60 91 Avinguda Generalitat, 82 Santa Coloma de Gramenet Puigvert fa cent anys que va nèixer i no es farà celebració El Ayuntamiento quiso sacar ventaja del desconocimiento de la ley Negocian con la muerte Proponen llevar el campo de fútbol a Can Zam Patios de colegio bajo antenas de telefonía Mensual de Santa Coloma de Gramenet 2 Mensual de Santa Coloma de Gramenet Un entierro medio puede llegar a costar cerca de dos mil euros El negocio de la muerte “Los cementerios están fuera del comercio de los hombres”. Esto es lo que dicen las leyes, pero queda solo para el recinto sagrado o laico -el nuestro acoge difuntos de cualquier confesión o sin ella- donde se inhuman los cadáveres. Todo lo demás es un negocio, más o menos lucrativo dependiendo siempre de la capacidad adquisitiva de quienes paguen el funeral. por Josep Maria Roca Muchos entierros corren a cargo de compañías de seguros que ofertan los decesos junto a los seguros de accidentes y los inmobiliarios. Una cuota mensual o anual evita que sean viudos, hijos o herederos quienes hayan de hacerse cargo del coste. “Un entierro medio viene a costar un poco por encima de los mil euros”, explica Antonio Gonzalo, de la Funeraria de Santa Coloma, única empresa autorizada en la ciudad a hacer traslados de cadáveres. El coste incluye la caja, los transportes, arreglo del fallecido, la corona y los recordatorios, pero no incluye el uso del Tanatorio (unos 250 euros) ni el nicho, que va aparte y que puede costar, según la tarifa aplicable en el 2005 desde los 367,05 euros de un nicho corriente construido antes de 1991 sin osera en la sexta fila a los más de 20.000 que cuesta el conjunto de cinco laterales en la Via Santa Lucía. En medio, una cantidad ingente de opciones: nichos preferentes, columbarios, arcos de capilla, egipcios, mausoleos... Es la cultura funeraria la que hace que se prefiera una u otra opción. Los miembros de El cementerio colomense es uno de los más agradables del entorno. ISAAC LÓPEZ E l T r i b u n a l S u p e r i o r C a ta l a n a l e d a l a r a z ó n a u n p a r ti c u l a r El Ayuntamiento quería hacer negocio con los nichos antiguos El Ayuntamiento de Santa Coloma aprovecho el cambio del Código Civil en 1974 para hacer un decreto el 28 de febrero de 1994 por el cual todos los nichos cuyos titulares habían adquirido a perpetuidad perdían esta condición y pasaban a un régimen de concesión por 30 años, renovables hasta otros 20 más, pagando por cada concesión y cada renovación. Así será para todos aquellos que hayan adquirido una plaza en el cementerio municipal des de la fecha del decreto y es para quienes lo adquieren hoy en día. Pero aquellos que tenían títulos antiguos podrán reclamar al consistorio para que les cambie la concesión a 30 años por otra que llegue hasta los 99 desde la fecha de la adquisición. Así lo sentencia, de forma ya firme, el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya en el litigio presentado por un particular contra el Ayuntamiento. un trámite que duró más de seis años, ya que desde la Casa Gran se hizo oídos sordos a las quejas presentadas en su registro y no atendió a razones hasta que entraron a dirimir la cuestión los juzgados. Para el alto tribunal catalán, pese a que el Código Civil impide la venta a particulares del suelo público sin ánimo de dolo (pasa los mismo con los párquines que se construyen hoy en día de propiedad municipal y que se conceden por 25 o 50 años), ello no obsta para que el Ayuntamiento unilateralmente ponga el límite de la concesión donde quiera. El tiempo máximo establecido para una concesión por el código Civil es de 99 años y este es el que ha de otorgarse a las personas con derechos adquiridos. Las personas afectadas deberán reclamar, ya que no hay constancia de que desde las instancias municipales se haya comunicado a los afectados este cambio decretado por la justicia y que debe retrotraerse a todos los afectados. la comunidad gitana, muy tradicionales y respetuosos con sus muertos, suele buscarles un acomodo más suntuoso que los payos de a pié. La otra opción, la incineración del cadáver, no se hace en Santa Coloma y en caso de desearse este servicio deberá efectuarse en los cementerios de Collserola o de Badalona. Queda la opción del entierro por beneficencia, se hacen muy pocos, que afecta a indigentes y fallecidos sin documentación. Tanto la funeraria hace el servicio gratuito y la empresa concesionaria del cementerio da el servicio y pone el nicho gratuito durante dos años en espera de que alguien pueda reclamar el cadáver. si no ocurre, pasará a las fosas comunes. La funeraria de Santa Coloma ofrece un servicio de 24 horas -algo que no es usual- y “tratamos que la familia tenga los menos problemas posibles. Hacemos, si si lo desean el servicio integral, hablando nosotros con la concesionaria del cementerio y realizando las gestiones, flores, etc. que deseen que hagamos en su nombre”. Pero Santa Coloma es una ciudad sin hospitales terminales y en la que buena parte de sus habitantes muere fuera (Valle Hebrón, Can Ruti...). Muchos de ellos son trasladados a sus poblaciones de origen para ser enterrados y siquiera pasan por la ciudad. La funeraria de la población donde se fallece es la encargada de hacer el transporte y la del lugar del entierro es la que hace la recepción y los preparativos. El mercado de las funerarias se liberalizó hace unos años, pero en nuestra ciudad apenas se hacen unos 70 en- Cinturones y complementos de moda Oficinas: San Silvestre, 39 Mercancías: Balldovina, 27 08922 Santa Coloma de Gramenet (Barcelona) Telèfonos: 93 466 02 21 93 466 02 21 Fax: 93 466 01 62 3 La empresa Cons-te, s.l. es la responsable de la gestión del cementerio municipal. Santa Coloma de Gramenet fue el primer Ayuntamiento del entorno y uno de los primeros del estado en ceder la re). Cuanto más lujoso y rimbombante más caro. Una vez efecuado el sepelio, quedará el cuidado de la sepultura y el pago de las concesiones y las prórogas en los próximos cincuena años. Y después, la nueva adquisición, se supone, pero este es un poblema que dejaremosa nuestros hijos o a nuestros nietos y entonces... Los inmigrantes apenas se mueren en nuestra ciudad 4 Pionera en ceder la gestión a privadas ISAAC LOPEZ tierros al año, de las cuales un poco más de la mitad corresponden a fallecidos en l ciudad y el resto a recepciones externas. Este negocio no h atraído a las compañías que en otras poblaciones han buscado competir con la empresa de toda la vida. En Manresa, por ejemplo, hubo hasta cinco razones comerciales que luchaban por enterrar a los fallecidos. “En este aspecto, la nuestra es una ciudad tranquila, seguimos al nivel de toda la vida y nunca hemos tenido problemas”. Antonio Gonzalo, tiene claro que el suyo es un servicio público. Además de la funeraria y los costes del cementerio, el negocio de la muerte afecta a carpinteros especialiados en cajas, floristas, imprentas, músicos (el servicio óbviamente va apart y se puede alquilar desde un solo músico a un quinteto de cuerda, si se quie- ISAAC LOPEZ Mensual de Santa Coloma de Gramenet Procedentes de culturas muy diversas, los inmigrantes también mueren en Santa Coloma. ¿O no?. Desde la funeraria colomense manifiestan que todavía no han enterrado a ningún inmigrante chino ni asiático, que los pocos árabes (uno al año) que han muerto han sido trasladados a su país y que aquí únicamente se ha enterrado a miembros de la comunidad sudamericana (no llega a dos al año de promedio). Comparativa de precios desde 1984 CONCESIÓN 1988 1991 1994 2004 Nicho corriente 1a fila con osario 76.252 Nicho corriente 6a fila sin osario 26.020 Nicho preferente con osario 121.325 Columbario 2 incineraciones sin solera 199.310 Arc Capella número 2 Conjunt de cinc laterals via Santa Llúcia 110.500 34.300 159.800 262.500 1.061.500 153.760 44.800 222.320 365.150 1.476.615 1.381,40 400,60 1.987,80 3.264,85 13.202,25 20.340,55 CRUZ PADILLA Abogadas S.C.P. Derecho Laboral Derecho Penal Derecho Mercantil-Civil Passeig Llorenç Serra 4, 3er D 08921 Sta. Coloma de Gramenet (junto metro L1 - Santa Coloma) Posibilidad de visita en Barcelona gestión, mediante contrato, a una empresa privada, una situación que no se produce en las poblaciones vecinas, donde la gestión es llevada por los propios municipios. La empresa Cons-te, s.l., domiciliada en L’Hospitalet y con oficinas en el propio cementerio, hace varios años que logró hacerse con el concurso de la concesión y su gestión es elogiada por los usuarios y las empresas que necesitan de sus servicios. El cementerio colomense es elogiado por su limpieza y por su buen gusto. Cons-te, s.l., ya sea directamente o a través de la funeraria se encarga de cobrar los arbitrios por las concesiones y demás servicios. El consistorio en su Pleno aprueba las tasas. - Primera visita gratuita - Presupuestos sin compromiso - Atención personalizada Separaciones y divorcios Herencias Comunidades de Propietarios Reclamaciones de créditos Ajuntament www.cpabogadas.com [email protected] Teléfono: 93 386 04 05 600 83 51 00 / 699 01 55 62 Fax: 93 386 02 52 Mensual de Santa Coloma de Gramenet 5 Mensual de Santa Coloma de Gramenet S e g ú n la O M S la s a n te n a s h a n d e e s ta r a 1 0 0 m e tr o s d e la s c a s a s , a q u ISAAC LÓPEZ El cáncer de la te 6 En la calle Baleares hay dos antenas, una en el número 67 (Vodafone) y otra en el 69 (Amena). Debajo de una vive un matrimonio, J.M. y M.F., de 62 y 57 años, junto a su hijo, J.M., de 34 años, y que, desde que está la antena en la azotea, padecen los siguientes síntomas: el padre, trombosis en las piernas y las manos, asociado a un problema cardiovascular, y un zumbido continuo en los oídos (escucha un sonido "como si fuera de agua corriendo, pero después o suena algo distinto o cambia de intensidad", siendo más pronunciado por las tardes, cuando más llamadas se hacen). Afirma que escucha el zumbido desde que llega al Parque de Europa, Son vecinos de Santa Coloma que viven a menos de 50 metros de una antena de telefonía, muchos tienen graves problemas de salud. Los mismos síntomas que anuncian varios estudios sobre las consecuencias del electromagnetismo. Hablan de cáncer, y la cifra de fallecidos por cáncer en Santa Coloma aumenta cuando hay una antena cerca. Estudios financiados por las operadoras, concluyen que el electromagnetismo no supone un riesgo para la salud; y la versión oficial (OMS), acepta "cambios en la actividad del cerebro, en el tiempo de reacción y en los patrones del sueño". Y en Santa Coloma las antenas son el adorno en algún patio de colegio. por Miguel Muniesa y progresivamente aumenta hasta volverse insoportable cuando entra a su habitación, impidiéndole dormir. Aparenta veinte años más. Los tres padecen dolores de cabeza muy fuertes, que llegan a producir mareos; también cansancio, ansiedad, insomnio y depresión. Sostienen, además, que han notado en el vecindario un aumento injustificado de la agresividad desde que está la antena. El hijo dice que no entiende cómo se pone a veces tan agresivo, incluso sin motivo alguno. En el mismo bloque hay dos casos de embolia, a una mujer le seccionaron un pecho por un cáncer de mama, y son varios casos más en los que afirman que el dolor de cabeza y el insomnio mejoran cuando duermen fuera de su casa. Sin embargo, una vecina del mismo bloque afirma que "todas esas dolencias se dan sin que haya una antena", y se muestra a favor