tesis 27-3 v3 def - Universidad de Granada

!"
#
$"%
&
'(
)(
*+,-,
Editor: Editorial de la Universidad de Granada
Autor: Esteban Romero Frías
D.L.: GR 3072-2010
ISBN: 978-84-693-3279-5
'./
%
")
&
01""#
0"
%
")
020&
"0(
"(
*+,-,
A mi madre,
a mi padre,
a mi hermana,
a mi Mamu.
«Heródoto viaja con el fin de encontrar una respuesta a su pregunta de
niño: ¿cómo es que en el horizonte aparecen naves? ¿De dónde han
salido? ¿De qué puerto han zarpado? O sea que lo que vemos con
nuestros propios ojos, ¿no es aún el límite del mundo? ¿Hay otros
mundos todavía? ¿Cómo son? Cuando crezca, querrá conocerlos.
Aunque más vale que no crezca del todo, que conserve un poco de ese
niño curioso que es, pues sólo los niños plantean preguntas importantes
y de verdad quieren aprender.
Y Heródoto, con su entusiasmo y apasionamiento de niño, parte en
busca de esos mundos. Y descubre algo fundamental: que son muchos y
que cada uno es único.
E importante.
Y que hay que conocerlos porque sus respectivas culturas no son sino
espejos en los que vemos reflejada la nuestra. Gracias a esos otros
mundos nos comprendemos mejor a nosotros mismos, puesto que no
podemos definir nuestra identidad hasta que no la confrontamos con
otras.
Por eso, después de hacer este descubrimiento -otras culturas como
espejo en que mirarnos para comprendernos mejor a nosotros mismos-,
cada mañana a la salida del sol, incansablemente, Heródoto reanuda
su viaje.»
Ryszard Kapuściński
Viajes con Heródoto (2004/2008: 296-297)
«Vínculo a vínculo construimos sendas de entendimiento a través de la
red de la humanidad. Somos los hilos que cohesionan el mundo.»
Tim Berners-Lee
Tejiendo la red (1999: 189)
)
3 1"4 $ 4 5"678493*+**
"
)4
":2"
"4));044
<4/4""<4"
4 < =4 2)4 " 4*")>"*
" >" $ % : " ) "%)#
# ?" ) )" *
*>">"**
"%:*0=
>"*0"0>"
0"#
")* ); * 3=; )"; ; 3 ")0* " " @ >" 0 0 #?"A*"
@* ! " " " " %A @
* % ; "
"=#3=;0%"$*
)=%"=
%;*"@"*="
>"#3 *"*"
$"$=#
);%""
)@))#2!"
" " )$ 0 >"*
%*""@#3)$*
% & / " : @ @"# <
$3 "@!
>":*
#=%$*0:
)$"$*=")"
>""@#3=;3 *
""!*0#<)"0
#
>" ) ! <8 '0 "
)0"")")$
%&0BC#
);!
"0$A
*0*%")0*39<
23)"*<0*""$
@# ! D) 0 "
!01"*"*:
#
)::
"*"$)
":>"0@"#*>"
$E/*%*"0)""
*:)*>"%"">"@
0 % 0 " " # <
0!*>"$
3$;*>");0
#29*!D!<"
)"#"
>"=#"*"
"0* " $ 0 9 :# * " =
* " >" 0 00 >"* )*"$*">"A"*
)"#
! % "))3"*
%<<)"
#)%"@"%#<
0 " 0 : 0 " ! $ #
'!>")
<0%
0%9@#
%"D!3"
>"**>">"
" " * " @
@"* @ @"# 2 "$0
%!"=@#
29*>"!:>"0"
;"#<$0)2
;*)
:0!"0#3>"
"@;$)"@*
*">"0=*=#
>"::>"**0"
%::4*D)*1*<F
2!;***9*)*%#
* " *>""
0>""%*%"$#
""*>""0
:# 0 $ """
#<%">"
>";#
?")"0))>")
:000>"@)*>"0*
>"0"*>"0*>"*!
)*=**1"B*
C* 3 &0# ; ) "(*
#
*:*>"*
>"A>"0
*">"$"#
G")* >" " >" " "
%""#@"!0=
""*$")&+#,*
$$%")"""1"#
"0>"0)>")!0#
"*>"%")!*
>")9#
$*>";=!$@"*
%*0!@#
<%)%"
"">"=>"0)"
;)#
* " %"; * = * 0<"*>"#
0#%*
)"@>"0;;
>"0"#0*
)0*@"*"$*
0"# 0 ) "* " 0"# ?";= 0 4)#
0* >" @ : @* ;*"03*"0
<@"9":
>")9)#
<"*>""">"#)"
:>">"#
00"0>">"
@ = # . >" ) *0>"0)>">">"=">"*
>">"#
-#'/H######################################################################################-#-#3
&1<'I
#####################################################################################J
-#+#</'
H./1D'/(2'
'
H################################K
-#+#-#2)")$-(L>"!
%""&*
!9>"" M#############N
-#+#+#2)")$+(L"=%
>"A9>" "M N
-#+#O#2)")$O(L$
;!"
""&M###################################################################P
-#+#Q#2)")$Q(L2%$
"$M##################R
-#+#J#2)")$J(L$"
= !%"$)"
M###################################################################################################R
-#O#''
3
'########################################################################R
+#''.3
&1#3
113/'
1
13#############################-O
+#-#3/3
113/'
1
13/3S/31/3/1
3######-K
+#-#-#2"/<""#############################################################-P
+#-#+#T##&&1('0%2&
###############################################################################################+,
+#-#O#1"0<A#############################################################++
+#-#Q#0A#######################################################+Q
+#-#J#############################################################################################+J
+#-#K#&#################################################################################################+N
!""#$%"
+#-#N#&+#,###########################################################################################O&'(')%$*'
&'(&%"*&
&'(**+
+#+#''.3
&1(/3/<</######################################################ON
+#O#3T23
.3
/
T23
G
#########################################OP
+#O#-#T#####################################################################################OP
+#O#+#TA########################################################################################Q,
+#O#O#################################################################################Q+#O#Q#)%&####################QO
&*+'%,+*
&*+&-%.%$%/+0
&*+*",%.%%%1+(
&*++%+2
&*+03.",+4
&*+5"%%06
+#O#J#/"*%%""################J+#O#K########################################################################JO
&*5'780*
&*5&"&60(
+#Q#''.3
&13
'
H#################################################K+#Q#-#3&E############################################K+
+#Q#+#3&@"(###########KR
&+&'9#%%%:;,%<(6
&+&&%:(+
&+&*%=%:(5
&+&+:#%((
&+&0%:(4
&+&5%%:2&
&+&(:.2+
&+&2">=%:25
&+&4%.".%%%:22
&+&'6:46
O#3
&1<'I
#####################################################################################RO
O#-#/*H.22'
'/3
&1<'I
###############RQ
O#+#'</3/I
###################################################################################-,,
O#O#3
/1'H
'/2
3
'
H&1<U'
#####################-,J
O#O#-#" ######################################################-,R
O#O#+#
:&###################################################################################-,R
O#O#O#<9>"####################################################################--+
***'3"''+
***&?%@>''0
****A"@>''(
***+%%@>;%B%
'&'
***0%"%@>%, "%#,$'&0
***5"%%C"%,'*6
***(A$%'*&
***2",%%"%#,'*4
O#Q#3
V33
######################################################################-Q,
O#Q#-#3)$(!
####################################################################################################################-QO#Q#+#30$###################################################-QQ
O#Q#O#<"&#####################################################-QJ
O#Q#Q#=#################################################-QK
A
!""#$%"
O#Q#J#$)=%!(=
E##############################################################################################-QP
*+0'%7%7%'+2
*+0&7.7%'0'
*+0*C",%%7%'0*
*+0+D$.$#%,;%% %%'00
O#Q#K#<;=######################-JP
O#J#22
3V
'
H####################################################-KO#J#-#3)$ !=!###################-KO#J#+#3)$ !=9########-KK
O#J#O#30!###############################################################################-KP
O#J#Q#3)$ !=##################-N,
*0+'!"1,%%#," C'('
*0+&#,$"'(0
Q#'
H<2I
###############################################################-PR
Q#-#
V3<2
'/3
##########################################################-R,
Q#-#-#
=
################################################################################-R+'''D$'4&
+''&
%'4(
+''*3%&6&
Q#-#+#
=
:###########################################################################+,J
+'&'D$&60
+'&&
%&62
+'&*3%&'5
A
Q#-#O#
=)$"9
:##########################+-R
+'*'D$&'4
+'*&
%&&(
+'**3%&*&
Q#+#
V3/E3
#####################################################################+OQ
Q#+#-#
=E0)!
)""="#############################+OJ
+&''D$&*5
+&'&
%&+'
+&'*3%&00
Q#+#+#
=%"%
!=E####################################+K,
+&&'D$&56
+&&&
%&5*
+&&*3%&54
Q#O#
V3/<1
/##########################################################################+NQ#O#-#
= !###################+N+*''D$&(&
+*'&
%&(5
+*'*3%&2(
J#
3/&
/###############################################+RJ#-#1
5/####################################################################################+RJ#+#
T?'/(
/'1'/################################+RK
J#+#-#0>"-(' 0A%
" *"8"*M###############+RN
J#+#+#0>"+(&00%A08
""&M#####################################################O,,
A
!""#$%"
J#+#O#0>"O(T ))%%
" 00")008""0&M#O,J#+#Q#0>"Q(E8")
"M########################################################################O,O
J#+#J#0>"J(T "%%&0
0""M##############O,Q
J#O#3<'
'/######################################################################################O,J
J#Q#'
T#############################################################################O,K
)#########################################################################################################O,R
113/
I
############################################################################################O-O
W/######################################################################################################OJR
W/#
'I3/X&/31
('T
/
2<
'&/3
.3/2
X2/T##&33B-RONC######################################################OK
W/#
3
H3/2'/3</3/H<Y3'23
B
2
'
/Q#-#OC########################################################################################OKJ
W/#<2
3
3'/I1V'3B
2
'
/
Q#+#-C######################################################################################################ONR
W/#3'
/1
//'G
/3
..3<2/'//
31/B
2
'
/Q#+#+C##########################################################OR-
W/#3'
/3/J,<
./1
/<
3B
2
'
/Q#O#-C######ORJ
W/#H2
S/33
2I'3/J(X<./3/
3X#####################################################################################################ORR
A
'O#-#3)"
2=%
9>"################################################################-O'O#+#'!9>"%$ !
9>"B+K+,-,C###################-OJ
'O#O#%$)"
)%$0B")0&"*+,,QC
######################################################################################################################-NP
'O#Q#%$
)%$0B")0*+,,QC
######################################################################################################################-NR
'O#J#%$
)%$=B")0*
+,,QC###########################################################################################################-P,
'O#K#'!"")0."B+,,PC#####-PQ
'Q#-#<""
"#################################################################################################-RQ
'Q#+#<$9
######################################################################################################################-RJ
'Q#O#9:
B%+,,RC+,,R#################################-RP
'Q#Q#%$)"
#################################################################################################-RR
A
!""#$%"
'Q#J#2$>""%"$%
$###########################################################################+,,
'Q#K#"$###########################+,K
'Q#N#$9
%)"%#####+-'Q#P#)%$<E&0%
:######################################################+-+
'Q#R#9
%:#################################################################+-O
'Q#-,#9
%#########################################################+-J
'Q#--#2%$############################+-K
'Q#-+#""=)$"##############++,
'Q#-O#<$A9######+++
'Q#-Q#XX%
%$)##################################################++Q
'Q#-J#<)$"
###############################################################################################++N
'Q#-K#<A9
############++R
'Q#-N#"
###############################################################################################+O+
'Q#-P#%$"="##############+OK
A
'Q#-R#'!9>".0Z#########################+OP
'Q#+,#'!9>".0Z$
E##########################################################+KO
'Q#+-#9######################################################+N+
'Q#++#'!".0Z############################+NJ
'Q#+O#29
+,,P@"+,,R##############################################################+NN
'Q#+J#$9%
B
Q#-#+C#################+P'Q#+K#$9
=#######################################################+PO
A
!
)"+#-#<@&*1#B+,,,C###############P,
)"+#+#<&*1@[B+,,Q(P,C############P)"O#-#3&A
%$B1@[) *+,,Q(-+-NC###################################RK
)"O#+#>"&AA###-,)"O#O#<)
"B")0."*+,,K(K-RC########################################-P+
)"O#Q#<"!
X&<
WXB")0."*+,,P(QOPC########################################################-PJ
)"O#J#<"!
X&<
WXB")0."*+,,P(QORC########################################################-PK
)"Q#-#"$%"XX
%%$)########################++Q
)"Q#+#<< D"#########################################+QQ
)"Q#O#<<'-,,BP,9
C#########################################################################################+QK
)"Q#Q#<<'-,,BOJ9
C#########################################################################################+QN
)"Q#J#<<"AAJ,*$
###########################################################################################################+QR
)"Q#K#<<"AAJ,*$
A
!""#$%"
####################################################################################+J)"Q#N#<<
Q,##############################################################+JO
)"Q#P#<<1WOJ#############################################################+JQ
)"Q#R#<<B+,,RC#############################+KJ
)"Q#-,#<<B+,,RC##########################+KK
)"Q#--#<<B)+,,RC##########################+KP
)"Q#-+#<<B)+,,RC#########################+KR
)"Q#-O#<+,,P####+PJ
)"Q#-Q#<<@"+,,R###+PN
A
"#
$%#
«La armonía invisible es mayor que la armonía visible.»
Atribuida a Heráclito de Éfeso
3&0A#
20"0)"!
""""4);")
>" 0 : " " )#3)*0Q,:*&*+,:
=*)*>"0$
)"":=>"#3&
0@"XX"A*""
" * " " * ! * " =* " $ " * " ;=#
">">"*
">": *9
("")")"
9 " " A$# ?" & 0 A
" * " @ A:* "
$>"
!""#$%"
@*%"*!#
9!*%""@%"*
&0@>"000""
9""*"%
" "$ ); A$ >"
%=#3&*)9"*0*
" ) B!%* $*"9**#C>""
>" %" >" )" # & 0 >" " ) * $* * "* * >"
9"%*""%%@
0 % )" %# "
)9+,:*A
>" " ( % $ * @* %$ $* @" ""0A
# ; " *
" % 0@4 %$ * * ;$#T&&&*
*0*>"@"
;>"%"=*!%$
">""#3%"
" * % ! " %"* "
>"""#3)"")*
%# " % " !%;*">"">"@=0
"$#3X)X*")<0<3"0*"
! % " )# 3 ) " "* 0! @ "4&*"*0>"
+
3"%C;C,
" ) 0 $) =) # " " "* ""0""0A""#
"% -
C%&662*
/' B/ '" %$*+,,RC*+,,PA-#JRK""
"* " " $ +O*P\# !$;NQ*Q\#
*"
* " >" 9 " !"*"Q-*+\# =*9
%&9$
;0)%9:#3
0 >" ) %$ & # : B/'* +,,RC* RJ\ -,$= #JN*J\=) *=
@%"":B@*"PR*+\
=+J,@C#"$;
& 0 " 9 "" *""9#0
= " "* " " 0 &+#,B/]*+,,JC*>"%
"*$""$
)$)#
)"
+#,=")** 8*#3%
)0>""%$
&0"*""%"%$>"
";"=
(**)$"*
"@#
3!>"0
A"%"#3&*
O
!""#$%"
)*">"*%0#
2 * 0 " >" " $) " ! )$ " = #
2>"="
")""
=)#"@)""
";">":$
" >" % !# 3
) !$ &*
"#3&*"+*
" * " " "$ #3&"@"* >"@"*
)%$"*>"A
* %$ >"* A " " %E
" %@ ; = )% "#)"%X"X%
X""X*$@%( % %"*"9"#
%")%$
& 0* >"* " % * @* "; =%"'1E3B-RRRC*A>";
=)"A&#"
=)$&*
*)$$! !#
0"*0*%=%"*
"%"%>""=) "$
=) =) # 3 %""&B1E3*-RRRC*>""
@ =)* >"
!$%0"B"3C#
)"0:";$&
B5*+,,NC*"""$("
Q
3"%C;C,
"%"%$>"0"#
"@ " 9>""
B1* +,,K4 <0* 1 G8* +,,PC* >" = 0 " $ $ %$#U)!A)*"
*"$%$%"$"*
/ B12)*-RRPC* %"(
>">""=) "
% " >" ) * " $* " %4 )" >" # 3
=) * " " "$* =
=>">">"=)#
= " "" &* 0 )) ; " "A%$>"")"
B0*+,,RC#A*&%"
!*1*>"
"""&#
1.1. La Webmetría
3 & 0 % 1@[ B+,,QC " ""*"")%$
& " %>" !# 3 "
! " "%$ !"B@*9=) >"
! X .2XC 9 >" >" "
=) B @* 9 =) >" ; =) 0(^^
##C# 3 $ 9 0 ";%"*>"@
J
!""#$%"
"#
=*$"0*)*""
)%#
3**>"""=) )""%"
$$ / )$%B%*-RNRC#0>"
!*%"*0)"
">")$"&#
0"%%%*
* @* " =) :)#
*0" "
)$; B0'0 *+,,+C* %""")B0"*T'0 *
+,,+C* B")0
T*+,,+4")0'0 *+,,OC#
=%"@%
3 ")0*>"0A>""
:$%
0#
1.2. Motivación y objetivos: preguntas de investigación
3@%")00
*>"*"*%";
0*"
)$# 3)")$>"0
"%")#
K
3"%C;C,
1.2.1. Pregunta de investigación 1: ¿En qué medida se relacionan las
variables financieras clave de una empresa con su presencia en
la Web, medida a través del número de enlaces que reciben sus
sitios web?
3)0B")0*+,,Q*+,,Q4
")0&"*+,,QC0)%
9>" ""
%* $ : %# )* @ 0 A" ) %$* " * "; "
* " & = >" # 2 * 0 A * "$*0"$* )
"$B
Q#-C#
2 * @ 0 ))=%=*0*0
A"$"#"@B
Q#-#+C"
! # * )"$ $"9;*
" >"! " "$ " " = >": >" = "@ )"$#
1.2.2. Pregunta de investigación 2: ¿Cuáles son las variables
financieras que explican el número de enlaces que recibe el sitio
web de una empresa?
3@0%"
N
!""#$%"
%$*
# B
Q#-#OC %* ;*
"= >"A & *
!9>"" #2*0
"=)$9:
#
1.2.3. Pregunta
de
investigación
3:
¿Cómo
se
interrelacionan
empresas pertenecientes a sectores de actividad distintos
analizadas a través de su estructura de enlaces en la Web?
)$ ! =
E>"" "# 3 E =) >" "
"= )$#T
0";B")0."*+,,K4+,,P4+,,RC0
@""9*)"
$)*0";"
%"$9E>"#"
=$A"9#
"* " A ); "
* " ) ( " = $A 0* = = " $
#
*)">"!""*
";0)!*;@"#2*
Q#+#-* 0 ) >" "= "* A >"
;$"$
%";=
%$#
P
3"%C;C,
1.2.4. Pregunta de investigación 4: ¿Podemos emplear la información
sobre enlaces para estudiar eventos económicos determinados?
2)"*0"=E
*>"@%
"%%$>"=#
"!")0."B+,,PC!A#
@B
Q#+#+C;"$%
#
1.2.5. Pregunta de investigación 5: ¿Cómo se pueden combinar
distintos tipos de análisis webmétrico para ofrecer una visión
global de un sector empresarial?
@$0"9 !
=*%"=E#
%;)$=0"
" B
Q#OC*
">"%")=#
1.3. Estructura de la tesis
3 "# * " *
A)>")$*
)" >" 0 " # )" )$"0"*
">""="$)>";
R
!""#$%"
@ # @ ( ; =
! * %"; *
)")"@**9*"@"
! )$ >"* " @"* " "
0"*"
& * " %$* $ )$ ) ";#
)""&*0"
0$")"0)"#
"">")%"
&*""*0$*$)""#
"*>""
A")$*)>"==
$"="#
! " >" ! $ " "0
* %$ " & #29*"">""
)"%A#
" & * " )*
!*%$)$*
"# * " $ "* %")$ !#
" " )$ # Q#- @ = &# Q#-#-A %#
Q#-#+""":
#*
;*%>""#29*
-,
3"%C;C,
Q#-#O* " = )$ 9 *%%>"A9
>" "#
3 $ Q#+ " " = E# Q#+#-)"@=
# ; >" ) "= "# Q#+#+
A";=E*
"*%"9>"
) $# * )$A%$"
%$"$%
"#
* Q#O " " @ >" ; " !>")*=
=E#
2 9* " >" " " $ ) "
A$ "* ;* %"")$#
)*%*@")%
"$A#
--
&#
#'()))))
«Ya se sabe: por una línea razonable o una recta noticia hay leguas de
insensatas cacofonías, de fárragos verbales y de incoherencias.»
Jorge Luis Borges
La Biblioteca de Babel (1944/2005a: 466).
«Al principio se creyó que Tlön era un mero caos, una irresponsable
licencia de la imaginación; ahora se sabe que es un cosmos y las
íntimas leyes que lo rigen han sido formuladas, siquiera en modo
provisional.»
Jorge Luis Borges
Tlön, Uqbar, Orbis Tertius (1944/2005b: 435)
300A#
""%$)>"0
" " # " " " )"# % X" )X* 9 ">" " )"
%*%">">"*=;>"
* >" * %" " !""#$%"
$)""#3""
>">"0A%
">"""$9
>" # " %) = " ) =
"*"0@#
%!*>"9J,:0
0)""$$));
%=$"
)4%$
&&&#*)
>"*@">"
= 0 % $ * @*
*$%"0$#%";
>"0;$)$
))>"*T"*
&#
$*0">""@>"!*
$ " ( 0# 3 0 *
* >" & >"
" %"* " $ *
*"""*"$
=) " # 3 0 $ 0A*>"&&&*0#'*
)*""9)"%";*>""
*":">";)=*>"*
)9 * " " ;$ "" # "
@"% % &* "
)" =) " % )
*0*"%0@>"
>"0":*0>""+,
:&#
-Q
3"%CC;C.%:8%8%
3&&&0T"*"
>"%@0">"@"
* )$# 3 ) %$ A " =% )#3&"))
>"%*A*";%$#
" " A" %" )# *
! >" %* * 0"*"*#
18B+,,R(-QC:(
X'0A) %* ]*)%0"0#
]%0*%00)#_###`
'0%)]);"#'0]%
)0*#X
3"")$;=
#">"")"
XX#*=%1
1)B1)*-RQQ^+,,J(QKKC#
X"B>"1C"9%*
; %* ) 0A)* ; $ * @# ">" 0A=) %"(#X
""@%9>"*
)*1#*$
)" " % >" B1)*
-RQQ^+,,J(QKJC(
-J
!""#$%"
X* >" " 0A=) " >" "*
<)$
09#/B"";C"*
=)9/0"=#.("
; " 0 )" %* %=)
0#X
2.1. El origen de la Biblioteca de Babel o el sueño del
cerebro global
11:D)3"1)A *
%$)"*%*0"
"0"%;$)*
"""A$";>"!="
#
311"0@*
1 @* " )a >" 0
": " " 0 ) T"# 3 1 @* "
* ) A# )
"%$>")"0
")"%*":);
@90""@*)"
)*0">"
A)"=)#
<*))
>"9#2**
"**"$*"":
!* 0 >" * " " %*">"%")*;
-K
3"%CC;C.%:8%8%
= # 3 " % ") )% "* >" " #*)"""!""
"!""*">"$
%#
))WW$)*"
"%$%")$
% # = ) %
! )* ) >" $ ""@"
" )"# "$ ) @
");%"=%*
>")")>"
;@%)#'%"=
%K,$&%
P,#)"*":
"4*"*&"""
#
$A=);">"">"
" $ 0* 0A*&#2*;"*2"/
T## &* >"* 2 " <"* );)*D:%8*
B'E)*+,,JC#')""<"""
%* X
08X* 1"0 B-RQJC* );$!"=>""; D1#
2*"$
0A*A"%";
>""#
90+,:
0>"'1E3*&&&@
);>"%)*
-N
!""#$%"
/);$")$"#
X "@ >" 1 >" "
>")
)=% B9* ">" * %C >" A( # '( 0 " * ")%=)*=)%1*
=)%*$%=)*$
% =) * ) )$ 1* )* )* $ " "* $ )"* *>"1"B
$C)@*'=#X
D)3"1)*8%8%B-RQQ^+,,J(QKNEQKPC#
2.1.1. Paul Otlet y el Mundaneum
2"/B-PKPE-RQQC$1"
"$#")$
" 1)%* 1)=% * %$$>"
"#"
% " * % "$*"$"$
%$0$#
)"%*/$
D*")-R-,#">"")
A2"<"#"
); ! " -P
3"%CC;C.%:8%8%
" ); 0)T"#D"
>"$*")=%>");
!1)=%#"$"
%3>1"*%:O,
""")<#-R+R/)$>"3
"":*>"0"B";C#)*
"$#
D " " ); %$"*"
;#3%;@"%"*
$*%*"
"$# 1)=% " ) ) %$ ) ) "#"*%"
" * % B/*-RRK(Q,JC#
3 );$ / "
#"%$";"")
%>"">"
0"#3>"$
$1
@
1*"0"# D "
% " " * >" " "
"0"*""#
"$""4
* " ;$ " ""* >" ""$ " " 9 ") "$@"%$#
-R
!""#$%"
2.1.2. H. G. Wells y el World Brain: The Idea of a Permanent World
Encyclopaedia
T)&B-PKKE-RQKC")!*)"1)
-PR,3#"%*)$
)"%$="*
*AADB-PRJC*AC#%DB-PRNCA::%
B-PRPC#-RON*&"$!"""X&1('0
%2&X*!bB"
AC#-ROP*!""":% 8*"")$%$
"$#
&*"*""$
0">"*)$)$*%
;%A#"$*
%);$0"""%"
"$#":%8$"
" >" # & B-RONC )"
(
X'0%%%")%#%0 "
"%%"#'0 00"*0
* "# 0 % )
0 " 0 " " %>""*0*00)0%% %%
")"%0E 00 ME0 E0""#X
"*
* >" )#"!"%
%"%$"0)"#3
+,
3"%CC;C.%:8%8%
" " @" A* A >"* A*"%
""#">""
)""*%
:* >" ! " ">"@%%$#3"
""$*$%$A
#
">""*@*>"!
@*>"!)"@$
;"$#&
%"#*>";=
="$;*"%
D /# " "" );$;*"%>"
%" "# 3 "*%=#"X"X
B%C#
<>" D /
"* & )* % * ; @ ") #
:&B-RONC(
X'0 0 0%%%A
0"8 )*0*0*0*%
%8#
A40"%
00)%"#X
+-
!""#$%"
2.1.3. Vannevar Bush y el Memex
')""<"*1"0B-PR,E-RNQC"9
@"-RQJ A%D%. "X
08X*>"
" 0A >" " "# 1"0 " =>" >" D1* >"
$XAX#
1"0)%<0""%'0)B<'C#"
=%"$*##/%%%%
0 * % = K#,,,
%>"@%@"")"" <"
B * )" @ (%$)*$C#
" X
08X ") %" A "%$
)A)=%
0 # 1"0 B-RQJC ) " (
X'0) )"%0#1"00 ))) ;A#
_###`'0"%0"A)A)"*
0 " % 0) 0")0 0 >" ; 0
0 "0%>"E))
0#X
9 " "$ $) );$ * " );$ @>" >" " 0 % " "
)#%"
%* >" " %" * " *
++
3"%CC;C.%:8%8%
%""*%#1"0
B-RQJC(
X/""))0)"0%%
%A)#&0%)*0%0
"*%%"B 0C) %"
"#*"""400
" 000 *0""#T)%"
**0)%0E 0#
_###` '00" 80 ##&0
)*0A0"))0%
0")0* 0 %0%0
#000*%"40%>"% %*%"*#.0%
*0%*0%"* E)
"#X
3$1"0;:"=>"*>"
9)A%0*%"%*)">"
&# D1*"$"
>"")"(
X%""%""* 00%0;%
#***XAX #
A
00"08**"*
000;0" 0A)
%A#)"0#
_###` '0 0 %" % 0 A# '0 % ) )000)#&00"")*0*
008*"08#1%00 @*@@ )#
_###`&0 %% * 00%
")0")00*0A
+O
!""#$%"
0%#X
3"=%A"
XX B%C >" %" =) 0&#3"*@"A
""*""*>"
!" D1 #00*1"0>"
%%*@*#
D1")$"#)*0
$ % %"" * *0A*&&&B#*-RRKC#
%" 0 # * * 01"0"
%$0A#
" %" "BT"T*+,,NC#)*
"$""
" % &* XX B".* )!C * "
>"*#
2.1.4. El hipertexto y otros proyectos
!X0AX%"'*>"%"
D1"1"0B")0*-RRR4"*+,,,C*"
"%$) F B*+,,,C#
B-RPN( ,^+* T" T* +,,NC %* " .
D*0AXE>" ) 0E8X#
/"))*>":$-RKP" )7
-.*@
")0*"=
+Q
3"%CC;C.%:8%8%
10#)$"1"0-RQJ
"@-K:"!B)*-RK-C*>"
"A%"$"@*">"%"
""#
29*1
8*>"$P,"
?."3%$#
2.1.5. Internet
2 ) 50 B+,,-C* 0 ) %$ "$;""%A$;
"8--RJN";@3"+-RJP#@
")!*%
2
B#
<.C#3
)
>"$"$)>""@
)"*@*%=#2B+,,-C*
""$";(
* >" 0 X) X B C4 )"*)$4*9*""#
" " )* ! )" "#")*>"%=
") : " ;")#
D###38B-R-JE-RR,C0;)-RK+%2)
'0>"/%%B2'/C
2
#:=;
2
'* >" ""#-RKP*38$"A3" 3 # >" %* ;$ ))=%* +J
!""#$%"
$ " # 2
'$%%*3
)B3
C*%-RKR*)"%0"*
=A$#
%-RKR*"=
*%%*1*%0#;
-RNNA---#-RP-*0+-O#:
>" * * @* : '2^2-RNO#%#50#
3 %" $* ' -RN,* >"# 0>"@*)
:N,P,*8%%8*>""
0=%">"""
" = ! "" !#
"0)""$
%#3"$"A:K,"$
>" ) "
)@!
2
#A
") " "* ;* % *>""$""
# * ); " " >"* * "# >" 38 2
'# B+,,-C
"* )* >" 2
' "@ %
%*>")>"
@
2
)"#>"
"""""
* >"* " * %" : ")"%%=*"
<0" " % '0)# +K
3"%CC;C.%:8%8%
B+,,-(-RC*%""(X%
0)0 0")0""X#2">"
2
'$="%*
""%0"
# )* >" " $) %"280
$!B5*-RRJC#
2.1.6. Web
2 >" $ % * "
";$ ";$ " 0 &
&&B&&&C#3&BC")")
)! ' 1E3* >" @ * )$
"%"#
0A&&&*&&&&%";-RR-
' 1E3 " XX ) @%>""""
)$#;!">"
%$ " B1E3*
-RPR^-RR,4 1E3 "* -RR,C# 3 & " $)):K,4"*
0A*'B-RKNC#3&
="BT''2*T'<3*")
3C >" >" * >"*""*
#1E3B-RRR(+KC"(
X"=$)2'%
TA_TA'%2`BT''2C*)"@>"
" " * % " +N
!""#$%"
_"%`BC*>""#
T "" ) E" )^
:>"E*>"!&&&#%"
3)"@<8"TA_TA<8"3)")`BT'<3C>"
0 * >" % =) >" ) " 0A#)%*
=) T'<3#2)&"T''2*">"
)""$*#X
3 & %" = >" T''2* T'<3 B 3C# ;0 >" 9 " "%" )
%#<"0)")"=$=&*
>"!"@#
X3>"):>"0=
=*T''2T'<3#0"XX
&* " & 9 >" %" * >" "
);$)">"X@X&#&"XX
% >" A X")X# " XX >" %$A#XB1E3*-RRR(OQC
1E3B-RRR(OQCA%"&!"
"#
X.)>"&"#"
*">"")">"*>"
";0#3>"*)*"
" ) >" " >" "* >"";))@"#3
)>"@"&)>"
)%"$*)"@>""ET''2E
")%*>"!0*)9>"!"0#
+P
3"%CC;C.%:8%8%
""*"0*")>"
"9"#
" % " )=%* " #*""T'<3#X
)""-RROB"*-RRJC#
0 ";$ & %" )#-RRJ%<%$*%
$%""*""$"& RJ
)A#3%"$&0"%$#
-,:*"%$%
$%$@=0"B3
*+,,,4&3*+,,,C#
1E3 B-RRRC " 1"0* )*">"";$
&&&#*1E3="$*
"$A*=
" " "0 *%"$%""
; = @ " "$ % #U*1"0
0%";%"
)""<"#
"A<%
*"-RRR*@"0&*
" "; >" " *0@%""*
= = !# )" * "
$ >" %
1"0B1E3*-RRR(-C(
+R
!""#$%"
X3$&>""%"">"
">"#"$>"""
= = >" " " " =
%$@=>">"%#
@@$"0
"0#@>"%""""0#
.=%"%""
#X
1E3"">")%
$"%"=#
$>"*"*:&*
!")0"B1E3*-RRR(
-+C(
X " " A* " " $ "
@"A*=#""$
)%* % $ ! # <
)">""%)%$%"%$
>" >" = # 0 " = )%#3""#X
&="%%#1E3
$ )9 " >" "":"0"#"
@!9"@$&&
&"B&OC#
2)50B+,,-(OC*& X"BA
)0""**"C 00
0"B"080)
%%CX#&"00">"
O,
3"%CC;C.%:8%8%
"=""$B08#*-RRRC#
2.1.7. Web 2.0
3&+#,B/c*+,,JC"9$>"
)&#
*9:0"
& " %" >" 0 "
$"!)** 8*#
"*&+#,0>"&;=>"
) 1E3* " & >" %= "
">"""#3>"
% & +#, B)* * 8* =) *%)%*#C00"*
@*"0$%=*
>"A""BD8*+,,KC#"0
"0 " %$ !"#
&'(')%$
3$!&+#,"")0/c<#
"@"&""%*
""")%)"
") : =# 3 $ ! * " " >" " % >" );;"9
&# * /] <* 1 <3 ; "&+#,"+,,Q#
O-
!""#$%"
' /c B+,,JC"$"$"X&0 &+#,( )
21"<%0A%% X#"
A>""=
!&+#,()*%>"
B $* )"* #C*
%!#)*"$)*
%" = * >" )
A : =# 0* * ""%"""$#
&'(&%"
/c* " "* " >" %+#,#2/cB+,,JC
>":&+#,(0X)
X*";$@*$
! ""* " "= A * )*$
"* " "$B"C=$
%#
">"*A>""&+#,*"
%%$#'1E3B
*+,,N(JC"
(
X&-#, ")# *08
&+#,%"%@)*8 0#%&
+#,%") 8*00#1"0 00
& ")#
%*"8 *0]&+#,]*
")0 000"0 8)&
-#,#X
O+
3"%CC;C.%:8%8%
""$*>"@
>" & +#,* " )&#
A'1E3B-RRR(--JC%!"
)(
X&="$>"!#.:!"%
E " >" ) @ @"E " @")" !# @9&@"@A
"#)"%*#'%;
>"=8$>"="
>"#3>"**>"
* ; =* = &# ' >"
)" >" >" " & >" "#X
3 ! >" %$( $*
$*"$*%*#*"0
1E3B-RRR(-QRC:>"(
X" ! & -RPR* %"; >" "$_###`#
""&
0A*")"">":A%=*
>"=*""
"$%";#X
""$%>"0
)&*9
X&+#,X#
)"*B+,,NC
%$!(
X_'`>"">"""
OO
!""#$%"
* " " % "" * "
B:*%$
%$AC*%*%
"=#X
"0">"&+#,
"""$)B*+,,J4*+,,NC#
>"0>"""$)%#2"
B+,,N(-,C&+#, X"$;( d
*9"9"*>"%""
&d"*)*
;%"%$*
"$^X#$>"
>"#
&'(*
:/cB+,,JC*&+#,$&
"%>"" % >"
""">"A$*
XX >" #*@>"
)"()#%" ">";$#""%""
X %X*"X X>"""
X8X0"#)*:
$ ;= ) * >" "
. =*%&#)*"*
$"""$ *>""0%
"* " # ";* 0 " @
OQ
3"%CC;C.%:8%8%
" 4 % * "# )
")$"*
$"$0B1*+,,KC#
)" !A %% " )"(
•
3)$""A$
@&+#,#3+#,A
X% X )" % ""
% 9 ) ";# 3 @
#3"0
""""$9#
•
3%";;$))$
$%"
$)"#
•
""$"$
= "#3 " >"
") $ ) >"!%
)$ B 2* = C#
% " * >"
")>"A*>"""
@ A# ' " % * >" >" " >""#
•
" * " "# 3
";@&"
"">"0""#3
" " ";$ 0 00 >" )"@ )$
= : " %"* OJ
!""#$%"
)"@"E2*20*2T2"#
•
"" " E "
"@$)*")*>"@*%%
";=*"
%"#
•
="#3&0""#
•
3 " 0 0 X)
X )) A %$ "" >" ; " "# $* 0 %"; " "* % *A"@A*#
•
%%"&+#,%$X)
XB%%*)!CB
*+,,KC>"%@>"
"$ *%"=
# >": 9 " ) $
>""#3"$
$"%
">"000>")
>"==*>"0
"%
%")"#
%""&)""#
"0
& O#, $ &=# & = % =)
*"1E3B-RRRC#3
09=#
OK
3"%CC;C.%:8%8%
2.2. Internet y la Web: no es lo mismo
&*">"%"%
>"# " @" ; "$
" >" % '2^2#")
2
'%
:K,N,#2"*&B&&&&&&C
" " >" %" * " @" * T''2# " ) 9 % : P, R,*@'1E3
#";$&0
)9+,:>"!&%"%
0"#
"*"0%"$*
$B<'2C*$0
B'22+2C*BC*@=*#*
"%; *>"""
""#T)B+,,R(-C;%
";"%(X'0) 8%
"0&&&) 8%
)008X#
2*%"$&
"A%)1. -%. B <0* +,,RC* " X&&&X !
