en esta Junio 2016 | Edición 27 edición Editorial Todo en pro de la mejor investigación Los usuarios registrados en EngineeringVillage ahora pueden personalizar el recurso AutoSuggest Unicamp moviliza esfuerzos y crea la Biblioteca Digital Zika Un arco iris de colores al servicio de la búsqueda de información en Mendeley “El proceso realizado por un bibliotecario en la construcción de un repositorio institucional”. Nuevo libreto digital para descargar en Library Connect Adquisición de ebooks orientada por el uso en ScienceDirect Embase incorpora el nuevo formulario de búsquedas PICO El descubrimiento de factores de influencia y tendencias en las búsquedas por medio de Scopus Cómo Unilever usa SciVal para acelerar la inovación Elsevier ofrece acceso en línea gratuito a los más actuales contenidos científicos basados en evidencias para auxiliar en el combate al Zika vírus editorial Todo en pro de la mejor investigación La epidemia del virus Zika impone medidas de emergencia en el país y la comunidad científica brasileña ha respondido de manera ágil y asertiva, a través de la publicación de varios estudios en periódicos internacionales de gran relevancia. La producción de estos nuevos conocimientos requiere necesariamente un acceso rápido y fácil a información confiable y actual. En Elsevier News, destacamos una iniciativa que responde a esa demanda y también beneficia a investigadores de todo el mundo: la Biblioteca Digital Zika. Esta plataforma temática creada por el Sistema de Bibliotecas (SBU) de la Unicamp es una evidencia clara del valor del trabajo del profesional de la información en un momento como este que representa un gran desafío para la salud de todos. Con respecto a los recursos diferenciados de nuestros productos, además de otras noticias que usted podrá comprobar en el informativo, le ofrecemos la nueva funcionalidad del Mendeley que permite colorear archivos PDF y notas, ayudando aún más a organizar el trabajo y aumentar la productividad. Aprovecho esta oportunidad para destacar el alto nivel de profesionalismo de nuestro equipo Elsevier América Latina Sur. Puedo afirmar que es el mejor grupo de los últimos 20 años, con expertos en diferentes campos del conocimiento para mejor atender a nuestros clientes. Quiero expresar mi agradecimiento a este equipo completo y cada vez más capacitado. ¡Que tengan una muy buena lectura! ¡Vamos por más! Equipo Elsevier América Latina – Sur De izquierda a derecha, de pié: Lizbeth Cruz, Clara Cavalcanti, Mariela López, Luiz Baginski, Lizbeth Ortega, Andréa Villa Nova, Sergio Vidal, Ana Luisa Maia Sentados: Fernanda Gusmão, Paulo Aneiros, Ezequiel Farré, Adiene Teixeira, Justin Mytton, Alexandre Uchoa (no está en la foto). Será un verdadero gusto recibir sus sugerencias. Enviélas a: [email protected] Ezequiel Farré, Regional Director Latin America South - Research Solutions Sales Los usuarios registrados en EngineeringVillage ahora pueden personalizar el recurso AutoSuggest Los usuarios registrados en la EngineeringVillage ahora pueden desactivar la función AutoSuggest y guardar este patrón en su perfil, en la opción “My Preferences”. El uso de una lista de términos descriptivos asignados a artículos en Compendex, la herramienta AutoSuggest ayuda a los investigadores de ingeniería a encontrar información relevante de forma rápida. A medida que el usuario comienza a escribir lo que está buscando en el formulario Quick Search del EngineeringVillage, se exibe una lista de términos sobre distintos temas o expresiones relacionados. Todo lo que hay que hacer es seleccionar y hacer clic en “Search”. De forma predeterminada, se activa la función del AutoSuggest en el Compendex. ¿SABÍA USTED? El AutoSuggest está alimentado por 20.000 términos del Ei Thesaurus, exclusivo para el Compendex en la plataforma EngineeringVillage. El Ei Thesaurus categoriza más de un millón de registros de ingeniería cada año, y los investigadores del área cuentan con la base de datos en la recuperación de los items que son más importantes paras sus temas de investigación. Lea la historia completa aqui. Unicamp moviliza esfuerzos y crea la Biblioteca Digital Zika Hace aproximadamente dos meses, por solicitación del Pro Rectorado de Investigación de la Universidad Estadual de Campinas con la finalidad de prestar apoyo informativo a los investigadores de la Red Zika – grupo de trabajo de la institución dedicado a la búsqueda de soluciones para hacer frente a la epidemia