05/09/2016 ËQGLFH %LHQDOGH)ODPHQFRGH6HYLOODGHODOGHVHSWLHPEUH #:25'35(66&20 ©(OIODPHQFRWHFRQHFWDFRQHOXQLYHUVRª #/$5$=Ï1 %LHQDOGH)ODPHQFRGH6HYLOODGHODOGHVHSWLHPEUH #216(9,//$&20 &XDOTXLHUDSXHGHWRFDUODVSDOPDVSHURVLQVHQVLELOLGDGQRFXHQWDVQDGD +XHOYD,QIRUPDFLyQ &XDOTXLHUDSXHGHWRFDUODVSDOPDVSHURVLQVHQVLELOLGDGQRFXHQWDVQDGD 'LDULRGH6HYLOOD ©(OIODPHQFRWHFRQHFWDFRQHOXQLYHUVRª /D5D]yQ6HYLOOD /DVJUDQGHVILJXUDVGHOIODPHQFRVHGDQFLWDHQOD%LHQDOGH6HYLOOD #5('(6&(1$1(7 %LHQDOGH)ODPHQFRGH6HYLOOD #,%(5$57( $ODOi ODKLVWRULDGHXQDKXPLOGHHVFXHODGHIODPHQFRSDUDODOLEHUWDG +XHOYD,QIRUPDFLyQ $ODOi ODKLVWRULDGHXQDKXPLOGHHVFXHODGHIODPHQFRSDUDODOLEHUWDG #+8(/9$,1)250$&,21 /LVtVWUDWDVHYDD6HYLOOD #$%& (ODUWHGHORVWDEODRV #',$5,2'(6(9,//$ (ODUWHGHORVWDEODRV 'LDULRGH6HYLOOD /$%,(1$/'()/$0(1&2'(6(9,//$8QGREOHGLVFRSDUDFHOHEUDUVXHGLFLyQª #35(663(23/(&20 3 URL: UUM: 5017000 PAÍS: España UUD: 339000 TARIFA: 3913 € TVD: 391300 TMV: 2.36 min 5 Septiembre, 2016 Pulse aquí para acceder a la versión online Bienal de Flamenco de Sevilla 2016: del 8 al 11 de septiembre Jueves 8 de septiembre de 2016 · 13 horas, Jornada inaugural: pregón literario de Antonio Hernández. Viernes 9 de septiembre de 2016 · 11:30 horas, “El afilaó” con Gero Domínguez. Mercado de la Encarnación. Ciclo “El flamenco está en cualquier parte”. · 12 horas, “¡Carril Bata Ya!” con Choni Cía Flamenca. Plaza de la Encarnación. Ciclo “El flamenco está en cualquier parte”. · 13:30 horas, “El afilaó” con Gero Domínguez. Mercado de la Encarnación. Ciclo “El flamenco está en cualquier parte”. · 20:30 horas, “La guerra de las mujeres” con Estrella Morente, Antonio Canales, Aída Gómez, Soleá Morente, Mariano Bernal y Christian Lozano. José Carlos Plaza (dirección), Miguel Narros (texto basado en Aristófanes) y Aída Gómez (coreografía con la colaboración de Antonio Canales). Teatro de la Maestranza (entradas entre 22 y 40 euros). Sábado 10 de septiembre de 2016 · 11:30 horas, “El afilaó” con Gero Domínguez. Mercado de las Palmeritas. Ciclo “El flamenco está en cualquier parte”. · 12 horas, “Nada personal” con Daniel Doña Compañía de Danza. Plaza Virgen de los Reyes. Ciclo “El flamenco está en cualquier parte”. · 13:30 horas, “El afilaó” con Gero Domínguez. Mercado de las Palmeritas. Ciclo “El flamenco está en cualquier parte”. · 19 horas, José Enrique Morente. Teatro Alameda (entradas 10 euros). · 20 horas, “Nada personal” con Daniel Doña Compañía de Danza. Plaza del Amanecer. Ciclo “El flamenco está en cualquier parte”. · 20:30 horas, “Bailando una vida” con Ana María Bueno, José Galván, Manolo Marín y Milagros Menjíbar. Teatro de la Maestranza (entradas entre 22 y 40 euros). · 23 horas, “Son de peñas” con Melchora Ortega, Samuel Serrano, José María Cáceres, Saray de los Reyes y Manuel Pajares. Claustro del Espacio Santa Clara (entradas 20 euros). Domingo 11 de septiembre de 2016 · 12 horas, “Diálogos de viejos y nuevos sones” con Rocío Márquez y Fahmi Alqhai. San Luis de los Franceses (entradas 20 euros). · 19 horas, Cristian Guerrero. Teatro Alameda (entradas 10 euros). · 20:30 horas, “Gallardía” con Antonio el Pipa. Teatro Lope de Vega (entradas entre 10 y 30 euros). · 23 horas, “Carta blanca” con Andrés Marín. Teatro Central (entradas 25 euros). 3 URL: www.larazon.es UUM: 971000 PAÍS: España UUD: 110000 TARIFA: 1270 € TVD: 127000 TMV: 1.52 min 5 Septiembre, 2016 Pulse aquí para acceder a la versión online «El flamenco te conecta con el universo» Entrevista con el cantaor Ezequiel Benítez. Cantes de flamencos olvidados para un artista que alcanza la madurez Pepe Lugo. Ocho años de silencio provocan un disco de voces antiguas, raras en el flamenco de hoy, con las que homenajear a los cantaores de los que nadie se acuerda. Ezequiel Benítez (Jerez, 1979) rastrea en formas arcaicas recuperadas con las que inicia una trilogía que seguirá este camino personal de entender el cante. La primera entrega se llama «Quimeras del tiempo», trabajo que presenta el próximo día 21 en la Bienal de Sevilla. –¿Ocho años para encontrarse? –Pues