XX#3%$9)"B#OKPC( X
)
8 % " B 8 0 &E& &C 00 " A) " % " & %%)
%"0)0)E")0%
*0%)0)*0)*
* )* * E 0E B %
00 " 0 0 0 E " 0 *
0*CX#3%$9:*@*>"
" $) = ) WW*
ON
!""#$%"
$*"*#
*""0"*$
))9*=!)
" )%# @ %""&#
2"*">"*")
*)">"% 3)
">"0*&&&*
3"A* " )
")9Q,:#
2.3. El hiperenlace y la sociedad hiperenlazada
" A &( 0* >" A "= >"#30%""
A*")0A#@"0A%&#
"!#<==
="*">"
0"0;B'" '"*+,,PC#
2.3.1. Hiperenlace
30"=%"
&)$>"%4*$
$! !#0="%
>""=) "$=)=)
# 3 % "" &
OP
3"%CC;C.%:8%8%
B1E3*-RRRC*>""
@ =)* >" ! $ @ "B"3C#3""">"""
A & %$ 9 # $"0
/)B12)*-RRPC*>"
=
O#O#O#Q#00;*'1E
3B-RRR(--JC:>"(
X3 @" %"
%=&*>""0"0A#
)*">"%*"=
>""">"!""#"
0A"X0"X*>""="
&#X
3)$ !"""&*
0""%"%$#
)50B+,,-C">"&"
A""*!)**
"")>""
>"#=*000
*"O
))=%&#30 ""* )a* $ * * )$">"=#
OR
!""#$%"
2.3.2. Hipertexto
0B+,,OC)"X0AX#"
A"*% A*>""
#3%00>"0A
>"!"9%*)""9*
>" 0 " % A* A)# '8B+,,N(-P-C
% 0A XE A 0 EA" 8) 0")0
E%X#
0A!"%";AB3!*
+,,PC#<A*0A="*
""*)*)"
""A#
";A*
!%"#"<D"=;B+,,P(+NPC*
0A"=AA$*X"%
" " "$ %$ " >" )* )$ "* " );$ % A* >" " " " @ * "
*">""%@"
%">"A$""
%"B3 *-RR+43!*+,,PCX#
" 0 B+,,O( +KKC* XAE8 d ##
0)0)0*"0 8A""0XX
X"Xd 000^"8 002" B^0
")0"%C) 008B"A
C#X 3 0A " " " # 2 " * $ % % $ 4 @* * B'8* +,,NC# / "
"; " A* " Q,
3"%CC;C.%:8%8%
@"A>""!%"$
#
21E3B-RRR(-KC*0A;)">"
( X 0A %" =A "
">"#*"EE*
%" >" )" # " "
$%#'A@"(
%$#X
"'8B+,,NC*0A&
") " ); %$%%)#
2.3.3. El ciberespacio
!XX%"&
0#
)"9"$083
-RP+*>"9-RP-*9#
B-RPRC " "$ ! "
>"""";"X@)X
"="=00"#""=
"A$":P,R,*
% % %$ ) "$ )"#))
/.*>")%)*")%X)X*"
""#
)50B+,,-C:>"A"0)!"
@" # >"
0 ; = 0 ""* "
A%#""=>"
Q-
!""#$%"
) 0 0" >"*
"* 0 $ @ "# " * " ))% >" AA#
)"*
" = * "* $=)"#D02
1 B-RRKC " >" "; ! XX %"!X$X#
1 "$ " P % -RRK % " # 3 $* A )"*;(
X <" "* * )) *
)*"0)<#%""*
>"@!;##@!
)"")"#X
" " ^ " >"$#
21 B-RRKC*"X%""
9 "$X* >" X" " >" "
X# 2 ""* "$ A B<*+,,RC#
!0%")""
0 )# * >" 0 "; =
!)*0">"*)">"
0"&*%"
" 9 # * $)")""A#
0>"=00!"
A$=0"#
Q+
3"%CC;C.%:8%8%
2.3.4. El significado y las implicaciones de la Web e Internet
3 & " >" 9 * )% #@)"
"=)%"$#
@"">")"
:)">""!)$
&*"A)$
#
&*+'%,
& 0 " ";$ * X%$XXX*>"0";
9!)%$
";=)B"T@e*+,,OC#%
$*%$0>";"
#"";)
);*">"""";"%)9
) " "# 2 * )" >"
@" " ( %"$ %$ ) " %
*>""@#@
"&8#
" & B-RRJC* %$ ";"(
-# '$)*"$)%$
4
QO
!""#$%"
+# $B<0"*-RK+41")*-RKK42*-RNN4
*-RNRC4
O# 2%B1*-RNO42*-RNNC4
Q# *"$%$B*-RPRC4
J# ""*%#
: " T@e B+,,OC >" X %$XXX!%*
$")*>"%
$ # " " )$ * !X%$X 0 % >"* % ";* )%# U* " ; >" ) "
A*B2*"0*-RRRC#
*
X%$X9"")XX
XX#T"")"
)$*">"A"!
")"=9
"%B5)0*0@8*+,,,C#3&**
""*>"
%$ % " " * ! A!0>""#
3";=%$
">"@>""
#2@*B+,,,C):>"
%$#<"B-RRKE-RRP4+,,RC"$)>"
!0;;%$#
3 & " +, : 0 % % 0"* ">" $ * ""* * $ QQ
3"%CC;C.%:8%8%
%B*-RRKE-RRP4+,,-C#<"B+,,-(-C;"
ACB%1.*)"(
X'00%%"#%%0)0E
>"%0"*")0"8
00)0)"%"
0 %%0")0"0%0"#"0*
0)%))"0%
0)0);%"%"*0
00)%0);%%0%
)(
0 8#X
"*"$"$%$0"
$"*)"
!#"0A>":>"
%$ "; "$ %$
" " $ ")# <" B+,,-C* >" 9 XA
X* % XA ")X ": <0
<3"0# "00
% 9 "# * B+,,-( +C %
X " " 0 * % 0 % * 0
"%*0*)X#
&*+&-%.%$%/
>""):P,
0*W*0"
%"; = " " %" !*
)""">""&#3"0
*$)**
QJ
!""#$%"
@""*0
# 2 " * 0; * >"
)$)0"4 **
@)""#
0"$
* % ) >" 0 = $ *%$#
* " %=#3A$ 000>"A
) %" ;)#0=>"
>" " "*
" " " @
)% >": # 3 $ "X""%";
$XB'&*+,,N(-QOC#
B+,,JC*"" "%E :%
>"0""=);*
%$#"!>""
*TB+,,OC$0":$
%/#"" " >"" &* " " " =A %;*
" " >" "" "))%"@"#
B+,,-(+PC:(X%00%0)0
"8"%00)*)0""*
"%)00)%X#00
9A>""
""# )" ( X
%)")XB*+,,-(+PC#
QK
3"%CC;C.%:8%8%
&*+*",%.%%%1
3 $ " !# * ""#3&*%=&+#,*"
) >" >" " "" " ) % # X)
XX")X=>"""$
&%""#3$
>" )" " # 3 " "# 3 & +#, 0 0 >"
= ) "**""#3&+#,0
0 >" A " "!""9#2
B+,,NC*X)X"
))"("$*;$"
@ "# 3 "$ ;%"*"*"""
)))$"#
TD8B+,,KC*" 3#3%*0%A
""$#""0"
0 $"$* ) 0 >" = " "
)%>"%"
% $) B&)* +,,NC# %$*"**%)%*#0")"
""X;X*XAX**>"0"
X)" 0 X* * @# " >"" >"";@"""*
"%%A=>") %
;")"#A!"
QN
!""#$%"
5 B+,,NC >"* A 3% * " $
%>"$>"0
"*";")#
3"$)""!0
" =* ")%*=
! &8# $ %" B' &* +,,NC# * )* @ #3"$)""
=$"#
):))")%*
"@*"
:*#/%>";"
"B!C3#C
=*>"")
#>"
>")"*";>"
#30%""4>"*
$ # +#O#K#+ = %"%>"<
%B+,,KC
0+#,#
&*++%
3&0%")"%);#
3%"$>"
)%"#
A* " 0 >"
@"#>")B"
QP
3"%CC;C.%:8%8%
8 .""C A : B1E3T*+,,-41E3*T3*+,,-C*&
>"=>";"
)%%$>"@#
3%*>"A"9
"))$>"*""
@ @ $ X) X* ""%">"X)%X
= >" # * "
A#
&*+03.",
3 %; "$ >" "">")#3%;*
>"X@>"X%"$"$#3)"
>"%*B
*"*>")""***
#C#3"$%"")#
0 :* " * "$ " " %
%" %$ "77"* $)$#
**>")"$""
A$ * * "$))%"*$*
"$ " X%X* # 3 "
"$ " * " %*)
=";
QR
!""#$%"
%"#'!"">""
""$B"= G"*"
)"")%
1* " %" HC# 3 X "$X " " " X)
XX % XB" 8*+,,JC#
&*+5"%%
"")
)%")")#3=>"
)$""
%"@ %$"%
=)AX""AX*>"
#3""
% );$ # )* "XX*"
"$"$">""
)"@#T%=(=$
"$"$
$$E"*
"%"#
30"*000*
" " " 9* * $ ) # $*;**
"X)"0X
BX #XC* % X 0
X BX%%#XC#3)B+,,QC*" %,% %*$0"
J,
3"%CC;C.%:8%8%
$#=E23
BB9!B%%C*#
2.3.5. Otras visiones desde la literatura, la filosofía y la cultura
3 "* E%$* 0 " "
%"$%""#3&"
%=>"*>"0A
%>"""#
)"*@*0"
1)" 8%8%* %" A%IE!>E) A4 0 D" " )=%
"#
3">"%)"":"
%$"0A"=)#)*
"*>"%"
)#2@*"1"0*X
08XB-RQJC*
=1)*XXB-RQQC*
11**'[*>*/'"#9
)!&8"%"
B3 ;* +,,KC# 1) B-RQQ^+,,J( QOQC '[ "
(X
0"%)$0
"*">"""@*
")"")"*""*
""=@"*"=)"%")*"
$) %# ' "* 0* $$X#)B-RQQ^+,,J(QOQEQOJC
)"!":(XL?"!'[M
"*>"0$"E"%3;
E0"=#_###`
>""$%X#.
@$%)"B-RQQ^+,,J(QOJC(X
J-
!""#$%"
$>"'["*")$4
0 >" " >" ) 0 %"*>"#X
2 " * K,* " " 0A* D"
=;" .% B-RKOC" )"" B-RK+^-RPQC#
""*")"
" X' $X =) # !*>"@%%E!")0A#
"""B=;*-RKO^-RRN(---C(X
"
"0*#>"
)")"(_###`X#0A0>"
$)A>"A "@%"#
) "* & "
%$%# '8 B+,,NC " " A$ 2E
""* ; " $ " ""*5* 10* # "
*A"")%
%A*>")%A
A>")A"#
A*
@*""B-RN+C5B-RP,C#A"
%0A#)"*0A
;AAA!
0# 1E3 0A " A!A>";
# 1E3 B-RRRC "* % ""# 3
""A!)")9
$ A >" ") %"; $*)$""=
#
J+
3"%CC;C.%:8%8%
<D"=;B+,,PC0"$"*
0A*"#*
"$""
"=#"$*=>">"@
#3A$%
9==)#
))WW*0""@"
"">""
&#2<D"=;B+,,PC*0
)#3);$"$
>";"/ *>"
T>";#3)"
>"* "$* =% " ")*"BG;8*-RRKC*")
@@*">""X=
X B* -RR,C# " A X$X*D021 B-RRKC
"'1E3B-RRRC*>"&"
$0"#
2.3.6. Internet y la empresa
&*5'78
'%"9")WW*")""
""%"B*+,,-4+,,RC(
$")$%A");$
*"$4"
"$4A%=
"*))$#
3"&*"@"*"
JO
!""#$%"
" "$ ); A$ >"
*0">""9
**")
"=#0"">")
*$**"**>"0
0 9 " %* 0 "
%@0%$>"$A %#
*")"
%"$"B@*8'"C#
" % - C % &662*
/' B/ '" %$4+,,RC*)9=
&*;+,,RA-#JRK""
"# 2 " * :* = 0 0)* J-\*
+,,P#:9
;=:>"0")"$*;
+O*J#
%0:")%
&#=:*0%
B/'* +,,RC : )" >" 0 (
•
*%$ 0
);@R,\#
•
*>")*
=) 9JN*J\#@;N+\
"J,\>":#3%"
= %" =) $ BPP*+\C=)"BJK*R\C#
•
$ " & )
*""%$BRN*+\C
JQ
3"%CC;C.%:8%8%
%BPK\C#
)"""
$
#
") " " " % $ " B/'* +,,RC# A "*
2 0"!"""
"-R*J\*0;-+,*Q
$B+,,PE+,-+C#:"">"
=$"9;4)*
%"$%+,,J+,,NB"+\"K\
"C0")%
%%"#
" % = " &*"">"$A:"="
"$ )% ) 0 " !% %$ ! * * 0 78#
B+,,-( KKC % 78 X " 0
% % 0 8 % )* %)* *
"* "* * * " 8
^ 0 0 8 % " 8*
)%08% 0"00
%0%X# 78 !
@" * A* )
$# )9 B+,,-C* = ) " $)* >" A = #*"$*%"$
!&*>"")"
(
•
B-%%.C( " " JJ
!""#$%"
* " = )* $ $>"#)"="
!);$*>""A%
A@)4""A
"$";#
•
BC#.C(
>" @ >" );$B****#C#
"$ " A 9 )= " %"@ " %$ >" @"
"#
•
$ %A BD %1%.C( ) " " A$ $# 3 %A ! @" %"$ >"#
•
8(")
")*$");$#
>""$>"
"0 " $ 9#"";>"""#
@ " "* " "# "B%"*>">"")%"$
!")$#
•
2;$ B3C( % " "
;"*0>"
* ) >" A
B
*+,,K4'&*+,,NC#
JK
3"%CC;C.%:8%8%
"="0"
("*)*A"
4 * * )$ " ) *
; = " %$ >" )* # ) " )
= * >" " : 0 %; ""%$$#
$) "* >" $ : +,,,# 3
")="
!9>"0=)#
&*5&"&6
+#,B"&6*))!C%"":
% <
% B+,,KC % )
%
"#""$"A$
&+#,"*A"=)#3+#,
>" <
% = 0 " " #""B<
%*+,,K(
+PC(X+#,0)00"0 8)
00%8 ) 8""#X
3)>"%<
%)"
B ! )" >"* )9 <";8 B+,,NC* C(
•
1) B <* T0* * C# = :*
)11
B0(^^)#C#
•
&8B5 *<%*8*
2C#
JN
!""#$%"
•
B
;**'0&D"C#
"=
$0)*
"0%$>""
!# 2 " @* = ! "; & % 5 ) % ""%$"">""
%)=%#
•
>"BCBT *1<*E1<C#
•
B*5 *<%*8C#
•
D"B
;*)*1<**!!!!C#
•
<$B)*T2*<%*.0C#
•
<* - B1<* 2* " <* *
"*C
""*<
%B+,,KC)$)*
; " @" =# &<2B:* C* D* C*%
* * 9 X:X* >" =);
""0*"))3
'B-*/**A*
1* -%C* " 9>"* * "*
>"* A :* " " $)+#,#
3+#,)"(
•
19>" B-C( %" >" "" ) 0 9>" )" %$ >"
# " % " % 9>"
* % 0" " JP
3"%CC;C.%:8%8%
)$ # T = ">"
09>"
"%*)#
)"
%""$)X0";X9=
9>" %$* & =
B
+#Q#+#-,C#
•
B/C(""*
"%%"$9>"
;# " >" @ =
;*0 * =; >"=
"=) #
>"
/)B
O#O#O#QC#
* )"
%""9
>")#**>"
9 "" "$ * " = " @ ""$ =$#
•
"BC(";0"=
"00*)")
0$""$#
&+#,"""X)X#3)$
) 8"$
"" ! 0 " %"$ " )# &8* )A)"
" @ # " " >" "0""*
=* " * @* " A*
* " * * !*
*#'"%%=
JR
!""#$%"
*%=0"*))+#,#
•
>"BAC()
>");#<"0*
>" >" ) %$* "
"":%"9>"#=
") % B
+#O#Q#QC* >" );$>"")$=
""*%A#3
@>"%@""
>" ) "; %#
•
AB1C(%)>"
"" %$ >" " "
%"$"%#0A
"0!A ;*>"""%
"@X" 0")00")0X#
•
:B-%C(">")
$ B C# 0>""""0""
!*>"0"#
) $)* = >" " +#,(
•
" % "* >" ""* !*"%$
)%#
•
3 0 %= % )* >" " 0 K,
3"%CC;C.%:8%8%
%#
•
")$
# A $ @$"">""#
' 8)%"%
""";)#)"*"
%A0>""";>"#
)$)+#,
*>"%"$")>""%
"=*>""">"
$#
2.4. Internet y la Web en la investigación
3 &* @ "* 0 $ )
" $4 )* 0 0
"$>"A"%$
>"#=0%"
" # )" >" %"
%" " "$ $)* @* " % = %$ $ )%"#
=)0A&"
" $* " %" " % "# ")$%#
+#Q#-*
% & )$
%#3"0")
>" % K-
!""#$%"
#@"*
"0"$>"
= " 0 )$ )" ) ; ") " # 0 E B7
-C E)$ B7
C* % %" "A#<=0;!
0EB7-%-CET"B7?C#
2*
+#Q#+*&>"@
"# " A$ = ! >" )" )" &# * @* )" =) *#
&=@";
A >" " )$* "
"#29*=)"
% >" " & " * @ "$***>"%"*
")$>"=%"%""$A#
""!""$
9!")$"
=)"#2@*"=
*)1CC
8/3C-. T
#
2.4.1. La Web como medio para la e-Ciencia
")&=""%*
" $ " >" %"$ $ %# B+,,-( K,C "
K+
3"%CC;C.%:8%8%
%$$(
X
0%0"""00%00E
""%%0)A*))
%)0 #'00E % B"EC0 %8 )*"
8 "* "% 0"%%E
%)#X
.0>"&")%
!*%==
0"#%">""$
! )"@ >" 0 0" 9 B*
+,,-C#>"%00"*)!"
" "# *%$>"0"0>"
#*%>"0"
% "; $) >" %$A!#
3
: K,* " &) B-RK-C % - "$ >": # 0 ") >"""0>"
0 %" %"" # "
(
B3.C*
%""
B3.C* E B7-C* E)$ B7
C* E
B7-%-C#
3 %$ >" % 0 B+,,O( ++C ( X### 0 % 0 0 " ) 0
8 " 0 % "
0))X# )!"""
KO
!""#$%"
2" &" B-RRKC# )* " : "* >"
;"BD8 8*+,,RC#
3 E* )9 D8 8 B+,,RC* 0 % %" " $) ) 9 %$ "$ )# 3 "$ ) " )
>" "; % " "@";#3>"")
%""%*"
"%$;#3
$ " ; %"
#3&""
>""%)$#21""
&" B+,,RC* E % $ %
("9""*"
@""%)$
"$#""B1""&"*+,,R(
JJC(X'0%E08 )" 0
0%0"A*"*"
"; X# 9% 7- 3 % E (
B*0(^^
###"8^^%#0*"P%+,-,C(
X&0EM0%""*E %0)
0 )"0")0")
0 # '* %" % "0 %
00 >")*)
") " 0)0 % " 8 0
"#X
;"=A%"$"!%
8
B+,,OCX";)))'0")0%""X#
%%"%"""*%$
KQ
3"%CC;C.%:8%8%
)"$BD8 8*+,,R(JEKC#3*E
%""0%%"=
A* " $)* @* *%"*))$
#
)* 0 ) 9 = %# * @* +,,K* 3% - B
3* +,,KC $ " % %"" 0"#/0"""$
= " 0 " "%B
*+,,JC$)$
"))"B"
2*+,,QC#
1"" &" B+,,RC >" ! ! E
)$ B7
C " % )$ >" " " )""$#
>" 0" " "
@ " " )* >" "
")% B5"0* -RN,^-RK+C#!E
)$ " " $ BD8 8*+,,RC#!
")"%$*$"
"$)#
" " 0 % $ 0&+#,**X"
")X#D8 8B+,,R(NC%)"%$E)$(X
% % 00 " 8 ";) E
))0*%
) X# )" %" " BD8 8*+,,RC(
KJ
!""#$%"
•
) %;$ )*
)@#
•
%;"");$"
)* = " )$)=#
•
0*"%"0
% )* ) * "
="$"!
% *")*
%*")#
•
" ";$ %$* ")9%$*
A$ " "
0%$#
* >" " " >" $ &"""$"*
" " A* "
)% # T * = ">"
0""%@)9#3
&0**");>"
"$@"%=)*"%$*;
$* # "0 >" "#="">""#1
"!%*")*""9"2
)%$>""8$
#&0"
">" )$=# A*)*!*"!
KK
3"%CC;C.%:8%8%
" = ! )$
BD8 8*+,,NC#
3EB7-%7C*" 9%37
-%-BC*%X "
) ]"0 0);%"0
A%XB*E "-*"+,,,(-4&)*+,,RC#9:*
0"")!)$%#
*0TB+,,J(KC:(
X'0%A"0*00"))
%"0)08*0%0)%%
8 )* ) 0 0 % 0 8 " %0
%%"*0<_"<"`#
0)0"* "A%%"
) 0) 0 0 # & )0 0%
)*%%5"0"B5"0-RN,_-RK+`C*0
0)% " 000
0 B<"8* &) -RNJC# '0 ])] 0 0)*0"*%"%"%
( 0)0%))0%"0#
'0"00 %0 0) %"
"")0%0%#T )0
%00")0 0)*0%E 0
00%0 %"" 00
0000 0)#X
* $ ">" !:# 0B+,,O(QQNC
>"@"(X 8
8 0 ) 0 KN
!""#$%"
0 "@ " 8) 0 " % 0
)08 )%0%X#&
B-RRPC : >" * " * " ! " $ *>"@)"*%
" $ = %" " )$ %
# & B-RRP( K+P4 0* +,,OC %( XT
)%%)"8 00A
8% #>")
@*"%A0@*#X
"@A"9"
#3&*>"
"09>"=)$
%**A*";$
%$"$#18B+,,RC)">"!
9%=8)*%=*
%*)"$>"=>">"
>"@"""#18B+,,R(JPC%
%$)"!(
X0")00 8%0"#
'0 0 0 0 " ; 0 "*%00%8*%%#
'00"""%%d0 8)"
80")0 0 0 ) %%
%* %% "* %% " ) 0
#X
)"*)=@""
9)#
KP
3"%CC;C.%:8%8%
2.4.2. La Web como objeto de estudio: características principales
3%$=""%"
)$ B'0 * ")0 1@[* +,,JC# "
%"* ="%$* " %""0
)>"*"0*0"
" >" 9 " " >": "
#'1E3B-RRRC%&""
*"%@";*
>""";*@#
%")&#
B+,,-(KC%$)$>"(
XA0"0"%%"0
00@%00B0C0)
"0%00"@B00E*%0*0C#X
3%$&*"*"
9$"%$*
>" %$ ! >"
@)%>";
&&# )"%=&
>">""!")#"
*)*")"
) "* >" 0 %; % =">"#;=
>"&B$**'2*#C#
>"&0)""0*
)"")#/@%$'0 B+,,Q(-NE-PC*>""=) (
•
X>"")0%%]"]%0&*P,*
KR
!""#$%"
•
>"")0%%">")")%0&*0
T'A'%2BT''2*0%3C*
•
>"")0& *
")E "0'2B'%2C#X
&+&'9#%%%:;,%<
">"%=
&>"%0:")$#
: '0 * ")0 1@[ B+,,J( R,C* ) >"!%$&>"!==*>"
$""#
"$%">"=
%)")$#2"%$0
"%"%)=$)*&
B0(^^
# #C#")%
:*% :%::*")*&&&
B0(^^
# #^'<^&^&f&f&#0* " +P +,-,C#3&&&">"
" " % )"@ T'<3
B?."A1D/"C#)"@T'<3$0A
0""
""#'!"*
)=%*#2&"
)>"$)) =)#
"$*&)#"
>""%*
>"&"@""0#3&
%"%#!%"
N,
3"%CC;C.%:8%8%
#
/ " 0(^^
# B: #4
# #^'<^&^&f#0* " +P +,-,C*>"0%">"=) ";""!)#
"$2B=@C)!"
#""$ B!*
3C)*"$"=)
%>">"#">"""
"*@*"="
0#
C ) C % B0(^^
# #^'<^^2#0*
" +P+,-,C# ">" %
% >" %$ >" # 2 )* 2 " @"$ '2 BA 3% %C*>""A$""%$
"%"#A3"*
" %"@ ); >" =
)">"#
B 4 0(^^
# #^'<^^#0*
"+P+,-,C%""%"
$ 2 ! " $) %"! >" "
==) # 3&=
$) 2 "! * " ) >" " " # 9- B 9 -.C >" "2#3%
"&0"*"
" *2
*>""")9#2@*$2
) 0(^^NQ#-+J#QJ#-,,*>")$
N-
!""#$%"
>"0(^^))##
%"* " ";$ )$
!*=) #"B&"C"
""&#"=%"
3%# !
B0(^^
# #^'<^^3#0*"
+P+,-,C) !
*>")%
X;"%"X#3$""
">"""&#<>""
#")#* " 3 0(^^
#")#^)^%^"# 2 "
" B& 4 0(^^
# #^'<^&^&f#0*
"+P+,-,C0%" "*
* "@"=) * =)B
"C"#2)"
) "" ");$#= @
" " Q* " %0"&*
!9>"#
"% B."%/* ! * "* 0"4
0(^^
# #^'<^0^08#0* " +P +,-,C " " " $ >" 0 % " " % "# "
%">""&">"
0A# "0A!=#2 )*
!XX#
3 )
B0(^^
?AA
0 % ?."A1 A % # #^'<^T^T''2#0* " +P +,-,C# )*"$)";JJ
" 3* >" 0 %$#T''2%0A>"
N+
3"%CC;C.%:8%8%
$&#?ADB?."A1D/"C
)"@)$)&#2)">"
0")
W*D*
D/#
"$)"3*0(^^
#")#*
=)*%)"
(
•
";JJ* >"0T''2
=)#
•
*%#
•
*% #
•
*0%""))=%
$)#2%$)*
)$ %$))=%#/
")!*#*#"*#)*#*#)*>"
%$=)*
@* * "* # 3 @"%""
0>""0"%$"#
*)"")""
"#*
""*@ !
B @* B
#A##"8 % /A%C #;##"8
;C#
:")$*&"""
* "= % )$ >" NO
!""#$%"
#""%$@="%"$
>"A#)""&*
)"=;)$%
>"!>""#
)"
>""=)"(=)
* "#
3 $ " >" $0="$"#
"*@*"=)
"#%*'0 B+,,+C
"$%#D%B
<C*>"))=)
"*=%"""#
&+&&
3&""@"%$*";"
);=*>"))"
");*")@
#"%";=
0"4*)%"
$* " ; =
# 1@[ ) B+,,-C : >" ";&"*=#>""*
&"!";">"
">" ) ) >" =
)#3&=>"""
%$*):#
1@[B+,,QC%&X %% 0"
* 0">"A)%X#
NQ
3"%CC;C.%:8%8%
)""0&"#
*
T"#B-RRP(RN41@[*+,,Q(+C(X###0
00""A%0&8)%8 )*
0 0* % g%h 0* 0 "
0*%0*0"X#
) )" =) " " )$ * >" % " ;%$*"$
A%>"*>"
& " " $ )9 ""# 3 =
" >"* ))$ " * " )
)%#2@*""")&
0* A %E >" %" *A*>"@
* @ " )$ % #3";$""&"
@" A %$ @ "
"#*"%$
>""%"";#)"*
&"";0"@"4
>"* 0 * ; >"
" " ) ; >" "#:D)3"1)B-RQQ^+,,J(
QR,C " " % D( X2 %* );*#""0*
X# 3 )$ &* * "
%"#
3&"""0#""
= )% >" 9 & @ )$ # )" "= NJ
!""#$%"
>"0&"%#
&+&*%=%:
3&""#""=#
0>"="$A*>"
A*":"#0
$)9:#3
")&+#,)"
9"#
@=3 B-RRPC$*0=;:*>"
: & A 9>" AO+,=)#)*$":"!*
"B3 *-RRRC9P,,
=)# < <" B+,,,C * %0 @" +,,,* >" 0 +#-,, =) A* " N
=)#")&+#,
9""*=
* >" 9 ; : 0 # " ) B+,,JC
* % 0 @ < <"*>"*%0""*AA--#J,,
=) A#
2"@%"%$
>"@"# 0)0 B0(^^0)0 #C % )" ";
"*@*:
#">" * @" +,,P*
9:&A
9>"%+,,+#3%
NK
3"%CC;C.%:8%8%
9>" : & "
A %$ # @ " )" # * )* 9>")*$%");
%$"#
+,,P*)B+,,PC%$>""
0 $ 3 9 A# +K>")-RRP*
" $ * : +,,,# 3 %
%"=)")
"=# 9 "! " =) >" ) "= $ ""* % %# 2
)* @* " >" " " )"*%#9>"*"
B+,-,C*A*O,;+,-,*=-+N#,,,
=) #
$ &* " """;#:3E
)
)%3".3ECB/34
0(^^
##)^0^@^0^ ^C* >" ) : "
"2%;$
:&#39";$+,,O#
*">"%9>"
&A# &A"0;"
>"90
A#000")&*%"""#
&+&+:#%
&0%>"&>"
9>" B0 2* +,,-C# /
NN
!""#$%"
!"&%"B":C&"B
:C* ) $ =) >" )
"=*)9"%"
"" B08* +,,PC# * 3 B-RRPC
"@ ! & A B1% C* >" 0
% & >" " A 9>"*A""* >">"
;$)9"*@*"%"
"""#
3 =)%"=*0"*
)">""")"9%
=) *>":%$
9>"# @* 9 =) >" )
")"$"""
%#
1)B+,,-C$>""&J,,=)
>"&A#">"*"
" " "; ; %
%$=) )"=#
"* "* " "; )9 *0>""%$
*"%$;9"9#
T)B+,,RC"A"&(
-# 3&*>"=)0>"*
A9>"*4
+# 3 & * >" " >" % A">"A9>"4
O# 3&*>"=""=
)*@*:4*
NP
3"%CC;C.%:8%8%
Q# 3 & * >" " =) >" ;
!"A9>"#
00>""=)A"$
"*@*
%01*!*>"!
0%$*$""#
&+&0%:
= "$ $ "" &* )"
) 0 "@ 0 >" B=) * *#CA#@
%"*>"1
#B+,,,C1@[B+,,QC#
* D) 1= B-RRRC 1=* D) B+,,,C =&*>"" % -R A# A)"<)B-RKNC*
"))$#>"@
0;:*>"
&A=)0"#
>" ) B1 #* +,,,C* @ "
* " : " " ) "" &#)%"@B%C
>")"+#-B'0 *+,,P(K-OC#
NR
!""#$%"
)"+#-#<@&*1#B+,,,C
0 % @ " " * X-%.
33"XA+P\=)
&*>"!"=#"
;$&%=)#;/'=)
B+-\C>"";>"
)9A#2"+-\=) >";=)>";>""
9*>")"#A!
")"=)>";;#"P\
"/'#290)"
=) B++\* '3C " =
0)!0;*@*
/'#
3 " A :* " >"
A)&>"%=
9>"* >" =) >" " 9*#9&**
P,
3"%CC;C.%:8%8%
"%"*"0="
@ 1=* D) B+,,,C # )*>"=&
>" " = % # 0 **'0 &8B+,,OC1;E.*
3$;B+,,JC#
2*1@[B+,,QC*"*@
%"%*@%;
A$
/'#")$=!&
#3)"+#+"#
)"+#+#<&*1@[B+,,Q(P,C
P-
!""#$%"
&+&5%%:
3&="#)">"T=U%%>""
" : * >" "
&#"
=*)"
@"0>")9A&
)# "; % &#
0*)*>"&
")0>"
"
0"@"=)%#3"
% 0 00 ")* @* $ 0$%$>""#3
">"(0>"
%*")""">"""
&#
"$*&0A""9
=)***#">""
""$" "* >"
$ "0 # " &*)
*"#
90 ):!
)%* >" %" ; ""&#
)&*=)A="@
" %# 2 :* " 0
%)9&*>"0
* >" >" 0 $ ">""0#T)$
P+
3"%CC;C.%:8%8%
8* >" &8* >" )" "# )* "
A$ >" =) %" # !
0* &8
<0B0(^^
#0#)C*"$=)
* " >"$)# " )
%")$>""%"&($
" ; = * >" )9
0$)9#
*""%$$
=) * %$ 9 "
)""*"%#
/ >" " " & 0 % %$;$"4@*"=) "A""""3@"
>";#"*>";$
"%&#)">"
"" >" @ # >"
= * 0 " 0 #!>"0A
&+#,B"%/C#
2@*")*""">"""
39*"%;$
"">"";0A$
%$:9>"#
9*&=0"
""#
"%=$"$
0&)9:#0*)*
*#0!A#%"!0
!""""#
PO
!""#$%"
2@*D*82 B+,,JC"
9>"""9>"#
@)$0";=&
B@*1E2;*-RRR4+,,R4'*T"*+,,-450*+,,+4
+,,Q4/)*
)"2*+,,KC#
>"!%$"&
$#'!>"!"&#>"
0 " % 0 >" ">"
A$ 9 = " )* = *"""$"#
&+&(:.
1@[ ) B+,,-( KRC " >" ;$* *":%$!""$
"@"@!&*0
!">"%%$0"
"$# " 0 )$ >" " # )* &
"""%!%"%$0;)
#
1@[ ) B+,,-C & " ">"%A#&)
"9=!
$ A$ )
9%$A#3$!
&0=A%=
>"000)*@
% >" %$
PQ
3"%CC;C.%:8%8%
)$#3&
" "" "; 0)!# 2
)")*)"
= >" G% #. B5* C B1@[ ) * +,,-C# 5 ") $ "$ A "$
0"#*%"$!
>""("$%$**
";$%$#<>"
) ) * 5
) )$ # 8
B-RRNC")"=50!A
B @* = "* )$ =* %$ "" >"* = * *#C#=*&
" "$ %$ >" % *"%""%>">""
9"B0*+,,RC#
XX*!>""
&* >" " )
0*"""
#1@[) B+,,-C:"#
9 :* & +#, ";$ 0 >" 0 % "$ " )
"#3%"$;*
* 0 @ & = " ' 1E3
B-RRRC#
PJ
!""#$%"
&+&2">=%:
3&0!")%BB"A.C#
"A$>"X"%,K >"&
")%=*)
=)#)%"$=">"
!#3)%")#
$ A$ )$#
3X">":XX">":X=
>"*!"
*#""
=* <) B-RKNC $ " " /0
B8C >" 0 ) " " "#3)9
>""0;:#2
>" >" ; " @* 0" " * ") * " * X ) $X>"A"!"
#50B250*-RNP^-RNR450*-RPRC%";$
X">":X#%X">":X*
"* >" 0 * &* A @""*@
)"*%">":#
3">":">";#3)=%
>")=%;;)=%
*>"A)"#
)=% " >": A A >"
"*"
A#0"$
! A" B-RNOC# 3 PK
3"%CC;C.%:8%8%
%"")>""
)"** *"
%$ # "" A % "
;*!A%
;#%$">":0"
4 @* * "* $) " ""!B&);*-RRP4
*D)1=*
-RRR4 &* -RRR4 +,,O4 * +,,,4 1=* +,,+4 1"0* +,,+4
);*+,,OC#@0!A"
>": B
* -RRR4 * D) 1=* -RRR4 D 1*+,,+C*"$&B&);*
-RRP4
*D)1=*-RRRC#
'1E3*" A<% B-RRRC*%A""
&* " >" " ; "
""!;>")">"*
)9""#)*$
&"$>"*"B-RRR(
-PRC*X@>"0) $>" X#
"*>"$"""
;0>")">">"*"$*
" )" "* >" " %$ )$%*
!"#
1@[) B+,,-C">""
>":*=)")=%)"*A9
" >": 9 >" @ # 2
1@[) B+,,-C""%$
"%$**&#
*>">"
>" %" @ =) # PN
!""#$%"
)">"A#3
!
B*-RNOC#!>"D11"0
=#%*1*0";
!X=XB.".C*
"%
!A$B1@[) *
+,,-C# ! XX* " " 0 % &*
">" " :* )!".!")":T&*
-NJQ*")""")WX3
X* >" )* " B==*"38C"
) "# " ) %" " ! "
"* $ " 0 " "
%"0;)"
%"#3;XX=
&"%*
$=#
)"" >"& ">":*"%!)
$ "$ A9>"=) #
%)"#
&+&4%.".%%%:
<"0%$&"#
3>")""$%"
B1=*
D)*+,,,C#&""
PP
3"%CC;C.%:8%8%
"*>""
" # @ >" 0 A%$&>")"B
*D)
1=*-RRR41=
*-RRR4"*""*-RRR4
1=*
D)*+,,,41#*+,,,41;E.*3$;*
+,,JC# " * 00 9>"&#
">"AA"$
>" ) & % >" 9>"
%"=""0 / "B12)*-RRPC#>"=)=;
>"")0 / **=
>"";#
"%$>">" "%
#""%"">"
=)>"#%"
9>"0>"$)9>""=*
$0"*)")*"
"">"%#
"%"AA"
#
)""&
*@(9" B
*D)
1*-RRR4
T"*+,,-C*9
" B
T"*+,,-C*9=)>""
BT"
*-RRR4
T"*+,,-C*9
" BT"#*-RRP428 *-RRP4
T"*
+,,-C*9=)" BT"#*
-RRP4 28 * -RRPC# !* " * ) B
* +,,KC* >" A)")0
>"""#
PR
!""#$%"
$ 0 >" 0 ) ":#
#B+,,-C">"*>"
&*">"""
">"""@"#
0 >" & " "; %* >" !