del virus – el equipo del Sistema de Bibliotecas de la Unicamp (SBU) desarrolló un proyecto innovador y, en un tiempo récord, puso a disposición la Biblioteca Digital Zika. Con alrededor de 6.900 accesos en poco más de dos meses, efectuadosados por instituciones de 20 países, la plataforma pone a disposición contenidos científicos especializados de manera rápida y precisa: artículos académicos, capítulos de libros electrónicos, informes científicos y noticias vinculadas en medios electrónicos, entre otros. Los Descriptores de búsquedas de la biblioteca están definidos por cinco áreas temáticas: caracterización molecular y biológica, mecanismos de inmunopatogenicidad, nuevas metodologíass de diagnóstico, estrategias de bloqueo de transmisión y control del mosquito, epidemiología, inmunología y repercusiones clínicas. Los bibliotecarios, en asociación con la Red Zika, elaboraron la lista de los términos. “Necesitábamos agotar todas las palabras clave y, para alcanzar este objetivo, tcontamos con la colaboración de los coordinadores de los cinco grupos de investigación de la Red, lo que le confirió al contenido un mayor grado de fiabilidad”, cuenta la supervisora del proyecto y coordinadora del SBU, Regiane Alcantara Bracchi. La Biblioteca Digital Zika también brinda un, Análisis de la Producción Científica, que utiliza datos sobre las publicaciones de investigaciones de la base de datos de Scopus, de Elsevier, la más abarcativa en lo relacionado con resúmenes y citas de literatura científica revisada por pares. El análisis permite comprender el desarrollo de las investigaciones de un cierto campo de conocimiento e identificar los temas sobre los cuales se ha realizado el mayor número de trabajos, además de la participación de Brasil y de las instituciones brasileñas en las investigaciones sobre el virus; también permite saber cuáles son los investigadores que han publicado más artículos sobre el tema. “Es asimismo una herramienta muy útil para realización de networking”, comenta Regiane. Ya las Fuentes de Financiamiento, otro elemento de la plataforma, reúne información y noticias sobre programas de fomento a la investigación que contribuyan a hacer frente a los impactos provocados por las enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes Aegypti sobre la salud pública. Videos, Noticias, Links e Sistemas de Alerta para nuevos contenidos completan la Biblioteca Digital Zika. El mantenimiento y la actualización de la plataforma están a cargo de un equipo dedicado exclusivamente a esta tarea que es realizada de manera sistemática. “La información es la materia prima para la producción de nuevos conocimientos y, en el caso de un problema de salud pública como lo es dicha epidemia, se vuelve aún más esencial. A la universidad le agradó este nuevo modelo de portal que también muestra la importancia del bibliotecario, del profesional que trabaja con información “, enfatiza la supervisora. La Biblioteca Digital Zika también divulga el Resource Center Zika Virus de Elsevier, que concentra todo lo que se publica sobre la enfermedad en las distintas plataformas de la editorial. Lea más sobre este centro de informaciones en esta edición de Elsevier News, con sus nuevas versiones en portugués y español: http://zika-virus-resourcecenter.elsevier.com.br/. Un arco iris de colores al servicio de la búsqueda de información en Mendeley Ahora, se puede hacer una búsqueda de información en colores en Mendeley, l gestor gratuito de referencias bibliográfica y red social académica de Elsevier. Hay ocho colores disponibles con los cuales se puede crear un arco iris de archivos en PDF y notas que además le ayudan a organizar el trabajo y aumentar la productividad. Para poder tomar notas de una forma más rápida e intuitiva, se hicieron algunos cambios tales como los menús que aparecen “en la punta de los dedos” al seleccionar los textos o anotaciones. También se han añadido algunas funciones de organización para la Web Library de cada usuario, entre ellas la posibilidad de “Arrastrar y Soltar” documentos y carpetas en otras carpetas (Drag ‘n’ Drop). Los recursos se encuentran en vivo a partir de ahora, por eso si aún no los ha podido ver, tendrá que reiniciar la aplicación al conectarse a Internet y asegurarse de que tiene la versión más reciente de Mendeley (iOS 2,90, o Desktop 1.16, Android 1.8.2). Lea la noticia en su totalidad aquí y escriba su comentario. También puede Tweetar o escribir un