2 2 HAYO2012

Mlnisterlo
De A.grieultura
RESOLUCION
ADMINISTRATIVA
N°
3J ~
-2012-ANA./ALA.CHRL
2 2 HAYO 2012
EI Expediente Administrativo con Registro W 2600-2011 de fecha 21 de
noviembre
de 2012 por el cual el usuario
"VOTORANTIM
METAlS
CAJAMARQUILLA S.A" con R.U.C. N° 20261677955, debidamente representado por
su Gerente Legal Ora. Maria Vera Bianco, identificada con oNI N° 09999340,
interpone recurso de reconsideraci6n contra la Resoluci6n Administrativa N° 866-2011ANA-ALA.CHRL, respecto al volumen de agua e importe de la retribuci6n econ6mica
por uso de agua subterranea correspondiente al ario 2011; y,
~~~ 1lI>.CION4,
~
ff
;,
Que la Ley de Procedimiento Administrativo General - Ley N° 27444, en
su articulo 208° dispone que el recurso de reconsideraci6n se interpondra ante el
ismo 6rgano que dict6 el primer acto que es materia de la impugnaci6n y debera
tentarse en nueva prueba;
-20 '"
("
Ing'
n . onald
':
Que, la Ley de Recursos Hidricos - Ley N° 29338, refiere en el inciso
~('11NL
rf<.••.r:,~
,del articulo 15, como funci6n de la Autoridad Nacional del Agua ejercer jurisdicci6n
OCA\.
administrativa
exclusiva
en materia
de aguas, desarrollando
acciones
de
administraci6n, fiscalizaci6n, control y vigilancia para asegurar la preservaci6n y
conservaci6n de las fuentes naturales de agua, de 105 bienes naturales asociados a
esta y de la infraestructura, ejerciendo para tal efecto, la facultad sancionadora y
coactiva;
\, Guerrero San Mattin ~
~
~
Que, mediante Memorandum Multiple N° 1750-2011-ANA-oARHNEA
la
oirecci6n de Administraci6n de Recursos Hidricos de la Autoridad Nacional del Agua,
da a conocer alas Autoridades Administrativas del Agua, que el Area de Valor
Econ6mico del Agua ha procedido a emitir 105 recibos para la cobranza de la
retribuci6n econ6mica por el uso de agua subterranea del ario 2011, tomando en
cuenta la informaci6n de 105 volumenes de agua remitida por las Administraciones
Locales de Agua y en virtud al oecreto Supremo N° 018-2010-AG, 105 mismos que
seran entregados a 105 usuarios mediante Resoluci6n Administrativa;
Que, la Administraci6n Local de Agua ChiIl6n-Rimac-Lurin
emite la
Resoluci6n Administrativa W 866-2011-ANAALA.CHRL
de fecha 17 de agosto de
~ . R.L°1- 011 que resuelve que el usuario "VOTORANTIM METAlS - CAJAMARQUILLA S.A"
ancele el Recibo N° 2011004293 por el importe de Sf. 6,763.35 por concepto de
,A etribuci6n
econ6mica
por uso de agua subterranea
con fines industriales
A E,G'i-" correspondiente
al ario 2011, de acuerdo al volumen que se detalla en el recibo,
equivalente a 1'259,469 m3;
<;)I'\I\CION..q(
~~ ~f:ez~
•
.f
•
Ministerio
De AgricultuTa
Que, en el recurso de reconsideraci6n presentado por el recurrente,
refiere que el articulo 91 ° de la Ley de Recursos Hidricos, aprobada por Ley W 29338
establece que la retribuci6n econ6mica por el uso del agua es el pago que en forma
obligatoria deben abonar al Estado todos los usuarios de agua como contraprestaci6n
por el uso del recurso, sea cual fuere su origen. Se fija por metro cubico de agua
utilizada cualquiera sea la forma del derecho de use otorgado y es establecida por la
Autoridad Nacional en funci6n de criterios sociales, ambientales y econ6micos; y que
consecuentemente,
el numeral 1 del articulo 178° del Reglamento de la Ley de
Recursos Hidricos, aprobado por Decreto Supremo N° 001-201-AG establece que las
retribuciones econ6micas se pagarcin de acuerdo al volumen de agua utilizado durante
un periodo anual calendario, en virtud a cualquiera de los derechos de use de agua,
contemplados en el articulo 45° de la Ley; asimismo, adjunta la documentaci6n
'!t-<v ,,~CIOliAlb<,; sustentatoria
correspondiente a los volumenes de agua subterranea utilizada en forma
VOBO ('1"~ ensual durante el periodo enero a diciembre 2010, a fin de determinar la retribuci6n
Ing'~ROtiiQ
~ on6mica correspondiente al ario 2011;
~ Guerrero San Martin
~~
~tOC~~~
f
~.::,.;i'
Que, mediante Oficio N° 394-2012-ANA-ALACHRL
de fecha 13 de
marzo de 2012, la Administraci6n Local de Agua ChiIl6n-Rimac-Lurin,
luego de la
evaluaci6n realizada a la documentaci6n sustentatoria presentada por el usuario
"VOTORANTIM
METAlS - CAJAMARQUILLA
S.A
solicita a la Direcci6n de
Administraci6n de Recursos Hidricos de la Autoridad Nacional del Agua, disponer a
quien corresponda, la rectificaci6n del Recibo N° 2011004293, concluyendo que