sí, porque éste es un disco basado en mi tradición, mis vivencias, como homenaje a los cantaores olvidados. Por eso creo que he vuelto más ortodoxo y verdadero, creo que se necesitaba un disco como éste, grabado en directo, tal como lo siente el cantaor. Pienso que un joven haga este tipo de trabajos es muy interesante. –Sobre todo cuando ahora todo el mundo habla de eso que se llama fusión. ¿Por qué se ha acordado de ésos a los que llama «olvidados»? –Bueno, porque vivieron una época donde todo era de transmisión oral, haciendo cosas que tienen muy poco que ver con lo que se canta actualmente. Hoy el flamenco, que está en pleno ascenso, cuenta con sonidos que se meten muy bien por el oído, muy fácilmente; pero el ortodoxo está desaparecido prácticamente. No he grabado este disco con pretensiones económicas, sino con la verdad de cantar lo que siempre he escuchado, con lo que me han enseñado en mi casa. –¿De dónde salen estos cantes? –Se hacen cinco homenajes: al Chozas, a La Bolola, a El Chaqueta, Aurelio y a Pepe Pinto; podrían haber sido otros, pero son partes de la banda sonora de mi juventud. Tenemos pensados dos trabajos más en los que recuperar cantes y cantaores, pero siempre aportando mi sello. –¿Ha sido fácil acercarse a este mundo? –En realidad ha sido volver a mi infancia, cuando a mi casa venían cantaores para que mi padre les enseñara. No sé, ¿cómo decirlo?, mi padre es una especie de gurú que ha ayudado a mucha gente. Ha sido algo natural y para mí no es más que el sonido de la verdad. Cuando canto flamenco, siempre suena a verdad porque no lo canto para ganar dinero, me lo he encontrado en mi vida. –Es lo mismo que les pasa a los que no saben de flamenco, que no lo entienden pero que sin embargo se emocionan al escucharlo. –Porque el flamenco está conectado con el universo, lleno de mensajes musicales, de letras... Tiene unos sonidos escondidos difíciles de explicar, que llevan hasta la emoción, por lo que hay que estar muy dentro para comprenderlo. –¿Y este disco es fácil? –No, he trabajado mucho, porque el flamenco es la música más difícil que existe... –Pero se ha banalizado mucho en los últimos años. –Bueno, bueno, desde hace unos años con esto de la crisis han aparecido un elenco nuevo de cantaores o de gente que quiere cantar, lo que no quiere decir que sean flamencos, que lo están intentado. Hoy en día se escucha de todo, pero lo que no me gusta es que se engañe a la gente que viene de fuera o que simplemente quiere escuchar y que se encuentran con alguien que lleva dos años cantando. –¿Su disco se podría haber grabado en otro sitio que no fuera Jerez? –Sí, ¿por qué no? Creo que la verdad produce resultados en cualquier lugar del mundo, la gente eso lo capta. –Se lo digo porque en Jerez hay un magnetismo especial. –Es una cantera inacabable de guitarristas, cantaores, bailaores, en otro sitio nacen tres y aquí cien. No se riñe la cantidad con la calidad, pero es así. –Y tiene un swing que en Santiago se llama soniquete... –Eso es algo único e incomparable. –¿Qué queda de aquel Ezequiel Benítez que empezó hace más de 20 años? 3 URL: www.larazon.es UUM: 971000 PAÍS: España UUD: 110000 TARIFA: 1270 € TVD: 127000 TMV: 1.52 min 5 Septiembre, 2016 Pulse aquí para acceder a la versión online –Pocas cosas, ya pasó. Creo que tengo una trayectoria consolidada con varios premios nacionales e internacionales, he recorrido muchos teatros del mundo, qué se puede pedir. Ahora lo que hago es escuchar a mi cantaor interior intentando ser menos mecánico para encontrarme conmigo mismo. Ése es el nuevo Ezequiel. –¿Le dice muchas cosas ese nuevo cantaor? –Me dice mucha verdad, porque todas las letras que canto son compuestas por mi padre o por mí. Intento cantar cosas de verdad, que son mías, además he sufrido y ya no soy el niño de antes, ahora quiero contar cosas. –Pero cada vez que se domina más la técnica se sufre más. –Sí, porque soy muy exigente conmigo mismo, le dedico mi vida a esto porque quiero dar lo mejor a todo