")1E3B-RRRC#
&+&'6:
3&=B1E3T*+,,-41E3*T3*
+,,-C=>"0"=>""
%$""=%#21E3*"
= & )" X0 A % 0 * )*
0XB1E3*-RRNC#
"*%$
A&=:>"" 0"#)*"A;
=>""#2>"
%$%>"
%=;>"!%$ >"=@*@*
"= )% " %)%# A % A("*)%!
;@=>"*>"")XX
" 0"4 * : %$
>"*@*%>"
B1E3 T* +,,-C# )" "
>" & = W<3* ) B) #* +,,+C# =* )" %$%4@*$
W13*)"@W<3")$%$
R,
3"%CC;C.%:8%8%
% B1$* @ * +,,RC ) %$ " " B1$E
2*E)";E<":;*+,,RC#
-RRR*'1E3B-RRR(-QJC(X')"":&###
":X#3%"&"
$4)">"=>"
%""A&**>"
! %" ! )% " $ 0" # 1E3 B-RRR( -QJC( X )" ":* $ A # 3
=>"";>"0&(
*"X#
R-
*()+
«Los ambientes son invisibles. Sus reglas fundamentales, su estructura
penetrante y sus patrones generales eluden la percepción fácil.»
Marshall McLuhan
El medio es el masaje. Un inventario de efectos (1995)
3 & " ) $ !
!=&#3$
) 1* " )$%*"&"*
%* " "$ $)* >" >"0A&"
"*
"%#2"*%$"@"
%* >" @ = %$*
"$))9
&#
%"= !0*
%)"=))=%#
)">"!*
"%"%$""
%A""#2)
!""#$%"
0 = @ >" & ) = ">" %$
0"* >" " 0 = A* =
%=*)$**
# % " & = )$
"9"))=%
&*>"%
!)%*">"
A%")%;$A
"$BT0)*+,,+C#
3.1. Origen, definición y perspectivas de futuro de la
Webmetría
%:R,0"!
"#*:( B1*-RRJC*
B
) *-RRKC* . B
0*-RRKC :
%. B08#*+,,+C#!)! : ;-RRN
) B-RRNC#2=
")$ 3.*"
%#!* : !
= 0 "* "$
B"4@0*5)10 8*+,,+C#
'! : B:*&C 3. B
:*C0):
"#1@[B+,,Q41@[) *+,,Q(-+-NC$
%@"%$#2"*%&
X0 " % 0 >" % 0 " " %
% "* "" 0) 0 & ) % 0#X 2 * % =)">"%"="=*"
RQ
3"%CCC;:
@"#)!*!:!%:#
>" : : * 0)9$#
%"1@[#2
"*$!*"=
)=)$>"0
#2*$&B"&C
B" C# . 0 >" & %*;="%#
2'0 *")01@[B+,,J(P-C*&X0>"
"%&E0X)>"==
%$*"="
"$*%%=# "@*'0 B+,,P(
K--C*%&X0>"% 0* )
" % 0* ) X# " 1*">"&
"!9>"
B @* ) .0C# = "$ *
'0 B+,,PC"(=*=&*
"$";$"&#
<=*0"!=%$&+#,#
A*)"=
"***#
1EB+,,P(-RC*"*%&!"$
)"=( * * ""#"*"$
1)""*>";
%"$ 0 @ = " "$ %# " C-C LAMN % -C*&"")$"
" " 9 " B ""C B *
RJ
!""#$%"
+,,JC#
T)B+,,RC9&1
#3"""$*
"$"%$)B')"E"%%*-RR+C*>"
0%"""#
"
"$*")"O#-*
" ) # )% $) !*
1X$X*>"&0%
X$&X*""@
#
3)"O#-9==)
%$#2")*)$9:
0""=%"*
! )$ >" " 0 = *@*"@"%=#
)"O#-# 3&A
%$B1@[) *+,,Q(-+-NC
RK
3"%CCC;:
3 1 0 $ $ $ / )$ %
B%* -RNRC# 3 ) " % =) **A"$
"*"@>"*:*)
1 " ! = " &*"#1E3B-RRR(OJC9A$
0A = "$ % ) $&(X3")0""
"(**
)%"0AX#">"
%@>"%0%
1&*@(
•
""B-RRNC!X$X0%
"=) >";*>"!
X$X4
•
) B-RRPC: B"C
%=)%4
•
3B-RRKC"=E@;
=E$B7%.C4
•
'0 &8 B+,,QC )=%
B%""%C#
)* A %* 00>"&"A>"
!;*@*0;*)>""
" %* " %"%B*+,,-C#3%
RN
!""#$%"
"%%;$0>"%$
&=>"=;#
>" & " * "0 )$>""$) "
A*@"""$
"$A
" >" A>" 00 &# 2 ;
A"* " 00 >" )$;0%"$"$%#
!) !="
A*";="B
@*C#
'0 B+,,PC")"@>"&%
1#:)">"!
"%")$(
" * & %$ "; "B9"@!
9>"*:"C4**%$
)"# * & $ $ " " )$*
& " )#
&"!$!
&"#3<B1i*
+,,+C " % ) %$ "" &# 3 $ ! 0=A%=
>"000@
%)%%$#
+#Q#+#N 0 &* " RP
3"%CCC;:
>" " A * % =
)* G%#. B5*C#"
&*)"*
)9@=B<#*-RRRC(
•
<&B:C*>"
=) 4
•
<""&B:C*>";
""&4
•
<"&B:C*>""
""*">"0=)
#
1@[) B+,,-C!%="
$"&#3@
"" & % %" = 0#
%")"#3)$
& " %$ " *$*
@""#3"
&""@"
"%$#1"@=0
"$"""%"
%$BG0)*D8*+,,RC#
"*&*%*%
; & +#, %$ >" 0* ) * 0 " )#
'0 * ")0 1@[ B+,,JC >" & ; 0 ! >" %*
"%>"")#
RR
!""#$%"
@*@*-%.*>"
"=""
""*%)*@#
+#,"")$"
*;=%$
&#%"")$ !*"%"
"$ %" " >" 9>"
%$*>"**
9%""&"@"#
29*:>""&0
*>"==&#T")XX
>"%"@"*&*
B%"$"!)!C(
•
3.". 3.". B@(*-RRJ4-RRK4
)50*+,,-4+,,+C#
•
:%.B@(28 *-RRN40#*-RRP4T"*+,,-C#
•
: B @( ;* -RRK4 * <0 *
-RRN4518*+,,,C#
•
:"%.B@(1#*+,,,C#
•
:.B@(32"*+,,-C#
•
:%%B@(.#*+,,-C#
3.2. Terminología
T%@") !>"
=")%"!
%"#*"$90
-,,
3"%CCC;:
%"0>""#
%@")1@[) B+,,QC#
2* '0 &8 B+,,PC* *"%!A"%@
""="@"
! )$ !# 3 )" O#+
" " >" B*
=)*#CA#=)"
"*>""""
)*0%"@"=) @"#2
")$E>"A=#
3A""$"1@[
) B+,,QC*%*'0 &8B+,,PC#
>""))%*=
1#
)"O#+#>"&AA
-,-
!""#$%"
"$ ! B "!)!=""C(
,,-./ 8% 8%8
2!;*"1<
)$ B+,,QC)
""B-RRNC*,*)
,*=!#@
XX"9
&#
./%%%
!0./%3%
")"("E=) B"%7
%/4>""$"=)C*
"E B %7%/C B %")$>""=)"
C#
12./ OC%"OC "
"$"#
"A$>"A%/%/""#3
>"! ! >" >" A =
-,+
3"%CCC;:
"$>"#*>"
%""" %
9>"#
3./%#%%
?#%?
">""=&>""
# 3 & =) 4 )* * $ " # B1@[* +,,-4 +,,Q4 1@[ ) * +,,-C* >" %" @#3
0%%$X">":XBXE XC*>"
+#Q#+#P#
45#G""%.> . % @ % 9 0 , 0 , 0, 0- .
/7%+.+.7"E
>8%%"
2 )$ E
*>"%=E#
" * E E$B*-RNOC#=E$
>""""*"=
-,O
!""#$%"
"#"=E
">"="A#;>"
%"=E#
025./'.* 7%%BE>%B%'H *%@B!X X
2!;*"1<
)$B+,,Q(NQC#
= E = "
B%""%C#>""
= ; @" " B5* -RKO4
-RKJC# )% >" " " ! "$)>"=#
; " %$ "= "#
3">"=E")%
%"$A=#3$
E%$#2@*
=*;"@""
$)>""0%)
B")0."*+,,K4+,,PC#
""!%'0 &8
B+,,P(RQC>"!@)$(
("3B
1C
3=)
>"13=)>"#
-,Q
3"%CCC;:
0("E=>""
>"""#>"
E=">"0E
#
0E*0)"%$*
0= % E B7%/C# ' )$
"E#
)1&*!>"
%/X%X%/X$X#3%%/%/
=>"""$>"0#"
">"="%/*>"
">"="%/#
3)A""A"
!*>">""@#
)*=%*
=B)%C*%B@C)B=
C#T)B+,,RC"==;
)=#
3.3. La obtención de datos para la investigación webmétrica
3$""%"">")$#
)! !*$
""";
%$>"0>"*)*%"$
)"#>"0>""
" >" %$ "* @* -,J
!""#$%"
%#>"0"!"
$%$#
A%%$&#
" * 0 $ 9>"*>"
@ # 3 " = ! = 9 "
)$>">"&"#
%*")$ !9
"*
) B-RRNC""$%"
$#"%
%"A*""
"@""$A"
"(
•
1(
/$0
#!=$)
&""$""@"#
" %$ A0"* " $ =
>" #
";"""
=#
•
1(
I # 2 " ) 9 "# )* " 9>" ""#
-,K
3"%CCC;:
•
3=) B.0C#
1B3C#
! =) * >" " ; =)#
•
)!#
1EB+,,PC:>"0!$(
" * " : B %C * * 9>" B C# " 1@[ ) B+,,-C# '0 * ")0 1@[ B+,,JC " ! !%0)*)!:
%%#=%$>"
)""%$>";""*>"
""""#
$ %$ 0* " B+,,PC T)B+,,RC:>"%
(
• %"*"B@(50
)"*+,,QC4
• :B@(0 #*-RRP4'
T*-RRP4'0 *+,,-C4*
• " B @( ""* -RRN4
")0+,,QC#
""@)$#
-,N
!""#$%"
)":>"*"%
&@" %:#
>")$")">": *
$9>"!%"
)" =) "* " >" >"0>""%$
&">"%")$#>"
"* @* " E #
">"$")"AJ, *>"
9>"=)>""
"&# >"""
%$>"*=
O#O#O#J#
39>"**9$
%0"&"A$#<>"
:)"=%$>"
*%$>"%
9>"*"A">"
#
)"=)@@"
*@">"
""$>")")*>"=
%;";""!%"$"@#
">" * ")* " * )"$ !* >" " % %$
# 2 @* ) " )" "A>"
"";=)"$#
"$ " ! = *
=9>"#
-,P
3"%CCC;:
3.3.1. Visita manual de los sitios web
3 %"">""0"
>">"9 "
""B'0 *")01@[*+,,JC#
=*>"
0"=) E@"%)%*
A"E*0>"
" " A" 0"# * "
";*$>"0
)#50
)"
B+,,QC*@*)-N
=)=!#
3.3.2. Arañas Web
3 : B )!* %* " C )
: %$ &* 0 =)# 2 * )* )""=)":
$)"0
=) 0 =)# '0 * ")0 1@[ B+,,J( R+C %
: X% 0" )
A 0 8X# ) * )"*
"=)"#
%; " 0 = >" )" " ;=)#
"B+,,PC:A:%
%!#'!)">">"=
$ %$ =) 0>"#:"
-,R
!""#$%"
)* %$ >" " ) 0 %)"$="#T")9@
>"0:$(
•
::$B@('
T* -RRP4 50* -RRR4 T8* T) 1*
+,,O42)*+,,OC4*
•
: : % )$ B @(
'0 * +,,-4 +,,+4 +,,+4 +,,O4 +,,O4 '0 2* +,,O4
'0 * T &8* +,,O4 &8 #* +,,O4 '0 &8*+,,QC#
"$")">"
0)$(
•
A%"A=) %=*
>" : " ) ";00""#
">")"=)">"
)"#
•
A!A )
T'<3*@*%$":0
D#""A$
; &* >" ;%0>")"#
•
>" &")
: >" "
>" 1 B5* +,,R4
+,,RC#
•
" %" A$ 0* <% &* A* 2 2* 2 " --,
3"%CCC;:
%=)#
•
3:""%")
=)"#
•
'!0>"A"!>"
A$BA0*@C
" %$
>"#)"*>""
; A$ A """#
•
/$>"!#'>"*
* )$" A9";:*""
">"%=#'!>"
"%$>"
0".#'0 "B+,,KCA
% = * "!#
:>">")"$
* @ * *"%#
*""
;")
"=#
0 * A :* " $
%)$#
:>"")"""
#'50B-RRRC*)*
B+,,QC*:"%!*
---
!""#$%"
">"$)"")%
9=)" *
%$=)=#""*";@*
>"A"A00>">""%*=
%"$=>"
%$)#2@*)"
%)" %$ 9 & =) * % *@!
"=)>"""#
3 9>" ! : A & % " 9>"# 3 % :">"**
%$ " >" " 9>"#
*A)>"";)
9>"# " ; " 2
B
O#O#O#KC* >" ; " 9>"*)>"";
$"%;
"#>"%$%
0%"%"$")*)"
$)"*9>"#
3.3.3. Motores de búsqueda
2" >" 9>" " %" %$
@ " " Q* A = " " *
%"*0*)$@"
--+
3"%CCC;:
% !#
3"">");
%";"="/
B1*+,,KC#39>"0"
%$* )" * >" %" !A ">" B*2*+,,PC#0"
% ; "B0*)1*+,,NC#/
B-)"C#
)$* " = " =&B'0 *")01@[*+,,JC&
" # 2 @* >" " >" >"
9>""" #2
">"&*>"%
$":)#3
"0")9@
! B @( 3* -RRK4 ""* -RRN4 ) * -RRP4
'0&*+,,,4 '0 *+,,-4'0 0*+,,+4<")#*
+,,O4')'0 *+,,O4'0 ')*+,,O4'0 T*+,,Q41E
*+,,Q4+,,J4")0+,,Q4")0'0 *+,,O4")0&"*+,,Q4
")0."*+,,K4+,,PC#
)9>";*"
%"$%$
0# %" " *%$#
--O
!""#$%"
***'3"
"=X9>"XBC
X"X*>"@0$""
"9>">"**%"%
* ) .0* " < **0)";
)** 8*=)**#
%)"(
•
&8* $ )! B0(^^# 8#)^ 8^0f)4
"+N@"+,,PC(X
&0)0)
)0%%0&&&#%
% )*)0%%#0)
)"* * #
8 & * 00 0" * 0
))0A"%)00"
"#X"%$>""
:#
•
Tc3B200* +,,,(KJNC( X/0&&
&*00)0)0g 0
h000&% )8 ))% 000
A%08 #X
•
1EB+,,Q(+OQC(X
00 A">"%
8* " % X# )9
%$"%">"9>"#
"">">""
%$>"&#
--Q
3"%CCC;:
% >" " %" " "* 0)&0 B0(^^0) 0#^+-KP,O-*"R
; +,-,C )" : B @*
)C=) %0"B
@.0Z*")C#2"*/0 # B+,,,C
)"")"(**"
0 B)>"
""C# ! 9>" 0 " %
)!%9>":
%0"#>"%"
# 3 &* "
:* 0 = " "
%$"=) *>""=
" : "= >" 0 A &# "*
&+#,*A")%$)
""=) *"*"*#T
" " >" ";$ %$ ">"*)9*"9>")
"""#3"")>"
%$"";
"#""*>""9>"
" X%X* * @* %*
#
***&?%@>
"1EB+,,Q(+OPC*X"00%0
X#3"$"):
&0"=#"*"&*A
" *'1E3@
--J
!""#$%"
#)**A$
&* %" 0 9>" " @ % %$# 9>" ;:R,"
00#2*
0"")%$0#"0*-RRQ
;$3*>";$")!A#"0)9
")""@$)>"$:+,,,>"
0 " ; :#'* '%$* >"$
" " $ % "4)*$
$"%$>":"!#
%" " " = " : R,* "; % ) !#
*)">""T*%"
$"""
"B0 ;*-RRPC#*)*
"$=) *>"
9!>""A#
)0;"$-RRP*;!A:# "
));""* /*
""=) B12)*-RRP4"
A$ " %" " O#O#O#QC# """"">"*
*%":%$
0#
.0Z* >" 0")" =) %
"*;$0:+,,Q"9>"
>"0)#T*"=)
9>"!8*
"9>"
)#
--K
3"%CCC;:
<%* " * ;$ -RRP* < 0* ! "8#T+,,Q*<%";$"9>"
"8*38
#
:*@$"
)#+,,J*;<0*>"*+,,K*
30*+,,R*1)#
<%.0Z)+,,R";9>"
"*%)*>"=
NJ\9>"*""
)";*@*"#
9>"*"!0
)"#3
"9>"%#*
; .0Z <% %=* ;* )"%"")$ !#
****A"@>
1EB+,,QC%9>"(
•
1:B%7C4
•
1=) );
B7"C4
•
<E"BD7C#
3 9>" : >" A & 0")$ !#2
:%)%=>"*"=*
)=) "A$%$
9>"#
"@
")*!)
--N
!""#$%"
9>"* .0Z 1) <%* " ; "
;+,,R#3"=(
:B%C*;B1C"B>.C#
0%"
9>")>"%$
" " B @* / )C# )@"$**"
>" A" "= "0;" / "
"%""""#1EB+,,QC>"0)
>"":
" 9>" " @ % 9>"#/;$"$ / B%$
"1C#
3!0 / =**
$"!"*"$
! " =) ) ="">""=)#
>"";)"
/*>"@>";"=)%"$
9>"*=)>"
A#)""X$X#
A!*@*%"
>""=)BX%/7XC#)*
: 1E B+,,QC* = " "
9>" 9 " "
=* >" = %" ! # >" 9>" " "
""">"""$"*
"# "B+,,,C
>"&"9>""%"
%%$*:"%"$
--P
3"%CCC;:
>" 0 = #2$*)>"
:""#2
= %" 9>" "
"(12)B-RRPC*
" # B+,,-C*"B+,,OC*1E
B+,,QC#
)"*O#O#O#Q**@
%")#
3"""
>"="A$";&#
.0Z*>"*")*")" "%"*D.)#/@/
B0(^^;#)C#2)*$%9
"@"""=)#
A"""@>";*">"
% "; >" " " )#:1EB+,,Q(+OKC*X0"E "%")%>"#/000*"0
; ) 0 0 E 0
)X#
"*$&+#,*"
%* " B0(^^"#^C* % "
0#"%"))$
>""""
=) >"#)*>"
"00+#,**")9
X9>"X;*>"
*)""*"
%"$#
3 E" 0 9>" >" --R
!""#$%"
9>"#2>"0)99>"
>"**"&**
%"* A$* $ @>";$ "*#1@;*$"
% " %$ = # * " " * %" " 9>"
"= " )" @>";@""*%"9/#
>"%*=>"
9>" " "# < & @E"#
*9>"":
* " 9>" 0 B.
C#
29*"*
0B
#0#)C*
>" " " @ 0* " 0$* &# %" -RRK*
%""9>">"A&*
=)#0$
& ) % XX 9>"
>"*"*";"*%
) %$ 0$# >" " ; "
% # 0 " "
"&8<0B0(^^
#0#)^ ^ #0C>"
" =) )"# %"$ 0
; @ )$ * >" * ) >"$) & B& T* +,,NC# ">"*">"%
9>"* -+,
3"%CCC;:
A$:")
" & " @" % B'0 ")0* +,,QC# ! )$
!>"%$"%
0$ "" # @ !
B")0 '0 * +,,O4 ")0* +,,Q4 ")0 &"* +,,Q4 T)*
+,,RC 0 0 %0 % A $=) #")0'0 B+,,OC")0
B+,,QC >" 9 " A#;$
>"A=
=#A="%$""$0
0"#
* % 9>" "* 0
% 9 >" >" A "; &
:*%")*.0Z1)#
***+%%@>;%B%
@ " %" 9>":*@@"=
$ >" @
!#!*""%"
)"(
•
3: B%C
#9>"""
>"!=)*>"!%">"!#
"%"$":*
"";$">"%#
-+-
!""#$%"
•
3%"$;AB1CA0"
=) >"):#D"
*%$$
=) B%"* >"
T'<3>"0*#C#33=)A
@">"0=)%
>""!3
=)>"#0
B#1 %C#
) %$* "
"%$*
3>";=)"$#
•
"B>.C"""
"# 2 %" " " 0 ""*
"3>""9
""# " " )* "%%0=%
""#
)*"="*":""
A"#1EB+,,QC")"%>"A"!A(
3 % /* >" "%"$==) B12)*-RRPC4
"%;4
:""";$%"4*
3B"C
=)A"#
-++
3"%CCC;:
):>")";A&#
9;
"=)>"=
9>"#"")*;"
" =) )# = ) "0">"=) ""0==
" 0 ">" "" " )# )*%"$
""* ) ; % = >"
!0#
3 ;$ =) " ; %( "$"3B0(^^
#))#^"#0C%
"= >" ) =)# " : " " =)* >":""#
%>";">"
" =) ) ; %* * =) ";=)>" "#
* " >" ; =) XX#*>""
" "">"%#%*)"
)=">""&#
!*X"%X*)
" # >" ; )
* X %"X ; = =)
A# 3 A >" B3C >" "")#3"
% >" ) =) # 3 :
>"!%""=) #2"*"
-+O
!""#$%"
! " =) >" 0 4 * *
) "; >" =) >" % @ %"#&*)*
>")"=)"9";#
**"=)=
"* >" >" % % # X%X#2@*=)$
* >" =) ; ";9%"#3$%"%
)%""*
;";#
)""A;BB%P1C#
3=) ))
#%%!!"#
"">"
!*;$A#""
"=">"!
9>" >" ""# 2 @ 9>"* )
"*"*EEEE*#
">")"*9>"
%#!">"
%$ )% 0 0 " 9>" #
'!))""$A#'
9"@:"#
9>" "* >" =
"(%;""B@9>">"
";"C*XX>"9"
"**9*%"$>"$
"B%C#
/>")
% =) " " # " %" )* 3 2) ) 1 B-RRPC -+Q
3"%CCC;:
% "" " @ >" $ )9>"%)"#
/ %$ "" >"%&#>"""=)
" =) 1* )" " XX % # )*"%**@*
=) >" XX# )* " 9>" =
"
"";""#/>""(
9>"!"=)
=)>";*#=) " / =
= >" ; " " " >""
/=@#2*AA"
=) * ) = = ! "# 2 @* =) >" $A>"0"""#%
@"%
"*"@""")#
*0%"%"
)*>"9>">"*=!A*:$"
A %$ 0# .0Z 1) " ! " 9>"#
***0%"%@>%, "%#,$
3" !%"%"
&# 3 $ ! 9>""0#1EB+,,Q4+,,PC
-+J
!""#$%"
* " 00 >" 0 = : %$ % )$*>")"$#
*
@$**
9 %" @# 3 %
" " %" A$ =) * / "B'0 *")01@[*+,,JC#
)"!>"
9>")$ !#
")*% % #3"
%"A"
B< " 0"* +,,-4 1E* +,,+C# =* 9 =) >" " " " "="A0">"=*%*
>";""#
>" 9>"* " $
*%%"$A0"
B3* +,,NC# 0 " >" " " "
%""=%%$>"9>"
!"#2*)"@0
";$>""
""B'0 *+,,-4")0'0 *+,,OC#
3 % %" 9>" % B'0 *")0 1@[*+,,JC#3
) / " 9* # " )%* " >"* %$
&* =) >" ; " ">"%"">")#
"">"==;"
-+K
3"%CCC;:
B#*-RRR48#*+,,-4&%#*+,,-C#
/"$)">"9>"
0&#.
+#Q#+>"&*
=)* 0 >" ""A%$A#
"!
%$&B
+#Q#+#QC#*@
0:>"">"""%*
)"B3 *-RRP4-RRR40*+,,O4'0 *+,,,4
")0 '0 * +,,Q4 D$* +,,J4 8 #* +,,KC* = "@ %"" " % B) * -RRP4 "*-RRR41@[) *+,,-4<" 0"*+,,-4
1E* +,,QC# 0 ! ) A$ =&4@* ")0'0 B+,,QC
>"A")%"&*%
0*' )"*;!0$#
*9>"0"
B8 <0*+,,+C# 0;"
" " $A* @# 3 " "
*@**"#
'! 00 >" " "= =) >" "# *"";*
>""=A"=)#/;$>"0
) A >" 9>" "99@%
)9=%"# "
:>"A&#)*
@*0A9B)
3*+,,NC#">"*>"@>"
" " )$ >" "
">"@"
-+N
!""#$%"
"B""*-RRNC#
3";$9>""%
"*>"A)%%"
>":"=) B3 8*
&0) <E1"* +,,KC# )* %
" >" " %" >" "; %$ &* >" % >" %" %
)%(>"=)";*
" ! " =% >" =) *"
9>"*#
/%%")$ !
%"9>";"#
*"9>">"#
) " A "
B)*.0Z"<%*1)C%>")
9:0"%)%>"0
))"=$#
2@*
2/
2)@$""%
+,,K B)* +,,KC# 2 " " %" $= &#"=
%$
2
O#O#O#K#2*+,,N*<%
"$"$%"";
B30*+,,NC#":)$
!*
%""%%";
>"%")"&B)";*-RRN4) *
-RRPC#)*">"$.0Z*!$
"%#)"<%0
!%@#
/>"";$
-+P
3"%CCC;:
9>"";*""$>"
#A-#)#
9>"">""#
' A" 9>"* >"
"0";&*"%
>"!$)
= A # 2 3 B+,,OC* A"* 9>" $ $
" )* " %# ">"*";&*>"@
)$ % " ) " >" !
"@""$#*"")0B+,,QC*
)$:>""=
" " 9>" >""#
" " >"* ) * 9>""
)""@A$"&"@"*
>"9A#
>""%""
" $ A &* " A$# "* ;&0>"
* % >""$A#3
9>"0@)
9:4@*";"*
A %0 %# = >" %$/"*
"""%"";"""#
-+R
!""#$%"
***5"%%C"%,
3 ) 2 )% )! ""% C* A$
>""":","%#
"@"%">"
$)=""*%
" "; " # " ; "
)=*"0"#
3
2$"
*"#"%$=
& +#,* 0 ; " ) " 9 :# 2 " % " ) )$
!>"=)
% W<3* " @ )#3'O#-")"
2
!)$ !#
$
2*)A9
">"";*)"
9>"#$*)9*=!
" ! %; * >"* =*
""#
"$A>""
>"""*@*""
" = # 2 9* 0
%"!
2>"
%; 9>"B'0 *+,,Q4
+,,RC#<'>"B+,,JC)00)#
A)>"
2$
)$# @ 1!
- B0(^^A"# ##"8^C*
<8'0 %&0#
-O,
3"%CCC;:
*">"")%"
*")">"
""=%)#
' O#-# 3 )" 2 = % 9>"
2
$
3
9>"
9>"#
)
J
/
2
+,,K 0(^^#))#^^0^
)@$
0
""
2#
)
D
W
0
9>"#
)
0
9>"
0
)#
.0Z
0
9>"#
0(^^#))#^^@A0^ #0
0(^^0#))#^"^0^
0(^^#0#^0^ ^
-O-
!""#$%"
.0Z
1
9>"#
.0Z
A
1)
0(^^#0#^0^^
9>"
0(^^#0#^0^A^
#
9>"#
0(^^
#)#^^
2 9* A )*
"*>"!
%; 9>"#"
"*>">"0"
>"A%$"%"
! =) 9>"# )" @ >" 0
(3B-RRKC*T8* T)
1*B+,,OC*T81B+,,KC#"
**"0=>"
2#
***(A$%
")"%"
%$ &# %$* 0A*"!%;
" "
2# " "
%">""*
!"=) "
2#
3 $ %$ (
-O+
3"%CCC;:
•
/d">".0Z)
=)>";"=)%*"3#
•
/ d2"=)>";"
"*9"=)%#
•
/d*>"$"1)*
" =) >" = ; " "#
•
-d)9>"=)>""
" A#
%"$ 7 @" %/ %/
9A>"""=)
**A">">" B"E
%C#
"$* %" " "4 @* " B+,,PC : >" 3
0B<%C$%/%/+,,N
B30*+,,NC#
0 % " >" @ %"*"";"
B")0 G0)* +,,NC ;#
">"""%*
*$=)$
**@*%$>"";#
$ " 9>"*%"9">"
" 0)! % %" * " " %
-OO
!""#$%"
)%#
"%"%";9>"
: " >" = # 3 " =
"")$ !*@">"
*(
•
%/; 7;( A >" " "
# 2 A >" =)
#
•
%/;7;(A>"""=) #
•
%/; ;1.( =) 1.>""=)#
•
%/;;1.(=) 1.
>""=)#
•
%/; 7;( " "
">";=)*
=)A#
3 ' O#+ ! )$* @" ! " 9>"()*1)*.0Z AB.0ZC#'!""
""%""
(")#BC"#B
C#")"%"=
)" "* #
A
B0(^^A#0#0#C"0!"
.0Z%$ % #
-OQ
3"%CCC;:
29=)A.0Z"
*9=)>";"=) #
39>""A"%0%
7"#%B'C*0"""#'!
)"!
2>"%#
"0;%$""&*
" @ B @* % EC $ "
;!9>")#
' O#+# '! 9>" %$ ! 9>"B+K+,-,C
<9>"
'!"
"
9=)" BC
)
(
#")#
+P+#,,,
1)B<%C
(
#")#
-OR#,,,
AB.0C
0(^^
#")#
-O+#RO,
(.0Z
9=)" BC
)
(")#
-#QP,#,,,
1)B<%C
(")#
QKK#,,,
AB.0C
")#
Q+-#N,-
(.0Z
9 =) >" ; " A >" >"
B$"AC
.0Z
8(")#E(")#
-OJ
++K#,,,
!""#$%"
AB.0C
")# B( 8 A
+O-#,,O
%0C
()1)B<%C
9=)>";" " "
.0Z
8("#(")#
OKN
()*1)B<%CAB.0C
9 =) >" ; " B AC
AB.0C
")# B( 8 % Q+N#NJJ
)C
()*1)B<%C.0Z
9=)>";"=) )
8(
#")#
O#J-,
($%"
"
"#
AB.0C
")# B( 8 % ++O
)03C
(1)B<%C.0Z
9=)>";"=) A>">"
B%/;7;M
AB.0C
")# B( 8 A
-J-
%003C
()*1)B<%C.0Z
9=);" 1)B<%C
8%(")#
-OK
-#,+,#,,,
3"%CCC;:
("
#
()*.0Z*AB.0C
9=);" A>";
1)B<%C
8%(")#E(")#
J-K#,,,
("
#
()*.0Z*AB.0C
EB%)!*EC
.0Z
8(")# 8("#
+-#R,,
E(")#E("#
( +,,R* 0 >" $
.0Z 2 .0 " % "
$# 3 "%B@*.0Z5*.0Z:.0ZC#
()*1)B<%C*AB.0C
E%/;%/;%.
()*1)B<%C*.0*AB.0C
3)"0*";%$"(
0)?"%&*0"*
% &0* " " (
0(^^# ##"8^?"&#0 B" +K +,-,C#
39>""@;+K+,-,#
-ON
!""#$%"
2@0% B
#")#CB
#"#C#
A>"0>"
%"""$#
3 2 " %$* ! # )* * 0 )% !"""
%;9>"B<'>"*+,,JC#
2)*;"*
@""*
#"# " )# 3
9>""'O#+)
9>"*=0"#
3 " %$ ) )%B1@8'0 *+,,PC*9>"
" ) " &# 2 @* %"#
=*0>"
" " 9 " %$
" B)* +,,RC# ")0 B+,,QC $ ""*:>"!
* >" )" % 0
)"#
""%$*
*)""@#
*'0 B+,,PC:)@$"
9=)%*>".0Z
$ % $ %$# '0 B+,,PC*"=""
-OP
3"%CCC;:
)*30.0Z*">"0")
*";)$#
***2",%%"%#,
3$%")";
)$#*
"A9>"*
$"0"AA=)#
)0>""%A
* * %"; >" "
B1@[) *+,,-C#""%
" "% >" =) >" % >" "# 2
)"* @ % ";@>">")
=#
>"0@
" "= B'0 * ")0 1@[*+,,JC#")0B+,,QC$!A*
>" " $ " ""@"#
"*)A
""0#/=
%";"@
%=A"%
@ = )$# " )"
* >" * * @*
=)>")""=)
>" $ ) 0 # ")0 ." B+,,PC * @*"=E>")"
-OR
!""#$%"
" ""= #'! " ) " * )"* 0* * *#
=>"A)$
A"**=) >""
"=* @* " " X%X#$:%$)%
A$ **)#
" >" "* >"
;#>"%
" " ; B'0 * +,,QC* ;"*"!
9>"* "#
"0 * @ % 0 "
$ A >" " *
%$>"*>"*
" @" )# * )$""#
3.4. El análisis de enlaces
'0 B+,,RC )" " C : %"=(=
B%/ " C $ )=% ! B%/ %" ""C# 0 )$ * >" ) $ %""#
-Q,
3"%CCC;:
))$0*A
*@*=&B:C"%.C*
>""***);*
*#*"==) 9>" %" " "# " @ @")0*')"B+,-,C*>"
= % # )* ! =
; ; " " 0&+#,#
3.4.1. La investigación basada en enlaces: evidencia empírica y
métodos
")$$""
""&*>"
=) #3&*0A"*
"">"%"A
#3"*
%"$)))$>"*@*=)
* =) * * # 3 A 0 =
0* >" )" " )) )9
) =# 0 A" "; 0*""0$=
""%$%#
"T)B+,,RC*"";
$&*")%00>"*=*
" ! 0 )% @ & 4 @* " "$ % %#
-Q-
!""#$%"
<"0)$;0"=A*"
% %$ & %$"%#2@*0;
"!
; B'0 * +,,-4 0 '0 * +,,+4 ') '0 * +,,OC* %" " "
)B0"*T'0 *+,,+C* B")0T*+,,+4")0'0 *+,,OC#/
@ 0 "
)" B) *-RRP4*+,,,40"*T'0 *+,,+C*
; "$ % ! B3* +,,O4
&8#*+,,O4')'0 *+,,QC*;$
))=%);B'0 *+,,+C*%
=!"&B'0 *+,,OC#/
)0"#2@*1@[B+,,QC
"$ "1;E.*
3$;B+,,JC;&:#
2 0 "0 ) >" 0 $ "" & $ = # 3
@0 : = "$ # )" @ = ( '0 *
B+,,-C4 ")0 B+,,QC4 ")0 &" B+,,QC4 ")0 ." B+,,J4 +,,K4
+,,PC#
3 )$ =) " %
$*
A * " " # @ 0 >"! " = 0
" " " %" %$ "
4@**;*"
);*
-Q+
3"%CCC;:
$9"*# )
0;"))&
=$&%@%
"*9"@"# '
@=
O#J#+O#J#O*
0")$
B28#*+,,KC#
3 % ! " )>"! !"AA
"@">"1E3B-RRR(-,,E-,-C%)
&( X3 ! >" 0 " $>""*"""*
">")%$>"0%"
% 0 ) >"* ""#>"
&#."""#&
:""#"0A>"
"">"#3%$>""%
A"#X
* & " >"
" @" ) >" ;
">" %$ >" ) " %@ &# 2 * " %"B0".)*+,,PC#
'0 B+,,RC"%")$ !(
•
=*>"=3>"
"""=)" #
•
$)=%!*
"=E*>""=) >";=)>"@
-QO
!""#$%"
)$#0="0!=
>"""@" =
* * =) >"
"%**>";"=
"=) #
)=="*
)$ " @">" * @*=) "%$)%"
%$ >" )# * % "
$9 "
"%>"!%$
>" =) >" ;# )" " >" 0
* @( 5 B+,,,C4 '0 * T &8B+,,OC4'0 TB+,,QC41EB+,,JC4")0*5
B+,,KC4*")0*5B+,,N4+,,NC#
3.4.2. La hipótesis de proporcionalidad
)""@"
)")"(L>"!"
"=) "%$M
'0 &8B+,,P(RQC""))"*
",""%*>"*)9*
@ >" " %$ % " &
!9#0$>""
9E"")"
%$ "* >" % ! " 0
#
-QQ
3"%CCC;:
0$ 0 ! )* " " " * " !* # '!* " @ @* 0$ % >" 9 >" =$"
%#
">" * '0 &8 B+,,PC " "$ )
!>"%A";)$ !
$=$>"
# 3 )$ = " %" >" 9>"*>"0$>"
@>""="B@*
%"
/)*">"
"9"">"=)
;=C#
"*0$>""
E=")"%$)#
2""*>">"A"$%*>"
!)*=$%#
3.4.3. Medidas de similitud en la Web
<>"E""$
=) *=)""
"#*)""="
= "# '0 &8 B+,,QC )"">""$*E
% # )* "
-QJ
!""#$%"
$ @ " " ";
9 =)# 3 E 9 "*>"*%*=#
"%=BT;)*-RRR4&)5") *
+,,-4T"G0)*+,,OC*E0"$
%$ % " " " =) #
2")0B+,,KC*=E"
=>"=*>"
=""%$"0=%
"# * @ >"#
3"$>"!"";"
# " 0 % * " * ) *>"")9*
"%"#'!"
