REDES SOCIALES Y ADOLESCENTES EN CENTROS

Anuncio
!
%($')"%*(!"#$%&'
+,-./!+$0+1+223&!"&2&'+4)%
!2+5+"!"#$%&'+"!6!&5#'+"$+(7+"
+(!$+(72#"!+5)$&7%1#8
7+2&9:)7%$#"
4;/<=!-.!7;/>/?=!"=@A/,
!!
4;/<=!-.!7;/>/?=!"=@A/,
"#$%$&'()!*(+,(-#$+'
-#$+.(/.0$,#$0'(1$*$
!"#"$%$&'()*"$%+%)#&*"$'",-"$%",%'",-!&$
"#.')-(/&0-"!)12.-('&$
23,*$(2452627789(:97912-;<(
)94;1"9=(=2(4<2>4<9:(5;?9>9:(@(:A4<912:
-<B9(2"9(-<B97"2(B<2>"B<2>()9C;1"9"29
)(%1+2"%5&5!9BC'%$&!5+!(&1&22&
!(&D&22#&E#!)(%C+27"%7&7+!9)C'%E#
!!!
+FGH<A/.G-!I!%J/F,-/!
23,*$(2452627789(:97912-;<
7KGH,=!I!%L-.>H;H/
7,+,D(D'E!$3,D(F($+'3,DE,*G,D(,*(E,*G#'D(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'DM!
4;/<=!I!4;/<H
-#$+'(,*("#$%$&'(:'E!$3
$-.G;=!I!%J/FG-MA/
)$E.3G$+(+,(4!,*E!$D(5.N$*$D(F(:'E!$3,D(O(-!P$(,G$(-!P$#G,(B!,*GP!,*()$0.3G$G,$
;*!I,#D!+$+(QR%3!E$(+,(>$I$##$(O(>$S$##'$0'(;*!%,#GD!G$G,(Q.%3!0'$
!
5A;-@G=;8/!I!NHL-.</;A/
7.%L*(19:5279:(7;<B(
5-O/;G/P-.G=!I!"/A,/!
=,K$#G$N,*G'(+,("#$%$&'(:'E!$3O(-!P$#G,(1$*$(:$!3$
!
$H;F=!/@/<QPA@=!I!%J/FGH;G-!/J/<-PAJ=/!
TUVWOTUVX
"-P-FG;-!I!"-ARA,-J=/
Q#!N$I,#$(O(;+$%,##!
23,*$(2452627789(:97912-;<
!I
2-FHP-.!
1$D("<4(F(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(D,(Y$*(E'*I,#H+'(,*(.*(S,*ZN,*'([.,(Y$(N'+!\E$+'(3$D
S'#N$D (+,(#,3$E!Z*(F(D'E!$3!P$E!Z*M(1'DO3$D($+'3,DE,*G,D(Y$*(!*G,]#$+'(3$D("<4(F(3$D
#,+,D(D'E!$3,D(,*(D.(#,$3!+$+M(^DG$D(S'#N$*(K$#G,(+,(D.D(Y_%!G'D(+!$#!'D`(K#'K!E!_*+'D,
$Da(*.,I'D(,DK$E!'D(F(+!*_N!E$D(,*(,33$D`(+'*+,(,3(]#.K'(+,(!].$3,D(E'%#$(,DK,E!$3
!NK'#G$*E!$M(
23('%&,HI'(K#!*E!K$3(+,(,DG,(G#$%$&'(D,(E,*G#$(,*(E'*'E,#(F($%'#+$#`(+,D+,(,3(K.*G'(+,
I!DG$ ( +, ( 3$ ( !*G,#I,*E!Z* ( K#'S,D!'*$3` ( 3$ ( #,$3!+$+ ( F ( ,3 ( !NK$EG' ( [., ( H,*,* ( 3$D ( #,+,D
D'E!$3,D(,*($+'3,DE,*G,D(E'*(D!G.$E!'*,D(+,(+!\E.3G$+(D'E!$3`([.,(D,(,*E.,*G#$*(,*(.*
#,E.#D'(#,D!+,*E!$3(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'M
:,($%'#+$(G$N%!L*(3$(!+'*,!+$+('(*,E,D!+$+(+,(!*G,#I,*!#(+,D+,(,DG'D(#,E.#D'D`(D'%#,
3'D(K'D!%3,D(!NK$EG'D([.,(K.,+$*(K#'+.E!#D,(,*(3'DO3$D($+'3,DE,*G,D(F($K'#G$#,N'D
K'D!%3,D(S'#N$D(+,(K3$*G,$#(,D$(!*G,#I,*E!Z*M(
13435637%8439:;! "#$%&'(&)*&'+!($),-(*$!'$(-.%+!(&)*/$'!&#0(.12$3!*&/.4501($'+!/&#&'
'$(-.%&'+!6/04$!#&!-60.%&'7!
23,*$(2452627789(:97912-;<
I
&>FG;/@G
"Y, ( <4" ( $*+ ( GY, ( D'E!$3 ( N,+!$ ( Y$I, ( N'+!\,+ ( GY, ( b$F ( GY$G ( K,'K3, ( D'E!$3!P, ( $*+
E'NN.*!E$G,M("Y,(G,,*$],#D(Y$I,(!*G,]#$G,+(GY,(<4"($*+(GY,(D'E!$3(N,+!$(!*G'(GY,!#
#,$3!GFM("Y,(<4"($#,(K$#G('S(GY,!#(3!S,D($*+(Y$%!GD`(bY,#,(GY,(K,,#(]#'.K(Y$D(%,E$N,(GY,
N'DG(!NK'#G$*G(K$#GM(
"Y!D(K#'&,EG(b$*GD(G'(DG.+F(GY!D(#,$3!GF`(S#'N(GY,(K'!*G('S(I!,b('S(GY,(K#'S,DD!'*$3
!*G,#I,*H'*`($*+(GY,(!NK$EG(GY$G(GY,(D'E!$3(N,+!$(Y$D(Y$+(!*G'(GY,(G,,*$],#D(GY$G($#,
%,!*] ( K$#G ( 'S ( $ ( GY,#$K,.HEJ,+.E$HI, ( K#'&,EG ( b!GY ( +!cE.3G ( D!G.$H'*D ( $*+ ( D'E!$3
K#'%3,NDM
<G(!D(DG.+!,+(G''(GY,(D.$%!3!GF('#(*,E,DD!GF('S(!*G,#I,*H'*(!*G'(GY!D(D!G.$H'*D($*+(GY,
K'DD!%3,(!NK$EGD(GY$G(E$*(Y$KK,*(G'(GY,(G,,*$],#DM(d,(b!33(]!I,(+!e,#,*G(b$FD(G'
E'*D!+,#(GY!D(!*G,#I,*H'*M
<:=>?6@7S(8&&).6&/'+!9$(-.%!#-:(0%*+!!*;&/.4&01(3&#0(.12&!(&)*/&+!9$(-.%!<&#-.+!4&&/
6/$047
23,*$(2452627789(:97912-;<
I!
3(5%$+
%(72#5)$$%*(TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT UAAA
VT!&(7+$+5+(7+"W!#CX+7%1#"!6!$)+"7%#(+"TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT V
VMV(9*G,E,+,*G,DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM V
VMT(A%&,HI'DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM X
VMW(5!KZG,D!DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM f
YT!Z&2$#!7+*2%$#TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT [
TMVM(",E*'3']a$D(+,(3$(!*S'#N$E!Z*(F(3$(E'N.*!E$E!Z*`(#,+,D(D'E!$3,D(F($+'3,DE,*G,DMMMMMMMMMMMMMg
TMVMV(4'*E,KG.$3!P$E!Z*h("<4(F(7,+,D(:'E!$3,DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMi
TMVMTM(4'*E,KG'(+,($+'3,DE,*E!$MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM j
TMVMWM(7,+,D(D'E!$3,D(F(*.,I$D(S'#N$D(+,(D'E!$3!P$E!Z*(,(!*G,]#$E!Z*(J(,kE3.D!Z*(,*(,3(
]#.K'(+,(!].$3,DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM VU
TMVMXM(23(lF'('*3!*,m(F(,3(lF'('n!*,mMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM VT
TMVMfM(7,+,D(D'E!$3,D(F(#$DG#'('(Y.,33$(+!]!G$3MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM VX
TMTM(9+'3,DE,*G,D(,*(D!G.$E!Z*(+,(,kE3.D!Z*(FO'(E'*o!EG'(D'E!$3(F(#,+,D(D'E!$3,Dh(,3(E$D'(+,(
3'D(E,*G#'D(,+.E$HI'D(FO'(G,#$KL.HE'DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMVf
TMTMVM(6.3*,#$%!3!+$+(F(,kE3.D!Z*(D'E!$3(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Vf
TMTMTMJ(9+'3,DE,*G,D(,*(+!\E.3G$+('(E'*o!EG'(D'E!$3MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Vp
TMTMWM(<*G,#I,*E!Z*(E'*($+'3,DE,*G,D(,*(I.3*,#$%!3!+$+(FO'(+!\E.3G$+(D'E!$3h(4,*G#'D(
,+.E$HI'JG,#$KL.HE'DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM TU
TMTMXM(4,*G#'D(2+.E$HI'D(FO'(",#$KL.HE'D(F(7,+,D(:'E!$3,DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMTW
\T!Z&2$#!$#(7+]7)&'TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTY^
WMVMJ(Q,#\3(+,(3$(K'%3$E!Z*([.,($H,*+,*(,*(,3(4,*G#'(2+.E$HI'J",#$KL.HE'(B$*+.,G$MMMMMMMTg
WMTMJ(4$#$EG,#aDHE$D(+,3(K#']#$N$(,+.E$HI'(q(G,#$KL.HE'(+,(B$*+.,G$(F(+,(3$(!*G,#I,*E!Z*(
[.,(#,$3!P$*MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Tj
WMWM(<*G,#I,*E!Z*(E'*("<4(F(#,+,D(D'E!$3,D(+,D+,(,3(4,*G#'(2+.E$HI'J(",#$KL.HE'(B$*+.,G$
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM WT
_T!Z&7+2%&'+"!6!Z+7#5#'#43&TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT \\
23,*$(24526277<9(:97912-;<
I!!
XMVM(?$G,#!$3,DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM WW
XMTM(?,G'+'3']a$MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM WW
^T!2+")'7&5#"!6!5%"$)"%*(TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT \[
fMVM(6!D!Z*([.,(H,*,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(F($DK,EG'D(+,G,EG$+'D(,*(3$(
!*G,#I,*E!Z*(K#'S,D!'*$3MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Wg
fMTMJ(1'D(E,*G#'D(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'Dh(7,+,D(D'E!$3,D(,*(,3(4,*G#'(F(,3,N,*G'D(+,(#!,D]'(
,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D7MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Wp
fMWM(<*o.,*E!$('(!NK$EG'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(3'D(K#'E,D'D(+,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,DMMMMMXT
fMXM(4'*I,*!,*E!$(+,(G#$%$&$#(,3(!NK$EG'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,D+,(,3(4,*G#'(2+.E$HI'J
",#$KL.HE'(F(K'D!%3,D(K#'K.,DG$DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Xg
fMf(6,#!\E$E!Z*(+,(Y!KZG,D!D(F('%&,HI'DMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Xp
$#($')"%#(+"TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT^\
2+D+2+($%&"TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT^^
&(+]#"TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!^`
9*,k'(<MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMfi
(((((9*,k'(<<MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMfj
23,*$(24526277<9(:97912-;<
I!!!
%(72#5)$$%*(
23 ( G,N$ ( [., ( *'D ( 'E.K$ ( ,* ( ,DG, ( G#$%$&' ( ,DG_ ( N'HI$+' ( K'# ( ,3 ( +,D,NK,r' ( +, ( 3$D
K#_EHE$D ( ,* ( .* ( 4,*G#' ( 2+.E$HI' ( q ( ",#$KL.HE' ( +, ( N,*'#,DM ( 93].*'D ( +, ( 3'D ( F ( 3$D
K#'S,D!'*$3,D([.,(!*G,#I!,*,*(E'*($+'3,DE,*G,D(I!,*,*(!+,*H\E$*+'(+,D+,(Y$E,($3]R*
H,NK'`(.*$(!*o.,*E!$(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(LDG'D(F(LDG$D(.*$(I,P([.,($EE,+,*(+,
*.,I'($(LDG$D`(G#$D(#,$3!P$#(,3(K#']#$N$(,*(,3(4,*G#'M(
:!(%!,*(,D(E!,#G'([.,(Y'F(,*(+a$(*'(E$%,(+.+$(+,([.,(!*G,#*,G(F(3$D(#,+,D(D'E!$3,D
S'#N$*(K$#G,(+,(3$(#,$3!+$+(+,(3$(N$F'#a$(+,(3$D(K,#D'*$D($+'3,DE,*G,D(F('E.K$*(.*
K$K,3(!NK'#G$*G,(,*(D.(S'#N$(+,(D'E!$3!P$E!Z*`(#,3$E!Z*`(+!I,#D!Z*`(,GEM(st.L('E.##,
E.$*+'(3'DO3$D($+'3,DE,*G,D(K#,D,*G$*(D!G.$E!'*,D(+,(+!\E.3G$+(D'E!$3(F(K$D$*(K'#(.*
#,E.#D'(G,#$KL.HE'u(s4._3(,D(,3(K$K,3([.,(,DG$D(#,+,D(+,D,NK,r$*($*G,D`(+.#$*G,(F
+,DK.LD ( +,3 ( K$D' ( K'# ( ,3 ( #,E.#D'u ( s2D ( K#,E!D' ( !*G,#I,*!# ( ,* ( ,DG, ( G,##,*'u ( 2DG$D
K#,].*G$D(E'*DHG.F,*(,3(E.,#K'(E,*G#$3(+,3(K#,D,*G,(G#$%$&'M
2D(.*(Y,EY'(E'*DG$G$%3,([.,(3$D(D!G.$E!'*,D(+,(+,DK#'G,EE!Z*('(I.3*,#$%!3!+$+([.,
I!I,*(,DG'D(F(,DG$D($+'3,DE,*G,D`(K.,+,*(!*o.!#(,*(N.EY'D(E$D'D(,*(,3(G,##,*'(+,(3$D
#,+,D(D'E!$3,DM(
2DG$D(E.,DH'*,D(+,DE#!G$D(D'*(3$D([.,(G#$G$#,N'D(+,($%'#+$#(,*(*.,DG#'(G#$%$&'h(,3
!NK$EG'('(!*o.,*E!$([.,(K.,+,*(G,*,#(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D([.,
D,(,*E.,*G#$*(,*(.*(E,*G#'(,+.E$HI'(FO'(G,#$KL.HE'M(
2*(.*(E'*G,kG'(,*(,3([.,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(D'*(E'*E,%!+$D(E$D!(E'N'(.*$(*,E,D!+$+(F
.*$(Y,##$N!,*G$([.,(3,D($E,#E$($(D.(]#.K'(+,(K$#,D`(E.$*+'(D,(K#'+.E,(.*$(#.KG.#$
,* ( D. ( .D' ( F ( $ ( 3$ ( I,P ( D, ( Y$E, ( .*$ ( !*G,#I,*E!Z* ( K,#D'*$3 ( ,* ( 3'D ( $DK,EG'D ( +,
+,DK#'G,EE!Z*('(+!DS.*E!'*$3,D(+,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D`(E$%,(K,*D$#([.,(D,(],*,#$#_*
E!,#G$D(#,K,#E.D!'*,D('(D!G.$E!'*,D(+,(E$N%!'M
Q'#(,33'`(,*(,3(K#,D,*G,(G#$%$&'(I$N'D($(!*G,*G$#(+,DE!S#$#([.L(K$K,3(&.,]$*(3$D(*.,I$D
G,E*'3']a$D ( F ( N_D ( ,* ( E'*E#,G' ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( ,* ( N,*'#,D ( [., ( K#,D,*G$*
D!G.$E!'*,D ( +, ( +!\E.3G$+ ( D'E!$3` ( [.L ( !NK$EG' ( H,*, ( ,* ( 3'D ( K#'E,D'D ( ,+.E$HI'J
G,#$KL.HE'D ( +, ( 3'D ( F ( 3$D ( $+'3,DE,*G,D ( [., ( K$D$* ( K'# ( .* ( E,*G#'` ( $*$3!P$*+' ( D! ( ,D
E'*I,*!,*G,(F(*,E,D$#!'(G#$%$&$#(,3(.D'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,D+,(+!EY'D(#,E.#D'D
23,*$(24526277<9(:97912-;<
!k
K$#$(E'*E!,*E!$#(.*(.D'(N_D(#,DK'*D$%3,(,I!G$*+'([.,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(D,(E'*I!,#G$*
,*(.*(S$EG'#(+,(#!,D]'('(I.3*,#$%!3!+$+(K$#$(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,DM
4'* ( #,DK,EG' ( $ ( 3$ ( ,DG#.EG.#$ ( [., ( E'*H,*, ( ,DG, ( +'E.N,*G'M ( <*!E!$3N,*G,` ( ,* ( ,3
$K$#G$+'(E'##,DK'*+!,*G,($(3'D($*G,E,+,*G,D`('%&,HI'D(F(E.,DH'*,D`(K#,D,*G$#,N'D
!*I,DH]$E!'*,D`(,DG.+!'D(F(+'E.N,*G'D([.,(D!#I,*(+,(K.*G'(+,(K$#H+$(K$#$(*.,DG#'
G#$%$&'`(,kK'*+#,N'D(3'D(K#!*E!K$3,D('%&,HI'D(+,(*.,DG#'(G#$&'(F(D,r$3$#,N'D($3].*$D
Y!KZG,D!D ( +, ( 3$D ( [., ( K$#HN'DM ( :,].!+$N,*G,` ( ,* ( ,3 ( +,D$##'33' ( +,3 ( N$#E' ( G,Z#!E'
#,K$D$#,N'D ( 3'D ( K#!*E!K$3,D ( $DK,EG'D ( E'*E,KG.$3,D ( F ( G,Z#!E'D ( [., ( S.*+$N,*G$*
*.,DG#'(G#$%$&'M(:,(!*E3.F,`($(D.(I,P`(.*($K$#G$+'(#,S,#,*G,($3(N$#E'(E'*G,kG.$3(+'*+,
*'D ( E,*G#$#,N'D ( ,* ( ,3 ( #,E.#D' ( +'*+, ( I$N'D ( $ ( ,*N$#E$# ( *.,DG#' ( G#$%$&'M ( 9
E'*H*.$E!Z*`(,3(,DK$E!'(+,(N$G,#!$3,D(F(NLG'+'D(D,#I!#_(K$#$(#,K$D$#(F(,kK'*,#(3$
N,G'+'3']a$ ( F ( N$G,#!$3,D ( .H3!P$+'D ( K$#$ ( 3$ ( ,3$%'#$E!Z* ( +,3 ( K#,D,*G, ( G#$%$&'M
Q'DG,#!'#N,*G,`(,*(,3($K$#G$+'(l#,D.3G$+'D(F(+!DE.D!Z*m(N'DG#$#,N'D(3$(!*S'#N$E!Z*
#,E']!+$ ( ,* ( ,3 ( G#$%$&' ( +, ( E$NK' ( N,+!$*G, ( 3$ ( #,$3!P$E!Z* ( +, ( ,*G#,I!DG$D ( F ( 3$
E3$D!\E$#,N'D ( F ( $*$3!P$#,N'DM ( Q'# ( R3HN'`( ,* ( 3$D( l4'*E3.D!'*,Dm ( D!*G,HP$#,N'D( 3$D
K#!*E!K$3,D( E.,DH'*,D( [., (D, (+,DK#,*+,*(+, ( *.,DG#' (G#$%$&'( $%#!,*+' ( 3$(K.,#G$ ($
K'D!%3,D(*.,I$D(Ia$D(+,(G#$%$&'M
23,*$(24526277<9(:97912-;<
k
23,*$(24526277<9(:97912-;<
V
VT!&(7+$+5+(7+"W!#CX+7%1#"!6!$)+"7%#(+"
VTV!&.G-@-<-.G-F
1'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(F(N,*'#,D(D,(Y$*(E'*I,#H+'(,*(.*('%&,G'(+,(,DG.+!'(+,(!*G,#LD
K$#$(N.EY'D(F(N.EY$D($.G'#,D(F($.G'#$D(,(!*DHG.E!'*,D`($(3$(Y'#$(+,($%'#+$#(,3(G,N$
+, ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( F ( ,3 ( .D' ( +, ( 3$D ( >.,I$D ( ",E*'3']a$D ( +, ( 3$ ( <*S'#N$E!Z* ( F
4'N.*!E$E!Z* ( v,* ( $+,3$*G,` ( "<4wM ( :'* ( *.N,#'D'D ( 3'D ( ,DG.+!'D ( F ( +'E.N,*G'D ( [.,
I,#D$* ( D'%#, ( ,DG$ ( E.,DHZ*` ( F$ ( [., ( 3$ ( K'%3$E!Z* ( $+'3,DE,*G, ( S'#N$ ( K$#G, ( +, ( 3$
],*,#$E!Z*(+!]!G$3(F`($(D.(I,P`(D'*(.*(]#.K'(I.3*,#$%3,($*G,(3'D(#!,D]'D([.,(K.,+,*
K#,D,*G$#(3$D("<4(F(#,+,D(D'E!$3,DM(
4.$*+'(#,K$D$N'D(3'D(N$G,#!$3,D(K.%3!E$+'D(Y$DG$(,3(N'N,*G'(,*(#,3$E!Z*($(3$D("<4(F
#,+,D(D'E!$3,D(,*($+'3,DE,*G,D`(,*E'*G#$N'D(]#$*(I$#!,+$+(+,(G,kG'D([.,($%'#+$*(+,
.*$(S'#N$(.('G#$`(,3(!NK$EG'(D'E!$3(F(E.3G.#$3([.,(],*,#$(D.(.D'`($Da(E'N'(3$(N$*,#$
[.,(H,*,*(LDG'D(F(LDG$D(+,(+,D,*I'3I,#D,(E'*(3$D(*.,I$D(G,E*'3']a$DM
>'(K$D$ (3'(N!DN'(E.$*+'( %.DE$N'D( S.,*G,D([., ($%'#+,*(,3(!NK$EG'( [., (K.,+,*
G,*,#(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(N,*'#,D([.,(K#,D,*G$*(D!G.$E!'*,D(+,(+!\E.3G$+(D'E!$3(FO'
I.3*,#$%!3!+$+M ( >'D ( +$N'D ( E.,*G$ ( $Da` ( +, ( [., ( ,k!DG, ( .* ( I$Ea' ( ,* ( E.$*G' ( $
!*I,DH]$E!'*,D`(,DG.+!'D('(+'E.N,*G'D([.,(G#$G,*(3$(E.,DHZ*(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*
N,*'#,D(FO'($+'3,DE,*G,D([.,(K#,D,*G$*(D!G.$E!'*,D(+,(+!\E.3G$+(D'E!$3(F(K$D$*(K'#
.*(#,E.#D'(G,#$KL.HE'M(
Q,D,($(,DG$($.D,*E!$(+,(G,kG'D($*G,#!'#,D(D'%#,(3$(E.,DHZ*([.,(*'D('E.K$(,*(,DG,
G#$%$&'(vS.*+$N,*G$3N,*G,(+,%!+'($(D.(,DK,E!\E!+$+(F(#,3$HI$(*'I,+$+(,*(,3(,DK$E!'
+,(3$(!*G,#I,*E!Z*w`(E'N'(Y,N'D(D,r$3$+'`(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(F(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(D,
Y$*(E'*I,#H+'(,*(S'E'(+,(!*G,#LD(K$#$(N.EY'D(F(N.EY$D($.G'#,D(F($.G'#$DM(
9(E'*H*.$E!Z*(I$N'D($(K#,D,*G$#($3].*'(+,(,D'D(G,kG'D([.,(*'D(#,D.3G$*(RH3,D(K$#$
D!G.$#*'D($*G,(,3(G,N$([.,($%'#+$N'D(,*(*.,DG#'(G#$%$&'h(
1$(A>":<(vA%D,#I$G'#!'(>$E!'*$3(+,(3$D(",3,E'N.*!E$E!'*,D(F(+,(3$(:'E!,+$+(+,(3$
<*S'#N$E!Z*w(K.%3!EZ(,*(TUVV(,3(,DG.+!'(=>.'!?&#&'!9$(-.%&'!&)!@)*&/)&*A(v;#.,r$(,G($3M
23,*$(24526277<9(:97912-;<
T
TUVVw(,*(,3(E.$3(D,(+,\*,*`(E'*E,KG.$3!P$*(F(E3$D!\E$*(3'D(+!S,#,*G,D( HK'D(+,(#,+,D
D'E!$3,D`(#,$3!P$*+'(.*($*_3!D!D(+,(D.(!NK$EG'`(,DG#.EG.#$(F(S.*E!'*$3!+$+M(23(,DG.+!'
D,r$3$(E'N'(3'D(.D.$#!'D(H,*+,*($(G#$ILD(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D($(#,3$E!'*$#D,(E'*('G#'D
!*+!I!+.'D(E'*(3'D([.,(E'NK$#G,*(.*$(D,#!,(+,(E$#$EG,#aDHE$D(E'N.*,D(F(EZN'(3$D
#,+,D(K,#N!G,*(,DG$%3,E,#(E'*G$EG'D(E'*(!*+!I!+.'D($(3'D([.,(*'(G,*+#a$N'D($EE,D'(+,
'G#$(S'#N$`(K'#(*'(S'#N$#(K$#G,(+,(*.,DG#'(,*G'#*'(Y$%!G.$3M("$N%!L*(D,(#,K$D$*(3$D
K#!*E!K$3,D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(,3(N.*+'`(2.#'K$(F(2DK$r$`($Da(E'N'(D.(K,*,G#$E!Z*`
+'*+, ( +,DG$E$ ( 3$ ( #,+ ( D'E!$3 ( l)$E,%''0mM ( 23 ( ,DG.+!' ( G$N%!L* ( D,r$3$ ( EZN' ( 3$
K$#HE!K$E!Z* ( F ( ,3 ( D,*HN!,*G' ( +, ( K,#G,*,*E!$ ( ,D ( S.*+$N,*G$3 ( K$#$ ( [., ( 3'D ( F ( 3$D
.D.$#!'D ( F(.D.$#!$D (K,#N$*,PE$* ($EHI'DO$D (,*( 3$(#,+( D'E!$3( F( EZN' (3$D( #,+,D( Y$*
E#,$+' ( .*$ ( *.,I$ ( N'+$3!+$+ ( ,* ( 3$ ( E'N.*!E$E!Z* ( 3$ ( E.$3 ( D, ( E$#$EG,#!P$ ( K'# ( D,#
Y'#!P'*G$3 (F(K'#[.,( G'+'D(F(G'+$D(K.,+,*($K'#G$#( D.('K!*!Z*( F(E'*'E!N!,*G'DM( 2*
#,3$E!Z*($(3'D(Y_%!G'D( +,(.D'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(2DK$r$`(3$D(Y,##$N!,*G$D(N_D
,NK3,$+$D ( ,* ( 3$D ( #,+,D ( K'# ( 3'D ( .D.$#!'D ( D'* ( 3$D ( $K3!E$E!'*,D ( K$#$ ( D.%!# ( S'G'D` ( 3$
N,*D$&,#a$`(,3(K,#\3(F(3'D(&.,]'D('*3!*,M(2*(E.$*G'($3(,S,EG'([.,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D
H,*,*(,*(3$(D'E!$3!P$E!Z*(+,(3$D(K,#D'*$D`(!+,*H\E$*(EZN'(,3(,NK3,'(+,(3$D(#,+,D
D'E!$3,D($K'#G$(.*(N$F'#(]#$+'(+,(!*G,#$EE!Z*`(,*(N.EY'D(E$D'D(,*( H,NK'(#,$3`(D!*
[.,(D,$(#,3,I$*G,(3$(.%!E$E!Z*(xD!E$M(Q$#$(\*$3!P$#`(,3(,DG.+!'(*'D(Y$%3$(+,3(E'*E,KG'
+,(!+,*H+$+(+!]!G$3`(E'NK.,DG$(K'#($[.,33'D(#$D]'D([.,(!+,*H\E$*($(.*(!*+!I!+.'(,*(,3
,*G'#*'(b,%`(F(E'N'(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(D'*(.*$(Ia$(+,(E'*DG#.EE!Z*(F(],DHZ*(+,(+!EY$
!+,*H+$+(+!]!G$3M
:!].!,*+'(,*(,DG$(3a*,$`(,3($#yE.3'(lBC2&)&'!&)!/&#&'!'$(-.%&'D!'-6)-E(.#$'!F!4/G(1(.'
#& ! 0). ! '$(-.H-%-#.# ! #-6-*.%A !v?,#!*' ( ?$3!33'D` ( TUVVw ( $%'#+$ ( ,3 ( $*_3!D!D` ( $ ( K$#H# ( +,
,*G#,I!DG$D(#,$3!P$+$D($(&ZI,*,D(E'*(.*($3G'(.D'(+,(3$D("<4`(+,3(D,*H+'(F(,3(D!]*!\E$+'
[.,(3$(&.I,*G.+(+$($(3$D(+!*_N!E$D([.,(#,$3!P$*($(G#$ILD(+,(3$D(*.,I$D(G,E*'3']a$DM(1$
$.G'#$(!+,*H\E$($(3$D(K,#D'*$D(&ZI,*,D(E'N'(*$HI$D(+!]!G$3,D(F(D,r$3$(E'N'(LDG$D(D,
$K#'K!$* ( +, ( 3$D ( *.,I$D ( G,E*'3']a$D ( N,+!$*G, ( D. ( #,!*G,#K#,G$E!Z* ( F ( #,!*I,*E!Z* ( $
G#$ILD ( +,3 ( .D' ( E'H+!$*'M ( =,3 ( N!DN' ( N'+'` ( $K.*G$ ( EZN' ( ,DG$D ( K,#D'*$D ( *$HI$D
+!]!G$3,D ( Y$* ( !*G,#!'#!P$+' ( 3' ( G,E*'3Z]!E' ( E'N' ( E'*G,kG' ( +, ( D'E!$3!P$E!Z*( *$G.#$3 ( $
G#$ILD ( +,3 ( E.$3 ( K.,+,* ( E'N.*!E$#D, ( F ( #,3$E!'*$#D,` ( !*E!+!,*+' ( ,* ( [., ( 3$D ( "<4 ( Y$*
!*o.!+'(,*(NR3HK3,D(K#'E,D'D(+,(3$(I!+$(E'H+!$*$`($3G,#$*+'(3'D(,DK$E!'D(F( H,NK'D
E3_D!E'DM(2*(,DG,(D,*H+'`(*'D(Y$%3$(+,(3$(%#,EY$(+!]!G$3(Y$E!,*+'(.*$(+!DH*E!Z*(,*G#,
23,*$(24526277<9(:97912-;<
W
3$D(],*,#$E!'*,D($*G,#!'#,D`([.,(D,(Y$*(D'E!$3!P$+'(,*(,DK$E!'D(D'E!$3,D(K#,D,*E!$3,D`(F
3$ ( &.I,*G.+ ( $EG.$3` ( [., ( .H3!P$ ( 3$D ( "<4 ( E'N' ( ,DK$E!' ( D'E!$3!P$+'# ( F ( E'N' ( N,+!'
],*,#$+'#(+,(#,3$E!'*,D(,(!*G,#E$N%!'D(E'*H*.'DM(23($#yE.3'(G$N%!L*(D,r$3$(EZN'(3$D
#,+,D(D'E!$3,D(D'*(3$(Y,##$N!,*G$(N_D(.H3!P$+$(K'#(&ZI,*,D`(E'*S'#N$*+'(.*(,DK$E!'
+'*+, ( G'+' ( K.,+, ( D,# ( N!#$+' ( F ( N'DG#$+' ( F ( +'*+, ( 3$D ( K,#D'*$D ( &ZI,*,D ( $D.N,*
K#_EHE$D(,*(3$D([.,([.!,#,*(I,#(F(D,#(I!DG$DM(1$($.G'#$(*'D(Y$%3$(,*(#,3$E!Z*($(,DG$
!+,$`(+,3(E'*E,KG'(+,!=&I1<-#.#AD!=%.!&I4$'-(-C)!4JH%-(.!#&!.K0&%%$!K0&!'&!($)'-#&/.
#&%!G<H-*$!4/-2.#$A!v?,#!*'`(TUVVwM
2* (="#$%&'(&)*&' ! F ! *&()$%$6L.' ! #& ! %. ! -)M$/<.(-C) ! F ! %. ! ($<0)-(.(-C) ! &) ! N'4.O.A
v?$#y*,P(-#$D(F(2DK!*$#(7.!P`(TUVTw(D,($*$3!P$(3$(#,3$E!Z*([.,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(,*
2DK$r$(H,*,*(E'*(3$D("<4`(+'*+,(G$N%!L*(D,(!*E3.F,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(23(,DG.+!'(D,
E,*G#$(,*(3'D(.D'D([.,(Y$E,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(+,(3$D("<4`($Da(E'N'(,*(3'D(\*,D(K'#
3'D([.,(3$D(.H3!P$*M(2*(,DG,(D,*H+'`(D,(N.,DG#$(EZN'(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(.H3!P$*(3$D
"<4(K#!*E!K$3N,*G,(K$#$(E'N.*!E$#D,`(K$#$(,*G#,G,*,#D,(F(G$N%!L*(E'N'(Y,##$N!,*G$
K$#$(3$(#,$3!P$E!Z*(+,(G$#,$D(#,3$E!'*$+$D(E'*(,3(,DG.+!'`($.*[.,(,DG$(R3HN$(,*(N,*'#
N,+!+$M(23(,DG.+!'(!+,*H\E$(.*$(N'+!\E$E!Z*(,*(,3(.D'(F(E'*D.N'(+,(3'D(+!DK'D!HI'D
G,E*'3Z]!E'D` ( [., ( H,*+, ( $ ( D,# ( E$+$ ( I,P ( N_D ( !*+!I!+.$3 ( F ( K#!I$+'` ( D!,*+' ( 3'D
'#+,*$+'#,D` ( !*G,#*,G ( F ( ,3 ( NZI!3 ( 3$D ( K#!*E!K$3,D ( Y,##$N!,*G$D ( K$#$ ( E'N.*!E$#D, ( '
$EE,+,#($(3$(!*S'#N$E!Z*M
Q'#(R3HN'`(+,%!+'($(D.($EG.$3!+$+(F(,3('%&,G'(,*(,3([.,(D,(E,*G#$`(+,DG$E$N'D(,3
,DG.+!'(,+!G$+'(K'#(,3(4,*G#'(7,!*$(:'x$(D'%#,(9+'3,DE,*E!$(F(z.I,*G.+(v)9=w(HG.3$+'
=BC2&)&'!F!P$<0)-(.(-C)7!>.!@<4/$)*.!#&!%$!Q-/*0.%7A(v?,]a$D(t.!#ZD(F(7'+#a].,P(:$*
z.3!_*` ( TUVXw ( 23 ( G,N$ ( +, ( +!EY' ( ,DG.+!' ( D, ( E,*G#$ ( ,* ($%'#+$# ( EZN' ( 3$D ( *.,I$D
G,E*'3']a$D` ( ,DK,E!$3N,*G, ( $ ( K$#H# ( +, ( 3$ ( +!*_N!E$ ( +, ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D` ( ,DG_*
E'*S'#N$*+'(*.,I$D(S'#N$D(+,(!+,*H\E$E!Z*(F(+,(!*G,#$EE!Z*M(2*(,DG,(D,*H+'`(D,
D,r$3$(,3(,S,EG'([.,(H,*,(,3(.D'(N$D!I'(+,(,D$D(*.,I$D(G,E*'3']a$D(D'%#,(3$(S'#N$(+,
E'*G$EG$#` ( E'N.*!E$#D, ( F ( #,3$E!'*$#D, ( +, ( 3'D ( F ( 3$D ( &ZI,*,DM ( =,3 ( N!DN' ( N'+'` ( 3'D
$.G'#,D($H,*+,*($(3$(S'#N$(,*([.,(3$D("<4(D,(!*G,]#$*(,*(3'D(K#'E,D'D(+,(D'E!$3!P$E!Z*
+,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D`(],*,#$*+'($Da(*.,I$D(,kK,EG$HI$D(F(#,S,#,*G,D(,*(3$D(S'#N$D
+,(#,3$E!Z*M(23(,DG.+!'(!*+$]$(G$N%!L*(,*(3$D(+!DH*G$D(S'#N$D(+,(,kK'D!E!Z*([.,(H,*,*
3.]$# ( ,* ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( F ( 3$ ( ],DHZ* ( +,3 ( ]#.K' ( +, ( K$#,D` ( G#$G$*+' ( D'%#, ( 3$D
23,*$(24526277<9(:97912-;<
X
K,#E,KE!'*,D(+,3(%.,*(.D'(F(,3(N$3(.D'(+,(3$D(#,+,DM(9(K$#H#(+,(,DG'D(.D'D`(!*+!E$*
EZN'(D,(E#,$*(F(E'*D'3!+$*(,kK,EG$HI$D(,*(#,3$E!Z*($(3$(.H3!P$E!Z*(+,(3'(G,E*'3Z]!E'`
+'*+,(3'D(&.!E!'D(+,(I$3'#(F(3'D(,DG,#,'HK'D(E'%#$*(!NK'#G$*E!$M(2DG,(,DG.+!'(,D(+,
!*G,#LD(K'#(,3($%'#+$&,([.,(Y$E,(+,(3$(#,3$E!Z*(,*G#,(l3'(Y.N$*'m`(l3'(K,#D'*$3m(F(l3'
G,E*'3Z]!E'm(F(EZN'(3$D(K,#D'*$D(.D.$#!$D($#HE.3$*(,3(lF'('*3!*,m(v!+,*H+$+(+,*G#'(+,
3$D(#,+,Dw(F(,3(lF'('n!*,m(v!+,*H+$+(S.,#$(+,(3$D(#,+,DwM(
VTY!#>?-aU=F
9(E'*H*.$E!Z*(I$N'D($(K#,D,*G$#(3'D('%&,HI'D([.,(*'D(K3$*G,$N'D(,*(,DG,(G#$%$&'M(:.
