Dispositivo electrónico para baterías Hawker easycontrol

EnerSys tiene una posición envidiable en
liderazgo tecnológico y, por medio de importantes
inversiones en Investigación y Desarrollo, nuestra
intención es continuar como líderes en la innovación
de producto. Las soluciones de energía recientemente
desarrolladas Hawker XFC-Li™ y baterías Hawker XFCTM,
cargadores de alta frecuencia Life IQTM y LifeSpeed IQTM,
han definido nuevas ventajas para nuestros clientes:
recargas más rápidas mayor disponibilidad de la máquina,
menor coste en inversiones y gastos operaciones. Nuestro
equipo deingenieros de desarrollo se guía por el deseo
de construir las mejores soluciones de energía y trabaja
en estrecha colaboración con nuestros clientes y
proveedores para identificar las oportunidades de
desarrollo. Nuestra disposición a la rápida innovación
significa que estamos preparados para llevar nuestros
productos al mercado rápidamente.
Las ventas integradas de EnerSys y la red de servicio
están dedicadas a proveer a nuestros clientes con
las mejores soluciones y el apoyo post-venta para
su negocio. Tanto si necesita una batería como un
parque de baterías, cargadores, un equipo de cambio
de baterías, o de unsistema de gestión de flota de
baterías, sepa que puede contar con nosotros. EnerSys
es el fabricante de baterías industriales mas grande del
mundo y estamos consagrados a ser los mejores.
European Headquarters:
Contacto local:
EnerSys EMEA
EH Europe GmbH
Löwenstrasse 32
8001 Zürich
Switzerland
Tel. +41 44 215 74 10
Fax +41 44 215 74 11
Acumuladores Industriales
Enersys, S.A.
Avda. Pinoa, s/n.
48170 Zamudio (Vizcaya)
España
Tel. +34 94 452 1522
Fax +34 94 452 1169
Por favor, consulte el sitio web correspondiente sobre la información
de su oficina EnerSys más cercana: www.enersys-emea.com
© 2013 EnerSys. Todos los derechos reservados. Las marcas registradas y logos son
propiedad o bajo licencia a EnerSys y sus afiliados, salvo que se indique lo contrario.
01.2012 - Este documento no es contractual. Enersys se reserva el derecho de realizar cualquier modificación de este documento en cualquier momento sin previa notificación. E&OE
En cualquier parte donde haga sus negocios,
EnerSys® puede apoyarle con energía de tracción.
La gama de baterías Hawker®, los cargadores y
sistemas adaptados, ofrecen sin problemas un
buen rendimiento incluso bajo las condiciones
más duras de trabajo. Nuestras unidades de
producción implantadas estratégicamente son
eficientes y sensibles con una cultura de
contínua mejora y valor añadido para nuestros
socios de negocio.
Dispositivo
electrónico
para baterías
Hawker easycontrol
Gestión electrónica de sus baterías...
Comunicaciones
easycontrol
Comunicación
por infrarrojos
El dispositivo electrónico compacto
Hawker® easycontrol se monta directamente sobre una conexión del elemento
y permite realizar el diagnóstico de las
baterías Hawker evolution. Sirve para
medir la tensión y la temperatura y
puede proporcionar los datos siguientes:
•
•
•
•
•
•
Identificación de la batería
(incluidos su número de serie,
su tipo y su antigüedad).
Número de ciclos.
Tiempo total de descarga.
Cargas de igualación.
Tiempo total de inactividad.
Registro de temperaturas de
funcionamiento anómalas.
Uso de las baterías
El dispositivo Hawker easycontrol puede
almacenar y transmitir datos sobre el
funcionamiento y las prestaciones de
sus baterías. El análisis e interpretación
de estos datos por parte de Hawker le
ayudara a sacar el máximo partido a
su flota de baterías. Podrá consultar el
consumo energético de cada batería y
recomendar una rotación adecuada para
optimizar la disponibilidad de las baterías
y la utilización de su flota. Podemos
proporcionarle información sobre las
prácticas de carga de baterías que se
aplican en su empresa y compartir
nuestros conocimientos con usted para
garantizarle que lleve a cabo estas operaciones correctamente.
