BOLE TÍ N TÉC NIC O – Pintu ras Líquidas WEG BITUMINOSO 712 DESCRIPCION DEL PRODUCTO: Monolítico de alta pintura bituminosa espesor. Cuenta con certificado de aprobación para el contact o con agua potable . APLICACIONES: La pintura interior de los tanque s de agua potabl e, la estructura interna bajo el abrigo y ataguías, la caja de cadena s, etc. Adecuado para el mantenimiento y nuevas obras. EMBALAJE: Componente A Componente B Weg Bituminoso 712 Negro – Cubo (20 L) Weg Bituminoso 712 Negro - Galón (3,6 L) CARACTERÍSTICAS: Color: Brillo: Sólidos por Volumen: Validad: Espesor de la Mano: Rendimiento Teórico: Negro Escarchado 51 ± 2% (ISO 3233 - 1998) 12 meses a 25ºC 100 micrómetros seco 5,10 m² / litro sin diluir con un espesor de 100 micras en seco. Sin tener en cuenta los factores de pérdida en la aplicación Secado: Secado al toque Secado al manejo Final 10ºC 25ºC 35ºC 18 horas 72 horas - 8 horas 48 horas 168 horas 6 horas 48 horas 168 horas 10ºC 25ºC 35ºC Intervalo entre mano: PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE: Min. 18 h 8h 8h Max. El rendimiento de este producto está asociado al grado de preparación de la superficie. Remover completamente aceites y grasas aplicando un producto desengrasante o según método de limpieza con solvente de la norma SSPC SP1. La suciedad acumulada debe ser removida, utilizando un cepillo seco y las sales solubles deben ser removidas, lavando con agua dulce en alta presión. Para la nueva construcción, es necesario para hacer frente a los derrames y las costuras de soldadura, las áreas dañadas, a través de los bordes y las esquinas de limpieza abrasiva Sa 2 ½ o SSPC-SP10, visual estándar ISO 8501-1. Preparación por chorro abrasivo Se recomienda hacer la pintura en las superficies chorreadas al grado Sa 2 ½ o SSPC-SP10. Visual norma ISO 8501-1. Para evaluar la superficie después de la explosión, observando la presencia de defect os de superficie puestos de manifiesto después del tratamiento, la adopción de prácticas adecuadas para minimizar los defectos mediante el pulido o de llenado. Se recomienda un perfil de rugosidad de la superficie de 40-85 micras. Aplicar o produto antes que ocorra oxidação. Nota: Caso ultrapasado el intervalo máximo indicado para aplicación de la camada subsecuente, es necesario proceder raspado manual / mecánico para quiebra del brillo. Este procedimiento es necesario para obtener adherencia entre las camadas. Para mayores informaciones consultar el Departamento Técnico de WEG Tintas a través del teléfono especificado al final de este boletín. PREPARACIÓN DE LA APLICACIÓN: Mezcla Se mezcla el contenido del envase por medio de neumático o agitación mecánica. Para asegurarse de que ningún sedimento es retenido en el fondo del recipiente. Diluyente Se recomienda: Diluyente Alquidico 1024 CÓPI A PAR A INF ORM ACI ONE S Página 1 de 4 Revisión: 03 Fecha: Jan/10 BOLE TÍ N TÉC NIC O – Pintu ras Líquidas Dilución Dependiendo del método de aplicación, diluir no máximo 5% en volume. Somente agregar el diluyente al término de la mezcla de los componentes A + B. No diluir con disolventes no está permitido por la legislación local y no superar el porcentaje de dilución indicado. Excessiva dilución del colorante puede afectar a la formación de la película, la apariencia y dificultar el logro de espesor especificado. FORMAS DE APLICACION: Los datos abajo sirven como orientación, pudiendo ser utilizados equipamientos similares. Cambios en las presiones y tamaños de las boquillas pueden ser necesarios para mejorar las características de pulverización. Antes de la aplicación esté seguro de que los equipamientos y respectivos componentes estén limpios y en las mejores condiciones. Purgue la línea de aire comprimido para evitar contaminación de la pintura. Después de efectuar la mezcla de los productos bi-componentes, caso ocurran paradas en la aplicación, y las mismas tuvieren su tiempo útil de empleo ultrapasado (tinta presenta variación en su fluidez), esta no podrá más ser re diluida para posterior aplicación. Reforzar todos los cantos vivos, fisuras y cordones de suelda con brocha, para evitar fallas prematuras en estas áreas. Cuando aplicar por pulverización, haga una sobre posición de 50% de cada pase de la pistola, para evitar que se queden áreas descubiertas y desprotegidas, terminando con repase cruzado. Pistola airless : Usar Airless ...................... 