de que esté la antena en la azotea. También la vecina del ático dice que hay algunos que quieren la estación base, "porque pagan y a ellos no les pasa". Por otro lado, hay El Ayuntamiento colomense no hace caso a la OMS Doce antenas aún no tienen informe La Recomendación del Consejo Europeo de 12/ 07 1999 (1999/519/CE), de obligado cumplimiento, dice que las antenas de telefonía "no deben estar a menos de 100 m de zonas sensibles", como son las escuelas, hospitales y centros de la tercera edad, por la especial vulnerabilidad de estas personas a la baja frecuencia. La Ordenanza Municipal Reguladora de las Actividades e Instalaciones de Radiocomunicación de Santa Coloma (2002), en su artículo 10º, remite el tema de las distancias de protección a la legislación española (Decreto 1066/2001 y Orden CTE/23/2002), que contempla la posibilidad de que existan antenas a menos de 100 metros de las zonas sensibles. Como no recoge la recomendación europea, tan sólo trata de "minimizar los niveles de exposición", es decir, la potencia. Esta legislación sería inconcebible en Suecia, por ejemplo, donde hay estudios avanzados y la ley dice que las antenas no pueden estar a menos de 500 m de zonas urbanizadas, igual que en Australia y Nueva Zelanda. La OMS, por su parte, recomienda 600 m de distancia de protección, igual que Ecologistas en Acción. Begoña Bellete, concejala de Medio Ambiente, explica que esta ordenanza fue impugnada en los tribunales por las operadoras, quedando bloqueados hasta la fecha y a la espera de juicio, 12 de los 16 informes que el ayuntamiento pedía a las operadoras, correspondientes a las antenas que hay en la ciudad. La garantía de que las antenas emiten dentro de la legalidad la da ELEGAI, empresa certificadora enviada por la Generalitat, cuyo último informe data de enero de 2004. Entre tales incertidumbres científicas y legales, Bellete aboga por el "principio de precaución", de tal manera que las antenas no tendrían "peligro para los niños, al estar dentro de los niveles permitidos". El niveles máximo de exposición recomendado de la Comisión Europea establece un valor de entre 900 y 400 microvatios por cm2. La legislación española lo reduce a 400, y en el decreto catalán (Decret 148/ 01), en el que se basa la Ordenanza Municipal, el valor es de 200. Pero recientemente Suiza, siguiendo el ejemplo de Italia, Suecia, China o Rusia, y ante las evidencias científicas, aplica de manera preventiva una regulación 100 veces más restrictiva, también por precaución. dos escuelas a 25 metros. El presidente de la Asociación de Vecinos de Singuerlín, Juan Diego, dice que los vecinos consiguieron detener hace dos años la colocación de una antena, de Vodafone, en la calle Enrique Granados, tras una movilización general con firmas y pancartas incluidas. En esta asociación hubo una reunión el pasado 29 de marzo, cargada de indignación y exaltada, en la que se acordó volver a llevar firmas al Ayuntamiento de Santa Coloma para bloquear futuras antenas. El presidente de la Federación de Asociaciones de Vecinos de Santa Coloma de Gramenet (FAVGRAM), Pedro Rodolfo, está en desacuerdo con que existan antenas junto a las viviendas, porque conoce "estudios médicos que demuestran que las ondas electromagnéticas son perjudiciales para el ser humano". Desde la federación están trabajando en un programa de concienciación ciudadana "para que los vecinos tengan argumentos para rechazar las antenas", conjuntamente con las asociaciones de vecinos de Singuerlín, Riu Nord, Riu Sud, Oliveras, Rabal, Santa Rosa, Fondo y barri Llatí. Las operadoras contratan a un administrador que sondea a los vecinos para convencerles de que acepten una estación base en su bloque (últimamente regalan móviles), previamente considerado como estratégico para dar buena cobertura. Si son escépticos, les dicen que la colocarán en el edificio de al lado y, además de no cobrar el alquiler de la Mensual de Santa Coloma de Gramenet u í e s ta n a s ó lo 2 5 d e c o le g io s lefonía azotea (de 6.000 a 9.000 anuales entre la comunidad), entonces se irradiarán de todas formas, o incluso peor. Si convencen a 3/5 partes de la comunidad, se instalará. Regirá un contrato blindado por 20 años, cuyas cláusulas son, en la mayoría de casos, favorables a las operadoras. Se curan en salud las compañías de seguros más importantes (Allianz, Lloyd's), que no cubren los riesgos sanitarios de las radiaciones electromagnéticas. Finalmente, vendrá una gran grúa a colocarla. Los pisos quedarán devaluados. También hay una antena en la calle Nápoles, 82 (Amena). Más de lo mismo: los síntomas desaparecen cuando, por lo que sea, duermen fuera. No a todo el mundo le ocurre. Depende del tiempo de exposición y que a algunos no les afecta tanto. Lo preocupante, es lo que dice Salvador Muelas, dueño de un colmado en el 84 de la misma calle, y que otros vecinos consultados contrastan: que frente a la antena, en los últimos tres años, han muerto cinco personas de cáncer, "uno en el 71, 73, 75 y dos en el 77", en pisos que están en primera línea de exposición a las ondas electromagnéticas. Muchos estudios médicos coinciden con los síntomas que se observan en la ciudad. En octubre de 2002, por ejemplo, 43 médicos y 6 profesores alemanes firmaron la Declaración de Friburgo, a propósito de los resultados de la investigación de la Asociación Interdisciplinar para la Medicina Ambiental (IGUMED). Observaron en sus pacientes "un dramático aumento de enfermedades graves y crónicas" en pacientes con "una clara relación temporal espacial entre la aparición de las molestias y el comienzo de una irradiación de microondas", como las que producen las antenas de telefonía. Confirman los siguientes síntomas: "Dolores fuertes de cabeza, cansancio crónico, inquietud, insomnio, zumbidos en los oídos, inmunodeficiencia, hiperactividad infantil, problemas cardiovasculares, trombosis, infartos en personas cada vez más jóvenes y diver- cinos reunieron firmas y pusieron pancartas en los balcones para que la quitasen. Anteriormente, habían contabilizado 50 muertes por cáncer en la zona. Los vecinos asociaron aquél fenómeno inusual a la antena. C.R., que vive en el 102, afirma que son muchos los que padecen los ISAAC LÓPEZ Los informes sobre las antenas son contradictorios. sos tipos de cáncer". Joan Badosa, Cap de Servei de Disciplina Urbanística del ayuntamiento de Santa Coloma, señala como posibles consecuencias una "hipersensibilidad por el efecto visual de las antenas", y no conoce otros síntomas. En la calle San Joaquín, 104 hay otra antena (Amena). La propietaria del bar "El Torrecillo", Luisa Carmona, afirma que hace dos años los ve- mismos síntomas que ella (dolor fuerte de cabeza, cansancio, insomnio, depresión), y tienen miedo. También relata los casos de cáncer, en el número 104, de la pareja que vivía debajo de la estación base y que murieron no hace mucho: "demasiados casos de cáncer en tan poco tiempo y alrededor de la antena", se lamenta. Es significativo el testimonio de Rosario Robles, que tiene una herbo- ristería enfrente. Dice que en el último año han muerto 8 personas de cáncer (riñón, tumores cerebrales, de mama...) y que a su tienda viene muchas gente a pedirle remedios para los síntomas. "Hace 10 años no había tanta gente con esos problemas, y lo que más me preocupa son los niños". Hay una escuela, Fray Luís de León, a 25 metros. Rosario dice que “vienen muchas madres preocupadas porque sus hijos padecen dolor de cabeza muy fuerte”. Ella les dice que informen al médico que tienen una antena al lado del colegio. Los médicos, como no está oficializada la sintomatía, no encuentran nada. En el Valle Hebrón no les dan respuesta. Más antenas: en el 11 y 17 de la calle Valentí Escales, Vodafone y Movistar respectivamente. El ático de uno de ellos se alquila, y en el otro la inquilina tiene insomnio y dolores de cabeza y agresividad; además, se queja de los desperfectos que ocasionan los operarios en la escalera cuando vienen a modificar la instalación. En la carpintería de aluminio que queda enfrente, la propietaria, Mª José Martos, dice que está preocupada por la acrecentada frecuencia con la que mueren de cáncer los vecinos en la zona. "Personas de 27, 32, 41 años y que en dos o tres meses caen de manera fulminante". El presidente de la Asociación de Vecinos de Santa. Rosa, Juan Antonio Cremade, y su asistente, Miguel Galán, perciben inquietud en el barrio por los casos de cáncer, que asocian a las antenas. Cremade sostiene que "la asociación de vecinos quiere que la administración quite las antenas", y ya han pedido reunirse con el Ayuntamiento para conseguirlo. Movilizaciones ciudadanas han conseguido que se retiren 38 antenas en Murcia, una en Madrid y dos en Alicante. La AAVV de Bellvitge, con cientos de afectados, tiene una web con información sobre las antenas (http://es.geocities.com/antenabellvitge). En Valladolid, cuatro niños con leucemia infantil en el colegio García Quintana han provocado que un juez exija el desmantelamiento de la antena que había frente al colegio. La lista es larga y sobrepasa el propósito de este reportaje. Pocos los ayuntamientos han redactado una ordenanza al respecto, pero la de Santa Coloma es insuficiente, pues se preocupa más de organizar las instalaciones de la creciente oferta en telecomunicaciones y soslaya, aunque cínicamente la mencione, la salud de los colomenses. Santa Coloma de Farners o Sant Feliu de Guíxols han aprobado ordenanzas estableciendo distancias de seguridad y valores límite, asumiendo las competencias que le son propias conforme al artículo 25, 2, f) y h) de la Ley 7/85 de Bases de Régimen Local. O releerse los primeros párrafos de la propia ordenanza: "La garantía de la calidad de vida y del medio ambiente exigen la intervención de la administración local". Telèfono: 93 466 60 90 Fax 93 466 84 99 Visítenos en nuestra página web: www.lallarde santacoloma.com SANTA ROSA Ático, 60m2, 2 hab. (dobles), ventanas aluminio, puertas roble, suelo gres, AC bomba calor, terraza, piso reformado. 174.293,51 Ptas.) (29.000.000 Cod: 1908 FONDO 75m2, 3 habitaciones, ventanas aluminio, calefacción, terraza, piso amueblado. 174.293,51 (29.000.000 ptas.) Cod: 2015 CENTRO Bajos, 75m2, 3 habitaciones, amplio comedor, ventanas aluminio, puertas roble, balcón, piso reformado/nuevo. 189.318,81 (31.500.000 ptas.) Cod: 1980) CENTRO 4º de altura con ascensor, 45m2, 2 habitaciones ventanas aluminio blanco, suelo de gres, AC. 168.283,38 (28.000.000 ptas.) Cod: 1650 CENTRO BARRIO LATINO SINGUELIN SANTA ROSA 2º de altura con ascensor, 70m2, 3 habitaciones, amplio comedor, ventanas aluminio, calefacción, balcón, piso reformado 1º de altura, 55m2, 2 habitaciones, ventanas aluminio blanco, suelo gres, piso reformado. 1º de altura, 60m2, 3 habitaciones, ventanas aluminio, suelo gres, piso luminoso, reformado. 1º de altura, 66m2, 3 habitaciones, ventanas aluminio, suelo de gres, 2 balcones, piso conservado. 