Dicha información le permitirá obtener
el máximo rendimiento de su flota de
baterías durante toda la vida útil de estas.
Perfil de carga
Indicador del
estado de carga
Medición de
temperatura
Medición de la
tensión de la batería
Puesta en servicio
El dispositivo Hawker easycontrol puede
programarse para que guarde información adicional para el cliente, como los
datos siguientes:
• Código de identificación de la batería
del cliente.
• Código de la flota de vehículos o
equipos.
• Ubicación específica en las instalaciones.
El técnico de Hawker programará esta
información durante su visita inicial a
sus instalaciones.
datos globales como parciales. La función
de memoria global guarda el historial
completo asociado a la batería, mientras
que la función de memoria parcial puede
ser reiniciada por parte de Hawker para
proporcionar una mayor flexibilidad al
cliente. Esto resulta especialmente útil
cuando se traslada una batería a otras
instalaciones. Asimismo, en el caso de
alquileres la memoria parcial puede
reiniciarse al comienzo de cada contrato
de alquiler. Esto permitirá tanto a Hawker
como al propietario del equipo a ayudar
al nuevo usuario a optimizar las prestaciones de la batería y maximizar su
vida útil.
Los datos almacenados en el dispositivo
Hawker® easycontrol pueden descargarse
de forma rápida y sencilla. Basta con
acoplar la interfaz y los datos se capturan
mediante una señal infrarroja y se
almacenan en una PDA. El software que
hemos desarrollado para la PDA posibilita
almacenar hasta 30.000 descargas, lo
que permite gestionar incluso las flotas
de baterías de mayor tamaño sin ningún
problema. También se pueden visualizar
los datos de las últimas 100 cargas
utilizando el display digital de nuestros
cargadores Hawker HF. Además, podrá
enviar los datos de la batería directamente a Hawker para su análisis
conectándose a través de un módem.
Los datos de la PDA se descargarán a
continuación a un ordenador en el que
llevaremos a cabo un análisis minucioso.
Hawker ha aplicado sus gran conocimiento sobre los procesos electroquímicos
que tienen lugar en las baterías y su
amplia experiencia en dicho campo para
crear el exclusivo algoritmo usado en el
dispositivo Hawker® easycontrol.
El software que hemos desarrollado
nos permite llevar a cabo exhaustivos
diagnósticos y comprender de forma
precisa las demandas a las que se ve
sometida cada unidad de su flota de
baterías durante su vida útil.
Informes para clientes
Ficha del cliente
N.º de serie de Hawker: BR14
N.º de batería del cliente: 037
Número de ciclos:
250
Condiciones de funcionamiento normales (<80 %)
Número de ciclos completos:
180
Número de ciclos incompletos:
40
Descarga profunda (>80 %)
Número de ciclos completos:
El dispositivo Hawker easycontrol
complementa las avanzadas tecnologías
que incorporan las baterías Hawker
evolution y los cargadores Hawker de
alta frecuencia (HF). Los datos sobre la
temperatura de la batería se transmiten
al cargador y este ajustara automáticamente el perfil de carga a dicha
temperatura.
Módem
Software
Flexibilidad
La memoria interna del dispositivo
Hawker easycontrol almacena tanto
Transferencia de datos
Número de ciclos incompletos:
220
30
12
18
Número
Antigüedad
Tiempo
23 meses
Descarga excesiva
23
8h
Temperatura excesiva
4
17 h
No se han respetado las igualaciones
10
Recarga requerida
Comprobación de conexiones
Acción
En ningún caso deseamos bombardear a
nuestros clientes con un sinfín de datos
cargados de jerga técnica propia del
sector de las baterías. Queremos que las
cosas resulten sencillas y a la vez tengan
sentido. En los informes para clientes
(como los que usted recibirá) se resumen el uso y el estado de la batería,
se destacan todos aquellos aspectos
problemáticos que pudieran existir y
se realizan recomendaciones para
optimizar las prestaciones de su batería
y conseguir que esta tenga una larga
vida útil.