K#,D,*G$E!Z* ( $H,*+, ( $ ( 3$ ( ,k!DG,*E!$ ( +, ( G#,D ( '%&,HI'D ( ],*,#$3,D ( F ( D.D ( #,DK,EHI'D
'%&,HI'D(,DK,Ea\E'DM(:,($#HE.3$*(+,3(D!].!,*G,(N'+'h
VM((2*G,*+,#(3$(#,$3!+$+($EG.$3(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(F(3$D(!NK3!E$E!'*,D([.,(H,*,*(,*
3'D ( K#'E,D'D ( +, ( 3$ ( K'%3$E!Z* ( $+'3,DE,*G, ( F ( ,* ( 3'D ( F ( 3$D ( N,*'#,D ( ,* ( D!G.$E!Z* ( +,
+!\E.3G$+(D'E!$3M(
VMVM
4'*'E,#(3$D(!NK3!E$E!'*,D([.,(H,*,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(3$(#,$3!+$+(+,
3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(,*(,3(E'*G,kG'(K#,D,*G,M
VMTM
Q#'S.*+!P$#(,*(3'D(.D'D([.,(Y$E,*(F(3$(I!D!Z*([.,( H,*,*(+,(3$D(#,+,D
D'E!$3,D(F(3'D(K#'E,D'D([.,(D,(33,I$*($(E$%'(,*(,33$D(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D
[.,(D,(,*E.,*G#$*(,*(.*(E,*G#'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'M(
TM(4'*'E,#(+,D+,(,3(K.*G'(+, (I!DG$(+,(3$(!*G,#I,*E!Z*(K#'S,D!'*$3` (3$(#,$3!+$+ (F(,3
!NK$EG'([.,(H,*,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*($+'3,DE,*G,D(,*(D!G.$E!Z*(+,(+!\E.3G$+(D'E!$3
[.,(D,(,*E.,*G#$*(,*(.*(#,E.#D'(#,D!+,*E!$3(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'M
!!"!
<+,*H\E$#(E._3,D(D'*(3'D(K#!*E!K$3,D(#!,D]'D ('(!NK$EG'D($ (3'D([., (D,
,*S#,*G$* ( 3'D ( F ( 3$D ( $+'3,DE,*G,D ( [., ( K$D$* ( K'# ( .* ( #,E.#D' ( ,+.E$HI' ( FO'
G,#$KL.HE'(E.$*+'($EE,+,*($(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(G#$D(,NK#,*+,#(.*(K#'E,D'
K,#D'*$3M
23,*$(24526277<9(:97912-;<
f
!!!!
( 9*$3!P$# ( 3$D ( #,K,#E.D!'*,D ( [., ( K.,+, ( G,*,# ( ,3 ( K$D' ( K'# ( .* ( E,*G#'
,+.E$HI'(FO'(G,#$KL.HE'(K$#$(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(,*(#,3$E!Z*($(D.(]#.K'(+,
!].$3,D`($(G#$ILD(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(
WM(2DHN$#(3$(*,E,D!+$+('(E'*I,*!,*E!$(+,(G#$%$&$#(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,D+,(.*(#,E.#D'
,+.E$HI'JG,#$KL.HE'M
#!"!
4'*'E,# ( D! ( 3'D ( F ( 3$D ( K#'S,D!'*$3,D ( [., ( !*G,#I!,*,* ( E'* ( 3'D ( F ( 3$D
$+'3,DE,*G,D(,*(E,*G#'D(,+.E$HI'DJG,#$KL.HE'D(E'*D!+,#$*(*,E,D$#!'($%'#+$#
,3(!NK$EG'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(E'*(3'D(F(3$D(N,*'#,DM
#!!!
(6$3'#$#($DK,EG'D(K'D!HI'D(F(*,]$HI'D(+,(.*$(K'D!%3,(!*G,#I,*E!Z*(E'*
3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(K$#$(N!H]$#('(K#,I,*!#(3'D(K'D!%3,D(!NK$EG'D([.,(K.,+,*
G,*,# ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( G#$D ( Y$%,# ( #,$3!P$+' ( .* ( K#']#$N$ ( ,+.E$HI'J
G,#$KL.HE'M
#!#!
( 4'*E#,G$#($3].*$D(K'D!%3,D(K#'K.,DG$D( +, (!*G,#I,*E!Z*(E'*(3'D( F( 3$D
N,*'#,D(K$#$(33,I$#($(E$%'(+,D+,(3'D(#,E.#D'D(,+.E$HI'D(FO'(G,#$KL.HE'DM(
VT\!0AObG-FAF
9(E'*H*.$E!Z*(I$N'D($(K#,D,*G$#($3].*$D(+,(3$D(Y!KZG,D!D(+,(3$D([.,(K$#HN'D(,*(3$
,3$%'#$E!Z*(+,(*.,DG#'(G#$%$&'M(
"
1'D ( F ( 3$D ( $+'3,DE,*G,D ( [., ( $EE,+,* ( $ ( 3'D ( E,*G#'D ( ,+.E$HI'J ( G,#$KL.HE'D`
+,%!+'($(D.(D!G.$E!Z*(+,(+!\E.3G$+(D'E!$3`(K#,D,*G$*(K$#HE.3$#!+$+,D(FO'(#!,D]'D
,*(,3(.D'([.,(Y$E,*(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM
"
23 ( G#_*D!G' ( K'# ( .* ( #,E.#D' ( ,+.E$HI' ( FO' ( G,#$KL.HE' ( H,*, ( !NK3!E$E!'*,D ( '
],*,#$(.*(!NK$EG'(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(F(,3(.D'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(
"
2D(*,E,D$#!'(F(%,*,\E!'D'(K$#$(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D`([.,(+,D+,(3'D(E,*G#'D
,+.E$HI'D(FO'(G,#$KL.HE'D(D,($%'#+,(,(!*G,#I,*]$(D'%#,(,3(.D'([.,(Y$E,*(+,
3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(
23,*$(24526277<9(:97912-;<
g
YT!Z&2$#!7+*2%$#
2*(,3(K#,D,*G,(N$#E'(G,Z#!E'(I$N'D($(,kK'*,#(3'D(K#!*E!K$3,D(,3,N,*G'D(E'*E,KG.$3,D
F ( G,Z#!E'D ( [., ( *'D ( D!#I,* ( +, ( $K'F' ( K$#$ ( 3$ ( ,3$%'#$E!Z* ( +, ( *.,DG#' ( G#$%$&' ( F`
,DK,E!$3N,*G,` ( K$#$ ( +,D$##'33$# ( ,3 ( $*_3!D!D ( +, ( 3'D ( #,D.3G$+'D ( '%G,*!+'D ( F ( [.,
,kK'*+#,N'D(,*($K$#G$+'D(K'DG,#!'#,DM(
2* ( ,DG, ( $K$#G$+' ( $%'#+$#,N'D` ( K'# ( .* ( 3$+'` ( 3$ ( #,3$E!Z* ( [., ( H,*, ( 3$ ( K'%3$E!Z*
$+'3,DE,*G,(E'*(3$D(*.,I$D(G,E*'3']a$D(F(3$D(#,+,D(D'E!$3,D($Da(E'N'(3$D(!NK3!E$E!'*,D
[., ( H,*, ( ,3 ( .D' ( +, ( 3$D ( N!DN$DM ( Q'# ( 'G#' ( 3$+'` ( *'D ( E,*G#$N'D ( ,* ( 3$ ( #,3$E!Z* ( F
K$#HE.3$#!+$+,D([.,(D,(+,#!I$*(+,3(.D'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D
[., ( K#,D,*G$* ( D!G.$E!'*,D ( +, ( +!\E.3G$+ ( D'E!$3` ( F ( N_D ( ,* ( E'*E#,G'` ( ,* ( $[.,33'D ( F
$[.,33$D([.,(!*]#,D$*(,*(.*(#,E.#D'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'M
YTVT!7-@.=,=MK/F!<-!,/!A.c=;P/@Ab.!d!,/!@=PH.A@/@Ab.W!;-<-F!F=@A/,-F!d!/<=,[email protected]!
1$D(",E*'3']a$D(+,(3$(<*S'#N$E!Z*(F(3$(4'N.*!E$E!Z*(Y$*(G,*!+'(.*$(]#$*(!*o.,*E!$(,*
3$(E'*\].#$E!Z*(+,(3$(D'E!,+$+($EG.$3M(1'D($I$*E,D(G,E*'3Z]!E'D(F(3$(],*,#$3!P$E!Z*(+,3
.D'(+,(3$D("<4(Y$*(K#'G$]'*!P$+'(3$(E'*DG#.EE!Z*(+,(*.,I$D(+!*_N!E$D(F(S'#N$D(+,
#,3$E!Z*(D'E!$3`(N$#E$+$D(K'#(3$(!*DG$*G$*,!+$+(F(3$(!*G,#E'*,k!Z*(,*G#,(,DK$E!'D(F
K,#D'*$D ( $3,&$+$D ( xD!E$N,*G,M ( 4'N' ( #,D.3G$+'` ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( +!]!G$3,D ( Y$*
G#$*DS'#N$+' ( ,* ( K$#G, ( $ ( 3$D ( #,3$E!'*,D ( D'E!$3,D ( G$3 ( F ( E'N' ( D, ( ,*G,*+a$*
G#$+!E!'*$3N,*G,M(
=,*G#'(+,3($%'#+$&,(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+!]!G$3,D`(E'%#$(!*G,#LD(3$(.H3!P$E!Z*([.,(3'D(F
3$D($+'3,DE,*G,D(Y$E,*(+,(,33$DM(23(Y$%,#(*$E!+'(F(E#,E!+'(,*(.*$(LK'E$(+'*+,(,3(.D'
+,(3$D("<4(F(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,DG_(],*,#$3!P$+'(F(+'*+,(],*,#$3N,*G,(H,*,*($EE,D'
+,D+,(,+$+,D(G,NK#$*$D`(Y$E,([.,(3$D(K,#E!%$*(E'N'(K$#G,D(+,(Da(N!DN'DO$D(F([.,(3,D
$E'NK$r,* ( ,* ( D. ( +,D$##'33' ( I!G$3` ( K.+!,*+' ( ,*G#$r$# ( +!I,#D$D ( K'G,*E!$3!+$+,D ( F
#!,D]'DM ( 4'N' ( ,#$ ( K#,I!$N,*G, ( D,r$3$+'` ( ,D ( N!D!Z* ( +, ( ,DG, ( G#$%$&' ( $*$3!P$# ( ,DG$D
#,$3!+$+,DM
23,*$(24526277<9(:97912-;<
i
R7S7S!P$)(&4*0.%-T.(-C)D!8@P!F!?&#&'!9$(-.%&'7!
1$D(",E*'3']a$D(+,(3$(<*S'#N$E!Z*(F(3$(4'N.*!E$E!Z*(v"<4w(K.,+,*(+,\*!#D,(E'N'(=!&%
($)U0)*$ ! #& ! *&()$%$6L.' ! K0& ! 4&/<-*&) ! &% ! .((&'$V ! 4/$#0((-C)V ! */.*.<-&)*$ ! F
($<0)-(.(-C) ! #& ! -)M$/<.(-C) ! 4/&'&)*.#. ! &) ! #-M&/&)*&' ! (C#-6$' ! W-<G6&)&'V ! *&I*$'V
'$)-#$'V!&*(7XA!v/,33'EY`TUVVw(
1$D ( "<4 ( D, ( E$#$EG,#!P$* ( K'# ( K,#N!H# ( 3$ ( E#,$E!Z*` ( ,3 ( E'*D.N' ( F ( 3$ ( G#$DN!D!Z* ( +,
!*S'#N$E!Z*(+,(.*$(N$*,#$(!*DG$*G_*,$`(!*N$G,#!$3`(F($(G#$ILD(+,(3$(!*G,#$EE!Z*(+,(3$
K,#D'*$(.D.$#!$(E'*(,3(+!DK'D!HI'(G,E*'3Z]!E'(v'#+,*$+'#`(G$%3,G`(G,3LS'*'`(,GEMw(E'N'
N,+!'(K$#$(,S,EG.$#(+!EY$D($EE!'*,DM(
1$D ( "<4 ( G$N%!L* ( 'S#,E,* ( *.,I$D ( K'D!%!3!+$+,D ( F ( ],*,#$* ( *.,I$D ( 'KE!'*,D ( +,
E'N.*!E$E!Z*` ( #,3$E!Z*` ( !*S'#N$E!Z*` ( K$#HE!K$E!Z* ( F ( ],DHZ* ( +,3 ( H,NK'` ( K,#' ( ,DG,
Y,EY'(33,I$(E'*D!]'(.*(!NK$EG'('(E$N%!'(,*(,3(G,##,*'(D'E!$3(F(,*(3'D(Y_%!G'D(+,(3$D
K,#D'*$D`(],*,#_*+'D,(*.,I$D(+!*_N!E$D(D'E!$3,DM(
4'N' ( D, ( #,E'], ( ,* ( ,3 ( ,DG.+!' ( ,3$%'#$+' ( K'# ( ,3 ( 4,*G#' ( 7,!*$ ( :'\$ (=BC2&)&' ! F
P$<0)-(.(-C)7!>.!@<4/$)*.!#&!%$!Q-/*0.%A!h(
=>$' ! F ! %.' ! UC2&)&' ! 0'.) ! %$' ! $/#&).#$/&'V ! %$' ! *&%5M$)$' ! <C2-%&' ! F ! $*/.'
*&()$%$6L.'!#&!-)M$/<.(-C)!F!($<0)-(.(-C)!W8@PX!4./.!;.(&/!%.'!<-'<.'!($'.'
K0&!;.(L.)!'-)!&%%.'!%$'!F!%.'!UC2&)&'!&)!$*/$' ! 1&<4$'D!(;./%./!($)!.<-6$'V
K0&#./V!-)M$/<./'&V!%-6./V!($$/#-)./!%.'!.(12-#.#&'!($1#-.).'V!M&%-(-*./V!'$%-(-*./
F!$M/&(&/!.F0#.V!(;-'<$//&./V!4/$4.6./!/0<$/&'V!.($'./V!U06./V!%&&/V!&'(0(;./
<J'-(.V!($)'0<-/!4$/)$6/.Y.V!&*(7!Z&/$!.%!4./1(-4./!&'*$'!#-'4$'-12$'!#-6-*.%&'
&)!&'.'!.((-$)&'V!(.<H-.)!%.'!<.)&/.'V!%$'!1&<4$'V!%$'!&'4.(-$'V!%$'!6&'*$'V!%$'
'-6)-E(.#$'7A(v?,]a$D((F(7'+#a].,P`(TUVXw
4'N'(I,N'D`($(#$aP(+,(3$(,I'3.E!Z*(F(],*,#$3!P$E!Z*(N$D!I$(+,3(.D'(+,(3$D("<4`(D,(Y$*
$#HE.3$+' ( *.,I$D ( S'#N$D ( +, ( #,3$E!Z*` ( E'N.*!E$E!Z* ( F ( K#'E,D$N!,*G' ( +, ( 3$
!*S'#N$E!Z*`([.,(*'D(D!GR$*($*G,(*.,I'D(,DE,*$#!'D(F(E'*+.EG$D(D'E!$3,D([.,(33,I$*
E'*D!]'($DK,EG'D(K'D!HI'D(K,#'(G$N%!L*(#!,D]'DM(
23,*$(24526277<9(:97912-;<
j
2* ( ,3 ( E$D' ( +, ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D` ( G#$+!E!'*$3N,*G, ( LDG$D ( D, ( ,*G,*+a$* ( E'N'! =0)
($)U0)*$!H-&)!#&%-<-*.#$!#&!.(*$/&'[!-)#-2-#0$'V!6/04$'V!$/6.)-T.(-$)&'V!($<0)-#.#&'V
'$(-&#.#&' ! 6%$H.%&'V ! &*(73 ! 2-)(0%.#$' ! 0)$' ! . ! $*/$' ! . ! */.25' ! #& ! 0). ! /&%.(-C) ! $ ! 0)
($)U0)*$!#&!/&%.(-$)&'!'$(-.%&'A(v1'P$#,D(VppghVUjw(
AG#$ ( +,\*!E!Z* ( +, ( #,+,D ( D'E!$3,D` ( ,3$%'#$+$ ( ,* ( 3$D ( z'#*$+$D ( D'%#, ( -,DHZ* ( ,*
A#]$*!P$E!'*,D(+,3 (",#E,#(:,EG'#( v;*!I,#D!+$+ (=! (",33$ ( +, ( /.,*'D( 9!#,D`( 9#],*H*$M
TUUVw(D,#a$($[.,33$([.,(,*H,*+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(E'N'h
=M$/<.'!#&!-)*&/.((-C)!'$(-.%V!#&E)-#. !($<$!0)!-)*&/(.<H-$ !#-)G<-($!&)*/&
4&/'$).'V ! 6/04$' ! & ! -)'1*0(-$)&' ! &) ! ($)*&I*$' ! #& ! ($<4%&U-#.#7 ! \)! '-'*&<.
.H-&/*$ ! F ! &) ! ($)'*/0((-C) ! 4&/<.)&)*& ! K0& ! -)2$%0(/. ! . ! ($)U0)*$' ! K0& ! '&
-#&)1E(.)!&)!%.'!<-'<.'!)&(&'-#.#&'!F!4/$H%&<G1(.'!F!K0&!'&!$/6.)-T.)!4./.
4$*&)(-./!'0'!/&(0/'$'7A!v9#.].,G,`(TUUV(E!G$+'(,*(4$3+,I!33$(TUVUw
2DG$(E'*E,KE!Z*(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(E'N'(.*(E'*&.*G'(+,($EG'#,D([.,(N$*H,*,*
Ia*E.3'D` ( !*G,#$EE!'*,D ( F ( #,3$E!'*,D ( D'E!$3,D ( ,*G#, ( ,33'D ( ,* ( 3$ ( [., ( D, ( K#'+.E, ( .*
!*G,#E$N%!'(+!*_N!E'`(K.,+,(G#$D3$+$#D,($3(E'*E,KG'(+,(#,+,D(D'E!$3,D(+!]!G$3,D`(+'*+,
D!].,(,k!DH,*+'(,D$(!*G,#$EE!Z*(,(!*G,#E$N%!'(,*G#,(K,#D'*$D`(]#.K'D(,(!*DHG.E!'*,D
K,#'(LDG$(,D($(G#$ILD(+,(D!H'D(b,%('(E'N.*!+$+,D(I!#G.$3,DM(
Q,D, ( $ ( [., ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( +!]!G$3,D ( K.,+,* ( K$#H# ( +, ( 3$ ( ,D,*E!$ ( +, ( 3$D ( #,+,D
G#$+!E!'*$3,D`(,3(S,*ZN,*'(+,(3$D(#,+,D(+!]!G$3,D(Y$(D.K.,DG'(3$(E#,$E!Z*(+,(*.,I$D
+!*_N!E$D ( #,3$E!'*$3,D ( F ( *.,I$D ( S'#N$D ( +, ( D'E!$3!P$E!Z* ( , ( !*G,#$EE!Z*M ( =, ( $Ya ( 3$
K,#H*,*E!$(+,(.*($*_3!D!D(,DK,Ea\E'(F(3$($G,*E!Z*(,kK#,D$($(D.(.D'(,*(,3(E'3,EHI'
&.I,*!3(E'N'(]#$*(K#'G$]'*!DG$(+,(3$D(N!DN$DM(6,$N'D($(E'*H*.$E!Z*($3].*$D(+,(3$D
E$#$EG,#aDHE$D ( +,3 ( ]#.K' ( [., ( *'D ( 'E.K$ ( $ ( G#$ILD ( +, ( 3$ ( K#'S.*+!P$E!Z* ( ,* ( D.
E'*E,KG.$3!P$E!Z*M
!R7S7R7!P$)(&4*$!#&!.#$%&'(&)(-.!
1$($+'3,DE,*E!$(,D(.*$(,G$K$(I!G$3(+,(E#,E!N!,*G'(xD!E'(F(+,D$##'33'(KD!E'3Z]!E'M(2D(3$
S$D,(+,3(+,D$##'33'(Y.N$*'(D!G.$+$(,*G#,(3$(!*S$*E!$(F(3$(,+$+($+.3G$`([.,(E'*33,I$(.*$
G#$*D!E!Z* ( xD!E$ ( F ( KD!E'3Z]!E$ ( N$#E$+$ ( K'# ( E'NK'*,*G,D ( %!'3Z]!E'D` ( E.3G.#$3,D ( F
D'E!$3,DM ( =, ( !].$3 ( N'+'` ( 3$ ( $+'3,DE,*E!$ ( ,D ( .*$ ( ,G$K$ ( +, ( +,DE.%#!N!,*G' ( +, ( 3$
23,*$(24526277<9(:97912-;<
p
!+,*H+$+ ( v!+,*H+$+ ( KD!E'3Z]!E$` ( !+,*H+$+ ( D,k.$3MMMw ( F ( G$N%!L* ( +, ( $.G'*'Na$
!*+!I!+.$3M ( 2* ( ,3 ( $DK,EG' ( ,N'E!'*$3` ( 3$ ( $+'3,DE,*E!$ ( D.K'*, ( 3$ ( N$*!S,DG$E!Z* ( F
+,D$##'33'(+,(N.EY$D(,N'E!'*,D(F(D,*HN!,*G'DM(2*(,DG$(,G$K$(,3(F(3$($+'3,DE,*G,
E'N!,*P$ ( $ ( +,\*!# ( F ( E#,$# ( D. ( ,*G'#*' ( N_D ( K#Zk!N'` ( ,D ( +,E!#` ( $N!DG$+,D` ( K$#,&$D`
E'NK$r,#'DO$D`(,GEM
2*(E.$*G'($(3$(+,3!N!G$E!Z*(+,(3$($+'3,DE,*E!$(,*(GL#N!*'D(+,(,+$+`(*'D(,*E'*G#$N'D
E'*(+!S,#,*G,D(E#!G,#!'D(+,(3$(S#$*&$(+,(,+$+(E'##,DK'*+!,*G,($(3$($+'3,DE,*E!$`(D,]R*
+!I,#D$D(!*DHG.E!'*,D('(3,F,DM(
9(E'*H*.$E!Z*(#,E'],N'D(,*(,3(D!].!,*G,(E.$+#'($3].*$D(+,(3$D(+,3!N!G$E!'*,D(+,(3$
,G$K$ ( +, ( 3$ ( $+'3,DE,*E!$ ( D,]R* ( 3$ ( ,+$+ ( [., ( ,DG$%3,E,* ( +!S,#,*G,D ( !*DHG.E!'*,D ( '
*'#N$HI$Dh(
7/>,/!VT!4'*E,KG'(F(S#$*&$(+,(,+$+(D,]R*(!*DHG.E!'*,D
%.FaGH@A=.-F!I!'-MAF,/@Ab.
$=.@-OG=!I!D;/.?/!/e=F
>$E!'*,D(;*!+$D
<*S$*E!$h(U(J(VX
9+'3,DE,*E!$h(VX(q(Vj
A4=2
<*S$*E!$h(U(q(VX
z.I,*G.+h(Vf(J(TX
1,F(VOpg(z.#a+!E$(+,(Q#'G,EE!Z*(+,3(?,*'#
?,*'#h(U(J(Vj
4'N.*!+$+()'#$3(+,(>$I$##$
<*S$*E!$h(U(q(VT
1,F(S'#$3(VfO(TUUf
9+'3,DE,*E!$h(VW(J(Vj
1,F(fOUU(7,DK'*D$%!3!+$+(Q,*$3(+,3(?,*'#
?,*'#(!##,DK'*D$%3,h(U(J(VX
?,*'#(#,DK'*D$%3,h(VX(q(Vj
]0&)*&D!N%.H$/.(-C)!4/$4-.!.!4./1/!#&!\(&#.!WR^SSX
2*(*.,DG#'(E$D'`(I$N'D($(#,S,#!#*'D($3(GL#N!*'($+'3,DE,*E!$(,*G,*+!,*+'(LDG,(E'N'(3$
,G$K$(I!G$3(E'NK#,*+!+$(,*G#,(3'D(VX(F(3'D(Vj($r'D(+,(,+$+M
23,*$(24526277<9(:97912-;<
VU
R7S7_7!?&#&'!'$(-.%&'!F!)0&2.'!M$/<.'!#&!'$(-.%-T.(-C)!&!-)*&6/.(-C)!3!&I(%0'-C)!&)!&%
6/04$!#&!-60.%&'7!
2* ( .* ( E'*G,kG' ( ,* ( ,3 ( [., ( 3$D ( *.,I$D ( G,E*'3']a$D ( F ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( ,DG_* ( G$*
!*G,]#$+$D(,*G#,(3$(K'%3$E!Z*($+'3,DE,*G,`(LDG$D(D,(Y$*(E'*I,#H+'(F(D'*(K,#E!%!+$D
E'N'(,3,N,*G'D(!NK#,DE!*+!%3,D`(E$D!(+,(K#!N,#$(*,E,D!+$+(,*G#,(,33'D(F(,33$DM(
9.*(D!,*+'(K,#D'*$D(.D.$#!$D($EHI$D(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(,3(Y,EY'(+,(*'(+!DK'*,#(+,
,3,N,*G'D ( ' ( *' ( K'+,# ( .H3!P$#3'D ( K$#$ ( E'*,EG$#D, ( $ ( ,33$D` ( $.*[., ( D,$ ( +, ( S'#N$
N'N,*G_*,$` ( E#,$ ( D,*D$E!'*,D ( ,* ( 3'D ( F ( 3$D ( $+'3,DE,*G,D ( +, ( $!D3$N!,*G' ( '
!*E'N.*!E$E!Z*h(
=N%!;&(;$!#&!K0&!%.'!/&#&'!'$(-.%&'!'-/2.)!#&!)&I$!#&!-)*&6/.(-C)!6/04.%!F!'&.)
&%&<&)*$!#&!4/-<&/!$/#&)!&)!%.!($)E60/.(-C)!F!6&'1C)!#&%!1&<4$!#&!%$'!F!%.'
UC2&)&' ! W.'L ! ($<$ ! #& ! H0&). ! 4./*& ! #& ! %. ! '$(-&#.#XV ! 4/$2$(. ! K0& ! '& ! (/&& ! %.
'&)'.(-C)V ! .'L ! /&($)$(-#.V ! #& ! '&)1/'& ! .-'%.#$' ! '-) ! *.%&' ! &%&<&)*$'7A ! W`X ! =
7,D.3G$(,I!+,*G,([.,(,*(G'#*'($(3$D("<4(D,($#HE.3$(.*$(*.,I$(K,#E,KE!Z*(+,(3'
[.,(D!]*!\E$(,DG$#(l$!D3$+'m('(l!*E'N.*!E$+'m(m(v?,]a$D(F(7'+#a].,P`(TUVXw
=,3(N!DN'(N'+'`(F(E'N'(F$(Y,N'D(D,r$3$+'($*G,#!'#N,*G,`(,D(,*(3$($+'3,DE,*E!$
+'*+,(D,(E'N!,*P$($(D,3,EE!'*$#(,3(,*G'#*'(K#Zk!N'(F(+'*+,(3$D(#,3$E!'*,D(+,($N!DG$+
E'%#$* ( .* ( ]#$* ( K#'G$]'*!DN'M ( 9EG.$3N,*G,`( #,D.3G$ ( E'NK3!E$+' ( $3.+!# ( $3 ( E'*E,KG'
$N!DG$+(D!*($G,*+,#($(3$D(*.,I$D(G,E*'3']a$D(F($(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,(!*G,#*,G`(N,+!'
+'*+,(H,*,*(3.]$#(3$D(*.,I$D(S'#N$D(+,(D'E!$3!P$E!Z*(,*G#,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,DM(2DG,
HK'(+,(#,3$E!'*,D(,DG_*(S#,E.,*G,N,*G,(E$#$EG,#!P$+$D(K'#(3$(D!N.3G$*,!+$+(F(K'#(3$
$.D,*E!$(+,(3$(*,E,D!+$+(+,(K#,D,*E!$(xD!E$(K$#$(,DG$%3,E,#(+!EY'D(E'*G$EG'DM(2DG'(*'
[.!,#,(+,E!#([.,(*'(K#,E!D,*(+,(3$(N!DN$(D!*'([.,(H,*,*(.*$(K#'F,EE!Z*(N_D($33_(+,
,DG$(K#,D,*E!$(xD!E$M(2DG,(N$HP(,D(!NK'#G$*G,(#,$3!P$#3'(F$([.,(*'D(+,DI,3$(3$D(]#$*+,D
!NK3!E$E!'*,D(+,(,DG,(,DE,*$#!'(,*(,3(_N%!G'([.,(*'D('E.K$M(
9+,N_D`(,DG$(S'#N$(+,($#HE.3$#D,(Y$(K#'I'E$+'(3$(E'*S'#N$E!Z*(+,(*.,I'D(,DK$E!'D(F
'K'#G.*!+$+,D ( K$#$ ( [., ( 3'D ( F ( 3$D ( $+'3,DE,*G,D ( K.,+$* ( N'DG#$#D, ( $ ( Da ( N!DN'D ( F
E'NK$#H#3'($(G#$ILD(+,(3$(#,+M
23,*$(24526277<9(:97912-;<
VV
2*(#,3$E!Z*($(,DG$(!+,$`(E'NK#'%$N'D([.,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(D,(Y$*(E'*I,#H+'(,*(.*
N,+!'(+,(!*G,]#$E!Z*M(Q,#'`(+,(!].$3(N'+'`(D!($G,*+,N'D($(D.('G#'(3$+'J`(G$N%!L*(D'*
,DE,*$#!'D ( +, ( ,kE3.D!Z*M ( 2DG$ ( K,#DK,EHI$ ( D, ( E'NK#.,%$ ( E'* ( *!H+,P ( $ ( G#$ILD ( +,3
D!].!,*G,(S#$]N,*G'h(
=N)!&'*&!($)*&I*$!&'!($<J)!.(&4*./V!#&!M$/<.!&I4%L(-*.V!K0&!%.'!8@P!F!%.'!/&#&'
'$(-.%&' ! ;.) ! (/&.#$ ! 0). ! )&(&'-#.# ! K0& ! .)*&' ! )$ ! &I-'a.7 ! >. ! H.'& ! #& ! *.%
)&(&'-#.#!(/&.#.!4./*&!#&!%.!-#&.!#&!K0&!=*$#$!&%!<0)#$A!#-'4$)&!#&!&'&!14$
#&!*&()$%$6L.!FV!'$H/&!*$#$V!K0&!=*$#$!&%!<0)#$!&'*GA!&)!%.'!/&#&'!'$(-.%&'7!Z$/
*.)*$V!($<$!=*$#$!&%!<0)#$!&'*GA!&)!%.'!/&#&'!'$(-.%&'!'&!*$/).!-<4/&'(-)#-H%&
'&/ ! 4./*& ! #& ! &%%.' ! 4./. ! '.H&/ ! K05 ! $(0//&V ! 4./. ! )$ ! K0&#./'& ! M0&/.V ! 4./.
-)*&6/./'&7!b!&'!K0&!)$!&'!'$%.<&)*&!K0&!*$#$!&%!<0)#$!&'*5!-)*&6/.#$!&)!&'.'
/&#&'!'$(-.%&'V!'-)$!K0&V!M0&/.!#&!&%%.'V!4./&(&!K0&!)$!$(0//&!).#.V!(0.)#$
<&)$'!).#.!-)*&/&'.)*&V!).#.!K0&!-<4%-K0&!.%!6/04$V!.!%$'!4./&'7!c0-&)!)$
=&'*GA!'&!K0&#./G!=M0&/.A!W#&%!6/04$V!#&!%.'!)$2&#.#&'V!#&!%.'!($)2$(.*$/-.'V
#&!%$!K0&!'&!#-(&V!#&!%$!K0&!$(0//&777XV!#&'.(*0.%-T.#$A !v?,]a$D(F(7'+#a].,P`
TUVXw
^DG'D($.G'#,D(G$N%!L*($K.*G$*([.,!3'D(F(3$D(&ZI,*,D([.,(*'(Y$E,*(.*(.D'(!*G,*D!I'(+,
3$D(#,+,D(D'E!$3,D`('(3'(Y$E,*(,*(N,*'#(N,+!+$`(#,E'*'E,*(.*$(E!,#G$(K#,D!Z*(K'#
K$#G,(+,3(]#.K'(F($D.N,*([.,(D'*(l#$#'Dm(K'#(*'(K$#HE!K$#(,*(3$(+!*_N!E$([.,(N$#E$
3'D($E'*G,E!N!,*G'D(E'H+!$*'D(+,(3$(N$F'#(K$#G,(+,(D.(]#.K'(+,(K$#,DM(
4'N'(K'+,N'D('%D,#I$#`(F(E'*(3$(E$.G,3$((*,E,D$#!$($*G,(.*(S,*ZN,*'([.,(E'*H*R$
D!,*+' ( ,N,#],*G,` ( ,* ( G'#*' ( $ ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( D, ( $#HE.3$* ( *.,I$D ( S'#N$D ( +,
!*G,]#$E!Z*(F(],DHZ*(,*G#,(,3(]#.K'(+,(!].$3,D`(,DG$%3,E!L*+'D,(G$N%!L*(,kK,EG$HI$D(F
,DG#$G,]!$D(+,(#,3$E!Z*M (1$D(#,+,D(D'E!$3,D( D'*(K,#E!%!+$D(E'N'(.*$(*,E,D!+$+([.,
E'*33,I$(.*(D,*HN!,*G'(+,(!*E'N.*!E$E!Z*(E.$*+'(*'(D,($EE,+,($(,33$D`($.*[.,(D,$
+,(N$*,#$(G,NK'#$3M(=,3(N!DN'(N'+'`($[.,33$D(K,#D'*$D([.,(*'(K$#HE!K$*(+,(3$D
#,+,D(D'E!$3,D([.,+$*`(,*('E$D!'*,D`($!D3$+$D(+,(3$D(+!*_N!E$D(]#.K$3,D(F(#,3$E!'*$3,D
[.,(D,(K#'+.E,*(,*(,33$DM(
23,*$(24526277<9(:97912-;<
VT
R7S7d7!N%!=F$!$)%-)&A!F!&%!=F$!$e-)&A
4'*(,3('%&,HI'(+,(E'*E,KG.$3!P$#(3$D(#,$3!+$+,D(F(K#'E,D'D(K#,I!$N,*G,(D,r$3$+'D`
$I$*P$#,N'D(,*(3$(+,3!N!G$E!Z*(+,3(G,##,*'([.,(*'D('E.K$M(2*(.*(E'*G,kG'(+'*+,(3$D
#,3$E!'*,D(,*G#,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(,DG_*(N$#E$+$D(K'#(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(+!EY$D
#,3$E!'*,D(D,(N.,I,*(,*G#,(+'D(,DS,#$D(K#!*E!K$3,Dh (%.!2-/*0.% !v'*(3!*,w`(F (%.!/&.% !v'e
3!*,w`(E#,_*+'D,(E'*\].#$E!'*,D(+!S,#,*G,D(+,3(F'(,*(S.*E!Z*(+,(,*([.L(,DS,#$(D,(,DGL
N'I!,*+'(,3(F(3$($+'3,DE,*G,M(
9Da`(D,(K$#G,(+,(3$(!+,$(+,([.,(,k!DG,*(+!DH*G$D(K,#DK,EHI$D(+,(3$(K,#D'*$3!+$+`(+,3(F'`
[., (D, (N$*!\,DG$* ( ,*(S.*E!Z* (+, ( 3$D(E$#$EG,#aDHE$D(+,3(N,+!' ([.,( D, ( .H3!E, ( K$#$
#,3$E!'*$#D,(F(E'N.*!E$#D,h(
=N'.'!4&/'4&(12.'V!#&*&/<-).#.'!4$/!%.'!(%.2&'!#&%!%&)60.U&!$/.%!F!&'(/-*$V!(.#.
(0.%!($)!'0'!2&)*.U.'!F!($)#-(-$).)*&'V!<0&'*/.)!0)!%.#$!(-&/*$!#&!%.!4&/'$).D
F$!'$F!*$#$'!&'*$'V!&)!*$#$'!%$'!<&#-$'V!F!.'0<$!K0&!<-!&I4$'-(-C)!&)!(.#.