216.364,35 (36.000.000 ptas.) Cod: 1940 (26.500.000 ptas.) (27.500.000 ptas.) Cod: 1518 Cod: 2014 159.268,2 165.278,32 174.293,51 (29.000.000 ptas.) Cod: 1722 7 02 abril 2005 Mensual de Santa Coloma de Gramenet Edita: Edicions de Santa Coloma, s.l. Director: Josep Maria Roca Redacció: Germán Aranda, Vicky Ferrer, Lídia Gamero, Maria Jaumandreu (fotografía) Sandra Lavado, Isaac López (fotografia), Jara Martín, Miguel Muniesa i Elena Montes. Col.laboradors: Jaume Abelló, Jordi Corachan, Enrique G. Corredera, Lluís Hernàndez, Emilio A. Ortiz, Rebeca Parra (infografia), Pepònio Jaumandreu Dipòsit Legal: B: 13.251 Tiratge: 20.000 exemplars de repartiment gratuit El mirall.net no comparteix, necessàriament l´opinió dels articles signats EDITORIAL Mensual de Santa Coloma de Gramenet El ansia de construir El señor alcalde es un hombre que nunca busca el cuerpo a cuerpo con nadie, siempre encuentra la forma para que otros propongan los proyectos que él quiere realizar. En el margen del río, la fachada fluvial, ya se edifican rascacielos cuando habían de ir viviendas de cuatro a seis plantas. En el Motocross, un polideportivo que costó lo suyo y un parque que fue reivindicación popular pueden dejar de serlo para albergar más viviendas. Y allí cerca, la expropiación de casas bajas se salda con más pisos de alturas muy superiores de las que se permitía a los propietarios originales, tras la modificación urbanística hecha a medida. Tanta vivienda en los barrios más masificados de la ciudad nos devuelve a la década de los 60 que ya todos sabemos qué provocó y quienes auspiciaron. ¿No sería mejor adecentar primero el barrio, dotarle de los servicios que precisa y después construir si queda espacio., obviando los rascacielos masificadores que se proyectan para el futuro en beneficio de algún empresario aprovechado y consentido? Puede que la excusa de construir viviendas para jóvenes y expropiados sea solo para justificar la especulación que se va a generar para beneficios de empresas y personajes más que vistos en los menesteres urbanísticos con parentesco político. Terrenos del pueblo, edificación por parte de empresas aconsejadas y aconsejables y directores arquitectónicos de la misma familiaridad. Los barrios del Raval y Santa rosa necesitan adecentarse, no rascacielos. El mirall.net quiere dar las gracias por la excelente acogida de que ha sido objeto. Nuestro correo electrónico y las muestras personales son una evidencia que la publicidad ha respaldado de forma que nos obligará a aumentar el número de páginas en la próxima edición, permitiéndonos darle voz al lector. También indagaremos en la cuestión de la joya de la Corona y trataremos que desde el consistorio nos den su versión de lo que, si nos atenemos a lo dicho por los péritos judiciales consultados, no parece tener explicación jusificada. Los delirios de grandeza de Aznar L a sabiduría del perdedor, esta en la grandeza de reconocer al Gobierno que legítimamente el pueblo eligió libre y democráticamente, en las ultimas elecciones generales léase al Partido Socialista, y al presidente José Luis Rodríguez Zapatero, este perdedor que fue José María Aznar, aun no ha asumido su derrota, y no la ha asumido por cuanto que como buen tecnócrata entendió durante su mandato que España le pertenecía y su prepotencia le llevaba a ignorar a los ciudadanos. Su egolatría le llevó entre otros muchos fastos a utilizar el Escorial como escenario de la boda de su hija, que no se qué méritos adornan a dicha señora Anita y a su esposo, para tales prebendas. Acaso creía que era Presidente vitalicio por méritos propios o es que no cree en la democracia, más bien puede ser lo segundo, hagamos memoria, cuan- do como articulista en algún diario de Valladolid, escribía artículos contra la constitución, este personaje que ignorando al cuerpo electoral que le dio la mayoría absoluta, practicó un entreguismo absurdo y total al presidente Busch, metiéndonos en una guerra fraticida y estéril, que ahora ha quedado fehacientemente demostrado no tenia otro sentido que dar cancha y cobertura a un fracaso estrepitoso del gobierno imperialista de los EEUU al no existir los motivos que aducían para disfrazar lo que era una invasión y un negocio para ese Gobierno. Supongo que José María Aznar debería dar una explicación al pueblo español, y no esconder la cabeza bajo el ala, dejando de lado temas como el Yacolet, el Prestige, etc.etc, Toda una serie de despropósitos que el pueblo no olvida, sobre todo cuando no se tiene la humildad de reconocer los RESTAURANT L’IMPASSE TAT A (A 100 mts de l’Ajuntament. Pàrquing propi) E V O ¡¡N ANTA MENÚ DIARI S MA!! O L CO 27 EUROS SALA D’HAMAQUES per pair el menjar (preus especials en hores d’oficina) (posibilitat de facturar a la seva empresa) -Consulti’ns comissions- Cabines amb sofàs reclinables, tele i vídeo. Màxima discreció SALONS INSONORITZATS, per negocis (bons vins i bons caves) (cambrers “sords”) graves fallos habidos durante su mandato de infausto recuerdo. Pero no contento con tanto despropósito, siempre instalado en la adoración hacia su persona, se dedica a escribir libros ( faceta desconocida ) y desde su puesto de presidente de la Fundación FAES, editar un vídeo con el único fin de intentar justificar su derrota electoral como cortina de humo cargando contra los socialistas, y contra el pueblo español al cual debe tener poco aprecio porque parece ser que unos cuantos millones de Españoles se equivocaron votando al Partido Socialista. Pues mire usted, José María, ese día los españoles mayori- tariamente le querían decir váyase señor. Aznar y como en democracia todos los votos depositados en las urnas tienen el mismo valor hicieron realidad lo que en la calle era un clamor popular. Pero al parecer usted, sigue creyéndose en poder de la verdad absoluta y absolutista. Haga usted lo que otros presidentes de Gobierno han hecho: Adolfo Suárez, Leopoldo Calvo Sotelo y Felipe González. Sea usted un español más de a pié respetuoso con el Gobierno que los españoles hemos elegido, y sobre todo practique un poco más la humildad, seguro que a su propio partido y a su sucesor Mariano Rajoy les haría un gran favor. Y si todavía tiene ansias de poder espere a que los españoles le depositen su confianza, y si le apremia su ego siempre le queda la Isla Perejil, que junto al ex ministro Trillo ,el señor Acebes y el señor Zaplana, entre otros muchos, puede convertirse en virrey, de esta forma sentiría colmadas sus ambiciones de mando cual dictadura bananera. Emilio A. Ortiz LA FOTO DEL MES Puede ser una bomba, aunque ahora sea un pàrquing que debe desaparecer. Tampoco lo parece, pero es la Joya de la Corona y ese nombre se debe seguramente al valor añadido que ganará una empresa con nombre colomense (creada ex-profeso para esa obra), pero con capital ajeno. El Ayuntamiento puede haber dejado de ingresar una cifra millonaria por no hacerse valorar. En el próximo número desvelaremos unos números que preocupan y asustan. Mensual de Santa Coloma de Gramenet Woijtila, el Papa popular E l mundo ha vivido la semana más mediática de toda su historia. En los primeros días de abril se concentraron los fallecimientos del Papa Karol Wojtyla y del príncipe Raineiro, así como la boda de Carlos de Inglaterra con Camila Parker-Bowles, mil veces aplazada. Juan Pablo II batió todos los récords, gracias a su fuerte personalidad y a la fascinación de la gente por los funerales. Más de dos millones de personas hicieron colas casi eternas para ver durante unos instantes el cuerpo embalsamado del pontífice. Estos días las televisiones de medio mundo se han instalado en el Vaticano. La noticia era la muerte del Papa y poco más. Sin embargo, mantuvieron el directo jornadas enteras. Repasaron hasta la saciedad la vida y milagros del sacerdote polaco. No hay duda de que Juan Pablo II fue una figura extraordinaria en la historia de la Iglesia y de la humanidad. Ha sido un hombre juicioso, coherente, trabajador, brillante e intuitivo. Ha sido el "Papa Grande" por la duración de su pontificado y sus éxitos innegables. El Papa luchó contra el nazismo y acabó con el comunismo. En cambio, fracasó estrepitosamente contra el capitalismo. Fue incapaz de suavizar las desigualdades sociales y se alineó con los más fuertes. ¿La Iglesia no es de los pobres? Wojtyla ensalzó al Opus Dei hasta extremos grotescos como la beatificación de un cura de sainete como Escribá de Balaguer. Por el contrario, combatió la Teología de la Liberación y arrinconó a los jesuitas de la Curia Romana. Uno, que ha vivido cuatro pontificados, confía en el movimiento pendular de la Iglesia. A lo mejor esta vez el Espíritu Santo elige a un defensor de la justicia social, a un cardenal del perfil del hondureño Maradiaga. El escogido no lo tendrá fácil para sobrevivir al encanto mediático de Juan Pablo II ni a su herencia elitista, centralista y carca. Jordi Corachan periodista Pesadilla "Ni lo sueñes", esa frase fue la respuesta de Bartomeu Muñoz, alcalde de Santa Coloma de Gramenet, hacia nuestro compañero y director de esta publicación, Josep Maria Roca, cuando le pidió a la primera autoridad de esta ciudad la posibilidad de realizarle una entrevista con motivo de la aparición del primer número de El mirall.net. La cosa no quedó ahí solamente. Más tarde y para darle oficialidad a la petición, Roca, solicitó el encuentro con fines periodísticos por escrito y dándole entrada oficialmente en el registro… todavía, un mes después, siguen sin contestar. Es decir, se da una situación inaudita e impropia de alguien que representa a un partido de izquierdas y democrático. De entrada, como reflexión, podríamos hacernos esta pregunta: ¿Actuó así el alcalde de esta ciudad, porque precisa- mente una publicación de este estilo le provoca pesadillas dado su talante independiente?. Digo lo de las pesadillas, porque precisamente el alcalde fue quien empezó hablando de sueños. Debe saber el alcalde que un sueño se puede situar en un viaje exótico, en que a uno le ha tocado la lotería, o por qué no, en una fantasía erótica…nada que ver con trastorno del sueño, es decir, con una pesadilla. Si buscamos en el diccionario de sinónimos, nos encontraremos que la definición de alucinación es lo mismo que la de pesadilla, por lo tanto el alcalde de Santa Coloma de Gramenet, se ha quedado alucinado al ver El mirall.net distribuido por esta maravillosa ciudad. Los motivos de sus alucinaciones los desconozco y sólo puede obedecer a un solo hecho, el que más o menos reflejába- mos en el anterior número: ver la libertad de expresión o la cordialidad de El mirall.net al ofrecerle ser el primer entrevistado en su nacimiento, como si estuviera viendo al mismísimo anticristo. Sin acusar ni señalar a nadie, también me cuentan que varias decenas de números de El mirall.net, han sido retirados de lugares públicos, donde se regalaban los ejemplares -recordemos que se trata de una publicación gratuita que se sustenta con la propia publicidad que genera-, desconociendo los motivos, pero si con serias sospechas que, por el momento, dejaremos de mentar para que algún desaprensivo se pueda permitir el lujo de hacernos perder el tiempo en los juzgados. Eso sí, cuando constatemos un par de datos que nos faltan, daremos cuenta de ello, caiga Un altre forat negre Està clar que aquest Ajuntament socio-convergen-ecologista, no deixa mai de sorprendre’m. La penúltima, han estat les declaracions de la responsable dels Serveis Territorials Carmen Moraira, declarant a la premsa amiga que les obres del Mercat de Singuerlin generaran un déficit de més d’1.300.000 euros, segons ella perquè la Generalitat i el nou supermercat no van aportar les quantitats previstes en el seu moment. Voldria fer una sèrie de preguntes al respecta d’aquesta qüestió: - Si hi ha una comissió general de seguiment de l'obra formada per 12 membres, 8 d'ells regidors i tècnics municipals ¿Com és què no poden aturar el dèficit a temps? - ¿Per què l'Ajuntament tria a l'empresa Proinosa per fer l'obra si el seu pressupost és 500.000 euros més car que una altra empresa, si el conveni signat al 2001 per l'Alcaldessa Manuela de Madre en el punt 4 diu: "subvencions públiques: Ajuntament, Diputació, Generalitat: 80 milions de pessetes. - ¿Per què l'Ajuntament encara no ha posat ni un euro? - ¿Per què la Diputació només aporta uns ridículs 24.040 euros i la Generalitat ha aportat 326.563 euros. ¿A quin document diu que ha d'aportar més diners? - ¿Per què la senyora Carme Moraira menteix dient que el valor del supermercat és inferior al previst si el previst és de 200 milions i el supermercat paga 235 milions de les antigues pessetes? ¿Té a veure amb això el famós 3 per cent del President Maragall? - ¿Per què cap partit del consistori, al govern o a l'oposició no diu res públicament? Jaume Abelló quien caiga. Lo que si se evidencia es que El mirall.net, tanto en el primer caso como en el segundo, genera pesadillas y, la verdad, seguimos sin saber las razones. Parece mentira que después de tantos años de lucha, de tanta octavilla clandestina, de tantos periódicos informando en la sombra forzosamente y de tanta lucha por la libertad en todos los sentidos, aún nos encontremos con este tipo de actuaciones que nos traen a la mente reminiscencias del pasado. Algo huele mal, algo huele a rancio Enrique G. Corredera periodista, subdirector RKB Cartes dels lectors A partir del proper número obrirem la secció de Cartes dels Lectors, tots aquells que vulguin que publiquem els seus escrits que els adrecin, a través de la nostra web: [email protected]. L’extensió màxima serà una pàgina de text a doble espai. té un telèfon 93 386 62 47 La ONG del alcalde E l Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet se ha convertido en un centro de acogida para ex-concejales. Un requisito importante es tener denominación de origen socialista. De lo contrario, no pueden ser miembros de esta ONG que aún no ha sido registrada, pero que muy bien podría llamarse: “los acogidos del PSC colomense”. Que yo sepa, son 6 los exconcejales que, sin haber sido elegidos, han sido repescados por el Alcalde para ocupar cargos de confianza y dirección con sueldo del presupuesto municipal. Su área no queda demasiado concretada. Están como el que no está, lo cual les permite tener un horario muy flexible que se acorta o se alarga según las circunstancias. En definitiva, poco trabajo, pero muy bien remunerado, porque se trata de premiar a quienes fueron en su día “leales servidores” y hoy son “agradecidos empleados”. Pasar de la política al “enchufismo” siempre ha sido una vía fácil para quienes no saben hacer otra cosa que estar a la sombra del poder Nos estamos acostumbrando demasiado a una “democracia clientalista” que, en Sana Coloma de Gramenet adopte formas proteccionistas hacia unos ex-concejales, pero que en Badalona, según denunciaban recientemente los vecinos, el Ayuntamiento favorece a unas Asociaciones de Vecinos que le son afines y discrimina otras que le son críticas. Se trata, por tanto, de tener dos varas para medir, lo cual en política siempre es un error que se acaba pagando. Los fallos de la inteligencia casi siempre vienen por la vanidad; por creerse uno superior a los demás. Muchas personas, por el hecho de ocupar un cargo público se crecen ante sus semejantes y no se percatan de que el cargo sólo les sirve para esconder su gran mediocridad. El dinero es necesario para vivir, pero cuando el dinero crea servidumbre, entonces la persona sale descalificada y pierde toda la credibilidad. Lluís Hernàndez ex alcalde 9 Mensual de Santa Coloma de Gramenet El grup municipal del Partit Popular denuncià en el passat Ple Municipal que el Govern de la ciuat incompleix el Reglament de Participació. Aquest reglament ja ha estat també qüestionat per diferents entitats que el veuen poc operatiu i poc democràtic El servei públic d'assistència amb telèfon mòbil per protegir a les víctimes de maltractaments arriba a Santa Coloma. En tan sols dos mesos, aquest sistema GPS s'ha estès per tota la província de Barcelona. Les interessades només hauran d'adreçar-se als organismes públics per tal de gaudir d'aquest servei innovador. actualitat 75 inmigrantes están encerrados en la parroquia de Singuerlín Una protesta que no tiene final 10 Greuges de Catalunya, Rafael Ribó, que visite los locales, atienda sus reclamaciones y medie con la Delegación del Gobierno. Éste se trata del segundo encierro, ya que los inmigrantes protestaron con el mismo objetivo hace escasas tres semanas aunque no obtuvieron respuesta por parte de la Administración. En esta ocasión, queda menos de un mes para que el 7 de mayo expire el plazo dado por el Gobierno para que los inmigrantes presentasen los requisitos exigidos para su regularización en España: un contrato de seis meses, el paISAAC LÓPEZ Convocados por la Asamblea por una Regularización Sin Condiciones (ARSC), unos 400 inmigrantes siguen encerrados en seis locales de Santa Coloma de Gramenet, Barcelona y Hospitalet para reclamar mayor flexibilidad del proceso de regularización de extranjeros que lleva a cabo el Gobierno central. En un primer momento, la manifestación del sábado 9 sería el colofón al segundo encierro iniciado el pasado 2 de abril,. Sin embargo, los convocantes de la protesta han informado de que tendrá carácter indefinido hasta que el Gobierno socialista acepte sus peticiones. De los 600, en nuestra localidad están encerrados 75 en la Parroquia Sant Miquel del barrio de Singuerlín. Según Norma Falconi, portavoz de la asamblea, los encierros serán "indefinidos" aunque pretenden rotar por distintas sedes de organizaciones para "hacer más visibles nuestras demandas". La plataforma ARSC reclama una ampliación del plazo de la regularización extraordinaria, que no sea necesario el contrato de trabajo y que se acepten otros documentos alternativos al empadronamiento. La concentración del pasado sábado a las 18 horas en la plaza Sant Jaume de Barcelona, acogió a más de un centenar de personas. Según Falco- ni, tratan de encerrarse en otros locales emblemáticos de la capital catalana porque los centros ocupados están al límite de su capacidad y hay "muchos más trabajadores que quieren sumarse a la protesta". Los encerrados, de diversa nacionalidad (paquistaníes, indios, magrebíes, sudamericanos o búlgaros), han vuelto a pedir al Síndic de Y a p o n e n ta n ta s d e n u n c i a s c o m o l o s q u e n o l o s o n Los inmigrantes confían en los Mossos Los inmigrantes residentes en Santa Coloma de Gramenet confían en la policía autonómica puesto que ya ponen tantas denuncias como los vecinos de toda la vida. En 2004, los emigrados colomenses pusieron la quinta parte de las denuncias registradas por los Mossos d'Esquadra. Quizá el motivo hegemónico de este cambio hacia la integración social es que, según fuentes de la autoridad, sufren más robos que los autóctonos. Los inmigrantes, que suponen la quinta parte de la población de Santa Coloma entre regulares y sin papeles, antes no denunciaban los robos que padecían por inseguridad. Los asaltados, en su mayoría marroquíes y chinos, son atracados tanto por nacionales como extranjeros, normalmente, por el método teletubbie, es decir, abrazando sigilosamente a su víctima mientras le saquean los bolsillos. drón y el certificado de antecedentes penales. El delegado del Gobierno, Joan Rangel, afirmó ayer que el ejecutivo no modificará los requisitos para la regularización. Los inmigrantes han pedido la mediación del Síndic de Greuges. Según Enrique Mosquera, miembro de ARSC, los recintos ocupados están al máximo de capacidad y hay muchos inmigrantes que desean unirse a la protesta. Del colectivo de 400 encerrados, una minoría de encuentra en ayuno, y además, algunos en huelga de "sed". Estos hechos han provocado que 16 inmigrantes precisaran atención sanitaria, aunque el estado de ninguno de ellos reviste gravedad. Uno de los ocupas de la Parroquia Sant Miquel de Santa Coloma está entre los inmigrantes atendidos. No todos los inmigrantes están de acuerdo con los encierros. La Entidad de Inmigrantes de Catalunya, que agrupa a 19 asociaciones de inmigrantes, ha declarado que están perjudicando al colectivo, ya que son presiones que no utilizan la vía de la negociación. La Federación de Entidades Latinoamericanas de Catalunya va aún más lejos ya que considera que los inmigrantes están siendo manipulados por el afán de protagonismo y notoriedad de sus dirigentes. Mensual de Santa Coloma de Gramenet La Generalitat reconeix que són a causa de les obres Les obres de la línia 9 de metro són l'origen demostrat de 94 de les 159 denúncies presentades per esquerdes per veïns de Santa Coloma, Badalona i el barri barceloní del Bon Pastor, segons va reconèixer el 15 de març el conseller de Política Territorial i Obres Públiques, Joaquim Nadal. El 60 per cent de les denúncies interposades estaven relacionades amb la L9. A la nostra localitat, les estacions que s'estan construint als carrers Singuerlín i Esglèsia han provocat gairebé cent denúncies per esquerdes, però realment, estan implicades directament 78. Els pisos afectats tenen esquerdes per les vibracions de la tuneladora. Segons fonts de la Generalitat, han enviat cartes als veïns perjudicats on se'ls deia que repararien els desperfectes de manera immediata. Malgrat això, un afectat del carrer Liszt ha declarat que cap tècnic els hi ha arreglat res. "A les dues setmanes de posar la denúncia va passar per casa un perit i va posar censors per detectar moviments, els van treure, però encara no sabem res sobre la reparació", afirma Ricardo. Es més, segons ens va assegurar, no podien dor- ISAAC LÓPEZ Santa Coloma també té esquerdes Les obres del Metro han afectat les cases dels barris per on passa la tuneladora. mir a la nit perquè a la matinada les esquerdes feien un soroll "insuportable". Tot i que no els hi han sortit més, la incertesa es manifesta quan es sabut que la Generalitat tenia coneixement de l'existència de 21 denúncies o incidències presumptament provocades per les obres de la L5 al Carmel, de les que 8 van ser inspeccionades abans de l'enfonsament dels edificis, com va confessar el conseller d'Obres Públiques. Per totes les incidències sorgides, el secretari per a la Mobilitat, Manel Nadal, va declarar el mateix dia que la paralit- zació de les obres dels túnels del metro a quatre trams de la En la ciudad hay mas de sesenta Paran las licencias de locutorios públicos El Pleno del Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet celebrado el pasado 4 de abril ha suspendido la concesión de nuevas licencias de locutorios durante un año. La decisión, aprobada por unanimidad, pretende frenar la presencia de este tipo de locales El municipi ja destina més del 0,7 per cent a la solidaritat L'Ajuntament de Santa Coloma destinarà aquest any el 0,76 % dels seus recursos a activitats de sensibilització i a programes de cooperació pel desenvolupament de diversos països del Tercer Món. Amb la subvenció, la ciutat es posa al capdavant dels municipis solidaris amb els països subdesenvolupats. Si l'aportació per al 2004 ha crescut del 0,7% al 0,76%, l'any 2005 ho farà fins al 0,84%; però, l'objectiu del consistori és que al 2007 la proporció de les arques municipals arribi a l'1%. La xifra aprovada per la Junta de Govern Local, 