el mundo. Quiero pasar por esta vida con gente que me recuerde como alguien que ha tratado de hacer las cosas bien. Me gustaría encontrarme mejor, cada día más, porque pienso que la gente lo aprecia aunque no lo entienda. Puede que no te guste el flamenco, pero sí lo que yo hago y eso me pasa a menudo. Es algo precioso. –Ahora vuelve a la Bienal. –Llego con mi espectáculo para que el público se encuentre con el nuevo Ezequiel que quiero que vean. –¿Habrá alguna sorpresa en San Luis de los Franceses? –Siempre hay una sorpresa en mis conciertos. –Va a comenzar próximamente una gira por América. ¿El flamenco se entiende allí? –Muchísimo, porque hay inmigrantes españoles y extranjeros que están enamorados de nuestra cultura. Sólo hay que ver cómo se llenan las grandes citas en nuestro país. 3 @ ONSEVILLA.COM URL: onsevilla.com UUM: - PAÍS: España UUD: - TARIFA: - TVD: TMV: - 5 Septiembre, 2016 Pulse aquí para acceder a la versión online 3 PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 33 O.J.D.: 4989 HUELVA INFORMACIÓN | Lunes 5 de Septiembre de 2016 33 TARIFA: 3629 € E.G.M.: 48000 ÁREA: 875 CM² - 100% SECCIÓN: CULTURA Y OCIO CULTURA Y OCIO 5 Septiembre, 2016 LOS MELLIS. PALMEROS ● Los onubenses Antonio y Manuel Montes Saavedra, referentes del compás flamenco actual, serán dos de los rostros asiduos de esta Bienal, donde acompañarán a Arcángel o Dani de Morón “Cualquiera puede tocar las palmas, pero sin sensibilidad no cuentas nada” Sara Arguijo Tienen en sus manos la virtud del cuándo y del cómo. Y, aunque no opten a ningún Giraldillo ni protagonicen reseñas, sus nombres engrandecen cualquier cartel gracias al criterio que esconden en cada golpe y a la sensibilidad que imprimen en cada pausa. Son Antonio y Manuel Montes Saavedra, Los Mellis, dos gemelos onubenses que desde que pisaron los escenarios apadrinados por Arcángel se han convertido en rostros –o mejor, palmas– imprescindibles del compás flamenco. Un compás que ellos, paradójicamente, ejecutan de una forma silenciosa. Sosteniendo entre sus dedos las voces o las cuerdas que acompañan. Uno (Manuel) desde la tierra y el otro (Antonio) dibujando en el aire. En este mes se les verá en al menos cinco funciones de la Bienal: en las tres del Tablao de Arcángel, en 21 de Dani de Morón y en el recital de Cristian Guerrero. Y puede, si consiguen cuadrar horarios, que también el día 17 con Vicente Amigo en el Maestranza. –Su agenda da vértigo, ¿qué pasa cuando coinciden fechas? –Es lo que peor llevamos porque hay que renunciar a cosas. Ahora nos ha llamado Vicente [Amigo] pero puede que no podamos ir porque se nos solapa con Arcángel. Es una pena, porque por el hecho de estar tan solicitados puede que no te llamen más. Nos gusta trabajar con todos, porque de todos aprendemos, y en este caso sería un lujazo. –¿Da igual que sea cante, guitarra o baile? ¿En qué registro se sienten más cómodos? –Lo que menos trabajamos es el baile. Los bailaores necesitan otros tiempos, más cambios, más cortes... Los palmeros que van con el baile suelen, por ejemplo, meter el pie y eso es algo que nosotros no hacemos. Estamos más habituados al cante y a la guitarra. –¿Qué dirían que aportan ustedes al flamenco? –Ahora se le está dando más su sitio al palmero, pero hasta hace muy poco no se les tenía en cuenta cuando, desde nuestro punto de vista, unas palmas bien tocadas son un lujo para el artista. La palma da un color que hace brillar mucho al flamenco, es la forma más natural de acompañamiento. Antes no existía la percusión y con M. J. LÓPEZ Los Mellis, momentos antes de la entrevista en la redacción de ‘Diario de Sevilla’. Por qué no un Giraldillo para un palmero, un corista o un percusionista... Todos son necesarios” lo que se acompañaba era con palmas o unos nudillos. –¿Tienen la sensación de que se nota más cuando un palmero está mal que cuando está bien? –Lo que decíamos antes. Ahora hay más reconocimiento entre los artistas, sobre todo, y también entre los aficionados. Pero es una labor que