*)9"*@">"
%0)!**"
#>"">"$$
* E >" =) A
B0 *+,,-4")0*5*+,,KC#
3.4.4. El análisis de impacto de enlaces
=B%/"CB'0 *+,,Q4+,,RC
;3>""""=)" #=%(
-QK
3"%CCC;:
");$*>"=
* #2 =A )$* >"
"=) "">"
&*9>"9$%$
# 0 >" 9>" @#3)$E>"
")"*""=
*")@#
"$""@=
=) 9 #3">";.0Z*9>"
)%";*(
•
%/;/7;/
•
%/;<7;<
"9>""">"
=) @ :* A" =) #
9A>">"@"
"*>""%="
);$#0"*000"0@=*
$&*!*
*0!*"*
* @* @ % "$#
-QN
!""#$%"
3.4.5. Representación gráfica de relaciones a través de enlaces: el
análisis de co-enlaces
3 $ )=% ! B%/ %"
""C " "; >" ) ! >""=) B'0 *+,,RC#
0">""=)
4=E#3E=) >" ; =) >" @ )$#""
=) >"*")*
%0"#=) *>"
;%=%0B0 *
+,,-4 ")0* 5* +,,KC# 3 " "
)*)*E#
9""*"
#
0;*@*
"")0
" B")0 ."* +,,KC " " ")&<
WB")0."*+,,PC#
)" " )" " % =E#
*+0'%7%7%
3)$E")"$&!
)$E*>"
"$%#")9
-RNO B-RNOC <08B-RNOC$!*>"E
" ! )$# -QP
3"%CCC;:
B-RPJC* : P,* " #
A 2!;* " 1 < )$ B+,,Q( KRC* X_`
%"=>""
>""@"*
>""!B<E
)$*D!;E<E
0*-RRPCX#@="""
" !* ; "*
* " " B<* -RRQC# 3 E
0!"$
)# =* @ &0* & ;
B+,,QCG"B+,,KC#50
)"B+,,QC0!
="$ %% "
)")*>"""#
$EE$&
")E#E)"" ; *1#*>"1=E;
#3E")"=) = * >" " = "#=E0$
"**""%@;A
"%"$>"#
3=E%">"
>" " " "# ")">"*;*
A*>""=
" #
= E B E
7%/C* ; ! " = E
B7%/C #3%)"!
=) = " B )!* 8%"
"% B 2!;* " 1 < )$* +,,QC 8%
-QR
!""#$%"
"% B'0 &8* +,,QCC* "; 5 B-RKOC# "2!;*"1<
)$B+,,Q(N,C*X5"@
!:00>"""**
"%9A";)=%X#
% "* * " " @""*"A=
@;"#
A % " $ %"$""EB7%/C
B7%/C# % "$ )" # ")* $ 9>"* %" ; " =;$@#
"9">"
>" " =) 1)
B<%C# )* " >" = % "
" @ )$* * "$ E # )" ")* ";$")>"A
"@"=) "#$=
>"0)9"
=) "*"*9>"%""9
*!%"%";;#)*
$ = E >" ";>"""@"
*"A"=) A
>" " " " # %";
==>"9>"=
*"")%=""*
>" "; " )# >" )$"9>"*"*"
*9A&#
-J,
3"%CCC;:
"* .0Z 9 " >" ; "#
*+0&7.7%
3)$!E*=
%>"*=>"=
%B@*""$
"*$E*EE"*#C#00"
"%$@"(%$
& = "" % >" " "$!#
)*)%
@$"
>")$&"#"*
E % E ) )( -C "
";*+C;>"$#9
% O#Q#J#+* >" ">"A>")00$
# $ % "; %$*
2* 1" G B+,,+C ) E
$ E$ B! >" EC* : )""(
•
3""=%""
# 2 @* "$ =) ""0"%
E &# 3 "" =) !"*)
)$*)9:0"
>";#
-J-
!""#$%"
•
3%0"$"
&%$=
" %# 2 @* 1 ;""E""*
& * ) 9 * %$""#
•
3 B3C =) 0)! * % " !* >" " ""#%"$"
=) #
•
3&"=$#'"A
""#
&0":>"0"#0%$
9%0$*%$
""=)#$>"
;$)#
•
3A=)
>""""
&>""$%
#*"A!>"">"%@*
>"%$""""$
# & " 9 " " %
"@$)#
)"*G"B+,,KC "!>"
" 0 %$ E
*"9=)$#'@"%
0 >" $ )% E @*0">"2*1"GB+,,+(
O,KC:>"X0%E0>"
-J+
3"%CCC;:
B")C0)% )" 0X E;X
X#
*+0*C",%%7%
; A" ) % E E* % % $ 9# ' "
";!)9)=%)
>"=) #T0"
)$")
">"""#
$ " = E
%" )" = E
# G" B+,,K( -QPNC " )" * &0
B-RR,C(
•
3E"")""
=%*>"
"""#
•
3"="=
%!"="*
)")""@#
•
$ >">"$
=""$#>";
" * $ >" "B"*"**#C"#
="!*B+,,-C%A
-JO
!""#$%"
"0)$%*:>"
"*%"%*@"
$()*%"
""%$#2$=)
= E # 2* 1" G
B+,,+C$=E&*
>" " % # )*%"%
#
$"=E#
)* % " 0);>"E
))%"#G"B+,,KC:
>"$E9""%*
# 0 % >"
% % E >" ))=%=*!0)
$)BG"*+,,KC%)a
""B")0*+,,KC#")0B+,,KCA
E";$%)a""=#
* " %$ >" % % =) >"";%$
>" " %4 * % B *
"")aC%@
#
%%"EE=
;>"$"BG"*+,,KC#"
"$*A"
>"A>"$0#"@";*
*>""$""@*
; ; " =) >"
-JQ
3"%CCC;:
";%%#
*+0+D$.$#%,;%% %%
)*"%$)$ !
"*>""="!";$
>"%$"=#3
";$ %$ %" % %")$*=*"$$)
B1;E. E* -RRR4 * <8 0*
-RRRC#";$>""
B2!;*"1<
)$*+,,QC*@*=
%*%@=>"*20%*"*#
" T) B+,,RC* ";$ %$ " "
%")$
* 0 0" *>"**
% % B0* 8 * -RRP4 1[* 0 18*
+,,OC#!0!A*@*)$
"%B%*-RPJ4
3%%*-RPN4*-RRR408*+,,,418*51[*+,,JC#
&* " 0 * @* = A=&B'0 *+,,-4'0 0*
+,,+4'0 *')2*+,,OC#/)%/)
)"
B+,,RC*>"0
/:%!#
B
# #%C ) " >" "; $ %0
""#
-JJ
!""#$%"
"$="*
>"==";0@
EB@(3*-RRK4E2!;*"E1
<E
)$*+,,O4+,,Q4<")#*+,,O45*28'0 *+,,KC*
"B")0."*+,,K4+,,PC#!
!>"@
Q#+Q#O#
"B5"8&0*-RNPC">"
";%>"@A""
@"*)"@>"
"%"$"*
*>"#>"
%$ "% #3)
"$@"
=""BT*+,,JC#>"
>")"
>" " %# " @" " )#
T)B+,,RC>"%"9"#
)* " @ " " Q* : >" J, 0 = %$ #A*@
2@8 B1)@ <* -RRPC ) 5E5 B518*+,,KC#
"0"*
@*8)"%"#
%; 0 " (
"B3*-RNR41*180*-RPOC*%B<
<*+,,-40"<<*+,,Q4<<*
10 '"* +,,JC* "$ % " B
-JK
3"%CCC;:
*<<;*+,,+C*%)a"$
B18"*-RP,C*#
2 "* " ; A"">"@
9"=#3
= ;#2%@"";"
*>">"!
" * E
#
$*""%
";!="("".B2EC
=%@=>"#*$
= "* A # @ E* *=>"#3
=>">")"
9 " # 3 >" "=@*%*=>"
9A#*0
%")9%$#
0
; A * @ )$* ; >" % ) A@"!"#
*@*
" >" )" >" "9">":*
"!**"#*"
=)%>")"#aB+,,OC
%"$"$@E
;%#!=%"
;D%
-JN
!""#$%"
$2#
2 " " @ "*"0"<<B+,,QC(
•
0)9"$"$#
•
>"$A#
•
A)"@"$BC#
•
"!"$$#
•
2)=%>"%
#
3.4.6. Motivaciones para enlazar y análisis de contenidos
3 & " = %" "# )* 0 ); "">"";
=) >" >"
A"$#%$
@A%$>""#'0 B+,,QC>"00"$
>"%$)%""#
@)@>""
#
'0 * ")0 1@[ B+,,J( -++C : >" X0 >"
0>">">"0B""*8
"C"0"X#*
>"%""="$*
-JP
3"%CCC;:
"""*="$
*#
!:
)*)%))*>""
""$"=>"#1EB+,,JC"
%""#
=
0
! " B @( '0 * +,,+4 +,,O4
&8#*+,,O4")0*5*+,,NC#
"&"
>"A>"*%=)
>"* 1* 0 " >"
A>" = !# '0 B+,,OC
>"$&
"!*"%
!# 5 B+,,,C* " * >" ; >"
"%$;*%"*""@
$#A%)%00
; * ( & " =) "%*"0=*
" % " =
)#*"0
0 " " " @ =
! B5*+,,,4'0 *T&8*+,,O4T#* +,,QC#
!0;)"=
=) >";B'0 *+,,-4")0*
5*+,,KC
'0 B+,,OC " ; =) !*
%%""(
•
%$)("=)>";"
%$=)*"%4
-JR
!""#$%"
•
("*E"*E
=)"4
•
("$%;
;4*
•
()"$"$#
G"B+,,KC>")$E*
*"%"$%;#
" @ " )$ = * "* * E;( * )$**))=%*0$")#
B+,,,C%$!
"X%;X#"%%;
" %"* " * )" * "#"%;
#3"$&*"
"")$#""*
)A*>"
;"00)%*"
9*X%;X#228*1B+,,+C*>"
A 00 ; 9>" XX * )9*"%$=)"
""$#
$*%"%";
E;*>"E
" = )% # * 0 E
%$"*")
#2*"="""
-K,
3"%CCC;:
" * " = * >" %E""%$*
*%$""
%$B")0*5*+,,N4+,,NC#
3.5. Principales áreas de investigación
3) !0$ !* "* %"* *
)* %* # * & "$)$!#
)*%$>"&
>" @ 0 A = =* >"
*)$#'0 *")0
1@[B+,,JC!="*@*
="))=%&#D"
"*0!%"%)a#
3$"&"%"
#")$"
* " %"
"#=))")"
@ )$ ! A"; ;#="$@;
#
3.5.1. La investigación webmétrica en el ámbito académico
3)&*0"$1*A
>")$0=
-K-
!""#$%"
!#0&*"*
" ) " " " %* $# %"$9E
#
2@>"" !
3 B-RRKC* " " = E % " "" " $ =%#@
" ";$ # /
@**>"E)$
T;)B-RRRC#
1" )$ ! =0 @
A"!"
&* ) ! 9 =)""#3$
& = "
%*"#2@*0
)% " % >"%@&"4@*
B')'0 *+,,O4+,,QC*' B'0 ')*+,,OC*0B')
'0 *+,,+4'0 ')*+,,OCB"'0 *+,,JC*
#00>""=""
9A>"">")!"
&*"!"9#
/@*@*3B+,,JC*0"
*>">""@:"
==#000>")"
0":; *
@*9=)>" "
9 ) 0 # -K+
3"%CCC;:
">"*="*)
) *)>""0"@
"A#
%*")00 B+,,O4+,,JC
)=%>""
!0"#@*9
>"*A
)% # >" !%@&>"""
#50*5050B+,,NC"
= " $ " !*
%>" >" >" " " #1$;B+,,,C"*'0 TB+,,NC
!0A$)!
>""# 2*=E0
)$ !
#2@*'0 &8B+,,QC
E %
"=) #
"$ O#Q#K* = "
;>"#>"
0@*$>"$
")0* 5 B+,,NC >" % E "="=)A
>" 0 # <= R,\ =) ;
!*>"
XX=" !#
>"0)!*0")"
==>""%!
=) *9!#*"*
-KO
!""#$%"
A ))=% >" " &**%"%)a#@>"
**")0'0 B+,,JC* >" " A " *
% )" " )% 0 A # $ ))=%*
"$"
*"%@$*$
#*$))=%9)$#
))%*0)"%">"&
%"$%%
)#=) ">"""9
# ))% % & %" >">")0A
>" %# )* @ ; %>"# G8B+,,JC%>"""&
" %" " ))=%# T B+,,,C
:!>"=>" ">"#)9*>"
%@A"%*=
"A)"")%#>"
& 9 = = %#
*"A$
"%">";&%$
" %# ">" * $) : >" ))=% " @ %"* % )a* $* >"
)""#2)*";
A))=%"E
"**A0#
A "* 0 A " % ))=%
-KQ
3"%CCC;:
)% A " B'0 * +,,+C ! )$ E2%
B'0 0* +,,+C# B') '0 * +,,OC 0
)% # T8 1
B+,,KC0>"""
9"")"
"$A#A"@
A* " * " ! $ "* * * "*)"""!#
/) # B+,,PC ! 0) A "* >"
/)
)"B+,,RC0$""*
!))=%
#'0 G" B+,,PC A"% %
)">""#
>"9A")$*
=* >" " = >" #
$)"*)!00"
"$&B3/h*+,,-C*"A
* @* = !# ")" % &#)!>"%>"
)"*!"#=*
" )! " 9 >"
>">"%!B")0'0 *+,,JC#)!
0!"A!0' B'0 ')*+,,OC#"*)""
" " * @* %" ;"")"#2")""
-KJ
!""#$%"
*@*=B
"#*+,,RCB'0 *')
2*+,,OC#A"*'0 G"B+,,PC'0 *')
2B+,,OC0")"&#
2 9* : >" )" " )% "" % >" " & B50 <*+,,KC#505[B+,,JC 0"!%">"
@9>"%$""
)%$">"#
3.5.2. La investigación webmétrica en el ámbito del sector público
3)$=9%))
$E)B7B#C#E)>"
)*"*)%$*
&*")$"$
"#9"
* >" !%$*>""0
=AB1"*+,,OC#/"*
B+,,OC %; %" ; " %$ ">"E)#2!;*1T=;B+,,PC"
>" ) $ % ( $9*&*
$* ) %; $ B<*
+,,+4&)"*+,,QC#
1" @ $ E) 0
)4@*'0B-RRPC*0*
3 /B+,,JC
;TB+,,KC#"
) %$* E) " -KK
3"%CCC;:
# 2 @* $ B+,,OC ; % >" =
A $ 9 " #*&)<B+,,JC">"
" $ 0 E) 0 %4>"0B+,,JC%"
# 08* 0 B+,,KC ) E
))
"#/@;
" B0*
+,,KCB18*+,,QC#
2 " " E)* %" >" "
9""#*
@0%"$%$%!&
B@(2!;*3$;T=;)";1*+,,J4)";
1*2!;3$;T=;*+,,K42!;*)";1
3$; T=;* +,,PC* %$ ) "
B
0*+,,PC#
)"@0"$
9 ) $ A $
"B'*2*+,,J4'*2
*+,,KC#
$==*0 8T B+,,RC
)$*>"0
C %# T ") E B7
.CE:B73"C0@
B@(&*+,,,432* 08D)*+,,+4
5)* +,,K4 )* +,,KC# " 9 " 0 ) %B
0 8*
+,,RC(">">""%
%";*")""4
* * >" >" )" A >"
>"*$""*
"0""=%B28*+,,-4&
*+,,OC#21"'B+,,-C*
-KN
!""#$%"
>")#<0
B+,,KC>">">"
"$9="="
")#
$ * ) B*5))0*+,,O4+,,JC"B*+,,OC
>" "0 " >" = " " * "
" )9 " ) " "# * & +#, "
=*)*"$
)$!B0 8T *+,,RC#
'"= !*
T) B+,,RC* >" ! ; )
#2*.G0"B+,,PC! !
="=) )
) 0#2*; 9
* " * $ B"
" "$C $* * )%# 3 " )" >" $$=";9
&**A=
>"=) ));#
)9 * 9 " "
9""$$)#
3.5.3. La triple hélice
"%$% B)!* "%%1CB;8 ;3%%*-RRJ4
-KP
3"%CCC;:
-RRN43%%j"*+,,,43%%j<*+,,NC0%
%="%">"
% " 0! ( ! B"C*
BC9#0%
09!"!)=
$"#9:0!
! % ! %$&#3)"=>"0
) ( L" & %$ $0!MT0
)$&0"9*
*%";&"@"
%"")"0)!
);B"'0 *+,,KC#
"'0 B+,,KC)0!$
" D% BC# 2 * A
"
$ ); # 3 )$
%A%
0;)"
0!("*$9#
3; A" =) B0 *
+,,-C*"$*>"!
$ 9# " '0 B+,,KC
>"%$>"""=)
>"!)"0%$#%*
>" "$ ); 0#/A(*
>"0%$);$
"" %$* * >" % 0)%A"#
-KR
!""#$%"
E)<E
)$B+,,RC"= EB7%/C;""
$) 0!# ! = "= @""
"; >" " # 3 " ) >" "$ "
$>"#?";="
=@*E*
A$=&"0)#
@ $ 0) "*""A)"
")""#;)=
* )" " 0! @ " % B* @* "$%"C#=Q,,"
";B/C$
# 3 = " "
"=) B*
*=*#C>""
*"$0"$#
3.5.4. La investigación webmétrica en el ámbito empresarial
30>")"*
$&#+,-,"$%!
(+J:) "
%%=0*B$*+,-,C# "
A=P,)@#
*"0#
" $ A0" )$
-N,
3"%CCC;:
; = $ # 2 @* : >" 0 $ &* 0
>""0@!0*>"
@"#
%"@>""
""!*"!%
")$%$%)
"$#
*0+'! "1, % % #, " C
3)$)"
"0"(>""%"
$B1@%*D%%0*
+,,O4 +,,K4 * +,,JC* 0 $E$B1)#*+,,PC*
")$ %$ % " @" ! * = >" = 0 " $=%;#
)$;$%$
A$90
%$B1/*+,,-C#$")$%$
%*"$%$
BDW*+,,QC*$*"
%"@*>"%>"
*"$)"!*#
"* " 0)!#
E1*3=3$;B+,,JC%>"
-N-
!""#$%"
"&(
-# 2# >"=
%$)*)"9
"%%#
+# 2%#>"" "
%$!%%$
) )" ! * ) " #
O# 2#">"" % )" !#
2 >" " % $#
"T2"B+,,-C*
%$%>"")0"#
@0"
(B*"0&*-RRRC*
B<*-RRR4*"0&*-RRRC*
B*"0&*-RRR4<2*+,,QC*:B3=*
+,,+C* B1 5* +,,,C* " BT* -RRRC* D$ B<*
+,,OC;"AB)*1T8*+,,OC#
%;* % %"%$*"!;E*"E!
E B+,,PC 0 " %" %$
%#/@0%)"")$
%$%4@(
0")0*D0&%
B-RRRC43 B-RRRC4 1$E2* E)";E<":;B+,,KC4
#
/ @ 0 ; %$ -N+
3"%CCC;:
"$%#2@*'"8&0 B+,,-C"@
)%9
)$#8B+,,JC
=$#/@
8B+,,QC* >";@".0Z
))1" D"*">"
" %$ >" " * "
%!$>":#D*<"0;"8B+,,RC";
!=0"/
) &# @ 0 ; % $B"C%"
;B]
*+,,N4T8T"*+,,PC#
/=)$"")$%$%
>"W13BW1")3)")C*
>"")"@W<3*%:")$
%$ % B @* 1$* @ *
+,,RC#
@"&**";
2B+,,JC" :Q%.D% B&?<C>"
*$)$
#
)"" ="
$4@*""
B&0<)*-RRP4#*-RRRC#
)""0"$&
>"))B%*-RRN4<)*-RRRC*
>" 0 " )" ! % BG* -RRP4
1" * -RRR4 28* -RRR4 1" 0* +,,,4 0 180* +,,-C# )* 0 ) %= >"
@ $ ! B C
-NO
!""#$%"
B<8 )* +,,+C# 0 B+,,-C ; 0%@
#")=)
*""0
0#
0$*>""
%=>"*
>" "# " " >" =) " 9 * ">" =@$0
=)* 0 # >" %"$
"# 3 %"
#@
**)*"";"$
"%"
%$#TDB-RRPC">"
;=)A*
>""0B"EC#3
"%">"@>"
">""$0=)B1*-RRNC#
/"28*1B+,,+C>"
)%=#*;"$ ="#@>";$%"
;=)9>"XX$
>"""$XX#
">"@"
"A"=*"
>""%B@*
@!**)"*#C>"""$
%%#>"%
>";)"
$>"%#
= A %$ -NQ
3"%CCC;:
0B+,,RC*>">"
%)'
"# %%$"$ " "
! 9>" ) # " 0 * 0 " =
*>""="
"$"**")"!#
"*@*"
0""*=
"$% %#%
*%"=*))B)#*+,,RC
0!";"""
"$)*
#
3 & " % " !A *
=%$#9
""
* >" "* =* " %" A$" "*"
% #
" )" )$ ! 0*)$
#
*0+&#,$"
)" )$ %"=0*"$
@")0*>"0""%
)$#
-NJ
!""#$%"
T 0* " ! 0 ; )$=!*""$@
" & "$B'0 *")0
1@[*+,,JC#
*
")0&"B+,,QC:>""0==)
!>"*>":-RRR*
PO\ " B3 *
-RRRC# 3 & 0 9 = *9>"#
% R, & 9 " %
A*%'0 B+,,,C>"$>"
:" >"%"%=A
9>"# "* +O\ )""#'0 B+,,,C
;$"" / B%
C%>"
%= "#"
$>""$
% B* @* % )C "
%"&*">""%=>"
" # '0 B+,,-C "$ 0 =)
*>"KK\""
=) #3)
>"A#
"$"@=
#")0&"B+,,QC)
A)9$>"* %# 3 ; 0)"("
")%$)**)"*
-NK
3"%CCC;:
" # 3 $ " %" "; >" * " $)*")""&#3$"
)")"
@"0)"
" % 0 )%#
3%$)()
"*"*)A))$4
>""9
) "# 3 $ =) ; 9>"B)*
*
'0&<0C
>""+,,+*%0$#
>" ")0 '0 B+,,OC " >" 9 >"
" = >" " BC* @"$ * " 0
B
#0#)C#>"=) =)"
9"""$)#
3 " " % $ )"-"'O#O#
-NN
!""#$%"
'O#O# %$)"
)%$0B")0&"*+,,QC
%$
l
)"
"
k
,*J-mm
,*Omm
,*KQmm
,*Jmm
,*Omm
,*KOmm
l^
mm%$)%,*,-#
"(")0&"B+,,QC
3""$)%
)"*)
)$#>">"=
k);!"@&"
==;#2*)"
""$)%)"
* " " >" : #
@* ")0 B+,,QC ) A%*""
) %$ 0 # 3
""'O#Q#
-NP
3"%CCC;:
'O#Q# %$)
%$0B")0*+,,QC
%$ j
j ^ ^
)
"
j)
j"
0
,*J-mm
,*O,mm
,*J,mm
,*O,mm
,*J-mm
,*OJmm
,*JPmm
,*ONmm
mm%$)%,*,-#
"(")0B+,,QC
%"; " $ )" ) "* # 3
" @ ") >"* ) $)">"!
"@*$#
2 9* " @ B")0* +,,QC ) %$ = # ! ;$*%
@>"#
$""*:*
9*>"":=
)* )"# " " %$">"
'O#J#
-NR
!""#$%"
'O#J#%$)
%$=B")0*+,,QC
% j
$ 9
j
)
j
^
^
)
j
j)
)
,*JNmm
,*JJmm
,*OJmm
,*JJmm
,*OKmm
,*KPmm
,*N-mm
,*JOmm
,*KNmm
,*J-mm
mm%$)%,*,-#
"(")0B+,,QC
3 >"* 9 " :* )" A "
$)%#
3 " @ >" =) "
: # $
A* " % >" " @ :
%"!"&*$
= =)# " * >" 9 : ! %/ )" 0)!**"#
/ ) )$ = E
)=% #0"; )$=
%"
#@"
""&*@%$*
-P,
3"%CCC;:
0A*
" !) B2* -RP,4 -RPJC# 3
)B3"#C%%C"=)$>"
@A
@);$BT"'*+,,RC#
3)$0"B'*T"*
+,,+4*+,,O40"*#*+,,NC#50B-RRKC>")
"= ; %$
) >"
#3" %$ &
")$;
>" %9 ) 9 * 9*#3)"@E
""!%"$
)#
")* ")0 ." B+,,KC A %$>"E%;
")"#;>"")0*5#B+,,KC
" % * $) " >" =$;@" # 3 )$ ")
0#;"9"
"@"O+%*(
)*;))=%";$
= "# >" " 0
)*.0Z0*%.0Z>""
;#2
0 9* " =) 4>""">")%"
-P-
!""#$%"
0$>")"#
3E;D
")
"#"!E
;* ) " " # 3 *")0*">"
)"% % >"%@
#3)"O#O"
)#
)" O#O# < ) "B")0."*+,,K(K-RC
-P+
3"%CCC;:
3%)
0 >" >" ! .0Z 0
" " 9 * 0 ; "* 0%#%
%""@0# "
%*>""
)E*"
0#%$>"
"$)""*
>"""
#
")"@*")0."B+,,PC%";=
;*>""%"$"
= >" % =) >" "!#!"*
""*="#;"
" " "* &<
W B:% C"%. D# C# 3 ; $ "(
•
) " $ &<
W* " ;"%"#
"!>"
% * " "
#
**A"=)$>"
>"E;@&<
W#
%" ! " =
>"!%"!>"
!#
-PO
!""#$%"
•
T " >" : " =* >" ) ! " "
""#
"OR%"%
"$"#$9>"
)$<%*>").0Z
>";">"E"
!B&<
WC#0;@"9>"
>"0")("9>""
"!# 3 ! 9>" $"'O#K#
'O#K#'!"")0."B+,,PC
')
&<
W
"
B8(
##E(#C
B8(
#A;#E(A;#C
BB8(
##E(#C
B8(
#A;#E(A;#CC&<
W
)"";"*
#B)"O#QC*>""
&<
W*)">"%@
%;) "# 3 )"%(
X0X* >" " ) % "
B*
*C""4
X&<
W 0X* >" 0 B1*0*"C4*
-PQ
3"%CCC;:
X&<
W >"X* ; "$ >" B
* * 2AC# 3 " %$ % %#
)"O#Q#<"!X&<
WX
B")0."*+,,P(QOPC
)" B)" O#JC 9>" ;*
E!X&<
WX#*:
)"@">""
#3)"%)"(
•
X&<
W-X(>"&<
W#
-PJ
!""#$%"
•
X&<
W +X( )" ) % >" " =>"X&<
W-X#
•
X&<
W OX( &<
W = >": >" )"#
•
X&<
W 0X( : ) 0 &<
W#
•
X&<
W%""X(>"%""
&<
W* " ) : * *
")#
)"O#J#<"!X&<
WX
B")0."*+,,P(QORC
-PK
3"%CCC;:
"";*
>""")!#
")0."B+,,RC =""
"*3
<*>"
0#3"%
!#")0*')"B+,,RC)**
>"$0#
" "* ")0* 5 B+,,KC ; ;=) #3"">"
=) >" = BN-*O\C*)"();B-J*K\C*"BJ*+\C*
BK*-\C )" B-*R\C# % >" =
=)>"%$# $
;;%B++*J\C*
B-R*K\C " B-+*Q\C# 9 )"
X/X*>"")*%*
"**#*+,*O\*"
"" %#%")%"
*"%
@ >" : $ $ 0B1*-RRN40 *+,,-C#
>"
E*""@
B")0* 5 * +,,NC >"%9"= =) >" E* "")0."B+,,KC#)"E
=)B"C=)
#
-PN
!""#$%"
3")9 >"E
"* * )" "( *
KP*J\4);*-+*J\4*-+*J\*"*J*N\*)"*
,*P\# ;E;*E % B "* C K-*Q\ % +O*P\ E
%%-Q*N\E%#$
"B")0*5*+,,KC*>":
>"+,\%/"*%
@-Q*N\*">"E==
>"*>""
%" !#
-PP
6#78%#+
«¿Cómo no someterse a Tlön, la minuciosa y vasta evidencia de un
planeta ordenado? Inútil responder que la realidad también está
ordenada. Quizá lo esté, pero de acuerdo a las leyes divinas –traduzco:
a leyes inhumanas– que no acabamos nunca de percibir. Tlön será un
laberinto, pero es un laberinto urdido por hombres, un laberinto
destinado a que lo descifren los hombres.»
Jorge Luis Borges
Tlön, Uqbar, Orbis Tertius (1944/2005b: 442)
3)$#3B
Q#-C
) @ = 4 )"
B
Q#+C""=E49*
B
Q#OC"")$"9
**!$
=#00
*=%!)$ !
* " " " $
=!=%#
!""#$%"
4.1. Análisis de impacto de enlaces
0
O#Q*"=
0A9>"
" " =) " >" 0 %# $ "*
0>")$0!A
="$%#"
)>"0
9>" * *9#
3 )" @ >"* = "*X9
"X"%#"
"#2"*%
A %;* * "
*")$>"*=
*0!A"9:
%$#2*"%"%$
>" " )$*
")#
3@""
)")$:
-#+#-(R>$
%%#%%#""
%E#$%@%>S
3 @ B")0 +,,Q4 +,,Q4 ")0 &"* +,,QC 0
))=%=*0#
="90#
*)"$
$ " 9 ;*">"!"
-R,
3"%C;C#,"
"":="#
Q#-#+
" " @ >" ; : =
#
2 * ) 0 %" )%$*""";"
&#
"!#*
Q#-#- " *%"$
!"9>"#@
:=!#
@ " Q#-#O )"
)")$( R3%%#%>1"%%
@%>%"S
0;)"=)$"=
>" A 9 !#2@*")0'0 B+,,JC)"
=# )* = 90"A#@0
"=)$9:
*";
Q#-#+#
4.1.1. Análisis
de
impacto
de
enlaces
en
diversos
sectores
empresariales en los Estados Unidos
$ ; @" >" # '! $ @" >" O
C%# < >" )" 0)! -R-
!""#$%"
">":*"
O# )" = % )%$""
% * * % # 3
@")0&"B+,,QC">"
9@">";**
= "@ ) " A$ * )% 9 $E%#
)*@0>"!"
")%"
#
+'''D$
")$
)$#3$%;
)$>""9
)";(
•
"&"
#
=*""
$)#
•
"*>"=>"
"$)""%
&"%%@"*":""$
%#
•
"""0
"@B")0*+,,Q4+,,QC*"
-R+
3"%C;C#,"
"#
3 ; * >" =
)""%$%#3
@ )"( 1 B3% /C*
"$B38%C*)BB%D -C*<BDCB!%C#
)*0*
"@">"%OC%#
3'Q#-""*
<)B
#)#C#3)"""
) $) B %$C*>"
" ) 9 >" " # 3 " ; = % *
>"9%""#*
0 $# 2 0 A" )"
>""A)*>"(
•
3"=) #
•
%@+,,N*>"9
:>"=#
•
3"$ *)
")"#
2 9* " ; %" A"* 9%="@
>""#
-RO
!""#$%"
'Q#-#<""
"
B$)
C
' ':
BC "
1
-#,RR
BJ++--C
BJP-C
PP
"$
B+OKC
BJNC
N-
)BQJ+C
BOJC
A"$
B%
=)
C
A"$
B%
%$C
\
=
XX
-,,
K
E
RQ
-K\
JN
-K
-N
+Q
Q+\
OJ
K
J
+Q
KR\
N
NJ
+N\
-JkO
Q+K
B++-C
B+NJC
-,,
B
3C
<B+-C
PRN
BKN-C
D
"
O,
-,,
+-
+K
JO
P\
O,
E
E
O,
-,,\
3%$0<)O,
J%+,,R*>"%9"#3
$OC%Q+,,P
B" 0(^^
#@A#^A^Mn0 )C# 3
%$ %"0
* "* * )" ( 9 *
"*)*"*/
B
C/
-RQ
3"%C;C#,"
B
>.C#309:
+,,J*+,,K+,,N#
2"*$"%$9*
)=) "#>">"""
>">"9#3'Q#+
""$*
%0!#
'Q#+#<$9
A
B.0ZC
<!
)
8(# 8(# 8(0(^^
E(#
%; "
1BJ++--C
E(#
E(#
2.0Z
2.0Z
0)
B$)
C
##
B%"=C
O,E,-E+,,R
,KE,JE+,,R
,KE,JE+,,R
,+E,+E+,,R
,KE,JE+,,R
,KE,JE+,,R
,+E,+E+,,R
,KE,JE+,,R
,KE,JE+,,R
B++-C
,-E,+E+,,R
,KE,JE+,,R
,KE,JE+,,R
<B+-C
,JE,+E+,,R
,KE,JE+,,R
,KE,JE+,,R
,PE,+E+,,R
"$
B+OKC
)BQJ+C
D
"
-RJ
!""#$%"
.0Z%"$>"
9>">"@:"
@)%$*>"%
"=>")<*)#
0";@(
•
%/;T;
•
%/;";JJT;
3=%/*>">"
B3C >" " ">" =) %#3)"*"* %/*>"
=) >" ; 9 $ 3 %# 3
"%=">""
>""3=>">"
"3"#
">""*@";
% %/* >" " ) % 00 =) % =
#
)*>""7;
@ " >" >" **"E%*"*
*")"#
2 0 # 2 " * 0
%; 9>"**0"
.0Z"0"%#
2*0
2.0Z#"%
%"$ %; 2* % )%">""=#
-RK
3"%C;C#,"
@ B")0+,,Q4 +,,QC* ""
*@*=) #)$*
)* 0 >" " >" "%%"$#
+''&
%
>" "* *""$"!*
%""*";%
$%A)%
$E%#
>" 0 ; "* "%/"$
)%=>"%/#2*
A*
";%/*%*=>"
#">"*"'Q#O>"
@""*"
>" " >" " #
-RN
!""#$%"
'Q#O#9:B
%+,,RC+,,R
<+,,R
<+,,R
X8X
X8X
1
*RKQmm
*R,Omm
"$
*R+Omm
*PR,mm
<
*RQ,mm
*RQRmm
)
*RPPmm
*RNNmm
*RP+mm
*RNOmm
mm%$)%,*,-#
%9
%+,,R
%/#
3'Q#Q"%
$E%@#2
"*"*$;
% )" # $ %/#%*"
9 @ >" %$#2)*%$:
>"":!
="#
%"$"**%
=*%$9
$:+,,R+,,N*9
@>"0#
-RP
3"%C;C#,"
'Q#Q# %$)"
"E
1
-F
E
"E
$
+F
-F
+F
<
-F
+F
-F
)
+F
-F
D
+F
-F
+,,N *NQ-mm *KRRmm *+R+ *OOJ *J++mm *JJRmm *PQJmm *PKPmm *PJJmm *PQNmm
*+OR
+,,N *NOKmm *KRKmm *-+R *-OK *J,Omm *JOQmm *PKPmm *PPQmm *PONmm *PQRmm
*+,K
+,,K *N-Rmm *KNPmm *-KJ *--Q *QRJmm *QRPmm *PK-mm *PNPmm *NRQmm *P,Nmm
*+,-
+,,J *NQQmm *N,Pmm *+JJ *-PR *QJNmm *JO+mm *PJNmm *PNOmm *NJRmm *NKOmm
*-R-
+,,N *K+Nmm *K+Omm *,RR *-OQ *-,K
*-NJ *RQ-mm *R+Rmm *NRQmm *P,Qmm
*O-R
+,,K *KP+
mm
*-OO
*-,+
*+-P *-Q,
*--K
*-RK *PRN
+,,J *N-Rmm *KPQmm *-,+ *,KR
*--Q
*-PP *R+-mm *R-Pmm *JNKmm *JJOmm
mm
*KKO
mm
mm
*PPR
mm
*N--
mm
*N,R
+,,N *NQJmm *N,Nmm *+Q, *+Q+ *J+Jmm *JO,mm *PPKmm *R,Pmm *P,-mm *P,Rmm
*--Q
) +,,K *NO,mm *KPQmm *-P- *-K- *QKKmm *QPRmm *PKOmm *PPJmm *NPKmm *NR,mm
*,RO
+,,J *NJ,mm *N--mm *++Q *-Q- *QN-mm *J-Qmm *PORmm *PQJmm *NKNmm *NN-mm
*-,,
1'
+,,N
E
E
*,NJ *,NJ
E
E
*RQQmm *ROJmm *P+,mm *P+Kmm *OPJm
+,,K
E
E
*+QK *+,N
E
E
*RQOmm *RORmm *NONmm *NO-mm
*ONR
+,,J
E
E
*+N- *-RQ
E
E
*R,-mm *PRQmm *KNRmm *KK+mm
*+JJ
*+NQ *JK,mm *QNKm *OPRmm *Q,Qmm
*-+O
+,,N *-OQ
/
/
+,,K *+NP
m
*-PO *-OO *-P- *+ON
mm
*J+Q
mm
*O-K
E*,-J
*-KK
*,O-
+,,N *-JQ
*-NQ *OQQ *ONJ *++N
*-KO *KQRmm *JNOmm *,J,
*,O+
*,+O
+,,K *+RP
*+R,
*+,K *KN-mm *K++mm *-NR
*-ON
E*--R
+,,J *++-m
*+,N *-RN *-O+ E*,,+ *,-J *K+Kmm *JKNmm *,QR
*,--
E*,QP
*-NQ *,P- *+OK
*-RN *JN,
mm
*OQQ
mm
*,NQ *,,J *-,-
m
+,,J *+Q+m *+QKm *-RN *-KJ E*--Q E*,+N *K-Kmm *JR,mm *-RQ
mm
*O,Q
mm
m%$)%,*,J#
mm%$)%,*,-#
"* -F +F 0 % $ 9 ;%)"$*
#3)">"A#
-RR
!""#$%"
3'Q#J$>"""%
$9"*
-%$=#
'Q#J#2$>""%"$%$
E
"
)
1'
/
/
1
O
O
O
O
^
E
E
"$
E
E
E
E
E
E
E
<
Q
Q
E
Q
^
E
E
+
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
E
)
9->">"%$=
9#*
% $ ) ,*,-# )"$ >" $)^
)%>"#
"$ A " " )" #
•
)
)% * $ % B* ,*NOKC :
B" * ,*K+N4 )* ,*NQJC# )* :
+,,
3"%C;C#,"
+,,N % A " $ )% :%!*
/
/#$+,,J+,,K*%
$"@*)%#>"*
*""$*
"""#
•
!-
"$0%)%
)"#
•
+1
* A )% ! "( B,*J++C* B,*J,OC )
B,*J+JC#A$)%#
•
*%$"
)%#>"
!"%,*PJ,*RJ*
"0"/
,*JK
/,*KQR#"00>"
">"9!*"
"A00>"""0
""**!@$#
+,-
!""#$%"
•
3
*E*"*)1'
E
%$)%#/
%)%B,*OPRC*)/)9
$>")%#
•
29*)"")0&"B+,,QC*
)9 $ )% @" 0)!!#
+''*3%
3";)")">"**
" >" ! * A " "$ 9 >"=) "$$*
!"$:%#Y
"$)9$#"
>"090"");#
)
%";>"
&#3
)="%""%**$)>"
$>"&%@"="
"$ * ">" !* " %$*>"A"X"X0>"!