132.915,46 euros, és el resultat de la col·laboració conjunta del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament, el Consell Municipal de Solidaritat i l'Àrea de Benestar Social. Aquests criteris que regulen l'atorgament de subvencions a partides solidàries s'han renovat enguany ja que no ho feien des de 1997. L9 han endarrerit la posada en marxa un any. A més dels objectius de sensibilització i cooperació, la donació també contempla la possibilitat d'abastar-ne projectes concrets i plurianuals. Aquest any destaca l'annexió de dues associacions locals noves: Acció i Participació Social Sostenible (APASSOS) i Associació Ko'etí (solidaritat amb Paraguai). Enguany, a més d'això, es dóna suport a dues ciutats agermanades: Villa El Salvador (Perú) i La Habana del Este (Cuba). Seat Badosa entrega un Altea, premi d’Antena 3 Oriol Badosa, gerent del concessionari SEAT de la nostra ciutat va fer entrega a Juan Carlos Bonzal Tudela del vehicle SEAT Alea que va guanyar en el concurs del 15è anniversari de la cadena de televisiò Antena 3. Durant uns dies, Antena 3 regalava cotxes cada 15 minuts i un dels guantyadors va ser de la nostra ciutat. L’enhorabona. en la ciudad puesto se triplicaron el año pasado. Fondo es el barrio en el que más se incrementaron. Durante el año de paralización de permisos, el Ayuntamiento incluirá los locutorios telefónicos en el Plan Especial de Establecimientos de Pública Concurrencia, que normaliza la apertura de locales en función de la afluencia de usuarios, la dimensión de la calle en la que se instalarán o la existencia de otros centros similares cercanos. La moratoria no afectará a las cinco licencias otorgadas en lo que va de año ni tampoco al Distrito III (Singuerlín, La Guinardera, Can Franquesa y les Oliveres), debido a que su crecimiento de locutorios no ha sido tan acusado. No obstante, el Plan Especial será de obligado cumplimiento para toda Santa Coloma una vez aprobado el próximo año una vez redactada la nueva normativa. La policia arresta a un lladre de taxistes La Policia Local de Santa Coloma de Gramenet ha detingut al presumpte autor de robatoris amb intimidació a diversos taxistes. José C.B., de 42 anys i veí de la nostra localitat, va ser arrestat el passat 1 d'abril al carrer Sant Jordi. El presumpte autor, que fins i tot va robar un taxi al seu propietari, va ser pres per la policia de Santa Coloma un cop els Mossos d'Esquadra de Badalona van donar l'ordre de "busca i captura". L’Esperit Sant informa per Internet La Fundació Hospital Esperit Sant (FHES) facilitarà als seus pacients informació sobre les seves visites i ingressos programats consultant la pàgina web del centre. Cara a l'ampliació de l'hospital, aquesta primera mesura del Pla de comunicació pretén millorar l'atenció a la població i servir com a recordatori. Només cal introduir el Codi d'Identificació Personal (CIP) de la Targeta Sanitària Individual (TSI) a la pàgina web de l'Esperit Sant. Creat el Consell Infantil El 17 de març es va constituir el nou Consell d'Infants. Van participar representants de quatre escoles de primària de la localitat i el Centre de Recursos Infantil i Juvenil Rellotge XXI. Durant dos anys, els nous consellers debatran sobre la interculturalitat i realitzaran propostes de treball. TOLDOS TRES TOLDOS Colocaciòn y venta de CORTINAS CARPAS Passeig de la Salzereda, 63 08922 Santa Coloma de Gramenet Taller i Vendes: 665 126 182 / 658 621 829 11 Mensual de Santa Coloma de Gramenet Los bosques de Winsconsin J.A. Arcediano Ed. La Garúa Una mostra d’aquestes publicacions en castellà de l’editorial colomenca. A tall d’antologia 23 autors catalans Ed. L’esguard Poemari antològic de l’editorial colomenca amb 23 autors que ens ofereixen una visió particular de la poesia catalana actual. En poques paraules Joan Tudela Ed. L’esguard Escriptor i editorials colomencs per a un llibre que fa servir les paraules, poques, per a definir conceptes segons ho entén l’autor. Lluve sobre mi pel de vidrio Juan Montesinos Orozco Ed. PASCSA El guanyador local els Jocs Florals del 2004 organitats per l’empresa PASCSA rep com a premi lapublicació dels seus poemes.. Aquell primer de maig Jordi Varela Ed. Columna Novela històrica que el metge i noveslita coloment situa a l’1 de maig de 1937, en un Barcelona on una dona s’enamora perdudament d’un milicià.. Chicas mals Sonsoles Fuentes Ed. Urano El resulotat de testimonis recullis per l’escriptora i periodista afincada a Santa Coloma sobre multitu de dones infidels i homes enganyats. T r e c e l i b r o s d e a u to r e s y e d i to r i a l e s c o l o m e n s e s s o n l a n o v e d a d e n l a f ISAAC LÓPEZ Un Sant Jordi muy co Sant Jordi ya está aquí. Un año más, nuestra ciudad celebrará diferentes actos relacionados con la popular diada. Siguiendo la tradición, libros y rosas circularán por las calles. Pero el centro de la vila concentrará gran parte de las actividades de una jornada que pretende, sobre todo, fomentar la lectura. por Jara Marin y Sandra Lavado 12 Para empezar con buen pie la festividad, la víspera de Sant Jordi, la escritora y periodista colomense Lidia Guinart presentará su último libro Tú y yo… y nuestro hijo en la biblioteca Central. Además estará acompañada po representantes del mundo literario colomense: Rodolfo del Hoyo, presidente de la Asociación Colomense de Literatura (Acolite); Ángeles Peláez, regidora de Dona i Igualtat, i Sonsoles Fuentes, periodista y escritora. Así se inaugura La Primavera Literaria, un ciclo de actividades que forma parte de la programación regular de Fomento de la Lectura y que se extenderá hasta junio. Año tras año, la Plaça de la Vila es el punto más concurrido de la ciudad en esta festividad. Varias librerías serán las encargadas de organizar las paradas de libros característi- cas. Florecerán los puestos de venta de rosas, recordando que en este día se rinde homenaje a la belleza y a la inteligencia. Además, para recordar la leyenda que inspira la fiesta, la Colla de Draconaires de Santa Coloma paseará al Drac Blai por las calles de la ciudad y presentará una nueva bestia: una dragona a la que habrá que bautizar al final del día. Como buena fiesta catalana, no pueden faltar la ballada de sardanas y la Colla de Trabucaires para animar la fiesta en la calle. Es destacable la producción literaria colomense al hablar de Sant Jordi, ya que en la Plaça de la Vila encontraremos obras de nuestros autores. En nuestra ciudad existen tres editoriales complementarias entre ellas, ya que cada una sigue una línea diferente: el Grupo de Historia de José nes históricas relacionadas con Santa Coloma. Entre ellas, destacan algunas como El caso Téllez. El primer caso de torturas en Cataluña bajo la Monarquía de Juan Carlos I (1996), Revolución y guerra en Gramenet del Besòs (1997) u Ortiz, General sin Dios ni amo (1998). El grupo, que se define como fiel al pasado, publicará después de Sant Jordi el décimo número de Ágora. Joan de la Vega, joven poeta y escritor colomense, dirige dos editoriales nacidas recientemente: La garúa y L'es- Santa Coloma tamb Berruezo edita publicaciones periódicas de investigación sobre la historia de Santa Coloma y La garúa y L'esguard, obras literarias en lengua castellana y catalana respectivamente. El Grupo de Historia de José Berruezo, presidido por José Manuel Márquez, nació en 1995. Este grupo toma el nombre del que fuera alcalde de Santa Coloma durante la II República. Desde su inicio, cada año publica Ágora, una revista de investigación sobre alguna época o aspecto de la historia de nuestra ciudad: República, franquismo, posguerra, movimiento obrero… Además de la revista anual, el grupo edita otras publicacio- Poesía, cuento base de tres Sant Coloma de Gramenet también ofrece a los escritores que lo deseen tres concursos literarios, bien singulares y con una acogida importante. Este año se celebrarán los XI Jocs Florals de Santa Coloma de Gramenet -concurso que organiza y patrocina desde hace una década la empresa local PASCSAunos premios de poesía libre que se convocan a nivel internacional y que están dotados con 600 euros. En estos Jocs Florals participan poetas de varias decenas de paises, incluso de otros continentes y los originales sobrepasan los dos centenares. Internet ha ayudado mucho a la divulgación de estos Jocs Florals que cierran la entrega de originales en septiembre y se premian públicamente en el Teatre Sagarra el tercer domingo de diciembre. Mensual de Santa Coloma de Gramenet A l’altre banda del Besòs, cróniques colomenques 1998-2005 Albert Fabà Ed. L’esguard Crònica dels darrers anys d ela nostra Santa Coloma en paraules d’un dels seus autors Turmiel, la historia oculta Jesús MartínezAnguita Ed. aache editors Un poble de Guadalajara perd els seus habitants per l’allau migratori dels seixanta i paeix l’expoli dels seus valors. Un colomenc d’allà ho explica. El talismà de l’Aridna Rodolfo del hoyo Ed. Barcanova El president d’Acolite adreça s’adreça a un públic infantil en la continuació de la novela Secret del Planeta Moix. Ariadna s’enfronta a la bruixa Circenida. f i e s ta c a ta l a n a d e l l i b r o 2 0 0 5 olomense guard. Ambas intentan dar a nuevos autores la oportunidad de darse a conocer. L'esguard surgió en el año 2003 para dar voz a poetas colomenses, aunque más tarde apostó también por la narrativa y autores catalanes. Esta editorial pretende llegar a ser de referencia en el ámbito catalán. Con motivo de Sant Jordi, la editorial presenta cuatro nuevas obras con las que estrena tres colecciones: En poques paraules, de Joan Tudela; Menta i altres poemes, de David Castillo; A l'altra bién convoca premios os y erotismo, s consursos También se organizan Los Premios de Cuentos Cortos: Pequeñas historias viajeras, están dedicados a los más pequeños. Deberán presentar una historia original e inédita y, como recompensa, los ganadores conseguirán libros y entradas a espectáculos infantiles en el Teatro Sagarra. Finalmente está el concurso más curioso y picante relacionado con la literatura. Es el que propone Acolite. Se denominan Bon Profit! y premian la creación de relatos que traten a la vez temas eróticos y culinarios. Están dotados con 600 euros -400 al ganador- más vales de compra, libros y cenas que aportan el sex-shop local, la librería Carrer Major y varios restaurantes de la ciudad. La entrega de originales se cierra el próximo 21 de mayo y el veredicto se da a conocer el 2 de junio. banda del Besòs. Cròniques colomenques 1998-2005, de Albert Fabà; A tall d'antologia, 23 narradores catalanes. Un año después del nacimiento de L'esguard aparece La garúa, una editorial en lengua castellana que compagina autores noveles y célebres. Sus últimas obras publicadas son Los bosques de Wisconsin, de J.A. Arcediano y Para un cosechador, una compilación de prosa poética del autor suizo Gustave Roud. Será la primera vez que una editorial española publique una obra recopilatoria de este poeta. Por su parte, destacados escritores colomenses presentan sus libros en este mes de abril. Jordi Varela publica Aquell primer de maig, Lidia Guinart, su última novela Tú y yo… y nuestro hijo y, el prestigioso poeta Vicenç Llorca, Ciutats del vers. ACOLITE es una organización que junto con las bibliotecas de la ciudad, organizan diferentes actividades para que niños y adultos disfruten del placer de la lectura. Por eso, coincidiendo con Sant Jordi se celebra la IX edi- Vitalidad crónica Gemma Sardà Ed. Planeta La història de l’antiga alcaldesa i de la fribomialgia que pateix i que li feu deixar l’alcaldia, tot i que coninua en la política en actiu. Ciutat del Vers Vicenç Llorca Ed. Nova incursió en la poesia de l’escriptor colomenc possiblement més guardonat. Vicens Llorca torna amb els seu emari favorit. Menta i altres poemes David Castillo Ed. La garúa Un altre poemari que, ara en castellà, edita l’editorial colomenca La Garúa, i que deixa constància de la realitat literària del país. Primavera Literaria ISAAC LÓPEZ Tu y yo... ynuestro hijo Lidia Guinart Ed. Debols!llo La periodista colomenca explica com afrontar el repte quan el rol de parella es converteix en el de pares i els dos son ya tres. Els gelos, l’apatia sexual... ción de los Premios de Literatura Protagonista Joven, que consiste en la lectura de unos títulos seleccionados con anterioridad y en la elección del libro que más haya gustado a los jóvenes participantes. Santa Coloma es una ciudad que promueve el gusto por la lectura y la escritura con actividades diferentes y curiosas para atraer la atención de todos. Sant Jordi nos ofrece una oportunidad para acercarnos aún más al mundo del libro. Pero no debemos olvidar que durante todo el año se realizan múltiples acciones que pretenden fomentar el gusto por la lectura, sobre todo en los más pequeños porque de ellos depende que la literatura siga ganando espacio en nuestra ciudad. Todos podemos hacer algo al respecto. De manera que ya que contamos con gran número de interesantes e importantes escritores, aprovechemos la oportunidad y disfrutemos de nuestra propia literatura. 