mensaje en el muro de Facebook. Elsevier ofrece acceso en línea gratuito a los más actuales contenidos científicos basados en evidencias para auxiliar en el combate al Zika vírus El Resource Center Zika Virus – en los idiomas portugués y español - reúne todo lo que se publica sobre esta enfermedad en la distintas plataformas de Elsevier Río de Janeiro, 09 de mayo de 2016 – Los mosquitos Aedes Aegypti que son portadores de la bacteria Wolbachia - encontrada dentro de las células de 60% de todas las especies de insectos – son considerablemente menos capaces de transmitir el virus Zika, dicen los investigadores de la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz) en el primer informe publicado sobre el efecto de la Wolbachia sobre el Zika. La conclusión es el resultado de un estudio publicado el 4 de mayo de 2016 en la revista Cell Host & Microbe. Investigaciones como esta así como revisiones, editoriales, correspondencias y comentarios sobre el Zika están reunidos ahora, por medio de acceso, gratuito en el Resource Center Zika Virus, de Elsevier. En un momento en que el Ministerio de Salud brasileño afirma que existen muchas preguntas sin respuesta sobre el asunto, Elsevier abre su contenido pago publicado en las revistas The Lancet y plataformas ScienceDirect, continúe leyendo ClinicalKey, Mendeley, Scopus y SciVal y lo pone a disposición gratuitamente, en portugués y español, para ayudar a la comunidad científica, a los profesionales de la salud, a los gestores de políticas públicas y a la población en general a entender y a gestionar mejor el brote de la enfermedad. De esta manera, la compañía democratiza en América Latina, el acceso a la información más actualizada y confiable, publicada en medios científicos reconocidos internacionalmente, que se encuentra en su cartera y también en el Resource Center institucional creado en Inglés, para reunir todas estas fuentes de investigación. La editorial es responsable de aproximadamente el 25% de todo el contenido científico que se publica en el mundo, entre varios libros y revistas científicos, información sobre medicamentos, orientaciones clínicas y educación para pacientes. El contenido presentado en el Resource Center Zika Virus es revisado por editores y profesionales médicos y actualizado con las más recientes y completas investigaciones e información basadas en evidencias. El Resource Center también se conecta a otras funciones de búsqueda oficiales, tales como la de la agencia norteamericana Centers for Disease Control and Prevention (CDC) y la de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Asimismo, ofrece enlaces a datos de Scopus y de SciVal, plataformas que brindan una visión general de las tendencias mundiales de investigación sobre Zika; y para el Mendeley, que estableció el Grupo de Referencia sobre el virus Zika con la finalidad de compartir referencias de artículos relevantes y apoyar de esta forma el trabajo de la comunidad científica en el descubrimiento de una vacuna. Durante la epidemia de Ébola, Elsevier también desarrolló un centro de información similar. “El proceso realizado por un bibliotecario en la construcción de un repositorio institucional" Nuevo libreto digital para descargar en Library Connect Orientaciones prácticas sobre cómo estructurar un proyecto de repositorio institucional que se puede adaptar a otras iniciativas en el campo de las Bibliotecas y las Ciencias de la Información (Library and Information Science-LIS). Este es el contenido del nuevo libreto digital de acceso libre en Library Connect: Proceso de un bibliotecario en la construcción de un repositorio institucional. Descárguelo y compártalo: Proceso realizado por un bibliotecario en la construcción de un repositorio institucional Elaborado y redactado por Leo Stezano – quien desde hace tres años ocupa el cargo de gerente del proyecto en la Biblioteca Avery de Arquitectura y Bellas Artes, de la Universidad de Columbia – el libreto proporciona un paso a paso lógico que incluye una serie de diagramas de flujo y de consejos. El objetivo es que se convierta en la herramienta que los bibliotecarios buscan al comienzo del proceso de creación de un repositorio institucional. El material está dividido en ocho temas: el proceso global, la iniciación del proyecto, definición del contenido, definición del conjunto de los recursos, creación de un esquema de metadatos, definición de protocolos de acceso, definición del mantenimiento, elección