%$ $ )$# $""%">">"9
# ! " >" +,+
3"%C;C#,"
A 9 % )"0)!*
D)#
3'Q#J"=9
""=%# ) >"
=*)"
#)*9>"""%
$)%/
/#9
$*>""#"
%$!9>"
)%# * >" ))%*
$#>"%
" >" )0"
$:#
9 " " % $ " *
" >" % % " $>"#
)* 0 >" " >" % = " @ # )" " ;" %B'Q#OC#:
>"* )* 9 " * #
3$"@;
)%$B")0*+,,Q4+,,Q4")0&"*
+,,QC >" % $* " )%* 0 # ; )
9:*"0>"
+,O
!""#$%"
&%"0A=A#
") &+#, B/]*+,,JC""
%A#
@%)"
$*>"0)";*
>" >" >" A %$ % # 0
00>"%$)>"
9 " >":# ">" * :* $ 0
%" >"* % " B")0*
+,,Q4+,,QC* %>"
"#
2 * : >" $ ) +,,R%@+,,N*"=
+,,P*%
="*;$@#)
" ) $ ")""":*
" ; @ * * A$%"
@ )$ # ! "$ 0
")$#>"
""@*
Q#O#-*
" >" +,,P % @#
+,Q
3"%C;C#,"
4.1.2. Análisis
de
impacto
de
enlaces
en
diversos
sectores
empresariales en España y Reino Unido
@@A
9 " $E% A "# T 0 );09*=
0#=""">"%"")
9%*)""">""
9 " ; * )"
*9#
=*)$>"*
%*"%$%
;9#
+'&'D$
3 >" $"%*>"")
& ! 0)!# Y 0 " "*:#
"
$ " = )" =
"*:)!# 3%$
"""+,,R
"
B
##^^"#0C* >" %$ % "*;;#3
0%@>"")">"(
•
9:%$%+,,N#
•
' * * %$ (""!"#
+,J
!""#$%"
•
3=) *"%$
#
3 ' Q#K " " @* " $) %$ 9 #
'Q#K#"$
B$)
+,,NC
"$
B3CB+OC
T"$
B-#CBN+C
B!%CB++-C
"
B%CE1"CCBJ--C
'"
BA%CBJ-NC
'
:
'
RO
-,O
-RK
N,
-P,
+J,
JK
K,
--K
N+
+,-
+NO
+K
N-
RN
O-N
K-J
RO+
3=) 0 " % @ )" " $# 3
>""=) 0*
>"""%%
+,K
3"%C;C#,"
>" " : )% *
! " # >" >"
="3*0A*
)$>">"9#
@"%
""
)"(*""!"*%)
%@)#9"
'Q#N*Q#RQ#-,#
3 "%$ 9 =) 0
";.0Z*>")<1)
%$ @# >"
)":>"9>"%$
)9""
A"B)*+,,KC#
=*
:">")%==*
>"%%/
# * "E% B @* % )$ " =) C# " " >" $9A%" *
%")#"<%
B0*1)C*;9>"#)
%""%$%";
+,,NB30*+,,NC#+,,R*>"
*.0Z9$
">")$#
>"9>""
>" "=))=%
"$=)"B")0'0 *+,,QC*
0.0Z:.0Z5%
+,N
!""#$%"
#)*";
.0Z @ ! "* " >" *%=
# " $ .0Z 5 "%$#
)$ " Q#-#-* %/>">"""
"%$>"#3A"
%"( %/;T;#
@!
) " B @* %C* 3# 3 7; ! 9>"
%)"=)
#
+'&&
%
292212
3 %" "$ X X B' Q#-Q )"Q#-C*%*"!*>"
$ ") 2@A)"#
3 % $ 9 %"'Q#N#3
"@>"XX"
* )" 4 >" " @ >"
XX""*
>" ;# @B")0&"*+,,QC"
Q#-#-*
)%"$
+,P
3"%C;C#,"
"9#2*>"=)%
"0!0)!#3'Q#N
" >" ">" )% )" "* * " )" * % = * * "
0)#
3 X %@ )X )%
B"$C"@#)*
" "$ "* >" = "
%$)*%$=
*,*-NPBo,*,-C,*+J,Bo,#,JC*# "
0$)*
" " = )"$ # *
">" &* ! 9 *"")
! " A )* %@ ) >" % >"! )9#
3 % $ )% " % 0);* >" : = % @"# ) $ >" A " 0);$ "*";$))=%#
* >" % " 0);=>"%#0)
" " " );$$>"*=$"*
0>"";=)#
":)")*
>" "* * * ;#3$"""
+,R
!""#$%"
"*>""9"#
">"*00>":"
";*"#
3XX@9
""*%$=
@0"$*,*OKRBn,*,,-C#3
)"X%)X#3$X"
"! "X )% ,*-\ "$"$*J\0*)%
"#$X"
"!"X*$*A
";>"")*
>""#X"X"@
:*="$%
":#
">"!!%)*
)" =* "" * * ">" " : %" )
")#
+-,
3"%C;C#,"
'Q#N#$9%
)"%
$
0
"E TE
%
)
2
" '"E
:
*OK+mmm
*Q-Qmmm
*OKNmmm
*OOPmmm
*+K+mmm
+OJ
--+
+KJ
RJ
O-Q
JNP
*O,Jmmm
*-QOm
*+-Rm
*+KNmmm
*,R,
*-+Rm
*-RPmmm
-RK
+J,
--K
+NO
RN
O-N
K-J
*QN,mmm
*ORRmmm
*QPPmmm
*OKRmmm
*Q,Nmmm
*++Qmmm
*OJ-mmm
-RK
+J,
--K
+NO
RN
O-N
K-J
*-Q,
*-JOm
*-++
*-NPmm
*+J,m
*O-Nmmm
*++-mmm
-P-
+QJ
--Q
+KJ
R-
O-O
JPO
$
*J-Ommm
*+K,mmm
-PJ
"
"!
"
%@
)
m%$)%,*,J#
mm%$)%,*,-#
mmm%$)%,*,,-#
@A%)%
0<E&0
"#3'Q#P))%$
BC#
+--
!""#$%"
'Q#P#)%$<E&0%
:
"$
T
"$
"
'"E
%
)
"
"!
"
%@
)
*,,-
*,,-
*P-P
*-,,
*,,,
*N+N
*,-J
*,QK
*QJO
*,,,
*,-+
*,,,
*,,P
*,,-
*,,J
*,,Q
*P+J
*RPK
*-RN
*,N,
*+,P
*,P-
*-RJ
*,,J
*,P-
3">"A%)%%"$
#
*@*"%>"A"%)%
9:
"$* * >" A 0
% T '"# "$ A * :%#
22:9
$
:$*>"$
"* * >"
" " " ))*
;B'Q#NC#
3"'Q#R">"!9
+-+
3"%C;C#,"
"$ * 9 * #3XX>"=%=
)%9*@
% $ " : ' Q#N# "
"'Q#RB
*;C'Q#N*>"*
)* $ "$ " $=";:9#
' Q#R# 9 %:
:
$0
%)
"$ T
" '"E
*JJQmmm
*+JJm
*+,N
*ONQmm
*QP-m
R-
KR
JK
N+
+K
*OQOmm
*,+P
*-O,
*OQ-mm
E*,++
RO
N,
JK
N+
+K
"
"!
"
%@
)
*J-P
*O-N
*QOR
*+NJ
*K-+mm
RO
N,
JK
N+
+K
*OQJmm
*O+Qmm
*O--m
*,J+
*QPKm
R,
KR
JK
N+
+K
mmm
mm
mm
m%$)%,*,J#
mm%$)%,*,-#
mmm%$)%,*,,-#
+-O
m
!""#$%"
'Q#-,"#
3%$=
*A)*>""
"'Q#N**
%@""#
>")"0)!=
%$)%#
" ' Q#N* * "
@" : = >"
"*>"=
=)%*!)*"$
0*")%
"#*"
% >" $* A )9
$%#:*XX>"
= = )% 9 #
+-Q
3"%C;C#,"
' Q#-,# 9 %
$0
%
)
"$ T
" '"E
*ORKmmm
*+NNmmm
*O-Pm
*Q-Ommm
*OQ-mm
RQ
-KK
JK
-RO
KR
*O,-mm
*-P,m
*-JP
*+Q,mm
*-R,
-,O
-P,
K,
+,-
N-
*J+Qmmm
*Q-Nmmm
*QKNmmm
*Q-Pmmm
*ORPmm
-,O
-P,
K,
+,-
N-
*+P,mm
*--O
*-+-
*-PQm
*-NR
R-
-NK
JP
-RO
KJ
"
"!
"
%@
)
m%$)%,*,J#
mm%$)%,*,-#
mmm%$)%,*,,-#
3'Q#-- >"! % $)%
="*"'Q#R
Q#-,#*)*T*
= * >"
"$'"0:#'!*
$9=
)#
+-J
!""#$%"
'Q#--#2%$
$
:
BC
"$ T "
'"E
B5C
%
)
5
5
5
5
E
E
5
5
5
5
5
"
"!
"
%@
)
+'&*3%
)$ !>";"@"
*"";#
"0=*>"
""#
")*">"""
))*;0)!"
*)")%*">"%
%"#"*
"*9")"*>")
0O-N:K-J#0>""
+-K
3"%C;C#,"
""%$)%";
# * $ " )%*""!>")"#*
>" ; " = %A"
$#
)"")*0>"*"=
;'Q#N))*"@
)%#)")"%
$ " )%# 0 >"$*
@*0B")0*+,,QC
=B+,,QC#=9=@"%
>">"9
$"#*>"=%"
=9")>"#
""""
$Q#-#-**>"
"#
"$ )"*>"""
%$*
:#00*%@>"
:*""
"0:")$>"
#'!"$"0
=@:>"#2@*
%$,*QOR
:* ,*QKN ,*NRQ # *">"*>"""
>""#
+-N
!""#$%"
@ )" % >" "; %$ &# %$"*>"@
+,,R>"%=";
@ +,,N# " )" $A:#:!>"
" ) )" =
0)! %# 2 @* $) J--* %
C* " * % # )* 0 ; ! %$ 0" ) ""0:">"@#
@ A " @ ! ;="#0>"
A $E%* )" " "
"*"")$
%%"#
+-P
3"%C;C#,"
4.1.3. Análisis de regresión multivariante del número de enlaces recibidos
por los sitios web de empresas en España y Reino Unido
@"===$
>"* % A* 0 # ;
%)%*
"A"=
)$"#00)9@
"#")0'0 B+,,JC"=
" >" " # 0 @ ""#'!
"%)a">":
)!>"0%!#
+'*'D$
2 " * :*$
;"=!>"
)"%>"A9>"
=) #
2 ! = )$
"*>"="A
>" ) $ "# = )$
""!9";@
)$*">"%"@"
>"* " ""* " " );# 2 ; $ "
9 B AC " @" BAC#3 %)$
+-R
!""#$%"
A*>"
"$$)A#
")"A=
%( * %@ )* % ) "
"! "# 3 $ %
>" 9 : %# T ) = )""#3)
0""$
&*""")*"*#
)0""%$>")"
B,C:B-C#"
))=%*)a*>"
"=))! : :* )"A$ >""$
)#2$
@B
Q#-#+#-C#
@ ) >"! ); "
*'Q#-+"">"=
)$"*"A";#
'Q#-+#""=)$"
""
)%
2")$
)
$
3
=%)$
#
#
++,
A
""
)=%#
3"%C;C#,"
TE
;
!
#
)"
A
;
)9$
#
)=%#
T)
"#
3"$
"
)""
"$#
=%E)=%
"
;
)$#
3"$
"
A
""$
#
3"$
"
);
)#
>" '#
<"E A
#
-#
%@,*-#
%$
;BC#
_
-#
%@-,#
#`
2 = !* >" 2 #-N# >" A )$* 0 ! -"* >" "=>"!)%0A
# ! -" " =
>""@"
>"A")#"
>">"A""
++-
!""#$%"
%* >" " @" >"$A#
" " ) >" "
A#
%%"*0!
)$ 9 * >" " "="$#
$>""'Q#-O#
'Q#-O#<$A9
"$)!
.-n,k-W-k+W+kOWOkQWQkJWJ
A
.-(
W-(
W+(
%@)
A
WO(%)
WQ(""!"
WJ(2B,C*:B-C
30$>"">"9>"
""A$%
B%@)C*:%B%
)"C>"#
= %* 0$ " (
•
T$-(3"
+++
3"%C;C#,"
)%9>" #
•
T$+(3%@)"
)%9>"
#
•
T$O(3%)"
)%9>" #
•
T$ Q( " " )%9>" #
•
T$J(>"
)%9>" #
>" * A " # =">""$"
@""#3"
!"@"A#
9""$"!*"
'Q#-Q)"Q#-#>""
%$)B)"C*A
$# * 0 : " )%))"#
++O
!""#$%"
'Q#-Q#XX%
%$)
"$
#
(
B2C
<
<
$
=
'#
T
"$
#
'#
#
'#
"
'"E
#
'#
#
'#
-RK
+QR
--O
+NO
RN
_nRO4
_nN,4
_nJK4
_nN+4
_n+K4
5n-,O`
5n-NR`
5nJN`
5n+,-`
5nN-`
-#-,Q*NJ
Q*OO
N#,NQ*JJ K*,Q
N#-Q-*KJ
K+*,,
Q*-Q
Q-Q*,, K*,O
OOK*,,
J#NNR*OQ
+*+- JP#-+J*KP +*-R +R#JQO*OK
J*RO +NJ#+JK*R+
P*JQ
JJ#QPN*QK K*+J
J*P+
P*+R
+OJ*,, J*QK
O#RR,*,,
+*O+ R-P#JQP*+-
O*+R OOP#QQJ*K, +*P-
R*J+
*OP
-Q*QQ *,JO
K*JK
*JJ
J*QR
*-Q
*-NQ
*-NQ
*-JQ *-JQ
*+O
*+O
*-QN
*-QN
QP*+O E*,KJ
Q,*,O
E*JQ
*+RQ
*+RQ
P*NQ
*PK
=
*+QJ *+QJ
"
RK*NR E*,NJ
+-P*OJ
*OK
P,*PP
*J,
=
*OQK
*OQK
*O,N *O,N
*QJ-
*QJ-
*QPJ *QPJ
"
)" Q#-# "$ %" XX %%$)
++Q
3"%C;C#,"
(3,
(?%.,
(-#
++J
!""#$%"
(C%L1"CM
(A%
'%$*""
)$* " "$ " >" A
% # =" %* % " % = )9#'"=
* )" >" )" B=) *$*
A *#C>"%"
)>"0)
>" "# * ++K
3"%C;C#,"
("'"*"$*
"T"$*")""#
+'*&
%
3'Q#-J""!-"#
$!="!*%
" # 2 " " +# 2 " * " %"49(
%)$*B!C*%)$
;#
'Q#-J#<)$"
3
3
#
3#
"!
"
3%
)
2
+
OK*KOKmmm
*ORP
NO*PN,mmm
*+QP
EQ*QRQmmm
*JP+mmm
*+NQmm
E-*--Nmmm
B*RNQC
B*-,-C
B*,RPC
B*+P,C
*QQKmmm
*+-Jmm
E*+JKmmm
+*NR,
EO*RPP
"$
T
EQ*K-O
J*NR,
E-*OJO
*KRKmmm
B*PPQC
B*,P-C
"$
*QRPmmm
E-*JO-
P*JRJ
++N
!""#$%"
E*PNQ
*JJQmmm
B*RRPC
B*,POC
QQ*O--mmm
*O,J
OO*JK-mmm
*+,R
-R*-PNmmm
*Q,-
*JJ+mmm
E*PNJ
"
K*KJN
O*NKOm
-*-O+mmm
-*OQQmm
B-*K++C
B*-J-C
B*Q,+C
*Q-Nmmm
*-PKmm
E+*O+,
'"E
N*QNP
O*OQ+
-N*-+K
*NRQmmm
E-*OOKm
E-*PO-mmm
BP*NN-C
B*--,C
B*K-+C
B*J,+C
*KO+mmm
E*-PQm
E*O+,mmm
N*+O-
E+*-PQ
EO*KJ,
-*RJO
(3
3 "( % )$* B !C* % )$;#
m)%J\#
mm)%-\#
mmm)%,*-\#
3 " " ' Q#-K# 3 %$ 'Q#-J*"#
++P
3"%C;C#,"
'Q#-K#<A9 "$
T
"$
"
<
EQ*QRQk,*JP+3
k,*+NQ3%)
E-*--N2
+
*ORP
E-*OJOk,*KRK3
*+QP
E*PNQk,*JJQ3
*O,J
O*NKOk-*-O+3%)k-*OQQ2
*+,R
'"E
-N*-+K k ,*NRQ 3 E-*OOK 3 " "!
"E-*PO-2
*Q,-
";"#
")*X3
X>"@A%)9
>" #9>"
*>")%J\*
">"-,*Q\#)%$"
J\*"$A>">""
>"**A
#%)$;B'Q#-JC
X3
X
#
3 X3 )X )% )9 # A ; >" " A A# 3 =
%"=#<"0>"")
*0"0>""%$*
>""#)"0
")%$%>""
++R
!""#$%"
))%>">"
# )* ;$ ) " = >"
"0 %" %$*
$#"";*
@* %$ " $ %# * "
""&"""
"*="">"%@0#
"$*X3%)X
4 >" X3 " "! "X $ '" " %
; @* ,*-PQ* " )%$ !
"#
!)*%>"%>"@
A 9 X3 X B $
%CX3%)XB:%C#
0$-O*0>"
%"#30$+
Q* X3 )X X3 " "! "X 0;#$9*$A*"
" '"* ) ; # >" " " " 9*"#:
>">"9*
"""$*=$)>"
%)A@)"#"
"@)"@>"%)
0")"*>"")"="@
* " ) : $)#
29*0$J0%>"%")%*
+O,
3"%C;C#,"
) >" " # "$ '"* " )* >" 00 >" : " " "$ !
%00>"=*>"
"#
$ * 0 ; " %$
) *
A" %* % 0 #A)$*
@"
"-\#
**$
"$>""-\"
,*JP+\9#
0"""
'Q#-+#20")=%)
>" " A +* ); %"$ >"%#2"*A0)
" ; 2E2 2 " ; )$* " >" "" " # A ) "
; % >" )90#2"*!
))$>"*
!)*"
$#3"*"'Q#-N
")">""
="#
+O-
!""#$%"
'Q#-N#"#
"$
'
3
*K-+
-*KOJ
2
*PNP
-*-OR
3%)
*K-O
-*KO+
T"$
3
E
E
3
E
E
"
3%)
-*,,,
-*,,,
BAC
2
-*,,,
-*,,,
3
*R-O
-*,RJ
2
*R,Q
-*-,N
*RPN
-*,-O
'"
3""!
"
+'**3%
0A="
)$"" "#
A*%)*>"
A"9
#""@A$
"";*@*"
&%"
">""$$#""
" 0 ) " )
"#
A * %* >"
+*>"#
+O+
3"%C;C#,"
@0 ";" . ; >" %" : =* >"* *""%)%#
!)%$*>"
" )" " "$ " $ A # *@
+,,R%@+,,N*
9:>"%$
#
+OO
!""#$%"
4.2. Análisis de co-enlaces
3)$= EB
O#Q#JC
* "; " >"
=) >";"= );
"# T0@;=0
" "$ " B")0 ."*
+,,KC " ! % 9>"B")0."*+,,P4+,,RC#3@"
" @" 0)! " "
B
Q#+#-C ! ""$%B
Q#+#+C#
"A"=E#
@")")$
B
-#+#OC(R3,%""
#%#$"%:S3
E%$")$
#A*"*
"*")
#">">"
)9"#@
Q#+#-;
)""=
">"A"#>"E
%$ ) " *
" A $ % % $#
)"@")")$B
-#+#QC( R "% % , % " #
,S2)"*0
" = E* % * +OQ
3"%C;C#,"
;"$%#
4.2.1. Análisis
de
co-enlaces
de
empresas
heterogéneas
pertenecientes a algunos de los principales índices bursátiles
del mundo
@ $ = E >" )" "= "#>"="
>" " # "
$*")"&
=A"$""*)
$#T0*0=E)
" 4 )*
>"
*;""$
)"$"";#"
;"@"
";#@ %"A
")$#
9E""">"0
""
%B")0."*+,,K4+,,P4+,,RC#@"
; = >" 0)! " >" # 2 "" * " A % % "#
+OJ
!""#$%"
+&''D$
2@0">"
)""=( D"BC* D
"AAJ,B";C*
Q,B2C*'-,,B3C
AOJB<C#$=:=
;"B)"Q#+Q#PC"
AO#3'Q#-P
"%$%""(
*9*%0$>"!
@3#3=) "
%$$*">">"!
$ " " >" %)#
@%%$
>"=A*>"
>"";"=#
'Q#-P#%$"="
I
2^
9 0
)$
$
D "
'-,,
"AA 2
J,
";
O,
-N^,+^+,,R
-,,
+Q^,+^+,,R
J,
-N^,+^+,,R
3
0(^^
0(^^"8#%#0#^>^M
np'
0(^^
Q,
-R^,+^+,,R
#AA#^^
#0MnWJ
0(^^
Q,
#@)#^
#"A#^^
^E
QQ--EE,,,OJ,,,,P#0M
<n-
1WOJ
:
OJ
-R^,+^+,,R
+OK
0(^^
##^)^
^^-f-#0
3"%C;C#,"
"%"=) "=%"$#3)
9"9 #>"
>"A"""
3"#)*.0Z*"
)$*;">"*
>"%$39
#
: >" %$ # * @* C. 3% 8/ B1C = "
AB@*"; D*'
"C* ">" "# 2 @* :* ! 1W OJ* " %$ # 0)* @" 9 )"*
))))"=))
%$BCAC*"$BDC;B%C#
"))$==0=*>"*
* " "$ $# )" $%$)"
AO#
2$%$E";.0Z*>"9
) 9>" >" %" "
""@#')B)*+,,K4+,,RC
<30B30*+,,NC
)*+,,R#0
$))A"#
>"""
>"=)"%=A
+ON
!""#$%"
;>"*")B")0
'0 *+,,QC#"@0*>".0Z
" # " * 0 "
" .0Z : .0Z 4 )*"%"*>"">"
%*9>"
9 @" .0Z * >" $
B
#0#C%""#
>"".0Z*%/%/*A
*%/>"$
>"" 9"=)#3A";
' Q#-R* " % )" 3( #A;##3
## @""
9>"#2* 7; %
>""#
'Q#-R#'!9>".0Z
'
B8C>""
'!9>"
8(#d(#
##
E
#A;#
##
B8(#d(#C
B8(A;#d(A;#C
>" E " =) >" ; ""*)";!*>"
"9E 1
.#3E%""=4*
"=;E#2
+OP
3"%C;C#,"
* 0 E " # " 0 ; "B%%%E<C%)
">""
!9E#""
!0"*""9E=
$A"#>""
= E B@* $* @* $ " " ;
"=E;C* 9 E
" " " ) $ A# *
">">"!"="
=">">">"#3"$
""#>">"
%=*
!%#2*>"A"
)%"$
*>"$=
#""#
@>"@<)
)" " # '!
"%"!"
*@A"
)#
@;E*!0;
" ) $ A # ;$ >" "
9E-,")
9 >" " >":* @* -J# )* +OR
!""#$%"
* -, E 9">":$#3;$
D>"")"(
9E; *(
•
@"=) >"; W*
•
1@"=) >"; .*
•
9=)>";"=
W.*
•
9=)>"; W
.#
3E;%"2
="B<C#<
'-,,"9>"0
$ )" % $ "#2**$"9
-,,P,OJ#29
9 #
*P,OJ9
*"@"=B)" Q#QQ#JC#
""AAJ,**E
>"=#
3#%<)B>"
@"C(,*,O D4,*,N
"AAJ,BQRC4,*,K
Q,4,*,JAOJ4,*,J
'P,4*,*,K'OJ#"
"%@*">"A""@"
+Q,
3"%C;C#,"
#
+&'&
%
3"=%%
"$*""
>"#"$
;"$%"
")#
5;!
D"=%O,
#3$>"
"%$>""
"
AO#3)"Q#+
#Y % )%
:%%$#
")")"(
•
)" ) %$ BCA* C " )"("%@B;*
'j'C* %= B1<* T2C* "
BC B<%C#3
% )%# 3 "
$A " "#<%9 "
D*""$%
*>"#
+Q-
!""#$%"
•
)"%B%*C="
%#T(18
% B1
C* )" BC* D2 <) BD<2C* >" "
;"=)""#%
>" % " % >" 0 >""#"
>"0>"$
A*>""
")")%$#
9%@>"
;"$*"!
)"Q#KQ#P#
•
"%%(%!"*$
) # " )" 9 >"#9
>""=*%!
>"""%$#
0!#
9 ) " * >" )"#3";"*
""");*"
%"&*>"!";""
"$#3K#,N,#,,,A*"=
)"")9=<%*QK#K,,#,,,#00
>" * >" 9 " >":
@ E * @" % :"*A>"!
9"#
">""9*
! : " " )" Q#+ @@"$
+Q+
3"%C;C#,"
=#
)">"*&E<9"$"A*
"-#+-,#,,,A#00>""
)
"A"$")
>"00"$"#
9*)%$*>"
="$#
$ 9 * : >" 0>""9
# ' BA ;C = " $ # 3 " 9 B -J,#,,,
C9;>"#3;
"+,,#,,,O,,#,,,#
>")%$
"%B@*&E<C=&
)"9#";
0 ! 0 >" " $"%=0 B")0*')"*
+,,RC#
+QO
!""#$%"
)"Q#+#<< D"
<"==
3 ' -,, 9 = P,\ ;$-/1*"
%=#3)"Q#O"
P,%"$9#
>" $ " 0 $ = * 9 $)"="=
+QQ
3"%C;C#,"
A # )" ) %$ BCAC* BDC / BC# >" ) %$ " 0)!
" D* " " " 9
4)*;"$%!*
"!)"Q#+#*"
=0;";9#
2%")"">""4*"
%$ % = )" Q#Q# )" =%%"
""%*(*'08'"'B)@C*
TB=0C#@"
>"!0)"")
%$#
">"*
%")""
$0""#
+QJ
!""#$%"
)"Q#O#<<'-,,BP,9
C
3 )" Q#Q " OJ ' -,, >" " 9#$
>"*"";*=
B)%$C#$
"" % @
% ";" # < "
""$*"
)"$ >" 0 % ! # 3
" ") >" ) +QK
3"%C;C#,"
%$*9=A*
""$$A#3 %
)" * 0) 9 " )" )%$#2@*
")$*
*8)B*
*""C#
)"Q#Q#<<'-,,BOJ9
C
+QN
!""#$%"
!>>?=
D " AA J, " $ =)";#""J,
(B-RC*
B-OC*TBJC*BKC* :BJC*
B-C3"A")B-C#
0)!"*>""
%*#")*
)"Q#J">"<"
#3"@"#
%# ;
!)"
B : "C# )* >" 00 " A )"
%;XX#3
:)"!"#3
0 9 " $ % # $ %@ "$ "
"))=%$";*
0*>"::"*=
* " $A# 3 9 "A")"
<B2
C*>"""
%!#@>"">"
"%"$+,,+(
B:C*
BC B3"A")C# 3 A ))=% ! %"; $#
+QP
3"%C;C#,"
)"Q#J#<<"AAJ,*$#
3)"Q#K %"$
#Y0%)"()
%$%#>")"
="#)"%=
")"#'*A$
"0 1 B1-C* >" = $A )" ) %$*")""=
>"#T!B"
+QR
!""#$%"
"C>" %#3
)%$9;>"*"
BC#3A
% )%$ A>"!
; B)" Q#JC " )" # 3 ) %$ 0 ) %")"%#
"A";"*
%"" " %$ # 3 % ! % " )"
* * %*";"
; = %$# 3 )$
$";>"=%"*
>"$))=%"
#
+J,
3"%C;C#,"
)"Q#K#<<"AAJ,*$
6=
Q,%%!
Q,;$"= 18#3
)" Q#N " # >" )%$="%%
+J-
!""#$%"
#'$00>"
"90
#
B
C*"0B"* C"
)9="$A)
%$#3==#)*
=; )%$(
122B12C!!!!B3C#/*!
)B
C
""#)*"
; = A (2")B*"$C*";B*C*"B5*>"
"C#$>""
BC*">"""
# '! 3) B<<1C* " )" "
*")"*0
$A # =* 9 )%@$
#"A"
))"#*)$
@)"
"#
+J+
3"%C;C#,"
)"Q#N#<<
Q,
>*?
1WOJ%1<"OJ
:>";"#3)"Q#P%)"
#39*'3J*
""A#@"
) %$ 9 $A# *)9$
+JO
!""#$%"
"9"%%%#*
= : ("$)#"$"
0>"="%
$=%"#
)"Q#P#<<1WOJ
+JQ
3"%C;C#,"
+&'*3%
3)@$=E
";0)!"
"="#"E
A " 9 " 0 ;
))=%""#)*
$@*>"
";" %*
"">")
E#""=* 9
" % % 0)!# ">" * ; @ 9>";"#T
0* " ); 0)! 0
0!B"'0 *+,,K4
E) <E
)$* +,,RC# )* " " $* >" A %=B"*
* $ 9C# "*";#)*0
)"")>"")"
)$ %"" ; $ !
!=#
3"">"A;
" )" % % "
#3")"=
%$ % % A *
@>""=#3
%$* " " $* " ) )"( "$ B% D "C*>"
+JJ
!""#$%"
%"" %$ B) %$*CAC*>""
$B""C
%# 3 %* >" "
*)"%*%$
>" "0 %
) >" $ = " B @* *>""0=
*#C#
="*)
%$=>"">">"
=B
)%"@%$);$>"
C#$%@")>"=
) A" # ! %* # ! )* %
=)"$)%$
9#A>"!**
%=;"$=
*;=*=
A ) %$# * " % >" >" ; =
@ >" >" * ";$$*")
=0>";="A)
&#$%;D
=#>"=%$
"9*"=$"9="
E*D=
>":#0>"@*
A#
+JK
3"%C;C#,"
L2>"!%%%"$%$
""M3
%$0"%");$""
" &# 3 = )" % ""$B*@**
9**#C#")
@0%);$9!#
* % ) "#>"
);
0 " A $ ")#
"AAJ,9">"=%
>"%#00)$
$ ";# 3 " " >" $ 0@"$))=%
"#%@*A
%$B)%$%C*
% % % # * D = = % ! *""")$$
#
;A
"*A%""*)a))=%
)"))$#>"$A"
"$%)$9
="#>""%)$$
")=%=>"=)
%$# 0 )$ = );$$"#">"*A
)"=E"AAJ,
%)a#
+JN
!""#$%"
@>"%$EA&
" " %" %$ %= "
"# " 0)!
%)*%
""$
%)%""$)#
""*=E
;)"%";*
$$$%$
$>"%#
*=E)"0)$
9 >" " %$")$)%$#
*@&%
>"% )
%$ );$ ")9!#
3">";"%""">"
%0)""@*")
" " ! $ #/=)$$
< ) * * %9#=&
"9!*>">""
)%$:=%"A
*A"0$#3"$$A:
%$)#'!
" )" @ ; ";"%
0 % "
)# * " = 9 A +JP
3"%C;C#,"
>" = $ * "
*A%)%
=) ; A %$"=#
">" @ A = E )"
0)!*0">""0
" %" " # ")* $ "%%%
* $ %*
% ) " A
$#3$*">"
)*%%"$)$#'!
:>"90)!#2
@*'-,,"*>" D
#$0""%*
" A %# * $ = " $ >""#
A%)a>")"*>"
"A$#
=)%"AAJ,*>"
"#
+JR
!""#$%"
4.2.2. Análisis de las dificultades financieras en el sector bancario de los
Estados Unidos a través del análisis de co-enlaces
@ " " " % 0%$%+,,R
#=%*@
E % %@)"#2";
%$ E* = " $ %%%#'!)%$%$
@%"#
" $ +,,R A A *")")):
%$%*>"$"
#$"A)";
>">""$#
+&&'D$
"0E=
"%@"*
" " Q#+#-# ")0 ." B+,,PC
"="
& " " "$ "
>" % " " @)$#"*=
E%"
$ %# 3 ! % 9>" XX*X"XX"X*""%"
+K,
3"%C;C#,"
%#
@A">"=)>"*
E*
%#""$)*!"
! ! = # =E9
%)#
0>"")
%"**#3
" "* @* 0X"X)"#
/;>"0)>"
&"""=
" ";$* $ @ ) %$*>"0"@#
0 >" " )$#
:>"""$
""@"4)*
)" )
"!)"#%
0>"!=
$A"A0)!#
<"0*@*0"
#)*>""$
" ) % "%$9#
*
*=%*; .88A0)*
. B0(^^
##C# % :$ " +K-
!""#$%"
"" %# !
%X$AX>">";
% ) % " >"
);# @ 0 " QK ; .
B
##C#"@"
* ) 0)# " =) . @ )" >"(
XC.7%E -"78/E -78/E -78/X#
"
;#3-K
+,,R""
AQ*@"%$
>"0%%""#
)
0*&0*>""
%"$&)*!""#
"*$
%*@*
)9:#'>"
%$ 9* >" " ; %" % " % @ ) %* A% % B'
2C# 3 %" " %
;<B+,,RC#+,,R*$++QN
"0!'
2#
.0Z"$
>")30B<C9>">"
'Q#+,#
+K+
3"%C;C#,"
' Q#+,# '! 9>" .0Z $ E
'%$
'!9>"
8(0#d(0#
E
8(0#d(0#
B/"/"C
B8(0#E(0#C
B8(#E(#C
B8(0#E(0#C
E
B8(#E(#C
B/"/"C
'%"" %/ %/*"
>" 9 ) " < >"
)" %=#"
">"A"=E>")9
E"#%/
")%/*9A"0"#
+&&&
%
* $ A # 3
""A)%Bo,*,-C
9>""=) %#3%$,*N+,*NP*
0%9"
+KO
!""#$%"
)" ")* # %$*">"%
)"*">"
%%$@"#">"
* % % " ) "
; )" "$ = %# )$ %";*=
"$%#
3"
@"+,,R")"
Q#RQ#-,#3)"Q#R0)*
>")"Q#-,"""#3
)>""">">"0
= B = "C* >" >" 0
%#
+KQ
3"%C;C#,"
)"Q#R#<<B+,,RC
+KJ
!""#$%"
)"Q#-,#<<B+,,RC
3 " >" ) = " = -,#,,,$*)-#,,,
-,#,,, $* >"* %* )
%" " " % -#,,, $#
)"Q#RQ#-,*>"
%)"A
%@( >" " % *
)" ) >" >" %" " * 0 % ; >" " % %# " >" %
")
+KK
3"%C;C#,"
%*"
"%*"=%
%%"#
2>"B)"Q#RC"
$>"%@)B=%
"C#00")>"
$ )$ %$=%""#
*$)>"==E
>""""$%=)*
>" " = ! " = 9 =)*
0*>"4*==$&
=)>"#
)+,,R$) %$E %
"$ % " % @"#=)">"*
)$)#3
"*")"Q#--Q#-+%@"$
%*=)9$)%#
+KN
!""#$%"
)"Q#--#<<B)+,,RC
+KP
3"%C;C#,"
)"Q#-+#<<B)+,,RC
+&&*3%
3=E%%
%>">"A%"%
0"#;>""
A"$#")*"E
""#
>">""=) " "
%* " >"
+KR
!""#$%"
*>"
%"%#=*"
>")";"%;%
%"$>""%#
*=E@$*"
=0 #
A = " % : >" 0 >"* "*>"='
2*
>">"
%:#!
>" 0 >" )9 %"
%A#
+N,
3"%C;C#,"
6*4
9;"=
! @ " =
"#3)$ !
="=>""
)0)$#
@>""
Q#O#-">"
)")$B
-#+#JC(R3,"
"%$"#,%% "%S "$ ; " = "! !#
4.3.1. Análisis webmétrico del sector bancario internacional
9 @ " " )$ "! !A"
@ ; " %"" ) = >"
;$%$A
"" #*
" ; # ")* )"A)9$90>"
"%0#
)"")*=E"
)>""#'
E
*+,,P@"+,,R*@0
")*!
0 " %# 3 $
%" )" %" * %
+N-
!""#$%"
""==#
+*''D$
0 @ J, " %"$"B"%C*
%0@+,,N#3
%" Q +,,P )" =) 0(^^
(
#8#^^%8^ 8#A#
3"-J%*"
'Q#+-# 33*)=
9 AJ#
'Q#+-#9
2
l
2
l
E
"
1!)
