09 DE 2016 DOMINGO OCTUBRE AÑO 1 / EDICIÓN Nº 2 SAN CARLOS, VENEZUELA WWW.CIUDADCOJEDES.COM.VE CIUDADCOJEDESREDES Vuelvan Caras 31 años defendiendo la cultura nacional en cualquier trinchera /4 PANEO ULTURAL MITOS Y LEYENDAS: LAS CADENAS DE EL BAÚL 2 SON CUENTOS DE NIÑOS: “EL BURRO PALETO” 3 EFEMÉRIDES CULTURALES 2y3 2 PANEO CULTURAL w w w . c i u d a d c o j e CIUDAD COJEDES / DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016 Las misteriosas cadenas de El Baúl L os amantes de las crónicas y leyendas del estado Bolivariano de Cojedes, han relatado diferentes historias sobre las legendarias cadenas de El Baúl, estas han permanecido por años en la carretera que dirige hacia el conocido poblado del sur de la región, específicamente frente al Hato El Socorro, resaltando que las mismas se asocian a leyendas de espantos, aunque existe la versión terrenal, basada en que fueron usadas para la deforestación. Aproximadamente a 9 kilómetros antes de llegar a la tierra de Amado Lovera y Cándido Herrera, se encuentran dos enormes cadenas de más de 100 metros de largo cada una, que atraen y despiertan la curiosidad de quienes transitan por estas tierras llaneras. Realmente el origen de las cadenas es algo que aún confunde, pero dicen que aquellos que conocen la verdad sobre las cadenas no la pueden contar, porque les cae “la maldición de las ánimas de las cadenas”. También comentan que son milagrosas y para conceder un deseo hay que levantar el primer eslabón, lo más que se pueda, luego la persona debe arrodillarse y pegar la frente a cada uno de los eslabones que logró mover y así hacer su petición. Otra de las infinitas versiones que cuentan, es que una expedición de conquistadores españoles por el año 1740, encontró en los cerros de esa región un inmenso cajón de madera con dos cadenas colosales, dicen que esa noche pernoctaron guarnecidos dentro del cajón y con los caballos amarrados a las cadenas. Cuentan los historiadores que al día siguiente los conquista- dores continuaron la marcha y llegaron a la confluencia de dos ríos donde había una comunidad indígena, quedándose un sacerdote con algunos de los españoles, y el resto continuó su travesía hacia el sur, dicen que este sacerdote fundó un pueblo católico y que para construir las primeras casas utilizaron la madera de aquel gigante ca- jón o baúl que estaba con las dos cadenas. El nuevo pueblo fundado por el colonizador se llamó “La Misión de San Miguel del Baúl” y con el transcurrir del tiempo el nombre quedó reducido a El Baúl, hoy día sólo quedan las dos misteriosas cadenas frente al Hato El Socorro, a 25 metros del borde de la carretera exactamente, siendo una leyenda que forma parte del folklore llanero, reseñando que cada eslabón pesa 70 kilos y está hecho de acero macizo, sin empates o soldadu- ras visibles, como dato curioso las cadenas del célebre Titanic son idénticas a las cadenas misteriosas o milagrosas de El Baúl. EFEMÉRIDES > 12 de octubre El Día de la Resistencia Indígena, se conmemora la resistencia y la lucha de los nativos americanos contra los conquistadores españoles. El nombre de “Día de la Resistencia Indígena” vino a sustituir en Venezuela a aquel denominado “Día de la Raza” nombre que recibía la conmemoración del avistamiento de tierra por el marinero Rodrigo de Triana en 1492, luego de haber navegado más de dos meses al mando de Cristóbal Colón, a lo que posteriormente se denominaría América. La historia enseñaba que América fue “descubierta” por Cristóbal Colón, cuya llegada permitió a los habitantes de estas tierras obtener una lengua y acceder a la “civilización”. Pero la realidad es otra, el arribo de los Europeos a tierras Americanas fue el comienzo de la esclavitud, el maltrato y sometimiento del indio y la implementación de la religión o creencia Cristiana como instrumento opresor durante la llamada conquista. PANEO CULTURAL c o j e d e s . c o m . v e CIUDAD COJEDES / DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016 3 SON CUENTOS DE NIÑOS María Sophía Guédez Moreno A la hora de la salida del Pueblo de Apartaderos, de camino a la Aroíta, un caserío, formado por muchos años; se dice que para la época de la gripe española ocurrió un caso que aún vive en el recuerdo de su gente. Resulta entonces un día ya cuando era tarde, Juan Ramón un hombre del caserío lo sorprende la noche y bien entonado con un preparado de pencas de cocuy que producto del fermento se vuelve una bebida espirituosa; el bueno de Juan sale con un burro paleto hasta llegarse al camino que lo llevaría al caserío y por más de animar al burro, este por viejo lucía cansado. ¡Condenao Burro! Apúrate que nos Diccionario popular El refrán de hoy 14 de octubre de 1813: El gobernador de Caracas, Cristóbal Mendoza, en nombre del pueblo venezolano, nombra a Simón Bolívar Capitán General de los Ejércitos de Venezuela y le confiere el título de El Libertador. Bolívar solicita al congreso de la Nueva Granada que le entre- va a comer el Tigre del Veladero. El Veladero era un lugar de la quebrada Caramacate que durante la época de verano era el lugar obligado para bregar los animales silvestres; era el lugar ideal para el tigre conseguir su alimentación con cualquier bicho de carne. Entonces Juan, bravo animado por los tragos, se pone a justar cuentas a palo limpio con el pobre burro paleto, hasta dejarlo extenuado, casi muerto. Juan entre confundido de Arrocero rabia blasfemaba cualquier incoherencia. ¡Condenao! Ojalá te coma el tigre… y en ese momento se oyó romper ramos y el gruñir del tigre al tiempo que salta sobre Juan. Oyéndose un alarido que se hizo acompañar de un frío que erizaba la carne allá en las primeras casas del caserío; Antonio, hombre que vivía producto de los animales domésticos, se levantó a revisar con su mechurrio, pero solo alcanzo a ver al burro paleto de mucha carrera, ocasionándole mucha impresión, pues, ese burro nunca solía correr más de lo necesario para desplazarse de un lugar a otro. Desde entonces todo aquel que maltrata las bestias de carga por el camino, le sale el burro paleto con el extraño rebuzno, que deja a los arrieros paralizados y trabados por muchos días y en reacciones tuyios. Aquel que se colea en una fiesta, persona que asiste a un acto o reunión sin ser invitado… expresión: “Fui de arrocero a una fiesta”. “Cuando la rana eche pelo y el lagartijo copete” gue un ejército con el cual planea liberar a Venezuela que se encontraba bajo el asedio español. Le imponen como condición liberar primero algunas regiones de la actual Colombia. El acto de entrega del título se celebró en la Iglesia de San Francisco, ubicada frente a la Asamblea Nacional en la Avenida Universidad, Esquina de San Francisco. Este refrán muy arraigado en la cultura llanera, quiere decir que una persona realizará una acción en un tiempo indeterminado que no existe, o que no se llevará a cabo este tipo de actos. ¡Viva la cultura popular! Presidente: Antonio Yuniz Coordinación: Eduardo Mariño, Héctor González, José Sandrea, Milagro Osto. Periodistas: José Carache, Yailin Chávez Fotografía: Luis Peralta, José Ramón Camacho, Saúl Suárez, Moisés Ojeda. Diagramación: Eloyanny Natera, Luis García. Colaboradores: Grupo Cultural “Vuelvan Caras”, María Sophía Guédez Moreno. 