*&//&)$ ! &' ! F ! ;. ! #& ! '&/ ! #-'1)*.V ! 40&' ! '& ! /&.%-T. ! &) ! *$/)$ ! . ! (%.2&'
($<0)-(.(-$).%&'!#-M&/&)*&'A(v?,]a$D((F(7'+#a].,P`(TUVXw
23 ( F' ( '*3!*, ( F ( ,3 ( F' ( 'n!*, ( K#,D,*G$* ( E$#$EG,#aDHE$D ( +!S,#,*G,D` ( ,*G,*+!,*+' ( [.,
$.*[., ( ,3 ( F' ( '*3!*, ( F ( ,3 ( 'n!*, ( !*G,#$EE!'*,* ( ,*G#, ( Da` ( 3$ ( K,#D'*$ ( D, ( N.,DG#$ ( +,
N$*,#$(+!DH*G$(,*(,3(N.*+'(I!#G.$3([.,(,*(,3(#,$3M(
<].$3N,*G,`( 3$D( #,+,D ( D'E!$3,D ( K,#N!G,*( $K#'I,EY$# ( 3$D( K'D!%!3!+$+,D ( [., ( 'S#,E, ( ,3
N,+!' ( I!#G.$3 ( K$#$ ( K#'F,EG$# ( .*$ ( !N$],* ( ' ( .*$ ( K,#D'*$3!+$+ ( [., ( *' ( D, ( K.,+,
K#'F,EG$#(+,('G#$(S'#N$(F(N'+.3$*+'($[.,33'D($DK,EG'D(+,(.*'O$(N!DN'O$([.,(D,
[.!,#$*(,I!+,*E!$#('(+,&$#($3(N$#],*M(
2*(#,3$E!Z*($(,DG$(!+,$`(?,]a$D((F(7'+#a].,P(vTUVXw($K.*G$*([.,h(
=!%$!K0&!'&!<0&'*/.!.!*/.25'!#&!-)*&/)&*V!%.!&I4$'-(-C)!K0&!'&!;.(&!#&!0)$
<-'<$!.!*/.25'!#&!%.'!/&#&'!'$(-.%&'V!&'!%.!/&.%-#.#!<-/.#.!#&'#&!0)!40)*$!#&
2-'*. ! F ! .#.4*.#. ! . ! 0).' ! (%.2&'V ! /&6%.' ! F ! ($)#-(-$).)*&' ! ($<0)-(.(-$).%&'
($)(/&*$'7!N)!&'*&!'&)1#$V!%.'!2$(&'!<G'!(/L1(.'!/&'.%*.)!&%!;&(;$!#&!K0&!&'.
<-/.#.!4./(-.%!W($)M$/<.#.!4$/!&<-'$/!F!/&(&4*$/X!1&)#&!.!&'*./!&%.H$/.#.!&)
23,*$(24526277<9(:97912-;<
VW
*$/)$ ! . ! 0) ! &'*G)#./ ! #& ! U02&)*0# ! K0& ! 1&)& ! . ! %. ! E&'*.V ! %. ! #-2&/'-C) ! F ! &%
;&#$)-'<$!($<$!H.)#&/.V!F!K0&!.%/&#&#$/!#&!&'$'!&%&<&)*$'!'&!($)'*/0F&)
#&*&/<-).#.'!=2-#.'!4$'1T.'A!W&)!'0'!4/$4-.'!4.%.H/.'X!K0&!&I4$)&)!&%!%.#$
'$(-.%<&)*& ! <G' ! .*/.(12$ ! W&) ! H.'& ! . ! &'& ! &'*G)#./ ! #& ! U02&)*0#X ! #& ! (.#.
4&/'$).V!/&*/$.%-<&)*.)#$!.'L!&%!U0&6$!#&!'&#0((-C)!F!%$'!&'*&/&$14$'A
Q'#(G$*G'`(K'+#a$N'D(+,E!#([.,(3$(,kK'D!E!Z*([.,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(Y$E,*(+,(Da
N!DN'D(,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(,DG_(E'*+!E!'*$+$(K'#(.*$D(E3$I,D(D'E!$3,D(F(#,3$E!'*$3,D
,*G#,(!].$3,D`(K'*!L*+'D,(+,(N$*!\,DG'('(,*S$HP$*+'($[.,33'D($DK,EG'D([.,(K.,+,*
,DG$# ( N,&'# ( I$3'#$+'D ( D'E!$3N,*G, ( ,*G#, ( 3'D ( F ( 3$D ( $+'3,DE,*G,D ( F ( E#,$*+' ( $Da ( .*$
!N$],* ( Y$E!$ ( 3'D ( +,N_D ( $#HE.3$+$ ( ,* ( G'#*' ( $ ( $[.,33'D ( ,3,N,*G'D ( !*G,]#$+'#,D ( '
,DHN$+'D(D'E!$3N,*G,M(
AG#' ( $DK,EG' ( $ ( G,*,# ( ,* ( E.,*G$ ( ,D ( 3$ ( !NK'#G$*E!$ ( *' ( DZ3' ( +, ( 3$ ( ,kK'D!E!Z* ( '
#,K#,D,*G$E!Z*(K$#HE.3$#(,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(D!*'(G$N%!L*(+,(3$D(K,#D'*$D([.,(N!#$*
'(D'*(#,E,KG'#$D(+,(+!EY$(,kK'D!E!Z*M(4$%,(+,E!#`([.,(,3(F'('*3!*,(%.DE$(3$(!*G,#$EE!Z*
F ( 3$ ( #,DK.,DG$ ( +, ( $[.,33$D ( K,#D'*$D ( [., ( N!#$* ( F` ( K'# ( G$*G'` ( ,3 ( N,*D$&, ( [., ( D,
D.N!*!DG#$(+,(.*'O$(N!DN'O$(,DG_(E'*+!E!'*$+'(K'#(3'D(F(3$D(#,E,KG'#$D([.,(I$*($(D,#
K$#yE!K,D(+,(+!EY'(N,*D$&,('(!N$],*M(23(D!].!,*G,(S#$]N,*G'($K'F$(E'*(E3$#!+$+(3$
!+,$([.,($E$%$N'D(+,(,kK'*,#h(
=4./.!%.!4/&'&)*.(-C)!#&%!F$!2-/*0.%!W`X!&'!-<4/&'(-)#-H%&!K0&!$*/$'!*&!<-/&)!W*&
.).%-(&)V!*&!-)*&/4/&*&)V!*&!%&.)V!*&!/&'4$)#.)777!K0&!)$!'C%$!*&!=2&.)AXV!.%6$
K0&!-<4%-(.!0).!4./1(-4.(-C)!.(12.!F!($)'(-&)*&!&)!%.'!/&#&'!'$(-.%&'7!f&!.;L
K0&!'&.!&'&)(-.%!'.H&/!K0-5)!*&!<-/.V!.!K0-5)!%%&6.!%.!4/$F&((-C)!$)%-)&!#&!*0
-<.6&)V!40&'!&)!H.'&!.!&'.!(&/*&T.!'&!4$#/G!'.H&/!(C<$!&'*G!($)'*/0F5)#$'&
*0 !F$ !2-/*0.% !F !'&!4$#/G) !.#.4*./ !%.' !&'*/.*&6-.' !'-!'&! ($)'-#&/. !)&(&'./-$A
v?,]a$D((F(7'+#a].,P`(TUVXw
Q'#(G$*G'`(3$(!N$],*(KR%3!E$(+,3(F'('*3!*,(,DG_(E'*+!E!'*$+$(K'#(3$(N$*,#$(,*([.,
E$+$(E.$3(D,(,kK'*,(F(D,(N.,DG#$`(K,#'(G$N%!L*(E'*(3$(S'#N$(,*([.,('G#'D(N!#$*`
!*G,#K#,G$*(,(!*G,#$EGR$*(E'*(,3(,N!D'#M(
23,*$(24526277<9(:97912-;<
VX
2DG,(Y,EY'`(,D(+,E!#`(+,K,*+,#(+,([.!L*(N!#$`(33,I$(E'*D!]'(,3(#!,D]'(+,([.,(3$(K,#D'*$
#,E,KG'#$(!*G,#K#,G,(+,(N$*,#$(,##Z*,$(3$(K#'F,EE!Z*(+,3(F'('*3!*,`(],*,#_*+'D,(.*$
!N$],*([.,(D,(,DE$K,($3(E'*G#'3(+,(3$(K,#D'*$(,N!D'#$M(
R7S7g7!?&#&'!'$(-.%&'!F!/.'*/$!$!;0&%%.!#-6-*.%
93(Y$%3$#(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(,D(K#,E!D'(G,*,#(,*(E.,*G$(,3(#$DG#'('(3$(Y.,33$([.,(3$D
K,#D'*$D ( .D.$#!$D ( +,&$* ( +, ( D. ( $EHI!+$+ ( ,* ( ,3 ( N,+!' ( I!#G.$3 ( ' ( ,* ( 3$ ( #,+` ( [., ( I$*
E'*S'#N$*+'(.*(#,3$G'(I!G$3(+,(,3(F(3$($+'3,DE,*G,([.,([.,+$(,kK.,DG'(K$#$(3$D(+,N_D
K,#D'*$DM(
2*(,DG,(D,*H+'`(,3(,DG.+!'(D'%#,(BC2&)&'!F!P$<0)-(.(-C)($3([.,(I,*!N'D($3.+!,*+'(,*
,DG,(G#$%$&'`(#,o,&$(E'*(E3$#!+$+(EZN'h(
lN%!F$!$)%-)&!&'*G!($<40&'*$!4$/!%.!<.)&/.!&)!K0&!&%!0'0./-$!'&!/&%.(-$).!F
($<0)-(.!&)!%.'!/&#&'!'$(-.%&'V!%.!<.)&/.!&)!K0&!'&!&I4/&'.!F!'&!<0&'*/.V!4&/$
*.<H-5)!.!4./1/!#&!*$#$!&%!/.'*/$!K0&!2.!#&U.)#$!.!%$!%./6$!#&!'0!;-'*$/-.!($<$
0'0./-$!$!0'0./-.D!%.'!M$*$'!K0&!'&!'0H&)!$!&1K0&*.)V!%.' !(.)(-$)&'!K0& !'&
&'(0(;.) ! 4JH%-(.<&)*&V ! %$' ! 60'*$' ! K0& ! '& ! ($<4./*&)V ! %$' ! %06./&' ! WY'-($' ! $
2-/*0.%&'X!K0&!'&!2-'-*.)V!&*(7V!&*(7!N%&<&)*$'!K0&!4/$(0/.)!K0&!%$'!0'0./-$'!#&
/&#&'!'$(-.%&'!&'*5)!($)'*.)*&<&)*&!#&U.)#$!;0&%%.'V!K0&!#.)!*&'1<$)-$!#&!&)
K05!($)*&I*$!'&!<0&2&)V!K05!4/-$/-T.)V!K05!%&'!60'*.V!K05!&I4&(*.12.'!1&)&)777
N)!#&E)-12.V!#&!(C<$!'$)7A!v?,]a$D((F(7'+#a].,P`(TUVXw
2DG, ( #$DG#' ( [., ( 3$D ( K,#D'*$D ( .D.$#!$D ( +, ( 3$D ( #,+,D( D'E!$3,D ( +,&$* ( +, ( Da ( N!DN'DO$D
E'*S'#N$(.*(Y!DG'#!$3(E#'*'3Z]!E'(+,(3$(,kK'D!E!Z*([.,(D,(Y$(Y,EY'(,*(+!EY$D(#,+,D`
+,&$*+'(E'*DG$*E!$(+,(G'+'($[.,33'([.,(D,(#,$3!PZ`(D!*HZ('(Y!P'(,*(.*(K$D$+'M(9+,N_D`
,D,(#$DG#'(K,#N!G,(3$(#,N,N'#$E!Z*('(,3(#,E.,#+'(+,(],DG'D`(K$3$%#$D`(!N_],*,D`(,GEM
2DG,(Y,EY'`(E'*D!+,#$N'D([.,(K.,+,(D.K'*,#(,*(N.EY'D(E$D'D(.*(Y_*+!E$K(K$#$(3'D(F
3$D($+'3,DE,*G,D`(F$([.,(,3(+,&$#(E'*DG$*E!$('(Y.,33$(+,3(F'('*3!*,($(3'(3$#]'(+,3(H,NK'`
K.,+,(+$#D,(.*$(!N$],*([.,(*'(D,(E'##,DK'*+$(E'*(3$($EG.$3('(E'*(3$(+,D,$+$(K'#(3$
K,#D'*$M(2D(+,E!#`(,*(3'D(+!S,#,*G,D(N'N,*G'D(I!G$3,D(K'#(3'D([.,(K$D$(3$(K,#D'*$`(,3(F'
'*3!*,('(3$(,kK'D!E!Z*([.,(D,(Y$E,(+,(.*'O$(N!DN'O$(,*(3$D(#,+,D(K.,+,(I$#!$#`(F(+!EY'
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Vf
#$DG#'('(Y.,33$(K.,+,(,*E$D!33$#($(3$(K,#D'*$(,*(.*$(!N$],*([.,(*'(D,(E'##,DK'*+,(E'*
3$(+,D,$+$('(E'*(3$([.,(+,\*,($(3$(K,#D'*$(,*(,3(N'N,*G'($EG.$3M(
Q'# ( 'G#' ( 3$+'` ( F ( ,* ( #,3$E!Z* ( $ ( 3$ ( !+,$ ( +, ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( E'N' ( ,3,N,*G' ( +,
!*G,]#$E!Z*(D'E!$3(,*G#,(!].$3,D`(I.,3I,($(,kK#,D$#D,(3$(E'*+!E!Z*(+.$3(F$([.,(,3(#$DG#'('
Y.,33$(#,D.3G$*G,(+,3(.D'(+,(3$D(#,+,D(K,#N!G,($\$*P$#(3$(!*G,]#$E!Z*(]#.K$3`(+$+'([.,
E!,#G$(!*S'#N$E!Z*('(,kK'D!E!Z*(Y$E,(K$#yE!K,($3(]#.K'(F(3'(#,S.,#P$M(
9Da(D,(E'*G,NK3$(G$N%!L*(,*(,3(,DG.+!'(+,(?,]a$D((F(7'+#a].,P(vTUVXwh(
=>.!-)*&/.((-C)!6/04.%!K0&! 1&)&!%06./!.!4./1/!#&%!F$!$e-)&!)$!&)(0&)*/.!'0
%L<-*& ! &) ! %. ! 4/&'&)(-. ! Y'-(.V ! F ! %.' ! -<G6&)&' ! K0& ! '-/2&) ! #& ! *&'16$ ! #& ! %$'
<$<&)*$'!#&!0)-C)!F!#-2&/'-C)!6/04.%!W#&!E&'*.V!#&!&I(0/'-C)V!&)!0)!($)(-&/*$V
&) ! 0). ! (.'.777X ! '-/2&) ! 4./. ! /&<&<$/./ ! &'$' ! <$<&)*$'7 ! " ! */.25' ! #& ! %$'
($<&)*./-$' ! F ! &1K0&*.' ! $)%-)& ! )$ ! 'C%$ ! '& ! &I4&/-<&)*.) ! #& ! )0&2$ ! &'$'
<$<&)*$'!#&!#-2&/'-C)!'-)$!K0&V!.%!<-'<$!1&<4$V!'&!'-*J.!.%!6/04$!M/&)*&!.%
/&'*$V!F!'&!/&M0&/T.)!%$'!%.T$'!#&!0)-C)!#&!'0'!-)*&6/.)*&'V!K0&!M$/<.)!4./*&!#&
.%6$ !/&'4&(*$! . !%$! K0& !'&! '-&)*&)! '&60/$' !&) ! H.'& !. !&'.'!=;0&%%.'AV! .! &'.'
=4/0&H.'A!W<$'*/.<$'!%$!K0&!)$'!;.!4.'.#$!.!*$#$'V!#C)#&!&'*GH.<$'V!(C<$
)$'!#-2&/1<$'777XA!
YTYT!&<=,[email protected]!-.!FAGH/@Ab.!<-!-f@,HFAb.!dI=!@=.gA@G=!F=@A/,!d!;-<-F!F=@A/,-FS!-,
@/F=!<-!,[email protected];=F!-<H@/aU=F!dI=!G-;/OQHa@=F
R7R7S7!Q0%)&/.H-%-#.#!F!&I(%0'-C)!'$(-.%!&)!%$'!F!%.'!.#$%&'(&)*&'!
4'N,*P$N'D ( $K.*G$*+' ( [., ( 3$ ( ,+$+ ( E'*DHG.F, (.*$ ( +, ( 3$D ( +!N,*D!'*,D ( +,
I.3*,#$%!3!+$+(F(E'*S'#N$(.*'(+,(3'D( ]#$*+,D(,&,D(D'%#,(3'D([.,(D,(E'*\].#$*(3$D
+,D!].$3+$+,D ( D'E!$3,DM ( 1$D ( +!*_N!E$D ( +, ( !*E3.D!Z* ( F ( ,kE3.D!Z* ( ,DG_* ( $G#$I,D$+$D ( F
#,S'#P$+$D(K'#(+!EY'D(,&,D(+,(+,D!].$3+$+(,*G#,(3'D([.,(D,(,*E.,*G#$(3$(,+$+(v$+,N_D
+,3 ( ]L*,#'` ( 3$ ( #$P$ ( ' ( LG*!$ ( F ( 3$ ( E3$D, ( D'E!$3w` ( ,DG$%3,E!L*+'D, ( $Da ( E$#$EG,#aDHE$D ( '
,3,N,*G'D(K#'K!'D(,*(E$+$(E$D'M (=N'*$'!&U&'!#&!#&'-60.%#.#!'&!&)*/&(/0T.)!($)!%$'
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Vg
M.(*$/&'!#&!&I(%0'-C)!<G'!#-2&/'$'!#.)#$!%06./!.!0).!<0%14%-(-#.#!#&!'-*0.(-$)&'!$
($<H-).(-$)&'!($)(/&*.'!4$'-H%&'A!v:.%!#$GD(,G($3M(TUUXw
4'N'(I,N'D`(3$(,+$+(E'*\].#$(.*'(+,(3'D(,3,N,*G'D(+,(#!,D]'('(I.3*,#$%!3!+$+`($Da
E'N'(.*'(+,(3'D(]#$*+,D(,&,D(+,(+,D!].$3+$+(D'E!$3([.,(D,($#HE.3$*(G$N%!L*(E'*(3'D
K#'E,D'D(+,(,kE3.D!Z*M(
1'D(K#'E,D'D(+,(,kE3.D!Z*(F(I.3*,#$%!3!+$+(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D( H,*+,*($(,DG$#
N$#E$+'D(K'#(,3(,*G'#*'(S$N!3!$#`(F$([.,(,*(+!EY$(,G$K$(D,(K#'+.E,(.*$(+,K,*+,*E!$
N_D(!*G,*D$(+,(3$(#,+(S$N!3!$#([.,(,*(,G$K$D(+,3(E!E3'(I!G$3(K'DG,#!'#,DM(2*(,DG,(D,*H+'`
3$D(+!*_N!E$D(F(D!G.$E!'*,D(S$N!3!$#,D( H,*,*(.*$(]#$*(!*o.,*E!$(,*(3'D(K#'E,D'D(+,
,kE3.D!Z*(+,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D`(E'N'(D,(!*+!E$($(E'*H*.$E!Z*h(
=P0.)#$!%.!45/#-#.!#&%!&<4%&$!$!#&!0).!M0&)*&!#&!/&(0/'$'!&'*.H%&'!'&!-)'*.%.
&) ! 0). ! M.<-%-.V ! '& ! 4/$#0(& ! 0). ! /04*0/. ! #& ! %.' ! 2-)(0%.(-$)&' ! '$(-.%&'V ! 5'*.'
)&(&'./-.<&)*&!.M&(*.)!.%!&)*$/)$!'$(-.%!#&!%$'!.#$%&'(&)*&'7!>.'!'-*0.(-$)&'
&($)C<-(.'!#&!'0H'-'*&)(-.V!%.'!#-E(0%*.#&'!M.<-%-./&'V!%.!($)(-%-.(-C)!#&!%.!2-#.
%.H$/.% ! F ! M.<-%-./ ! /&4&/(0*&) ! #-/&(*.<&)*& ! &) ! &% ! H-&)&'*./ ! #& ! %. ! -)M.)(-. ! F
.#$%&'(&)(-.A!v;E,+$`(TUVVw
6,N'D([.,(,*(S.*E!Z*(+,(D!(D,(K$#G,(+,(.*$(D!G.$E!Z*(+,(!*E3.D!Z*(F(,DG$%!3!+$+('(+,
.*$(+,(,kE3.D!Z*('(I.3*,#$%!3!+$+(D,(E'*\].#$#_*(+,(.*$(S'#N$(.('G#$(3$D(+!*_N!E$D
S$N!3!$#,D`(3'D(K#'E,D'D(,+.E$HI'D`(3$D($DK!#$E!'*,D(F(K,#DK,EHI$D(K,#D'*$3,D($Da(E'N'
3$D(#,3$E!'*,D(D'E!$3,D(3'(E.$3(H,*,(.*$(!*o.,*E!$(+!#,EG$(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,DM(
Q,#'(N_D($33_(+,(3$D(+!\E.3G$+,D(,*(,3(_N%!G'(,E'*ZN!E'(+,(3$D([.,(G#$G$(;E,+$(vTUVVw`
E'N'`(K'#(,&,NK3'`(3$(KL#+!+$(+,(,NK3,'('(+,(.*$(S.,*G,(+,(!*]#,D'D(,DG$%3,`(G$N%!L*
,k!DG,* ( 'G#$D ( D!G.$E!'*,D ( [., ( K#'I'E$* ( I.3*,#$%!3!+$+ ( ' ( ,kE3.D!Z* ( ,* ( 3'DO3$D
$+'3,DE,*G,DM(
2*(,DG,(D,*H+'`(QL#,P(4'Da*(F(;E,+$(vTUUpw(D!*G,HP$*(3$D(D!G.$E!'*,D([.,(K#'+.E,*
I.3*,#$%!3!+$+(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D`(,*(3$D(D!].!,*G,Dh(
" ! =P0.)#$ ! 4$/ ! 4/$H%&<.' ! #& ! -)&'*.H-%-#.# ! <.*&/-.%V ! '$(-.% ! Fh$ ! .M&(12. ! %$'
.#$%&'(&)*&'!(./&(&)!$!4-&/#&)!%.'!$4$/*0)-#.#&'!4./.!.((&#&/!.!-)'1*0(-$)&'V
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Vi
&'4.(-$'!$!G<H-*$'!#&!M$/<.(-C)!K0&!%&'!4&/<-1/L.!($)'*/0-/!%.'!(.4.(-#.#&'
4./.!-)*&6/./'&!.%!<0)#$!%.H$/.%!F!4$/!%$!*.)*$V!.!$*/.'!/&%.(-$)&'!'$(-.%&'7A
" ! =P0.)#$ ! %. ! )&(&'-#.# ! #& ! M$/<.(-C) ! F ! 4/&4./.(-C) ! 4./. ! &% ! M0*0/$ ! '& ! 2&
($)M/$)*.#. ! ($) ! %. ! #& ! ($$4&/./ ! &) ! %. ! '0H'-'*&)(-. ! M.<-%-./! $ ! 4/$4-.V ! &) ! 0)
($)*&I*$!#&!4/&(./-T.(-C)!#&%!*/.H.U$!F!M.%*.!#&!$4$/*0)-#.#&'!%.H$/.%&'!K0&!'&
'0<.)!.!%.!&'(.'.!&!-)($<4%&*.!4/$M&'-$).%-T.(-C)!#&!%$'!<G'!UC2&)&'!.)*&!0)
&)*$/)$!K0&!#&<.)#.!&I4&/-&)(-.7A
" !=P0.)#$V!4$/!#&H-%-*.<-&)*$!$!M.%*.!#&!/&M&/&)(-.'!M.<-%-./&'V!-)'1*0(-$).%&'!Fh$
6/04.%&' ! F ! H.U$ ! &% ! /-&'6$ ! #& ! 4&/#&/ ! %.' ! (./.(*&/L'1(.' ! #& ! '0 ! -#&)1#.#V ! %$'
.#$%&'(&)*&' ! '& ! 2&) ! &)(.<-).#$' ! . ! ($)'*/0-/ ! $*/.' ! /&M&/&)(-.' ! F ! . ! .#$4*./
$*/.' ! )$/<.' ! W<0(;.' ! 2&(&' ! )$ ! .(&4*.#.' ! '$(-.%<&)*&X ! . ! */.25' ! #& ! %.
4&/*&)&)(-.!.!0).!4.)#-%%.V!0'$!#&!#/$6.'!$!.(12-#.#&'!K0&!%$'!($)#0(&)!.!%.
2-$%&)(-.7A
" ! =P0.)#$ ! .#$%&'(&)*&' ! F ! UC2&)&' ! )$ ! &)(0&)*/.) ! &'4.(-$' ! #& ! /&($)$(-<-&)*$
M.<-%-./ ! $ ! 6/04.%V ! )- ! (0&)*.) ! ($) ! &'4.(-$' ! -)'1*0(-$).%&' ! &) ! %$' ! (0.%&'
-)*&/(.<H-./ ! F ! ($<0)-(./ ! '0' ! &I4&/-&)(-.' ! F ! &)($)*/./ ! &<4.a.' ! F
'$%-#./-#.#&'7A
" ! =P0.)#$ !4$/ ! '0 !.4./-&)(-. ! Y'-(.V! $/-&)*.(-C)! '&I0.%V ! 4&/*&)&)(-. ! . !<-)$/L.'
5*)-(.'V ! 4&/*&)&)(-. ! . ! ($)*&I*$' ! /&'-#&)(-.%&' ! /&(;.T.#$'V ! &' ! #&'(.%-E(.#$
'$(-.%<&)*&V!&'16<.1T.#$!F!#&4$'-*./-$!#&!'$'4&(;.'7A
" ! =P0.)#$!4$/!4./*&!#&!%.!$4-)-C)!4JH%-(.V!#&!%$'!<&#-$'!#&!($<0)-(.(-C)!$!#&
4&/'$).'!'-6)-E(.12.'!#&!'0!<0)#$!'$(-.%V!&'!#&'(.%-E(.#$!&)!'0!-#&)1#.#V
#&'2.%$/-T.#$ ! ($<$ ! 4&/'$). ! F ! /&#0(-#$V ! . ! */.25' ! #& ! .4/&(-.(-$)&'V ! . ! %.
(.*&6$/L.!#&!).#-&7A
" !=P0.)#$!'&!#&'(.%-E(.)!%.'!4&/*&)&)(-.'!(0%*0/.%&'!F!(0.)#$!%$!K0&!.4/&(-.)!%$'
.#$%&'(&)*&' ! ($<$ !4./*& !#&!'0! -#&)1#.#!W'0 !6/04$ !5*)-($V !'0! %&)60.!$ !'0'
($'*0<H/&'X!'&!($)2-&/*&!&)!0)!$HU&*$!#&!#-'(/-<-).(-C)V!($<$!&)!&%!(.'$!#&
0).!&#0(.(-C)!;$<$6&)&-T.#$/.!#&!%.'!#-M&/&)(-.'!(0%*0/.%&'7A
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Vj
" !=P0.)#$!)$!'&!4/$<0&2&)!&'4.(-$'!#&!4/$#0((-C)!F!4./1(-4.(-C)!&)!%$'!(0.%&'
'& ! ($)'*/0F. ! 0). ! 4&/*&)&)(-. ! F ! 0). ! -#&)1#.#V ! -<4$'-H-%-*.)#$ ! . ! %$'
.#$%&'(&)*&'!%.!4$'-H-%-#.#!#&!&U&/(&/!'0'!#&/&(;$'!F!/&'4$)'.H-%-#.#&'!F!#&
.'0<-/!%.!4%&).!(-0#.#.)L.7A
" ! =P0.)#$ !%. !'$(-&#.# ! #&4$'-*.! '0! .((-C)! &) ! &% !($)*/$% !#&! %$' ! M&)C<&)$'V!'-)
&U&/(&/!'0!M0)(-C)!#&!4/&2&)(-C)!4/-<./-.!)-!'&(0)#./-.V!.*/-H0F&)#$!%.!(0%4.!F
&%!/&4/$(;&!.!%$'!.#$%&'(&)*&'7A
" ! =P0.)#$ ! %. ! '$(-&#.# ! W&% ! <0)#$ ! #& ! %$' ! .#0%*$'X ! /&#0(& ! %. ! (0&'1C) ! #& ! %$'
.#$%&'(&)*&'!.!%.!(.*&6$/L.!#&!4/$H%&<.!'$(-.%7!b.!K0&!5'*$'!'&!4/&'&)*.)!($<$
&1K0&*.' ! EU.' ! W#/$6.#-((-C)V ! #&%-)(0&)(-.V ! M/.(.'$ ! &'($%./V ! &)M&/<&#.#&'V
.((-#&)*&'V ! &*(7X ! FV ! )$/<.%<&)*&V ! -#&)1E(.) ! 4/$H%&<.' ! K0& ! %$' ! .#0%*$'
(/&&<$'!K0&!1&)&)!%$'!.#$%&'(&)*&'!$V!%$!K0&!&'!4&$/V!4/$H%&<.'!K0&!)$'$*/$'
*&)&<$'!($)!%$'!.#$%&'(&)*&'7A
" ! =P0.)#$!%.!-)*&/2&)(-C)!'$(-.%!#-/-6-#.!.!&%%$'!'&!H.'.!&)!%.!-#&)1E(.(-C)!#&
M.(*$/&'!#&!/-&'6$!#&E)-#$'!.!*/.25'!#&!(/-*&/-$'!)$/<.12$'!K0&!)$! 1&)&)!&)
(0&)*. ! &% ! 0)-2&/'$ ! 4'-($'$(-.% ! W4/G(1(.'V ! 2.%$/&'V ! ($)'*/0((-$)&' ! '-<HC%-(.'V
&*(7X!#&!(.#.!6/04$!F!'0!($)*&I*$!'$(-.%!&!;-'*C/-($7!N)!($)'&(0&)(-.V!'&!-6)$/.
%. ! ;&*&/$6&)&-#.# ! &I-'*&)*& ! .'L ! ($<$ ! %. ! 4&/<&.H-%-#.# ! #& ! %.' ! (.*&6$/L.'
01%-T.#.'7A
" ! =P0.)#$ ! )$ ! '$<$' ! (.4.(&' ! #& ! /&($)$(&/ ! K0& ! .)*& ! %.' ! '-*0.(-$)&' ! #&
20%)&/.H-%-#.#!F!&I(%0'-C)V!)0<&/$'$'!.#$%&'(&)*&'!F!UC2&)&'!H0'(.)!'.%-#.'!F
#&'.//$%%.) ! &'*/.*&6-.' ! #& ! .((-C) ! K0& ! 4$'-H-%-*.) ! %. ! ($)'*/0((-C) ! #& ! <$#$'
.%*&/).12$'!#&!-)(%0'-C)V!$V!.%!<&)$'V!#&!4./1(-4.(-C)!'$(-.%7A
4'N'(K'+,N'D(I,#`(,*G#,(3$D(D!G.$E!'*,D([.,(K#'+.E,*(I.3*,#$%!3!+$+(F(,kE3.D!Z*`(D,
#,E'],* ( $DK,EG'D ( #,3$E!'*$+'D ( E'* ( ,3 ( #,EY$P' ( F ( 3$ ( ,DH]N$HP$E!Z* ( D'E!$3` ( 3$
+!DE#!N!*$E!Z*(E.3G.#$3('(3$(+,DE$3!\E$E!Z*(+,(3$(!+,*H+$+`($Da(E'N'('G#'D(,*(#,3$E!Z*($
3$ ( KL#+!+$ ( +, ( 'K'#G.*!+$+,D( K$#$ ( $EE,+,# ( $ ( ,DK$E!'D( +, ( !*G,]#$E!Z* ( F` ( 3$ ( S$3G$ ( +,
,DK$E!'D ( +'*+, ( K'+,# ( +,D$##'33$#D, ( $+,E.$+$N,*G, ( G,*!,*+' ( #,E'*'E!N!,*G' ( F
,&,#E!,*+' ( D.D ( +,#,EY'D ( F ( #,DK'*D$%!3!+$+,DM ( "$N%!L* ( $H,*+,* ( $[.,33'D ( $DK,EG'D
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Vp
#,3$E!'*$+'D(E'*(3$(E'*D!+,#$E!Z*(+,(K#'%3,N$(D'E!$3(+,(3$D(E.,DH'*,D([.,(K.,+,*
$E'*G,E,#($(3'DO3$D($+'3,DE,*G,D`(3$($G#!%.E!Z*(+,(E.3K$('(3$(S$3G$(+,($G,*E!Z*($(3$
Y,G,#'],*,!+$+('(E$#$EG,#aDHE$D(K#'K!$D(+,(E$+$(!*+!I!+.'M(
=,DG$E$N'D(G$N%!L*` ([., (,*( ,3 (E$D' ( +, ( N,*'#,D` (K.,+,*( E',k!DH#( D!G.$E!'*,D( +,
+,DK#'G,EE!Z* ( F ( S$EG'#,D ( +, ( ,kE3.D!Z*` ( !*G,#$EE!'*$*+' ( $N%'D ( ,* ( K#'E,D'D
N.3H+!N,*D!'*$3,D(+,(N$F'#(E'NK3,&!+$+`([.,(D,(+,D$##'33$*(,*(+!DH*G'D(E'*G,kG'D('
_N%!G'D(v!*DHG.E!'*,D`(S$N!3!$`(]#.K'(+,(K$#,D`(,GEMw(
2D(,*(+!EY$(!*G,#$EE!Z*(+'*+,(3$(I.3*,#$%!3!+$+(F(,3(#!,D]'(D,(Y$E,*(K#,D,*G,D(F(+'*+,
K#'G,EE!Z*(,(!*E3.D!Z*(D'E!$3(D,(!*G,]#$*(,*('%&,HI'D(+,(.*(N!DN'(K#'E,D'([.,(H,*,
,*(D.(E,*G#'($3($+'3,DE,*G,(,*(+!\E.3G$+(D'E!$3M(vz_.#,].!`(TUUjw
R7R7R73!"#$%&'(&)*&'!&)!#-E(0%*.#!$!($),-(*$!'$(-.%!
1$D(+!I,#D$D(*'#N$HI$D([.,($%'#+$*(,3(E'*E,KG'(+,(N,*'#(,*(E'*o!EG'('(+!\E.3G$+
D'E!$3(.H3!P$*(GL#N!*'D(+!S,#,*G,D(K$#$(Y$E,#(#,S,#,*E!$($(+!EY'(E'*E,KG'`(G$3,D(E'N'
N,*'#,D(,*(E'*o!EG'(E'*(E'*+.EG$D(+,($3G'(#!,D]'(D'E!$3`('(E'*(K#'%3,N$D(+,(E'*+.EG$
'(E'*(E'*+.EG$D(!*$+$KG$+$DM(
23 ( !*S'#N, ( +,3 ( =,S,*D'# ( +,3 ( Q.,%3' ( D'%#, (P&)*/$' ! #& ! Z/$*&((-C) ! #& ! i&)$/&' ! ($)
8/.'*$/)$'!#&!($)#0(*.!F!&)!9-*0.(-C)!#&!f-E(0%*.#!9$(-.%`(+,\*,($(3'D(N,*'#,D(,*
D!G.$E!Z*(+,(E'*o!EG'('(+!\E.3G$+(D'E!$3(E'N'(l.K0&%%$'!K0&V!($<$!($)'&(0&)(-.!#&!'0
6/.2&!-).#.4*.(-C)!.%!&)*$/)$!M.<-%-./!F!&#0(.12$!&)!&%!K0&!'&!#&'.//$%%.)V!40&#&)
%%&6./ ! . ! 4/$2$(./'& ! #.O$' ! . ! 'L ! <-'<$' ! $ ! (.0'./ ! 4&/U0-(-$' ! . ! *&/(&/$'7A !v<*S'#N,
=,S,*D'#(+,(Q.,%3'`(TUUpw
AG#$ ( +,\*!E!Z* ( [., ( K'+,N'D ( ,*E'*G#$#*'D ( D'%#, ( 3'D ( E'*E,KG'D ( E'*o!EG' ( D'E!$3 ( F
N,*'#(,*(E'*o!EG'(D'E!$3(,D(3$([.,(E'*E!%,([.,h
=P$),-(*$!'$(-.%!&'!&%!/&'0%*.#$! E).%!#&!0).'!($)#-(-$)&'!#&!(/&(-<-&)*$!F!#&
0).' ! /&'40&'*.' ! &#0(.12.' ! #&)*/$ ! #& ! 0) ! <./($ ! '$(-.% ! ($)(/&*$ ! #$)#& ! .
