V Área Auditoría V Contenido V-1 Normas Internacionales de Auditoría y Servicios Relacionados Ficha Técnica Autor:C.P.C. Juan Francisco Álvarez Illanes Título:Normas Internacionales de Auditoría y Servicios Relacionados 2. ¿A qué se denomina Normas Internacionales de Auditoría? Fuente: Actualidad Empresarial, Nº 221 - Segunda Quincena de Diciembre 2010 1.Introducción El Marco Conceptual distingue las normas de auditoría y servicios relacionados. Servicios relacionados comprende revisiones, procedimientos, convenidos y compilaciones. Las auditorías y revisiones son diseñadas para hacer posible que el auditor proporcione niveles altos y moderados de certeza, respectivamente, usándose tales términos para indicar su jerarquía comparativa. Los trabajos para realizar procedimientos convenidos y compilaciones no tienen la intención de hacer posible que el auditor exprese certeza. El propósito de este documento describe el marco de referencia dentro del cual se emiten las NIAs en relación a los servicios que pueden ser desempeñados por los auditores. En este artículo comentaremos un tema muy importante, se trata del resumen gerencial de las Normas Internacionales de Auditoría vigentes al 2010, que se encuentran incluidas en el Proyecto Claridad. Es en función de este proyecto que se han logrado excelentes estándares en pronunciamientos formales o institucionales y una alta calidad normativa que trata sobre la auditoría de estados financieros. Por tal razón, en el presente artículo trataremos brevemente algunos comentarios relacionados con la auditoría; se recurre como fuente, básicamente, a los lineamientos profesionales ya establecidos. Previamente debemos desarrollar algunos aspectos generales que nos ilustre de manera integral el Marco Conceptual de las NIAs. N° 221 Segunda Quincena - Diciembre 2010 Es el conjunto de estándares internacionales que regulan y orientan la auditoría y los servicios relacionados, fijando la calidad y la manera como se deben ejecutar los procedimientos de auditoría hasta alcanzar los objetivos previstos durante el examen; y se establecen como reglas de cumplimiento obligatorio que se deben observar durante el proceso de auditoría y orientan a los profesionales en esta especialidad a desempeñar sus actividades con calidad, con la intención de proveer un alto nivel de aseguramiento de los informes que provienen de los exámenes y revisiones a los estados financieros y otros compromisos relacionados, y emitir su dictamen o informe con certeza garantizada, brindando a los usuarios un trabajo de calidad. Las normas de auditoría se definen también como aquellos requisitos mínimos, de orden general, que se deben observar en la realización de un trabajo de auditoría de calidad profesional, refiriéndose también al control de calidad que debe existir y cumplir con profesionalismo el desarrollo de su trabajo y en la redacción de los informes correspondientes. Dentro de las Normas Internacionales de Auditoría tenemos: a) En este apartado debemos distinguir dos aspectos que se van a repetir con frecuencia al dar lectura a las NIAs: la auditoría y los servicios relacionados: 2.1.Auditoría Es el examen objetivo, sistemático, profesional, independiente y selectivo de evidencias de las operaciones financieras y/o administrativas efectuado con posterioridad a la gestión y al manejo de los recursos públicos, con el objeto de determinar la razonabilidad financiera y presupuestal, así como evaluar el grado de cumplimiento de objetivos y metas; analizar y verificar la adquisición, internamiento, protección y empleo de los recursos públicos. 2.2. Servicios relacionados Los servicios relacionados se refieren a trabajos realizados por los auditores o sociedades de auditoría que comprende revisiones, procedimientos acordados y recopilación de información estratégica para la toma de decisiones, la auditoría y las revisiones son diseñadas para hacer posible que el auditor proporcione informes con niveles altos y moderados de certeza, respectivamente; es importante señalar que los trabajos de recopilación de información y procedimientos acordados no requieren que el auditor exprese certeza en sus informes. Informe Especial Normas Internacionales de Auditoría y Servicios Relacionados Informe especial 3. Objetivo de las NIAs Todo proceso de auditoría debe basarse en objetivos y estándares internacionales que interactúan entre sí durante la ejecución de la auditoría, por tanto, las NIAs están orientadas a: a) Proveer un marco normativo para ejercer la auditoría y los servicios relacionados con un amplio rango de calidad y valor agregado. b) Describir los objetivos y los elementos de los contratos de auditoría y aseguramiento en un nivel alto o moderado. c) Establecer estándares de orientación a los auditores y contadores públicos en el ejercicio profesional para el desempeño de la auditoría y servicios relacionados con la intención de proveer un alto nivel de aseguramiento. d) Utilizar una estructura conceptual para el desarrollo de los estándares internacionales en los trabajos de auditoría y servicios relacionados. e) Promover la mejora en los procesos y procedimientos de auditoría y servicios relacionados. f) Mejorar el grado de uniformidad de las prácticas de auditoría y servicios relacionados en todo el mundo. Actualidad Empresarial V-1 V Informe Especial g) Las Normas Internacionales de Auditoría (NIAs) deben ser aplicadas en la auditoría de los estados financieros. Las NIAs deben ser también aplicadas, con la adaptación necesaria, a la auditoría de otra información y de servicios relacionados. h) Establecer reglas y guías de procedimiento para el control de la calidad del trabajo de auditoría. En los servicios relacionados el objetivo de una revisión de estados financieros es hacer posible a un auditor declarar si, sobre la base de procedimientos que no proporcionan toda la evidencia que sería requerida en una auditoría, algo ha surgido a la atención del auditor que hace que crea que los estados financieros no están preparados, respecto de todo lo sustancial, de acuerdo con un marco de