de herramientas. Asimismo, al final, se puede encontrar la bibliografía utilizada por el autor. “Este es un gran trabajo, y como todo gran trabajo se lo puede dividir en etapas. El libreto incluye un proceso que se puede personalizar según el perfil de cada biblioteca e institución”, comenta Stezano en la presentación. Adquisición de ebooks orientada por el uso en ScienceDirect Involucrar directamente a los usuarios de la biblioteca, ajustando sus intereses al proceso de adquisición de e-books, sin que tengan que cambiar su comportamiento o hacer pedido manuales. E incluso, mantener el poder de decisión final del bibliotecario para los títulos adquiridos a perpetuidad, basándose en el análisis de las estadísticas de uso. La adquisición de e-books orientada por el uso de cuentas Elsevier es un proceso muy fácil de implementar. Posee varias opciones que permiten flexibilidad en la cantidad de contenido, inversión del presupuesto y posibilidades de acceso de acuerdo con las necesidades del usuario de cada biblioteca. En el ScienceDirect se puede elegir desde la más amplia gama de contenido hasta la opción más personalizada. ¿Cómo funciona? El valor prepago por medio de los modelos de adquisición a continuaci se puede utilizar para elegir los títulos adquiridos a perpetuidad, pero también funciona como un “banco” en el cual es posible cambiar la duración del período de acceso. Es una excelente manera de obtener el contenido más actual y relevante antes de los investigadores de la institución y, paralelamente construir, año tras año, los activos de archivo de la biblioteca. ScienceDirect tiene las herramientas para vesualizar y analizar los datos que se usan en uma base de autoatención, aunque los representantes de ventas de Elsevier puedan orientar a los bibliotecarios por medio del proceso de selección. Los registros MARC se proporcionan de forma gratuita para ayudar a los usuarios a descubrir contenido firmado por la institución, y hay recursos de marketing para aumentar la percepción y el compromiso. ScienceDirect también es mobilefriendly y DRM-free, para que los usuarios descarguen capítulos en formato PDF o ePub en sus dispositivos y puedan leer sin estar conectados. Os registros MARC são fornecidos gratuitamente para ajudar os usuários a descobrir o conteúdo assinado pela instituição, e há recursos de marketing para aumentar a percepção e o engajamento. ScienceDirect ainda é mobilefriendly e DRM-free, para que os usuários baixem capítulos em PDFs ou ePubs em seus dispositivos e leiam offline. continúe leyendo VISIÓN GENERAL DE LOS MODELOS ORIENTADOS POR EL USO EN SCIENCEDIRECT Freedom Collection Cuando la institución se suscribe a Freedom Collection tiene acceso inmediato a los eBooks del año en curso a medida que se van publicando, además de las obras de los cuatro años anteriores, a un precio mucho más bajo que el de las colecciones completas, cuando se las compra cada año a perpetuidad. Al renovar la suscripción y por un valor ya conocido, se mantiene el acceso a los cinco años de contenido anteriores y a los libros del año en curso. Freedom Collection 2016 contiene más de 4.000 eBooks (2012-2016) sobre 23 temas diferentes relacionados com la ciencia, la tecnología y la medicina (vea la lista completa).Si el bibliotecario necesita aún más contenido o desea digitalizar libros impresos antiguos para hacer lugar en los estantes, tiene la opción de añadir a su colección eBooks de backlist previos a 2007 - 2011 - son más de 9.400 títulos de más de 130 colecciones y varias áreas relacionadas (vea la colección completa de ebooks de backlis). Lea aquí el artículo completo. Solicite una consulta para elaborar una solución orientada por usuarios que atienda a las necesidades de su biblioteca. Insights Library No todas las bibliotecas necesitan todo el contenido proporcionado por Elsevier. Insights Library le permite elegir a partir de 11 campos de investigación prioritarios (ver la Colección Completa Insights Library 2016). La suscripción y su renovación anual siguen el mismo perfil que el de Freedom Colletction. Evidence-based Selection - EBS El modelo EBS (en español: Selección Basada en Evidencias) permite que el bibliotecario elija exactamente las colecciones que quiere probar antes de comprar, y por un costo mínimo, es posible tener un año de acceso a las obras. Al finalizar este período, se puede elegir el contenido basándose en los informes de uso detallados, la herramienta