<&)0#$!'&!4/$#0(&)!#&'2-.(-$)&'V!'-*0.(-$)&'!#&!($),-(*$V!'.%-#.!$!&)*/.#.!&)
0).!'-*0.(-C)!<&)$'!.(&4*.#.!$!<G'!($),-(12.!#&)*/$!#&!%.!'$(-&#.#7!i&)$/
&)!($),-(*$!'$(-.%!&'!.K0&%!K0&!'&!&)(0&)*/.!&)!0)!4/$(&'$!#&!#&'.#.4*.(-C)
23,*$(24526277<9(:97912-;<
TU
/&'4&(*$ ! #& ! %. ! )$/<. ! '$(-.%<&)*& ! &'*.H%&(-#.V ! &) ! (0F$ ! 65)&'-' ! F ! 4$'*&/-$/
#&'.//$%%$!;.)!4$#-#$!-),0-/!(-/(0)'*.)(-.'!*.)*$!#&%!4/$4-$!-)#-2-#0$!($<$!#&
'0!&)*$/)$!<-(/$!Fh$!<.(/$'$(-.%AM(v:$!*P(+,(?,+#$*'(F(:$3$D`TUVT(w
9+,N_D`(G$3(F(E'N'(D,(#,E'],(,*(,3(+'E.N,*G' (="#$%&'(&)(-.V!B02&)*0#!F!NI(%0'-C)
'$(-.%A(,3$%'#$+'(K'#(.*(]#.K'(+,(!*I,DH]$E!Z*(91"27(+,(3$(;Q>9`(,k!DG,*(+!S,#,*E!$D
,* ( E.$*G' ( $3 ( ]L*,#'! ,* ( 3$D ( +!\E.3G$+,D` ( K'G,*E!$3,D ( F ( E$#$EG,#aDHE$D ( +, ( 3'DO3$D
$+'3,DE,*G,D(,*(E'*o!EG'(D'E!$3h
='$)!UC2&)&'!($)!#-M&/&)(-.'!'0'*.)(-.%&'!#&!65)&/$7!>.'!(;-(.'! 1&)&)!<.F$/
(.4.(-#.# ! #& ! #&'.//$%%./ ! .0*$)$<L. ! F ! /&'4$)'.H-%-#.# ! 4&/$ ! '$) ! <G'
.0*$.6/&'-2.' ! F ! 1&)&) ! <.F$/&' ! #-E(0%*.#&' ! ($) ! %. ! .0*$&'1<. ! F ! '0
-)($/4$/.(-C) ! '$(-$%.H$/.%7 ! >$' ! (;-($' ! 4/&'&)*.) ! ($<4$/*.<-&)*$
;&*&/$.6/&'-2$'!F!1&)&)!'0!<.F$/!#&H-%-#.#!&)!%$'!;GH-*$'!#&!.0*$)$<L.!F!#&
.'0)(-C)!#&!/&'4$)'.H-%-#.#&'!4&/'$).%&'!F!'$(-.%&'A!vz_.#,].!`(TUUjw
R7R7_7!@)*&/2&)(-C)!($)!.#$%&'(&)*&'!&) !20%)&/.H-%-#.# !Fh$ !#-E(0%*.#!'$(-.%D!P&)*/$'
&#0(.12$3*&/.4501($'
2* ( E.$*G' ( $3 ( K$K,3 ( [., ( H,*,* ( 3$D ( 9+N!*!DG#$E!'*,D ( ,* ( N$G,#!$ ( +, ( K#'G,EE!Z* ( ,*
#,3$E!Z*($(3'DO3$D(N,*'#,D(,*(+!\E.3G$+(D'E!$3`(LDG$D(H,*,(E'N'(\*(+,G,EG$#`(K#,I,*!#(F
*,.G#$3!P$# ( D!G.$E!'*,D ( +, ( !*$+$KG$E!Z*` ( N$#]!*$E!Z* ( ' ( ,kE3.D!Z* ( D'E!$3M ( 9 ( D. ( I,P`
+,%,*(#,$3!P$#(.*$(I$3'#$E!Z*(E'*(,3(\*(+,(+!D,r$#(.*(K3$*(+,($EG.$E!Z*('(!*G,#I,*E!Z*
[., ( K,#N!G$ ( G#$*DS'#N$# ( ' ( N!H]$# ( $[.,33'D ( S$EG'#,D ( [., ( Y$* ( E'*+.E!+' ( $ ( ,D$
D!G.$E!Z*`($Da(E'N'(K#,I,*!#3'D(F($K'DG$#(K'#(N,+!+$D([.,(D,($K3![.,*(,*(,3(,*G'#*'
D'E!'JS$N!3!$#(+,(,3O3$(N,*'#M(
9D!N!DN'`($3].*$D(3,F,D($.G'*ZN!E$D(E'*G,NK3$*([.,(3$($G,*E!Z*(D'E!',+.E$HI$('
G,#$KL.HE$ ( E'* ( 3'DO3$D ( $+'3,DE,*G,D ( K.,+$ ( D.K'*,# ( ,3 ( !*]#,D' ( ,* ( .* ( E,*G#'
,DK,E!$3!P$+'M(
2*(#,3$E!Z*($(,DG,($DK,EG'`(F(,*(,3(E$D'(+,(>$I$##$`(3$(1,F()'#$3(VfOTUUf(#,E'],([.,h(
=>.!P$<0)-#.#!]$/.%!#&'.//$%%./GV!&)!M.2$/!#&!%$'!<&)$/&'!&)!($),-(*$!'$(-.%V
<&#-#.'!#&!.4$F$!*.%&'!($<$( v{w (%.!.*&)(-C)!&'4&(-.%-T.#.!'$(-$&#0(.12.!$
23,*$(24526277<9(:97912-;<
TV
*&/.4501(.V! ($)'-'*&)*& ! &) ! '$<&*&/'& ! . ! %.' ! -)*&/2&)(-$)&' ! #&! 4/$M&'-$).%&'V
0). ! 2&T ! #&*&(*.#.' ! (./&)(-.' ! /&%&2.)*&'7 ! N'*. ! <&#-#. ! 4$#/G ! ($)%%&2./ ! &%
-)6/&'$ ! #&% ! <&)$/ ! &) ! 0) ! (&)*/$ ! &'4&(-.%-T.#$7 ! j$ ! $H'*.)*&V ! &% ! -)6/&'$ ! '&
4%.)*&./G!'-&<4/&!0).!2&T!K0&!;.F.)!M/.(.'.#$!$*/.'!<&#-#.'V!*.%&'!($<$!%.
-)*&/2&)(-C)!#&!&#0(.#$/!M.<-%-.'V!*&/.4-.!M.<-%-./V!&*(7A
1'D(Q#'F,EG'D(2+.E$HI'D(FO'(",#$KL.HE'D(+,(,DG'D(E,*G#'D(#,E'],*(3'D('%&,HI'D(F(3$
S'#N$(+,(!*G,#I,*E!Z*(F(K#!*E!K!'D([.,('#!,*G$*(3$($EE!Z*(+,(3'D(F(3$D(K#'S,D!'*$3,D(+,3
E,*G#'M ( 4'N' ( D, (#,o,&$ (,* (,3 ( <*S'#N, (+,3( =,S,*D'# ( +,3 (Q.,%3'( vTUUpw ([., (Y,N'D
D,r$3$+'($*G,#!'#N,*G,`(,DG'D(K#'F,EG'D(D'*(N.F(+!I,#D'D`(K'#(3'([.,(#,D.3G$(+!xE!3
,DG$%3,E,#(.*$(S'#N$(+,(!*G,#I,*E!Z*(,DG$*+$#!P$+$('(E'NR*(E'*(3'DO3$D($+'3,DE,*G,D
,*(3'D(E,*G#'DM(
2*(*.,DG#'(E$D'`(I$N'D($(,*N$#E$#(,3(G#$%$&'(,*(.*(4,*G#'(#,D!+,*E!$3(2+.E$HI'(q
",#$KL.HE'(+!#!]!+'($(N,*'#,D(v+,(VX($(Vj($r'Dw(,*(+!\E.3G$+(D'E!$3M(1$(!*G,#I,*E!Z*
+,D+,(,DG,(#,E.#D'D(D,(K3$*G,$(+,D+,(.*(N'+,3'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'([.,('S#,E,(.*
$%'#+$&,(!*G,]#$3(+,(3$(K#'%3,N_HE$([.,(K#,D,*G$*(+,G,#N!*$+'DO$D($+'3,DE,*G,D(,*
D!G.$E!Z*(+,(#!,D]'M(
2DK,E!\E$#,N'D(N_D($+,3$*G,($3].*$D(E$#$EG,#aDHE$D(N_D(+,(+!EY'(E,*G#'M
2*(E.$*G'($(3$D($EHI!+$+,D(],*,#$3,D([.,(D,(33,I$*($(E$%'(,*(3'D(4,*G#'D(2+.E$HI'(q
",#$KL.HE'D`(D,r$3$N'D(,*(,3(D!].!,*G,(E.$+#'($3].*$D(+,(,33$Dh
23,*$(24526277<9(:97912-;<
TT
7/>,/!YT(9EHI!+$+,D(#,$3!P$+$D(,*(E,*G#'D(,+.E$HI'D(FO'(G,#$KL.HE'D(
&@aUA</<-F!=@HO/@A=./,-F
&H,/F!G-Pha@/F
Zb<H,=F!G-;/OQHa@=F
4.!+$+'(+,($*!N$3,D`(]#$*&$
:$3.+`($3!N,*G$E!Z*
5$%!3!+$+,D(:'E!$3,D
5.,#G$`(&$#+!*,#a$
2+.E$E!Z*(D,k.$3
<*G,]#$E!Z*
4$#K!*G,#a$
2+.E$E!Z*(I!$3
Q#,I,*E!Z*
2*G#,D$E$(+,(3,r$
=#']'+,K,*+,*E!$D
5$%!3!+$+,D(D'E!$3,D
Q!*G.#$`(N$*.$3!+$+,D
7,DK'*D$%!3!+$+(F
E'*I!I,*E!$M
<*S'#N_HE$
]0&)*&D!&%.H$/.(-C)!4/$4-.!.!4./1/!#&!@)M$/<&!#&%!f&M&)'$/!#&%!40&H%$!'$H/&!P&)*/$'
#&!<&)$/&'!&)!($),-(*$!'$(-.%!WR^^kX
23,*$(24526277<9(:97912-;<
TW
4'N'(K'+,N'D('%D,#I$#(,*(,3(E.$+#'`(D'*(I$#!'D(3'D($DK,EG'D([.,(D,(G#$%$&$*(+,D+,
,DG'D ( E,*G#'D ( ,* ( #,3$E!Z* ( $ ( 3$ ( $+[.!D!E!Z* ( K'# ( K$#G, ( +, ( 3'D ( F ( 3$D ( $+'3,DE,*G,D ( +,
Y$%!3!+$+,D`(E'NK,G,*E!$D(F(Y_%!G'D($+,E.$+'D(K$#$(3$(K'DG,#!'#(I.,3G$($(D.D(,*G'#*'DM
23($%'#+$&,(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(*'(,DG_(K#,D,*G,(,*(,DG'D(E,*G#'D`(D,]R*(+,+.E!N'D
+,3(<*S'#N,(+,3(=,S,*D'#(+,3(Q.,%3'`(F$([.,(*'($K$#,E,(#,o,&$+'(,*(*!*].*'(+,(3'D
$K$#G$+'D([.,($*$3!P$*(3'D(+!S,#,*G,D(E,*G#'D(K$#$(N,*'#,D(,*(+!\E.3G$+(D'E!$3(,*
2DK$r$M ( 23 ( N!DN' ( +'E.N,*G'` ( D,r$3$ ( E'N' ( $3].*'D ( E,*G#'D( E.,*G$* ( E'* ( $.3$D ( +,
!*S'#N_HE$`($.*[.,(,3(*RN,#'(,D(#,+.E!+'`(D.(.D'(,D(#,DG#!*]!+'(F(K'#(3'(],*,#$3(*'
+!DK'*,*(+,($EE,D'(!*G,#*,GM(
Q$#$(G,#N!*$#(+!#,N'D([.,(3'D(E'*G$EG'D([.,(N$*H,*,*(3'D(F(3$D(N,*'#,D(+,D+,(3'D
E,*G#'D(E'*(,3(,kG,#!'#(D.,3,*(,DG$%3,E,#D,($(G#$ILD(+,(E'*G$EG'(G,3,SZ*!E'('(N,+!$*G,
E'##,DK'*+,*E!$`(K,#'(*'($(G#$ILD(+,(D'K'#G,D(+!]!G$3,D('(#,+,D(D'E!$3,DM(
R7R7d7!P&)*/$'!N#0(.12$'!Fh$!8&/.4501($'!F!?&#&'!9$(-.%&'7!
13,]$+'D($(,DG,(K.*G'`(G#$G$#,N'D(+,($#].N,*G$#(K'#([.L(3$(E.,DHZ*(+,(3$D(#,+,D
D'E!$3,D(,*(3'D(E,*G#'D(K$#$(N,*'#,D(,*(E'*o!EG'(D'E!$3(,D(E'*D!+,#$+$(+,(!*G,#LD(K$#$
*'D'G#'DM(23(*'(K'+,#($EE,+,#($(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,D+,(,3(E,*G#'('(*'(D,#(G#$%$&$+$D
+,D+, ( L3` ( K.,+,* ( ],*,#$# ( .*$ ( D,#!, ( +, ( D!G.$E!'*,D` ( 3$D ( E.$3,D ( ,kK'*,N'D ( ,* ( 3'D
D!].!,*G,D(K.*G'Dh(
" ( =.#$*G, ( 3$( ,DG$*E!$ ( ,*( 3'D( E,*G#'D` ( 3'D ( F( 3$D( $+'3,DE,*G,D ( ,DG_* ( $!D3$+'D (,*
N$F'#('(N,*'#(N,+!+$(+,(D.(,*G'#*'(F(*'(H,*,*($EE,D'($(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM
4'N'(Y,N'D(D,r$3$+'`(,3(*'(K'+,#(E'*,EG$#D,($(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(F(Y$E,#(.D'
+,(,33$D(E#,$(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(.*$(D,*D$E!Z*(+,($!D3$N!,*G'`([.,(D,
D.N$($(3$([.,(F$(D,(H,*,*(,*(,3(E,*G#'(K'#(,3(Y,EY'(+,(,DG$#(,*(L3`(F(Y$E,([.,
D, ( [.,+,*($3 (N$#],*(+, (3$D(+!*_N!E$D([., (D, (K#'+.E,*(,*G#, (D.(]#.K' (+,
!].$3,D`(K.+!L*+'D,(D,*H#(S.,#$(+,3(]#.K'('(,kE3.!+'(+,(3'([.,(K$D$(,*(L3M
" (((4'N'(Y,N'D(I!DG'`(3$(!N$],*($.G'JE'*DG#.!+$(+,*G#'(+,(3$D(#,+,D(K.,+,(+!S,#!#
+,(3$([.,(D,(H,*,(S.,#$(+,(,33$DM(23(Y,EY'(+,(K'+,#(,*S$HP$#('(,kK'*,#($[.,33'D
$DK,EG'D ( E'*D!+,#$+'D ( D'E!$3N,*G, ( E'N' ( N,&'# ( I$3'#$+'D ( ,*G#, ( 3'D ( F ( 3$D
$+'3,DE,*G,D(F(+,(K'+,#(lN,*H#m(D'%#,([.!L*,D(D'*`(Y$E,([.,(D,(E#,,*(.*$D
23,*$(24526277<9(:97912-;<
TX
,kK,EG$HI$D ( K'# ( K$#G, ( +, ( 3$D ( K,#D'*$D ( [., ( N!#$* ( 3$D ( #,+,D` ( ,* ( #,3$E!Z* ( $3
,N!D'#M(=,%!+'($(,DG,(Y,EY'`(,3(F(3$($+'3,DE,*G,(K.,+,(33,]$#($(D,*H#(E!,#G$
K#,D!Z*(K'#(N$*G,*,#(,3(l,DG$G.D(D'E!$3m(+,3([.,(+!DK'*,(,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(F
D,].!# (N'DG#$*+' ( .*$ (!N$],* ( +, (D. (F' ([., (D,$ ($E,KG$+$( K'#( D.( ]#.K' ( +,
!].$3,D(F(E.NK3$(3$D(,kK,EG$HI$D(+,(LDG'DM(2D(K'#(,33'`([.,($3(,*E'*G#$#D,(,*(.*
4,*G#'(2+.E$HI'(q(",#$KL.HE'(F(#,[.,#!#(+,(!*G,#I,*E!Z*(,*($[.,33'D($DK,EG'D
+!DS.*E!'*$3,D($D'E!$+'D($(D.(E'*+.EG$(F(Y_%!G'D`(K.,+,*(E'*S#'*G$#D,(,3(F'
'*3!*,(F(,3(F'('n!*,`(D!(*'(D,(K#'+.E,(+,(N$*,#$(D!N.3G_*,$(.*(G#$%$&'('
!*G,#I,*E!Z*(,*(,D,($DK,EG'`([.,($E'NK$r,(3$(,I'3.E!Z*(+,(D.(F'(S.,#$(+,(3$D
#,+,DM(23(Y,EY'(+,([.,(3$(,I'3.E!Z*(+,(,3(F(3$($+'3,DE,*G,($(3'(3$#]'(+,(D.
K#'E,D'(,*(,3(E,*G#'(K.,+$(*'(,DG$#($E'NK$r$+$(+,(.*(E$N%!'('(,I'3.E!Z*(,*
D.(!+,*H+$+('(!N$],*(,*(3$D(#,+,D`(K.,+,(D.K'*,#(.*$($N%!I$3,*E!$(K$#$(,3(F
3$($+'3,DE,*G,(,*G#,($[.,33'([.,(,D(E'*I,*!,*G,(K$#$(D.(+,D$##'33'(K,#D'*$3`
!*G,]#$E!Z*(D'E!$3(F(K#'G,EE!Z*`(,D(+,E!#`(3'($K#,*+!+'(F(G#$%$&$+'(,*(,3(E,*G#'`
F ( $[.,33' ( [., ( 3, ( !*G,]#$ ( D'E!$3N,*G, ( E'* ( D. ( ]#.K' ( +, ( !].$3,D ( ,* ( 3$D ( #,+,D
D'E!$3,DM(
" (((23(#$DG#'('(Y.,33$(+!]!G$3([.,(3$D(K,#D'*$D(.D.$#!$D(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,&$*(+,
Da(N!DN$D(,*(LDG$D`(#,o,&$(G'+'($[.,33'([.,(D,(Y$(Y,EY'`(D,*H+'(F(,kK.,DG'(,*
3$D(#,+,D(S'#N$*+'(.*(Y!DG'#!$3(E#'*'3Z]!E'(+,(3$(I!+$(+,(,3(F(3$($+'3,DE,*G,M
4'N'(D,r$3_%$N'D(E'*($*G,#!'#!+$+`(,D,(#$DG#'(K,#N!G,(3$(#,N,N'#$E!Z*('(,3
#,E.,#+'(+,(],DG'D`(K$3$%#$D`(!N_],*,D`(,GEM(
4.$*+'(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(D,(,*E.,*G#$*(,*(.*(E,*G#'(+'*+,(D,(,DG_(G#$%$&$*+'(,
!*G,#I!*!,*+'(E'*($DK,EG'D(K,#D'*$3,D(F(+!DS.*E!'*$3,D([.,(K.,+$*(K#,D,*G$#(3'D(F(3$D
N,*'#,D`(D,(K#'+.E,(,*(N$F'#('(N,*'#(N,+!+$(.*(+,D$##'33'('(E$N%!'(K,#D'*$3M(93
,DG$#(+.#$*G,(.*(H,NK'(K#'3'*]$+'($!D3$+'D(F($!D3$+$D(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(E.$*+'
I.,3I,*($($EE,+,#($(,33$D`(,D$(Y.,33$('(#$DG#'([.,(Y$*(+,&$+'(,*(3$D(#,+,D($Da(E'N'
G'+$ ( $[.,33$ ( !*S'#N$E!Z* ( [., ( D, ( Y$* ( K,#+!+'` ( 3,D ( 33,]$ ( +, ( ]'3K,M ( 23 ( I'3I,# ( $
#,,*E'*G#$D,(E'*(!N_],*,D('(G,kG'D($*G,#!'#,D($(D.(!*G,#I,*E!Z*(K.,+,(Y$E,#([.,(D,
K#'+.PE$ ( .* ( EY'[., ( ,*G#, ( EZN' ( ,3 ( F ( 3$ ( $+'3,DE,*G, ( D, ( K,#E!%a$ ( $*G,D ( F ( EZN' ( D,
K,#E!%, ($Y'#$M(2DG,(Y,EY' (K.,+,(Y$E,#(#,G#'E,+,#($[.,33'(F$(G#$%$&$+'`(+$+' ([.,
I.,3I,($(#,,*E'*G#$D,(E'*(D.(F'(K$D$+'(3!]$+'($($DK,EG'D([.,(K'+a$*(D,#(S$EG'#,D
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Tf
!*o.F,*G,D(,*(D.(D!G.$E!Z*(+,(I.3*,#$%!3!+$+('(+!\E.3G$+(D'E!$3M(=,3(N!DN'(N'+'`(,3
#$DG#'(+!]!G$3(E'*(G'+'($[.,33'([.,(D,(,kK.D'(,*(3$D(#,+,D(F(3$(!N$],*([.,(D,(+$%$(+,
.*'O$ ( N!DN'O$ ( ,* ( ,3 ( K$D$+'` ( K.,+, ( *' ( E'##,DK'*+,#D, ( $ ( 3$ ( $EG.$3 ( F ( K,#D,].!# ( '
,*E$D!33$#($(3$(K,#D'*$(,*(D.(!N$],*($*G,#!'#(!NK!+!,*+'(,3($I$*E,M(
2*($K$#G$+'D(K'DG,#!'#,D($%'#+$#,N'D(,DG$D(E.,DH'*,D($[.a(,kK.,DG$D`($(G#$ILD(+,
#,D.3G$+'D('%G,*!+'D(+,D+,(,3(E$NK'(+,(3$(!*G,#I,*E!Z*(+,(3'D(F(3$D(K#'S,D!'*$3,D`
!*+$]$*+'(K'D!%3,D(S'#N$D(+,(G#$%$&'`($Da(E'N'(3$(*,E,D!+$+(#,$3([.,(,k!DG,(,*(3'D
E,*G#'D(+,(G#$%$&$#(3$(E.,DHZ*(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM
\T!Z&2$#!$#(7+]7)&'!
2* ( ,DG, ( $K$#G$+' ( I$N'D ( $ ( K#,D,*G$# ( ,3 ( #,E.#D' ( +'*+, ( D, ( I$ ( $ ( ,*N$#E$# ( *.,DG#'
G#$%$&'M ( 4'*D!+,#$N'D ( [., ( ,D( *,E,D$#!' ( .%!E$# ( ,3 ( 4,*G#' ( F ( Y$E,# ( .* ( #,K$D' ( +, ( 3$
K'%3$E!Z*([.,($H,*+,*`(3$(S'#N$(,*([.,(!*G,#I!,*,*(E'*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(F(EZN'
D,($%'#+$(,3(G,N$(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(K$#$(K'+,#(,*G,*+,#(F(D!G.$#(N,&'#(3$(#,$3!+$+
+,(,DG,(4,*G#'(F($Da`(3'D(#,D.3G$+'D([.,('%G,*]$N'D(,*(*.,DG#'(G#$%$&'M(=,(,DG,(N'+'
K'+#,N'D(G,*,#(.*$(I!D!Z*(N_D(E'NK3,G$(+,(3$D(E$#$EG,#aDHE$D(F(K$#HE.3$#!+$+,D([.,
D,(K#'+.E,*(,(!+,*H\E$#($[.,33'D(,DK$E!'D(+,(3$(!*G,#I,*E!Z*(+'*+,(K'+#a$(.%!E$#D,(,3
G#$%$&'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(
23(E'*G,kG'(+'*+,(I$N'D($(.%!E$#(*.,DG#'(G#$%$&'(,D(,3(4,*G#'(7,D!+,*E!$3(2+.E$HI'(q
",#$KL.HE'(K$#$(?,*'#,D(B$*+.,G$M(2DG,(E,*G#'(D,(,*E.,*G#$(.%!E$+'(,*(B$*+.,G$`
3'E$3!+$+ ( K,#G,*,E!,*G, ( $3 ( 6$33, ( +, ( 9#E, ( v>$I$##$w ( F ( ,DG_ (+!#!]!+' ( $ ( N,*'#,D ( E'*
K#'%3,N$D ( +, ( E'*+.EG$ ( F ( $.G'E'*G#'3` ( $Da ( E'N' ( +L\E!GD ( $+$KG$HI'D ( F ( E'*D.N'
$%.D!I'(+,(D.DG$*E!$D(GZk!E$DM(
B$*+.,G$ ( E.,*G$ (E'* (.*( ,[.!K' (!*G,#+!DE!K3!*$#(+,( K#'S,D!'*$3,D(E'NK.,DG'` ( ,*G#,
'G#'D` ( K'# ( ,+.E$+'#,DO$D` ( $.k!3!$#,D ( ,+.E$HI'D` ( G#$%$&$+'#$ ( D'E!$3` ( KD!EZ3']$ ( F
K,+$]']$M(
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Tg
\TVT8 ! 9-;i, ! <- ! ,/ ! O=>,/@Ab. ! jH- ! /a-.<-. ! -. ! -, ! $-.G;= ! +<H@/aU=87-;/OQHa@=
N/.<H-G/
23(42"(v4,*G#'(2+.E$HI'(J(",#$KL.HE'w(+,(B$*+.,G$($H,*+,($($+'3,DE,*G,D(+,(,*G#,
VX(F(Vj($r'D`(+,($N%'D(D,k'D`(,*(D!G.$E!Z*(+,(E'*o!EG'(D'E!$3(F( +,DK#'G,EE!Z*(E'*
N,+!+$(+,(G.G,3$('(].$#+$(FO'(N,+!+$(&.+!E!$3M(
4.$*+'(3'D(F(3$D(N,*'#,D(!*]#,D$*(,*(,3(42"(D.,3,*(K#,D,*G$#(+!S,#,*G,D(+!\E.3G$+,D
G$*G'(xD!E$D`(E'N'(KD!E'3Z]!E$D`(D'E!$3,D(F(S$N!3!$#,DM(
9 ( E'*H*.$E!Z*` ( #,E'],N'D ( ,* ( 3$ ( D!].!,*G, ( G$%3$ ( $3].*$D ( +, ( ,D$D ( +!\E.3G$+,D ( [.,
D.,3,*('(K.,+,*(K#,D,*G$#(,*(N$F'#('(N,*'#(]#$+'(3'D(F(3$D(N,*'#,D(E'*(3'D(F(3$D([.,
D,(!*G,#I!,*,h
7/>,/!\T(=!\E.3G$+,D(,*(3'DO3$D($+'3,DE,*G,D(+,3(42"(B$*+.,G$M(
5-F/;;=,,=!kFA@=!d
F/,H<
4$#,*E!$D
*.G#!E!'*$3,DM
&FO-@G=F!OFA@=,bMA@=F
d!@=.<H@GH/,-F
/$&$($.G',DHN$
+.G=;.=!O;bfAP=
&FO-@G=F!F=@A/,-F
)$N!3!$D
<*DHG.E!'*$3!P$E!Z*
+,D,DG#.EG.#$+$D
,*(3$(G#$F,EG'#!$(+,
"#$DG'#*'D
4'*+.EG$D
$3!N,*HE!'D
$.G'+,DG#.EHI$D
9.D,*E!$(+,
9*D!,+$+`(!*[.!,G.+`
<*,DG$%!3!+$+(,*(3$
=,D$##$!]'(E.3G.#$3
D,].!N!,*G'
$]#,D!I!+$+`
E'NK'D!E!Z*(+,3
FO'(#,3!]!'D'
NL+!E'
Y!K,#$EHI!+$+`
*RE3,'(S$N!3!$#
*'#N$3!P$+'
!NK.3D!I!+$+
<*$+,E.$+'
E.!+$+'(Y!]!,*,
<*,DG$%!3!+$+
,N'E!'*$3
A#S$*+$+
2DE$D,P(+,(#,E.#D'D
,E'*ZN!E'D
93G,#$E!'*,D(,*(3'D
=!\E.3G$+(,*(,3
)$N!3!$D(,DG#.EG.#$+$D
2*G'#*'(D'E!$3
K$G#'*,D(+,(D.,r'
N$*,&'(+,3
E'*(+!*_N!E$(S$N!3!$#
N$#]!*$3
$.G'E'*G#'3
+!DS.*E!'*$3
23,*$(24526277<9(:97912-;<
,3O3$($+'3,DE,*G,
Ti
?$3G#$G'(xD!E'
2DE$D'(+,D$##'33'(+,
?$3G#$G'(xD!E'(FO'
Q#'%3,N$D(,*(,3
3$D(Y$%!3!+$+,D
KD!E'3Z]!E'(K'#(K$#G,
N,+!'(,DE'3$#M
D'E!$3,D
+,(S$N!3!$#,D`(!].$3,D` 9%D,*HDN'`(S#$E$D'`
,GEM
,GEM
4'*+.EG$D(D,k.$3,D
/$&$(G'3,#$*E!$($(3$
?$3G#$G'(xD!E'(FO'
2*G'#*'(+,('E!'
+,(#!,D]'
S#.DG#$E!Z*
KD!E'3Z]!E'(Y$E!$(3'D
$D'E!$+'($3(E'*D.N'
K#'],*!G'#,D('
+,(+#']$D
S$N!3!$#,DM
:$3.+(N,*G$3
>'($E,KG$E!Z*(+,(3$
=,DE'*'E!N!,*G'(+,
I.3*,#$%3,
!N$],*(E'#K'#$3
$3G,#*$HI$D(+,('E!'
F(H,NK'(3!%#,
D$3.+$%3,D
=!\E.3G$+,D(,*(3$
<NK3!E$E!Z*(,*
!+,*H\E$E!Z*(F
$EHI!+$+,D(+,3!EHI$D
$E,KG$E!Z*(+,(3$
'#!,*G$E!Z*(+,3(+,D,'
=!\E.3G$+,D
#,3$E!'*$3,D
4$K$E!+$+(!*G,3,EG.$3
3!N!G$+$M
=!\E.3G$+,D(+,
$K#,*+!P$&,
]0&)*&D!N%.H$/.(-C)!4/$4-.!.!4./1/!#&%!Z/$F&(*$!N#0(.12$3!8&/.4501($!WR^S^X!#&%!PN8
l.)#0&*.M(
4'N'('%D,#I$N'D`(,DG'D($DK,EG'D( N.,DG#$*($3].*$D(+,(3$D(+!\E.3G$+,D([.,(3'D(F(3$D
$+'3,DE,*G,D([.,($E.+,*($(B$*+.,G$(K.,+,*(K#,D,*G$#(,*(D.(+,D$##'33'(%!'(J(KD!E'(q
D'E!$3M(Q,D,($(,33'`(G$N%!L*(,k!DG,*(K'G,*E!$3!+$+,D(,*(3$D([.,($K'F$*(3$(!*G,#I,*E!Z*(F
$3].*'D ( ,3,N,*G'D ( +, ( K#'G,EE!Z* ( ,* ( ,3 ( ,*G'#*' ( S$N!3!$# ( FO' ( D'E!$3 ( +, ( 3'D ( F ( 3$D
$+'3,DE,*G,DM(
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Tj
\TYT8 ! $/;/@G-;KFa@/F ! <-, ! O;=M;/P/ ! -<H@/aU= ! l ! G-;/OQHa@= ! <- ! N/.<H-G/ ! d ! <- ! ,/
A.G-;U-.@Ab.!jH-!;-/,AL/.
1$ ( !*G,#I,*E!Z* ( [., ( +,D$##'33$* ( ,* ( B$*+.,G$ ( ,DG_ ( K3$*G,$+$ ( +,D+, ( .* ( N'+,3'
,+.E$HI'JG,#$KL.HE'M ( =,D+, ( L3 ( 'S#,E,* ( .* ( $%'#+$&, ( !*G,]#$3 ( +, ( 3$D ( D!G.$E!'*,D ( '
+!\E.3G$+,D ( [., ( K#,D,*G$* ( 3'D ( F ( 3$D ( $+'3,DE,*G,D ( ,* ( D!G.$E!Z* ( +, ( I.3*,#$%!3!+$+ ( F
+!\E.3G$+(D'E!$3M(
=,D+,(3$(K,#DK,EHI$(,+.E$HI$($E'NK$r$*(,3(+,D$##'33'(,I'3.HI'(+,(,3(F(3$(N,*'#(+,
.*$ ( S'#N$ ( !*+!I!+.$3!P$+$ ( F ( +,D+, ( 3$ ( K,#DK,EHI$ ( G,#$KL.HE$ ( ,*S'E$* ( $[.,33'D
$DK,EG'D(+!DS.*E!'*$3,D($D'E!$+'D($(3$(D!G.$E!Z*(,DK,Ea\E$(+,(E$+$($+'3,DE,*G,M(
1'D ( E'*G,*!+'D ( ,+.E$HI'JG,#$KL.HE'D ( [., ( G#$%$&$* ( +,D+, ( ,3 ( 42" ( B$*+.,G$ ( ,DG_*
+!#!]!+'D ( $ ( +,D$##'33$# ( ,* ( 3'D ( F ( 3$D ( $+'3,DE,*G,D ( D.D ( E$K$E!+$+,D ( ,N'E!'*$3,D`
E']*!HI$D ( F ( E'NK'#G$N,*G$3,D ( , ( !+,*H\E$# ( F ( N!*!N!P$# ( 3$D ( E'*D,E.,*E!$D ( +, ( D.D
E'*+.EG$D (+,(#!,D]'`($Da(E'N'(E'*D,].!#(.*($+,E.$+'(E'*G#'3 (+,(D.D(,N'E!'*,D(F
E'NK'#G$N!,*G'DM(
4'*(,DG'D('%&,HI'D`(+,D+,(,3(42"(B$*+.,G$(!*G,#I!,*,*(,*(+!S,#,*G,D(_#,$Dh(_#,$(+,
E'*D.N'(+,(+#']$D`(_#,$(+,(D$3.+`(_#,$(+,(+,D$##'33'(K,#D'*$3`(_#,$(+,(+,D$##'33'
D'E!'(J#,3$E!'*$3`(_#,$(S$N!3!$#`(_#,$(S'#N$HI$(q(3$%'#$3(F(_#,$(+,('E!'(F(H,NK'(3!%#,M(
2*(#,3$E!Z*($(+!EY$D(_#,$D`(I$N'D($(+,DG$E$#($3].*$(+,(,33$D`(+$+$(3$(#,3,I$*E!$([.,
H,*,*(E'*(#,DK,EG'($3(K#'KZD!G'(+,(,DG,(G#$%$&'h(
"
|#,$(+,(+,D$##'33'(K,#D'*$3h(1'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D([.,(D,(,*E.,*G#$*(,*(,3
#,E.#D'(D,(E$#$EG,#!P$*(K'#(K#,D,*G$#(+L\E!GD(FO'(E$#,*E!$D(#,3$E!'*$+$D(E'*(,3
$.G'E'*'E!N!,*G'` ( 3$ ( $.G',DHN$ ( F ( 3$ ( $.G'*'Na$ ( K$#$ ( $.G'##,].3$# ( D.
E'NK'#G$N!,*G'M ( 23 ( !*G,#I,*!#( D'%#, ( ,3 ( +,D$##'33' ( K,#D'*$3 ( K,#N!G, ( +'G$# ( $
,DG'D ( F ( ,DG$D ( N,*'#,D ( +, ( .*$ ( N$F'# ( ,DG$%!3!+$+ ( ,N'E!'*$3 ( [., ( S$E!3!G, ( F
S$I'#,PE$(,3($S#'*G$N!,*G'($+,E.$+'(+,(3$D(*.,I$D(D!G.$E!'*,D([.,(K.,+$*
+$#D, ( ,* ( 3'D ( +!S,#,*G,D ( N'N,*G'D ( ,I'3.HI'D ( K'# ( 3'D ( [., ( K$D$* ( 3'DO3$D
$+'3,DE,*G,DM(
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Tp
2DG,(K.*G'(,DG$#a$(#,3$E!'*$+'(E'*(3$(S'#N$(,*(3$([.,(D,(,kK'*,*(,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D
F(3$(!N$],*([.,(N.,DG#$*(+,(Da(N!DN'D`(F$([.,(,3($.G',DHN$(F(3$($.G'K,#E,KE!Z*([.,
H,*,*` ( $Da ( E'N' ( 3$D ( E$#,*E!$D ( ,N'E!'*$3,D ( [., ( K.,+,* ( K#,D,*G$#` ( !*o.F,*
+!#,EG$N,*G,(,*(3'D(E'NK'#G$N!,*G'D([.,(N$*H,*,*(,*(3$D(#,+,D(F(3$(S'#N$(,*(3$([.,
D,(N.,DG#$*($(3$D(+,N_D(K,#D'*$D`($Da(E'N'(3$(!*G,*E!'*$3!+$+(E'*(3$([.,(3'(Y$E,*M(
"
|#,$(+,(+,D$##'33'(D'E!'J#,3$E!'*$3h(1'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D([.,(D,(,*E.,*G#$*
,* ( B$*+.,G$ ( K#,D,*G$* ( +L\E!GD ( ' ( E$#,*E!$D ( D'E!'J#,3$E!'*$3,DM ( 23 ( +,D$##'33'
D'E!'J#,3$E!'*$3(Y$E,(#,S,#,*E!$($(3$(E$K$E!+$+(K$#$(!*G,#$EG.$#(F(#,3$E!'*$#D,
E'* ( 'G#$D ( K,#D'*$D ( +, ( S'#N$ ( $+,E.$+$` ( F ( $ ( 3$ ( I,P ( D$HDS$EG'#!$ ( K$#$ ( .*'O$
N!DN'O$`($Da(E'N'($(3$(E$K$E!+$+(K$#$(,DG$%3,E,#(Ia*E.3'D($S,EHI'D`(D,].#'D(F
K'D!HI'DM
2DG,(_#,$(,DG$#a$(3!]$+$($(3$D(#,3$E!'*,D([.,(,DG$%3,E,*($(G#$ILD(+,(3$D(#,+,D(E'*(D.