=
0
-
+
+
Q
-
D$
T
:
"
";
J
O
+
-
+
K
P
+
K
J
3 ")
")""$#3
)"9" 4
)*>"3*A$9
>" " $ >" " +N+
3"%C;C#,"
9#>"@$%"
" 3 * )* .0Z* "
$ * "
@0E#
3 % ) +,,R*
<)B0(^^
#)#C#39
% @ +,,P* ! +,,N@%" ")"#"
$)"%(
$%(#
:%*!"()
"#
:%*!(
B/
C#
3%)"
* >" %" # "' Q#+Q* 9"
OPQ-#>"A
"*J,==E#
3$%$E.0Z*
>"9)">"
;""@#')B)*+,,K4
+,,RC<30B30*+,,NC
$+,,R#0
$) )A"#$*
+NO
!""#$%"
+,,P @" +,,R* .0Z 9 )"%$#
>"""
>"=)"%=A
;>"*")B")0
'0 *+,,QC#"@0*>".0Z
"B
#0#C#2@0
" " .0Z : .0Z
* ) " @ %" * >" "%>" %*
9>"9.0Z*>"$
B
#0#C>"0";;"#
>"".0Z*%/%/*A
*0"@ %/ >"$
>""
9 " =) # 3 A ! 9>"
'Q#++";%)"3
%(
##
#A;##3
@"
" 9>"# 2 * 7;
% >" "#
>"E0% *=
%";!*>"
"9E 1 .#
+NQ
3"%C;C#,"
'Q#++#'!".0Z
'
B8C>""
'!9>"
8(#d(#
##
E
##
#A;#
B8(#d(#C
B8(A;#d(A;#C
3)$+,,P#*
% $ $ " ""=)# 2)$
%$@"+,,R*""
;"#
= " ; E )" " B<C* >" ) " # ""!0""
9E=$A"
#3$)=>"*"
)* E " $ * *
"%*))*"$>"%$9
#3>""
= E;# * 9 E
" ) "#"9E*=
"=)#
" >" " >"
; >" = #<""
#"@
)">"
+NJ
!""#$%"
$=#)"
A = " # >" $ " " %$ >" %@ "#
9E0;$
D")"
# 0 0 A $ @ A"# 3 E ; 0 ;
)2#3@"B#%C
="(,*,NJ*@"
* ,*,NO* )"# >" "%@%>"A""@"
<#
+*'&
%
@9 =*;$"=
@" # 2 +,,P*
-OO#ORKJ+#-,,*>" @"+,,R-O-#JKQ
Q+#N,,#9"0)*
>"9"
)#">";
"*>"9)"
)%* " '
Q#+O#
+NK
3"%C;C#,"
'Q#+O#29
+,,P@"+,,R
J
J"$
9
9
0"18
NN*O,\
'00"818
EJQ*,K\
QP*-R\
&018
EQ-*OO\
Q-*JO\
EOR*JQ\
Q )""18%0
Q-*QJ\
18
^
EOR*-+\
J "018
OO*+P\
18"
EOR*,+\
-
+ G18
O
5%a
&"%"B5%&C
3""
9 # " A )" $# 2 @* 5%& B " Q-*JO\C 0
) % +,,R* " "
P,"*"!:%"!
%"%#2"*"018*=*
""OO*+\9#"
+,,R"""-#+,,"*
! -Q- @ #
*">"*+,,R*"0
18$"0
"0 28 B<)* +,,RC# 9*0#30*
!"==*0"
@*%*")"$9B0 2"*+,,RC#
+NN
!""#$%"
2 * * &0* * " "
9 #
00 " " ! ! #"*)"$"
"#&0B"
Q-*OO\9C%">"&)
+,,P * * @$ " %0# 3
&0=&))$A
:#B"OR*-+\C0"%%
)9::%"
>"+,,P#*;8"$>"$
18BOR#,+\9CO-)
+,,P# >"$ R#,,, " "$ +,,RB<)*+,,RC#
>""$=
)" )" = @" "0 18* "$ 918"!$
0>"#: 18*!
";8+,,R#29*"$
0"8 18 " "$ >"
@! "@"*
=* 0 B<)*
+,,RC#
>" " %" @" B+,,P@"+,,RC"!*
=$")2#
3 % $ 9 : % " ' Q#+Q# ' % $ )% /
BC#
+NP
3"%C;C#,"
' Q#+Q# $ 9 %#
$0
)
"
/
B
C
9
@
9
9
B+,,PC
B@"+,,RC
+,,P
OR
,*JPmm
,*JQmm
+,,N
OR
,*QQmm
,*QOmm
+,,P
OP
,*K+mm
,*K,mm
+,,N
OR
,*QQmm
,*Q,m
+,,P
OR
,*JKmm
,*J+mm
+,,N
OR
,*JNmm
,*JJmm
+,,P
OR
,*+O
,*-R
+,,N
OR
,*,+
,*,K
+,,P
Q-
,*P,mm
,*P,mm
+,,N
OR
m%$)%,*,J#
mm%$)%,*,-#
3 " >" 9 "
$:%#)*
A"$)%9/
*"
: %# " A X9X*
%$%".0Z*"">"
" ""$#)%>"
">""""";#3
"%"*
# >" " ; >"* * " # ">" +NR
!""#$%"
: %* ) " ""*):
:4@*>")>"
:">"":#2*/
BC:*>"
$)>"0)"$)%#;
9):*%"
!"#
3*")"
@" % $# 3 % $ = " +,,P%@+,,P**
>" %$ & >"
%# % $
9%@+,,N
+,,P* >" $ = %" %:+,,P#39A$"*>""
% $ " * ">" )
" % +,,N# >" @" $ %
"""%)%"$=
@""#
3%$%
@"
Q#-#+%
B'Q#+JC#
+P,
3"%C;C#,"
'Q#+J#$9%
B
Q#-#+C
l
2
)
"
,#NQmm
,#NOmm
,#NJmm
,#KOmm
,#-O
mm
mm
m
mm
,#-P
+,,R
<+,,R
,#N,
,#KR
,#N-
,#K+
/
m%$)%,*,J#
mm%$)%,*,-#
3 % $ >"%#A
0)!>"A%
>""@#
"$%*"
A @ A " ;@"# )%
"!"%#
%
"#>""$)%">"
A"$"#)9
"""@:%*">"
>"")&*")>"A")9
*""!A#A$
$A>"">""":
="@%!=;"
%&"9#
*>")9""
""":$"#"
*"$"
>" ""%$
+P-
!""#$%"
" 9# $)* >" = "* " "#>"%$
9")%=*
":%"
);*9" #
9 " >" %$ %
#/$
%$"&"
%* " " ) " " ")"#
)*
) % )" >"!$@0"$#
2- @ 2 4
"=
0@"=E
")")%*0AA
%)%9>" =%"#20
" " <E&0# 3 " >" 9 )%%*n,*,Q++,,P
n,*,+Q@"+,,R#''Q#+K*
=9>"
") "# " >" " $ .0Z )* " >"9 B")0G0)*+,,NC#>"9
= " " " * >" $0"99#
+P+
3"%C;C#,"
$%=
0+,,P@"+,,R#"
00 >" % =* "0*0>"%)
%#%<)")$
2%B<)*+,,RC""0#
)" % >" " ( % * $A@*""$="
#*00)
"""
%;%$"0
"#3%;0
@!*>"!")"=*
;$=#
' Q#+K# $ 9 =
9
1
=
/
<l
B
+,,PC
<l
B@"+,,RC
R
-RO#,,,
+NO#,,,
Q-
Q,#K,,
OJ#R,,
40
3<B)"Q#-OQ#-QC*9E
* " " # %$ +,,P B)" Q#-OC " % * ) )a# ' +PO
!""#$%"
= %( =* )"
)"BA"**C#
30@")"@""=
# 3 0 ; " A *
# >" #>""0*""
E#3@"
" $ * < <1 $A "* <;"0 0* 0" <;"015 "#
3)")B%**
* = "C )"* ">" ! % )" # 3 "
B" >" )" ( 1!)* *
* * * T* :* " ";C " #3";""$
"* " %@ " $ # 3 0 )" B18%C*>")"@""
*#%
%%*)">"*">"
!")=#
+PQ
3"%C;C#,"
)"Q#-O#<+,,P
@"+,,R)"Q#-Q#2
%$)"Q#-O*)"Q#-Q0
; %"$ # >" % *0)")%)"
Q#-OQ#-Q*>""""$$
+PJ
!""#$%"
%)#
$0@0*"=
"#300!
= =# ">" " )" =
" = )" ; %@$"$0
" %* ; " >" 00>";
E2%*A
@*%" A
B<)*+,,RC#0*
" " "# 3 "; "B"0181C"
#%@"$>"%"
A ) %# 3 % 0
)"*"%>""
)"Q#-O#
+PK
3"%C;C#,"
)"Q#-Q#<<@"+,,R
+*'*3%
@;@"!
= !=*==
E* " A$ ) # 0 )% 9 %*)""=0
#3">""
@ " Q#-#- +PN
!""#$%"
#%>"%$""
&"%$9*""
"#$9
= " $ # 00 >" =*
0*0%@>"
#00!"
%$ # = "E>")
" ); ) A%";$
%# )" ) = * 0* #"";
>" 0 0"% %
"#3";*@")"*"
"$#
2" A )" = E
9>" $ #
.0Z % )" * @* 0#
">"">"A"*>"
0.0Z"0
*>")@#2
* ! >" 9 0)! >" % " >" =)#3)$
" ! " % )%* >"
":"
""#
)%""=
<!)=%$#'!
+PP
3"%C;C#,"
"%"="
9 @ " ;
");#
">"&%""
= "* @ =
"*"==)>";
"$%$
>""00"0"#*9
;@@")
= !
!#
+PR
?<#7
7(#$#
«Si cada uno de nosotros extiende su atención de manera igual entre
grupos de diferentes tamaños, desde lo personal a lo global, ayudamos a
evitar esos extremos. Vínculo a vínculo construimos sendas de
entendimiento a través de la red de la humanidad. Somos los hilos que
cohesionan el mundo. Cuando hacemos esto, acabamos teniendo de
manera natural unos cuantos sitios web muy demandados, y una
continua disminución de la enorme cantidad de sitios con muy pocos
visitantes. En otras palabras, por muy atractiva que pueda ser la
igualdad entre pares, semejante estructura no es óptima por su
uniformidad. No presta la suficiente atención a la coordinación global,
y puede requerir muchos clics para ir desde el problema a la solución.»
Tim Berners-Lee
Tejiendo la red (1999:189)
5.1. Background
")+,%%*0&0%
B+#OC#*0"))";0
0080&* 000;0)
" % "" % ) 0# '0
% % 8 0 & !""#$%"
""""0)"0**
"# '0%* & A % %%
B*"""0C"0
">"0%%0%0&#
'0%08 "*"0E
E0B+#Q#-C#E%)0
"0")0")0#<
E 0 " 0 % " "
)")*0")0%0* 0%
*0 00")00
>"0%"#*0)%
" 0 "" % 0 & >" )
""#<*%A*0
)"""0%%
%0&BO#O#OC#0) )%0&
%"0%0&)080%
0""%0&#'0""00 "0%"#
"%%0&
%";)08 8#'0A%0%%0
))0>"0&#0*&
0) 00&0
%%B0OC#
&%1@[B+,,Q41@[) *+,,Q(
-+-NC X0 " % 0 >" % 0 " " %
% "* "" 0) 0 & ) % 0X# T * 0 " % 0 & %%
)%%0"%%"#'0%%
""0")00%%0%"%0&
B +#Q#+C# '0 0 % 0 & " 0 " ) 0
% 0 %) 0 % 0# *0"%0&B5#*+,,JC00
+R+
3"0;%)##
& 0%0"%0
&* "@ 0 % 0 " )0 0 % B%
A*0)C"%""#
*0)%0"%
&*%" 0 8;0&#T 0
)%%0"%0)
BO#O#O#JC#T ";%00"%"
0)0)0%0%%0&%0(
•
0)A0& B3 *-RRP4
-RRR4 0 2* +,,-4 1E* +,,Q4 '0 * ")0 1@[*+,,JC#0"0""
0)%0&* 00"& % 0 B5* +,,R4 +,,RC# 0* ")0 G0)
B+,,NC%"0%)"00)0#
•
8))0"*
)"%B0*+,,O4'0 *
+,,PC#
•
)))0*0%0
A"80%"8 B'0 *")0
1@[*+,,JC#
•
'0"%"%%0)0
" )0 0 ; 0 0 A0"
B1@[) *+,,-C#
•
" "@ )") B")0 '0 *+,,QC#
•
'0"%""0)0B1E*+,,,4<
" 0"* +,,-C# * % " % ) +RO
!""#$%"
B"" @" A" % -*,,,C* ) 0
)*%#0*0
0 0 ) 0 B#)# '0 *
+,,-4+,,-4")0'0 *+,,O4")0*+,,QC#B+,,RC
0%)""%0)0"#
0 "0 * " %% 0 8) 8)% %%
0 ) 0 "0")0 8 %# 0* 8 0 0 ;) ) &
#
'00%"0%08BO#QC*0*0
% 0 "" % 0 &# 08 % % )"0%0"
0"#0 *08"00""%0&
) %% & ) 0 " " 0
% 3 8 B1E3* -RRRC# '0 ) %))*%0008"
"%""#'00%]
B-RNRC " )0 0 8 %
"*0>"0""0>"%0
B O#-C# '0 % 08 0* "
)%"B'" 38*+,,PC#A%
08 " 0 %") % 0 )
B1*+,,KC4%*)h0)BO#O#O#QC
%0A%
/B12)*-RRPC#
'0 % & 0>" & 0 % B'0 * ")0 1@[* +,,JC#
)B50*-RRKC%0 000
0"%")B'*T"*+,,+4*+,,OC#&
+RQ
3"0;%)##
00%&0>"00
0) " " % ))B2*-RP,4-RPJC#A*
"B0*+,,RC*")0*"
% 0)' " 0 "#
'0000 0(8
E8#/0*8
0%0"%&)&08%
&)&"0#'0"%0%0*
)'0 B+,,R(+PC*X" 00) 00)0
8E X#8"
)") % 0 " % 0 ); 0 & # *00"* 00%*
%0%B0'0 *+,,+C#)"
&*")0B+,,Q4+,,QC")0&"B+,,QC%")%
%00 0"%8
"&%#'0""0Q#-#-
Q#-#+ A 0 0 %) %% " "#'0"Q#-#O0%0
A%0"%8"&#
/000*E8"%80
) 0>" B'0 * +,,RC# '0 0 8 0
%&%% )0
" 00 0# "* E8 "0"%&)080 &)
)) 0 )" % " "# E8 )" 0
% E B* -RNOC# E8 0 "%"0)"""%
"%%"BG"*+,,KC#'00""%" 0
& 8 0 0 00 0 # 0 %
+RJ
!""#$%"
& 0 8 0 & % ) *
000"B")0*5*+,,KC#'0
A0"0)&%%
B0 *+,,-C#<*")0B+,,KC"*E8
"080%"#&E8
%"%%"))"B")0
."*+,,KC% 0"B")0."*+,,P4
")0 ."* +,,RC# '0 " " 0 Q#+#- Q#+#+
A 0 " % E8 % )) )) %%";0"%%0
8#
*00Q#O#-00 %08)"#
5.2. Research questions: findings and contributions
% "& "00* "
A 00 #&0 ";
0 8) " & * A) 0 %" " 0# % 8 * 0 0 % 0 &
0%0%""#'0%%0"
%00 0%0""
%)%0#
*0)%00 0
8* ") 0 @) 0 * " " % " 0 % % & 0# <* A)
" 0 0 * 0 ") % 8)
&#'00)* 80
(
+RK
3"0;%)##
•
% 000%" 8"%
A%%"*)%4
•
) 00 E8 " " 0 8 )
")4*
•
" 0 0 )
"#
'0)%00 ";%0>"0 0")0"%%"#
5.2.1. Research question 1: To what extent financial variables and
business web presence, measured by inlink counts, are related?
'0% 0>" ")00 8 " % %% ) "
"#&%"0)08 0 %% % 0 " 0# '0 00%%0"0 %"# 2" " B")0* +,,Q4 +,,Q4 ")0 &"* +,,QC 0%'0)"0"(0*
# A0)(
•
%"4*
•
0)*"*%080
#
*0" "
000%0 "#'0@%
+RN
!""#$%"
"0
" #
'0 " Q#-#- A " 0 %) )%"0#'0";
% %% " B 8* " % ")* )
0*")C* 00 D
"#'0"00)%"
0%'0)*)008"
" )%" " "* A" %E#
Q#O#- ; 0 J, 8# ] 00@%0%% 8%
%B##"*)%
AC )%0#,-#/"B/
C %"
)%# %% % ## 8) " 0)0 0 0 % 0 ) 8) "# '0 A 0
0)"0A0##80
0)"8 008"0"#%%
"0%%%* 00A0
0 8 % "" " ;
)0# '0 A % 00 0 " % " %%"")%%#
*0"Q#-#+A000"A#
05) 0 )
0"0 )"))0"
0 &# '0 " %* 0 " A* %) % 0
""#0%"00&08%
">" %" % 0 # A* 0 0
80%0))% 0%0 ")*%)0 "08#&0
)"%0"" 00%""%0
+RP
3"0;%)##
""00##*0"%""0%"0A
)")%00 &%
#'0@%"%0 0)
0"0)%#T *0
0"5)0 )%
0%%"0"")0#
0""00 "00"%8
" & ) 0 % "BC* A* 0%%"
B "C# 2% B C % % *
"0 " >" B/C "
B/
C* %"
)%#'0%)08"""%0
"%%%""#
T * 0 0 0 0 % %
"* "0 /
# '0 " A 0 " % 0 X8X00"%8)"&)&
#'0%"%%0)*0*
"80 ")%%#
0 * 0 0 " % % 0
""#%""
"%#
)0
%"*8%0;% A*"%"%#
*0" "00)%%"0
" "% %% "* " % 0 %
'0)"*"#
+RR
!""#$%"
5.2.2. Research question 2: Which financial variables explain the
inlink count received by a business Web site?
'0 0 >" )) ) A % 0 " % 8 % %
05)BQ#-#OC#'0
A 0 8 & ") " )
# ")0 '0 B+,,JC " ) A08)#'0 %
%% " ) " %" 0
0>"(
•
'0X'XB%")")0C0
A0"%80"
&#/0"0)"0)%#&
000"A
%0"%8"&"#
•
'0X)X)%"#'0"
A%0(0 0
0%*%%""));
")8 %0 0)
);080)%0
0&#
•
X'"X")%%0"0
2"0) "4 0 X2% % AX 0
'" "# 0 " ) % 0 B"C)%O"%J"#
'"*X'XB%%CX'"XB%
%C00A0"%
O,,
3"0;%)##
8 & # * " ) 8"*0")00"%0
))0)"*A%0#
5.2.3. Research question 3: How are companies belonging to different
industries related when observed through hyperlink structure in
the Web?
'0 0 0 >" ") 8 A0)
A")))%%"BQ#+#-C#'0
0E8#&E8%"%
0)"B")0."*+,,KC"%
0% 0"B")0."*+,,P4
+,,RC# '0 0) 0 0 % %% " "* #)# 0h 0 " " B")0* ') "* +,,RC# 2 0 " &*00)"&0"
0 0A 0 0 & B" '0 * +,,K4 E
) <E
)$* +,,RC# '0 0 ; 0 % %
8 ) "*")#
'0 " A E8 & % 0)" )) % 8 A0) A# <" ) " 0%00A#&"
%0%%%8 A0)A 0%%*
))0 "" 8)"# '0 0 "
); *0*0)
000%#" 0"
%%"0%
0#%"*
)"*%")"(
O,-
!""#$%"
0"%%B<0"C*
)%%""B'C*
)E0>"B3"0""C
#'0"))%"
%* #)# 0 0 " ); %
%#
0 0 * < ' 8 0 0 0 ) "# '0
"8%"00)0A#
*"0 00A%%)"
)")0%"%#
"AAJ,0A0"0%))
%% "# '0 % " ) 0
";#"0 00"%0A
")%000"#
* D
%%"*")
)%0##8#
'0 " 0 & E8 " "%
% )0 0 " # '0 " %
0)" )) %% " )*
%0800]
0%%%)"% 0"
#%)*8""
"%0"%0h%%0)0)#
*E8"")0)%
0 0 0 " %%
" ) 0 0 E8 < 0)# '0%* E8
")"%"%0))0 '
)0&#"A" 00>" 0&0%
O,+
3"0;%)##
"#
5.2.4. Research question 4: Can co-link analysis be used to
investigate particular economic events?
'0%00>" %)E8"
0"%0+,,R%0##80 .8
8A0)#'00 "B")0."*
+,,PC 0 0 0 ) 0 E8 0"%0% 0
"#&0008)"
"0%0"%#'08 % 0 0 XX* X"X X"X* 00 "
%>" 0 " % # '0 8 %")0808* 0008E
8*%000%#&00"BQ#+#+C* %"%088 "%8)
% # '0% A 0 0 " " ";
"%8 0#2"%%)
"D"+,,R#T *"%
")"+,,R
%0%)#%00A0""
0% )(
•
E8"000
)#0&)8)8 0%8
""08"#08
"0#
•
'0""0%B00
%)C%%;%%")8
080)0%0
O,O
!""#$%"
")0;%0%0)%%
#
))00>"*%"000"
"0"%"%00#'0")"
%""#
5.2.5. Research question 5: How could different Webometric methods
be combined to provide an overall approach to particular
industries?
'0%%0%0>" )08
0E8 00;)"#
'0 " B Q#O#-C ; 0 8) " 0")0
" & 0>"# * % " % 0 0 " % & 08 0 8 0
8h%#* "E808h
)8#'0"0)%")%8
E8) %0)8)"#&
%")% 8""%#
%08" 8080 0
88#'0 00%0
8
00 %#
'0 " ) E8 0 0 )
8)");)80A%
) " 0 ; % % #
< % 0 * "0 0 0 8# '0 %0 0008"%%%0
% "0 0 8# T * % 0
0))%008#'0
O,Q
3"0;%)##
@"0###5#8#'0%00))
%0)%" 0080"%
00 %#
0")00)0
" % %% & * 0 " 0 0 %% 0 " " "#
5.3. Limitations
0")0 0 0 0 "
")) % %"" 0 " " ")
&0>"*000#
"80&0))"%00
8" 0)80"#&0
0 % 0 " " 0 & 0
#'080
8) 0 " 0 "# % 0
" 0 00)
"%%&0#'0%*" 0A
0""); 0")0&#
'0")%0)08%%%0
0%00)8* 00)%0
)* .0Z 1) B<%C# ) * 0 0 0
@%00)8*0")0%%0&0
0 * % * '0 % 0) )# 0 )
""%0)#'0"0
B3 8*&0)<E1"*
+,,K4*+,,NC#+,,R.0Z<%))0"
O,J
!""#$%"
%%080%"0%.0Z)#'0"
@ 0) 0 % & 0 0
)#
))E8*0""%
0%0"* 00"%%)0"
008 )%00"%"0
"#
5.4. Future research
0")000 >""&
08* >"#'0% 0 0 8 " " & %
% 0 " %" B")0* +,,Q4 +,,Q4
")0 &"* +,,QC# 0
%%""#A*0%
00")Q#-#O""0
"%8&A%
" %%# '0 " 00 "E
%) E%) 0 &# 8 "* " % 0
"0&*"">"%)%
00&#
'0"%E8"0)"%"
)"*"00"%"
%00%"0)"
%#*0"% ";0>"
AA%%0#
'0"%8E800 )"
%0%"&*0 0
O,K
3"0;%)##
0"00) 0 %0"# &"
A*"0"8E"8*0"%&#
0 ) 0 " )" " ; 0
"%"*8A0)A)#
'00 0"Q#+#+Q#O#-#
?"0>"0"
%)"0"%08);
B")0*5*+,,KC#'00"%0&)*
8 %0)&+#,#'0)%
0&+#,B)* 8)* 8*#C0%0
0))%0&"")
& 0# / % 0 ) % ") 0 & +#, 0
%")" *%*%B
8)C*%/B0)0"C*HB
"C* A. B 0 ) ; )C* # '0
% 0 &0"% 2 00
#
*0"))%%""08
E8)000
*"00"#
O,N
21
"La esperanza en la vida procede de las interconexiones entre todas las
personas del mundo. Creemos que si todos trabajamos por aquello en lo
que creemos individualmente que es bueno, entonces como conjunto
conseguiremos más fuerza, más comprensión, más armonía a medida
que seguimos el viaje. No encontramos al individuo subyugado por el
todo. No encontramos las necesidades del todo subyugadas por el
creciente poder de un individuo. Pero podemos ver más entendimiento
en las luchas entre esos extremos. No esperamos que el sistema llegue a
ser perfecto. Pero nos sentimos cada vez mejor acerca de ello. El viaje
nos parece cada vez más excitante, pero no esperamos que acabe.
¿Deberíamos entonces sentir que nos estamos volviendo más listos, que
cada
vez
controlamos
mejor
la
naturaleza,
a
medida
que
evolucionamos? En realidad, no. Sólo estamos mejor conectados,
conectados en mejor forma. La experiencia de ver el despegue del Web
gracias al esfuerzo fundamental de miles de personas me da la enorme
esperanza de que si tenemos la voluntad individual suficiente, podemos
hacer colectivamente de nuestro mundo lo que queramos."
Tim Berners-Lee
Tejiendo la red (1999: 194-195)
&0 " # "
"$$)*"%$
!""#$%"
%">"%"""
"# 3 @"" " 0 " : %$ )* * !% $*
"9*=%)=%#3::>"0"
""0)"#
"">"%$A#3)
@"""
)'"8#%)%#3=) *;
" ) " 84 )* >"
# 0 "0 0 & +#, $ &
=*#2"")
"0=9>"$#
"000>":;*A$>"
*0">"#A"%
# $ " " A>"9#">""
%"# ' " " "*"""%)#)
&"")*)"
>" " %" ); " >" %
=" " % >" "
#
*)*"")"*
* ) # "">""#
2*;=**"
#))q")r#3
>"$A@9
>"))")"0"(>"! >"*
>"!*>"!0>"!A#.!
>"! >"* >"! * >"! 0) >"! A * " O-,
"%
# " )" " @# "
"*"*"*
T"#0*:T$
5"678*"=)"*
# @ " " )" )" 2* 0* V%* ) #
2 " <= " )) ) &
#
5"678( s2 * "! 0 "E""@>"
@ E* : * *
T$""@#t
%"""
0*
01#
O--
))8
<
8%
0*#T#B-RRKC# :.;D"%1.:%:
:#";*
"<0"*%%
";# ( 0(^^
#0E0#)^^ ^#0
B"N;+,-,C#
3B+,,KC#/""" 0('0%0
"%
3 %"" % 0 0" j
# " % 3 B
3C# (
0(^^
##)^"^2"^2)^/"f""f
0#%B"-P+,,RC#
* 3#
# B-RRRC# '0 # 9 3" -*
-KRK(QQOEQJ+#
*3#
#jT"*1#
#B+,,-C#'0&g0# 3
3D*QQBRC(JJEJR#
*#*D)*T#j1=*
#3#B-RRRC#%0&&&#
9*Q,-(-O,E-O-#
*'##j) *2#B-RRKC#C%.:%::;
%%""KK B+C#0)*
8( % % "* 0 % 3 %#
*'##j) *2#B-RRNC#%0&&&
<0)0] ]#O%*JOBQC(
Q,QEQ+K#
;* #<# j T* '## B+,,KC# ) ( 0 )
#%.-O%*OQBQC(QR-EJ-,#
"*#*5*2#*/@*G#j508*
#
#B+,,RC#&%
"%#-*P,B-C(+JJd+KK#
* # B+,,KC# A A% ? % 3 3 !% #3*5(T"1"18#
O-J
!""#$%"
* 2# B+,,NC# &0 & +#,M * 0) %
"# O C -. 3 LOC-3M (
0(^^
#@##"8^^"^0 0^ ,N,-#%B"
-P%+,-,C#
*#j0 8*
#B+,,RC#2*))*0#
' "0#
#0 8j2##T B#C % ?/ C % B# JKEN-C# .8(
")#
*&#j8*<#G#B+,,QC#
'0'8D"M'0%
% 8<) 1# A O% * JRBOC(
-+JRE-+RQ#
"* #* 0* D#* E<* T#* 28* # j )0* # B+,,-C#
0)0&#3DACA%.*-B-C(+EQO#
*5#D#B-RNRC#'0%%#<#3#";jD#<
B#CA";.7.#B#O,KEO-NC#)*<
(
<'2#
*#B+,,QC#&00&M
2# C
7-C-A &66+ :/" : - D*
-R*
+,,Q*
1)0*
5#
(
0(^^# ##"8^
'^#0 B" R ;+,-,C#
0")0*T#*D0*5#<#j&%*'##B-RRRC#)0
#?*-OBOC(+Q-E+JP#
8 B+,,OC# ";) )) 0")0
%""#% 0 "1"E
0(^^
2
%""#
(
#%#)^^^^8#%B"-P
+,,RC#
O-K
8%
1;E.*#jE*1#B-RRRC# DC
#%# &3)2"0)#
1;E.* #* * # j 3$;* # B+,,JC# 0 % 0 & %
#
0(^^
3.*
RB-C*
O#
(
###^^^R-O#0B"N
;+,-,C#
1*5##*18*D#T#j0*<##B-RPOC#%%%" )
0)0)#O%
*+-(OJJE
N,#
18*#B+,,RC# A.P#.E.T 9%##3()#
1E*D#B+,,,C#")0%00T(
"#)%C
#*+QBKC(QOREQQR#
1E*D#B+,,+C#T "0%0)08
)M )" " % 0 hh 0 )#
O%C-*+PBKC(QJJdQKK#
1E*D#B+,,QC#'0"%&0)%0#
1#B#C %#%.B#
+O-d+PPC#<%*D(%'#
1E* D# B+,,JC# &0 8 " 8 8)M % 8 %
") 8 # C D*Q-BQC(RNOERPK#
1E* D# B+,,PC# % 0 )) % 0 +- " d #
O%C*+(-EJ+#
1E*D#j2;*1##B-RRRC#'0%%%0&('0
%g%h>"#-*QKBOC(ON-EOP+#
1E*D#j2;*1##B+,,RC#'0%%X%X0&(
)0
"B-RRPE+,,KC#-*NRB-C(NE+J#
O-N
!""#$%"
1=*
#3#B+,,+C#/;?#.#.% E E #.. %# 3( 2)"
18#
1* #3# j * # B-RRRC# ) % ) 8#
-*+PKBJQORC(J,REJ-+#
1=*
#3#*
*#jD)*T#B+,,,C#E%0%
8(0)%0 E #.*+P-(KRENN#
1*1#<#j/*'#B+,,-C#'00#O%
"#*-JB-C(Q-EJO#
1@8* # j '0 * <# B+,,PC# % 0 %
"%0# O%-. C-A%.*JRBQC(KOPEKQO#
1 *D#2#B-RRKC#$#(
0(^^# 8"#)^ 8^
\O\1Offff B" J %
+,-,C#
1)@* # j <* # B-RRPC# 2@8 d
2) % 3) 8 #
3*+-B+C(QNEJN#
1* D# B+,,KC# 8 3, B% . #% #% % .%#1(#
1"* # j 0* # B+,,,C# ?" " % & ""# C ; % 9/""% %.*
-,(O-EQO#
1""*
#j&"*2#B+,,RC#E0##&#D8 8
B#C7
A-%%.B#JQEKRC# .8*
.(")#
18*#
#B+,,QC#E)"%""#-%
-3"
#*++B-C(--E+O#
O-P
8%
18"* # B-RP,C# '0 % )" " % ")
(A)"# O%
*
-P(OK+EONQ#
1* # B-RNOC# A "7% .; # % # .8(118#
1i*#B+,,+C#<)#1#B#C %
#C
-A%.B#+KJEO-,C#<%*D(%'#
1*'#B-RRNC#&
%0)# D* NJBQC(
J+#
1)*<#5#B+,,-C#'0 ("%)0"#O%%
%*NB-C
")"#(0(^^>"##"0#"^)^^A^AE
AMn@4 nA4)n4nOOOKQJ-#,,,N#-,Q B" N ;+,-,C#
1E3*'#B-RPR^-RR,C#%)(#(
0(^^
# O#)^T^-RPR^2#0B"-R%
+,-,C#
1E3*'#B-RRNC# ) 0%"% 0&# &&&
"# (
0(^^
# O#)^-RRP^,+^2#0
B"N;+,-,C#
1E3*'#B-RRRC#A<%#<()WW#
1E3* '# j "* # B-RR,C# &&&( % 0A
@#( 0(^^
# O#)^2#0 B"-P
%+,-,C#
1E3*'#jT*D#B+,,-C#2"0)0&#9*Q-,(
-,+OE-,+Q#
1E3* '#* T* D# j 3* /# B+,,-C# '0 &# -
*+PQBJC(+REON#
O-R
!""#$%"
1@[*3#B+,,-C#E 8)E8)#'&
3D."1."#
<(OOE-OQ#
1@[*3#B+,,QC#-%%7%%/:";
%.""#*0
% 3 % * 0)* 8# (
0(^^##8^^0^0E0#%B"+-@"+,,PC#
1@[*3#j) *2#B+,,-C#2% #-*
J,B-C(KJdP+#
1@[*3#j) *2#B+,,QC#' % 8% #
O% -. C - A%.*
JJB-QC(-+-Kd-++N#
1)* #* T8* #* <* # j T* # B+,,PC# E E
( ";) 0 8# C * -PBJC(
JK+EJRQ#
1$E2* #* E)";* '# j E<":;* # B+,,KC# /
%08)# )%C
#* O,BKC(N-QE
NO,#
1$E2*#*E)";*'#jE<":;*#B+,,RC#' )E 8%8)"# )%C
#*
OOBJC(RQOERJJ#
1$*#*@*#j*'#B+,,RC#' 0)%W13
") ) BC# C%
O%C-.*-,B-C(QKdK,
1*<#j$;*#B+,,,C# 8#1#j
T#1#
8B#C A/%T B% B# -RNE+-OC# <%* #D#( % '* # j %%#
1)* D#3# B-RQQ^+,,JC# X3 1 1X# ) 3"% C B#
QKJEQN-C#1(1
#
O+,
8%
1)*D#3#B-RQQ^+,,JC#X'[*>*/'"X#)3"%CB#
QO-EQQOC#1(1
#
1)*D#3#B-RQQ^+,,JC#X"<X#)3"%CB#QPJE
QR,C#1(1
#
1[*5#*0*#j18*5#B+,,OC#";)8 )# %
#C-A%.*ON(-NRE+JJ#
1*<#D#B-RRJC#'0%0(XX#( 0(^^E
%#%#"#%^"^@^^,+^+#0 B" N ;+,-,C#
1")* 5## B-RKKC# A /% /% #
#*JK(-E-O#
18*5#&#*5*#j1[*5#B+,,JC#<)08%#
-*KQBOC(OJ-EONQ#
1*#j5*#B+,,,C#%00%
"# C8#
*+-B+C(-,Nd
-OJ#
1#j2)3#B-RRPC#'0%)E0A"&0
)#3"9/C-9-.*O,(-EN#
1* #* 5"* #* <)0"* #* )0* 2#* @)* #* * #*
'8* # j &* D# B+,,,C# 0 "" 0 &# O% 3"9/*OOB-EKC(O,REO+,#
1@%* #* T"* .# j 0* <## B+,,OC# " "" 0 )
()0"%2"/18
#<)-*QRB--C*+,,O(-JP,E-JRK#
1@%*#*T"*.#j0*<##B+,,KC#00(
%
03)'#DCA-%D
#*QNBQC(KNEN-#
1"0* <# B+,,+C# 91; -%% % / . /# .8(&#&#j#
O+-
!""#$%"
1"* D# j * # B+,,OC# <) ( " %
);0)# CD*-KB-C(
+JEOJ#
1"*#j'*D#B+,,-C#&0]"]"()0%0"
#CE3-.*QB-C(JQENO#
1" * T#2# B-RRRC# )% "# %%; C . " .%%#'*
G(2#
1"0* # B-RQJC# 08# A % D%.* -NK BD"C( KQ-EKQR#
( 0(^^
#0#^^-RQJ,N^"0 B"-P
%+,-,C#
2!;* <##* 3$; T=;* #<# j )"; 1* <#2# B+,,JC#
;hE)%%(0
""#B#CQ%.*++B+C(+JPE+NK#
2!;* <##* )"; 1* <#2 j 3$; T=;* #<# B+,,PC E
% " % %#
)%C
#*O+BOC(ONREQ,,#
08*'#B+,,,C#%0%# -*QRBOC(ONOE
OPN#
"*#B-RRJC#
0%0&&&(%-RQJ-RRJ#:% : : 3# ( 0(^^
# O#)^T#0
B"-P%+,-,C#
*#*";*D#j2*<#B+,,JC#%) ")0 >"#)%C
#*+RBOC(++NE+QP#
"*#jT@e*1#B+,,OC#'0%%#1#B#C
% # C - A%. B# OQOEQ--C#
<%*D(%'#
* #5#* <8* D## j 0* 1# B#C B-RRRC# #% 7 # /# ( <)
O++
8%
5"%2"0#
* <# B-RPRC# A % .; C %.E 7%"#/A%*5(18 #
* <# B-RRKE-RRPC# A ; .E . %#
/A%(18 #
*<#B+,,-C#ACB%1.
%CE8 -.#/A%(/A%2#
*<#B+,,RC#3#/A%(/A%2#
*<#j5*#B-RRJC#A3%%"-#3; C -.# 18* ( % %
"18#
0 8*
#jT *2#B+,,RC#"# 0# # 0 8 j 2## T B#C % ?/ C%B#-ERC# .8(")#
08*#*D0*<#<#*2"*5#j28*#<#B+,,+C#'0""%
0 &# ::: &66& 3#
( 0(^^
+,,+#)^/<^%^OOP B"N
;+,-,C#
08*#**1#*5"*##*)0*2#*@)*#*'8*
#*
5)* D#<# j * # B-RRRC# T0) 0 &# - *+P,BKC(JQEK,#
0"* <#* 0"* 1#* 0* # j 0* T# B+,,NC# ( 188 0 0 & % " ) # O% -.C-A%.*JPBOC(OJ-EOKJ#
0* #* * D#* * # j * # B-RRPC# T "
0 ( " % ")
%#C3"*-,BQC(OJOEONO#
O+O
!""#$%"
0*#T#*28 *D#*<8*D#*2*2#* *#j*#5#B-RRPC#
";)0"%&)#? 3"-.B#Q,,dQ,NC#
<2#
0*T#j*T#B+,,RC#2)02 0)'#
(
0(^^))#^)))^%^))f)f0f#%
B"-,+,,RC#
0"*T#*T*#j'0 *<#B+,,+C#3%0
(
&#O%.