60 :1 Pressão do fluído............... 2.500 psi Manguera ......................... 3/8“ de diámetro interno Boquilla ................................... 0,018“ a 0,026“ Dilución ............................. Max. 5% Brocha: Se recomienda sólo para áreas pequeñas o una capa sensible al tacto tira "(pernos, tuercas, soldaduras, bordes y retoque). Rollo: Se recomienda sólo para áreas pequeñas. Utilice un rodillo lana de oveja por la de coser ESEM. Nota: Para aplicación con brocha o rollo, podrá ser necesario aplicar dos o más camadas para obtener una superficie uniforme y de acuerdo con el espesor de película recomendada por camada. Limpieza de los equipamientos: Utilizar el Diluyente Alquídico 1024. Nota: No permita que el material permanezca en mangueras, pistolas y equipos utilizados en la fumigación. Lave bien todos los equipos utilizados. DESEMPEÑO EN LA APLICACION: Para un buen desempeño del producto, recomendamos seguir las orientaciones abajo: Para aplicación con brocha o rollo, podrá ser necesario aplicar dos o más camadas para obtener una superficie uniforme y de acuerdo con el espesor de película recomendada por camada. Se recomienda una preparación de la superficie al grado Sa 2 ½ (ISO 8501-1 o SSPC-SP10). En pinturas ejecutadas en orla marítim a, cuando expuestas a la acción de aire de mar, recomendamos efectuar lavado con agua dulce entre camadas eliminado las impurezas depositadas. No aplicar el producto después del tiempo de vida útil de la mezcla (pot -life), caso este tiempo fuera ultrapasado. Recomendamos pintar solament e caso la temperatura medida de la superficie esté el mínimo 3ºC mayor que la temperatura del punto de rocío. Podrán ocurrir pequeñas variaciones de color, aspecto y brillo de las piezas aplicadas en períodos de humidad relativa del aire elevada, días de lluvia, en locales con temperaturas bajas o en situaciones en que las piezas fueran aplicadas y colocadas para secar en ambientes externos. La temperatura del substrato y las condiciones climáticas y ambientales podrán interferir en el tiempo de secado del producto. CÓPI A PAR A INF ORM ACI ONE S Página 2 de 4 Revisión: 03 Fecha: Jan/10 BOLE TÍ N TÉC NIC O – Pintu ras Líquidas Epóxidos pueden haber aument ado el tiempo de curado cuando se expone a bajas temperaturas. Para curar a temperaturas inferior es a 10 ° C, consulte el Departamento Técnic o de la WEG. Para mejores propiedades de aplicación, la temperatura de la tinta deberá estar entre 21 -27°C, antes de la mezcla e aplicación. El producto no deberá ser aplicado en condiciones adversas, como humedad relativa del aire (URA) superior a un 85% o superficies condensadas, el brillo y color podrán sufrir pequeñas alteraciones. Los productos de base epóxica se sabe que presentan excelentes propiedades anti-corrosión y baja resistencia a la exposición a la luz solar. En situaciones de exposición de la película aplicada a la acción de la intemperie, proporcionar a través del tiempo una pérdida de brillo conocido como la calcinación / gisamento y por lo tanto los cambios en su tonalidade.Lembramos sufrimiento que incluso esta calcinación, la película no se ve afectada como su protección contra la corrosión. En superficies recién pintadas en contacto directo con agua (agua parada), durant e el proceso de cura, podrán ocurrir manchas localizados con alteración en su color (más visible en los colores oscuros). En pinturas efectuadas variando el método de aplicación de tintas en la misma obra, podrá generar diferencias de brillo y aspecto final de las piezas pintadas. Para mayores informaciones consultar el Departamento Técnico de WEG Tintas a través del teléfono especificado al final de este boletín. COMPATIBILIDAD DE SISTEMAS Y REPINTURAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: Para mayores informaciones consultar el Departamento Técnico de WEG Tintas a través del teléfono especificado al final de este boletín. Antes del uso de este producto es indispensable una lectura de todas las informaciones contenidas en su documento de informaciones de seguridad de productos