más fidedigna para revelar las preferencias de los usuarios. Módulos de referencia Los módulos de referencia representan la próxima generación de contenidos en el mercado editorial, con una colección centrada en el material interdisciplinario más actual de las Obras de Referencia Elsevier. La colección entera también es revisada periódicamente por expertos independientes que actualizar todos los contenidos de acuerdo con las últimas investigaciones, y también “sellan” los artículos con la fecha de la evaluación. De esta manera, los investigadores no necesitan preocuparse con respecto a si la información es o no obsoleta. Al elegir hasta cinco colecciones de referencia, el bibliotecario tiene acceso a todos los archivos actualizados y nuevos artículos tan pronto como se publiquen (vea la lista de Módulos de Referencia disponibles). Se puede usar el arancel de renovación anual para elegir obras de referencia fijas y mantenerlas permanentemente siempre que se desee, y paralelamente continuar la adquisición de nuevos artículos. Embase incorpora el nuevo formulario de búsquedas PICO Para que resulten más fáciles las búsquedas en la literatura médica que trata de identificar los estudios que cuentan con las mejores evidencias para responder a una pregunta clínica específica, Embase creó un nuevo formulario de búsquedas PICO (Population, Intervention, Comparison, Outcome). Se puede llenar cada componente de búsqueda con sinónimos que se combinan automáticamente con el operador booleano “OR”. Las partes separadas se combinan entonces con el operador booleano “AND” asegurando así que los términos de búsqueda relacionados con todas las partes estarán representados en la búsqueda bibliográfica. Para utilizar la estructura PICO, primero es necesario identificar cómo cada parte de la pregunta clínica se aplica a cada elemento del cuadro PICO, y luego hay que elegir las mejores condiciones de uso para recuperar todos los datos relevantes. Los elementos de PICO son: Consulte la Guía Avanzada y el video tutorial para instrucciones paso a paso sobre cómo buscar en Embase utilizando el formulario de búsquedas Pico. P - Pacient or Problem C - Comparison or Control Los aspectos de este concepto pueden incluir la enfermedad o condición, estadío, gravedad, características demográficas y otros factores clínicos relevantes. Ausencia de riesgo o tratamiento, I - Intervention calidad de vida y utilitarios. A veces, no Tipo de intervención, dosis del medicamento, duración y vía de administración. es posible buscar este componente placebo o terapia alternativa. O - Outcome Riesgo, mortalidad, morbilidad, y / o es aconsejable ignorarlo en el proceso de búsqueda. El descubrimiento de factores de influencia y tendencias en las búsquedas por medio de Scopus Los usuarios de Scopus – uma base que indexa más de 120.000 títulos de libros – tienen un poderoso aliado para descubrir los principales factores de influencia y tendencias importantes en sus búsquedas: la herramienta “Analyze search results”. Por ejemplo, si el objetivo es encontrar un contenido amplio así como a expertos en el campo del “comportamiento económico”, el primer paso es iniciar una búsqueda en Scopus con el siguiente término: Economic Behavior Aparecerán más de 69.000 resultados de documentos. Para que este número no esulte tan apabullante, es necesario filtrar los resultados para <Books> del lado izquierdo, entre las opciones de <Document type>, y hacer clic en <Limit to>. El siguiente paso es ordenar por <Cited by> para identificar rápidamente los libros de mayor impacto y luego recorrer la lista hasta hacer clic em <Show abstract>. Se puede leer más sobre cada obra y decidir sobre su importancia para la investigación en cuestión. continúe leyendo Cada grupo ofrece una manera única y poderosa de entender sus resultados. Por ejemplo, en la pestaña <Author> se identifica quien está realizando búsquedas en su área de interés y lo que se está publicando; puede tratarse de personas a las que el usuario quiera seguir o con las cuales quiera colaborar. Ya en <Fontes> se encuentran los principales periódicos sobre el tema. Al navegar por los gráficos y hacer clic en el nombre de los autores, se llega al impacto de sus búsquedas; a su vez, lacomparación y el análisis de un grupo de periódicos es lo que la pestaña <Sources> permite, basándose en diferentes métricas como SNIP ou “Impact per Paper”; y también permite relacionar a contenidos clave históricos