Gestión electrónica de sus baterías...
Comunicaciones
easycontrol
Comunicación
por infrarrojos
El dispositivo electrónico compacto
Hawker® easycontrol se monta directamente sobre una conexión del elemento
y permite realizar el diagnóstico de las
baterías Hawker evolution. Sirve para
medir la tensión y la temperatura y
puede proporcionar los datos siguientes:
•
•
•
•
•
•
Identificación de la batería
(incluidos su número de serie,
su tipo y su antigüedad).
Número de ciclos.
Tiempo total de descarga.
Cargas de igualación.
Tiempo total de inactividad.
Registro de temperaturas de
funcionamiento anómalas.
Uso de las baterías
El dispositivo Hawker easycontrol puede
almacenar y transmitir datos sobre el
funcionamiento y las prestaciones de
sus baterías. El análisis e interpretación
de estos datos por parte de Hawker le
ayudara a sacar el máximo partido a
su flota de baterías. Podrá consultar el
consumo energético de cada batería y
recomendar una rotación adecuada para
optimizar la disponibilidad de las baterías
y la utilización de su flota. Podemos
proporcionarle información sobre las
prácticas de carga de baterías que se
aplican en su empresa y compartir
nuestros conocimientos con usted para
garantizarle que lleve a cabo estas operaciones correctamente.
Dicha información le permitirá obtener
el máximo rendimiento de su flota de
baterías durante toda la vida útil de estas.
Perfil de carga
Indicador del
estado de carga
Medición de
temperatura
Medición de la
tensión de la batería
Puesta en servicio
El dispositivo Hawker easycontrol puede
programarse para que guarde información adicional para el cliente, como los
datos siguientes:
• Código de identificación de la batería
del cliente.
• Código de la flota de vehículos o
equipos.
• Ubicación específica en las instalaciones.
El técnico de Hawker programará esta
información durante su visita inicial a
sus instalaciones.
datos globales como parciales. La función
de memoria global guarda el historial
completo asociado a la batería, mientras
que la función de memoria parcial puede
ser reiniciada por parte de Hawker para
proporcionar una mayor flexibilidad al
cliente. Esto resulta especialmente útil
cuando se traslada una batería a otras
instalaciones. Asimismo, en el caso de
alquileres la memoria parcial puede
reiniciarse al comienzo de cada contrato
de alquiler. Esto permitirá tanto a Hawker
como al propietario del equipo a ayudar
al nuevo usuario a optimizar las prestaciones de la batería y maximizar su
vida útil.
Los datos almacenados en el dispositivo
Hawker® easycontrol pueden descargarse
de forma rápida y sencilla. Basta con
acoplar la interfaz y los datos se capturan
mediante una señal infrarroja y se
almacenan en una PDA. El software que
hemos desarrollado para la PDA posibilita
almacenar hasta 30.000 descargas, lo
que permite gestionar incluso las flotas
de baterías de mayor tamaño sin ningún
problema. También se pueden visualizar
los datos de las últimas 100 cargas
utilizando el display digital de nuestros
cargadores Hawker HF. Además, podrá
enviar los datos de la batería directamente a Hawker para su análisis
conectándose a través de un módem.
Los datos de la PDA se descargarán a
continuación a un ordenador en el que
llevaremos a cabo un análisis minucioso.
Hawker ha aplicado sus gran conocimiento sobre los procesos electroquímicos
que tienen lugar en las baterías y su
amplia experiencia en dicho campo para
crear el exclusivo algoritmo usado en el
dispositivo Hawker® easycontrol.
El software que hemos desarrollado
nos permite llevar a cabo exhaustivos
diagnósticos y comprender de forma
precisa las demandas a las que se ve
sometida cada unidad de su flota de
baterías durante su vida útil.