13/4/05. Infantil. Cuentos. Pilar Portugués explicará El petit Polzet, de Charles Perrault. 18 h. Bibl. Can Peixauet 18/4/05. Parada de libros en la plaza de la Biblioteca. 1620 h. Biblioteca Can Peixauet 20/4/05. Infantil. Cuentos. Ángeles Peláez explicará La rateta que escombrava l'escaleta, de los Hermanos Grimm. 18 h. Biblioteca Can Peixauet 22/4/05. Presentación del libro "Tu y yo... y nuestro hijo", de Lidia Guinart. 20 h Biblioteca Central 26/4/05. Exposición: Afganistán, el país de las mujeres valientes, producida por la Plataforma Antiguerra de la UOC. Bibl. Can Peixauet. Tertulia Club de Lectura. Comentario de Pantaleón y las visitadoras, de Mario Vargas Llosa. 19 h. B. Can Peixauet 27/4/05. Entrega del Premio de Literatura Protagonista Jove, del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil. 18 h. B. Central Infantil. Cuentos. Carme Parrilla explicarà Epaminondes, conte dels negres americans y un taller.1 8 h. B. Can Peixauet 28/04/05. Fiesta infantil de Sant Jordi. Marionetas: Las aventuras de la familia Ratón, de Verne. 18 h. B. Central 13 Mensual de Santa Coloma de Gramenet 14 Mensual de Santa Coloma de Gramenet Va nèixer a Santa Coloma el 26 d’abril de 1905, però no es celebrarà A Puigvert ja no se’l recorda El doctor Puigvert en diversos moments de la seva vida. J.M. Roca Antoni Puigvert i Gorro va nèixer a Santa Coloma de Gramenet un 26 d’abril d’ara fa cent anys justos, fill d’un metge nascut a Seròs, al Segrià. Malgrat que debia correr per la Salzareda de ben petit, als nou anys la seva família va anar a viure a Sant Andreu. El presigiòs uròleg, creador de la Fundació que duu el seu nom, fou considerat un dels experts més importants del seu temps, el que va suposarli una gran fama mundial i clients a la majoria de governs i cases coronades, inclòs el general Franco. Estudià Medicina a la Universitat de Barcelona on es llicencià l’any 1927. A la Facultat, fou alumne intern del catedràtic d’anatomia i professor d’urologia Manuel Serés i Ibars (1888-1928), amb qui es va iniciar en l’especialitat. Serés degà de la Facultat de Medicina va morir prematurament d’una greu afecció renal i el va deixar sense mestre i protector. No es va entendre amb el nou catedràtic, Salvador Gil i Vernet, i va haver d’exercir la professió des de baix per sortir endavant. Un pacient agraït li finançà una estada de formació a l’Inselspital de Berna, on va ampliar estudis amb Wildbolz l’any 1932, i també visità l’Hôpital Lariboisière a París on es formà amb Félix Legue i Georges Marion. Però l’any següent ja era de nou a Barcelona i guanyà la plaça de metge auxiliar del Servei d’Urologia de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. L’any 1941 es doctorà a Madrid. Deu anys més ard se’l nomenava director del Servei Va fer el pregó de la Festa Major del 1983 No té ni un carrer dedicat a la ciutat Antoni Puigvert, indiscutible fill il.lustre de Santa Coloma farà el centenari sense el reconeixement del que fou el seu poble natal. El setembre de 1983 feu el pregó de Festa Major, però des de la seva mort, al 1991, fins ara, no hi ha hagut cap recordatori especial per la figura d’un dels més importants personatges històrics nascuts a la nostra ciutat. No té ni tan sols un carrer o plaça que el commemori, tot i que el doctor Vilaseca en el seu llibre de mites colomencs diu que sí. A l’hora de tancar aquesta edició el consistori tampoc tenia previst celebrar l’efemèride. d’Urologia de Sant Pau, que convertí en Institut. Passats deu anys més creava la Fundació Puigvert que encara perdura i es dedica al coneixement, expansió i perfeccionament de les ciències mèdiques que s'ocupen de l'estudi i tractament de les patologies i disfuncions de l'aparell urinari i genital masculí. els seus fins són benèfics, de divulgació científica, docents, d'investigació i d'interès sanitari general. Al 1933 començà a editar llibres que cada cop que sortien creaven càtedra i també inventà nous instrumens quirúgics, algún dels quals duu el seu nom. Condecorat amb totes les distincions possibles (Creu de Sant Jordi, d’Isabel la Católica, Alfonso X el sabio...) tan polítiques com mèdiques a Espanya i a l’estranger, Antoni Puigvert moría al 1991, amb el reconeixement absolut del món de la medicina de la que fou el més gran impulsor en el seu àrea. 15 Mensual de Santa Coloma de Gramenet Aquest cap de setmana es celebrarà a Can Zam el festival popular que cada any organitza Radio Tele Taxi amb Justo Molinero al capdavant i la presència d’estrellas de l’espectacle que fan que el parc colomenc s’ompli. Dies desprès, s’encendrà el real de la Feria d’Abril que comença a finals d’aquest mes i que compta també amb una nombrosa participació de colomencs. Sant Jordi tindrà també nit de teatre. Els afeccionas colomencs podran gaudir d’un espectacle en què tres actrius -tres generacions- donaran vida a la colometa deMercè rodoreda en una recreació monologada a tres veus . Dia 23, a les 10 del vespre. la cultura Acividats diverses ompliran d’espectacle la ciutat El carrer farà critica social Els dies 15, 16 i 17 d'abril torna el FARTS, el Festival d'Art Social de Santa Coloma de Gramenet. Aquest any la temàtica escollida és la immigració, sobre la qual s'ofereix un programa que tindrà espectacles tant per adults com per infants. L'escenari central serà el Parc d'Europa, i no el Centre de Recursos de Mas Fonollar com va succeir en l'anterior edició. pendent que té com a objectiu treballar la sensibilització de la societat sobre determinats temes a través de l'art fet al carrer. Així, pretén contribuir a canviar la realitat del dia a dia a partir del tractament més aprofundit d'assumptes que són de gran importància en l'actualitat. El teatre social és un dels instruments d'aquest Festival i els carrers, un mitjà d'expressió més on tots els ciutadans que ho vulguin puguin gaudir de la festa de les arts escèniques. Terra Roja, Silvano Andrés de la Morena, presentarà el seu llibre Cuchillos de Mudanza, un poemari que descriu la realitat dels immigrants. per Lídia Gamero 16 Arran de la gran varietat cultural que hi ha a Santa Coloma, els organitzadors del FARTS van creure convenient tractar la problemàtica que comporta la convivència entre tants pobles diferents. La finalitat consisteix a establir un espai de diàleg per evitar un trencament entre els veïns de la ciutat, pertanyin a la cultura que pertanyin. Les protestes i les denúncies veïnals que van tenir lloc la tardor passada al barri de Singuerlín per la creació d'un oratori va ser un dels punts de partida de la III edició del FARTS, que considera evident la necessitat de conscienciació social envers a aquest tema. Durant el tercer cap de setmana d'aquest mes d'abril, els carrers i les places de Santa Coloma s'ompliran d'un gran diversitat d'espectacles gratuïts per a tots els públics. El Festival oferirà teatre, exposicions, poesia, circ, curtmetratge i música, una oferta d'oci que tan sols durarà tres dies però que conté una forta càrrega reivindicativa i de denúncia social. Com cada any, els pressupostos del FARTS provenen d'aportacions voluntàries del petit i mitjà comerç colomenc i dels beneficis dels actes festius organitzats en d'altres edicions. A més, el Festival compta amb la participació de ciutadans que hi ajuden de manera voluntària i desinteressada i també amb el suport logístic que algunes entitats hi aporten. En el programa de l'any 2005, destaca la projecció d'un curtmetratge i d'un documental basat en el conflicte de Singuerlín del novembre de 2004, així com també un taller d'interculturalitat per a nens amb el títol D'on són ells? D'on som nosaltres. Aquest pretén donar a conèixer als infants què elements de les seves vides quotidianes provenen de diferents parts del món a través de la narració d'un conte llatinoamericà. A més, el professor de l'IES LA PROGRAMACIÓ Divendres 15 d'abril D'altra banda, el dia 16 d'abril a la tarda el Parc d'Europa acollirà Cultures del món, cultures de Santa Coloma, una mostra d'espectacles d'arreu del món, des de música nicaragüenca i peruana fins danses de Bangladesh. El Festival d'Art Social, nascut el 2003 per iniciativa dels grups colomencs Sahbi Solidari i Lunaire Theater, és en l'actualitat un projecte que pertany a un col·lectiu de gent i entitats anomenat de FARTS. Aquest és una expressió artística-social inde- 20.30.Jardins de Can Sisteré Inauguració III edició FARTS. 17.00.Centre Cultural de Can Sisteré. Obertura exposicions. 18.00. C. C. de Can Sisteré. Presentació del llibre Cuchillos de Mudanza. 18.00-20.00. Parc Europa. Presentació del llibre El dolor no es analfabeto i lectura de contes i poesia. 20.30. Parc Europa.Concerts:orquesta Surprise i grups Maracatú i Barxino. Dissabte 16 d'abril 11.00. Inici: Plaça Catalunya Final: Parc Europa.Cercavila dels Draconaires. 11.00-20.00. Parc Europa. Mostra entitats. Expo Jalapa a vista de Coloma 11.30-14.00. Parc Europa. ARA, Fotomatón! recull l'opinió del poble 12.00-13.00. Parc Europa. Taller d'intercultura-litat 13.00-14.00. Parc Europa. Espectacle de pallassos DesconCert!!