en la pestaña <Year>, además de muchas otras posibilidades. Una vez que se selecciona un libro - tanto porque corresponde a la búsqueda como por que tiene una buena cita - el paso siguiente es hacer clic en “Cited by number”, que muestra todos los contenidos con las citas de la obra, incluso artículos de periódicos, libros y documentos de conferencias. Es entonces que, antes de pasar a la lista de citas y a la lectura de más resúmenes, el usuario elige la herramienta <Analyze search results> y accede a la evaluación de los resultados agrupados en siete categorías: año, fuente, autor, afiliación, país / región, tipo de documento, área temática. Otro ejemplo del uso de la etiqueta <Analyze search results> son los gráficos visuales, que pueden ayudar a analizar rápidamente un tema actual o tendencias como el virus Zika. En lugar de filtrar por <Book>, el usuario hace clic directamente en el enlace de la herramienta desde sus resultados de búsqueda y comienza a navegar por las tablas. El gráfico <Year> proporciona importantes insights sobre la historia de la publicación y las tendencias de comportamiento de las investigaciones sobre el virus Zika, favoreciendo el acceso a investigaciones históricas importantes, recientes y en desarrollo. La pestaña <Author> puede ayudar al usuario a evaluar quuien está liderando los esfuerzos de investigación sobre el Zika Resultados de la búsqueda para “ Zika virus” analizado por <Author> Resultados de la búsqueda para “ Zika virus” analizado por <Author> Un video en el blog Scopus muestra paso a paso como obtener el máximo rendimiento de la función <Analyze search results>. Haga clic aquí para ver el video. Cómo Unilever usa SciVal para acelerar la inovación Sólo en 2015, Unilever publicó más de 200 investigaciones y realizó una inversión de mil millones de euros en Investigación y Desarrollo. Para entender el contexto científico en el que opera, la empresa adoptó la herramienta SciVal, e Elsevier, para los procesos de evaluación de la producción científica, que ofrece un acceso rápido y fácil al desempeño de 7.500 instituciones de investigación de todos los sectores, en 220 países. “SciVal nos ayuda a confirmar el impacto de nuestras publicaciones. Necesitamos conocer el impacto que tienen no sólo en el supermercado, sino también en la comunidad de la investigación en su conjunto”, afirma David Younghusband, experto en información de Unilever, quien sostiene que el análisis de la producción científica permite que el grupo de información técnica demuestre su valor a la organización. “Sabemos que estamos lejos de los productos finales que llegarán a la venta, y proporcionamos datos para la demanda a nivel de las base, lo cual no siempre es evidente para la alta dirección.” Un ejemplo es la comparación de las publicaciones de Unilever - con 85 años de actividad, presente en 190 países con más de 400 marcas - con el grupo de seguridad interna y que celebró su aniversario número 25. La evaluación demostró que aún con un pequeño múmero de personas, la producción del grupo de seguridad trenía un impacto impresionante. “A partir de estos datos, hemos hecho una revisión de las publicaciones externas de Unilever y un benchmark de nosotros mismos com respecto a instituciones similares,” relata David. Según el experto, también es importante para Unilever saber com quién sus competidores están colaborando y publicando, y SciVal permite hacerlo rápidamente. Con esta herramienta, también es posible entender la red de actuación de las Para saber cómo esta gran empresa multinacional de bienes de consumo ha utilizado SciVal para ayudar a encontrar socios em tecnología, medir su actuación frente a la competencia e identificar las áreas de tecnología más emergente, vea el Webinar y descargue la presentación. instituciones con las que la empresa colabora. Por otra parte, el módulo de tendencias SciVal da la oportunidad de observar las crecientes y decrecientes áreas de investigación y apreciar lo que se ha visto y utilizado. Como Unilever trabaja cada vez más con los socios externos, de acuerdo con David, SciVal ayuda a identificar con quien la compañía debería estar hablando. El recurso acelera el proceso de la innovación dado que apunta rápidamente autores y organizaciones y permite a Unilever trazar el perfil de las competencias de esas organizaciones. “Con SciVal, podemos hacer preguntas más inteligentes y profundizar”, añade David. www.americalatina.elsevier.com