4 PANEO CULTURAL w w w . c i u d a d c o j e d e s . c o m . v e CIUDAD COJEDES / DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016 “Vuelvan Caras”: 31 años defendiendo la cultura D esarrollar el amor por la cultura es lo que viene trabajando la juventud del estado Cojedes, y en este sentido la comunidad “El Limoncito”, dio su aporte desde hace 31 años al organizar la agrupación cultural “Vuelvan Caras”, encargada de preparar a los jóvenes más vulnerables en las ramas de teatro, baile, instrumento y poesía. En la actualidad esta organización se encuentra a cargo de Aurelis Vargas, una joven dinámica que con tan solo 16 años, se ha dedicado a abordar a chamos de su edad con vulnerabilidad en caer en malos hábitos y desarrollar este trabajo de prepararlos para exhibir sus presentaciones en cualquier tabla a la que han sido invitados. La fundación se encuentra activa desde el 12 de octubre de 1985, contando con cinco generaciones que se han abocado a trabajar por el rescate de las tradiciones en el estado, presentando sus actos en varios espacios de la localidad, “Celebramos juntos cada aniversario de las comunidades”, puntualizó Vargas. La agrupación desarrolla el teatro desde el punto de vista de una nueva consciencia educativa que busca captar a la juventud, en pro de lograr la convivencia fraternal en las comunidades sin ningún tipo de distingo, “recordemos que ahorita la juventud se ve amenazada por el acoso escolar, acción que nos ha instado a trabajar para brindar pequeños aportes y erradicar esa realidad”. Vargas aseguró que la idea de continuar con la quinta generación de estos grupos de trabajos nació de un campamento cultural al que asistió en Tinaquillo, y en este aspecto, comenzó a educarse con las culturas que han pasado de generación en generación, porque a cierta edad se ven en la imperiosa necesidad de abandonar el espacio y enseñar a sus hijos. Por su parte Zobeida Blanco, quien perteneció a la segunda generación de la agru- TESTIMONIOS “Cojedeña de casta” UBARLIS FLORES “Pertenezco desde los 3 años de edad al grupo, que me ha enseñado en el marco de los valores y las acciones para crear consciencia educativa en el marco de mejorar y defender las tradiciones, porque he aprendido a querer los nuestro desde el punto de vista de ser cojedeña nata, y de pura casta”. “Aprendizaje Cultural” CARLOS ARAQUE “Tengo dos meses de preparación en la agrupación, pero, me siento con bastante tiempo porque he aprendido a bailar tambor y desarrollar también deportes que me ayudan a mejorar mi vida, además, que me he presentado en festividades y ahora tengo una seguridad que antes no tenía en el escenario”. pación cultural, destacó que ellos nacieron en pequeños espacios y ahora cuentan con una participación más alta con niños y jóvenes que se han distribuido para el aprendizaje de la cultura, y poder así, llegar a cualquier espacio. “Este proyecto se inició en una casita de tabla y desarrollamos un encuentro cultural, donde los jóvenes se acercaron y al observar el trabajo se sumaron a aprender de los bailes tradicionales como la burriquita, los enanos y la muñeca calenda y al tener los trajes iniciarán el aprendizaje de otros eventos culturales”, acotó Blanco. Este ejemplo de planificación y organización comunitaria en el marco de la cultura, también se ha dedicado con su propio esfuerzo a construir los trajes de las obras de teatro y los libretos, además de organizarse para recrear los instrumentos musicales, con el objetivo de transformar las realidades actuales que se viven en las comunidades. Asimismo Juan Pinto, fundador de la agrupación expresó, que estarán cumpliendo 31 años con una actividad masiva donde celebrarán junto a todas las generaciones que han conformado esta fundación, el gran logro obtenido y el ejemplo de organización. Sin embargo, debido a los diferentes ataques que se sufren por parte de la derecha, el vocero también destacó que a los jóvenes de la agrupación se les están dictando talleres de formación ideológica y política, a fin de colaborar con mostrar las realidades venezolanas, y así, crear consciencias críticas. Este grupo viene acostumbrado a trabajar con presión y desarrollar los trabajos en corto tiempo, sin embargo, para estas festividades del 12 de octubre se han preparado desde hace dos meses, con monólogos, diálogos y piezas teatrales y musicales que prometen dejar a los espectadores con la boca abierta.