¡¡ 17.30-20.30. Parc Europa. Cultures del món, cultures de Santa Coloma 20.30. Parc Europa Actuacions de Plan B, Kualkieri, Reopla i Skafam 18.30. Plaça de la Vila. Actuació de Pallassa Gurb 18.30-21.00. Centre Cultural de Can Sisteré. Curtmetratges i documentals 20.15. La Colometa (c/Singuerlín 38 Baixos). Obra de teatre Rompiendo moldes i conte-contes per adults Bello Barrio Diumenge 17 d'abril 11.30. Plaça del Rellotge. Cercavila amb TRANS-formas 12.00. Plaça del Rellotge. Obra de teatre Distancia 11.15. Plaça de la Vila. Malabars amb Malabarstein 12.15. Inici: Plaça de la VilaFinal: Parc Europa. Cercavila amb música 18.00. Plaça de la Vila. Obra de teatre Distancias 11.30-14.00. Parc Europa. ARA, Videomatón!, recull l'opinió del poble 12.00. Parc Europa Taller de circ 13.00. Parc Europa Espectacle de Pallassos No et colis 17.30. Parc Europa. La Grandiosa Gala de circ La bona taula a Santa Coloma Salón para banquetes Gran Surtido de Tapas Mariscadas Avda. Santa Coloma, 100 Santa Coloma de Gramenet Menú carta diario Plaça de la Vila, 25 - Tel. 93 466 42 37 Mensual de Santa Coloma de Gramenet M i l l a r e s d e p e r s o n a s j a l e a r o n l o s p a s o s d e l C r i s to y l a V i r g e n ISAAC LÓPEZ La Semana Santa a cuestas Germán Aranda Un año más, se han llevado a cabo en Santa Coloma los actos tradicionales de Semana Santa, organizados principalmente por la Cofradía de la Vera Cruz y María Santísima de los Dolores y con la colaboración de la Colonia egabrense de Santa Coloma, el Ayuntamiento de la ciudad, la Junta de Andalucía, la Generalitat de Catalunya, la Diputación de Córdoba, la de Barcelona y la FECAC (Federación de Entidades Culturales Andaluzas en Catalunya), así como el apoyo de la práctica totalidad de las entidades culturales andaluzas de Santa Coloma de Gramenet. El sábado día 19 de marzo se abrió la serie de actos en el museo Torre Balldovina mediante un pregón a cargo del presidente de la FECAC, Manuel Zamora Negrillo. El Jueves Santo, además de la procesión, que es el acto central de la Semana, se llevó acabo la Santa Cena en la Iglesia Mayor, donde el viernes Santo tuvo lugar una jornada de reflexión y Vía-Crucis y la llamada pasión del Señor. El sábado de gloria, 26 de marzo, se llevó a cabo la Vigilia pascual en la misma iglesia. Por lo que respecta a la procesión, ésta se lleva haciendo desde el año 1995 hasta el actual con la única excepción del pasado 2004, en el que la lluvia obligó a sustituir el desfile por un acto litúrgico dentro de la misma Iglesia Mayor. Joaquín Moreno, presidente de la Colonia Egabrense considera que "una ciudad sin tradiciones es una ciudad muerta" y por eso en el año 95 reactivaron una tradición que había muerto en los años 60, en los que la procesión co- El Cristo y la Virgen son levados a hombros por jornaleros. lomense se fue difuminando con la llegada de la inmigración y la diversificación de la población. A las diez de la noche del jueves 31 de marzo, el sonido de las campanas, el de los tambores y el de las cornetas anunciaban en la plaza de la Iglesia Mayor que empezaba un año más la procesión de Santa Coloma. La banda de música de la colonia egabrense, vestida como una centuria romana, con capas rojas y una armadura marrón con bro- ches dorados, encabezaba el desfile. El resto de la procesión estaba formado por las mujeres de mantilla y por nazarenos que acompañaban a la virgen, vestidos de blanco y azul, y a Cristo, de rojo y negro y portando largos cirios, todos con el típico capirote. Además, claro, de los costaleros que cargaban con los tronos de los dos ídolos religiosos. Todos juntos salen de la plaza de la iglesia bajando el paseo mossén Jaume Gordi, mientras algunas saetas surgen esporádicamente de hombres del pueblo que cantan con pasión. La procesión dura hasta las tres de la madrugada, cuando se vuelve a entrar con Virgen y Cristo a la Iglesia Mayor. Sergio hizo de costalero por primera vez Emocionarse llevando a un Dios Sergio,dieciocho años, ha desfilado este año como costalero en la procesión del jueves santo.. Es la primera vez y lo va a repetir durante algunos años más. "Mi padre hace de costalero cada año y me animó, además no van muy sobrados de gente" explica, dando cuenta de que llegar hasta allí no nació de una gran ilusión sino de un cúmulo de circunstancias. A Sergio le emocionó la experiencia. Afirma que lo más emotivo es saber que estás "llevando a un Dios". Los ensayos de la procesión no se parecen a la procesión en sí. En primer lugar porque se hacen tan sólo con el trono, sin la imagen de Cristo y sin atuendos como cirios o flores. Y porque el contexto es muy diferente un ensayo que estar ante cientos de personas que te animan y aplauden, acompañado de una banda musical y de ciudadanos que cantan saetas, de noche y vestido con el ropaje negro y rojo típico del costalero de Santa Coloma. Sergio destaca el momento de la salida de la Iglesia como el más emotivo de todos. Allí, los costaleros deben sacar al Cristo arrodillados, no sólo de forma simbólica, sino que deben avanzar en esta postura debido a que el Cristo to- BAZAR RAMBLA caría con el arco de la Iglesia en caso de salir portado por los costaleros a pie. Este sobreesfuerzo es muy valorado por los ciudadanos, que les regalan una ovación muy bonita en la primera toma de contacto con sus ídolos religiosos. Sergio nos explica el motivo de los alzamientos tanto del Cristo como de la Virgen, a los que hacen descender hasta el suelo y luego ascender de forma seca para homenajear a quienes tienen algún sufrimiento especial. Por ejemplo, este año, se hizo en tributo a un compañero que está gravemente enfermo. La responsabilidad es enor- me y el esfuerzo agotador pero Sergio cree que "aunque parezca una tontería, tener al capataz animándote, diciéndote que lo estás haciendo bien y que somos los mejores ayuda mucho". El momento final concluye con estructura circular el acto, ya que los costaleros tienen que volver a hacer entrar al trono y las imágenes de rodillas, esta vez mucho más cansados y con mucho menos público. Cuando la jornada acaba y todo ha salido satisfactoriamente, en la colonia egabrense se prepara una cena para todos los fieles. 17 Mensual de Santa Coloma de Gramenet 18 Mensual de Santa Coloma de Gramenet 19 patrocina HABITAGES MARQUÉS DE GALCERÁN VENDA DE PISOS I CASES A tot el Barcelonés i el Maresme Telèfon 657 870 719 Mensual de Santa Coloma de Gramenet Dani Salgado es un nuevo jugador de fútbol sala, nacido y formado en Santa Coloma, que llega a la selección absoluta española. Hará compañía en la gran lista a Javi Rodríguez, Jordi Sánchez, David Mora, Fali, Fran Serrano, Oscar Redondo... Manel Granados es un treballador del nostre Ajuntament que ha estat el millor català en els passats campionats de Catalunya absoluts disputats la passada Setmana Santa a les Cotxeres de Sants. Pertany al Foment Martinenc i acabà quart classificat, per darrera de jugadors fitxats de fora. Per això no va renovar el títol de campió que havia aconseguit l’any 2005. l’esport ISAAC LÓPEZ Es sólo una idea que se ha convertido en rumor. Y eso, en deporte, ya saben, es ser antesala de la noticia. Quizá solo sea una prospección, un globo sonda; pero lo han dejado caer y la posibilidad de que el campo de fútbol de la Gramenet se vaya a Can Zam existe. Ya sea porque lo pidan los ciudadanos elegidos por sorteo o porque así lo crean conveniente los políticos. per Josep Maria Roca El campo municipal de fútbol de la ciudad podría cambiar de ubicación. Así lo manifiestó el portavoz del comité de expertos cuando presentó su informe sobre Can Zam ped artificial mal cuidado en apenas diez años, unos setecientos millones de pesetas. Pero ocupa una privilegiada posición en la ciudad. Y en el Ayuntamiento son conscien- Lo ha propuesto un comité de expertos designado po 20 El campo de fútbol puede ir -tras año y medio largo de reuniones. En el informe esta consideración apenas tiene una línea, en vivo la proyección de esa posibilidad creció insospechadamente. Un campo que ha costado, entre unas cosas y otras, entre ellas colocar tres veces un cés- tes de ello. El alcalde eligió a un comité de expertos muy a su medida. Entre otros estaban José Antonio Acebillo (militante socialista y jefe de los servicios urbanísticos de Barcelona) y Boja Carreras (también militante, ex-alcalde de Maó, her- mano de la concejala Katty Carreras y arquitecto jefe de urbanismo en Barcelona). Además de algún otro urbanista que ya ha trabajado y bien remunerado por cierto para el consistorio colomense. Manuel Ribas Piera lleva más de veinte años haciendo pro- yectos para Can Zam que cambian según sea el alcalde. Desde las filas de otros partidos de gobierno y oposición se quejan de que el grupo de expertos podría haber sido más plural, pero a Bartomeu Muñoz le gusta que le aconsejen los suyos. El actual presidente de la UDA Gramenet, Francisco Ortega, elegido por el propio alcalde para hacerse cargo de la entidad, manifestaba a una emisora de Radio que la idea había de estudiarse y que ubicar pisos en donde ahora el campo no le parecía mal. Constructor en la ciudad, donde ha iniciado ya un gran proyecto en el centro de la población, se alineaba con la decisión política municipal. La idea es clara, los expertos quieren que en Can Zam haya algo más que parque para incentivar que la gente vaya y para ello nada mejor que colocar en su interior el campo de fútbol. De paso, el espacio que deja el campo se usa para seguir la línea de la fachada fluvial y se construyen pisos para los afectados de otras expropiaciones que se harían en diversos puntos de la ciudad para crear zonas verdes. Sobre el papel, perfecto, pero nadie cuenta con la masa social del club que ya fue reacia a irse del campo del Fondo (ha supuesto una perdida de espectadores). Pero Can Petxauet tiene grandes ventajas, porque tendrá en breve una parada de metro en la misma puerta, es zona de paso de autobuses urbanos y salida y en- SERVEI MUNICIPAL DE PREMSA / SITO Mensual de Santa Coloma de Gramenet o r e l a lc a ld e r a Can Zam trada inmejorable de la ciudad a través del enlace del Potosí. En otras localidades catalanas, cuando el campo se ha ubicado fuera del casco urbano (y Can Zam lo está) se ha detectado una perdida de identidad de los aficionados. De momento, sólo es la propuesta de un comité de expertos pero si los políticos se empeñan en dar prioridad al urbanismo de la zona de la fachada fluvial, los socios de la UDA Gramenet se verán obligados a emigrar. Y no habrá quien lo remedie. De momento, el proyecto de Can Zam está en fase de prospección popular La Gramenet lucha por salirse del descenso El fichaje como entrenador de Patxi Salinas tras el cese sorprendente de de Julià Garcia, fue la solución de emergencia que encontró la Junta Directiva para tratar de salir de la zona de descenso. Dos victorias en casa, un empate en campo el colista y una derrota ante el líder, le permiten respirar tranquilo ante el duelo comarcal del sábado 16 en Badalona. Marfil Santa Coloma pierde el Honor Los hermanos García han de decidir qué harán con el club La gran pregunta del fútbol sala colomense es saber qué ocurrirá con esa fábrica de jugadores internacionales que ha sido Indústries García, pionero a nivel estatal y uno de los Tres clubs que habían estado siempre en División de Honor desde que se creó la Liga Nacional de Fútbol Sala. Su único título estatal es honorífico, el subcampeonato de Liga, pero la cantidad de jugadores que visten camisetas de los diferentes equipos de la Liga proclama jornada tras jor- MONTGAT CAR, scp VEHICLES D’IMPORTACIÓ Aurelio Dávila Cantos Tel. 639 13 55 10 Urb. Baños Emporium, s/n 08390 Montgat Orxata Gran assortit d’entrepans Creppes dolços i salats Gofres Esmorzars, berenars i plats combinats Avda. Generalitat, 50 Telèfon 93 466 00 04 08922 Santa Coloma de Gramenet nada el trabajo buen hecho. Una temporada aciaga, la pérdida de la pareja de extranjeros más rentable que jamás se dio, y el poco acierto al realizar tan complicado relevo de plantilla han sumido al equipo en una crisis de juego y resultados que cuando se salió de ella ya no había solución. De hecho, en el momento de cerrar estas líneas, Marfil recibía en casa al oficioso campeón del mundo, Interviú Boomerang, el sempiterno rival que podría ser quien le hubiese condenado ya al descenso. Pero la afición ya sabe hace tiempo que este retroceso es inevitable. Por eso espera con impaciencia saber que decidirán hacer los dueños del equipo. Alfons y Vicenç Garcia Grau, ambos empresarios, que empezaron en el equipo como jugadores, aparte de propietarios y fueron artífices personales del ascenso a lo máximo. Tras consumarse el descenso será la hora de decidirse y en Santa Coloma, el mundo del deporte está pendiente de ellos. 