está en un segundo plano. Generalmente en los palmeros te fijas cuando suenan mal o cuando no están y se echan de menos. –¿Sienta mal no tener más reconocimiento en el flamenco? –En algunos momentos lo pensamos. Que igual que hay Giraldillos para cantaores o guitarristas, ¿por qué no para un palmero, un percusionista o un corista, si también hacemos un trabajo que es necesario? Hay compañeros a los que nunca se nombra, es injusto... Sobre todo porque, como en todo, hay gente más y menos profesional y habría que valorar al que lo es. Hay artistas que por escatimar gastos suben a cualquiera. –¿Porque cualquiera puede ser palmero? –Cualquiera puede tocar las pal- Arcángel es hoy el cantaor más completo. Como Camarón, canta de todo y arriesga más que nadie” mas, aprender el compás, pero sin aire y sin sensibilidad no vas a decir nada. –¿Y qué cuentan Los Mellis? –Intentamos dar el cien por cien. Mantener el pulso para no venirnos abajo ni correr, y tener sensibilidad. Cada palmero tiene su propio estilo y hay muchos excelentes. Carlos Grilo, Diego Montoya, Torombo, Bobote, El Eléctrico... son maestros. Quizás nosotros le hemos dado un concepto distinto a la palma, más pausado. –En el escenario se les ve muy concentrados, ¿qué es más necesario, poner la vista o el oído? –Todo es importante. Tenemos que estar pendientes, mirarnos, y sobre todo escuchar al artista. Aunque no lo parezca, improvisamos muchísimo. Podemos decir en el ensayo una cosa y luego en el directo mirarnos y cambiar. Nos entendemos. –¿Habría la misma complicidad de no ser familia? –No, incluso si no fuéramos gemelos tampoco nos entenderíamos como nos entendemos... En la música al menos [risas]. –¿Cuesta llevarse bien con tantos artistas distintos? –No tenemos problemas. Nunca hemos escuchado un comentario malo; al revés. Disfrutamos de nuestro trabajo y procuramos ser flexibles y humildes. A veces puede parecer que vamos sólo por el dinero porque cuando acabamos, cenamos y nos vamos. No es por ir de buenos ni que seamos más responsables ni educados que nadie, es que somos así, y ya está. –Los Mellis son también cantantes. ¿Para cuándo un disco? –Es algo que tenemos en mente pero no lo tenemos claro. Vemos cómo muchos compañeros, grandes cantantes, están esperando que les suene el teléfono y después de lo que llevamos navegado no vemos claro querer pasar por eso. Luego ves cómo se encumbra a ciertos artistas de un día para otro y no tienen nivel ni para sostener un directo. En la vida tienes que aprender desde abajo. Hemos trabajado en ferias con un sonido horrible, en salas, con un borracho en la oreja... Todo eso enseña. Es verdad que lo que nos gusta es la fusión pero sabemos lo que es pasarlo canutas… –¿Qué artista les emociona siempre? –Coincidimos. Nos gusta mucho Antonio Reyes, pero Arcángel, y no es porque sea nuestro jefe y nos dé gloria bendita, es el cantaor más completo que hay. Aunque parezca excesivo, lo comparamos con Camarón, puede cantar de todo y arriesga más que nadie. Cada día es distinto, nunca canta igual. Hay otros cantaores que suenan siempre al disco, él no, se renueva constantemente. Y últimamente está cantando que no es normal. 3 34 PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 34 O.J.D.: 14251 TARIFA: 5101 € E.G.M.: 80000 CULTURA Y OCIO ÁREA: 864 CM² - 100% Lunes 5 de Septiembre de 2016 | DIARIO DE SEVILLA SECCIÓN: CULTURA 5 Septiembre, 2016 LOS MELLIS. PALMEROS ● Los onubenses Antonio y Manuel Montes Saavedra, referentes del compás flamenco actual, serán dos de los rostros asiduos de esta Bienal, donde acompañarán a Arcángel o Dani de Morón “Cualquiera puede tocar las palmas, pero sin sensibilidad no cuentas nada” Sara Arguijo SEVILLA Tienen en sus manos la virtud del cuándo y del cómo. Y, aunque no opten a ningún Giraldillo ni protagonicen reseñas, sus nombres engrandecen cualquier cartel gracias al criterio que esconden en cada golpe y a la sensibilidad que imprimen en cada pausa. Son Antonio y Manuel Montes Saavedra, Los Mellis, dos