Informes para clientes
Ficha del cliente
N.º de serie de Hawker: BR14
N.º de batería del cliente: 037
Número de ciclos:
250
Condiciones de funcionamiento normales (<80 %)
Número de ciclos completos:
180
Número de ciclos incompletos:
40
Descarga profunda (>80 %)
Número de ciclos completos:
El dispositivo Hawker easycontrol
complementa las avanzadas tecnologías
que incorporan las baterías Hawker
evolution y los cargadores Hawker de
alta frecuencia (HF). Los datos sobre la
temperatura de la batería se transmiten
al cargador y este ajustara automáticamente el perfil de carga a dicha
temperatura.
Módem
Software
Flexibilidad
La memoria interna del dispositivo
Hawker easycontrol almacena tanto
Transferencia de datos
Número de ciclos incompletos:
220
30
12
18
Número
Antigüedad
Tiempo
23 meses
Descarga excesiva
23
8h
Temperatura excesiva
4
17 h
No se han respetado las igualaciones
10
Recarga requerida
Comprobación de conexiones
Acción
En ningún caso deseamos bombardear a
nuestros clientes con un sinfín de datos
cargados de jerga técnica propia del
sector de las baterías. Queremos que las
cosas resulten sencillas y a la vez tengan
sentido. En los informes para clientes
(como los que usted recibirá) se resumen el uso y el estado de la batería,
se destacan todos aquellos aspectos
problemáticos que pudieran existir y
se realizan recomendaciones para
optimizar las prestaciones de su batería
y conseguir que esta tenga una larga
vida útil.
EnerSys tiene una posición envidiable en
liderazgo tecnológico y, por medio de importantes
inversiones en Investigación y Desarrollo, nuestra
intención es continuar como líderes en la innovación
de producto. Las soluciones de energía recientemente
desarrolladas Hawker XFC-Li™ y baterías Hawker XFCTM,
cargadores de alta frecuencia Life IQTM y LifeSpeed IQTM,
han definido nuevas ventajas para nuestros clientes:
recargas más rápidas mayor disponibilidad de la máquina,
menor coste en inversiones y gastos operaciones. Nuestro
equipo deingenieros de desarrollo se guía por el deseo
de construir las mejores soluciones de energía y trabaja
en estrecha colaboración con nuestros clientes y
proveedores para identificar las oportunidades de
desarrollo. Nuestra disposición a la rápida innovación
significa que estamos preparados para llevar nuestros
productos al mercado rápidamente.
Las ventas integradas de EnerSys y la red de servicio
están dedicadas a proveer a nuestros clientes con
las mejores soluciones y el apoyo post-venta para
su negocio. Tanto si necesita una batería como un
parque de baterías, cargadores, un equipo de cambio
de baterías, o de unsistema de gestión de flota de
baterías, sepa que puede contar con nosotros. EnerSys
es el fabricante de baterías industriales mas grande del
mundo y estamos consagrados a ser los mejores.
European Headquarters:
Contacto local:
EnerSys EMEA
EH Europe GmbH
Löwenstrasse 32
8001 Zürich
Switzerland
Tel. +41 44 215 74 10
Fax +41 44 215 74 11
Acumuladores Industriales
Enersys, S.A.
Avda. Pinoa, s/n.
48170 Zamudio (Vizcaya)
España
Tel. +34 94 452 1522
Fax +34 94 452 1169
Por favor, consulte el sitio web correspondiente sobre la información
de su oficina EnerSys más cercana: www.enersys-emea.com
© 2013 EnerSys. Todos los derechos reservados. Las marcas registradas y logos son
propiedad o bajo licencia a EnerSys y sus afiliados, salvo que se indique lo contrario.
01.2012 - Este documento no es contractual. Enersys se reserva el derecho de realizar cualquier modificación de este documento en cualquier momento sin previa notificación. E&OE
En cualquier parte donde haga sus negocios,
EnerSys® puede apoyarle con energía de tracción.
La gama de baterías Hawker®, los cargadores y
sistemas adaptados, ofrecen sin problemas un
buen rendimiento incluso bajo las condiciones
más duras de trabajo. Nuestras unidades de
producción implantadas estratégicamente son
eficientes y sensibles con una cultura de
contínua mejora y valor añadido para nuestros
socios de negocio.
Dispositivo
electrónico
para baterías
Hawker easycontrol