C-EQO(--,E-+J#
0"* # j .)* # B+,,PC# '0 0% "E %
# O% -. C - A%.EJRB-OC(+-JKE+-N,#
< B+,,RC# "( ) " 0 # (
0(^^##^ ^^"^"f^A#
0B"+-+,,RC#
* #* <0* 1# j * D# B-RRNC# & )( % 0& & &# 9 C
C% 3 A% % C%% LC3AC U4(M#
(
0(^^##"#"^u0^^ E
RN#%B"P;+,-,C#
*
#B+,,,C#C"#1("#
;*D#B-RKO^-RRNC#
.%#<(=#
*1#<#j<*#3#B-RRRC#)0)
5#"
#*PB+C(O+-dOOO#
"B+,-,C#0)"#(0(^^
#"#B"O,
;+,,RC#
]
* # B+,,NC# " % 0 % "
)80%08# 9DV
O+Q
8%
-.*RBKC(-,--E-,+N#
*#B+,,NC#3X&+#,X#?#D/V*
P,B<^D"C(+ER#
* ## j 8* D# B+,,JC# "# O% %
D*O-BQC(--+E-+O#
* # j * 1# B+,,,C# '0 8 %
)""#1#jT#
8B#CA
:/%WB%B#J-NdJOQC#
<%* #D#( % '* # j % %
#
* # B+,,JC# '* & +#, '0# (
0(^^0#)^+,,J^,N^E E+,EEE0 B" +K
;+,-,C#
*#<#*&)*#j<*3##5#B+,,JC#)E)(
#CA%.V"%*-PBOC(+P,E+RR#
*D#jT;)*<##B-RRRC#))0 #
3" 9/; A C% O% 3" A%9/*O-B--d-KC(-QKNd-QNR#
$* '# B+,-,* -J ;C# X X#X " +J :X# % #
0(^^
(
##^"^)^^^"^+J^^"
^+,-,,O-J"f+^'B"-K;+,-,C#
*#*"0*<#j&*#B-RRRC#
"0"%0%
0 * 0 5 # " #*PB+C(OJ-dOKQ#
0*#*5)&#j10 8*##B+,,+C#
"%&# 3D
3"-#.*OQBQC(QKREJ,O#
O+J
!""#$%"
*#*5"*##*<"*5#*@)*#*8"*#j'8*
#
B+,,-C# %E 0 &# &( C%
3.8B#KRENPC#
)*.#**#*5*<#j/8*1#B+,,+C#'0&(.
00MVG%*Q-(+,JE++N#
)*<#j50*#B+,,-C#D""."#3(")#
)* <# j 50* # B+,,+C# )0 0 #
BC*
0(^^
JB
^<C(
OPdQ-#
(
##"##"8^^)%f#%B"P
;+,-,C#
0*G#j*G#B+,,JC#E)(0"#
8DO%*--BJC(JPREK--#
*#B-RK+^-RPQC#)#2E
)#
*#j*##B+,,JC#3
"<8%0#O%
"#*-RB+C(-ORE-JP#
)*##B-RK-C#%0""*)*
%%#*-+(-+-E-+J#
*D#**#j2*<#B+,,PC#&"#O%
-. C - A%.* JRB--C(
-N+NE-NQ+#
B+,,JC# / 0# (
0(^^#8 )#^0^0f#0 B" N ; +,-,C#
;*/#B-RRKC#'0&E&&(?"))M3 3D*ORB--C(KJdKP#
;8 ;* T# j 3%%* 3# B-RRJC# '0 ' TA E E"E
( 3 % 5 ) 1 #--A
#*-Q*B-QE-RC#
O+K
8%
;8 ;* T# j 3%%* 3# B-RRNC# !# B%% G%
.;A"%?%1!#.7C.7B#
%#3(
2#
*<#2#B+,,NC#
))8)0")00);
#C
*-NB-C(+-EON#
E2!;*#*"E1*#2#j<E
)$*#B+,,OC#)
&#-*JPBOC(K+OEKQ,#
2!;* #* " 1* # j <
)$* # B+,,QC# .
$ $# <!( D" A"# 0(^^
#@"A#^@^EE^)E
"EE
%^2"^^#% B" +-@"+,,PC#
E2!;* #* "E1* #2# j <E
)$* # B+,,QC# <0 %
) ( " % E") #
*JQ(QOEJO#
"*<#*"*2#j"*#B-RRRC#/ d 0%
0 )# ""%E
%EE"%"*+RBQC(
+J-E+K+#
0(^^
(
##")#"^'
3^,J)^f/ E
#%B"N;+,-,C#
0* #* 3 * # j /* 2# B+,,JC# % " %))"0# O%V
%%.(+QB+C(-,-E-+-#
0*##j180*#3#B#CB+,,-C# D"#
%%#&*'(?""#
""* <# B-RN+C# A %. G%# 3( '8
2"#
O+N
!""#$%"
*'#B+,,JC# "%8#%%%%
%FFC#1(<;#
"* # j * # B+,,NC# : &6# "$ /)# (
0(^^
#%")#^^+Jf"^"f+JOf--#
B"-P%+,-,C#
* D#3# j 0* <## B+,,PC# % % 0"#)%C
#*O+B-C(OJEJN#
E1*
#*3=*<#j3$;*#B+,,JC#)
<h ( A) %* ) )#
C% O% % * JB-,C# (
0(^^
#"0"#^@^-,#Q-R+^-JNNEPJ-NEJfJ#% B" O, ;+,-,C#
E)* 3# j <E
)$* # B+,,RC# ) E"8 0)" 8#-ENRBOC(KP-EN,+#
%* # B-RNRC# 3 1; C . ""% E %.# .8(&*#
$* <# B+,,OC# 0) " 0) "
#-%-3"
#*+-B-C(KE-Q#
)* D#* 1* 3#T#T# j T8* T### B+,,OC# 0
("%0"A;#"
#*-+BOC(
JKNEJNR#
0*#*8*##j*#B-RRPC#%";# C*
JB+C(RE-J#
*&#B-RPRC#9#1"
(<"#
*#j&*#B+,,,C#
0)%")0%"
%%% #-%-3" #*-PBOC(O,-EO-R#
O+P
8%
*#*5)*D#j)0*2#B-RRPC#%) "%
8)#( 0(^^
###"^0^8^0RP#%
B"+-@"+,,PC#
*#*5)*D#j)0*2#B-RRPC#""%0&
&
&#
(
0(^^
# O#)^-RRP^--^,J^ E
80^2^8-#0B"+-@"+,,PC#
*#5#*3"*&#j&*#D#B+,,OC'0))(
0 "%)M
"*ORBOC*-KKEP,#
*#5#*3"*&#j&*#D#B+,,JC#/05()
A" % %%# 8 O% % C%
%*NBQC(JK-EJPO#
*D#j"*#B+,,,C# ?::8#/A%(/A%
2#
* 1# 3=* <# B+,,+C# % 0 % ) 0#AC%O%%
*
+B-C(JOEPO#
)*D#*<0*<#T#*2*##*1*3#*8*<##j1*3#
B+,,RC# ) %"; ") 0 ) >" #
9*QJN(-,-+E-,-Q#
*3#B-RRJC# 3."".#%;D"":%7:
:%"""%.."#'0""%
0(^^
"*
#
(
#)#)^"^)^^#% B"P;
+,-,C#
* 3# B-RRKC# <) 0 " ))0 % 0 &E& &#
::: 3# (
0(^^
#)#)^"^)^
J^A#0B"P;
+,-,C#
O+R
!""#$%"
a* <# B+,,OC# E 0 0 % )v
0)"#-*JNB-C(+NdJN#
*1#j0*1#'#B+,,OC#)>"E%""###
2 K*K-J*+,R# ( 0(^^
##^)E>"E
%E"E"^KK-J+,R^E^
B" -J +,,RC#
) B+,,KC# ) /
2 0 2 %# (
0(^^
#))#^^%#0w+f+ B" O @" +,,RC#
) B+,,PC# g& 8
0 )###g# (
0(^^)))#)#^+,,P^,N^ E8 E E E)#0
B"-Q+,,RC#
)
0(^^
B+,,RC#
38
"
#
(
#))#^"^ ^^ #M
0nj nJJ+P-B"O@"+,,RC#
)3B+,,NC#18%&0#(
0(^^#)#^+,,N^,J^8E%E 0E
"#0B"R;+,-,C#
%*D#3#B-RRNC#)0%)(
"#
3"#C%%
#EP(Q-EQN#
*<##B-RNOC#'0)0% 8#O%-%.*
NP(-OK,E-OP,#
"*
#j)*
#B+,,JC#'0A 0--#J)#
'+ % :% : : L:::&660M#
0(^^
(
##"#^u)"^^%KR+f)"f)#% B"N ;+,-,C#
"!;E*1#*"E!*.#jE*#B+,,PC#)
%"#)%C
#*O+BOC(Q-JEQOK#
OO,
8%
T*3#jD*#3#B-RRPC#XA(1
%
1"&X#O%8V%D*Q+BQC(QJNE
QNQ#
T* # B+,,,C# 0 # 9 D -.*+B-C(NE+P#
T* D# j 0)* 5# B+,,+C# ) % )# C 3"*
OJB--C(JQEK,#
T8*<#jT"*#B+,,PC#/0%%%8E# O%
%D/*--(JNdPO
T* #
# j * <# B+,,JC# C % / #
* ( % %* # (
0(^^%"#"#"^u0B"N;+,-,C#
T*#*&8*#*2*3#*")0*#j'0 *<#B+,,QC#T8
"%)#O%C-E*6BJC(
+OKEQQN#
T*2#<#j2"*5#B+,,-C#%*"*
08( %0""# O%
*O-B-^OC(Q,JEQQ,#
T*2#B-RRRC#'00%(0 0#
"
#*PB+C(ONOdOP-#
T8*#j1*2#B+,,KC#
;)08 8( '0
%08 %8 )"# 3.*
-,B-C#
0(^^
(
###^^^-,--#0 B" R
;+,-,C#
T8* #* T)* <# j 1* 2# B+,,OC# <)
" 0)" 0 8#
-*JPB+C(OR-EQ-O#
OO-
!""#$%"
T*#j"'*
#B+,,RC#3%"%0 )
%"#"%8"0
%#%;9
C"#*K-B-C(QPEKK#
T*2#B+,,OC# $%/.%"%%,#
1(#
T* # B+,,JC " <0 0 ) % EE%
5 )##TB#C %DC-%
CB#-E-OC#/A%(1)#
T)* 5# B+,,RC# : 9/ %. D"" 3" B"%% 3 % B# :## x( x
82# ( 0(^^80)#%^0^'0#% B"O,
+,,RC#
T"* D# j G0)* .# B+,,OC# %% %) ) % 8)
%# CAG%*-JBQC(
-d-+#
T"*##jT*#B+,,NC#1"0<A#1#B#C
%
#C-A%. B#JJER+C#<%*
D(%'#
T"*1#
#B+,,-C#A%:;%.#
)*<
(<'2#
T"*1#
#j
*3#
#B-RRRC# 0%0&E&&#
9*Q,-(-O-#
T"* 1#
#* 2* 2# 3#'#* 28 * D## j 3"8* #<# B-RRPC# )
)"&&&"%)#-*+P,(RJERN#
) * 2# B-RRPC# '0 " % & %# O% *JQB+C(+OKE+QO#
OO+
8%
*3##j"*T#B+,,,C#0)0&(&00%0
)#AC-.*-K(-KRE-P,#
D$*2#B+,,JC#";)8%%) E 0
)#)%C
#*+RBJC(JJQEJK,#
D8 8*#&#B+,,RC#'0"0)%E0##&#
D8 8B#C 7
A-%%. B#OEO-C#
.8*.(")#
D8 8* #&# j * <# B+,,NC# 0 0 " (
""##*2#2""E)%*5#
)* <# T* 2# 0* 1# j T# B#C D%.%" B#+NJE
+PQC#
0(^^
'"(
'"
2#
(
#0)"#"^f8O#%B"-P
+,,RC#
D*1#D#*8*
#j2*D#B+,,JC#
%
&0)# O%-.C-
A%.*JKBKC(JJREJN,#
D8* T# B+,,KC# 3# 3%; : )% 9 D 3%%#
)*<
(<'2#
D* # j 1* # B+,,+C# -%%7% "%# '0 #
(
0(^^
##"#"^0^%^+,,+E,,QEE
)E E"#%B"N;+,-,C#
D*.#*<"*.#j0;"8*<#B+,,RC#8) 0& ")
8<)##T#')jT#D#&"B#C:D""%
7V7#B#-ONE-J-C#1()E)#
D* <#D# j W* D#G# B+,,QC# ) 0 +,-,( " #
")"*+PBOC(+ONE+KO#
50*3#B-RRKC# 3"#C%%T?BE%.E! CD#H8A"*N0# .8('"0#
OOO
!""#$%"
5"678* # B+,,Q^+,,PC# < ?,# 1( )#
5*.#*)*3#*)*&#j3*#3#B+,,KC#&0%
% 0 % & 0 )# 3" /* J,B-,C(
-QO,E-QQN#
5*
#B+,,NC# A3%;?% :%%).E)3%E)%# .8(
""#
5*<#<#B-RKOC#1)0") %# *-QB-C(-,E+J#
5* <#<# B-RKJC# % 0 " % )0 ") "@A)#*-KBOC(++OE+OO#
5* T#D# B+,,,C# < % 08) 0 ( >" "# O% -. C -*
J-B-,C(PPNEPRR#
5*T#*28*T#&#j'0 *<#B+,,KC#)08""
0@""0)5#-3*+NBQC(JQ,EJKQ#
5)* D# B+,,KC# 0 % )# % O% % *KJB+C(-KEO+#
5*#j18*5#&#B+,,KC#%)"%%
)#O%-.C-
A%.*JNB+C(+J-E+KO#
50* <# B#C B-RPRC# A %% %# * #D#( A 2"0)
#
50* &# B-RRRC# % ) #O%-.C-*J,B+C(
-K+E-P,#
OOQ
8%
50*&#B+,,+C#&)0)d
%"E)"
"# O% -. C - A%.*JOB+C(-K+E-N-#
50*&#B+,,QC#
)""%&)"(%
" # C * RB+C# (
0(^^%#^^RE+^-NQ#0 B" O, ; +,-,C#
5* #* j 18* T# B+,,,C# & ) 0( "# -CBG
1"%*+B-C(-E-J#
5* <# B+,,RC# % A"# (
0(^^
5*
0(^^
#A#)^)#0B"+K%+,-,C#
<#
B+,,RC#
"
^#A#
(
#A#)^A#0B"+K%+,-,C#
50*
#j5[*#B+,,JC#'0%)") ""
%# '* " 3 C -.;C-.
"%. 3.#
(0(^^+###"8^^^+,,J,,P-#%B"+K%
+,-,C#
50*
#j<*'#B+,,KC#1%%)")
0 ( 8 )") %%# ?
C% 3 -. - L?C3--7*4M# (
0(^^
+#"#)^^ ^^^-,#--,R^T#+,,K#N-
B"-Q+,,RC#
50* T# j )"* ## B+,,QC# % 0 #
-*K-BOC(Q,JEQ+K#
50*T#*50*#j50*'#B+,,NC#%%E"00
8 0 &( & 08 " & #
-*N,B+C(J-REJQ,#
OOJ
!""#$%"
5*D#B-RP,C#;-""
.8*.("2#
5"8* D#1# j <# &0 B-RNPC# D%% -%# 3* 5( )
2"#
5"0*'##B-RN,^-RK+C#A--
#%#0)(
%0)2#
32*'#<#*08*##jD)*<#B+,,+C#""
0 ) % 0 # %) 0 "#
-.*OQBQC(Q--EQQK#
3 *#2#B-RR+C#?."1;3#3".3%A.
A%.#13(D0T82#
3*##B-RRKC#1%0&&&(
A
%0"""%#CA.(N-ENP#
3* 1## j /h* #'# B+,,-C# T 0 &M ' 0
; % & # O% . * OQBOEQC(
Q,NEQ-R#
3 *#j*#3#B-RRPC#0)0&&&# -*+P,(
RPE-,,# (
0(^^)##"#"^^ERP#%
B"O;+,-,C#
3 *#j*#3#B-RRRC#
"%%
0&#9*Q,,BKNQ,C(-,NE-,R#
3 * # j * #3# B-RRRC# 0) 0 &( %
%#C3*ONB-C(--KE-++#
3)*
3#
B+,,QC#
3%
%#
(
0(^^# #0#"^)^)^^""#% B" +P
%+,,PC#
3*<#j2"*
#B+,,-C#&#-*+B+C(K,dKN#
OOK
8%
3!*2#B+,,PC#X*"X*28
D"*
0(^^
"#
(
##^ ^# B"J
%+,-,C#
3 8* #* &0)* T# j <E1"* # B+,,KC# '0 %0 % 0)#O%C-*O+B+C(-O-d-QP#
3%%*3#B-RPNC#"0%0)%#-*
--(+R-EO+,#
3%%* 3# j "* <# B+,,,C# <) "E"E)
0('0"%%8 )E
#
0(^^
3.* QB-C* +# (
###^^^Q-+#%B"-Q
+,,RC#
3%%* 3# j <* <# B+,,NC# '0 % ' TA %
"E"E) B" 0 "C#
-*N,B+C(+,NE+++#
3*W#B+,,OC#
%0%0&%#
)%C
#*+NBKC(Q,NEQ-N#
3* W# B+,,JC# 9% C% !#. "% : - C%/; : %.# # %
&0#
3*#B-RNRC#18h"h%0)"
0"#O%
*-N(RRE-++#
3*
#B+,,NC#K-0" ")"#(
<") 0 ) &* / -,* +,,N# (
0(^^
##^2f^2f^+,,N^-,^& f
0f0fK-f1B"R;+,-,C#
OON
!""#$%"
3 0 B+,,NC#
0(^^
& %* "###
(
#)#^"^)^0^0^+,,N^,O^+P^ EE
%E"#AB"O@"+,,RC#
3;*
#B+,,KC#'[&8(1)*&&&*E
"# # # %X.%*QB+C(-OE+,#
3* 2# j * T## B+,,,C# T ) 0 % A# DE C C" D* # +,,,# (
0(^^ #0#)^ ^+,,+,++,,N+Q,R^0(^^#)^^f+,
,,^--f,,#0B"-P%+,-,C#
3*
#B-RRRC#'00%""%)"#A
"
#*P(+PREO,+#
<0*<#*1*<#jG8*<#B+,,PC#0E)0("E
; % 0%#DE3%V-.*O,BJC(JR-dK,P#
<0"* # B-RK+C# A " /% ! -#2*D(22#
<8* # j )* <# B+,,+C# ;) 0 "( A) &
)))#DC-Q%.1#*-(OJEQK#
<*#*10 8*##*)*&#5#j3*#2#B-RRRC#0" )# 9 3" -* -KNK( O,OdO-+#
2) % &0") 5 ) * %***
")#O,d#-*-RRR#
< <* # j E* # B+,,-C# 18 %"( "
)0#"O%*NB+C(-KJEPO#
< <* #* 10* T# j '"* <# B+,,JC# '0 % <8 23+,,-(
<")
# 3
"%*-J(-,NE-+K#
OOP
8%
<0*3#B+,,KC#"" ("0
# # /* #<# / j #5# B#C A C %;E#E##3(")#
<08* # B-RNOC# % " %#
97A/.C.*BKC(OEP#
<* # B+,,OC# ) 0 ) D
#3"3;C%O%*PB-C(+OEOQ#
<*#3#j2*
#B+,,QC#)0
# C%O%C-.*J(+PJE
O--#
<";8*#B+,,NC#"&6;S52<#
(
0(^^
#8)#^)^^")0^2"^
E%E%""^2)^%"#AB"+P%+,-,C#
<*2#j'>"*#B+,,JC#&0
T%)&
2#C:1*JKB-C(Q-dQP#
<
%*
#B+,,KC+#,('0 %)#DCA-% D
#*QNBOC(+-E+P#
<)*D#D#j*#<#B-RRRC#AC"#%%#
&*'(?""#
<3"0*<#B-RRJC#%%<!##2#
<) B+,,RC# 7 7 8/ - LO &664M# (
0(^^ #)#B"+Q+,,RC#
<) B+,,RC# " 7 8/ - L-" &664M# (
0(^^ #)#B"+Q+,,RC#
<*&#j" 0"*2#B+,,-C#0)v""
"#O%*JNBJC(K+OdKJ-#
<)*#B-RKNC#'0 #.%.A.*++(K,EKN#
OOR
!""#$%"
<* 1#3# B-RRQC# " E " " % % % % 0) #
-*O-B-C(QJEJN#
<D"=;*D#B+,,PC#
%%%;E.%
%#%
%%#'##
<*<#D#B+,,+C#'0"%E))"(0
M%
#*K+BQC(Q+QEQOO#
<*
#j<"*1#T#B+,,,C#;)0_&0`#3.#%%#
<*
#T#B+,,RC#
%""(D021 ]]%0
%]#9DV-.*--B-E+C(JOdN+#
<E
)$* #* D!;E* # j <E0* <# B-RRPC#
0 % % B-RPJE-RRQC#
-*Q+B+C(++RE+QK#
<"8* <#* * ## j &)* # B-RNJC# 2 0
8#-%.*RB+C(-PNE+,O#
<")* 2#* 1* #* 2)E5* '# j '0 * <# B+,,OC# 0 %
%)"%8)&# -*JPBOC(
KJNEKN+#
")0* D# B-RRRC# 8 ?. ; A ) C#
3(&%j#
*#*88*#*10*D#j*'#B-RRRC#) 00% (&
" # C ; % ""% %.*R*-,RE--K#
*'#B-RKNC#)"%"##0B#C C
#%; % # B# -R-E+-,C# &0)* ##( '0 18
#
OQ,
8%
*'#T#B+,,,C# F%%-E99D#;%%% E " / 3E " " 7!#
( 0(^^A"##"^^W"^A"#0 B"
Q+,-,C#
0*<#B+,,OC# 3.;
C#(
"
%2#
0"*#j<<*#B+,,QC#2)"05(
<" ) 0# O% 8 *O-BJEKC(KNNEN-,#
B##C# %) E# E # (
0(^^
###"8^^%#0B"P%+,-,C#
*<##D#B+,,,C#<%0 # O%-%.*
-,-BOEQC(P-REPQ"*T#j2*<##B#CB+,,QC# .VC# .8(
23)#
*##j28*#3#B-RRRC#'8))%"
")#3"#C%%
#E-,(JQE
K-#
B+,,OC# 20) 0 M 2"* #."%*RB-C(+-EQK#
* # B+,,-C# 1 ) % A#
-*J,B-C(POERP#
/h*'#B+,,JC#&0&+#,#)21"<%0
A
0(^^
%
% #
##^"^^^^ ^+,,J^,R^O,^ 0EE E
+,#0B"-N+,,RC#
OQ-
(
!""#$%"
/'B+,,RC#C%%-%C,
"= L, &664M ( 0(^^
###^%E
"^^^ONNR^%E"E+,,PEE+,,R#0 B" +,%+,-,C#
/0* #* <* #* <5)0* # j 3 * # B+,,,C# '0 " %
&&&0)#O%*JKB+C(-R,E+--#
/)* D#3# j )"* ## B+,,RC# <) E " 0 #
CD*QJ(+N+E+NR#
/)* D#3#* )"* # j 2* D#
# B+,,KC# 3)" " % 0 #O%C-*O+BQC(OQQE
OJ-#
/)*D#3#*
)"*#*0*#j00*
#B+,,PC#<%0
0"T)0"
dA%" #-*NQB+C(+RJEO,P#
/*2#B-RRKC#A;%%
<"#
28*T#&#*1*#
#j*#B+,,+C#T8E%% 8""%
& ( A) %% 0 08 5# O% -.C-*JOBNC(JR+dK,-#
2!;*##*1*<#2##jT=;*
#<#3#B+,,PC#E
% " % %# )% C #*O+BOC(ONREQ,,#
28*#*0*'#*A*#D#j<)*T#B+,,KC#'0&""%E
d ) <0) % ?" "# '0
-J0&&&%*+,,K*<++E+K*")0*
#
0(^^
(
#)0 #)^ ^^&&&+,,KE
&f""f%ff#%B"-,;+,-,C#
OQ+
8%
28* D# B+,,-C# &) ) ( "
"1##&B#C3%%
C;"%S3(")#
28 *D#B-RRPC#"%&&&0;# 3"9/ C-9-.*O,B-ENC(JJ-EJJP#
28 * D## B-RRNC# 3 :% : : %# # ) " % '0)# (
0(^^
# #)^"^0^28 f-RRN#% B" P ;+,-,C#
2*#j50*<#B-RNP^-RNRC#g%"h#<#50B#C
A %% % B# OEJ-C# * #D#( A 2"0) *
-RPR#(")-%9/B-RNP^-RNRC*-(JEJ-#
2* <## B-RNNC# A .; #
&0)* ( ## % * /%% %
'"#
2*<##B-RP,C 3"#-.;A>%.C 3" .8*.(2#
2*<##B-RPJC#A3"##;3--" # .8*.(2#
2)*D#3#/#B+,,OC#
<0)00
'TA(
"%)
% "0"% #
-*JPB+C(Q+REQQO#
2* #* 1"* # j G* <# B+,,+C# E Ev
" )#-*JQB+C(+R-dO,P#
2*#*"*#j0*5#B-RRRC#D/%#3(&#
200*#B#CB+,,,C#0)#?U%U%.BR0#C#
0*#5#( #
OQO
!""#$%"
"* # B+,,OC# A) % 0 &# % # C-A%.*ON(R-E-+Q#
* # B+,,OC# ) & 8 ; 0 &
"##B#CC%.
"#)B#JNEPQC#T*/T("#
*W#B+,,NC#&+#,()#
A% 3 , #,* NO B/"E
+,,NC#
0(^^
(
#"#^'3/^"#M
"n+jnNOB"-P%+,-,C#
0* #* )* <# j 1* # B+,,NC# 2) 8) E
) 8)( E0) E0)# C
*-NB-C(OPEQP#
8*5#<#j<0*#B+,,+C#0)&#3"
9/*OR(+PREO,+#
)"; 1* <#2#* 2!;* #<# j 3$; T=;* #<# B+,,KC#
""A)))# C%
# #-*N+B+C(+KRE+R,#
)";*D#<#B-RRNC#%$(
*XAX#
#"=%,
3*+,(-NJE-P-#
""*#B-RRNC#(
A"#3.*B-C#
( 0(^^
###^^^+-+#0 B" N;+,-,C#
* D# B+,,OC# E)# " "# -% -
3"
#*+-B-C(OEJ#
0 ;* # B-RRPC# & 0 )# O% -. C-*QRB--C(RNOERP+#
OQQ
8%
*D#j<0*#B+,,RC#)1.-%.A##
/A%(/A%2#
*#*<<*#j;*D#3#B+,,+C#
""%
0%#A-EO% .%-%-.*J-(-E+,#
08*2#*0*D#j *3#B+,,KC#E)0
) A( " "# 8 DO%*-+B-C(PPE-,,#
0 *#B+,,-C#2)08(8#X#X
#
D.*
KBOC#
(
0(^^%#)^0^) ^^@^A#0^%^^ ^PON^NQK
B"-,+,,RC#
0 * D# j 2"* # B+,,RC# 0 8 )"( )"
0(^^
%)
B+,,RC#
(
#>#^A^8E8E E#AM
n+,,R-,,J--,, @@,,,+K-jn0E8E
)")E)"EEE%) B" -J "+,,RC#
0*#j2*#B+,,-C#A#%:#<%*D(%'*
#
08*#B+,,PC# -:;Q.#
# '"8" % " # (
0(^^##%^^0^-,,+Q^OPJ,K^+,,P08#%M
>"nOB"N;+,-,C#
0*.#B+,,KC#E) "0# -%
-3"
#*+QBOC(ONPEOPJ#
OQJ
!""#$%"
*#*T;)*<#*<*T#j<;*<#B-RRRC#
%
)&0)>")#3D-CBC
*OOB-C#(
0(^^
#)#)^%"^RR^#% B" R ; +,-,C#
*#**
#*<*#j*
#B-RRKC#J,%g
08h( '0 1 ^<' 1"0 "# C 3D*
0(^^0(^^
OB+C(
QNEKN#
(
## #"^A^1"0f"ff+#0
B"-P%+,-,C#
* T# B-RNOC# E 0 % "( " % 0
0 "# O% -. C-*+QBQC(+KJE+KR#
* T# B-RRRC# ") 0")0 )# O% -.C-*J,BRC(NRREP-+#
*T#j%*#B-RPJC#'0))0%(
)#O%C-*--(-QNE-JR#
*T##j *#B-RPJC#")0A")E
(+E)#-*PBJEKC(O+-EOQ,#
0*
#j'0 *<#B+,,+C#&%
""#
-*JQ(OKOEOP,#
0* ## B+,,OC# '08 * 0 )M ) 0 ) %
0) ))0 % %# )% C #*
+NB+C(-,+E-,R#
B+,,JC# 8%""#&80]'0%
8 0 ) %"" 0 %
%"" ) 8 0]# OEJ #
( 0(^^
###"^%^
^ B"
-P+,,RC#
OQK
8%
*T#j"*T#B-RRRC#0)"%&E
8M
#O%*JJBQC(ONJEOPQ#
8*
#*D*1#D#*50"*#j50*#B+,,KC#/)@
0)#C
*-KBQC(Q-REQ+K#
8*
#*&%*#*D*<#1#D#j*'#B+,,-C#0)0&(
'0"0>"#O%-.C -A%.*J+(++KE+OQ#
)*5#B+,,KC# E%T-"%
C##x
8#(
0(^^##%^^0^-,,+Q^Q-P-^'<2#@#NP#%M
>"n-B"O-;+,-,C#
);* # B+,,OC# -.; " # 3(
2)"18#
"*#B+,,PC# :DG%7C# -.
!G#%&0#
"* # j '0 * <# B+,,JC# &0 "EE) 8
" "E) M 2# ) j 1#
3 B#C '6 C% 3 C%-.-CB#-*#-PPE-R+C#
80* (58#
"*#j'0 *<#B+,,KC#))0A0")3
( " % 0 5 & < " "#
#%*JB+C(RNd-,K#
"* #* '0 * <# j T* # B+,,NC# 5 8 d A "# O% C -* OOB+C(
+O-E+QK#
" 8*D#B+,,JC#A# .8(
018#
OQN
!""#$%"
')"E"%%* D# B-RR+C# " %# C D*+PB-C(-dO#
'*1#**#jT"*##B+,,-C#&%)(%&
)"#)%C
#*+JB-C(KE-P#
'* 1#* * # j T"* ## B+,,+C# & % ) % )#3.-.*OOBOC(++JE+J-#
')* # j '0 * <# B+,,+C# A) 0 % 8 0
"&#50-C-A%DB#OR*
#Q-NEQ+QC#
')*#j'0 *<#B+,,OC### E8)
0 ( %%# . V C - *+JBQC(QONEQJP#
')*#j'0 *<#B+,,QC#2%&8
( % #
-*K,BOC(QNJEQPJ#
'* # j &* ## B+,,NC# :/ # % %%#1(2$#
'*3#jT*&#B-RRPC#"))0 ##
28 j D# " B#C '442 3D """"#/B#OJJEOK+C#
<2#
'0 * <# B+,,,C# & ( 3 M C
*-,B+C(-J,E-JR#
'0 *<#B+,,,C#&%0))# O% *JKB+C(-PJd-PR#
'0 * <# B+,,,C &0 ") 0 ##"8 M 2% %0&#C%O%CD*+,BKC(
QQ-EQJO#
OQP
8%
'0 *<#B+,,-C#A)%%&8#O% -.C-A%.*J+B-OC(--JNd
--KP#
'0 *<#B+,,-C#'0%0)A#3.*
JB-C*
-#
(
0(^^
###^^^J--#0 B" +K
%+,,RC#
'0 *<#B+,,-C#
& )%<)#O%C
-*+NBJC(O-REO+J#
'0 *<#B+,,-C#A)08""%0& 0 8)#
O%C-*+NBKC(OROEQ,-#
'0 *<#B+,,-C# 8#C
*--B+C(--QE-+Q#
'0 *<#B+,,+C#";)"0&(
"%
%% 0"E % ") 8 " &
# O% -. C - A%.*JOB-+C(RRJE-,,J#
'0 *<#B+,,+C#%0A%))0"
&8)#O%*JPBJC(JKOEJNQ#
'0 *<#B+,,+C#'0-,,8E)5" vT)0
8""" 0>"0#O%
C-*+PBKC(QPOdQR-#
'0 *<#B+,,OC#&"% #O%C-*+RB-C(-E-,#
'0 *<#B+,,OC#&008)0M1))%E)
%%)%08# C
*
PBOC* -J-# ( 0(^^%#^^PEO^-J-#0
B"-,+,,RC#
OQR
!""#$%"
'0 *<#B+,,QC# /%.;C-"" )(
2#
'0 *<#B+,,PC#A)""%0)(
"& 3# O% -.C -A%.*JRB-C(OPEJ,#
'0 *<#B+,,PC#?"%0)"#O% -.C-A%.*JRB--C( -N,+E
-N-,#
'0 *<#B+,,PC#1 #O%C-*
OQBQC(K,JEK+-#
'0 *<#B+,,RC# C:Q#:
-%-#<)j#
'0 *<#jT*#B+,,QC# )08"
% " 0 % 0M O% C-*O,BOC(+QOE+JK#
'0 *<#j2*3#B+,,OC#%% (
"%05#E0*LQC(+Q+E+JO#
'0 * <# j 0* # B+,,+C# 8) E2% " #-*JJBOC(OKOEONK#
'0 *<#j"*#B+,,KC#& )0(*
%#O%-.C- A%.*JNB-OC(-NN-E-NNR#
'0 * <# j ')* # B+,,OC# )" %
&8)(
A08" 0<
0' #-*JPB-C(-JOE-NR#
'0 *<#j")0*3#B+,,QC#
%0%0&MA)"
0 0# .VC-
*+K(
-K+E-NK#
OJ,
8%
'0 * <# j &8* # B+,,OC# 0 "" 0 v2 0 # O% -. C-A%.*JQBPC(N,KdN-+#
'0 *<#j&8*#B+,,QC#)& 08*
") 8# C V D*
Q,BOC(J-JEJ+K#
'0 *<#j&8*#B+,,PC#
)A3)% 8
%")8*83# .VC-
*
O,(J-JdJ+K#
'0 * <# j G"* # B+,,PC# "E " 8
#-*NJBOC(Q,NEQ+,#
'0 *<#*T*#j&8*#B+,,OC#&0 %%%
"@8MO%C-*+RBKC(QJOEQN-#
'0 *<#*')*#j2*3#B+,,OC#3)"%&"
&"#-*JKBOC(Q-NEQO+#
'0 *<#*")0*3#j1@[*3#B+,,JC#&#1#B#C
%#%. B#P-d-OJC# <%*
D(%'#
'0 *<#*")0*3#*0*#*3*W#j0*
##B+,,OC#&00
"@ 0 M " %
#)%C
#*+NBJC(OOOEOQO#
'0*/#j&*2#B+,,,C#&%%0
%#O%C-*+KBKC(Q+-EQ+P#
'0*#B-RRPC#2""#D#*&#1#
T0j#D#<B#C ?/% B+#4#
RRJE-,KOC .8*.(<88#
OJ-
!""#$%"
'E)*#
#B+,,JC#&1<""(0%&
/ ) " # C9; A <% /%.*OJBOC(-JKE-KJ#
'*3#*2*#j
*1#B+,,KC#E)"
(0))h0 0;# B#;
C%O%%.EEC*-RB+C(+NNE
O,+#
'* 3#* 2* # j * # B+,,JC# E) 0 % %
"0"(2<@" %%M)%C
#*+RBJC(JO-EJJO#
'8*3#B+,,NC#2E""*0A*0&&&#%
;9C"#*JRB+C(-KRE-PK#
'"8*#j&0 *##B+,,-C# M)8
#%%.O%*JNBOC(Q-EJ-#
'" * D# j '"* 3# B#C B+,,PC# A ?."%/ -.; Q
3%#
(%<0)2
%
<0)
3#
(
0(^^>"##"0#"^)^^A^AEAMn 44nJKP,RPK#,,,-#,,-
B"-P%+,-,C#
*
#B+,,RC#)%0"%0)0"#O% C-*OJBQC(QKREQP,#
* ##D# B+,,-C# 1 0 ( A#-*J,B-C(JREKO#
* # B-RR,C# "# 1( 2$E### "$1#
")0* 3# B+,,QC A) %" % " %#
-*K-BOC(QKNdQNN#
OJ+
8%
")0*3#B+,,QC#&08%"%v
"%
0 ' # 3 O% C .
-*+PB-C(-NEO-#
")0*3#B+,,KC#";)3)"""%%)&E
38 # O% -. C - A%.*JNBRC(--NPE--RO#
")0*3#jT*5#B+,,+C#0 8@" # -C8;9C"#*JQ(OJKE
OK-#
")0* 3# j 0 * # B+,,OC# 1)0 & ( &0 0
%%M O% -. C - A%.*JQB-QC(-O-OE-O++#
")0* 3# j 0 * # B+,,JC# & % ( %%"# O%-.