gemelos onubenses que desde que pisaron los escenarios apadrinados por Arcángel se han convertido en rostros –o mejor, palmas– imprescindibles del compás flamenco. Un compás que ellos, paradójicamente, ejecutan de una forma silenciosa. Sosteniendo entre sus dedos las voces o las cuerdas que acompañan. Uno (Manuel) desde la tierra y el otro (Antonio) dibujando en el aire. En este mes se les verá en al menos cinco funciones de la Bienal: en las tres del Tablao de Arcángel, en 21 de Dani de Morón y en el recital de Cristian Guerrero. Y puede, si consiguen cuadrar horarios, que también el día 17 con Vicente Amigo en el Maestranza. –Su agenda da vértigo, ¿qué pasa cuando coinciden fechas? –Es lo que peor llevamos porque hay que renunciar a cosas. Ahora nos ha llamado Vicente [Amigo] pero puede que no podamos ir porque se nos solapa con Arcángel. Es una pena, porque por el hecho de estar tan solicitados puede que no te llamen más. Nos gusta trabajar con todos, porque de todos aprendemos, y en este caso sería un lujazo. –¿Da igual que sea cante, guitarra o baile? ¿En qué registro se sienten más cómodos? –Lo que menos trabajamos es el baile. Los bailaores necesitan otros tiempos, más cambios, más cortes... Los palmeros que van con el baile suelen, por ejemplo, meter el pie y eso es algo que nosotros no hacemos. Estamos más habituados al cante y a la guitarra. –¿Qué dirían que aportan ustedes al flamenco? –Ahora se le está dando más su sitio al palmero, pero hasta hace muy poco no se les tenía en cuenta cuando, desde nuestro punto de vista, unas palmas bien tocadas son un lujo para el artista. La palma da un color que hace brillar mucho al flamenco, es la forma más natural de acompañamiento. Antes no existía la percusión y con M. J. LÓPEZ Los Mellis, momentos antes de la entrevista en la redacción de ‘Diario de Sevilla’. Por qué no un Giraldillo para un palmero, un corista o un percusionista... Todos son necesarios” lo que se acompañaba era con palmas o unos nudillos. –¿Tienen la sensación de que se nota más cuando un palmero está mal que cuando está bien? –Lo que decíamos antes. Ahora hay más reconocimiento entre los artistas, sobre todo, y también entre los aficionados. Pero es una labor que está en un segundo plano. Generalmente en los palmeros te fijas cuando suenan mal o cuando no están y se echan de menos. –¿Sienta mal no tener más reconocimiento en el flamenco? –En algunos momentos lo pensamos. Que igual que hay Giraldillos para cantaores o guitarristas, ¿por qué no para un palmero, un percusionista o un corista, si también hacemos un trabajo que es necesario? Hay compañeros a los que nunca se nombra, es injusto... Sobre todo porque, como en todo, hay gente más y menos profesional y habría que valorar al que lo es. Hay artistas que por escatimar gastos suben a cualquiera. –¿Porque cualquiera puede ser palmero? –Cualquiera puede tocar las pal- Arcángel es hoy el cantaor más completo. Como Camarón, canta de todo y arriesga más que nadie” mas, aprender el compás, pero sin aire y sin sensibilidad no vas a decir nada. –¿Y qué cuentan Los Mellis? –Intentamos dar el cien por cien. Mantener el pulso para no venirnos abajo ni correr, y tener sensibilidad. Cada palmero tiene su propio estilo y hay muchos excelentes. Carlos Grilo, Diego Montoya, Torombo, Bobote, El Eléctrico... son maestros. Quizás nosotros le hemos dado un concepto distinto a la palma, más pausado. –En el escenario se les ve muy concentrados, ¿qué es más necesario, poner la vista o el oído? –Todo es importante. Tenemos que estar pendientes, mirarnos, y sobre todo escuchar al artista. Aunque no lo parezca, improvisamos muchísimo. Podemos decir en el ensayo una cosa y luego en el directo mirarnos y cambiar. Nos entendemos. –¿Habría la misma complicidad de no ser familia? –No, incluso si no fuéramos gemelos tampoco nos entenderíamos como nos entendemos... En la música al menos [risas]. –¿Cuesta llevarse bien con tantos artistas distintos? –No tenemos problemas. Nunca hemos escuchado