químicos (FISPQ), disponible en nuestro sitio, informado al final de este boletín técnico. La preparación de la superficie, manejo y el uso de tintas durante la pintura y secado, por se r de productos inflamables, deben ser realizados en locales ventilados, lejos de llamas, chispas o calor excesivo, utilizando equipamientos de protección individual (EPI’s) apropiados para la etapa a ser realizada. El contacto con la piel puede causar irritaciones. Se ingerido, no inducir vómito. En el caso de contacto con los ojos, lavarlos abundantemente con agua. En cualquier de los casos, procurar un médico inmediatamente. No fumar en el área de trabajo. Certificar que las instalaciones eléctricas estén perfectas y que no provoquen chispas. No usar solvente para limpieza de la piel, manos y otras partes del cuerpo. Para limpiar las manos usar alcohol, en seguida, lavar con agua y productos de limpieza apropiados. En caso de incendio, usar extintores de CO 2 o polvo químico. No es recomendado el uso de agua para extinguir el fuego producid o por la quema de tint as. El almacenamiento de tintas y solventes debe ser hecho en locales ventilados y protegidos de la intemperie. La temperatura puede oscilar entre 10 a 40ºC. Ocurriendo síntomas de intoxicación por inhalación de vapores químic os, la persona intoxicada debe ser removida inmediatamente del local de trabajo para locales ventilados. En caso de desmayo, llamar inmediatamente un médico. Producto destinado para uso y manejo de profesionales del área de pintura. La aplicación y utilización de este producto, deberá ser realizada, en conformidad con todas las normas y reglamentos Nacionales de Salud, Seguridad y Medio Ambiente. Caso necesario la realización de remociones de la pintura ya aplicada y endurecida del substrato, el operador y las personas que están en el mismo ambiente, deberán utilizar equipamientos de protección individual (EPIs), apropiados conforme indicado en el documento de informacione s de seguridad (FISPQ). En situaciones que ocurran la necesidad de efectuar procesos de sueldas de piezas metálicas pintadas con este producto, serán liberados polvos y gases (humo) que exigirán la utilización de equipamiento de protección individual apropiado (mascaras con filtros de carbón activado y sin embargo equipamient os de aire forzado) de acuerdo con cada ambiente. Las aplicaciones en áreas confinadas requieren ventilación adecuada, además de métodos y CÓPI A PAR A INF ORM ACI ONE S Página 3 de 4 Revisión: 03 Fecha: Jan/10 BOLE TÍ N TÉC NIC O – Pintu ras Líquidas procedimientos específicos. Para estas situaciones contactar el departamento de seguridad de su empresa. Para mayores informaciones consultar el Departamento Técnico de WEG Tintas a través del teléfono especificado al final de este boletín. NOTA: Las informaciones contenidas en este boletín té cnico son basadas en la experiencia y conocimiento adquirido en campo por el equipo técnico de WEG Tintas. En caso de utilización del producto sin previa consulta a WEG Tintas sobre la adecuación del mism o a fines de cual el cliente pretende utilizarlo, el cliente es siente de que la utilización se dará por su exclusiva responsabilidad, siendo que WEG Tintas no se responsabiliza por el comportamiento, seguridad, adecuación o durabilidad del producto. Algunas informaciones cont enidas en este boletín son solo estimativas, y pueden sufrir variaciones debido a factores fuera del control del fabricante. De esta manera, WEG Tintas no garantiza y tampoco asume cualquier responsabilidad cuanto al rendimiento, desemp eño o cuanto a cualesquier daños materiales o personales resultantes del uso incorrecto de los productos en cuestión o de las informaciones contenidas en este Boletín Técnico. Las informaciones contenidas en este boletín técnico están sujetas a modificaciones periódicas, sin previo aviso, debido a la política de evolución y mejoría continua de nuestros productos y servicios, suministrando soluciones con cualidad para satisfacer a las necesidades de nuestros clientes. WEG TINTAS Rodovia BR 280 Km 50 – Guaramirim – SC – 89270-000 E-mail: [email protected] - www.weg.net – Fone: (55) XX 47 3276-4000 CÓPI A PAR A INF ORM ACI ONE S Página 4 de 4 Revisión: 03 Fecha: Jan/10