21 Mensual de Santa Coloma de Gramenet E l s b o ti g u e r s d e l a R a m b l a e s q u e i x e n d e l a p è r d u a d e c l i e n ts La paciència no fa vendre Acaba de fer tres mesos de l’inici de les obres a la Rambla Sant Sebastià i els comerciants de la zona ja paguen un peatge que en molts casos pot fer-los plegar. El tall del carrer Sagarra esdevé un trauma que allunya clients. Alguns comerços ja no veuen els beneficis enlloc i altres han perdut la meitat de la clientela. A més, la seguretat es resenteix i han començat els robatoris. Els altíssims preus dels lloguers fan que molts estiguin pensant en anar-sen. La paciència no ven. per Lídia Gamero 22 Per a que els ciutadans de Santa Coloma tinguin la oportunitat de gaudir de 290 noves places d'aparcament i d'un nou paisatge urbanístic més agradable a la Rambla queda encara més d’un any. Mentre el fi d'aquesta obra arriba, els comerciants que tenen els seus establiments a la part de la Rambla en obres i també els del Mercat Sagarra s'han d'afrontar cada dia a una realitat que els perjudica: el carrer Segarra tallat a l'alçada de la Rambla. Així, els vianants no poden creuar d'una vorera a una altra de la Rambla, sinó que han de caminar fins al carrer Sant Silvestre o, en sentit contrari, fins que comença el carrer Llorenç Serra. La propietària d'un forn situat a la Rambla, Emilia Abelenda, remarca que ha perdut més de 100 clients diaris degut a les obres. Segons l'Emilia, el forn s'assegurava les vendes perquè aquest estava a un lloc de pas i les persones acostumaven a parar encara que no visquessin pel centre de la ciutat. "El carrer Segarra és la nostra vena aorta, ens han deixat sense aire", assegura la fornera referint-se als problemes econòmics que molts comerços de la Rambla i del Mercat estan patint en l'actualitat. Tot i això, la disminució dels compradors no és l'únic problema. Els repartidors dels comerciants de la Rambla no tenen fàcil accés a les botigues i, en molts casos, han de portar els productes en carretons o d'altres sistemes menys convencionals. Aquest és el cas de la farmàcia de la Rambla que obre tots els dies de l'any, segons afirma una dependenta d'aquest establiment, Susana Polonio. La farmacèutica assenyala que, fins i tot, hi ha ocasions en les quals els distribuïdors decideixen no venir en dos o tres dies per la dificultat de transportar els productes cap a la botiga. I les conseqüències de les obres s'acumulen. Fa poques setmanes, dues botigues de la Rambla, una d'elles de telefonia mòbil, van patir un intent de robatori a la nit. Susana Polonio atribueix aquest delicte a la poca il·luminació i, sobretot, a la falta de seguretat al carrer ja que els Mossos d'Esquadra no protegeixen el tram de la Rambla que roman en obres. A més, en cas d'accident, les ambulàncies i els bombers, per exemple, no poden dur a terme les seves funcions i garantir la tranquil·litat Les obres de la Rambla, un turment per als veïns. de la ciutadania perquè el tall circulatori els ho impedeix. Pel que fa a la higiene del carrer, no hi ha contenidors i la pols i la brutícia creada per les obres fa que els comerciants tinguin moltes dificultats per mantenir nets els seus establiments. Totes aquestes qüestions han provocat que alguns propietaris de botigues de la Rambla es plantegin marxar a Barcelona o Badalona, motivats sobretot pel fet d'arribar a tenir el mateix volum de vendes d'abans de l'inici de les obres. Per la seva banda, el president del Mercat Segarra, José ISAAC LÓPEZ Bayarri, es va reunir amb el primer Tinent d'Alcalde, Joan Carles Mas, i l'arquitecte de les obres fa poc més de dos mesos per informar-los sobre la insatisfacció de les botigues situades al Mercat. José Bayarri afirma que les vendes al mercat estan perjudicades des que van iniciar-se les obres de la Rambla, tot i que aquestes no han afectat al transport de les mercaderies. "Les persones grans deixen de venir perquè han de donar tota la volta, i això es nota molta entre setmana", afirma l'Ester, una carnissera del Mercat. Tot i això, encara hi ha una esperança: la construcció d'un pas que permeti travessar d'un costat a un altre de la Rambla. Aquesta és la única solució que ha ofert l'Ajuntament tant als comerciants de la Rambla com als del Mercat. Per tant, cal esperar aproximadament de 6 a 8 mesos perquè es finalitzin les obres que engloben la primera planta de l'aparcament subterrani i es millori la comunicació entre les dues voreres de la Rambla. Fins que arribi finals d'aquest any, els comerços afectats per les obres hauran d'intentar mantenir els seus beneficis. Els mecanismes que utilitzin per fer-ho és la clau per la supervivència, que pot esdevenir, per exemple, una reducció dels treballadors, marxar cap a una altra ciutat o el tancament de la botiga. En tot cas, el temps que passi fins que la situació sigui favorable a aquests comerciants no és en va, ja que la paciència no ajuda a un major volum de vendes. Aquest és el motiu principal pel qual els botiguers han fet arribar les seves queixes a l'Ajuntament, que segons la farmacèutica Susana Polonio, potser rebrà un vot de càstig en les pròximes eleccions municipals. La gent no hi passa i tampoc hi ha seguretat Les vendes baixen a la meitat Els comerciants de la Rambla van fer una recollida de firmes cap a finals de febrer per presentar-li a l'ajuntament propostes sobre com es podria evitar que les obres els afectessin tan negativament. L'ACI, l'Agrupació del Comerç i la Indústria de Santa Coloma de Gramenet, va ser la responsable de fer arribar l'informe a l'alcalde colomenc, Bartomeu Muñoz. Una de les solucions que plantejava el conjunt de propietaris afectats va ser que les obres no s'allarguessin més enllà dels 12 mesos ja que els 18 mesos previstos farien perdre les vendes de quatre campanyes comer- cials ( dues de primavera i estiu i dues de tardor i hivern). L'informe assegurava que molts dels comerços havien perdut més del 50% dels guanys en tan sols tres mesos i mig que van començat les obres. Una altra proposta important va apuntar resoldre l'aïllament de les dues voreres de la Rambla construint un pas i senyalitzant de manera més explícita la zona en obres. A més, els comerciants van demanar que calia més seguretat al carrer i un major control sobre l'aparcament a les zones de càrrega i descàrrega. Estan esperan la resposta. Mensual de Santa Coloma de Gramenet 23 Mensual de Santa Coloma de Gramenet Un colomenc, nascut a la nostra ciutat al 1965, Dom F. Scab va presentar el passat 2 d’abril a la ciutat holandesa d’Huizen el seu darrer treball discogràfic “Crosswords”. Considerat un dels millors sintetistes europeus va fer el concert en el marc de l’Alfa Centauri Festival, un dels events punters de la música electrónica a Europa. Una expedició de karateques del gimnàs Satori van estar al Japó participant en una competició de caire mundial i visitant el país d’on surten les claus físiques i filosófiques de la disciplina d’art marcial que més triomfs ha donat a la nostra ciutat. el contra S u m á q u i n a d e p o d i o m e tr í a r e v e l a l o s m a l o s h á b i to s a l a p o y a r e l p i e El podólogo de los cracks per Josep Maria Roca 24 La relación de Martín Rueda y Santa Coloma viene de antiguo, de su primera consulta. “Soy un autodidacta, no he tenido más remedio que hacerme a mi mismo”, pero lo que no dice es que su contribución a la podología le ha dado fama mundial. Desde el limitado piso de la avenida Generalitat, enfrente de donde ahora tiene su pequeña “clínica” , el médico supo jugar a científico. “Sabemos que los pies son el soporte del cuerpo humano y por lo tanto la forma como estos los usemos condicionará nuestro estado físico global”, básicamente esa es la idea Por ello, lleva más de veinte años (le entrevisté por primera vez cuando su “máquina” era aún un enorme prototipo) desarrollando con éxito un aparato que explica al galeno las deficiencias del paciente. Martín Rueda es un podólogo reputado, conferenciante asiduo en cursos de todo el mundo. “El pie es nuestra base, pero esta demasiado lejos de la cabeza. Es un gran desconocido, ya que si nos duele cambia su forma para evitar ese dolor, pero ahora les ayudamos a mejorar”. Martín Rueda no ha pensado en irise de Santa Coloma. “Cuando se hizo necesario buscar una consulta más grande salió esta oportunidad en frente y ni me lo pensé. Me encuentro bien aquí y reconozco que me quedé por sentimentalismo”. Se siente colomense, de esa Santa Coloma luchadora de los años 70, cuando él denunció “tarugos” y tráfico con prótesis. “Hasta que amenazaron a mi familia y un poco asustado dejé las evidencias en el departamento de Sanidad, que no hizo nada”. Eran tiempos diferentes, aunque para él la filosofía sigue siendo la misma. “Si me conocen es por el boca a boca, un médico ha de conectar con su paciente, tener un “feeling” con él y que te permite ayudarle Martín Rueda Sánchez es un podólogo, de 58 años, nacido en Cardeña, Córdoba, “nací en Andalucía, pero soy de aquí”. con nueve años llegó a Catalunya y cuando su consulta de Santa Coloma se lo permitió se fue a vivir a Sant Quirze del Vallés, “donde puedo caminar horas, que es lo que recomiendo como terapia”. La vocación por la podología la ha inculcado a sus tres hijos y, junto a la mujer del mayor, están con él en su consulta. La avenida Generalitat colomense ha visto pasearse a los mejores deportistas españoles, a la élite, desde Romay -hace más de dos décadas- a Aaron Bueno, uno de los últimos en pasar. Y es que Santa Coloma ha sido centro de peregrinación de muchos enfermos del pie anónimos de toda España “El pie es nuestra base y hemos de estar seguros de que funciona como debe” en las paredes se acumulan los reconocimientos y las camisetas de hombres como Txepkin, Galo Blanco, Angel Cabello, Beto Martín... y muchos otros incluso de fuera de España. Es el médico de los craks. Una garantía para todos sus pacientes. MARIA JAUMANDREU esa mutación afecta a todo el esqueleto y ahí empiezan los problemas”. Su invento permite detectar estas anomalías y ayuda a corregirlas a través de plantillas. El aparato además de en su consulta de Santa Coloma, está en el CAR de San Cugat y en otros centros importantes, pero a Martín Rueda le gusta- ría que sirviera para mucho más. “La Junta de Andalucía de Chávez adaptó la idea y creamos unas unidades móviles de podiometría que van a los centros escolares a visitar a los niños y conocer sus patologías para poder ayudarles”. Hubiese querido que en Catalunya hubiesen hecho lo mismo., pero la Generalitat no está por la labor. “Pensemos que hay gen- te de 40 años que no puede hacer vida normal y lloran cuando han de caminar, más”. Su consulta está a tope, las horas de visitas se dan con varios meses de antelación y