un comentario malo; al revés. Disfrutamos de nuestro trabajo y procuramos ser flexibles y humildes. A veces puede parecer que vamos sólo por el dinero porque cuando acabamos, cenamos y nos vamos. No es por ir de buenos ni que seamos más responsables ni educados que nadie, es que somos así, y ya está. –Los Mellis son también cantantes. ¿Para cuándo un disco? –Es algo que tenemos en mente pero no lo tenemos claro. Vemos cómo muchos compañeros, grandes cantantes, están esperando que les suene el teléfono y después de lo que llevamos navegado no vemos claro querer pasar por eso. Luego ves cómo se encumbra a ciertos artistas de un día para otro y no tienen nivel ni para sostener un directo. En la vida tienes que aprender desde abajo. Hemos trabajado en ferias con un sonido horrible, en salas, con un borracho en la oreja... Todo eso enseña. Es verdad que lo que nos gusta es la fusión pero sabemos lo que es pasarlo canutas… –¿Qué artista les emociona siempre? –Coincidimos. Nos gusta mucho Antonio Reyes, pero Arcángel, y no es porque sea nuestro jefe y nos dé gloria bendita, es el cantaor más completo que hay. Aunque parezca excesivo, lo comparamos con Camarón, puede cantar de todo y arriesga más que nadie. Cada día es distinto, nunca canta igual. Hay otros cantaores que suenan siempre al disco, él no, se renueva constantemente. Y últimamente está cantando que no es normal. 3 PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 8 O.J.D.: 1996 TARIFA: 3013 € E.G.M.: 6000 ÁREA: 818 CM² - 79% SECCIÓN: ANDALUCIA 5 Septiembre, 2016 PepeLUGO - Sevilla Ocho afios de silencio provocan un disco de voces antiguas, raras en el flamencode hoy, con las que homenajear a los cantaores de los que nadie se acuerda. Ezequiel Benflez (Jerez, 1979) rastrea formas arcaicas recuperadas con las que inicia una trilogfa que seguirfi este camino personal de entender el cante. La primera entrega se llama *,Quimeras del tiempo,, trabajo que presenta el pr6ximo dia 21 en la Bienal de Sevilla. -~Ochoafios para encontrarse? Pues si, porque6ste es tm disco basado en mi tradici6n, mis vivencias, como homenaje a los cantaomsolvidados. Pot eso creo que he vuelto mils ortodoxo y verdadero, creo que se necesitaba un disco como 6ste, grabado en directo, tal comolo siente el cantaor. Pienso que un joven haga este fipo de trabajos es muyinteresante. -Sobre todo cuando ahora todo el mundo habla de eso que se llama fusi6n.APor qu~ se ha acordado de ~sos a los que llama ~,olvidados,? -Bueno, porque vivieron una 6poca donde todo era de transmisi6n oral, haciendo cosas que tienen muypoco que vet con 1o que se canta actualmente. Hoyel flamenco, que esti en pleno ascenso, cuenta con sonidos que se meten muybien pot el ofdo, muy fficflmente; pero el ortodoxoestfi desaparecido pricticamente. No he grabado este disco con pretensiones econ6micas, sino con la verdad de cantar 1o que siempre he escuchado, con lo que me han ensefiado an mi casa. -aDe d6ndesalen estos cantes? Se hacen cinco homenajes: al Chozas,a La Bolola, a El Chaqueta, Aurelio ya Pepe Pinto; podrfan haber sido otros, pero son partes de la banda sonora de mi juventud. Tenemospensados dos trabajos mils en los que recuperar cantes y cantaores, pero siempre aportando mi sello. -AHasido f~icfl acercarse a este mundo? -En realidad ha sido volver a mi infancia, cuando a micasavenfan cantaores para que mi padre les ensefiara. Nos~, ~c6modecirlo?, mi padre es una especie de gurfi que ha ayudado a mucha gente. Ha sido algo natural y para mf no es m~isque el sonido de laverdad. Cuandocanto flamenco, siempre suena a verdad porque no 1o canto para ganar dinero, me 1o he encontrado en mi vida. -Es 1o mismoque les pasa a los que no saben de flamenco, que no lo entienden pero que sin embargo se emoeionan al eseucharlo. EZEOUIEL I CANTAOR. Cantes de flamencos otvidados BEN[TEZI para un artista que a[canza la madurez flamenco te conecta con el universo>> Claudia Ruiz -Porque el flamenco estfi conectado con el universo, lleno de mensajes