1.10 Sustantivos y Pronombres Idioma

1.10 Sustantivos y Pronombres
Lecciones de Gramática y Cultura
Un sustantivo (noun) o un pronombre (pronoun) forma parte esencial en las oraciones. ¿Sabías que no hay sustantivos masculinos ni
femeninos en inglés? Es decir, no hay género – lo que significa que ¡Es más fácil aprender los sustantivos en inglés que en español!
Hay dos días en el calendario estadounidense que debes recordar - El Día de Acción de Gracias y el 4 de julio. Márcalas ahora en tu
calendario, y te explicaremos porque estos días son tan importantes.
Idioma
Los Sustantivos
Un sustantivo o “noun” nombra una persona “a person”, un lugar “a place”, una cosa “a thing”, una acción “an action”, una idea “an
idea” o una cantidad “a quantity”. O sea - es cualquiera palabra delante de la cual se puede poner la palabra “the” (‘el’, ‘la’, ‘los’, o ‘las’
en español).
Por ejemplo:
Personas: Jane, mother (madre), he (el), doctor (doctor), Mr. Smith
Lugares: Los Angeles (Los Ángeles), hospital (hospital), park (parque), school (escuela), Europe (Europa)
Cosas:
table (mesa), book (libro), medicine (medicina), dog (perro), love (amor), Mt Everest, Spanish (español)
'Cat' is a noun
Nota que algunos sustantivos, que son nombres propios (proper nouns) se escriben con mayúsculas al principio. Fíjate:
Jane
Mr Smith
Los Angeles, Europe
Mt Everest
Spanish
Los sustantivos en inglés pueden ser masculinos, femeninos o neutros. Es decir, la femenina y masculina se trata igual en inglés. El
género de los sustantivos no afecta ni al artículo ni al adjetivo que los acompañan, ya que éstos no varían de forma.
Veremos más abajo en nuestra lección que el único tiempo que se usa palabras diferentes es cuando hablas de una persona, hombre o
mujer. O sea, para decir - ‘El está caminando’ dirías:
He is walking
El está caminando
Si hablas de una mujer:
She is walking
Ella está caminando
He is walking
Entonces, en este ejemplo si se cambia las palabras para hablar de mujer y hombres – pero no se cambian para otros sustantivos.
¡Recuerda! - No hay sustantivos masculinos ni femeninos en inglés.
¿Cómo se forma el plural?
Es muy simple – a los nombres que terminan con una consonante se agrega una “s” a la forma singular.
Por ejemplo: al sustantivo “car” que significa ‘coche’ le añadimos una “s” para decir ‘coches’ – “cars”.
Aquí tienes unos ejemplos:
SINGULAR
PLURAL
SIGNIFICADO
chair
chairs
silla-sillas
shop
shops
tienda-tiendas
room
rooms
cuarto-cuartos
ball
balls
pelota-pelotas
Ball / Balls
A sustantivos que terminan en “o” y cuando la penúltima letra es una vocal – se agrega “-s” para formar el plural:
SINGULAR
PLURAL
SIGNIFICADO
zoo
zoos
zoológico - zoológicos
kangaroo
kangaroos
canguro - canguros
Si la palabra termina en “o” pero es precedida por una consonante – se añade “-es” para el plural:
SINGULAR
PLURAL
SIGNIFICADO
echo
echoes
eco - ecos
tomato
tomatoes
tomate - tomates
Tomato / Tomatoes
Si el sustantivo finaliza en “ch”, “s”, “sh”, “x”, “z” y queremos formar el plural hay que agregar “-es”:
Ejemplos:
SINGULAR
PLURAL
SIGNIFICADO
tax
taxes
impuesto - impuestos
church
churches
iglesia – iglesias
dress
dresses
vestido - vestidos
Para palabras que terminan en “f” o “fe”, eliminamos estas letras y añadimos la terminación “ves” para formar el plural:
SINGULAR
PLURAL
SIGNIFICADO
knife
knives
cuchillo - cuchillos
life
lives
vida – vidas
wife
wives
esposa - esposas
Wife / Wives
Si el sustantivo termina en “y” debemos eliminar la “y” y agregar la terminación “-ies”:
Por ejemplo:
SINGULAR
PLURAL
SIGNIFICADO
body
bodies
cuerpo - cuerpos
family
families
familia – familias
fly
flies
mosca - moscas
Family / Families
Ojo que hay algunos sustantivos que se escriben igual en singular y en plural – como “sheep” ‘oveja’ también se dice “sheep” para
‘ovejas’ o “fish” que puede significa ‘pez’ o ‘peces’ dependiendo del contexto.