]#.K'(+,(!].$3,D`(EZN'(D'*(F([.L(#!,D]'D(K.,+,*(G,*,#(K$#$(3'D(F(3$D(N,*'#,D([.,
,DG_*(#,[.!#!,*+'(+,(.*$(!*G,#I,*E!Z*(,*(,3(42"M(
"
|#,$(+,('E!'(F(H,NK'(3!%#,h(1'D(F(3$D(N,*'#,D([.,(K$D$*(K'#(,3(42"(B$*+.,G$
K#,D,*G$*(.*'D(K$G#'*,D(+,(],DHZ*(+,3('E!'(F(H,NK'(3!%#,(3!]$+'D($3(E'*D.N'
+,(D.DG$*E!$D`(K,#'(G$N%!L*($3(.D'(+,(3$D(*.,I$D(G,E*'3']a$D(+,(3$(!*S'#N$E!Z*
F ( 3$ ( E'N.*!E$E!Z*` ( +'*+, ( D, ( !*E3.F,* ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,DM ( -,*,#$3N,*G,`
K#,D,*G$*(+L\E!GD(,*(,3(.D'($+,E.$+'('(S$I'#$%3,(D'E!$3N,*G,(+,3(H,NK'(3!%#,
F ( 'E!'` ( N'DG#$*+' ( E$#,*E!$ ( +, ( $3G,#*$HI$D ( $3 ( E'*D.N' ( F ( .D' ( +, ( 3$D ( "<4`
],*,#$+'#$D(+,(D$HDS$EE!Z*(F(+!I,#D!Z*M
2DG, ( $DK,EG' ( ,DG$#a$ ( #,3$E!'*$+' ( E'* ( ,3 ( .D' ( $%.D!I' ( [., ( Y$E,* ( N.EY'D ( F ( N.EY$D
$+'3,DE,*G,D(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(#,$3!P$*+'(]#$*(K$#G,(+,(D.D($EHI!+$+,D(+!$#!$D
v#,3$E!Z* ( E'* ( D. ( ]#.K' ( +, ( !].$3,D` ( +!I,#D!Z*` ( !*S'#N$E!Z*` ( '#]$*!P$E!Z*( +,3 ( H,NK'
3!%#,`(,GEMw($(G#$ILD(+,(3$D("<4('(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(
"$N%!L*([.,#,N'D(!*+!E$#([.,(,3(K#']#$N$([.,(D,(33,I$($(E$%'(,*(B$*+.,G$(E.,*G$
E'* ( G#,D ( S$D,D ( E.F$ ( +.#$E!Z* ( +,K,*+, ( +,3 ( K#'E,D' ( +, ( E$+$ ( N,*'#` ( $.*[.,
],*,#$3N,*G,(3$(+.#$E!Z*(N,+!$(+,3(K#']#$N$(D.,3,(D,#(,*(G'#*'($(3'D(i(J(VU(N,D,D`
$.*[.,([.,#,N'D(#,D$3G$#([.,(D,#_(,3(K#'E,D'([.,(33,I,($(E$%'(E$+$(N,*'#(,3([.,
23,*$(24526277<9(:97912-;<
WU
N$#E$(3$(+.#$E!Z*(+,3(K#']#$N$M(
9(E'*H*.$E!Z*`(,*(3$(D!].!,*G,(G$%3$(K#,D,*G$N'D(3$D(+!S,#,*G,D(S$D,D(F(3'D($DK,EG'D
[.,(D,($%'#+$*(,*(E$+$(.*$(+,(,33$Dh(
7/>,/!_T(<H*,#$#!'(+,3(K#'E,D'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'(F($DK,EG'D($%'#+$+'D(,*(,3(42"
B$*+.,G$M(
"
"
"
"
"
)$D,(+,($E']!+$(F(
+!$]*ZDHE'
"
"
)$D,(+,
+,D$##'33'
"
"
"
"
)$D,(+,
E'*D'3!+$E!Z*(F
E!,##,
"
"
"
"
"
>'#N$3!P$E!Z*( xD!E$`(!*G,]#$E!Z*($(3$(+!*_N!E$(]#.K$3(F
$D.*E!Z*(+,(*'#N$D
A%D,#I$E!Z*(+!$#!$(K'#(K$#G,(+,3(,[.!K'(!*G,#+!DE!K3!*$#
9D!]*$E!Z*(G.G'#,D
".G'#a$(+,(<*G,]#$E!Z*
=!$]*ZDHE'(+,3(E$D'(v,*G#,I!DG$D(KD!E'3Z]!E$D`(#,I!D!Z*
NL+!E$`(,*G#,I!DG$(S$N!3!$#`(,GEMMw
23$%'#$E!Z*(+,3(Q2"<
A%D,#I$E!Z*(+!$#!$(,(!*G,#I,*E!Z*(,+.E$HI$(K'#(K$#G,(+,3(
,[.!K'
".G'#a$(+,('%&,HI'D($E'#+,($(3'(K3$*G,$+'(,*(,3(Q2"<
:,].!N!,*G'(F(,I'3.E!Z*(+,3(&'I,*(,*(E$+$(_#,$(+,(
!*G,#I,*E!Z*
:,].!N!,*G'(+,(3$D(#,3$E!'*,D(+,3(&'I,*(,kG,#*$D($3(E,*G#'(
vS$N!3!$`(&.P]$+'`(%!,*,DG$#(D'E!$3`(,GEMw
Q#!N,#$D(D$3!+$D(,+.E$HI'JG,#$KL.HE$D
Q#'K.,DG$(+,(K#,J#,!*D,#E!Z*
2I$3.$E!Z*(+,3(K#'E,D'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'(+,3(&'I,*(,*(
E$+$(_#,$(+,(!*G,#I,*E!Z*
:$3!+$D(,+.E$HI'JG,#$KL.HE$D
2I$3.$E!Z*(\*$3
4!,##,(FO'(+,#!I$E!Z*
]0&)*&D!N%.H$/.(-C)!4/$4-.!.!4./1/!#&%!Z/$F&(*$!N#0(.12$3!8&/.4501($!WR^S^X!#&%!PN8
l.)#0&*.7!
2*(E.$*G'($(3$D($EG.$E!'*,D(,+.E$HI$D`(LDG$D(D,(,*H,*+,*(E'N'(3$D($EE!'*,D(33,I$+$D
$(E$%'(K'#(,3(E'*&.*G'(+,(3'D(K#'S,D!'*$3,D`([.,(D,(K#']#$N$*(,*(,3(E,*G#'(+,(S'#N$
\&$('(*'(D,]R*(3$D(*,E,D!+$+,D(F(E.F$(!*G,*D!+$+(I$#a$(D,]R*(,3(K#'F,EG'(,+.E$HI'J
G,#$KL.HE'(+,(E$+$($+'3,DE,*G,M
23,*$(24526277<9(:97912-;<
WV
1$D($EG.$E!'*,D(,+.E$HI$D([.,(D,(33,I$*($(E$%'(,*(,3(4,*G#'(+,(B$*+.,G$(D'*(3$D
D!].!,*G,Dh(
" ".G'#a$D(
" ",#$K!$(<*+!I!+.$3(v,*G#,I!DG$D(KD!E'3Z]!E$DwM
" ",#$K!$ ( -#.K$3 ( vNZ+.3'D ( G,#$KL.HE'Dwh ( ?'+.3' ( +, ( <*G,]#$E!Z*` ( ?'+.3' ( +,
5$%!3!+$+,D(:'E!$3,D(F(4'N.*!E$E!Z*(F(?'+.3'(+,(Q#,I,*E!Z*(+,(7,E$a+$DM
" 6!D!G$D()$N!3!$#,D($3(4,*G#'(F(6!D!G$D()$N!3!$#,D($3(.D.$#!'O$M
" :$3!+$D(2+.E$HI'(",#$KL.HE$D(vD$3!+$D(K#']#$N$+$D($(D.(#,D!+,*E!$(Y$%!G.$3w
" 9EHI!+$+,D(+,(AE!'(F("!,NK'(1!%#,M
" "$33,#,Dh(NRD!E$`(,kK#,D!Z*(E'#K'#$3`(G,$G#'`(N$*.$3!+$+,D`(!*S'#N_HE$`(,+!E!Z*
#,I!DG$`(I!+,'(S'#.N`(,GEM
" 43$D,D
" 9EHI!+$+,D(AE.K$E!'*$3,Dh(&$#+!*,#a$`(Y'#HE.3G.#$`(]$*$+,#a$`(G#$%$&'(S'#,DG$3(F
E'*D,#I$E!Z*(+,3(N,+!'(*$G.#$3M
" 9.3$D(",N_HE$Dh($3!N,*G$E!Z*(,(Y!]!,*,`(!N$],*(E'#K'#$3`(D,k.$3!+$+`(],DHZ*(+,3
'E!'(F(H,NK'(3!%#,`(,GEM
" =,K'#G,
" 9D$N%3,$D
4'*'E,# ( 3$D ( $EG.$E!'*,D( ,+.E$HI$D ( [., ( D, ( 33,I$* ( $ ( E$%' ( ,*( ,3 ( 42" ( B$*+.,G$` ( *'D
K,#N!G,(!+,*H\E$#(,*(E._3('(E._3,D(+,(,33$D(D,(K'+#a$(,*N$#E$#(,3(G#$%$&'(+,(3$D(#,+,D
D'E!$3,D(E'*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D`(E'N'(K.,+,*(D,#(3$D($.3$D(G,N_HE$D`(3'D(G$33,#,D('
3$D($EHI!+$+,D(+,('E!'(F(H,NK'(3!%#,M(
23,*$(24526277<9(:97912-;<
WT
\T\T!%.G-;U-.@Ab.!@=.!7%$!d!;-<-F!F=@A/,-F!<-F<-!-,!$-.G;=!+<H@/aU=8!7-;/OQHa@=
N/.<H-G/
=,D+,(,3(42"(B$*+.,G$(*'(,DG_(K,#N!H+'(,3($EE,D'($(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(*!($(!*G,#*,G
K$#$ ( 3'DO3$D ( N,*'#,DM ( 23 ( 4,*G#' ( E.,*G$ ( E'* ( .* ( $.3$ ( +, ( !*S'#N_HE$` ( K,#' ( LDG$ ( *'
+!DK'*, ( +, ( E'*,k!Z* ( $ ( !*G,#*,G ( F ( ,D ( .H3!P$+$ ( %$&' ( D.K,#I!D!Z* ( +, ( $3]R* ( ' ( $3].*$
K#'S,D!'*$3(+,3(,[.!K'M(
2* ( 'E$D!'*,D ( K.*G.$3,D` ( ,3 ( 4,*G#' ( D, ( D!#I, ( +, ( Y,##$N!,*G$D ( G,E*'3Z]!E$D ( K$#$
,DG$%3,E,#(E'*G$EG'(,*G#,(,3(F(3$(N,*'#(F(D.(S$N!3!$(.('G#'D`(,*($[.,33'D(E$D'D(,*(3'D
[.,(,3(E'*G$EG'(*'(K.,+,(,DG$%3,E,#D,(K'#(3$D(Ia$D(K'#(3$D([.,(D,(Y$E,(Y$%!G.$3N,*G,M(
23(G#$%$&'([.,(Y$E,*($EG.$3N,*G,(E'*(,33'D(F(,33$D(F(3$D("<4`(D.,3,(,DG$#('#!,*G$+'($h(
"
AS#,E,# ( $3G,#*$HI$D ( F ( N'DG#$# ( *.,I$D ( S'#N$D ( +, ( .H3!P$# ( !*G,#*,G ( F ( 3$D
Y,##$N!,*G$D(!*S'#N_HE$D`($(G#$ILD(+,(D$3!+$D($(#,E.#D'D(E'N'(%!%3!'G,E$D('
E$D$D(+,(3$(&.I,*G.+`(+'*+,(D,(D!#I,*(+,(3$D(Y,##$N!,*G$D(!*S'#N_HE$D(K$#$
%.DE$#(!*S'#N$E!Z*(F($F.+$#D,(,*(D.D('%&,HI'D(,+.E$HI'DM(
"
"#$%$&$#(+,(S'#N$(!*+!I!+.$3(K$.G$D(,*(#,3$E!Z*($3(.D'([.,(I$*($(Y$E,#(+,(3$D
#,+,D(D'E!$3,D(,(!*G,#*,G`(E.$*+'(G,*]$*(K,#N!D'D(S.,#$(+,3(E,*G#'M(2*(I!DG$(+,
3$D ( D$3!+$D ( ,+.E$HI'JG,#$KL.HE$D ( [., ( Y$E,* ( 3'D ( F ( 3$D ( N,*'#,D ( F$ ( ,* ( .*$
D,].*+$(S$D,(+,3(K#']#$N$`(E.$*+'(D,(K#']#$N$*(LDG$D`(D,(Y$E,(.*(G#$%$&'
!*+!I!+.$3(E'*(,3(F(3$($+'3,DE,*G,(FO'(3$(S$N!3!$`(+,K,*+!,*+'(+,(D.(D!G.$E!Z*`
,* ( 3$ ( [., ( ,*G#, ( 'G#$D ( E'D$D` ( D, ( K.,+, ( ,DG$%3,E,# ( .*$D ( K$.G$D ( D'%#, ( D! ( ,D
E'*I,*!,*G,([.,($EE,+$*($(3$D(#,+,D('(*'`('(E._*G'( H,NK'(+,%,*(+,+!E$#($
,33'`('([.,(E'D$D(+,%,*(G#$G$#(+,(,I!G$#M(
23,*$(24526277<9(:97912-;<
WW
_T!Z&7+2%&'+"!6!Z+7#5#'#43&
_TVT!Z/G-;A/,-F
Q$#$ ( 3$ ( ,3$%'#$E!Z* ( +, ( ,DG, ( G#$%$&' ( Y,N'D ( E'*D.3G$+' ( +!S,#,*G,D ( N$G,#!$3,D` ( G$3,D
E'N'h(
"
='E.N,*G'D` ( !*I,DH]$E!'*,D` ( ,DG.+!'D ( F ( 3!%#'D` ( ,3$%'#$+'D ( K'# ( +!DH*G'D
$.G'#,DO$D`(,*(#,3$E!Z*(G$*G'($(#,+,D(D'E!$3,D(,*($+'3,DE,*G,D(E'N'($(N,*'#,D
,* ( D!G.$E!Z* ( +, ( E'*o!EG' ( ' ( +!\E.3G$+ ( D'E!$3` ( +,DK#'G,EE!Z* ( F ( #!,D]' ( '
I.3*,#$%!3!+$+M(
"
1,]!D3$E!Z*(#,S,#,*G,($(N,*'#,DM(
"
Q_]!*$D ( d,% ( ,* ( #,3$E!Z* ( $3 ( .D' ( +, ( 3$D ( "<4 ( F ( #,+,D ( D'E!$3,D ( ,* ( K'%3$E!Z*
$+'3,DE,*G,M(
"
<*S'#N$E!Z* ( #,E']!+$ ( $ ( K$#H# ( +, ( 3$D ( +!S,#,*G,D ( ,*G#,I!DG$D ( #,$3!P$+$D ( $
K#'S,D!'*$3,D(+,3(4,*G#'(2+.E$HI'J",#$KL.HE'(B$*+.,G$M(
"
?$G,#!$3(,3$%'#$+'(K'#(,3(42"(B$*+.,G$(E'*(!*S'#N$E!Z*(D'%#,(,3(#,E.#D'(F(3$
!*G,#I,*E!Z*([.,(33,I$*($(E$%'M(
=!EY'D ( N$G,#!$3,D ( *'D ( Y$* ( D,#I!+' ( K$#$ ( '%G,*,# ( 3$ ( !*S'#N$E!Z* ( *,E,D$#!$ ( K$#$
$+,*G#$#*'D ( ,* ( ,3 ( G,N$ ( D'%#, ( ,3 ( [., ( I,#D$ ( *.,DG#' ( G#$%$&'` ( E'*'E,# ( ,3 ( N$G,#!$3
K.%3!E$+'(Y$DG$(,3(N'N,*G'(F(K$#$(,3$%'#$#(3$D(+!S,#,*G,D(K$#G,D(+,3(G#$%$&'M(
"'+'D(3'D(N$G,#!$3,D($(3'D([.,(*'D(#,S,#!N'D(,*(,DG,($K$#G$+'`($K$#,E,*(+,%!+$N,*G,
E!G$+'D($(3'(3$#]'(+,(*.,DG#'(G#$%$&'M(
_TYT!Z-G=<=,=MK/
1$ ( N,G'+'3']a$ ( .H3!P$+$ ( K$#$ ( 3$ ( ,3$%'#$E!Z* ( +,3 ( K#,D,*G, ( G#$%$&' ( Y$ ( E'*DG$+' ( +,
I$#!'D(K#'E,D'D`(,*G#,(3'D([.,(D,(,*E.,*G#$(3$('%D,#I$E!Z*(,*(,3(E$NK'(+,(K#_EHE$D`(3$
23,*$(24526277<9(:97912-;<
WX
E'*D.3G$ ( F ( #$DG#,' ( +, ( S.,*G,D ( D,E.*+$#!$D` ( 3$ ( #,$3!P$E!Z* ( +, ( I$#!$D ( ,*G#,I!DG$D ( $
K#'S,D!'*$3,D(+,3(42"(B$*+.,G$(F(,3($*_3!D!D(+,(3$(!*S'#N$E!Z*('%G,*!+$M(9(E'*H*.$E!Z*
D!*G,HP$N'D(,*([.L(Y$*(E'*D!DH+'(,DG'D(K#'E,D'D(N,G'+'3Z]!E'Dh(
"
A%D,#I$E!Z*(+.#$*G,(,3(+,D,NK,r'(+,(3$D(K#_EHE$D(,*(,3(4,*G#'(2+.E$HI'(J
",#$KL.HE'(B$*+.,G$h(
9(K$#H#(+,(3$D(K#_EHE$D(#,$3!P$+$D(,*(,3(42"(B$*+.,G$(vTUU(Y'#$Dw(K.+!N'D
'%D,#I$# ( 3$ ( !*G,#I,*E!Z* ( [., ( D, ( 33,I$ ( $ ( E$%' ( E'* ( 3'D ( F ( 3$D ( N,*'#,D ( F ( 3$D
E$#$EG,#aDHE$D ( G$*G' ( +,3 ( #,E.#D' ( E'N' ( +, ( 3$D ( K,#D'*$D ( [., ( !*]#,D$* ( ,* ( ,3
4,*G#'M (=.#$*G, ( ,3( +,D,NK,r' (+, (3$D (K#_EHE$D ( D, ('%D,#IZ ( EZN'( $3].*'D( F
$3].*$D(K#'S,D!'*$3,D(I,#%$3!P$%$*(3$(*,E,D!+$+(+,($%'#+$#(+,D+,(,3(4,*G#'`(+,
$3].*$(N$*,#$`(,3(!NK$EG'('(!*o.,*E!$([.,(H,*,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(3'DO3$D
$+'3,DE,*G,D([.,(K$D$*(K'#(,3(42"M(2DG,(Y,EY'(*'D(Y!P'(#,o,k!'*$#($E,#E$(+,
+!EY$ ( #,K,#E.D!Z* ( ' ( !*o.,*E!$ ( [., ( H,*,* ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( ,* ( 3'D ( F ( 3$D
N,*'#,D(,*(D!G.$E!Z*(+,(+!\E.3G$+(D'E!$3([.,(K$D$*(K'#(.*(4,*G#'(2+.E$HI'J
",#$KL.HE'M(2D(+,E!#`(,DG,(,&,#E!E!'(+,('%D,#I$E!Z*(E'*DHG.FZ(,3(,&,(E,*G#$3(+,3
K#,D,*G,(G#$%$&'(,*(E.$*G'($(D.(K3$*G,$N!,*G'(F(\*,DM
"
4'*D.3G$(+,(N$G,#!$3,D(D,E.*+$#!'Dh(
Q$#$(K'+,#(,3$%'#$#(3$D(+!S,#,*G,D(K$#G,D(+,(,DG,(G#$%$&'`(D'%#,(G'+'(,3(N$#E'
G,Z#!E'`(Y,N'D(E'*D.3G$+'(+!S,#,*G,D(G,kG'D(F('%#$D(#,S,#,*G,D($(3$D("<4(F(3$D
#,+,D(D'E!$3,D (,* (K'%3$E!Z* ($+'3,DE,*G,( $Da ( E'N' (#,S,#,*G,D( $ (N,*'#,D( ,*
+!\E.3G$+ ( D'E!$3` ( +,DK#'G,EE!Z* ( F ( I.3*,#$%!3!+$+M ( "$N%!L* ( D, ( Y$ ( E'*D.3G$+'
+'E.N,*G'D(K#'K!'D(+,3(42"(B$*+.,G$`(D'%#,(,3(#,E.#D'M(2DG'D(N$G,#!$3,D(*'
Y$*(K,#N!H+'('%G,*,#(!*S'#N$E!Z*(K$#$(D.DG,*G$#(F(,3$%'#$#(*.,DG#'(G#$%$&'M(
"
7,$3!P$E!Z*(+,(,*G#,I!DG$D(E'*(K#'S,D!'*$3,D(+,3(42"(B$*+.,G$h
5,N'D(#,$3!P$+'(G#,D(,*G#,I!DG$D($(K#'S,D!'*$3,D(+,3(,[.!K'(+,3(42"(B$*+.,G$M
Q$#$ ( ,33' ( ,3$%'#$N'D ( .* ( ].!'* ( K#,I!' ( v!*E3.!+' ( ,* ( 3'D ( $*,k'Dw ( $3 ( [.,
#,DK'*+!,#'*(,*(+!S,#,*G,D(,*E.,*G#'D([.,(G.I!N'D(E'*(,33'D(F(,33$D(+,(N$*,#$
!*+!I!+.$3M(2*(3$D(,*G#,I!DG$D('%G.I!N'D(3$(!*S'#N$E!Z*(*,E,D$#!$(K'+,#(#,$3!P$#
,3($*_3!D!D(D'%#,(3$(!*o.,*E!$(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(3'D(K#'E,D'D(+,(3'D(F(3$D
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Wf
N,*'#,D ( F ( 3$ ( E'*I,*!,*E!$ ( ' ( *' ( +, ( G#$%$&$#3' ( +,D+, ( ,3 ( 4,*G#'M ( =!EY$D
,*G#,I!DG$D(S.,#'*(]#$%$+$D(K$#$(D.(K'DG,#!'#(G#$*DE#!KE!Z*(F($*_3!D!DM(=,D+,(,3
E,*G#'(D,([.!D'(,I!+,*E!$#([.,(3$D('K!*!'*,D(F(K.*G'D(+,(I!DG$($K'#G$+'D(,*(3'D
+!S,#,*G,D ( ,*E.,*G#'D` ( D, ( E'##,DK'*+,* ( E'* ( .*$ ( I!D!Z* ( K,#D'*$3 ( E'N'
K#'S,D!'*$3,D(F(*'(E'*(.*$(I!D!Z*(+,3(E'*&.*G'(+,3(,[.!K'`(F$([.,(,DG$(E.,DHZ*
*'(D,(Y$($%'#+$+'(*!(+!DE.H+'(+,(N$*,#$(E'*&.*G$M(
!7/>,/!^T!4'NK'D!E!Z*(+,(3$D(,*G#,I!DG$D
=.#$E!Z*
:,k'
Q.,DG'(K#'S,D!'*$3
Q#'S,D!'*$3(V(vQVw
5'N%#,
2+.E$+'#
VT}
Q#'S,D!'*$3(T(vQTw
?.&,#
"#$%$&$+'#$(D'E!$3
TU}
Q#'S,D!'*$3(W(vQWw
?.&,#
2+.E$+'#$
Vi}
"
,*G#,I!DG$
7,$3!P$E!Z*(+,3($*_3!D!Dh
"#$D ( 3$ ( '%G,*E!Z* ( +, ( !*S'#N$E!Z* ( $ ( G#$ILD ( +, ( 3$ ( '%D,#I$E!Z* ( K#_EHE$` ( 3$
E'*D.3G$(+,(N$G,#!$3,D(G$3,D(E'N'(!*I,DH]$E!'*,D`('%#$D`(+'E.N,*G'D`(,GEM(F(3$
#,$3!P$E!Z*(+,(3$D(,*G#,I!DG$D`(Y,N'D(#,$3!P$+'(.*($*_3!D!D(D'%#,(3$(#,$3!+$+(F(,3
!NK$EG'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(3'D(N,*'#,D([.,(D,(,*E.,*G#$*(,*(+!\E.3G$+
D'E!$3(F(#,[.!,#,*(+,(.*$(!*G,#I,*E!Z*(,*(.*(4,*G#'(2+.E$HI'J",#$KL.HE'M(1'D
#,D.3G$+'D(F(D.(+!DE.D!Z*(D,(K#,D,*G$*(,*(,3(D!].!,*G,($K$#G$+'M
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Wg
^T!2+")'7&5#"!6!5%"$)"%*(
"#$D ( 3$ ( '%D,#I$E!Z* ( K#_EHE$ ( F ( 3$ ( #,$3!P$E!Z* ( +, ( 3$ ( ,*G#,I!DG$D` ( I$N'D ( $ ( ,kK'*,# ( $
E'*H*.$E!Z*(3'D(#,D.3G$+'D('%G,*!+'D(F(,3($*_3!D!D([.,(Y$E,N'D(+,(3'D(N!DN'DM(Q$#$
,33'`(D, (Y$('KG$+'(K'#( .*$ (E3$D!\E$E!Z* (+,(3$(!*S'#N$E!Z*([.,(S$E!3!G,(D.(3,EG.#$(F
E$K$E!G,(,3(E.NK3!N!,*G'(+,(3'D('%&,HI'D(+,3(G#$%$&'M
^TVT ! 1AFAb. ! jH- ! a-.-. ! ,=F ! d ! ,/F ! /<=,[email protected] ! <- ! ,/F ! ;-<-F ! F=@A/,-F ! d ! /FO-@G=F
<-G-@G/<=F!-.!,/!A.G-;U-.@Ab.!O;=c-FA=./,
4'N'(Y,N'D(!+'(I!,*+'($(3'(3$#]'(+,(,DG,(G#$%$&'`(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(D'*(E'*E,%!+$D
K'#(N.EY'D(F(N.EY$D($+'3,DE,*G,D(E'N'($3]'(!NK#,DE!*+!%3,(F(*,E,D$#!'(,*(D.(+a$($
+a$M(1$(*,E,D!+$+(+,(E'*,k!Z*($(3$(#,+(D.#],(+,(3$(+,N$*+$(+,(D,*H#D,(K$#G,(+,3(]#.K'
+,(!].$3,D(F(#,3$E!'*$#D,`(Y$E!,*+'($Da([.,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(K$#HE!K,*(,*(3$D
+!*_N!E$D([.,('S#,E,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(
2*(,DG,(D,*H+'`(3'D(F(3$D(+!S,#,*G,D(K#'S,D!'*$3,D(,*G#,I!DG$+'DO$D(D,r$3$*(EZN'(3'D(F
3$D($+'3,DE,*G,D`(E.$*+'(33,]$*($3(#,E.#D'`(D,(D'#K#,*+,*(F(,kG#$r$*($3(D$%,#([.,(*'
,DG_(K,#N!H+'(E'*,EG$#D,($(!*G,#*,G(F([.,(*'(I$*($(K'+,#($EE,+,#($(3$D(#,+,D(D'E!$3,D
N!,*G#$D(D,(,*E.,*G#,*(#,$3!P$*+'(,3(K#']#$N$M(9*G,(,DG$(K#!N,#$(!NK#,D!Z*`(,D(E!,#G'
[.,(],*,#$3N,*G,(D.,3,*(,*G,*+,#(F($E,KG$#([.,(*'(I$*($(K'+,#(.H3!P$#(3$D(#,+,D
D'E!$3,D`($D.N!,*+'(+!EY$(D!G.$E!Z*(.*$(I,P([.,(3,D(,kK3!E$*(,3(K'#[.LM(
=N)!4/-)(-4-$V!K0&!(0.)#$!-)6/&'.)V!'-!2-&)&)!#&!$*/$'!/&(0/'$'!K0&!'L!K0&!1&)&)
.((&'$V ! %$ ! 4/-<&/$ ! K0& ! %&' ! (;$(. ! <0(;$ ! &' ! K0& ! .K0L ! )$ ! %&' ! #&U&<$'7
f-(&)DmnZ&/$!(C<$!40&#&!'&/!K0&!.K0L!)$!;.F.onc05!4.'.om!b!.;L!&'!(0.)#$!%&'
&I4%-(.<$'!K0&!4$/!&%!($)*&I*$!#&!($)'0<$'!#&!#/$6.'V!K0&!'&/L.!<0F!#-Y(-%
K0&!).#-&!'.%-&/.!.#&%.)*&!(;.*&.)#$!$!mp;.*'.44&.)#$mV!$!%$!K0&!'&.7A!WZSX
=i0(;.'!#&!%.'!2&(&'!(0.)#$!-)6/&'.)!40&'!4$)&)!m(./.!#&!4$(q&/m!4$/!&'&
.-'%.<-&)*$ ! &)*/& ! ($<-%%.' ! K0& ! 1&)&) ! #& ! '0 ! ($)*&I*$V ! #& ! '0 ! /&.%-#.#7 ! Z&/$
H0&)$V ! )$'$*/$' ! #&'#& ! .K0LV ! . ! 4&'./ ! #& ! &'. ! '$/4/&'.V! %&' ! -)*&)*.<$' ! ;.(&/
&)*&)#&/!F!;.(&/!2&/V!.)*&!%$!(0.%!)$/<.%<&)*&!.'-&)*&)!F!%$!&)1&)#&)7A!WZRX
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Wi
6,N'D([.,(3$D(#,+,D(D'*(K$#G,(!*G,]#$+$(+,(N.EY'D(F(N.EY$D($+'3,DE,*G,D`([.,(3,D
E.,DG$(,*G,*+,#`(,*(.*(K#!*E!K!'`([.,(*'(K.,+$*(.H3!P$#(!*G,#*,G(,*(,3(4,*G#'M(2DG,
Y,EY'(#,o,&$(3$($D!N!3$E!Z*(F(*$G.#$3!P$E!Z*([.,(Y$*(Y,EY'(+,(3$D("<4`(,*H,*+,*([.,
$33a(+'*+,(,DGL*(I$*($(K'+,#(D,].!#(E'*G$*+'(F(+!DK'*!,*+'(+,(LDG$DM(
:!(%!,*($E,KG$*(F($D.N,*( \*$3N,*G,([.,(*'(I$*($(K'+,#(.H3!P$#(3$D(#,+,D(D'E!$3,D
N!,*G#$D(D,(,*E.,*G#,*(,*(,3(#,E.#D'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'`(3'D(F(3$D(K#'S,D!'*$3,D
!+,*H\E$*(3$(#,3$E!Z*([.,(LDG'D(H,*,*(E'*(,33$D(E'N'($3]'([.,(F$(S'#N$(K$#G,(+,(,33'D
F(,33$D`([.,(E'*DHG.F,*(.*$(S'#N$(+,(I!+$(F([.,(D'*(K$#G,(+,(D.(#,$3!+$+(E'H+!$*$M(
=b$!(/&$ !K0&!&'!0).!M$/<.!#&!2-#.V!$'&.!%.! E).%!&' !($<$ !(0.)#$!)$'$*/$'
01%-TGH.<$'!%$'!EU$'!#&!(.'.V!40&'!&%%$'!01%-T.)!&%!$/#&).#$/V!'$)!-)(.4.(&'!#&
M0)(-$)./!'-)!0)!$/#&).#$/7A!WZ_X
=Q-2&)!*$#$!&%!/.*$!4&)#-&)*&'!#&!%.'!/&#&'!'$(-.%&'V!4./.!;.(&/!%.'!K0&#.#.'V
4./.!;.H%./!#&!%.'!($'.'!<G'!*$)*.'!n)$o!N'*G)!*$#$!&%!/.*$!01%-TG)#$%.'!F!(.#.
2&T!<G'7!N'*G)!4/&'&)*&'!&)!'0'!2-#.'!&)!*$#$!<$<&)*$7A!WZSX
"$N%!L*(K'+,N'D(E'NK#'%$#([.,`($(K,D$#(+,([.,(3'D(F(3$D(N,*'#,D(K,#E!%,*(3$D(#,+,D
D'E!$3,D( E'N' ($3]' (!NK#,DE!*+!%3,` (,3 ( G,*,#([., (,DG$# ( +.#$*G, (I$#!'D ( N,D,D( ,*( .*
#,E.#D'(+'*+,(*'(I$*($(K'+,#(.H3!P$#3$D(D.K'*,(,*(N.EY'D(E$D'D(.*$('K'#G.*!+$+
K$#$(#,o,k!'*$#(,D$(+,K,*+,*E!$('(*,E,D!+$+(G$*(!*G,*D$M(2*(,DG,(D,*H+'`(K'+,N'D
K,*D$# ( [., ( N.EY$D ( I,E,D ( +!EY$ ( D,*D$E!Z* ( *$E, ( N_D ( K'# ( K$#G, ( +, ( 3$D ( G,*+,*E!$D
D'E!$3,D ( F ( 3$ ( K#,D!Z* ( [., ( ,&,#E, ( ,3 ( ]#.K' ( +, ( !].$3,D` ( +'*+,` ( E'N' ( !*+!E_%$N'D`
$[.,33$D(K,#D'*$D([.,(*'(K$#HE!K$*(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D([.,+$*(,kE3.!+$D(F($3(N$#],*
+,(G'+'(3'([.,($E'*G,E,(,*(,33$D`([.,(K'#(.*$(*,E,D!+$+(#,$3M(:!(%!,*(,D(E!,#G'([.,
$.*[.,(*'#N$3!E,*(,3(*'(K'+,#($EE,+,#($(3$D(#,+,D`(D!(H,*,*('K'#G.*!+$+(+,(Y$E,#3'`
3'(Y$E,*M(
=>$!2&)!($<$!0).!)&(&'-#.#V!mnc0&!2$F!.!;.(&/!.K0L!'-)!<C2-%om!b!($<$!K0&!%&'
(0&'*. ! <0(;.' !2&(&' ! &%! -)*&6/./%$7 !>0&6$ ! ($)! &% !4.'$ !#&! %$' ! <&'&' ! F !#&! %.
-)*&/2&)(-C)!40&'!2&)!K0&!40&#&)!2-2-/!'-)!&%%$V!4&/$!)$!'&!$%2-#.)!n&;oA!WZRX
=Z0&'!F$!(/&$ !K0&!%$!K0&!$H'&/2.)V!F.!)$!*.)*$!)$'$*/$' !'-)$!&%%$'V!&'!K0&
1&)&)!<&)$'!#&4&)#&)(-.!K0&!%.!K0&!&%%$'!(/&&)!K0&!1&)&)V!.%!E).%!40&'!'$)
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Wj
(;.2.%&'!K0&!;.)!(/&(-#$!($)!&'.'!*&()$%$6L.'!F!.%!E).%!2-&)&)!.K0LV!)$!1&)&)
&'$'!/&(0/'$'!F!F$!(/&$!K0&!&'!%$!K0&!<&)$'!.)'-&#.#!%&'!6&)&/.V!)$!4$#&/!&'*./
&)!($)*.(*$7!9&!.#.4*.)!.!K0&!1&)&)!K0&!&'(/-H-/!(./*.'!#&!40O$!F!%&*/.!F!F.