musicales, de letras... Tiene nnos sonidos escondidos diffciles de explicar, que llevan hasta la emoci6n, pot 1o que hay que estar muydentro para comprenderlo. -AYeste disco es f~cil? -No, he trabajado rancho, porque el flamencoes la mdsica m~isdificil queex~ste... -Pero sehabanalizadomucho en los tiltimos afios. -Bueno, bueno, desde hace unos afios con esto de la crisis han apareddo unelenco nuevo de camaores o de genreque quiere cantar, lo que no quiere decir que sean flamencos, que 1o estfin intentado. Hoyendia se escuchadetodo, pero lo que no megusta es que se engafie a la gente que viene de fuera o que simplemente quiere escuchar y que se encuentran con alguien que lleva dos aflos cantando. ~Sudisco sepodffahabergrabado en otlo sitio que no fuera Jerez? -Sf, 2pot qu~ no? Creoque la vetdad produce resultados en cualquiet lugar del mundo, la gente eso 1o capta. -Se 1o digo porque en Jerez hay un magnetisrno especial. -Es una cantera inacabable de guitarristas, cantaores, bailaores, en otlo sitio nacentres y aqufcien. Nose rifle la cantidadcon la calldad, pero es asL -Y tiene un swing queen Santiago se llama soniquete... -Eso es algo ~Znicoe incomparable. -AQu6queda de aquel Ezequiel Benftez que empez6hace mils de 20 afios? Pocas cosas, ya pas6. Creo que tengo una trayectoria consolidada con varios premios nacionales e internacionales, he recorrido ranchos teatros del mundo, qu6 se puede pedir.Ahoralo quehago es escuchar a mi cantaor interior intentando set menos mecfinico para encontrarme conmigo mistoo. l~se es el nuevoEzequiel. -ALe dice muchas cosas ese nuevo cantaor? -Me dice mucha verdad, porque todas las letras que canto son compuestas por mi padre o por mr. Intento cantar cosas de vetdad, que son mias, ademfis he sufrido y ya no soy el niflo de antes, ahora quiero contar cosas. -Pero cada vez que se domina m~isla t6cnica se sufre m~is. ~f, porque soy muyexigente conmigo mismo, le dedico mi vida a esto porque quiero dar lo mejor a todo el mundo. Quiero pasar pot estavidacongenteque merecuerde comoalguien quehatratado de hacer las cosas bien. Megustarfa encontrarmemejor, cada dia m~is, porque pienso que la gente lo aprecia aunque no lo entienda. Puedeque no te guste el flamenco, pero silo queyohagoyesomepasa a menudo.Es algo precioso. -Ahora vuelve ala Bienal. -Llego conmiespectAculoparaque elpfiblico se encuentmcon elnuevo Ezequielque quiero que vean. -~Habr~i alguna sorpresa en San Luis de los Franceses? -Siempre hayuna sorpresa en mis conciertos. -Va a comenzar pr6ximamente una giraporAm6rica, AElflamenco se ~. entiende alh -Muchfsimo, porque hay inmigrantes espafioles y extranjeros que estin enamoradosde nuestra cultura. S61o hay que ver c6mose llenanlas grandes citas en nuestro pals. 3 @ REDESCENA.NET URL: www.redescena.net UUM: - PAÍS: España UUD: - TARIFA: - TVD: TMV: - 5 Septiembre, 2016 Pulse aquí para acceder a la versión online 3 46 PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 46-47 O.J.D.: 5798 TARIFA: 7561 € E.G.M.: 48000 ÁREA: 1750 CM² - 200% SECCIÓN: CULTURA CULTURA Y OCIO Domingo 4 de Septiembre de 2016 | HUELVA INFORMACIÓN 4 Septiembre, 2016 CINE | NUEVO PROYECTO TRAS EL ÉXITO INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE ‘SILENCIO’ ● Remedios Malvárez estrenará en la Bienal su primer largo documental, que podrá verse en los cines ● La onubense ofrece un relato social muy diferente de las Tres Mil Viviendas de Sevilla 1 FOTOS: DARÍO ROLDÁN ‘Alalá’: la historia de una humilde escuela de flamenco para la libertad Elena Llompart HUELVA Remedios Malvárez estaba en un bar de las Tres Mil Viviendas, donde se había citado con el consagrado guitarrista Emilio Caracafé. Sola entre un puñado de hombres, al ver que el artista se retrasaba, se dirigió a la barra para pagar su consumición. Entonces, el camarero le dijo: “Señora, a quien aquí venga por derecho, la primera vez se le invita”; a lo que onubense respondió: “Ole tú, flamenco”. Fue en aquel preciso instante cuando la fotógrafa y productora