resulta procedente el recurso de reconsideraci6n presentado;
n
,
Que, mediante Informe N° 019-2012-ANA-ALA.CHRLlMSL
de fecha 16
de mayo de 2012, el personal tecnico de la Administraci6n Local de Agua Chill6nRimac-Lurin, concluye que el recurso de reconsideraci6n presentado por el usuario
"VOTORANTIM METAlS - CAJAMARQUILLA S.A es procedente;
n
Que, el articulo IV, de la Ley del Procedimiento Administrativo General
- Ley W 27444, serial a en el numeral 1.10 Principio de Eficacia, que los sujetos del
procedimiento
administrativo deben hacer prevalecer el cumplimiento de la finalidad
del acto procedimental (... );
Que, conforme se advierte del recurso de reconsideraci6n presentado
por el recurrente este ha cumplido con acreditar nueva prueba requisito indispensable
para la procedencia de dicho recurso conforme 10 requiere la Ley de Procedimiento
Administrativo General - Ley N° 27444, en su articulo 208°;
Que, el recurso de reconsideraci6n al presentarse ante la misma
autoridad emisora tiene por objeto evaluar la nueva prueba aportada para
posteriormente, siendo el caso se proceda a modificar el sentido de su decisi6n, que
en el presente al haber presentado un nuevo sustento el administrado en el recurso de
reconsideraci6n deviene en procedente atender la solicitud presentada; y,
Estando a 10 expuesto, y en uso de las atribuciones serialadas en la
Primera Disposici6n Complementaria Transitoria de la Ley de Recursos Hidricos - Ley
>:>'t-\)
tv1«)~N° 29338, que establece que para los procedimientos que se inicien a partir de la
:lA.C ;~y ntrada en vigencia de dicha Ley y en tanto se implementen las Autoridades
::£.
oa Martinez ~
dministrativas del Agua y el Tribunal de Resoluci6n de Controversias Hidricas, las
Pl
1--''
'i;
MlniStel"lo
"De Agricultura
funciones de primera instancia seran asumidas por las Administraciones Locales de
Agua (... ); el Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 001-2010-AG, Y la
Resolucion Jefatural N° 132-2012-ANA, por el cual se encargo las funciones del
Administrador Local de Agua Chillon-Rimac-Lurin;
ARTicULO
PRIMERO:
Declarar
FUNDADO
el
Recurso
Reconsideracion
presentado
por
el
usuario
"VOTORANTIM
METAlS
CAJAMARQUILLA S.A." con RU.C. W 20261677955, debidamente representado
su Gerente Legal Dra. Maria Vera Bianco, identificada con DNI W 09999340;
de
por
ARTicULO
SEGUNDO:
Disponer que el usuario "VOTORANTIM
METAlS - CAJAMARQUILLA S.A." cancele el Recibo W 2011006932 por el importe
de S/. 954.56 por concepto de retribucion economica por uso de agua subterranea con
fines industriales correspondiente al ario 2011, de acuerdo al volumen que se detalla
en el recibo adjunto a la presente Resolucion, equivalente a 177,757.67 m3; debiendo
cancelarlo en el Banco de la Nacion mediante el servicio de recaudacion via
Teleproceso al codigo 0298, dentro de los treinta (30) dias contados a partir de
notificada la presente resolucion, de conformidad con los fundamentos expuestos en
los considerandos.
ARTICULO TERCERO: EI usuario referido en el Articulo precedente
debera presentar dentro de los quince (15) dias habiles posteriores a su cancelacion,
un escrito adjuntando dos (02) copias de la Papeleta de Convalidacion (Voucher) del
Banco de la Nacion, y dos (02) copias del Recibo cancelado, ante la Administracion
Local de Agua Chillon-Rimac-Lurin (Oficina de Tramite Documentario), sito en el Jr.
Husares de Junin W 1293 - Distrito de Jesus Maria, quiem remitira una de las copias a
la Autoridad Nacional del Agua, para el respectivo control y descargo.
'"
P.CION-'1(o
$I A -CH.R.L.
A
S
«':
ARTICULO CUARTO: La no cancelacion en el plazo fijado, generara un
interes moratorio de uno por ciento (1%) del monto total de la retribucion economica,
aplicable por mes 0 fraccion de mes, de acuerdo a 10 dispuesto en el articulo 4° inciso
4.1 de la Resolucion Jefatural N° 052-2011-ANA, hasta la fecha de su cancelacion,
disponiendose la cobranza por la via coactiva y las sanciones dispuestas en la Ley de
ecursos Hidricos - Ley N° 29338.
~
,
ARTICULO QUINTO: NOTIFICAR al recurrente, conforme 10 dispone la
ey del procedimiento Administrativo General - Ley 27444, para su conocimiento y
fines.
rti:ez ~
~#
A L~G~
AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA
ADMINISTRACION LOCAL DE AGUA
C.C .. ANA· DARH
Usuario
Archivo
£
•••••••• ~~I.~~.~~ •.•
IngO Erwin Ronald Guerrero San Martin
Administrador
(e)
Local de Agua
.