&'*G7!9L!K0&!&'!2&/#.#!K0&!'-!1&)&)!$4$/*0)-#.#V!%$!-)*&)*.)7A!WZ_X
Q'#('G#'(3$+'`(3$D(#,3$E!'*,D([.,(,DG$%3,E,*($(G#$ILD(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(D'*(D,*H+$D
E'N' ( D!]*!\E$HI$D ( +,%!+' ( $ ( 3$ ( !NK'#G$*E!$ ( [., ( Y$*( E'%#$+' ( ,* ( _N%!G'D ( E'N' ( ,3
#,3$E!'*$3`(F(3$(*$G.#$3!P$E!Z*(,(!*G,]#$E!Z*([.,(D,(Y$E,(+,(3$D(#,+,D(F(D.D(+!*_N!E$DM
:!*(,N%$#]'`(3'D(+!DE.#D'D(+,(3'D(F(3$D(K#'S,D!'*$3,D(+!\,#,*(,*(,DG,(D,*H+'`(F$([.,
K,#E!%,*(+!EY$D(#,3$E!'*,D(E'N'(N_D(D.K,#\E!$3,D('(K'E'(D!]*!\E$HI$D([.,(3$D([.,(D,
,DG$%3,E,*($(G#$ILD(+,3(E'*G$EG'(xD!E'(+!#,EG'M(2D$(,kK'D!E!Z*([.,(D,(Y$E,(,*(3$D(#,+,D`
+, ( 3$ ( [., ( F$ ( Y,N'D ( Y$%3$+' ( $ ( 3' ( 3$#]' ( +, ( *.,DG#' ( G#$%$&'` ( G$N%!L* ( D, ( #,o,&$ ( ,*
$DK,EG'D(E'N'(,3(*RN,#'(+,($N!DG$+,D([.,(D,(H,*,(,*(3$D(#,+,D`(3'D(E'N,*G$#!'D([.,
G,(,DE#!%,*`(3$D(S'G'D([.,(D.%,*`(,GEM(1'([.,(K.,+,(D.K'*,#(,*(N.EY'D(E$D'D([.,(3'D(F
3$D(N,*'#,D(,DGL*(N_D(!*G,#,D$+'D(,(!*G,#,D$+$D(,*([.,#,#($K$#,*G$#(.*$(I!+$(D'E!$3
!*G,*D$` ( E'*G$*+' ( E'* ( .* ( ]#$* ( *RN,#' ( +, ( $N!DG$+,D` ( [., ( +, ( E,*G#$#D, ( ,* ( G,*,#
#,3$E!'*,D($.GL*HE$D($.*[.,(*'(G,*]$*(G$*G$(I!D!%!3!+$+('(D.K'*]$*(G,*,#(.*(*RN,#'
#,+.E!+'(+,($N!]'DO$DM
=>.'!/&%.(-$)&'!K0&! 1&)&)!&'!<G'!m*&)6$!g^^!.<-6$'!&)!&%!*p-r&/!F!)$!*&)6$
)-)60)$!&)!%.!/&.%-#.#m7!s'&.!'&!%%&2.)!<0(;$'!(;.'($'V!40&'!)$!4/$M0)#-T.)
n)$o ! 9$)V ! F$ ! (/&$V ! /&%.(-$)&' ! -60.% ! <G' ! '04&/E(-.%&'V ! 4&/$ ! &' ! '0 ! M$/<. ! #&
($)*.(*./!W`X!9$)!/&%.(-$)&'!4$($!'.).'V!4$($!4/$M0)#.'7A!WZ_X
2*(#,D.N,*`(N_D($33_(+,(3$D(I$3'#$E!'*,D([.,(,3(K#'G$]'*!DN'(+,(,DG$D(#,+,D(+,%$*
$+[.!#!#(,*(,3(K#'E,D'`(,D(,I!+,*E!$+'([.,(E'*DHG.F,*(.*(,&,(E,*G#$3(,*(3$D(#,$3!+$+,D
+,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D([.,(!*]#,D$*(,*(,3(E,*G#'M(6,$N'D($(E'*H*.$E!Z*(3'D(#!,D]'D
I!*E.3$+'D($(,DG$(#,$3!+$+(,*(,3(N$#E'(+,(3'D(E,*G#'D(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'DM
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Wp
^TYT8!'[email protected];=F!-<H@/aU=8G-;/OQHa@=FS!2-<-F!F=@A/,-F!-.!-,!$-.G;=!d!-,-P-.G=F!<;A-FM=!-.!,=F!d!,/F!/<=,[email protected]
4'N' ( Y,N'D ( D,r$3$+' ( ,* ( $K$#G$+'D ( $*G,#!'#,D` ( ],*,#$3N,*G,` ( ,* ( 3'D ( #,E.#D'D
,+.E$HI'JG,#$KL.HE'D(K$#$(N,*'#,D`(*'(D.,3,(,DG$#(K,#N!H+'(,3($EE,D'($(!*G,#*,G`(F
K'#(E'*D!].!,*G,`($(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(
4.$*+'(K#,].*G$N'D($(3'D(F(3$D(K#'S,D!'*$3,D(,3(N'HI'(+,(,DG$(*,]$HI$`(D,r$3$*([.,
3$(K#!*E!K$3(#$PZ*(,D(3$(+,(K#'G,],#(F($!D3$#($(,3(F(3$($+'3,DE,*G,(+,(D.(,*G'#*'(D'E!$3`
,DK,E!$3N,*G,`(+,(D.(]#.K'(+,(K$#,DM(=!EY'(,*G'#*'('(N,+!'`(,*(N.EY'D(E$D'D`(D.,3,
D.K'*,#(.*(S$EG'#(+,(#!,D]'(K$#$(,33'D(F(,33$D`(,*G'#K,E!,*+'($Da(,3(+,D$##'33'(F(K#'E,D'
K,#D'*$3 ( [., ( ,DGL* ( 33,I$*+' ( $ ( E$%' ( ,* ( ,3 ( #,E.#D'M ( 23 ( ,*E'*G#$#D, ( ,* ( .* ( 4,*G#'
2+.E$HI'(J(",#$KL.HE'('S#,E,(3$(K'D!%!3!+$+($(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(+,($!D3$#D,(K'#(.*
H,NK'(+,(D.(N,+!'(F(,*G'#*'(D'E!$3`(,3!N!*$*+'(3$D(!*o.,*E!$D(*,]$HI$D([.,(,3(]#.K'
+,(!].$3,D(K.,+,(,&,#E,#M(
23 ( K'+,# ( !*G,#I,*!# ( ,* ( $[.,33'D ( $DK,EG'D ( +!DS.*E!'*$3,D ( [., ( K#,D,*G$* ( 3'D ( F ( 3$D
$+'3,DE,*G,D`(,k!],([.,($[.,33'D(S$EG'#,D($N%!,*G$3,D([.,(!*o.F,*('(E'*+!E!'*$*(,*
3'D ( $DK,EG'D ( D'%#, ( 3'D ( [., ( Y$F ( [., ( G#$%$&$#` ( *' ( !*G,#\,#$*M ( Q'#( G$*G'` ( K,#N!H#( ,3
$EE,D'($(3$D(#,+,D(D.K'*+#a$([.,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(E'*H*R,*(,*(#,3$E!Z*(E'*(D.
N,+!'(F(*'(K.,+$(],*,#$#D,(,D,(,DK$E!'(+,(#,o,k!Z*(F(+,DE'*,k!Z*(*,E,D$#!'(K$#$
[.,(K.,+$*(,NK#,*+,#(.*(K#'E,D'(+,($I$*E,(F(D,$*(E'*DE!,*G,D(+,(3$D(+!\E.3G$+,D
[.,(K#,D,*G$*(,*(N.EY'D($DK,EG'D(I!G$3,DM(
2*(#,3$E!Z*($(,DG$(E.,DHZ*`(G$N%!L*(,k!DG,*(N'HI'D(K'#(3'D([.,(*'(D,(K,#N!G,(,3(.D'`
+,%!+'($3(#!,D]'([.,(K.,+,(D.K'*,#(K,#N!H#(,3($EE,D'($(3$D(#,+,D(+,D+,(,3(#,E.#D'`(F$
[.,(K.,+,*(E'*G$EG$#(E'*($N!DG$+,D(F(K,#D'*$D(+,(D.(,*G'#*'`([.,($E.+$*($(33,I$#3,D
+,G,#N!*$+$D(E'D$D([.,(K.,+$*(+,N$*+$#('($(#,E'],#3,D(K$#$(S.]$#D,(F($%$*+'*$#(,3
4,*G#'M
Q'#(G$*G'`(,DG$#(,*(E'*G$EG'(E'*(D.(N,+!'($(G#$ILD(+,(3$D(#,+,D(K.,+,(!*o.!#(,*(G'+$D
3$D('K'#G.*!+$+,D([.,('S#,E,(,D,(l$!D3$N!,*G'm([.,(K#'K'#E!'*$(,3(#,E.#D'M(:!(3'([.,
D,(G#$G$(,D(+,(K#'G,],#(F($3,&$#3,D(+,($[.,33'D(Y_%!G'D('(+!*_N!E$D(K,#&.+!E!$3,D(K$#$(L3
' (,33$` ( K'+,# ( $EE,+,#( $ ( 3$D( #,+,D( D.K'*+#a$ (,3 ( $EE,D' ( $ (E!,#G'D ( ,3,N,*G'D ( [., ( *'
23,*$(24526277<9(:97912-;<
XU
+!DK'*,(,*(,3(4,*G#'(F(D,].!#(N$*G,*!,*+'(,D$D(+!*_N!E$D`(E3$#'(,DG_`(,*(3$(N,+!+$
[.,(3'(K'D!%!3!G,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(
=, ( !].$3 ( N'+'` ( ,*G,#$#D, ( +, ( G'+' ( 3' ( [., ( K$D$ ( F ( D.E,+, ( ,* ( D. ( ]#.K' ( +, ( !].$3,D`
D.K'*+#a$(,*(N.EY'D(E$D'D(.*$(+,DE'NK,*D$E!Z*('($3G,#$E!Z*(,N'E!'*$3(F($*aN!E$`(,
!*E#,N,*G$#a$(3'D(+,D,'D(+,(I'3I,#($(D.(N,+!'(K$#$(K'+,#(I!I!#(,D'([.,(D$%,([.,(I$($
D.E,+,#(F([.,(*'(I$($(,DG$#($Ya(K$#$(I!I!#3'M
=9$H/&!*$#$!&'!&'&!)$V!4&/$!4$/!0)!4$/K057!Z0&'!4$/!0).!4/$*&((-C)V!4$/!0).
)&(&'-#.#!#&!(&)*/./)$'!&'!&%!.K0L!F!&)!&%!.;$/.!F!4$#&/!K0-*./!*$#$!%$!K0&!<&
/$#&.!.!<L!K0&!<&!-),0F&V!K0&!<&!;.(&!($<4$/*./<&!#&!0).!<.)&/.!K0&!F$
)$ ! '$F7 ! 9-*0.(-$)&' ! #& ! /-&'6$ ! .% ! E).% ! . ! %.' ! K0& ! '& ! 40&#&) ! &I4$)&/ ! #&)*/$
*.<H-5)!#&%!6/04$!#&!-60.%&'!.!*/.25'!#&!&'.'!/&#&'!'$(-.%&'7A!WZRX
=Z0&'!F$!(/&$V!4$/K0&!0).!#&!%.'!($'.'!4$/!%.'!K0&!<0(;$'!(;.2.%&'!2-&)&!.
l.)#0&*.V ! &' ! 4$/K0& ! '& ! %&' ! .L'%. ! #&% ! ($)*&I*$ ! &) ! &% ! K0& ! &'*G)V ! &)*$)(&' ! '4&/<-15/.<$'!&%!.((&'$V!&'!K0&!'&60-/L.)!%%&6.)#$!-)M$/<.(-$)&'V!<0(;$'!#&
&%%$'!'&!($)$(&)!&)*/&!&%%$'!W`X!N'!K0&!)$!4$#/L.'!*/.H.U./!%$!<-'<$V!4$/K0&!F$
(/&$!K0&!6/.)!4./*&!#&%!*/.H.U$!'&!%$!%%&2./L.!&%!#&(-/D!4$/K0&!=M0%.)-*$A!<&!;.
#-(;$V!4$/K0&!)$!'5!K0-5)!<&!;.!#-(;$V!4$/K0&!&'!K0&!&)(-<.!F$!.;$/.!)$
40&#$!-/7!i0(;.'!M06.'!K0-TG'!'&!4/$#0(-/L.)!4$/!'$%0(-$)./!($),-(*$'!K0&!4./.
&%%$'!'$)!2-*.%&'!F!K0-TG'!)$!1&)&!-<4$/*.)(-.7A!WZ_X
=N)!0)!($)*&I*$!&)!K0&!;.F!K0&!&'*./!.H'1)&)*&'!&)!($)'0<$V!'-!#&U./.'!K0&
&'*02-&/.)!01%-T.)#$!%.'!/&#&'V! 1&)&'!&%!4&%-6/$!#&!K0&!40&#.)!($)*.(*./!($)
.<-6$'!K0&!%&'!*/.-6.)!'0'*.)(-.'!.K0L7A!WZSX
;*$(E.,DHZ*([.,(*'D(Y,N'D(K3$*G,$+'($(3'(3$#]'(+,(,DG,(G#$%$&'`(,D(D!(#,$3N,*G,
,k!DG,*(K$#HE.3$#!+$+,D([.,(K.,+$*(K#,D,*G$#(3'D(F(3$D(N,*'#,D([.,(D,(,*E.,*G#$*(,*
D!G.$E!Z*(+,(+!\E.3G$+(D'E!$3(FO'(I.3*,#$%!3!+$+(F(K$D$*(K'#(.*(#,E.#D'`(+,($[.,33'D(F
$[.,33$D([.,(*'(3'(,DG_*(F(*'(#,[.!,#,*(+,(!*G,#I,*E!Z*M(
1'D ( +!DE.#D'D ( +, ( 3'D ( F ( 3$D ( K#'S,D!'*$3,D ( [., ( !*G,#I!,*,* ( ,* ( ,3 ( 4,*G#' ( 2+.E$HI'J
G,#$KL.HE'(D,r$3$*([.,(Da(,k!DG,*(+!S,#,*E!$D('(K$#HE.3$#!+$+,DM(23([.,(F$(K#,D,*G,*
K#,I!$N,*G,(D!G.$E!'*,D(+,(#!,D]'('(+!\E.3G$+,D(,*(+,G,#N!*$+'D(_N%!G'D(+,(D.(I!+$`
23,*$(24526277<9(:97912-;<
XV
K#'I'E$([.,(D,$*(N_D(I.3*,#$%3,D('(D,(,kK'*]$*(N_D($(+,G,#N!*$+'D(#!,D]'D([.,
K#,D,*G$(,3(N,+!'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(
=P%./$!K0&!;.F!#-M&/&)(-.7!"%!E).%!%$'!&%&<&)*$'!#&!/-&'6$!40&'`!'$)!&2-#&)*&'7
s'&. ! *$#$' ! '& ! 40&#&) ! &I4$)&/V ! 4&/$ ! ($) ! %$' ! (;-($' ! F ! (;-(.' ! ($) ! %$' ! K0&
*/.H.U.<$'V!F.!4./1<$'!#&!0).!/&.%-#.#!&)!%.'!K0&!%$'!/-&'6$'!'$)!<0(;L'-<$'V
F!)$!'$%.<&)*&!&)!(0.)*$!.!K0&!*&)6.)!($)'0<$'!$!)$7A!WZRX
;*'(+,(3'D(#!,D]'D([.,(!+,*H\E$*(G'+'D(3'D(F(3$D(K#'S,D!'*$3,D(,*G#,I!DG$+'D`(D,(D!GR$
,*(,3(G,##,*'($S,EHI'(q(D,k.$3M(1$(,kK'D!E!Z*([.,(Y$E,*(,DG'D(F(,DG$D(N,*'#,D(K$#,E,
D,#(N_D(D!]*!\E$HI$([.,(,*('G#'D(E$D'DM(^DG'(K.,+,(,DG$#(N'HI$+'(K'#(3$(K#,D,*E!$(+,
D!G.$E!'*,D(+,(+,DK#'G,EE!Z*(,*(,3(Y']$#('(,*(,3(,*G'#*'(K#Zk!N'`([.,(K.,+,(],*,#$#
.*$D(+!*_N!E$D(,*(3'D(F(3$D(N,*'#,D(E'*(3$D([.,(%.D[.,*(,*(3$D(#,+,D(,D$($G,*E!Z*`
K#'G,EE!Z* ( F ( $S,EG' ( [., ( *' ( ,*E.,*G#$* ( ,* ( D. ( N,+!' ( S$N!3!$#M ( 2* ( ,DG'D ( E$D'D` ( 3$
,kK'D!E!Z*([.,(Y$E,*(+,(Da(N!DN'DO$D`(F(K'#(G$*G'(3$(I.3*,#$%!3!+$+`(D,($E#,E!,*G$*(F
D,(K#,D,*G$*(N_D(#!,D]'DM(
2*(#,3$E!Z*($(,DG,($DK,EG'`(3'D(+!DE.#D'D(#,E']!+'D(,DG$%3,E,*(.*$(+!DH*E!Z*(E3$#$(,*
E.$*G'($3(]L*,#'`(!*+!E$*+'([.,(3$D(EY!E$D(D'*(3$D([.,(N_D(D,(,kK'*,*(F(3$D([.,(N_D
D!G.$E!'*,D(+,(#!,D]'(,kK,#!N,*G$*(,*(3$D(#,+,D(,*(,3(_N%!G'($S,EHI'JD,k.$3M(
=Z$/!&U&<4%$!&%!*&<.!'&I0.%V!40&'!H0&)$V!<0(;$'!#&!%$'!(;-($'!F!'$H/&!*$#$!#&
%.'!(;-(.'!($)!%.'!*/.H.U.<$'! 1&)&)!0).!4/$<-'(0-#.#!&%&2.#L'-<.!F!(%./$V!.
*/.25'!#&!0).!/&#!&'!<0F!MG(-%!<$'*/./*&V!&%!;.(&/!($<&)*./-$'V!&%!'06&/-/7A!WZRX
=c0-TG'!2.!<G'!*$#$!.!)-2&%!#&!/&%.(-$)&'!'&I0.%&'V!$'&.!2.!<G'!&)!&'.!%L)&.V
'$H/&!*$#$!K0-TG'!%.'!(;-(.'!'&!&I4$)&)!<0(;$!<G'!.!*&)&/!/&%.(-$)&'!'&I0.%&'
($)!6&)*&!K0&!)$!($)$(&)7A!WZ_X
=Z0&'!'LV!<0(;L'-<$'V!/-&'6$'!*$#$'!%$'!K0&!'.H&<$'!K0&!;.F7!9$H/&!*$#$!.!)-2&%
#&!/&%.(-$)&'!.M&(12$![!'&I0.%&'!;.F!0)!<$)*C)!#&!/-&'6$'V!<0(;$'!2-&)&)!.K0L
K0&!;.)!($)*.(*.#$!.!*/.25'!#&!%.'!/&#&'!'$(-.%&'!($)!6&)*&!<.F$/!K0&!'&!;.(&
4.'./!4$/!&%%$'V!4$/!(;.2.%&'!UC2&)&'V!F!;.)!($)*.(*.#$!.'L7A!WZSX
23,*$(24526277<9(:97912-;<
XT
^T\T ! %.gH-.@A/ ! = ! APO/@G= ! <- ! ,/F ! ;-<-F ! F=@A/,-F ! -. ! ,=F ! O;=@-F=F ! <- ! ,=F ! d ! ,/F
/<=,[email protected]!
;*$(+,(3$D(K#!*E!K$3,D(#,K,#E.D!'*,D([.,(D,(!+,*H\E$*`(,D(,*(#,3$E!Z*($3(N'N,*G'(,*
,3([.,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D([.,(K$D$*(K'#(,3(#,E.#D'($EE,+,*(+,(*.,I'($(3$D(#,+,D
D'E!$3,D` ( G#$D ( Y$%,# ( ,DG$+' ( I$#!'D ( N,D,D ( D!* ( .H3!P$#3$DM ( 2DG, ( Y,EY' ( K#'+.E, ( .*$
D$G.#$E!Z* ( '( D'%#,+'D!D( +, (!*S'#N$E!Z*` (F$ ( [., (,3( I'3I,#($ ( E'*,EG$#D, ( $( 3$D( #,+,D
!NK3!E$(E'*,EG$#(+,(*.,I'(E'*(D.(#,$3!+$+(F(K'+,#(I,#(G'+'($[.,33'([.,(Y$('E.##!+'
N!,*G#$D(Y$*(,DG$+'($.D,*G,D(+,(,D,(N,+!'M(:,#(E'*DE!,*G,D(+,(G'+'(3'([.,(Y$(K$D$+'
,*(#,3$E!Z*($(D.(]#.K'(+,(!].$3,D(D!*([.,(Y$F$*(D!+'(K$#yE!K,D`(D.K'*,(+,N$D!$+$
!*S'#N$E!Z*`([.,(K#,E!D$($D!N!3$E!Z*(F(],DHZ*(F`([.,(K.,+,(33,I$#(3!]$+$(.*$(D,*D$E!Z*
+,(KL#+!+$(+,(H,NK'(N!,*G#$D(Y$*(K,#N$*,E!+'(#,$3!P$*+'(,3(K#']#$N$M(
2D$(K#'G,EE!Z*([.,(%#!*+$%$($(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(,3(Y,EY'(+,(*'(E'*,EG$#D,($(3$D
#,+,D(+,D+,(,3(4,*G#'`(Y,N'D(,*G,*+!+'(,*(K.*G'D($*G,#!'#,D([.,(,DG$%$(&.DH\E$+$
K'# ( ,D, ( Y,EY'` ( ,3 ( +, ( K#'G,],# ( F ( ,I!G$# ( #!,D]'D` ( [.,+$*+' ( ,I!+,*E!$+' ( $Da ( [.,
#,$3N,*G,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(K.,+,*(#,K,#E.H#(,*(3'D(F(3$D(N,*'#,DM(Q,#'(D!(N!,*G#$D
,DG_*(,*(,3(#,E.#D'`(,k!DG,*(#!,]'D`(E.$*+'(D$3,*(G$N%!L*(3'D(Y$F`(F(,D($Ya(+'*+,(D,
K#'+.E,* ( #,K,#E.D!'*,D ( [., ( K.,+,* ( $S,EG$# ( G$*G' ( $ ( ,3 ( F ( 3$ ( $+'3,DE,*G, ( E'N' ( $
$[.,33'D($I$*E,D(#,$3!P$+'D(,*(D.(K#'E,D'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'M
2*( #,3$E!Z* ( $ ( 3$ ( !+,$ ( +, ( D,*D$E!Z* ( +, ( H,NK' ( K,#+!+' ( ,*( ,3 ( #,E.#D'` ( .*$ ( I,P ( [.,
I.,3I,*($(E'*,EG$#D,(E'*(D.(N,+!'`(K$#G,(+,(3$(!+,$(,k!DG,*G,(+,([.,($[.,33'([.,(D,
#,$3!P$('(D.E,+,(S.,#$(+,(3$D(#,+,D(*'(H,*,(3$(!NK'#G$*E!$(D.\E!,*G,(,*(#,3$E!Z*($(3'
[.,('E.##,(,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D('(G#$ILD(+,(,33$DM(
=Z0&' ! 0) ! -<4.(*$V! <0(;.' ! 2&(&' ! ;.H%.<$'V! #& ! '$H/&#$'-'7 ! Z$/K0& ! '- ! %%&2.)
#0/.)*&!0)$'!<&'&'!0)!4/$(&'$!&)!&%!(0.%!)$!;.)!*&)-#$!($)*.(*$'!$!'-!%$'!;.)
*&)-#$!;.)!'-#$!<0F!/&60%.#$'V!#&!6$%4&!F!4$//.T$!2$%2&/!&'.!/&.%-#.#!&)!%.!K0&
F$!<&!($)&(*$V!2&$!*$#$'!%$'!<$2-<-&)*$'!#&!<-'!.<-6$'V!*$#.'!%.'! E&'*.'!F
#&<G'V ! &)*&)#&<$' ! 40&' ! &'$V ! K0& ! 40&#& ! %%&6./ ! . ! '&/ ! 0). ! '$H/&#$'-' ! #&
-)M$/<.(-C)7A!WZRX
23,*$(24526277<9(:97912-;<
XW
=9LV!F$!(/&$!K0&!#&!'.*0/.(-C)!.H'$%0*.7!9.%&)!F!.%!E).%!K0-TG'!;.F!(;.2.%&'!K0&
'$)!(-)($V!'&-'!<&'&'V!'-&*&V!K0&!)$!;.)!*&)-#$!($<0)-(.(-C)!($)!).#-&!F!.%!E).%
'$)!<0F!-),0&)(-.H%&'!W`X!N)*$)(&'!H.'*.)*&! 1&)&)!($)!'.%-/!#&!.K0LV!$(;$
<&'&' ! '-) ! ($<0)-(./'& ! ($) ! ).#-&V ! F ! 1&)&) ! F$ ! (/&$ ! 0) ! =H$<H./#&$A ! #&
-)M$/<.(-C) ! K0& ! %&' ! '$H/&4.'.V ! K0& ! <0(;.' ! 2&(&' ! %&' ! 6&)&/. ! '&)'.(-C) ! #&
1&<4$!4&/#-#$!.K0L7A!WZ_X
:!(E'*H*.$N'D(Y$%3$*+'(+,(,D$(!*o.,*E!$('(!NK$EG'([.,(],*,#$*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*
3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D([., (K$D$*(K'#(.*(4,*G#'(2+.E$HI'J",#$KL.HE'`(I,N'D([.,
G$N%!L*(,k!DG,(.*$(!*o.,*E!$(+,(LDG$D(,*(,3(K#'E,D'([.,(Y$*(,NK#,*+!+'(,*(,3(4,*G#'`
$Da(E'N'(,*(3'D(E$N%!'D(K,#D'*$3,D([.,(D,(Y$*(K'+!+'(K#'+.E!#(,*(E$+$(E$D'M(5$%,#
,NK#,*+!+'(.*(K#'E,D'(K,#D'*$3(F(Y$%,#D,(],*,#$+'`(,*(N$F'#('(N,*'#(N,+!+$`(.*$
N'+!\E$E!Z*(,*(+,G,#N!*$+'D($DK,EG'D`(K.,+,(D.K'*,#(,*(N.EY'D(E$D'D([.,(D!,*G$*
E!,#G$(,kE3.D!Z*(,*(D.(]#.K'(+,(!].$3,DM(2*(,DG,(D,*H+'`(E$N%!$#(Y_%!G'D('(S'#N$D(+,
K,#E!%!#(F(,*G,*+,#(D.(#,$3!+$+(D.K'*,([.,(,*($3].*'D(E$D'D([.,(,D$D(#,3$E!'*,D([.,
D,(N$*G,*a$*($*G,D(F$(*'(],*,#,*(3$(D$HDS$EE!Z*('(,D$D('K'#G.*!+$+,D([.,(,k!Dy$*
K#,I!$N,*G,M(
1$(D,*D$E!Z*(+,(D,*H#D,(,*(N$F'#('(N,*'#(]#$+'(,kE3.!+'D(F(,kE3.!+$D(+,(D.(]#.K'(+,
!].$3,D`(K.,+,(*$E,#(+,(+'D(#,$3!+$+,Dh(Q'#[.,(F$(*'(D,(D!,*G$(!+,*H\E$+'O$(E'*(D.
]#.K'(+,(!].$3,D`('(K'#[.,(D,$(,3(]#.K'(+,(K$#,D([.!,*(F$(*'(D,(!+,*H\[.,(E'*(,3('(3$
$+'3,DE,*G,([.,(Y$(K$D$+'(K'#(,3(#,E.#D'M(
=>0&6$!(%./$V! <0(;$' ! #&! %$' ! (;-($'! K0& !/&.%-T.) ! 0)! 4/$(&'$ ! F! K0& !;.F ! 0).
-<4%-(.(-C)!#&!&%%$'!&)!&%!4/$4-$!4/$(&'$V!&%%$'!<-'<$'!<0(;.'!2&(&'!(0.)#$!F.
2.)!*&)-&)#$!($)*.(*$!($)!'0'!.<-6$'!40&'!&)!4&/<-'$'!F!F.!&)!%.!/&(*.!E).%V
<0(;.'!2&(&'!#-(&)!m&'!K0&!F.!)$!&'!-60.%mA!WZRX
=P%./$V ! '- ! &) ! *&$/L. ! '& ! ;. ! ;&(;$ ! 0) ! 4/$(&'$ ! 4&/'$).%V ! &%%$' ! <-'<$' ! F. ! )$
&)(0&)*/.)!&'&!&'4.(-$!($<$!%$!*&)L.)!.)*&'V!40&'!4$/K0&!K0-TG'!;.)!%%&6.#$!.
.).%-T./!K05!($'.'!K0&!;.(L.)!.)*&'!F.!)$! 1&)&)!'&)1#$!W`X!N%%$'!<-'<$'!.
2&(&'!%%&6.)!.!'&/!(/L1($'!*.<H-5)!($)!&'&!&'1%$!#&!/&%.(-C)!K0&!<.)*&)L.)V
&)*$)(&'!40&#&!'&/!&'$V!K0&!&%%$'!<-'<$'!'&!#&)!(0&)*.!K0&!%.!/&%.(-C)!F.!)$!&'
%. !<-'<. ! 40&'!4$/K0&!F$ !&'*$F!&) !$*/$ !40)*$ !F !;&!;&(;$!0) !4/$(&'$ !F !0)
23,*$(24526277<9(:97912-;<
XX
*/.H.U$!4&/'$).%7!s! 40&#&!'&/!K0&!(%./$V!;&!&'*.#$!*.)!.-'%.#$!#0/.)*&!*.)*$
1&<4$!K0&!&'!K0&!m!U$V!F.!)$!(0&)*.)!($)<-6$V!F.!<&!;&!4&/#-#$!%.!<-*.#!#&
%.'!E&'*.'!F!F.!)$!'5!#&!%$!K0&!<&!;.H%.)m!N)*$)(&'!40&'!'L!K0&!&'!0)!-<4.(*$
4$/!.<H.'!4./*&'V!40&#&)!'&/!%.'!#$'!($'.'7m!WZRX
Q$#$(\*$3!P$#(,3($K$#G$+'(#,S,#,*G,($(3$D(!NK3!E$E!'*,D([.,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(K.,+,*
G,*,# ( .*$ ( I,P ( [., ( #,$3!P$* ( ,* ( K#']#$N$ ( ,* ( ,3 ( 4,*G#' ( 2+.E$HI'J",#$KL.HE'`
D,r$3$N'D('G#'($DK,EG'(!+,*H\E$+'M
5$%,#(,NK#,*+!+'(.*(K#'E,D'(K,#D'*$3([.,(E'*33,I$(E$N%!'D(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D
K.,+,(K#'K!E!$#(.*$(E!,#G$($N%!I$3,*E!$($*G,(3$(*,E,D!+$+(+,(D,].!#($K$#,*G$*+'('
N$*G,*!,*+'(.*$(lS$EY$+$m(,*(3$D(#,+,D(K$#$(*'([.,+$#D,(,kE3.!+'D(+,(3$D(+!*_N!E$D
[.,(K#'K'#E!'*$*(3$D(LDG$D(F(D.(]#.K'(+,(K$#,DM
:!(+.#$*G,(,3(K#']#$N$(#,$3!P$+'(,*(,3(4,*G#'(D,(Y$*(K#'+.E!+'(E$N%!'D(,*(3'D(Y_%!G'D
'(,*(3$(S'#N$(+,(,*G,*+,#(D.(#,$3!+$+(F([.!L*,D(D'*`(E.$*+'(I.,3I,*($(E'*,EG$#D,($(3$D
#,+,D(F($(!*G,#$EG.$#(E'*(D.(]#.K'(+,(!].$3,D`(D,(K#'+.E,(,*($3].*'D(E$D'D(.*(EY'[.,
,*G#,(3'([.,(,3('(3$($+'3,DE,*G,(D!,*G,([.,(H,*,([.,(Y$E,#(F(3'([.,(,3(]#.K'(+,(!].$3,D
,DK,#$(+,(L3('(,33$M(2DG,(Y,EY'(K.,+,(],*,#$#([.,($3].*'DO$D($+'3,DE,*G,D(E,+$*($*G,
,D$D(,k!],*E!$D(+,3(]#.K'(+,(!].$3,D`([.,(,DK,#$([.,(,3('(3$($+'3,DE,*G,(D!]$(E'N'
$*G,D(F(K.,+$*(K$#HE!K$#(+,(3$D(N!DN$D(E'D$D([.,(Y$Ea$*($*G,#!'#N,*G,M("$N%!L*
D,r$3$N'D(EZN'(Y$F('G#'D(E$D'D(,*(3'D([.,(*'`(,*(3'D(E.$3,D(K.,+,*(D'K,D$#([.L
!NK3!E$ ( D,].!# ( N$*G,*!,*+' ( 3$D ( N!DN$D ( E'*+.EG$D ( F ( Y_%!G'D ( +, ( $*G,D` ( F ( D!]$
K$#HE!K$*+'(E'*(D.(]#.K'(+,(!].$3,D(K,#'(+,D+,(D.(*.,I$(K'D!E!Z*`('(,*('G#'(E$D'([.,
D,(+,DN$#[.,(+,(LDG'DM(
=9&!40&#&)!#./!%.'!#$'!($'.'V!6&)*&!K0&!'&!<0&'*/&!&)!&'.!.<H-2.%&)(-.!F!K0&
.0)!F!*$#$!<.)1&)&!&'.!=#$H%&!(./.AV!F!6&)*&!K0&!-60.%!'&!%%&6.!.!#&'<./(./7
f&4&)#&!#&%!4/$(&'$!K0&!;.F.!/&.%-T.#$!&'.!4&/'$).V!'L!40&#&!*&)&/!<-&#$!.%
/&(;.T$!'-!F$!.;$/.!($)!<-!6/04$!#&!-60.%&'!#-6$!K0&!)$7A!
=N)*$)(&'!F$!(/&$!K0&!;.F!(;.2.%&'!K0&!;.)!'.%-#$!H&)&E(-.#$'!&)!2&)-/!.K0L!F
#&'(0H/-/'&!.!'L!<-'<$'!F!'.H&/!K0&!)$! 1&)&!K0&!;.(&/!#&*&/<-).#.'!($'.'
4./.!'&/!K0-&)&'!'$)V!4&/$!;.F!$*/$'!K0&!'-)!&'.!=M.(;.#.A!K0&!#.)!%.'!/&#&'
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Xf
'$(-.%&'!&'!K0&!)$!'$)!).#-&V!$!'-&)*&)!K0&!)$!'$)!).#-&7!Z&/$!'-!1&)&'!0)!6/04$
#&!-60.%&'!K0&!'.H&'!K0&!*&!($)#-(-$).V!K0&!*&!4/&'-$).!4./.!K0&!*&)6.'!%$'
<-'<$'!;GH-*$'V!4./.!K0&!20&%2.'!.!'&/!K0-&)!&/.'V!40&'!($)!K0-)(&V!#-&(-'5-'
.O$'V!#-&(-'-&*&V!&'!<0F!#-Y(-%!/&'-'1/'&!.!&'$7!s!'&.V!&'!$!&'$!$!2$%2&/!.!'&/!$!&%
<.%$V!&%!6/.(-$'$!$!&%!%$($!$!K0-&)!'&.V!.!)$!'&/!).#-&7A
2*(.*$(+,(3$D(,*G#,I!DG$D(#,$3!P$+$D`(D,(,kK.D'(.*(E$D'([.,('E.##!Z(,*(,3(42"(F([.,
,&,NK3!\E$(N.F(%!,*(3$(!+,$(+,(3$([.,(I,*!N'D(Y$%3$*+'h(
=b$!/&(0&/#$!0)!(;-($!K0&!&'*.H.!#&!2-'-*.!M.<-%-./!($)!'0!<.#/&V!%$'!4.#/&'
&'*.H.)!'&4./.#$'V!F!2-)$!%.!<.#/&!#&!2-'-*.!n)$o!b.!%%&2.H.)!0).!*/.F&(*$/-.
#&!($)*.(*$'!F!&)!0).!#&!&%%.'!&)!Z.<4%$).V!40&'!%.!<.#/&V!.!4&'./!#&!%.'
-)#-(.(-$)&'!)0&'*/.'!#&!)$!M.(-%-*./!&'&!.((&'$!#&%!U$2&)!.!%.'!/&#&'!'$(-.%&'V
40&'!%&!#&UC!&%!<C2-%!n)$o!b!5'*&!'&!<&1C!&)!%.!/&#!'$(-.%V!&)!'0!(0&)*.!#&!)$!'5
'-!*0&)1V!M.(&H$$q!$!)$!'5V!F!'L!K0&!&I4/&'C!&)!&'.!/&#!'$(-.%!K0&!'&!&)($)*/.H.
#&!M06.V!K0&!&'*.H.!($)'0<-&)#$V!K0&!&'*.H.!;.(-&)#$!#&!%.'!'0F.'V!K0&!tK05
m<.%$*&m!&/.u!b!H0&)$V!&'*.!4&/'$).!40&'!/&(-H-C!<&)'.U&'!#&!mtU$!&'!K0&!&/&'!&%
<&U$/umV!mt&/&'!0)!(/.(qV!)0)(.!*&!4-%%.)um7!b!0)!4$($!.'LV!.%./#&.)#$!n)$o!W`X
N'*.!-)M$/<.(-C)!%.!/&(-H-<$'!.!4$'*&/-$/-!4$/K0&!%.!<.#/&!1&)&!.((&'$!.!%.!/&#
'$(-.%!#&!'0!;-U$!F!)$'!#-U$!($<$!<0F!($)*/./-.#.!K0&!)$!&)*&)#L.!(C<$!'0!;-U$
&)!0).!2-'-*.!&)!%.!(0.%!&'*.H.!($<-&)#$!($)!&%%.V!40&'!%%&6C!.!4$)&/!&'*$!&)!%.