C-A%.*JKB-,C(-,NJE-,PN#
")0* 3#j'0 *<#B+,,OC#0"%0&(&008
"% 8 @" M O% -. C-A%.*JQ(+REOP#
")0* 3# j '0 * <# B+,,QC# 0 ) ) ( "#CVD*Q,BQC(KROEN,N#
")0* 3# j '0 * <# B+,,JC# ) 0 " 08
( 0 % "# C D*Q-(OQNEOJR#
")0* 3# j &"* #G# B+,,QC# 38 " %
"%#-*K,BOC(QPNEQRK#
")0*3#j."*D#B+,,JC#<)&08%"%(
'0%">"# CC%3-%7CA%.C7
8-.B#-R,d-RJC#."!**#+Nd#-*+,,J#
OJO
!""#$%"
")0*3#j."*D#B+,,KC#)"
&E8('0)8#008#-*
KPBOC(K--dK+P#
")0*3#j."*D#B+,,PC# E8%
)#-*NNBOC(QOOEQQQ#
")0*3#j."*D#B+,,RC#5 0&"")%"
)#93"-*QPNR(-K-d-KP#
")0* 3# j G0)* .# B+,,NC# >" 0 )M %&"#O%3"7
D
3*
-+BOC#
(
0(^^@##"(P,^-+^"O^")0#0
")0*3#**.#j5*<#B+,,KC#&008"&
M
#-*KNB+C(+R-dO,,#
")0*3#*5*<#j*.#B+,,NC#
E8" M
8%"#)%C
#*O-BQC(QQ,dQJ,#
")0*3#*5*<#j*.#B+,,NC#&0&E8M'0%
"#*N+B-C(P-ER+#
")0*3#*')*D#j"*D#B+,,RC#A)0"%&E8
#)%C
#*OOBJC(RJKERN+#
")0* 3#* ')* D# j "* D# B+,-,C ") " % 8 & # O% -. C-A%.
8* 1# B-RRNC# 5 ) % ( " #
O%*JO(-,NE-++#
5)0*#*0@*5#j8*#B+,,,C#%/%?
%/../%%"##
.8(/A%2#
OJQ
8%
*##B+,,,C#3 0(
%&&
&#.O%*R+B-C(RE+J#
&* 5# j T* '# B+,,NC# 0)( ") "#C
*-NB+C(-P,E-RJ#
&)*T#j"*1#3#B+,,QC#)E%E)( E
)% 8#%B#EC%O%*-BQC(
OK+EONO#
&)*.#j5") *<#B+,,-C#38")% 0"#
A 9 3" -* +--P( ++Jd+OK# (
0(^^A##"#"^ ^ 4@nKQKJK1O
PJ
,ONRKQ1NNPPQMn-,#-#-#-R#RRPjn-jn% B" -,+,,RC#
&*#j*#B+,,OC#/E)M 0
+,,-)# 8O%%C%
%*
JB+C(-PPE+,J#
&* #D# B-RRRC# 8* * 0 E 0#
O%-%.*-,JB+C(QROEJ+N#
&*#D#B+,,OC#-1;A#3()*
T"#
&*#D#j);*#B-RRPC#%XE X 8#
9*ORO(QQ,EQQ+#
&* # j 3* &#E.# B+,,,C# % 0 & & &(
"0)# -%-3"
#*-PBOC(+N+E
+R+#
&*#B-RRJC#A.#3(")#
&)* #<# B-RK-C# % )E 0 ( 1)
0 * " 0 8 0 0 % "0#-*-OQBOQNOC(-K-E-KQ#
OJJ
!""#$%"
&)*#B+,,NC##.CD%%;A9%
# .8('8#
&*T##B-RONC#X&1('0%2&X#
!
b#
0(^^08#0#8#"^ ^ f#0 B" -N
+,-,C#
&*1#j)*<#B+,,RC#"E##&#
D8 8B#C 7
A-%%. B#+R-E
O,RC# .8*.(")#
&0* T## B-RR,C# "0 E ( / %# #3#
1) B#C -%%. % B# PQd-,KC#
"28*
()2"#
&0*T##*&*1#j;*#B+,,QC#%""M
3)" % 0 XX 0 )"#
O% -. C - A%.*
JJB+C(---d-+K#
&0*#5#j<)*1#D#B-RRPC#&&&(T %% % 8 "] "0) 0M C
;%9/""%%.*P(O+EOP#
&* 2# B-RRPC# 0 0 " 0 0
"#*O,BNC(K+JEKOO#
&8*#*T*#*'0 *<#j2*#B+,,OC#<%
8)(%0 "%%
%0"# O%C-*+RB-C(JRE
KK#
&%*#*8*
#*D*1#D#j*'#B+,,-C#A"('0"
0)%0&#O%-.C- A%.*J+(-,NOE-,NQ#
&"*2#B-RRKC##GD*+,B+C(-JJE-PK#
OJK
8%
.*#jG0"*?#B+,,PC#T8%) %0
#-*NKB+C(O-JEO+K#
.*.#.#*G0)*#*3"*D#j/0")*#B+,,-C#&)B&C(0
0)0 %)# 9% C%%*+-RP(-d-N#
G* # B-RRPC# ) 0")0 ) " "#
C%%
#*RB-C(QQEJQ#
G0)*.#*D*1#D#j8*
#B+,,RC#'%&0
) )# C D* QJ( +O,E
+QJ#
G;8*#B-RRKC#"0";%X#'#"8
B#C % 3% B# +R,E+RJC# /( " "
18#
G8* <# B+,,JC# '0 )0 % 0 # 1# B#C %
# C - A%. B# JOENPC# <%* D(
%'#
G"*
#B+,,KC#
"0
""" &
8 ###M O% -. C -A%.*JNB--C(-QPNE-J,+#
G"*
#B+,,KC#<)0)#O%-.
C-A%.*JNB+C(-J+d-KP#
OJN
#A
Anexo I. Artículo "World Brain: The Idea of a Permanent
World Encyclopaedia" por H.G. Wells (1937)
0 0 % ") A 0 %""# %" 0 ;#'0%00"%%%0%"
# '0 X% ) )X 0
" " "0")0 %* 0 0 " % 0""%%)**%%"
)"0 8)*0#'0")0"00"
% 0)00E"*0%
))8 )%))) 00
"%0")>")"%#
%0 *>"#1"
));0"
0 0EE0 0 % * 0 0 0 0 % 0
" 0 # 0 8 0
)#'0;0%%**
0)0"%0)"0%"
"%%0 %#
" 0 0 ; 0 ) ) 0 0 0"*00"%%8#
"* 0 % ) * " 0 ) 0 0) 8 0 ") % 0 " )")#'0%08A0"00)0
"00")08 ));%0 #
*0"*%) %""E)
*"%"%0*E
" *8)0"#
100)0"%8 )0 A%%*08%0% E8) 0 !""#$%"
)* )) ; 0 0 0%" % 0
%")00%) ) % 0 * A)* ";) % 8 )*
0 %"0 8) 0 0 0)0 "
* * A"* 00 A# '0
* 0 * " 0 0 ); *@"%*%;* )X"0
%0 )0X* 00 "00"*
" E) 0 " E #
'00X2&X0)%0#
0 % "0 " " 0 % )0 " 00A0%0 #
)"% 8
" )) " %) 0 A % 0" 8 ) 8)"#"*0"%E0)0*
0%* )"#
*"0 %A"""
%0* 8 0 ) E % * 0 """*0 %00
* 0 0 " E
0 % % "# '0 % A*
* 8) % % 0 8* "* " * 000"0#1
%0%*0"
" %0*""%@#'0
0 0%%%A0"
8 )*0*0*0*%
%8#
A40"%00)
%"#
%*" 0
*")0% )0)0*
"%0 0*0 )"
OK+
1C
000""#
'0%%%")%#%0 "
"%%"#'0 00"*0
*"#
0%)
0 " 0 " " %>""*0*00)0%% %%
")"%0E 00 ME0 E0""#
)#"
0"00"0"#"A%"*
2"* 0* * %* 0 %% "))"#0*0%
0%%"%#
'0*%#%
% %%# 0 % %# % "0 %
% * % 0 % 8* %
)"08*0%%"0>"0
%""*02&*%
))%"* A#
" "%0 %"#%
*0*0*%**#)# "%%
%"#1"*%"%)%"
*%00"%*%0)0
0*""#00%*
"0*0
0 "* "00"%0%"* 0
") 0 % " % "0 0%#
0% 0")8% 00
)%0"%#?"
0 *"000*
OKO
!""#$%"
0* " * % 0 # ) 02 & * 0*%)0"%"#
'00*"@%0 0
8) 0; 0" * 0")0 0 " %2&#
OKQ
Anexo II. Evaluación de los supuestos del modelo de
regresión múltiple (Apartado 4.1.3)
B!
T)";
=%";)$
!""#$%"
)";
))$
OKK
1CC
OKN
!""#$%"
B"
#!
T)";
=%";)$
OKP
1CC
)";
OKR
!""#$%"
B
T)";
=%";)$
ON,
1CC
)";
ON-
!""#$%"
B$%&
T)";
=%";)$
ON+
1CC
)";
))$
ONO
!""#$%"
ONQ
1CC
B'
T)";
=%";)$
ONJ
!""#$%"
)";
))$
ONK
1CC
ONN
Anexo III.
Empresas incluidas en el estudio de índices
bursátiles (Apartado 4.2.1)
25;!
)
3
"
+J-#,,,
<<<
O<#
0(^^
#O#
#
0(^^
##
0(^^
#A#
0(^^
##
0(^^
#8%#
1
OKQ#,,,
0(^^
#)#
+QN#,,,
W2
'
1
1
A#
'j'#
18%
#
1)#
%
"
;
"
'#
%@
Q+#R,,
-#-+,#,,,
+#N,,#,,,
'
#
0(^^
##
0"
++N#,,,
W
0#
0(^^
#0#
)"#
0(^^
#)"#
5/
E#
0(^^
#E#
0(^^
#"#
0(^^
#AA#
0(^^
#)#
0(^^
#)#
W/<
<
##"2
"j#
AA<
#
#
<
#
2$)
)
1
1
0$
2"
>"
2$)
)
"
%
"$
+OO#,,,
-+P#,,,
+-Q#,,,
-Q-#,,,
+KQ#,,,
+K+#,,,
+Q+#,,,
!""#$%"
T2?
T
'
T E28
#
T
#
#
0(^^
#0#
0(^^
#0#
1"
D2<
5'
<
<5
D0j
D0
D2<)
0j#
5%#
<]
#
"
0(^^
##
0(^^
##
0(^^
#@@#
!"
0(^^
#0#
1
+O+#,,,
0(^^
#8%#
$
-Q+#,,,
0(^^
##
"$
KOK#,,,
#8#
!"
+JO#,,,
<8j## 0(^^
"
%=
<' <%#
0(^^
#%#
% 2
0(^^
#%;#
!"
2
2%;#
2j
#
+OK#,,,
0)
<0#
DD
+#R,,#,,,
<
1<
T +#,N,#,,,
O#PO,#,,,
R-#O,,
QJ#J,,#,,,
-O,#,,,
2"
0(^^
#)#
+N+#,,,
0)
'W
'0)
0(^^
#"#
0(^^
++#;#
Q+#P,,
#
G
&<'
;
"
&E< 0(^^
# #
#
'#
%@
<
)
OP,
OO+#,,,
-#O-,#,,,
1CCC
&# 0(^^
##)#
<
J#J,,#,,,
2<"==BOJ9C
)
3
G
;
0(^^
#;#
!"
1.
181"
0(^^
#8#
<4'$
1
1
0(^^
##
1
1
0(^^
###"8
41
K+#J,,
13'
1T21
0(^^
#0#
<9)
-R#-,,
12
12
0(^^
##
1
.
10
0(^^
#0 #
1'E
1'"
0(^^
##
'"
QJ-#,,,
0(^^
# #
'"
+,#O,,
&
j
&
>"
2$)
"
3
0(^^
##
)
0(^^
#)#
'4
/4
)
@
1
JR#K,,
+#,Q,#,,,
OJ#N,,
-Q,#,,,
+Q-#,,,
KR#P,,
-P#+,,
W2 A
0(^^
#A#
)
Q+O#,,,
2
)"
0(^^
5
A08 0(^^
#%)"#
'
#)8#
!"
OP-
O,#K,,
-+Q#,,,
!""#$%"
T1
T1T)
T
33/.
3
0(^^
T 0(^^
318)
3"
#0#
41
## /4
@
0(^^
##
0(^^
#8A0 41
)#
41
-Q+#,,,
O-#O,,
-QR#,,,
<8j
0(^^
A
0(^^
#A##"8
'A4
-R#N,,
2/ 2
0(^^
##
<43
++#-,,
3
0(^^
#E#
<42
P+P#,,,
/
'
0(^^
##
<9)
+-#N,,
0(^^
#E#
0">"
+O#N,,
0(^^
##
41
+K#K,,
0(^^
#0#
0(^^
#)#
<5
W'
1
1
E
"
18
"
"0
0E1
#8# "$*
-PP#,,,
"
2$)
"
OK#-,,
+,+#,,,
')
)"
%$4
NO#,,,
% '
0(^^
0
'/ '
'
'3
'08
"
'0
"
#0#
0(^^
##
0(^^
#08#
0(^^
#"#
OP+
41
"$*
"
/4
)
@
<4<
;
ON#Q,,
-QK#,,,
J+#,,,
-,#Q,,#,,,
1CCC
''
'"'
3 /
&22
%
"
&22
/4
)
0(^^
#"#
0(^^
#"#
$
0(^^
#%#
'#4<$
0(^^
# #
4
"
@
R+#K,,
JQ#Q,,
-QP#,,,
OQ#N,,
2!>>?=
)
3
2
4
)
0(^^
#)#
3
2
3>"
0(^^
#>"#
?"
3
;
0(^^
#;#
3/
0(^^
##
2
<
0(^^
##
3
0(^^
#)E) #
'
";
)"
4
)"
<>"
"
<
"
4
)"
4
--#K,,
-P#-,,
OP#K,,
+Q#P,,
-N#R,,
-++
W
A
0(^^
#A#
1
1%
0(^^
#%#
?"
-,+#,,,
1
.
1
0(^^
##
?"
--,#,,,
0(^^
##
0(^^
##
4
11
11
;
)
1
OPO
)"
4
1
O+#O,,
OO#P,,
OKK#,,,
!""#$%"
122
15
1-
'
1
122 0(^^
%"
"0!
!
##
4
1
<
0(^^
#%"#
$
4
#E)#
0(^^
##
"$
0(^^
##
"0
0(^^
#"0E
1
#
"0
18
"0
O+#O,,
)
0(^^
)
--+#,,,
0(^^
1
4
1
+K#+,,
QN#+,,
NK#R,,
*
PP#P,,
$
#8#
'8
'#4
<$
+++#,,,
/ #/
0(^^
##
KP#+,,
0(^^
##
'
-+#R,,
0(^^
##
'
2$)
RO#K,,
/
0(^^
#%#
3
0(^^
#%#
'
'
4
1
'#43
%@
G
";
0(^^
#)%";#
/
0(^^
##
0(^^
#)#%
0(^^
##
/
1
!!
!!
OPQ
$
4
1
+-#P,,
PPJ#,,,
-K#,,,
-P#O,,
J+#P,,
J,#N,,
1CCC
2
)
0(^^
#)#
3
0(^^
##
'
4
)"
4
1
JN#Q,,
Q,#R,,
1
/2
3]/
0(^^
##
"4
2"
+R#R,,
"
1
3<T
3<T<
T
0(^^
#0#
"4
2"
-P#+,,
"
<
<"0
"8
0(^^
#"0#
4
)"
P#PN,
')*
/5- 8
0(^^
#8#
-#OQ,#,,,
>"
1
2T
20
0(^^
#0#
3
"4
2"
QPJ#,,,
$
1
"
0(^^
#"#
"4
JR#-,,
"$
2
.2
0(^^
##
2$)
-O#,,,
&
&
0(^^
# #
OR#J,,
/1
0(^^
#E)#
"$
"*
K-#O,,
.
%E
0(^^
#%E#
OPJ
!"
-P#+,,
!""#$%"
2
T
'3'
2
0(^^
##
0
0(^^
#0E
#
0(^^ -##
0(^^
##
'
'
')*
+RN#,,,
"*
Q-#P,,
!
"
%
'#43
%@
'#43
'
'%$
0(^^
#%#
'/'
'
0(^^
##
2$)
0(^^
#")"#"
'
%@
4
1
QP#J,,
J#-Q,
+NR#,,,
K,#R,,
JP#,,,
1
0(^^
#"#
3 "4
JQ#,,,
$
"*
0(^^
##
"$
K#ON,
0(^^
##
<
+O#Q,,
/&
8 )
0(^^
#8 )#
"$
-PO#,,,
3(B
C*B:C*BC*
BC*'BC*3B3"A")C*3BTC#
OPK
1CCC
26=B$=C
)
3
0(^^
##
3
E3"
0(^^
#E"#
12
122
0(^^
##
/4@4
T
')*
>"
4
1
NJ#R,,
KR#-,,
---#,,,
% 2
0(^^
#)#
NN#R,,
%=
4
!
)
0(^^
#E)#
'
'
0(^^
#%#
<<1
3)
0(^^
#)#
<
2")
0(^^
#")#
"$
3
!!!!
0(^^
#)#%
'<
'< 0(^^
##
";
0(^^
#";E
#
5
"
0(^^
#"#
0(^^
##
OPN
1
'#
%@
4
1
')*
>"
1
"
1
"
<
+K#O,,
PP-#,,,
J#PR,
QN#+,,
J-#J,,
NJ#,,,
+-#P,,
+#K,,
+O#J,,
!""#$%"
2)A*?
)
1
)
3
0(^^
#)#
%"" 0(^^
##
1
)
"
"$
O#,O,
-Q+#,,,
0(^^
##
W
A
0(^^
#A#
0(^^
#)"#
"$
0(^^
##
1
+-Q#,,,
1
J#PK,
<
"
+O#N,,
NN+
#
O#N-,
11
11
;
)
1
1'/
2/2
1
1:
12"
:
0(^^
##
0(^^
##
1
OO#+,,
0(^^
#"#
1
-P#+,,
0(^^
##
1
OKN#,,,
#8#
1
P#QR,
1
T
15'
18
0(^^
OPP
1CCC
1
1<
<
##
0(^^
##
0(^^
#%#
)"
+Q#Q,,
0(^^
#A#
T)
-#JN,
:
#
%#
'
<
2
<%
A
0(^^
$
"
-J#P,,
N-+
)
0(^^
#)#
-#KN,
3
0(^^
##
K-#J,,
0(^^
#%#
"$
-O#-,,
0(^^
#%#
"$
+,#K,,
0(^^
#)#
>""
0(^^
#)"#
0(^^
##
<"
#
<
$
Q#JN,
'$)
'3J
"
'
%
0(^^
#)%#
!"
1
0(^^
##
0(^^
##
0(^^
##
'
#A#
'A
1
13
'W
#: 0(^^
OPR
)
+P#P,,
ONP#,,,
-#OJ,
J,#K,,
-#+N,
PN#N,,
O#,+,
!""#$%"
'ABAC
/T3
2
.
'
*
/$
T"3
!
:
.2
0
'!
"
$
0(^^
##
0(^^
#0#
"$
0(^^
##
-R#R,,
0(^^
##
2$
-O#-,,
0(^^
#)"#
"$
0(^^
#"#
)
'
'%$
0(^^
#%#
'"
$
0(^^
#"%#
OR,
ON#N,,
-#J+,
K#OO,
OQQ
+NR#,,,
-P#Q,,
Anexo IV. Listado de bancos cotizados en la NYSE y el
importe de fondos federales recibidos (Apartado 4.2.2)
)
3
%
+,^P^+,,R
BC
18%
1
0(^^
#8%#
+J#,,,
0(^^
#)"#
+J#,,,
D2<)0j#
D2<
0(^^
#0#
+J#,,,
&)j#
&
0(^^
# %)#
+J#,,,
1
1
0(^^
#"8#
K#JRR
""18#
'
0(^^
#""#
Q#PJ,
0(^^
#)#
O#J,,
11j'
11'
0(^^
##
O#-OO*KQ
5
5.
0(^^
#8#
+#J,,
#
<
0(^^
##
+#+J,
<
0(^^
#8#
-#N-J
0(^^
#"#
RKN*PN
T
0(^^
#%0;#
PKK*JQ
.
0(^^
##
Q,,
&1
0(^^
# #
Q,,
'1
0(^^
#%8#
&3
0(^^
# )"#
OO,
1
3.
0(^^
#8#
O,,
m)1*#
1
0(^^
#%)#
&
3
0(^^
# #
-Q,
2
0(^^
#%8#
-OJ
)"#
)
<0j
"#
T;
&
'
&)'"
&
1
2%
#
OK-*-N+
+KK*KJN
!""#$%"
##1#
1
0(^^
#%E#
-,,
/1
/1
0(^^
##
-,,
0(^^
#%#
,
1W
0(^^
#"0#
,
1/T
0(^^
#0#
,
18
1*#
11W
0(^^
#8#
,
13
1
0(^^
##
,
1)"#
1
0(^^
#8#
,
1
0(^^
#"8#
,
0(^^
#%8#
,
3
0(^^
# )#
,
0(^^
#%8)#
,
0(^^
#%%#
,
0(^^
#)")"#
,
<2
0(^^
##
,
1"0
18%T "18*
#
"^18*#
0
%
""
#
1*
#
0(^^
# %#
,
<j'18
<'1
0(^^
#8#
,
.1
0(^^
##
,
3
0(^^
# 8#
,
/
0(^^
##
,
2
0(^^
##
,
2
0(^^
#@#
,
.8"
1*#
10*
#
/"*
#
2
"
2
*#
OR+
1C
)1*#
/
0(^^
#)8#
,
)1
'3
0(^^
#)#
,
&0
&1
0(^^
# 0#
,
&0)<""#
&<
0(^^
# "#
,
m)9)1*#$%#
%%
#
ORO
Anexo V.
Listado de los 50 mayores bancos mundiales
(Apartado 4.3.1)
)
3
'018
1
%" 0(^^
##
2
1
"018
0(^^
##
12
122
0(^^
##
1
123
0(^^
##
E
!
)
0(^^
#E
)
)#
1
1
0(^^
!!!! 0(^^
1
1
</
T)
#,P
@",R
+K#N,,
OJ#+,,
KK#-,,
PP#-,,
-QO#,,, --+#,,,
Q+#R,,
+P#+,,
+P#N,,
O,#R,,
#"#
";
-QN#,,, -QP#,,,
#)#
JQ#O,,
Q+#,,,
0(^^
##
T
J+#-,,
Q+#N,,
0(^^
#")"#" NR#R,,
J,#,,,
18
0(^^
#)#
T
JP#P,,
KQ#R,,
'8E<"0 0(^^
#"%)#@
D$
OKQ#,,, QJQ#,,,
0(^^
##
:
ORJ#,,, OKQ#,,,
0(^^
#0#
18%
0(^^
#8%# 8
0(^^
'018%
<
D3
1
D2<)0
0
18
1
#8#
++O#,,, -QQ#,,,
OOR#,,, O,Q#,,,
-Q,#,,,
RP#N,,
!""#$%"
"
"
"
18
^
0(^^
#E"# ";
K-#J,,
N,#-,,
0(^^
#%#
1!)
OQ#,,,
+,#N,,
###
0
RPJ#,,, RON#,,,
##
0
O,Q#,,, JOR#,,,
"j
1
18 0(^^
%03
0
1
"
0(^^
18
1
T1
<1
;
18% 0(^^
#8%# #"8
T118
0(^^
#0##"8
0(^^
##
"<"
0(^^
###@
;8
0(^^
#;8#
0(^^
18)#
D$
-O#N,,
R#OR,
PJ#-,,
KJ#N,,
QN#P,,
QK#N,,
-,J#,,, -,O#,,,
-,#K,,
R#-,,
##
-,#R,,
K#JR,
0(^^
#8#
T
--#-,,
--#O,,
18
0(^^
#E
"
8#
J#+P,
O#++,
+P#P,,
O-#N,,
Q,#Q,,
+P#R,,
8
0(^^
#E
])
)#
2!
3
3'1
0(^^
##
ORK
1
"
1
1/
8
&0
1
)""18
%0
18%0
3
&018
18%
"8
A
0"
G
0(^^
#0#
0
-RO#,,, +NO#,,,
0(^^
##
0
ORR#,,, QPJ#,,,
818
^ 0(^^
10TE
T
A
'00"8
18
G18
#88#
0(^^
# 0#
0(^^
#8#
0(^^
#08#
N#RR,
N#P+,
-QO#,,,
PO#R,,
=
Q,#K,,
Q,#J,,
-Q#,,,
-K#O,,
0(^^
#A#%
N#KR,
Q#N+,
0(^^
#0"8##@
D$
J#NR,
+#KK,
0(^^
#;8#
R#KJ,
-Q#O,,
+-#P,,
-P#O,,
Q-#+,,
OJ#R,,
E
&18 0(^^
# #
2
"
0(^^
##
"
<;"0
<;"0183
0(^^
#;"08##@ D$
0(^^
# #
K#-R,
N#,N,
0(^^
#;"08##@
D$
J#N-,
O#JN,
0(^^
#8% #
QQ#O,,
K+#N,,
-+Q#,,, --O#,,,
38
311&
1E
&a)
<;"01 <;"0
5
5%&
183
5%a
&"%"
ORN
!""#$%"
11
11
;
0(^^
##
:
QO#-,,
JO#+,,
0(^^
###"
"
-R#P,,
+-#+,,
0(^^
# %)#
0(^^
##
0(^^
#8#
0(^^
##
)
1
&%)
1
51
'
"
183
&)18
10
38
5118
'0'E
18
ORP
OQK#,,, +R-#,,,
J#P-,
Q#N,,
1!)
-N#,,,
+,#O,,
=
ON#O,,
OR#P,,
Anexo VI. Versión en español del Capítulo 5: "Resumen y
conclusiones finales"
«Si cada uno de nosotros extiende su atención de manera igual entre
grupos de diferentes tamaños, desde lo personal a lo global, ayudamos a
evitar esos extremos. Vínculo a vínculo construimos sendas de
entendimiento a través de la red de la humanidad. Somos los hilos que
cohesionan el mundo. Cuando hacemos esto, acabamos teniendo de
manera natural unos cuantos sitios web muy demandados, y una
continua disminución de la enorme cantidad de sitios con muy pocos
visitantes. En otras palabras, por muy atractiva que pueda ser la
igualdad entre pares, semejante estructura no es óptima por su
uniformidad. No presta la suficiente atención a la coordinación global,
y puede requerir muchos clics para ir desde el problema a la solución.»
Tim Berners-Lee
Tejiendo la red (1999:189)
""+,:*&0"
B
+#OC# " $* % 0
%;"; %$ >"")
&*";)"
" $ # 3 ) 0 & " =
0)!""*"*"*="
;#1@*&"A
% B= * "" ""C @ " %$ >" "
9 >" " %"* >" )9 %@#
3$0")*
!""#$%"
EE)$B
+#Q#-C#3E%
) >" ! ) $*
%" # <"0 E 0
"%=%
" "$ )* ">" "0 * "%*$)
! A) "# 2 @* )$%$""&
>"%"")#
A"04@*
9>"")@)
% & B
O#O#OC# 3 @ >"
"""
A)&*
=)>""#
" >"* * >" "# %"%$&";$
0#3A$%$0;
!#
*&0")"">"*
&!>"1
%$B"OC#T%1@[B+,,Q41@[
) * +,,Q( -+-NC X0 " % 0 >" % 0
""%%"*""0)0
& )%0X#)*"
&%)%""$% =!#3%"=%=!
= )" B
+#Q#+C#"!""
0;);)$# 2
@*";=& B5 #*+,,JC>"">"
)$ = " %)% %@ "
Q,,
1C
%* "@ 0
$ %$ B @* 9>"C#!)>""
%""#
0*9>""%"
& = * " ; "
="@"#)*A")%
>" % >" 9>"
B
O#O#O#JC# >" " )" * " " )" % &* >" @ )$(
•
39>"A&B3 *-RRP4
-RRR4 0 2* +,,-4 1E* +,,Q4 '0 * ")0 1@[*+,,JC#""
!*: *>""0:
" )" " B5* +,,R4
+,,RC#")0G0)B+,,NC:>"@"
9>"0#
•
3%$""
=) >" ! * % %$"" B0*
+,,O4'0 *+,,PC#
•
3 ) A & " " * * A $ / " B'0 *")01@[*+,,JC#
•
9"%9>"
* >" ) >" ; "%A0"B1@[) *+,,-C#
Q,-
!""#$%"
•
3""%)
)"B")0'0 *+,,QC#
•
3"="@%"")
B1E*+,,,4<" 0"*+,,-C#
=*$">":
9 =) B )* " =A C*
)>"*@*"
"#)*)"@!>"
9>" ; = 0 %"
"B@('0 *+,,-4+,,-4")0'0 *+,,O4
")0*+,,QC#B+,,RC%A"
9">"%9>";"
"#
*"%0"
A)%
%$ % %*"
==)>"#)*
" ; &#
=0B
O#QC**
= "" &# 0 " % "
%*"""*$"
"#)9*""""
&* % =) >"* *
>""3"B1E
3* -RRRC# 3 " " =) >";*"0
>" " " " >" !# "
Q,+
1C
" % B-RNRC )=%
/ "%*"!
>" " )$ ! B
O#-C# 3$ 0 " %$ * >" B'" 38*+,,PC#")
""!%"9>"B1*
+,,KC4@*9>")B
O#O#O#QC
"
/B12)*-RRPC#
3 $ ! ! = !B'0 *")0
1@[*+,,JC#3)B3"#C%%450*
-RRKC"=)$0=!A=
B' #* +,,+4 * +,,OC# >" $ ! ! ) )$ """);)
@ B2* -RP,4 -RPJC# 2 @* " "
B0*+,,RC*))*";$
)'"
#
3)$(
==E#2"*
==9=) >" ; " @" =) " "# $)$*"'0 B+,,R(+PC*X
" 00) 00)08E X#9"""
");$ #2@*
0 0"* !* "
: ) B0 '0 * +,,+C# $ *")0B+,,Q4+,,QC")0&"
B+,,QC)%9
Q,O
!""#$%"
")" "
%# 3 " " Q#-#- Q#-#+ )$*"%
#"
Q#-#O"
A9
"#
2 * = E " !$)=%B%/%""">C
B'0 * +,,RC# = >" " @" @"@")=%>""#
*=E=9=) >";=) @"
"#3E=)!
E$ B* -RNOC# = E 0 "
09"")""
" % BG"* +,,KC# ! " ;#
>"* " * ; * " " B")0* 5* +,,KC# 3 A$ >" " =% * %* $B0 *+,,-C#
=*"")0B+,,KC*E="
>" * >" =% "#=E0;=
"B")0."*+,,KC"
""%B")0."*+,,P4+,,RC#3""
Q#+#- Q#+#+ A = E ) >" % ; "$ % "# * )$"
Q#O#-!%
Q,Q
1C
"$)#
!3-BC9!
0 ; % " # )" " 4 )*
#3! !0;
* )$#T*A$
)$ !*"%*;
= " # 2 * " ""!
)$=*"#
% )* @ " X X*
)"@!A"=)*"
%$$)$
&#
*0@$
*">"0
# 2 )" @* 0 @ (
•
% 9 %A%*)
4
•
) = E ) "
"@"*9
"4*
•
! : "
)"%#
Q,J
!""#$%"
3@")")$>"
0!#
•
!3-"BDE!F3
3!2!2(,
3F@E!!5G
T)")$"
9 "
%%)"9#
!)*
%*"@#3
%%;">"
0"))#'@B")0*+,,Q4
+,,Q4")0&"*+,,QC)%$
B0*=C#0A
)$(
• "*
• )*"#
=*""
"
=;*%>""
"#
""
Q#-#-)$
)% Q,K
1C
# " ; % B1* "$*
)*< C*>"
D"#3"%>"A
)% ') %$# * " >" 0 " )% 9 * A" >" >" =
%$#
Q#O#-* ; J, A
# $ >" % $ " @" % B @* * ) * " C )%-\#/
)%#3%
$ " >" # A A 0)!>"A%0)!
>""#3%
%$%*"A>"%
$";)"
%#/%)%)>"
$#
*""
Q#-#+A)$
A "# % : >")$""
)" " = 9 # "
%$0@#'!0"
>" 0 %@ )" $"#2@*
% )%
" @"* %@
00>""9#"
""""*
Q,N
!""#$%"
* 0" >" "A$
; " $ = %" $ 9 %# 3 "
; 0 >"* " "*)%#)*
*":")%
"@"#
"*%>"9
" = )% $%BC**
: % B) C# " )" * /
/*
)%# 3 " " >" 9 "$!"*
$ % : % #)*0>""
$ % = * /
# 3
A$""";XX
B%/C*>"9>"""=) "$#3%">"%9>"*
* " %$ >" %" ""#)9*
";$%*>"
)"%$""$#3:
%)")
::#"
* %@ :**)"#
*">")%
@%!*%"
>")%$*)
Q,P
1C
"*"#
•
! 3- &B D!4 3 E!
>2@E!5!2G
3 )" )" )$ 0 : $"A9
% : B
Q#-#OC#"AXX
* "; " = )$ 9#
* ")0 '0 B+,,JC " = )$
9A>"""#
"0%*;)"
")>"")")$(
•
3XXB%)"C
=A9
#
)%#>"
" A 9 #
•
3X)X")%)9#
"")A(>"
%$* %" )*%$
";)
)>"=
&#
•
3 X% )X " " )%
Q,R
!""#$%"
"$4>"X"
"! "X '"# '! ) "
)%#
2"* X X B $%C X%
)X B : %C = A 9 #
'!)""*">"
= " " ))=%*)a";#
•
! 3- *B D- 2
23C3F!
!!(G
3 )" )$ 0 " %
"= " >" % B
Q#+#-C#)$=E#=
E0"%
B")0."*+,,KC"="""
"B")0."*+,,P*+,,RC#3)
"0%%4
@*">""$0B")0*
')"*+,,RC#
)@ *
)$ ; 0! B" '0 *+,,K4E)<E
)$*+,,RC*" %=$#;%
* " $ 9*
"";"0)!#
Q-,
1C
"$=E "=# ">"
#*"
"=* " % A
$* ))=% ""# T " >" A"$)>"4*
)>")%$#3
=%$%)";
* >" # 3 %$*""$*
" ) )"( "$ B "$* D* "C* >"
%""%$B
)%$*CAC*>"!
$B"*C%#
0""%$
" )# @ %" "$;);$"
# = " $ * "$)%$=>")9
=#$
%@ ) %" A" # 3
$ "= "%A>""
;)"#">">";
"#
@*"AAJ,9>"="
%#00)$$
";)9%@#3"
" >" X )X A = % * % X
Q--
!""#$%"
X# * D = % =
* ") >" A "
)$$=%"*
$)#
3 E " " %" %$ " A # " %$*
% )" ! " "
$%%)*
)"""$)#>""
"*9""
= !A %"; ; @#=E!$
) $ %#"0
>" " 9 >" = "))%$"&#
3"=A*
)" )$ " "
)$ !"$
)#
•
! 3- 6B D 2 - 2!3-G
3")")$0"
= E " "$ % ; .8 8 A0)# )$0""B")0."*+,,PC>"
""!>"%$=) E % ; " $ = Q-+
1C
"""""#
* 0 ! @ " "%#3%
=)E%"XX*X"XX"X*"0
%"%#
* " E*A"">"=)>"
$#@B
Q#+#+C*0
A ! " %$ %#
"@>""";";%
%"%#" *
+,,R*%"4")"
) +,,R 0 % #
)";>""A"$(
•
= E " " " ! ;@#=) >";
"%"%;"=
" "$ # 2 >" " = 9 ""@%%"$#
•
3%B
)%C")"%
:>"=)>"$)
%**>"!
:")%"%#
$)")$*@
"%""#
""%""#
Q-O
!""#$%"
•
!3-?BD-2!2
4 5F 2 ! 3- ! 2G
3>"9)")$0!"
$ ! !( = =E""*@;"
# @ B
Q#O#-C 0 * ! !# 2*
)"A)"$90
>" " %#
)"* = E ) " >"
")
# " 0 ; @ "
$!"$)#0
)% %#
*"$9
= % " >"
"9#00
>"=0%)
=!A#
3E*;"*
>")=);
)*A)")
;$%#
)"
=*@*0#
";>"!0"%
% "# 3 ) "
)" >" 0 $*
;=
#%@$%)0
0 " " %
Q-Q
1C
#
">")=%)
;! !*""
% " ""$#
>")$0
"* 0 " )$ %"" * )"
#
3";=&0>"*%"*""
>"%%"*"
"0">")$0#3
)$&"%)%%@"
"$*>""#0*
@* >" " )$ %**""%""
"#
)"0""
9>"%"
)$ !#2*"0>"!"
");#
9>" %*>"")
( )* .0Z 1) B<%C# "
)*)9>"*
* = & A "* @* '0* ; )# "$ 0 )""9:B3 8*&0)<E1"*+,,K4
Q-J
!""#$%"
*+,,NC#+,,R.0Z<%%"">"*;*
%%"">""%
.0Z# )$ !9>"#
$=E*")"
$"*"%
%"$=)
"""#
3- !!
>")$0)")"
>" * ! 0 ""#""
9 "
% %"; " ; B")0* +,,Q4
+,,Q4 ")0 &"* +,,QC# * %%$""A$#2
@*$"=)$9*
Q#-#O*9
>"" ="%
>"#">"!=
0@&#9*
&*!""%
)#
=E"
" # ; @ " ! @ % >"
"0)=%$#
=*
A"!";$>"
Q-K
1C
A=%$#
@"==E
0 ! " = # )* " ! = ")*>"
"$)="%#A!
!**@*
E *" #
/ >" " )" ; "$ * "= "# 0 " "
;
Q#+#+Q#O#-#
" )$ " )$"*>"%
>" = ; B")0* 5*
+,,KC# ! "; =) *
0&+#,#
%"&+#,B)** 8*#C9
:0)%&*
"!! !#@"
&+#,"%"*
@* % B" %C* %/ B"
" %)%C* H B" " C* A. B" 9>" ; )C* # &=
2"
)$#
*"))$%""=
= E)
$=*9
Q-N
!""#$%"
* = )
$$#
Q-P