Aviso sobre funciones que se han añadido o cambiado

Ahora, la función Page Turning y la función MIDI
Transmit/Receive se pueden usar al mismo tiempo
° Aviso sobre funciones que se han añadido o cambiado
En este documento se recogen las funciones que se han añadido o cambiado en el instrumento. Léalo junto con el Manual del usuario.
Ajustes que se guardan mediante Auto Memory Backup
Registro (Manual del usuario: p. 14)
Auto Memory Backup guarda los siguientes ajustes.
El procedimiento “Recuperación de un registro” ha
cambiado
Recuperación de un registro
1. Pulse el botón [Registration].
2. Pulse un botón de número ([1] a [5]) para elegir la ubicación
donde se va a guardar el registro deseado.
3. Pulse los botones [–] [+] para seleccionar la variación del registro.
Los ajustes cambian según corresponda.
Puede pulsar el botón [J] para editar el registro seleccionado.
RECUERDE
55 También puede usar un pedal para recuperar los registros (p. 19).
55 Si pulsa el botón [Registration] para salir de la pantalla de registro,
regresará al estado anterior a la recuperación del registro.
Modo Función (Manual del usuario: p. 18)
Consulte “Especificación de Bluetooth ID”.
* Esto solo se aplica a los modelos con función Bluetooth.
Especificación del modo de reproducción de canciones
(SMF) (SMF Play Mode)
Se ha añadido un valor de ajuste.
External
Explicación
Cambia automáticamente el modo de reproducción SMF a “Internal”
o “External” en función de la canción que se está reproduciendo.
Se selecciona el tono más adecuado para la canción que se está
reproduciendo.
Este ajuste es ideal cuando se reproduce una canción interna o
una canción que se ha grabado en esta unidad.
El tono seleccionado actualmente se usa cuando se reproduce la
canción.
Este ajuste es ideal cuando se reproducen datos externos como
música común.
Almacenamiento automático de ajustes (Auto Memory
Backup)
Puede hacer que los ajustes se guarden automáticamente de modo que
no cambien cuando apague la unidad y la vuelva a encender.
Valor
On
Off
Explicación
Los ajustes se guardan automáticamente.
Para obtener más información sobre los ajustes que se guardan,
consulte “Ajustes que se guardan mediante Auto Memory Backup”.
Los ajustes no se guardan. Cuando se apaga la unidad y se vuelve
a encender, los ajustes regresarán a sus valores predeterminados.
Debido a la adición de esta función, los “Ajustes que se guardan
automáticamente” (Manual del usuario: p. 17) han cambiado como se
indica a continuación.
Ajustes que se guardan automáticamente
El procedimiento “Registro de un dispositivo móvil
(Pairing)” ha cambiado
Antes del cambio
4. Pulse el botón [+] para
definir el ajuste en “On”.
Ajuste
Página
Speaker volume
Headphone volume
Todos los ajustes de la función Bluetooth
Auto Off
p. 6
p. 6
p. 21
p. 20
Después del cambio
4. Use los botones [K] [J]
para seleccionar “Bluetooth
Audio” y use el botón [+]
para seleccionar “On”.
Ahora, Bluetooth ID se puede especificar
Especificación de Bluetooth ID
Puede especificar un número para añadirlo detrás del nombre de
dispositivo de esta unidad cuando se muestre en una aplicación
conectada por Bluetooth.
Si tiene varias unidades del mismo instrumento, se trata de una forma
muy práctica de distinguirlas.
1. Pulse el botón [Ambience] y el botón [Brilliance] al mismo
tiempo.
2. Use los botones [K] [J] para seleccionar “Bluetooth ID” y luego
pulse el botón [s] (Enter).
3. Use los botones [–] [+] para editar el valor del ajuste.
Valor
0–99
En la unidad, los ajustes siguientes se guardan automáticamente.