/&#!'$(-.%7A!WZRX
2DG, ( ,&,NK3' ( *'D ( N.,DG#$ ( +, ( .*$ ( S'#N$ ( N.F ( #,$3!DG$ ( 3$D ( +!*_N!E$D ( [., ( 3'D ( F ( 3$D
$+'3,DE,*G,D ( N$*H,*,* ( ,* ( #,3$E!Z* ( $ ( [.,#,# ( $K$#,*G$# ( F ( +$# ( N.,DG#$ ( +,*G#' ( +,3
]#.K'(+,(!].$3,D(+,(.*$(!N$],*([.,(*'(D,(E'##,DK'*+,(E'*(3$(I,#+$+,#$M(4'N'(%!,*
Y,N'D ( $K.*G$+' ( ,* ( K.*G'D ( $*G,#!'#,D ( +, ( *.,DG#' ( G#$%$&'` ( $ ( G#$ILD ( +, ( 3$D ( #,+,D
D'E!$3,D(D,(K.,+,(,kK'*,#(.*$(!N$],*(N'+.3$+$(F(K#,N,+!G$+$(+,([.!L*,D([.,#,N'D
D,#`(!*o.,*E!$+$(K'#(EZN'(N,(K,#E!%,(,3(]#.K'(+,(!].$3,D(F([.L(,kK,EG$HI$D(H,*,*(,*
E.$*G'($(NaM(
:!*(,N%$#]'`('G#'DO$D(K#'S,D!'*$3,D($K.*G$*([.,(,D,(!NK$EG'([.,(K.,+,*(G,*,#(3$D
#,+,D(D'E!$3,D(,*(3'D(F(3$D(N,*'#,D([.,(K$D$*(K'#(,3(#,E.#D'(*'(,D(G$*(+!DH*G'(+,3([.,
'E.##,(S.,#$(+,(3$D(#,+,D(,*(!*G,#*,G`(D!(%!,*(,D(E!,#G'([.,(,3(]#.K'(+,(K$#,D($Y'#$(D,
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Xg
,*E.,*G#$(K#,D,*G,(G$N%!L*(,*(3$D(#,+,D`(D,#a$(.*$(D!G.$E!Z*(E'NK$#$%3,($(3$([.,(I$*
$(I!I!#(E.$*+'(#,]#,D,*($(D.(E'*G,kG'(D'E!$3M
=N'!%$!<-'<$!K0&!(0.)#$!20&%2&)!.!'0!H.//-$!n)$o!9&!2.)!.!&)($)*/./!%$!<-'<$
K0&!*&)L.)!.)*&'!'-!20&%2&)!($)!&%!<-'<$!6/04$!#&!.<-6$'V!&'$!&'*G!.;L7!b!&'
'$H/&!*$#$!&'$!%$!<G'!#-Y(-%!4./.!K0&!'&!40&#.!-)($/4$/./!$*/.!2&T!#&!)0&2$!.
#$)#&!&'*.H.)!F!K0&!%$!K0&!;.)!.4/&)#-#$!.K0L!%$!%%&2&)!.#&%.)*&'7!90&%&!'&/!&%
6/04$!#&!.<-6$'!F!&%!6/04$!#&!.<-6$'!&'*G!&)!%.'!/&#&'!F!)$!K0-&/&)!(.<H-./7A
WZSX
^T_T ! $=.U-.A-.@A/ ! <- ! G;/>/?/; ! -, ! APO/@G= ! <- ! ,/F ! ;-<-F ! F=@A/,-F ! <-F<- ! -, ! $-.G;=
+<H@/aU=87-;/OQHa@=!d!O=FA>,-F!O;=OH-FG/FT!
-,*,#$3N,*G,(+,D+,(3'D(4,*G#'D(2+.E$HI'J",#$KL.HE'D(*'(D,(#,$3!P$(.*(G#$%$&'(E'*
3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(,*(3$(+!#,EE!Z*(+,(N!H]$#('(K#,I,*!#(,3(!NK$EG' ([.,(K.,+,
D.K'*,#(,3(*.,I'($EE,D'($(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(E.$*+'(D$3]$*(+,3(4,*G#'M(
2*(,DG,(D,*H+'`(3'D(F(3$D(K#'S,D!'*$3,D(!+,*H\E$*(3$(!+'*,!+$+(F(*,E,D!+$+(+,([.,(,DG$
E.,DHZ* ( D,$ ( $%'#+$+$ ( ,* ( ,3 ( ,[.!K'M ( 4'N' ( K#'S,D!'*$3,D ( +,%,* ( G#$%$&$# ( D'%#, ( 3$
#,$3!+$+ ( +, ( ,D'D ( N,*'#,D ( N!*!N!P$*+' ( K'D!%3,D ( D!G.$E!'*,D ( +, ( #!,D]' ( ,* ( 3$D ( [.,
K.,+,*(,*E'*G#$D,(E.$*+'(I.,3I$*($(D.(,*G'#*'`(F(*'(G#$%$&$#(,DG,($DK,EG'(D.K'*+#a$
*'(!*G,#I,*!#(+,(.*$(S'#N$(!*G,]#$3M(
=N)!(0.)*$!.'4&(*$'!4$'-12$'V!;.F!K0&!*/.H.U./!($)!%.!/&.%-#.#V!'$H/&!*$#$V!)$
4$#&<$'!<-/./!;.(-.!$*/$!%.#$!4$/K0&!&'*$!&'*G!.;L7A!WZSX
=>.!2&/#.#!&'!K0&!'L!4$/K0&!&'!0).!/&.%-#.#!F!.%!E).%!)$!)$'!4$#&<$'!.)(%./!&)
%.!m&#.#!#&!4-&#/.mV!W`X!;$F!&)!#L.!40&'!&'!*$#$!&'*&!mH$$<m!K0&!;.!'0/6-#$!&)
(0.)*$!.!%.'!/&#&'!'$(-.%&'!F!40&'!&'!0).!/&.%-#.#!K0&!)$!;.F!K0&!$H2-./!F!;.F
K0&!.(*0.%-T./'&!F!;.F!K0&!4$)&/'&!.!*/.H.U./!'$H/&!&%%.'7A!WZRX
=b$!(/&$!K0&!'L7!"#&<G'!)$!'&!*/.H.U.7!9&/L.!0)!M/&)*&!.!#&'(0H/-/V!F$!(/&$!K0&
;.F!K0&!.(*0.%-T./'&!W`X!9L!K0&!'&/L.!-)*&/&'.)*&V!%.!2&/#.#!K0&!'LV!K0&!)$'
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Xi
*&)&<$'!K0&!.(*0.%-T./!4$/K0&!%.!4$H%.(-C)!($)!%.!K0&!*/.H.U.<$'!'-&<4/&!2.!.
'&/!U$2&)V!)$'$*/$'!2.<$'!(/&(-&)#$!4&/$!&%%$'!2.)!&)*/.)#$!F!&)*/.)!'-&<4/&
($)!%.!<-'<.!&#.#7A!WZ_X
2*( E.$*G'( $ ( 3'D ( $DK,EG'D ( K'D!HI'D` ( K'+,# ( G#$%$&$# ( ,D, ( !NK$EG' ( K,#N!G, ( !+,*H\E$#
N.EY'D($DK,EG'D(+!DS.*E!'*$3,D('(E$#,*E!$D([.,(K#,D,*G$*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,DM(:!(D,
,*H,*+,*(EZN'(D'*(,D$D(+!*_N!E$D([.,(D,(,DG$%3,E,*(,*(3$D(#,+,D`([.L(!NK3!E$E!'*,D
H,*,*(F([.L(Y$F(+,G#_D(+,(3$(,kK'D!E!Z*(F(E'*+.EG$D([.,(33,I$*($(E$%'`(D,(K.,+,
,&,#E,#(.*$(3$%'#([.,(G#$*DE!,*+,(N_D($33_(+,3(_N%!G'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(F$([.,
],*,#$#_(E'NK,G,*E!$D(K$#$(+,D,*I'3I,#D,(F(N$*G,*,#(E'*+.EG$D($+,E.$+$D(,*('G#'D
_N%!G'D(I!G$3,DM(
=9- !'& ! 2. ! */.H.U.)#$ ! 40&#&' !<-)-<-T./ ! &'& !-<4.(*$V! 40&#&' !*/.H.U./ ! &% ! 0'$
.#&(0.#$ ! #&% ! <-'<$ ! n)$o ! Z0&' ! '- ! #&*&(*.' ! K0& ! 0) ! (;.2.% ! K0-&/& ! <$'*/./
($)'*.)*&<&)*&!0).!.4./-&)(-.!K0&!)$!&'V!40&'!&%!*/.H.U./!&'$V!K05!)&(&'-#.#
1&)&'!*J!#&!#./!0).!-<.6&)!K0&!)$!&'!n)$o!s!'&.V!(/&&!&)!1!F!K0-5/&*&!*.%!F
($<$!&/&'7A!WZRX
=9-!#&*&(*.<$'!K0&!;.F!'-*0.(-$)&'!#&!/-&'6$!.!%.'!K0&!'&!&I4$)&)!&)!&'$'
&'4.(-$'V!40&'!#&H&/L.<$'!-)*&/2&)-/ !&)! &%%$ !*.<H-5)V!)&6.12$!)$!(/&$!K0&
M0&/.!&%!;.(&/%$7A
1$D(K,#D'*$D(,*G#,I!DG$+$D(*'(!+,*H\E$*($DK,EG'D(*,]$HI'D(,*(G#$%$&$#(,3(!NK$EG'(+,
3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(K,#'(Da(D,r$3$*([.,(,DG,(Y,EY'(K.,+,(+,#!I$#(,*(E'*G$EG'D(E'*(D.
N,+!'($(G#$ILD(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(F(K#,E!K!G$#(D!G.$E!'*,D(+,(S.]$D`($3G,#$E!'*,D
,N'E!'*$3,D('([.,+$+$D(E'*(D.D($N!DG$+,D(K$#$([.,(3,D(G#$!]$*(E'D$D($3(4,*G#'M(
2* ( +,\*!HI$` ( F ( E'N' ( Y,N'D ( ,kK.,DG' ( E'* ( $*G,#!'#!+$+` ( G,*,# ( $EE,D' ( $ ( 3$D ( #,+,D
D'E!$3,D(K.,+,(!*o.!#(*,]$HI$N,*G,(,*(3'D(K#'E,D'D(+,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(+,%!+'($
,D,(E'*G$EG'(E'*(D.(]#.K'(+,(K$#,DM(
=N%!;&(;$!#&!K0&!l.)#0&*.!&'*5!.-'%.#$!40&'!4&/<-*&!<0(;.'!2&(&'!K0&!*&)6.)
&'.!#-'*.)(-.V!K0&!*&)6.)!4&/(&4(-C)7!b!'-!M0&/.!0).!-)*&/<-*&)(-.!#&!<&)'.U&'
#&!M0&/.!#&!6&)*&!K0&!'-60&)!*&)-&)#$!M0&/.V!*.)*$!H0&).!($<$!<.%.!(%./$V!F$
(/&$!K0&!&%!($)*&I*$!)$!;./L.!&%!'&/2-(-$'!K0&!;.(&!.;$/.7A!WZ_X
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Xj
2*(,DG,(K.*G'(E#,,N'D(E'*I,*!,*G,(D,r$3$#`(%$&'(*.,DG#'(K.*G'(+,(I!DG$`([.,(G#$%$&$#
,3(!NK$EG'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(*'( H,*,(K'#([.L(,DG$#(3!]$+'($([.,($EE,+$*($(3$D
#,+,D`(,D(+,E!#`(D,(K.,+,(!*G,#I,*!#(D'%#,(,D$(!*o.,*E!$([.,(,&,#E,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D
D!*(*,E,D!+$+(+,([.,($EE,+$*($(,33$D(N!,*G#$D(D,(,*E.,*G#$*(,*(,3(4,*G#'M(
Q$#$(\*$3!P$#`(,*(#,3$E!Z*($(K'D!%3,D(K#'K.,DG$D('(S'#N$D(+,(G#$%$&$#(,D,(!NK$EG'(+,
3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(3'D(F(3$D(K#'S,D!'*$3,D(!+,*H\E$*(,*(K#!N,#(3.]$#(3$(*,E,D!+$+(+,
33,I$#($(E$%'(.*$(3$%'#(,*(,3(,[.!K'(+,(K#'S,D!'*$3,D(+,(K.,DG$(,*(E'NR*(F(+,%$G,
D'%#, ( ,DG$ ( E.,DHZ*` ( F$ ( [., ( Y$DG$ ( $Y'#$ ( *' ( D, ( Y$ ( #,$3!P$+'M ( =,3 ( N!DN' ( N'+'` ( 3$
$EG.$3!P$E!Z*(F(S'#N$E!Z*(,*(N$G,#!$(+,(#,+,D(D'E!$3,D(&.*G'(E'*(3$(E'*E!,*E!$(+,([.,
#,$3N,*G, ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( !*o.F,* ( ,* ( 3'D ( F ( 3$D ( N,*'#,D ( E'* ( 3'D ( F ( 3$D ( [., ( D,
!*G,#I!,*,`(D,#a$(K#!N'#+!$3($(3$(Y'#$(+,(K3$*G,$#D,($3].*$(K#'K.,DG$(,*(,3(D,*H+'
N$*,&$+'(,*(,3(K#,D,*G,(G#$%$&'M(
=Z/-<&/$V!K0&!%$!$/6.)-T./L.<$'!)$'$*/$'!($<$!4/$M&'-$).%&'!n)$o!")*&'!#&
K0-TG'!2$%(./!'$H/&!%$'!(;.2.%&'7!Z0&'!H0&)$V!($<$!&'!0).!/&.%-#.#!)0&2.V!40&'
&% ! ;.(&/ ! 4/-<&/$ ! 0) ! */.H.U$ ! )0&'*/$ ! &) ! &K0-4$V ! 40&' ! 4$/K0& ! (.#. ! 0)$
*&)#/&<$' ! )0&'*/.' ! $4-)-$)&' ! #-2&/'.'V ! #&H.1/&<$' ! <0(;L'-<$ ! #& ! 4/$'V
($)*/.'V!mF$!)$!%$!2&$mV!mF$!*.<4$($mV!mF$!'Lm7!b!H0&)$V!40&'!M0)#.<&)*./%$!H-&)!F
K0&!)$'!%$!(/&.<$'7!b!4./1&)#$!#&!&'.!H.'&!40&'!F.!($)'*/0-/!n)$oA!WZRX
2*(E.$*G'($(K'D!%3,D(K#'K.,DG$D(+,(G#$%$&'`(Y,N'D(K'+!+'('%D,#I$#([.,($3].*'D(F
$3].*$D(K#'S,D!'*$3,D(H,*,*(.*$(I!D!Z*(N_D(*aH+$($E,#E$(+,(EZN'(D,(K'+#a$*($%'#+$#
3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(N!,*G#$D([.,($('G#'DO$D(3,D(#,D.3G$(N_D(+!xE!3(!+,*H\E$#([.L(S'#N$D
Y$%#a$(K$#$(G#$%$&$#3'M(
93].*$D(+,(3$D(K'D!%3,D(K#'K.,DG$D(D,(E,*G#$*(,*(,3$%'#$#($.3$D('(G$33,#,D(,*(3'D([.,(D,
$%'#+,(,D$(E.,DHZ*`(!].$3([.,(D,(Y$(Y,EY'(E'*('G#$D(G,N_HE$DM(
=s/6.)-T./!40&'!.%6J)!.0%.V!0)!4$K0-*$!F$!%$!2&L.!4$/!&'&!%.#$V!40&'!($<$!&)!'0
#L.!'&!(/&C!&%!.0%.!#&!;-6-&)&!$!#&!'&I0.%-#.#7!Z0&'!&%!4$#&/!;.(&/!0).!*.<H-5)
&)!(0.)*$!.%!*&<.!#&!/&#&'!'$(-.%&'V!4$#/L.!'&/!.%6$!.#&(0.#$7A!WZRX
=9& !4$#/L.!;.(&/!0)!*.%%&/777!%$!K0&!%%.<.<$'!%$' !*.%%&/&'!$(04.(-$).%&' !K0&
;.(&<$'7!9$)!<$)$6/GE($'!#&!0)!*&<.!F!4/&4./G)#$%$!H-&)!'LV!($<$!'&!;.(&
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Xp
#&!;-6-&)&!$!'&I0.%-#.#V!%.'!U$/).#.'!K0&!*&)&<$'!#&!'&I0.%-#.#V!40&'!0)$!#&
&'*$'V!4&/M&(*.<&)*&7A!WZSX
4'N'(,&,D(D'%#,(3'D([.,(Y$%#a$([.,(!*E!+!#(,*(,3($%'#+$&,(+,3(!NK$EG'([.,(K#'+.E,*
3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(D,(,*E.,*G#$(,3(G,N$(+,(3$($.G',DHN$ (F(3$($.G'K,#E,KE!Z*([.,
H,*,* ( 3'D ( F ( 3$D ( $+'3,DE,*G,DM ( 23 ( $\$*P$# ( 3$D ( E$K$E!+$+,D ( F ( K'G,*E!$3!+$+,D ( [.,
K#,D,*G$*`(G#$%$&$#(D.($.G'K,#E,KE!Z*(F($\$*P$#(.*'D(#$D]'D('(I$3'#,D(K,#D'*$3,D(+,
$E,KG$E!Z*(+,([.!L*,D(D'*(F(EZN'([.!,#,*(,kK'*,#D,(Y$E!$(3$D(+,N_D(K,#D'*$D`(D,#a$*
S'#N$D($+,E.$+$D(D'%#,(3$D([.,($D,*G$#(3$(!*G,#I,*E!Z*M
="!%.!;$/.!#&!*/.H.U./!&'*$V!'&!4$#/L.!.H$/#./!%.!-<.6&)!K0&!F$!K0-&/$!#./!$!)$
K0-&/$!#./V!K05!&'!%$!K0&!F$!K0-&/$!K0&!'&4.)!#&!<L!F!4$/!K057!Z$/K0&!.%!E).%!F$
(/&$!K0&!%.!6/.)!<.F$/L.!#&!&'*$'!(;.2.%&'!#.)!0).!-<.6&)!K0&!%0&6$!K0-TG'
)$!'&.!%.!#&%!*$#$!/&.%!n)$o!b!&'!%.!#&%!.4./&)*./!&)*$)(&'!H0&)$V!*/.H.U./!*$#$
&%!*&<.!#&!.0*$&'1<.!-/L.!<0F!%-6.#$!.!&%%$!n)$o!Z$/K0&!.%!E).%V!#&4&)#&!#&
(C<$!F$!<&!4&/(-H.V!K0-&/$!$!)$!K0-&/$!K0&!<&!4&/(-H.)!.'L7!f&!(C<$!F$!<&
'-&)*$7A!WZRX
4'N' ( Y,N'D ( D,r$3$+' ( K#,I!$N,*G,` ( G#$%$&$# ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( *' ( H,*, ( K'# ( [.L
!NK3!E$#([.,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D($EE,+$*($(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,D+,(,3(4,*G#'M(:!(D,
$%'#+$*($[.,33'D($DK,EG'D([.,(Y$F(+,G#_D(+,(3$D(E'*+.EG$D('(D!G.$E!'*,D(+,(#!,D]'([.,
D,(+$*(,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(,DG$#,N'D(G#$%$&$*+'(3$(#,+.EE!Z*(+,(,D,(K'D!%3,(!NK$EG'
+,3([.,(I,*!N'D(Y$%3$*+'(F([.,(Y$(E'*DHG.!+'('%&,G'(+,($G,*E!Z*($(3'(3$#]'(+,(,DG,
+'E.N,*G'M(
^T^!1-;Ai@/@Ab.!<-!RAObG-FAF!d!=>?-aU=F!
Q$#$( \*$3!P$#(,DG,($K$#G$+'`(I$N'D($(#,DE$G$#(3$D(Y!KZG,D!D([., (Y,N'D (K#,D,*G$+'
K#,I!$N,*G,(F(+,(3$D([.,(K$#y$N'D($(3$(Y'#$(+,(,3$%'#$#(,3(K#,D,*G,(G#$%$&'M(;*$(I,P
,kK.,DG'D(3'D(#,D.3G$+'D`(I$N'D($($*$3!P$#(D!(D,(Y$*(I,#!\E$+'('(K'#(,3(E'*G#$#!'`(*'(Y$
D!+'($DaM((
23,*$(24526277<9(:97912-;<
fU
;*$ ( +, ( 3$D( K#!N,#$D ( Y!KZG,D!D( [., ( K3$*G,_%$N'D ( ,#$h (=1'D( F ( 3$D( $+'3,DE,*G,D( [.,
$EE,+,* ( $ ( 3'D ( E,*G#'D ( ,+.E$HI'J ( G,#$KL.HE'D` ( +,%!+' ( $ ( D. ( D!G.$E!Z* ( +, ( +!\E.3G$+
D'E!$3` ( K#,D,*G$* ( K$#HE.3$#!+$+,D ( FO' ( #!,D]'D ( ,* ( ,3 ( .D' ( [., ( Y$E,* ( +, ( 3$D ( #,+,D
D'E!$3,DmM(2*(#,3$E!Z*($(,DG$(Y!KZG,D!D(Y,N'D(K'+!+'(E'NK#'%$#($(3'(3$#]'(+,3(G#$%$&'
E'N'(,k!DG,*(#!,D]'D(F(K$#HE.3$#!+$+,D(,*(3'D(F(3$D(N,*'#,D([.,(D,(,*E.,*G#$*(,*(.*
#,E.#D' ( ,+.E$HI'JG,#$KL.HE' ( +,%!+' ( $ ( 3$ ( K#,D,*E!$ ( +, ( +!\E.3G$+,D ( ,* ( D. ( ,*G'#*'
S$N!3!$# ( FO' ( D'E!$3` ( $Da ( E'N' ( ,* ( $DK,EG'D ( KD!E'3Z]!E'D ( FO' ( E'*+.EG.$3,DM ( 2DG$D
+!\E.3G$+,D ( H,*,* ( G#$*DE,*+,*E!$ ( ,* ( ,3 ( _N%!G' ( #,3$E!'*$3` ( ,* ( 3$D ( +!*_N!E$D ( [.,
,DG$%3,E,* ( F ( ,* ( 3$ ( S'#N$ ( +, ( ],DH'*$# ( D. ( H,NK'` ( 3' ( E.$3 ( ,DG$ ( ,DG#,EY$N,*G,
#,3$E!'*$+'(E'*(3$(S'#N$(,*(3$([.,(D,(.H3!P$*(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(1$D(+!*_N!E$D([.,
H,*,* ( 3.]$# ( ,* ( ,33$D ( F ( D.D ( .D'D` ( K#'K!E!$* ( D!G.$E!'*,D ( +, ( #!,D]' ( ,* ( 3'D ( F ( 3$D
$+'3,DE,*G,D($(3$D([.,(K.,+,*(I,#D,(,kK.,DG'DO$DM(
AG#$(+,(*.,DG#$D(Y!KZG,D!D(K3$*G,$%$([.,h(l23(G#_*D!G'(K'#(.*(#,E.#D'(,+.E$HI'(FO'
G,#$KL.HE'(H,*,(!NK3!E$E!'*,D('(],*,#$(.*(!NK$EG'(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(F(,3(.D'
+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,DMm( (9(K$#H#(+,3($*_3!D!D(+,(3'D(#,D.3G$+'D`(Y,N'D(I!DG'(E'N'(,3
K$D$#(K'#(.*(#,E.#D'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'(K.,+,(G,*,#(!NK3!E$E!'*,D(,*(,3(.D'(+,(3$D
#,+,D(D'E!$3,DM(23(,*E'*G#$#D,($!D3$+'DO$D(+.#$*G,(.*( H,NK'(+,(D.(,*G'#*'(F(*'(D,#
K$#yE!K,D( +, ( 3'( [., ( D.E,+, (,*( 3$D (#,+,D ( D'E!$3,D( F (,*( D. (]#.K' ( +, ( !].$3,D( K.,+,
],*,#$#(.*$(D,*D$E!Z*(+,(D$G.#$E!Z*(+,(!*S'#N$E!Z*([.,($S,EG,($(,3(F(3$($+'3,DE,*G,`
E.$*+'(D,(,*E.,*G#$($*G,(G'+'($[.,33'([.,(Y$('E.##!+'(,*(D.($.D,*E!$M(=,(3$(N!DN$
N$*,#$` (,3 ( #,,*E'*G#$#D, (E'* (D. (#,$3!+$+(F ( D.( ,*G'#*' (G#$D( Y$%,#(,NK#,*+!+' (.*
K#'E,D'(K,#D'*$3([.,(33,I$(E'*D!]'(N'+!\E$E!'*,D(,*(+,G,#N!*$+'D($DK,EG'D(F(Y_%!G'D
I!G$3,D(+,(3$(K,#D'*$($+'3,DE,*G,`(],*,#$(D,*D$E!'*,D(+,(,kE3.D!Z*M(2D(+,E!#`(3'D(F(3$D
$+'3,DE,*G,D(K.,+,*(E$N%!$#($DK,EG'D(+,(Da(N!DN'O$D(K,#'(,3(I'3I,#($(.*(,*G'#*'([.,
*'(Y$(I!I!+'(,D,(E$N%!'(+,(S'#N$(K$#$3,3$`(K.,+,(K#'I'E$#(D!G.$E!'*,D(,*(,3([.,(,3
]#.K'(+,(!].$3,D(F$(*'(D,(!+,*H\[.,(E'*(3$(K,#D'*$($+'3,DE,*G,('(I!E,I,#D$M(2DG,
Y,EY'`(H,*,(#,3,I$*E!$(,*(,3(E$D'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,%!+'($([.,(D'*(.*'(+,(3'D
K#!*E!K$3,D(,DK$E!'D(+'*+,(D,(#,3$E!'*$*(,(!*G,#$EGR$*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,DM(
2*(#,3$E!Z*($(,DG$(!+,$`(G$N%!L*(Y,N'D(K'+!+'(E'NK#'%$#(E'N'(3$D(#,+,D(D'E!$3,D
K,#N!G,* ( +,&$# ( 3' ( [., ( D, ( +,*'N!*$ ( lY.,33$ ( +!]!G$3mM ( 1$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( K,#N!G,*
N'DG#$#(S'G'D`(E'N,*G$#!'D`(Ia+,'D`(,GEM([.,(D,([.,+$*(K#,D,*G,D(,*(3$(#,+(F([.,(I$*
23,*$(24526277<9(:97912-;<
fV
E'*S'#N$*+'(.*$(Y!DG'#!$('(#,3$G'(I!G$3(+,($[.,33'([.,(Y$(,kK.,DG'(3$(K,#D'*$('(D.
]#.K'(+,(!].$3,D($(3'(3$#]'(+,3( H,NK'M(1$(S'#N$(,*(3$([.,(,3('(3$($+'3,DE,*G,(D,(Y$
N'DG#$+'(,*(3$(#,+(D'E!$3(E'*\].#$(.*$(!N$],*(+,(Da(N!DN'O$(Y$E!$(3'D(+,N_D([.,
],*,#$ ( .*$D ( ,kK,EG$HI$D ( ,* ( ,3 ( ]#.K' ( +, ( K$#,DM ( 23 ( Y$%,# ( ,NK#,*+!+' ( .* ( E$N%!'
K,#D'*$3(G#$D(3$(#,$3!P$E!Z*(+,3(K#']#$N$(,*(,3(#,E.#D'`(K.,+,(D.K'*,#([.,(,3('(3$
$+'3,DE,*G,(*'(D,(D!,*G$(!+,*H\E$+'(E'*(3$(!N$],*([.,(+$%$(+,(Da(N!DN'O$(F(*'
[.!,#$(E'*H*.$#(,*(3$(N!DN$(3a*,$(,*(3$([.,(3'(I,*a$(Y$E!,*+'M(2DG,(Y,EY'(K.,+,
],*,#$#(.*$($N%!I$3,*E!$(,*(3$(K,#D'*$($+'3,DE,*G,(,*G#,(D,].!#(+,D,NK,r$*+'(,3
N!DN'(#'3(,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(F(E.NK3!#($Da(3$D(,kK,EG$HI$D(+,3(]#.K'(+,(!].$3,D('(K'#
,3(E'*G#$#!'(+,DN$#E$#D,(F($+'KG$#(.*$(*.,I$(K'DG.#$(,*(3$([.,(K#!N$($[.,33'([.,(,D
E'*I,*!,*G,(F([.,(Y$(G#$%$&$+'(E$+$(N,*'#M((
1$(R3HN$(+,(3$D(Y!KZG,D!D(+,(3$D([.,(K$#y$N'D(,*(*.,DG#'(G#$%$&'(K3$*G,$%$([.,h(l2D
*,E,D$#!'(F(%,*,\E!'D'(K$#$(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D`([.,(+,D+,(3'D(E,*G#'D(,+.E$HI'D
FO'(G,#$KL.HE'D(D,($%'#+,(,(!*G,#I,*]$(D'%#,(,3(.D'([.,(Y$E,*(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,DmM
4'N'(Y,N'D(D,r$3$+'(K#,I!$N,*G,(,3(G#_*D!G'(K'#(.*(#,E.#D'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'
H,*,(!NK3!E$E!'*,D('(],*,#$(#!,D]'D(,*(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(F(,3(.D'(+,(3$D(#,+,D
D'E!$3,D`(K'#(3'D(N'HI'D(,kK.,DG'D(,*(,DG,(G#$%$&'M(2DG,(Y,EY'(E'*DG$G$(3$(*,E,D!+$+
+,(!*G,#I,*!#(+,D+,(,3(#,E.#D'(,*(,DG,(_N%!G'`(F$([.,(,DG_(!NK3aE!G'(,*(3$(N!D!Z*(+,3
E,*G#'(,3(!*G,#I,*!#(+,(N$*,#$(!*G,]#$3(,*(G'+'D($[.,33'D($DK,EG'D(+,(3$(#,$3!+$+(+,(3'D
F(3$D($+'3,DE,*G,D([.,(3,D(K.,+$(K'D!E!'*$#(,*(D!G.$E!'*,D(+,(#!,D]'M(1'D(+!DE.#D'D
K#'S,D!'*$3,D($%']$*(K'#(3$(*,E,D!+$+(,(!+'*,!+$+(+,(G#$%$&$#(,3(.D'(+,(3$D(#,+,D
D'E!$3,D(E'*(,3(\*(+,(K#,I,*!#('(N!H]$#(+!EY'(!NK$EG'(.*$(I,P($%$*+'*,*(,3(#,E.#D'M(
2* ( #,3$E!Z* ( $ ( 3'D ( '%&,HI'D ( N$#E$+'D ( K$#$ ( ,3 ( K#,D,*G, ( G#$%$&'` ( E'*D!+,#$N'D ( [.,
Y,N'D($%'#+$+'(3$(#,$3!+$+($EG.$3(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(,*G,*+!,*+'([.,(LDG$D(D'*
.*$(K$#G,(,D,*E!$3(,(!*G,]#$+$(,*(3$(I!+$(+,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D`([.,(,*(,3(E$D'(+,
3'D(F(3$D(N,*'#,D([.,(D,(,*E.,*G#$*(,*(D!G.$E!Z*(+,(+!\E.3G$+(D'E!$3($#HE.3$(+!I,#D'D
#!,D]'DM(
=,3 ( N!DN' ( N'+'` ( $ ( G#$ILD ( +, ( 3$D ( ,*G#,I!DG$D ( #,$3!P$+$D ( $ ( 3'D ( F ( 3$D ( +!S,#,*G,D
K#'S,D!'*$3,D(+,3(42"(B$*+.,G$(Y,N'D(K'+!+'(E'*'E,#(+,D+,(,3(K.*G'(+,(I!DG$(+,(3$
!*G,#I,*E!Z*`(3$(#,$3!+$+(F(,3(!NK$EG'([.,(H,*,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*($+'3,DE,*G,D([.,
D, ( ,*E.,*G#$* ( ,* ( .* ( #,E.#D' ( #,D!+,*E!$3 ( ,+.E$HI'JG,#$KL.HE'M ( 5,N'D ( !+'
23,*$(24526277<9(:97912-;<
fT
!+,*H\E$*+' ( $[.,33$D ( #,K,#E.D!'*,D ( [., ( D, ( +,#!I$* ( +,3 ( G#_*D!G' ( K'# ( 4,*G#' ( F ( [.,
,*G,*+,N'D([.,(,DG_*(N'HI$+$D(K'#(,3($!D3$N!,*G'(G,NK'#$3(+,(3$D(#,+,D(F(K'#(3'D
E$N%!'D(],*,#$+'D(,*(E$+$($+'3,DE,*G,M(
2* ( #,3$E!Z* ( $ ( 'G#' ( +, ( *.,DG#'D ( '%&,HI'D` ( Y,N'D ( K'+!+' ( ,DHN$# ( 3$ ( *,E,D!+$+ ( +,
G#$%$&$#(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,D+,(3'D(#,E.#D'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'D`(F$([.,(3'D(F(3$D
K#'S,D!'*$3,D ( E'*D!+,#$* ( K'D!HI' ( F ( E'*I,*!,*G, ( ,3 ( G#$%$&' ( +,D+, ( ,DG, ( _N%!G'`
D,r$3$*+'(3$(*,E,D!+$+(+,(,3$%'#$#(.*$(K.,DG$(,*(E'NR*(,*(,3(,[.!K'(+,3(4,*G#'(K$#$
$%'#+$# ( ,DG, ( G,N$M ( 2* ( E.$*G' ( $ ( 3$ ( E'*E#,E!Z* ( +, ( K#'K.,DG$D` ( *' ( Y,N'D ( K'+!+'
!+,*H\E$#(+,(N$*,#$(*aH+$(E._3(D,#a$(3$(S'#N$(N_D($+,E.$+$(K$#$(!*G,#I,*!#(D'%#,(,3
.D'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(K,#'(Da([.,(Y,N'D(,D%'P$+'($3].*$(+,(3$D(3a*,$D('(,&,D(D'%#,
3'D([.,(D,(K'+#a$($D,*G$#M(((
23,*$(24526277<9(:97912-;<
fW
$#($')"%#(+"
1'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D([.,(G#$*D!G$*(K'#(.*(#,E.#D'(,+.E$HI'JG,#$KL.HE'`(K#,D,*G$*
!*!E!$3N,*G,(D!G.$E!'*,D(+,(#!,D]'('(+!\E.3G$+(D'E!$3([.,(],*,#$*(,*(N.EY'D(E$D'D([.,
#,$3!E,*(.*$(!*$+,E.$+$(.H3!P$E!Z*(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(2DG'(D,(+,%,`(,*G#,('G#'D
N'HI'D`($([.,`(K'#(.*(3$+'`($(G#$ILD(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(N$*H,*,*(E'*G$EG'(E'*(.*
N,+!'('(,*G'#*'([.,(,*('E$D!'*,D(*'(,D(S$I'#$%3,M(@`(K'#('G#'(3$+'`(K'#[.,(,*($3].*'D
E$D'D(%.DE$*(E'*(3$D(#,3$E!'*,D([.,(,DG$%3,E,*($(G#$ILD(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(E.%#!#
E$#,*E!$D($S,EHI$D('(,N'E!'*$3,D(+,(.*$(S'#N$([.,(3,D(K'D!E!'*$(,*(D!G.$E!'*,D(+,
#!,D]'('(I.3*,#$%!3!+$+M(
5,N'D ( E'NK#'%$+' ( [., ( ,3 ( K$D' ( K'# ( .* ( E,*G#' ( ,+.E$HI'JG,#$KL.HE' ( H,*,
!NK3!E$E!'*,D(K$#$(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(K'#(I$#!'D(N'HI'Dh(,3(*'(D,#(K$#yE!K,D(+,(3$D
#,+,D(D'E!$3,D(+.#$*G,(.*(H,NK'`(3$($N%!I$3,*E!$([.,(],*,#$(33,I$#($(E$%'(.*(K#'E,D'
+,(+,D$##'33'(K,#D'*$3(F(3$(K#,D!Z*([.,(,&,#E,(,3(]#.K'(+,(!].$3,D(,*(#,3$E!Z*($(3$D
,kK,EG$HI$D([.,(D,(H,*,(,*(,3(,DK$E!'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,DM(
2*(,DG,(G#$%$&'(D,(Y$(,I!+,*E!$+'(3$(*,E,D!+$+(+,($%'#+$#(,3(S,*ZN,*'(+,(3$D(#,+,D
D'E!$3,D ( +,D+, ( 3'D ( E,*G#'D ( ,+.E$HI'JG,#$KL.HE'D ( F ( $#HE.3$# ( *.,I$D ( S'#N$D ( +,
!*G,#I,*E!Z*`(K'#(+!I,#D'D(N'HI'D([.,(D,(+,G$33$*($(E'*H*.$E!Z*M(
2*(K#!N,#(3.]$#(K'#[.,(!*G,#I,*!#(!*G,]#$3N,*G,(E'*(E$+$($+'3,DE,*G,`(!NK3!E$(G,*,#
,*(E.,*G$(D.(#,$3!+$+`(F(D.(#,$3!+$+(,DG_(,*(3$D(#,+,DM(@`(,*(D,].*+'(3.]$#`(K'#[.,(Y$
[.,+$+' ( +, ( N$*!\,DG' ( 3$ ( !*o.,*E!$ ( +, ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( ,* ( $DK,EG'D ( E'N' ( 3$
!*G,]#$E!Z*(,*(,3(]#.K'(+,(!].$3,D`(,*(,3(N$*G,*!N!,*G'(+,(.*$(!N$],*(,*(#,3$E!Z*($
3$D(,kK,EG$HI$D(+,(LDG'D(F(,*(3'D(K#'E,D'D(+,(,I'3.E!Z*(K,#D'*$3(,NK#,*+!+'D(G#$D
.*$(!*G,#I,*E!Z*(K#'S,D!'*$3M(
2*(,3(G#$%$&'(G$N%!L*(Y,N'D(K'+!+'($K#'k!N$#*'D($(K'D!%3,D(S'#N$D(+,($%'#+$#(,DG$D
E.,DH'*,DM(1$($.D,*E!$(+,(.*$(K.,DG$(,*(E'NR*(+,D+,(,3(4,*G#'(,*(E.$*G'($(!*E3.!#(,*
D.(K#']#$N$(3$(!*G,#I,*E!Z*(,*(,3(G,##,*'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D`(Y$(Y,EY'([.,(*'([.,+,
N.F(E3$#$(3$(S'#N$(,*(3$([.,(Y$(+,($%'#+$#D,M(:!*(,N%$#]'`(3$(*,E,D!+$+(Y$(D!+'
!+,*H\E$+$(F(,D(E'NK$#H+$M
23,*$(24526277<9(:97912-;<
fX
2* ( ,DG$ ( +!#,EE!Z*` ( ,DG, ( G#$%$&' ( K.,+, ( D.K'*,# ( .* ( %.,* ( K.*G' ( +, ( K$#H+$ ( K$#$ ( ,3
K'DG,#!'#(+!D,r'(+,(.*$(K#'K.,DG$(+,(!*G,#I,*E!Z*`(F$([.,(D,(Y$*(!+,*H\E$+'(,DK$E!'D
+'*+,(,*N$#E$#(F(33,I$#($(E$%'(3$(!*G,#I,*E!Z*`(G$3,D(E'N'($.3$D('(G$33,#,DM(=,(!].$3
N'+'`(D,(Y$*(!+,*H\E$+'($DK,EG'D(D'%#,(3'D([.,(,D(E'*I,*!,*G,(G#$%$&$#`(G$3,D(E'N'
3$($.G',DHN$('(,3($.G'E'*E,KG'(+,(3'D(F(3$D($+'3,DE,*G,D(K$#$(K#,I,*!#($Da(*.,I$D
D!G.$E!'*,D(+,(#!,D]'(.*$(I,P(D$3]$*(+,3(#,E.#D'M(2*(+,\*!HI$`(,DG,(G#$%$&'(Y$(3']#$+'
.*($DK,EG'([.,(N,#,E,(D,#(+,DG$E$+'h(,3(!NK$EG'(,*(,3(K#'K!'(,*G'#*'(,*([.,(D,(Y$
+,D$##'33$+'M(2*(E'*D,E.,*E!$`(,DG,(,&,#E!E!'(D.K'*,(.*$(N$G,#!$3!P$E!Z*(+,3(K'G,*E!$3
E'NK#'N!D'([.,(K.,+,($#HE.3$#D,(,*G#,(.*(G#$%$&'($E$+LN!E'(+,(,DG$D(E$#$EG,#aDHE$D
F(3'D(,DK$E!'D(+,(!*G,#I,*E!Z*([.,('E.K$*($3("#$%$&'(:'E!$3M
23,*$(24526277<9(:97912-;<
ff
2+D+2+($%&"
/,33'EY` ( 4M ( vTUVVw (>.' ! *&()$%$6L.' ! #& ! %. ! -)M$/<.(-C) ! F ! ($<0)-(.(-C) ! W87@7P7X ! &) ! &%
.4/&)#-T.U&7!(;*!I,#D!+$+(+,(6$3,*E!$`(;*!+$+(+,(",E*'3']a$(2+.E$HI$M(~=!DK'*!%3,(,*
v(UfOUfOTUVX(wh(YKhOObbbM.IM,DÄ
4$3+,I!33$`(=M(vTUVUw(1$D(7,+,D(:'E!$3,DM("!K'3']a$`(.D'(F(E'*D.N'(+,(3$D(#,+,D(TMU(,*(3$
D'E!,+$+(+!]!G$3($EG.$3M!f$(0<&)*.(-C)!#&!%.'!P-&)(-.'!#&!%.!@)M$/<.(-C)!TUVU`(I'3M(WW`
KKM(XfJgj(~=!DK'*!%3,(,*(vUfOUfOTUVXwh(YKhOO#,I!DG$DM.ENM,DÄ
<*S'#N,(?'*']#_\E'(=,S,*D'#(+,3(Q.,%3'M(vTUUpw (P&)*/$'!#&!4/$*&((-C)!#&!<&)$/&'
($) ! */.'*$/)$' ! #& ! ($)#0(*. ! F ! &) ! '-*0.(-C) ! #& ! #-E(0%*.# ! '$(-.%7 !~=!DK'*!%3, ( ,*
TjOUXOTUVXh(YKhOObbbM+,S,*D'#+,3K.,%3'M,DÄ
z_.#,].!` ( 9M ( vTUUjw ("#$%&'(&)(-.V ! U02&)*0# ! F ! &I(%0'-C) ! '$(-.%7( 91"27 ( -#.K' ( +,
!*I,DH]$E!Z*M (=,K$#G$N,*G' ( +, ( "#$%$&' ( :'E!$3` ( ;*!I,#D!+$+ ( QR%3!E$ ( +, ( >$I$##$M
~=!DK'*!%3,(,*(vWUOUXOTUVXwh(YKhOObbbM.*$I$##$M,DÄ
1,F ( )'#$3 ( VfOTUUf` ( +, ( f ( +, ( +!E!,N%#,` ( +, ( Q#'N'E!Z*` ( 9G,*E!Z* ( F ( Q#'G,EE!Z* ( $ ( 3$
<*S$*E!$
(
F
(
9+'3,DE,*E!$
(
~=!DK'*!%3,
(
,*
(
vUgOUfOTUVXwh
YKhOObbbM3,k*$I$##$M*$I$##$M,DÄ
1'P$#,D`(4M(vVppgw(>.!*&$/-.!#&!/&#&'!'$(-.%&'7(2*h(Z.4&/'!XjM(;*!I,#D!+$+(9.GZ*'N$(+,
/$#E,3'*$M(=,K$#G$N,*G'(+,(:'E!'3']a$M(KKM(VUW(q(VTg(~=!DK'*!%3,(,*(viOUfO(TUVXwh
YKhOO$3,&$*+#']]ME'NMNkÄ
?$#y*,P`(7M(Å( (2DK!*$#`(2M(vTUVTw(9+'3,DE,*G,D(F(G,E*'3']a$D(+,(3$(!*S'#N$E!Z*(F(3$
E'N.*!E$E!Z*(,*(2DK$r$M(svN89!?&2-'*.!#&!P-&)(-.'!9$(-.%&'7!6'3M(i`(*Ç(VM(<::>(VpjpJ
VWjf`(KKM(VUpJVTTM(~=!DK'*!%3,(,*(v(VpOUfOTUVXwh(YKhOO#.$M.$M,DÄ
?,]a$D`(<MÉ(7'+#a].,P`(2M(vTUVXw (BC2&)&'!F!P$<0)-(.(-C)7!>.!@<4/$)*.!#&!%$!Q-/*0.%7
4,*G#'(7,!*$(:'x$ (D'%#, (9+'3,DE,*E!$(F(z.I,*G.+(F().*+$E!Z*(+,(9F.+$(E'*G#$(3$
=#']$+!EE!Z*M(?$+#!+M(~=!DK'*!%3,(,*(vTgOUXOTUVXwh(YKhOO$+'3,DE,*E!$F&.I,*G.+M'#]Ä
?,#!*'`(1M(vTUVVw(zZI,*,D(,*(#,+,D(D'E!$3,Dh(:!]*!\E$+'D(F(K#_EHE$D(+,(.*$(D'E!$%!3!+$+
+!]!G$37(7,I!DG$(+,(2DG.+!'D(+,(z.I,*G.+M(B02&)*0#!4/$*.6$)-'*.D!P.4.(-#.#&'!F!%L<-*&'
23,*$(24526277<9(:97912-;<
fg
#& ! */.)'M$/<.(-C) ! '$(-.%M ( >Ç ( pf` (KKM ( WV ( q ( Xg ( ~=!DK'*!%3, ( ,* ( vVgOUfOTUVXwh
YKhOObbbM!*&.I,M,DÄ
Q,#,PJ4'Da*` ( zM ( 6MÉ ( ;E,+$` ( )M ( ÑM ( vTUUpw ( 9K#'k!N$E!Z* ( G,Z#!E$ ( $ ( 3'D( $+'3,DE,*G,D ( ,*
E'*o!EG'(E'*(3$(3,Fh(K$#$+!]N$(F(N'+,3'DM(?&2-'*.!9&/2-(-$'!9$(-.%&'!F!Z$%L1(.!9$(-.%7!*Ç
ji`(KKM(iVJpTM(~=!DK'*!%3,(,*(v(TjOUXOTUVXwh(YKhOObbbME]G#$%$&'D'E!$3ME'NÄ
:$!*P ( +, ( ?,+#$*' ( ` ( 1MÉ ( :$3$D` ( :M ( vTUVTw (i&)$/&' ! &) ! ($),-(*$ ! '$(-.%7 !")G%-'-' ! #& ! %.