Dijimos que los sustantivos no tienen género – pero hay unas ciertas palabras que si indican un sexo. Aquí hay algunos sustantivos con
géneros que oirás en tu vida diaria:
MASCULINO
SIGNIFICADO
FEMENINO
SIGNIFICADO
bachelor
soltera
soltero
bachelorette
boy
muchacho/niño
girl
muchacha/niña
brother
hermano
sister
hermana
father
padre
mother
madre
husband
esposo
wife
esposa
man
hombre
woman
mujer
son
hijo
daughter
hija
Wife / Husband
Los Pronombres
En inglés, como en español, tenemos palabras que usamos para reemplazar sustantivos cuando no queremos repetir el nombre de
alguien, o cosa otra vez. Es necesario considerar el género del sustantivo cuando se tenga que reemplazar por un pronombre personal.
Los pronombres de inglés son semejantes a los de español – menos la palabra “you” que usamos para ambos ‘tú’ y ‘usted’, y también,
para el pronombre plural ‘ustedes’.
En inglés usamos los siguientes pronombres personales:
I
You (singular)
He
She
It
We
You (plural)
They
Para referir a ti mismo
Para referir a alguna persona (singular)
Para referir a un niño o hombre
Para referir a una niña o mujer
Para referir a un animal o una cosa
Para referir a un grupo de personas de la que tu eres parte de
Para referir a un grupo de personas de la que no eres parte de
Para referir a otro grupo que no eres parte de
They
SINGULAR
I
SINGULAR
Yo
PLURAL
We
PLURAL
Nosotros
You
Ustedes
Tu/Usted
You
He
El
They
Ellos
She
Ella
They
Ellas
It
El
They
Ellos
Por ejemplo:
I write
I write
Yo escribo
We write
Nosotros escribimos
You jump
Tu saltas
You jump
Ustedes saltan
He speaks
El habla
They speak
Ellos hablan
She runs
Ella corre
They run
Ellas corren
It thinks
El piensa (objeto / cosa / animal)
They think
Ellos piensan (objeto / cosa / animal)
Culture
Día de acción de gracias y 4 de Julio
Existen dos fechas comunes en películas y televisión, que pueden resultar un misterio para los latinos: el día de acción de gracias y el 4
de julio.
El día de acción de gracias, o Thanksgiving, es una tradición común en los Estados Unidos y Canadá. Varios dicen que los colonos
importaron esta celebración de Europa, común en algunas zonas de Holanda y España para agradecer por las cosechas. En 1619, un
grupo de colonos en Virginia realizó el primer Thanksgiving (compuesto por las palabras thanks, gracias, y giving, dar) para dar gracias
a Dios, tras sobrevivir un crudo invierno. En años siguientes, colonos de Plymouth, Massachusetts y Nueva Holanda (hoy la costa este
del país, que en ese entonces era colonia holandesa) realizaron celebraciones similares en otoño.
Turkey - Pavo
Pero el motivo de celebración más conocido, fue la cena que compartieron peregrinos e indios en Plymouth, un acercamiento histórico
de las dos culturas, que dio inicio a una débil diplomacia. Ahora es más conocido por su suculenta cena de fiesta. Las familias se
reúnen, cenan pavo y dan las gracias por todo lo que están agradecidos, como un buen trabajo, o un nuevo nacimiento en la familia. Se
celebra el cuarto jueves de noviembre, y es un día laboral como cualquier otro.
El 4 de julio, en tanto, es el día en que el congreso en Filadelfia declaró la independencia de las colonias de Inglaterra. Es celebrado con
fuegos artificiales, y existe todo un mercado de productos y eventos patrióticos para la ocasión: ropa hecha con los colores y motivos de
la bandera, bandas que marchan por las calles, discursos presidenciales y fiestas. En ciudades como Washington D.C. y Nueva York,
las mejores celebraciones son las que tienen la mejor ubicación para ver los fuegos artificiales, tomando champaña en una cálida noche
de verano.
Fireworks - Fuegos Artificiales
Libros Media Ltd. - Derechos de Producción 2004-2013
USA: 8721 Santa Monica Blvd #1229, Los Angeles, CA 90069-4057, USA | Teléfono: +1-310-601-4958
Asia/Pacific: 2-1008 Ferry Road, Woolston, Christchurch 8023, New Zealand | Teléfono: +64-3-384-6350