5
Después del cambio
Bluetooth Turn/MIDI
Función Bluetooth (Manual del usuario: p. 21)
Bluetooth ID
Internal
Página
p. 6
p. 6
p. 6
p. 6
p. 6
p. 7
p. 7
p. 8
p. 18
p. 18
p. 18
p. 18
p. 19
p. 19
p. 19
p. 20
p. 19
p. 19
p. 20
El nombre de una función ha cambiado en el modo
Función
Antes del cambio
Bluetooth Page Turn
Funciones añadidas al modo Función
Valor
Auto Select
(nuevo)
Ajuste
Ambience
Headphones 3D Ambience
Brilliance
Key Touch
Hammer Response
Balance (Split, Dual)
Twin Piano Mode
Metronome (volume, tone, down beat)
Master Tuning
Temperament
Temperament Key
Input Volume
SMF Play Mode
Damper Pedal Part
Reg. Pedal Shift
MIDI Transmit Ch
Display Contrast
Volume Limit
Language
Explicación
Ejemplo para LX-17
Definido como “0”: “LX-17 Audio”, “LX-17” (valor predeterminado)
Definido como “1”: “LX-17 Audio1”, “LX-17_1”
Este cambio afecta al contenido siguiente.
“Utilización del pedal para pasar páginas de una partitura”
(Manual del usuario: p. 22), pasos 2–5
2. Pulse el botón [Ambience] y el botón [Brilliance] al mismo tiempo.
3. Use los botones [K] [J] para seleccionar “Bluetooth Turn/MIDI”
y luego pulse el botón [s] (Enter).
4. Use los botones [K] [J] para seleccionar “Bluetooth Turn&MIDI”
y use el botón [+] para seleccionar “On”.
5. Use los botones [K] [J] para seleccionar “Bluetooth Turn/MIDI”
y use los botones [–] [+] para seleccionar “Page Turn”.
RECUERDE
Si aquí selecciona “Page Turn&MIDI”, puede usar la función de pasar
página y la función de transmisión/recepción MIDI al mismo tiempo.
Esto le permite, por ejemplo, usar el pedal para accionar la función de
pasar página mientras se reciben datos MIDI para reproducirlos en este
instrumento.
Tone List (al final del Manual del usuario)
Se han añadido tonos
Strings
N.º
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Nombre del tono
Symphonic Str 1
Epic Strings
Rich Strings
Orchestra Str
Orchestra
Chamber Winds
Harp
Violin
Velo Strings
Flute
Cello
OrchestraBrs
Pizzicato Str
Symphonic Str 2
Soft Pad
Magical Piano (nuevo)
Jazz Scat (nuevo)
“Estado de la conexión entre esta unidad y el dispositivo
móvil” (Manual del usuario: p. 22)
Según la funcionalidad del dispositivo móvil conectado, la pantalla de esta
unidad mostrará los iconos siguientes.
Función
Icono mostrado
Función de audio Bluetooth
(AUDIO)
Función de pasar página
(PAGE)
Transmisión/recepción de datos MIDI
(MIDI)
Función de pasar página y de transmisión/
recepción de datos MIDI
(P+MID)
“Problemas con la función Bluetooth” (Manual del usuario:
p. 25)
Problema
Lo que hay que
comprobar/
Acción
Antes del cambio
Después del cambio
La función Page Turning y la función MIDI no se pueden usar al
mismo tiempo.
La función Page Turning y la
Defina la función Bluetooth
función MIDI no se pueden usar Turn/MIDI como “Page
al mismo tiempo.
Turn&MIDI”.
“Page Turn Assign” tiene un ajuste adicional
Valor
Explicación
Cursor Up/
Down
Las teclas [.] [/] del teclado son utilizadas por la aplicación para
pasar páginas.
Las teclas [Page Up] [Page Down] del teclado son utilizadas por la
Page Up/Down
aplicación para pasar páginas.
Cursor Left/
Las teclas [1] [0] del teclado son utilizadas por la aplicación
Right (nuevo) para pasar páginas.
Ahora, el funcionamiento de Page Turn se puede
cambiar
Cambio del funcionamiento del paso de página
(Page Turn Mode)
Puede seleccionar el tipo de accionamiento del pedal que hará pasar las
páginas.
Valor
Once
Twice
Explicación
La página se pasa cuando se pisa el pedal una vez.
La página se pasa cuando se pisa el pedal dos veces rápidas
seguidas.
Si pisa el pedal una vez, ejecuta la función habitual del pedal.
LX-17/LX-7/HP605/HP603
Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION
*
5
1
0
0
0
5
0
3
4
5
-
0
1
*
5