-),0&)(-.!#&!%.'!2./-.H%&'!M.<-%-.!F!&'(0&%.7(v"#$%$&'(\*(+,(]#$+'w()$E.3G$+(+,(4!,*E!$D
:'E!$3,D ( F ( +,3 ( "#$%$&'M (;*!I,#D!+$+ ( +, ( B$#$]'P$M ( ~=!DK'*!%3, ( ,* ( vTgOUXOTUVXwh
YKhOOP$].$*M.*!P$#M,DÄ
:.%!#$GD`(zÉ(7!%$`(4MÉ(-!NL*,P`(1MÉ(A%#$+'#D`(9MÉ(-!NL*,P`(?MÉ(t.,#$3G`(=MÉ(/''D`(QMÉ
7$K'K'#G`(9MvTUUXw (Z$H/&T.!F!&I(%0'-C)!'$(-.%7!\)!.)G%-'-'!#&!%.!/&.%-#.#!&'4.O$%.!F
&0/$4&.7 !).*+$E!Z* ( l3$ ( 4$!k$mM ( 4'3,EE!Z* ( 2DG.+!'D ( :'E!$3,D ( *Ç ( VgM ( ~=!DK'*!%3, ( ,*
vUfOUfOTUVXwh(YKhOO'%#$D'E!$3M3$E$!k$M,DÄ
;E,+$` ( )M ( ÑM ( vTUVVw ("#$%&'(&)*&' ! &) ! ($),-(*$ ! ($) ! %. ! %&F7 ! \). ! .4/$I-<.(-C)
($<0)-*./-.D ! 8/.F&(*$/-.'V ! &'(&)./-$' ! & ! -1)&/./-$'7( v",D!D ( ( +'EG'#$3w ( ;*!I,#D!+$+ ( +,
6$3,*E!$M(~=!DK'*!%3,(,*(vTjOUXOTUVXwh(YKhOObbbMG+kME$GÄ
~VXÄ (;#.,r$` ( 9MÉ ( ),##$#!` ( 9MÉ ( /3$*E'` ( =MÉ ( 6$3+,E$D$` ( 2M ( vTUVVw (>.' ! /&#&' ! '$(-.%&' ! &)
-)*&/)&*7 !A%D,#I$G'#!' ( >$E!'*$3 ( +, ( 3$D ( ",3,E'N.*!E$E!'*,D ( F ( +, ( 3$ ( :'E!,+$+ ( +, ( 3$
<*S'#N$E!Z*(vA>":<w(~=!DK'*!%3,(,*((vVWOUfOTUVXwh(YKhOObbbM'*GD!M#,+M,DÄ
23,*$(24526277<9(:97912-;<
fi
&(+]#"
&.-f=!%h(-.!Z*(+,(,*G#,I!DG$(
"
st.L($DK,EG'D(Y$D(+,G,EG$+'('([.,(D!G.$E!'*,D(Y$D(I!DG'(,*(#,3$E!Z*($(3'D(F(3$D
N,*'#,D(+,3(4,*G#'(F(3$D(#,+,D(D'E!$3,Du(:!G.$E!'*,D([.,(D,(Y$F$*(K'+!+'(+$#`
$*LE+'G$D`(G,DHN'*!'D(+,(3'D(F(3$D(N,*'#,D`(,GEM
"
st.L(I!D!Z*( H,*,*(3'D(F(3$D(N,*'#,D([.,(K$D$*(K'#(,3(4,*G#'(+,(3$D(#,+,D
D'E!$3,D(F([.L(.H3!P$E!Z*(Y$E,*(+,(,33$Du(
"
sQ'#([.L(E#,,D([.,(],*,#$3N,*G,(+,D+,(3'D(E,*G#'D(+,(N,*'#,D`(E'N'(,D(,3
E$D' ( +, ( B$*+.,G$` ( *' ( D, ( K,#N!G, ( ,3 ( $EE,D' ( $ ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,Du ( v9.*[.,
K.,+$*(,DG$#(D.K,#I!D$+'Dw
"
s4'*D!+,#$D([.,(,k!DG,*(,3,N,*G'D(+,(#!,D]'('(K$#HE.3$#!+$+,D(,*(,3(.D'(+,(3$D
#,+,D(D'E!$3,D`([.,(K.,+$*(+$#D,(,*(3'D(F(3$D(N,*'#,D([.,(K$D$*(K'#(,3(E,*G#'
[.,(*'(D,(+,*(,*(3'D(E$D'D(+,(N,*'#,D([.,(*'(K#,E!D,*(+,(!*G,#I,*E!Z*u(v93]'
[.,(Y$F$([.,(G,*,#(,*(E.,*G$('([.,(D,$(+!DH*G'(,*(3'D(N,*'#,D([.,(K$D$*(K'#
,3(E,*G#'([.,(*'(D,(+,(,*(,3(#,DG'(+,(N,*'#,Dw(
"
st.L(!NK$EG'(E#,,D([.,( H,*,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(,3(K#'E,D'(,+.E$HI'(F
G,#$KL.HE'([.,(,NK#,*+,*(3'D(F(3$D(N,*'#,D(,*(,3(4,*G#'u(sQ.,+,*(!*o.!#(,*
$3]'u(v.*$(I,P([.,(D$3,*(+,3(E,*G#'(F(K.,+,*($EE,+,#($(,33$Dw(
"
s4#,,D(E'*I,*!,*G,(G#$%$&$#(,3(.D'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,D+,(,3(4,*G#'u(st.L
$DK,EG'D(K'D!HI'D(E#,,D([.,(K.,+,(G,*,#u(s@(*,]$HI'Du
"
st.L ( K#'K.,DG$D ( Y$#a$D ( K$#$ ( G#$%$&$#( ,3 ( .D' ( +, ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( +,D+, ( ,3
4,*G#'u(s:'%#,([.L(,&,D('($DK,EG'D(Y$%#a$([.,(!*E!+!#u(
23,*$(24526277<9(:97912-;<
fj
&.-f=!%%S!2*G#,I!DG$(K#'S,D!'*$3(V(
Q#'S,D!'*$3(V
1.]$#h(B$*+.,G$
=.#$E!Z*h(VTÖ
st.L($DK,EG'D(Y$D(+,G,EG$+'('([.,(D!G.$E!'*,D(Y$D(I!DG'(,*(#,3$E!Z*($(3'D(F(3$D
N,*'#,D(+,3(4,*G#'(F(3$D(#,+,D(D'E!$3,Du
N)!4/-)(-4-$V!K0&!(0.)#$!-)6/&'.)V!'-!2-&)&)!#&!$*/$'!/&(0/'$'!K0&!'L!K0&!1&)&)
.((&'$V!%$!4/-<&/$!K0&!%&'!(;$(.!<0(;$!&'!K0&!.K0L!)$!%&'!#&U&<$'7!f-(&)mnZ&/$
(C<$!40&#&!'&/!K0&!.K0L!)$!;.F.o!nc05!4.'.om!b!.;L!&'!(0.)#$!%&'!&I4%-(.<$'
K0&!4$/!&%!($)*&I*$!#&!($)'0<$'!#&!#/$6.'V!K0&!'&/L.!<0F!#-Y(-%!K0&!).#-&
'.%-&/.!.#&%.)*&!(;.*&.)#$!$!mp;.*'.44&.)#$mV!$!%$!K0&!'&.7!b!&)!4/-)(-4-$!&'.
&'!%.!-<4/&'-C)7!")5(#$*.'!)-)60).!777!.%60).!2&T!K0&!.%60)$!'&!;.)!4$#-#$
&'(.4./!#&%!(&)*/$!F!'&!;.)!#&#-(.#$!.!&'$V!.!($)*.(*./!($)!*$#$'!%$'!.<-6$'7
Z&/$!&)!4/-)(-4-$!.K0LV!40&'!&%!-<4.(*$!K0&!%&'!(.0'.!777!!K0&!)$!;.F!#&!&'*.'
($'.'7!
N)!%$'!4-'$'!#&!.($6-#.!F!4-'$'!#&!&<.)(-4.(-C)!'0&%&)!#&U./!01%-T./!%.'!/&#&'V
4&/$ ! &) ! (&)*/$' ! ($<$ ! l.)#0&*. ! &) ! 4/-)(-4-$ ! )$7 ! "%60)$' ! %$' ! 1&)&) ! <0F
($)*/$%.#$'V!-60.%!40&#&)!(;.*&./!4&/$!($)!%.!4/&'&)(-.!#&!0)!&#0(.#$/7!b!.;L
&'!#$)#&!n;.'*.!K05!40)*$!1&)&!-)1<-#.#!$!)$!1&)&!!-)1<-#.#o
st.L(I!D!Z*(F([.L(.H3!P$E!Z*(Y$E,*(3'D(F(3$D(N,*'#,D([.,(K$D$*(K'#(,3(4,*G#'
+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,Du
b$!4-&)'$!K0&!'$)!($<$!&%!/&'*$!#&!UC2&)&'!.0)K0&!)$!&'*5)!.K0L7!Q-2&)!*$#$!&%
/.*$!4&)#-&)*&'!#&!%.'!/&#&'!'$(-.%&'V!4./.!;.(&/!%.'!K0&#.#.'V!4./.!;.H%./!#&
%.'!($'.'!<G'!*$)*.'!n)$o!N'*G)!*$#$!&%!/.*$!01%-TG)#$%.'!F!(.#.!2&T!<G'7!N'*G)
4/&'&)*&'!&)!'0'!2-#.'!&)!*$#$!<$<&)*$7!f&!;&(;$!;.F!(.'-!.%60)$'!.K0L!K0&
1&)&!.#-((-C)V!-)(%0'$V!.!%.'!/&#&'7!";$/.!&'*GH.<$'!2-&)#$!&%!4&/<-'$!#&!0).
(;-(.V!K0&!'&!&'*G!2.%$/.)#$!K0&!40&#.!*&)&/!($)*.(*$V!F!%$!K0&!#&(L.!%.!<.#/&
23,*$(24526277<9(:97912-;<
fp
&/.D ! 4$/ ! M.2$/ ! 4$)&/%& ! 4$/ ! %$ ! <&)$' ! K0& ! 'C%$ ! &'*5 ! <&#-. ! ;$/. ! $ ! 0). ! ;$/.
<GI-<$V!4$/K0&!'-)$!&'!(.4.T!#&!&'*./'&!(;.*&.)#$!*$#.!%.!*./#&!$!*$#$!&%
4&/<-'$!K0&!&'*5!&)!(.'.7!w.(&)!#&<.'-.#.!01%-T.(-C)!F!'$H/&!*$#$!&'!($)!'0
6/04$!#&!-60.%&'7!
sQ'# ( [.L ( E#,,D ( [., ( +,D+, ( 3'D ( E,*G#'D ( +, ( N,*'#,D` ( E'N' ( B$*+.,G$` ( *' ( D,
K,#N!G,(,3($EE,D'($(3$D(#,+,D(D'E!$3,Du
Z$/!%$!K0&!*&!#-U&!.)*&'V!&)!0)!($)*&I*$!&)!K0&!;.F!K0&!&'*./!.H'1)&)*&'!&)
($)'0<$V!'-!#&U./.'!K0&!&'*02-&/.)!01%-T.)#$!%.'!/&#&'V!1&)&'!&%!4&%-6/$!#&!K0&
40&#.)!($)*.(*./!($)!.<-6$'!K0&!%&'!*/.-6.)!'0'*.)(-.'!.K0L7!904$)&!*$#$!4$/
&'$!F!.4./*&!4$/K0&!'$H/&*$#$!&)!0).!4/-<&/.!M.'&!%$!K0&!'&!*/.*.!&'!#&!K0&
&'*5)!0)!4$($!#&'($)&(*.#$'!#&!*$#$!&%!%06./!#$)#&!'&!<$2L.)V!%.!4.)#-%%.V!K0&
'&.!0)!4$($!m&'*./!&)!&%!8-H&*!<&#-*.)#$m!n)$o!>0&6$!F.!777!Z&/$!&)!4/-)(-4-$!4$/
&'$7!
s4'*D!+,#$D([.,(,k!DG,*(,3,N,*G'D(+,(#!,D]'('(K$#HE.3$#!+$+,D(,*(3'D(N,*'#,D
+,3(E,*G#'(F(D.(.D'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,Du
Z0&'!'LV!<0(;L'-<$'V!/-&'6$'!*$#$'!%$'!K0&!'.H&<$'!K0&!;.F7!9$H/&!*$#$!.!)-2&%
#&!/&%.(-$)&'!.M&(12$![!'&I0.%&'!;.F!0)!<$)*C)!#&!/-&'6$'V!<0(;$'!2-&)&)!.K0L
K0&!;.)!($)*.(*.#$!.!*/.25'!#&!%.'!/&#&'!'$(-.%&'!($)!6&)*&!<.F$/!K0&!'&!;.(&
4.'./!4$/!&%%$'V!4$/!(;.2.%&'!UC2&)&'V!F!;.)!($)*.(*.#$!.'L!F!1&)&)!'-*0.(-$)&'
#&!.H0'$' !F!($'.' !#&!&'*.'! 777 !'$H/&!*$#$ !&'$ !n&;o!b!%0&6$!%$! a4-($!#&!%.'
K0&#.#.'!K0&!;.(&)V!&%!H$*&%%C)!F!*.%!.!*/.25'!#&!%.'!/&#&'!'$(-.%&'7!9-!%.'!/&#&'
'$(-.%&'!&)!'L!)$!'$)!<.%.'V!&'!&%!0'$!K0&!;.(&)V!F!&%!0'$!40&'!777!&)!%$'!K0&
2-&)&)!.K0L!'0&%&!'&/!H.'*.)*&!4&/U0#-(-.%!4./.!&%%$'7!s*/$!4/$H%&<.!K0&!2-<$'
.K0L!*.<H-5)!&'!&)!(0&'1$)&'!#&!2-$%&)(-.!#&!.6/&'-$)&'!F!*.%V!K0&!'&!(0&%6.)
%0&6$!&)!%.'!/&#&'!F!*$#$!&'*$7!9L!K0&!*.<H-5)!'&!)$'!;.!#.#$!<0(;.'!2&(&'!F
K0&!%&'!&)(.)*.!6/.H./!F!($%6./!&'*.'!($'.'!F!;&<$'!*&)-#$!2./-$'!(.'$'7!>$
;.(&)!.)*&'!#&!2&)-/!.K0L!&!-)(%0'$!;.!;.H-#$!(;.2.%&'!K0&!;.)!&'*.#$!.K0L
(0<4%-&)#$V!H0&)$!&'*.)#$!&)!/56-<&)!*&/.4501($V!4&/$!($)!.%60).!<&#-#.
4$/!.%6J)!*&<.!#&!5'*$'V!K0&!;.)!4&6.#$!.!)$!'5!K0&!(;.2.%.!F!%$!;.)!6/.H.#$
*$#$'!F!'&!%$!;.)!4.'.#$!*$#$'!&)!6/04$!F!H0&)$!777!9-*0.(-$)&'!#&!H0%%-F)67!
23,*$(24526277<9(:97912-;<
gU
st.L(!NK$EG'(E#,,D([.,( H,*,*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(,*(,3(K#'E,D'(,+.E$HI'(F
G,#$KL.HE'([.,(,NK#,*+,*(3'D(F(3$D(N,*'#,D(,*(,3(4,*G#'u
?,(].DG$#a$(E#,,#([.,(Da([.,(Y$(!*o.!+'(.*(K'E'(3'([.,(D,(G#$%$&$(E'*(,33'D(,*(!#
F(D$3!#($(3$(%!%3!'G,E$M(:,(3,D(,*D,r$($(.H3!P$#(3'([.,(D'*(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(K,#'
'G#'D(.D'D([.,(,33'D(*'(Y$%a$*(.H3!P$+'(*.*E$M(:,(K.,+,([.,+$#(K$#$(,DG.+!$#`
D,(K.,+,(EY$G,$#(,*(]#.K'(N!,*G#$D(D,(,DG_(,DG.+!$*+'`(K#,].*G$#(+.+$D(MMM(F
[.!,#'(K,*D$#([.,(LDG'([.,($K#,*+,*($[.a`([.,(K.,+,*(33,I$#3'($(S.,#$M(@$(D!(3'
Y$E,*('(*'(MMM(
s@(E.$*+'(I.,3I,*($($EE,+,#($(3$D(#,+,D(+,DK.LD(+,(K$D$#(K'#(,3(4,*G#'u
N'!%$!<-'<$!K0&!(0.)#$!20&%2&)!.!'0!H.//-$!n)$o!'&!2.)!.!&)($)*/./!%$!<-'<$
K0&!*&)L.)!.)*&'!'-!20&%2&)!($)!&%!<-'<$!6/04$!#&!.<-6$'V!&'$!&'*G!.;L7!b!&'
'$H/&*$#$!&'$!&'!%$!<.'!#-Y(-%!4./.!K0&!'&!40&#.!-)($/4$/./!$*/.!2&T!#&!)0&2$!.
#$)#&!&'*.H.)!F!K0&!%$!;.)!.4/&)#-#$!.K0L!%$!%%&2&)!.#&%.)*&'77!'0&%&!'&/!&%
6/04$!#&!.<-6$'!F!&%!6/04$!#&!.<-6$'!&'*G!&)!%.'!/&#&'!F!)$!K0-&/&)!(.<H-./777
&'!<0F!#-Y(-%!4./.!0)!<&)$/!(.<H-./!*$#$!&'*$!n)$o!Z0&'!.;$/.!/&'0%*.!K0&!'0'
.<-6$'!'$)!4&/U0#-(-.%&'V!K0&!*$#$'!&'*$'!6/04$'!K0&!<.)1&)&'!&)!%.'!/&#&'!F
*.%!)$!#-(&)!4./.!).#.!H0&)$77!%$!J)-($!K0&!;.(5-'!'-/2&!4./.!-/!#&!U0&/6.V!4-%%./
4.'1%%.'!F!E&'*.!F!E&'*.7!8-&)&'!K0&!;.(&/!)0&2.'!.<-'*.#&'7!Z0&'!&)!0)!(;.2.%
#&!SgV!-<.6L).*&V!&'!0)!<0)#$7
s4#,,D($+,E.$+'(G#$%$&$#(,3(.D'(+,(3$D(#,+,D(D'E!$3,D(+,D+,(,3(4,*G#'ust.L
$DK,EG'D(K'D!HI'D(F(*,]$HI'D(K'+#a$(G,*,#u
f&!*/.H.U./!&%!0'$!'LV!(%./$7!Z$/!%$!K0&!*&!#-6$V!#&!&)'&O./%&'!$*/.'!01%-#.#&'!K0&
1&)&!5'*$V!K0&!'$)!H&)&E(-$'.'!(%./$!'LV!m4$/'040&'a'-<$mV!4&/$!'-&<4/&!&'$V!&)
0).!*&/(&/.!M.'&7!N)!(0.)*$!.'4&(*$'!4$'-12$'V!;.F!K0&!*/.H.U./!($)!%.!/&.%-#.#V
'$H/&*$#$V!)$!4$#&<$'!<-/./!;.(-.!$*/$!%.#$!4$/K0&!5'*$!&'*G!.;L7!Z&/$!&'!%$
K0& ! 4.'. ! &) ! %.' ! M.<-%-.' ! nc0-5) ! ;.(& ! <&U$/ ! 0'$ ! #& ! -)*&/)&* ! #& ! %.' ! /&#&'
'$(-.%&'o ! Z0&' ! .K0&%%$' ! K0& ! '0' ! 4.#/&' ! '& ! 4/&$(04.) ! #& ! &)'&O./%&' ! (C<$
).2&6./V!&)!#C)#&!).2&6./!F!($)*/.!0)!4$($!#C)#&!'&!<&*&)!'0'!;-U$'7!>$!K0&
)$!'&!40&#&!;.(&/!&'!)$V!.K0L!&)!<-!(.'.!)$!;.F!-)*&/)&*V!M0&/.!.#'%!F!.#-C'7
23,*$(24526277<9(:97912-;<
gV
Z$/K0&!'-)$!&)*$)(&'!%$!;./G)!M0&/.!777!&)*$)(&'!(%./$!777!"K0L!&'!$*/$!($)*&I*$V
&'*G)!.K0L!F.!4$/!.%6$V!;.)!4.'.#$!0)!(-&/*$!%-<-*&V!&)*$)(&'!.;$/.!;.F!K0&
2$%2&/!.!&)(.0T./%$'V!(0.)#$!&'*5'!4/&4./.#$!$*/.!2&TV!40&'!4$/!'040&'*$7!Z&/$
4.'.!-60.%!($)!%$'!4&/<-'$'!n)$o!N)!4/-)(-4-$!)$!40&#&'!'.%-/V!(0.)#$!F.!2.<$'
2-&)#$!K0&!&2$%0(-$).'!40&'!'.%!F!2&*&!#&!E&'*.!F!*.%V!*/.*.!#&!;.(&/!%.!E&'*.!#&
$*/.!<.)&/.!4&/$!777!*$#$!%%&2.!'0!4/$(&'$!F!'0!1&<4$7
i-&)*/.'!'&.!*/.H.U$V!)&6.12$!)$!2&$!).#.7!?-&'6$'!'LV!40&'!K0&!*&!H0'K0&)!%.
20&%*.!F!K0&!(0.)#$!2.'!.!%.!H-H%-$*&(.!F!01%-T.)!-)*&/)&*!4./.!H0'(./!.%6$
'$H/&!0)!*&<.!#&*&/<-).#$V!($<$!(0.)#$!;.(L.<$'!.K0L!0).!/&2-'*.!F!;.H%./
'$H/&!'-'<$%$6L.!F!*.%V!F!($6&)!F!'&!*&!&'(.K0&.)!F!'&!4$)&)!.!;.H%./!($)!0)
.<-6$!F!m$F&!*/G&<&!5'*$!.!l.)#0&*.V!<&!%$!#&U.'!&)!%.!M0&)*&m!777!40&'!&'$V!K0&
($<$!)$!&'*5'!.*&)*$!*&!%.!(0&%.)7!
st.L ( K#'K.,DG$D ( Y$#a$D ( K$#$ ( G#$%$&$#( ,3 ( .D' ( +, ( 3$D ( #,+,D ( D'E!$3,D ( +,D+, ( ,3
4,*G#'u
b$!4-&)'$!K0&!($<$!%$!;.(&<$'V!H.'*.)*&!H-&)7!c0&!&'!'.%-/!M0&/.!($)!6/04$'
4&K0&O-*$'V ! (%./$ ! )$ ! <0(;$' ! 4./. ! 4$#&/ ! *&)&/ ! *.<H-5) ! 0) ! (-&/*$ ! ($)*/$%V
H-H%-$*&(.V!(.'.'!#&!%.!U02&)*0#!F!*$#$!&'*$7!b!)$!'C%$!($)$(&/G)!*.<H-5)!#C)#&
40&#& ! '&/ ! 6/.*0-*$ ! '-)$ ! $*/$' ! /&(0/'$'V ! 4./. ! UC2&)&'7 ! Z$/K0& ! )$ ! 'C%$ ! 2.) ! F
(;.*&.)!F!F.!&'*GV!(;.*&.)V!2.)!.!%.!H-H%-$*&(.!F!!40&#&!($6&/!4&%L(0%.'V!%-H/$'
*.<H-5)!Z&/$!H0&)$!777!($<$!'&!&'*.!;.(-&)#$!n&;o!w$<H/&!'-!*02-5/.<$'!.K0L
%.!4$'-H-%-#.#!#&!*&)&/!%.!($)&I-C)V!%0&6$!*.<H-5)!4$/!'&/!l.)#0&*.!F.!2&'!($<$
.)#.<$'!($)!-)*&/)&*!777!40&'!`!'&/L.!<&U$/!*&)&/!0)!&K0-4$!4$*&)*&7!8/.H.U./
%.'!/&#&'!'$(-.%&'!#&'#&!&%!(&)*/$!&'!($<4%-(.#$7!N'!K0&!&'$!&'!.%6$!.#&<G'V!%$
K0& ! *&!#&(L.V!#C)#& ! &)*/. !%.!-)#-2-#0.%-#.#!#&!%.! 4&/'$).7 !N'!($<$ !(0.)#$
%%.<.)!4$/!*&%5M$)$V!(%./$!4$/!*&%5M$)$!*&!40&#&)!($%./!<0(;.'!($'.'V! 1&)&'
K0&!&'*./!($)!$*/.!%L)&.!&'(0(;.)#$!%$!K0&!#-(&)V! 1&)&'!K0&!&'*./!2-&)#$!$
($)*/$%.)#$ ! %$ ! K0& ! (;.*&.)V ! ($) ! K0-5) ! ($<0)-(.)7 ! j$' ! ;. ! '&/2-#$ ! .2&(&'
*.<H-5)!&)!.%60).!M06.!K0&!;.!*&)-#$V!.%60).!&'(.4.V!&%!($)&(*./*&!.!M.(&H$$q
$!0)!M.<-%-./!F!*.%V!F!'.H&/!#C)#&!&'*G!&%!;-U$7!8.<H-5)!&'$!2-&)&!H-&)V!F!'-!&%
6/04$!#&!.<-6$'!K0&!&'*G!&)!%.'!/&#&'!&'!0)!4$($!<G'!($)'(-&)*&!#&%!4/$H%&<.
K0&!1&)&)!F!%&!K0-&/&)!.F0#./V!40&'!.2&(&'!'-/2&!#&!.F0#.!*$#$!&'$!&!-)(%0'$!*&
23,*$(24526277<9(:97912-;<
gT
#-(&)!m($)5(*.*&!($)!)$'$*/$'!4./.!K0&!2&.'V!;.H%.!($)!5%!4$/K0&!'.H&<$'!K0&
&'*G!<.%!F!)$!'&!K0-&/&!2$%2&/!.%!(&)*/$m7!Z$($'!(.'$V!4&/$!.%60)$!;.!;.H-#$!'L7!
s@(G#$%$&$#($3]'(K$#,E!+'($(E'N'(D,(G#$%$&$*(3$D(E$#G$D(,*(,3(4,*G#'u
>0&6$!'LV!4$#/L.!'&/!.%6$!4./&(-#$!($<$!'&!*/.H.U.!($)!%.'!(./*.'V!4&/$!.;L!&'
#$)#& !.0) !*&)&<$'!*.<H-5) !&% ! #&H.*& !#&! %.' !(./*.'!n"! K0-&) ! #&U.' !K0& ! %&
&'(/-H.o!N'!K0&!2.!*$#$!*.<H-5)!-)#-2-#0.%V!F!4$/!M.'&'!n&)1&)#&'o!Z0&'!'-!2&'
K0&!0)!(;.2.%!%%&2.!0).!H0&).!&2$%0(-C)!&)!K0&!'&!6.).!*0!($)E.)T.!F!*.%V!40&'
'-&<4/&!40&#&'!.H/-/!<0(;L'-<$!%.!<.)$V!)0)(.!;.F!0)!*$4&!)-!<L)-<$7!v0&)$V
&%!<L)-<$!&'!(0.)#$!%%&6.)!&%!4/-<&/!<&'!'$H/&!*$#$V!K0&!'&!(&)*/&)!.K0LV!K0&
)$ ! 40&#.) ! *&)&/ ! ($)*.(*$ ! ($) ! &% ! &I*&/-$/V ! 4&/$ ! )- ! *&%&MC)-($' ! )- ! (./*.'V
'-<4%&<&)*&!($)!%$'!/&M&/&)*&'!4$'-12$'!K0&!40&#.)!*&)&/!F!M.<-%-.!'$H/&!*$#$7
Z0&'!%$!K0&!*&!#&(L.V!4&/<-'$'!)$!&'!;.H-*0.%!K0&!'&!2.F.)!&%%$'!'$%$'!F!20&%2.)V
4&/$!'-!0)!(;.2.%!#&<0&'*/.!K0&!'L!F!#.!)&6.12$!'-&<4/&!K0&!'.%&!F!*.%!n4$/
K05!)$o!b!#&4&)#&!%.!'-*0.(-C)!#&!(.#.!0)$V!'-!)$!1&)&!M.<-%-.!4$/!&U&<4%$!n.
#Z*+,(3'(N$*+$D(+,(K,#N!D'u(Q.,D(G,*+#_([.,(,DG$#(E'*(D.D($N!]'DM
s@($3]R*(G$33,#u
9& ! 4$#/L. ! ;.(&/ ! 0) ! *.%%&/V ! %$ ! K0& ! %%.<.<$' ! %$' ! *.%%&/&' ! $(04.(-$).%&' ! K0&
;.(&<$'!K0&!'$)!<$)$6/GE($'!#&!0)!*&<.7!Z/&4./G)#$%$!H-&)!'LV!($<$!'&!;.(&
#&!;-6-&)&V!'&I0.%-#.#V!%.'!U$/).#.'!K0&!*&)&<$'!#&!'&I0.%-#.#V!40&'!0)$!#&
&'*$'V!4&/M&(*.<&)*&7!
23,*$(24526277<9(:97912-;<
Descargar