referencia para informes financieros identificado. Un objetivo similar aplica a la revisión de información financiera o de otro tipo preparada de acuerdo con criterios apropiados. V-2 Al igual que en materia contable existen dos grandes bloques en normativa internacional, los cuales son: las NIIF/NIC, las NIC-SP y las US GAAP (los US GAAP son los principios de contabilidad generalmente aceptados y usados por las empresas, en los EE.UU. o listadas en Wall Street). En auditoría existen también dos grandes fuentes en normativa internacional de auditoría: - Normas o estándares de auditoría SAS (Statement Auditing Standard) que son Declaraciones sobre Normas de Auditoría del Instituto Americano de Contadores Públicos de Estados Unidos. - Normas Internacionales de Auditoría (NIAs) emitidas por el IAASB-IFAC bajo supervisión del PIOB, los que son utilizados tanto en los países europeos como asiáticos y latinoamericanos. El IASSB (Comité de Normas de Auditoría y Aseguramiento) emite los Estándares Internacionales de Auditoría, los mismos que son utilizados en procesos de auditoría para informar acerca de la confiabilidad, razonabilidad y certeza de la información financiera preparada bajo NIIF/ NIC, o NIC-SP; emite también Estándares Internacionales para Trabajos de Aseguramiento (NITA o ISAE), Control de Calidad (NCC1 o ISQC), y servicios relacionados (NISR o ISRS). Asimismo, emite las denominadas Declaraciones o Prácticas (DIPTA o IAPSs) para proveer asistencia técnica en la implementación de los Estándares y promover las buenas prácticas. Instituto Pacífico Los principios básicos y los procedimientos esenciales han de interpretarse en el contexto del material explicativo y de otro tipo que provee orientación con respecto a su aplicación. 6. Cambios en las NIAs y el Proyecto Claridad - Existe un énfasis mayor en la evaluación del sistema de control para la emisión de información financiera. - Exigencia de mayores requerimientos en las capacidades y requisitos personales del auditor en su independencia profesional, así como en los controles de calidad de la auditoría (ISQ1 o NICC1). - Muchos de los cambios se desarrollaron a partir del Proyecto Claridad, que impuso también obligaciones y responsabilidades a la dirección de las entidades. - Mayor énfasis en procedimientos para detectar fraudes e irregularidades. - Obligación del auditor para discutir ciertos temas sensibles y de riesgo con la dirección de la entidad. - Énfasis en la auditoría de procesos, promoviendo la asunción de responsabilidades. - Promueve el desarrollo de procedimientos más específicos para considerar situaciones de irregularidad y fraude. - Exige mayor énfasis en la evaluación de riesgos, promoviendo formas de evaluar y recomendar cómo enfrentar los riesgos evaluados. - Mayor énfasis en normas para auditar servicios profesionales diferentes y poco conocidos en nuestro país (servicios relacionados) que se aplican en un medio empresarial u organizacional culturalmente diferentes, con mayores regulaciones y con un mercado más desarrollado y un impulso mayor en empresas dedicadas a negociar con instrumentos financieros, intangibles y otros valores negociables. - Las Normas Internacionales de Auditoría vigentes promueven la incorporación de mayor número de especialistas en los equipos de auditoría. - Promueve normas para certificaciones e informes especiales, revisión de estados financieros, de cierre de ejercicio, compilación o reunión de información estratégica a través de procedimientos acordados. - Por otro lado, se incorpora informes sobre el tratamiento de incertidumbres en los estados financieros. 5. ¿Son aplicables las NIAs en el Sector Público? 4. ¿Quién emite las NIAs? Por tanto, los pronunciamientos del IASSB cumplen debido proceso antes de aprobar una norma, que consiste en que una vez escuchada la comunidad internacional y analizado el mundo de los negocios y los desarrollos en los mismos, el Comité prepara un borrador de Estándar, el cual es puesto a exposición pública para comentarios. Se establece un tiempo prudencial para recibir los comentarios y obtener respuesta a las preguntas claves. Una vez que se cierra la fecha límite se analizan las respuestas y se realizan discusiones públicas por parte del Comité, para posteriormente emitir el documento oficial. En el prefacio del manual de normas internacionales de auditoría se señala que los estándares internacionales de auditoría (NIAs) son aplicables al Sector Público en todos los aspectos sustanciales, haciendo la aclaración que dichas normas no prevalecen sobre las regulaciones nacionales (NAGUs), al grado tal que las NIAs concuerden con las regulaciones (normas) nacionales sobre asuntos particulares o que las normas nacionales (NAGUs) concuerden con las normas internacionales por ser de mayor jerarquía internacional. En caso de que las regulaciones nacionales difieran de, o estén en conflicto con, las NIAs sobre un asunto en particular, los organismos miembros (CGR) deberán cumplir con las obligaciones de membresía señaladas en la Constitución de IFAC respecto de estas NIAs. Contenido de las NIAs y servicios relacionados. Las NIAs contienen los principios básicos y los procedimientos esenciales junto con lineamientos relativos en forma de material explicativo y de algún otro tipo. Los principios básicos y los procedimientos esenciales se han de interpretar en el contexto del material explicativo o de otro tipo que proporciona lineamientos para su aplicación. Para entender y aplicar los principios básicos y los procedimientos esenciales junto con los lineamientos relacionados, es necesario considerar todo el texto de la NIA, incluyendo el material explicativo o de otro tipo contenido en la NIA, no sólo el texto que está resaltado en negro. Las ISA también han de aplicarse, con la adaptación necesaria, a la auditoría de otra información y los servicios relacionados. Las NIAs contienen principios básicos y procedimientos esenciales conjuntamente con orientación relacionada en forma de material explicativo y de otro tipo. N° 221 Segunda Quincena - Diciembre 2010