audiovisual supo que en aquel barrio marginal de Sevilla ya la respetaban. Las puertas estaban abiertas de par en par. A ello contribuyó el haber dejado claro desde el primer minuto cuál era su intención. Estaba decidida a contar al mundo a través de un largometraje documental algo que no se ve porque no es comercial. Esto es la aún breve historia de una humilde escuela de flamenco para niños que mantiene unidos a los vecinos de este espacio a través de un lenguaje común: el flamenco. Partiendo de este proyecto, Alalá, que así se titula la cinta (“alegría” en calé), se narra la historia de esperanza y vida de 2 un barrio que en los últimos años se ha trasformado en un espacio multicultural en el que “hay personas por las que merece la pena apostar”, donde sus habitantes se levantan al alba para vender en mercadillos, donde las fiestas nocturnas son espacios de arte y convivencia y donde ahora los niños, gracias a un solidario programa educativo, podrán ser libres y contarán con oportunidades. Todo empezó cuando Remedios tuvo conocimiento de que la Fundación Alalá usaba el flamenco para educar a niños en el Centro Cívico El Esqueleto. La iniciativa le pareció atractiva y contactó con ellos. Durante cuatro meses conoció a fondo el barrio, visitó sus bares, estuvo con los vecinos, en la escuela, con sus niños. Escribió mucho y se dejó querer. Contaba con el aval de Emilio Caracafé, figura muy respetada en su barrio y que ha conseguido implicar a las familias en la escuela de flamenco. En la Peña re- cogía a los niños, y les enseñaba a tocar, siempre con el espíritu altruista que le caracteriza. “Tenía muy claro que él era mi personaje, y le pedí, por ejemplo, tomar café en Las Vegas, ir a Los Comerciales, Los Verdes o Los Caracoleños. Intentaba enterarme de las circunstancias familiares 3 PAÍS: España FRECUENCIA: Diario PÁGINAS: 46-47 O.J.D.: 5798 TARIFA: 7561 € E.G.M.: 48000 ÁREA: 1750 CM² - 200% SECCIÓN: CULTURA HUELVA INFORMACIÓN | Domingo 4 de Septiembre de 2016 47 4 Septiembre, 2016 abuelas, esas matriarcas que levantan a las familias”, argumenta. Como también retrata el sentir de algunas mujeres jóvenes, como la paya que sale en el documental, y que cuenta que quiere que sus hijos estudien, disfruten y vivan. Ella no lo hizo porque se casó y fue madre muy joven. Alalá deja claro la escuela de flamenco no es un Operación Triunfo. No se pretende llevar niños a la televisión y tal vez muchos de ellos no acaben siendo artistas. Eso es lo de menos. Se trata de que, “en vez de tenerlos en la calle, que estén en la escuela”. Se les obliga a estar escolarizados, a tener un parte de asistencia, hay comunicación directa con los colegios, se les da de merendar, hay actividades deportivas y educación para madres. Remedios se ha centrado en el flamenco como hilo conductor de todo, pero el proyecto es más amplio. Es una escuela que usa el flamenco como lenguaje y método de educación para que algún día sus alumnos sean personas con educación y puedan ser más libres. El lenguaje es el flamenco 3 Arcángel, Pastora Galván, Israel Galván, Raimundo Amador y ‘La Tremendita’ participan en la cinta 4 5 SILVIA SÁNCHEZ 1. Arcángel, junto a varios niños y Caracafé, canta una soleá. 2. Pastora Galván, durante la clase que ofreció en el Centro Cívico El Esqueleto, en el Polígono Sur de Sevilla. 3. El guitarrista Emilio Caracafé en su barrio, las Tres Mil Viviendas. 4. Imagen del rodaje, que tuvo lugar entre junio y octubre del pasado año. 5. Remedios Malvárez, en el centro de Huelva, con motivo de la entrevista concedida a este rotativo. de los niños, porque yo uso la escuela como contexto para después entrar en sus familias, en su día a día, su realidad. Me tiré tres meses como la que va a una academia de inglés”, explica. Cuando ya tenía una estructura de guión, volvió a contactar con la Fundación Alalá para proponerle una coproducción junto a Producciones Singulares, su empresa. Tal y como reconoce, la “mochila” que se colgó con Silencio, su anterior proyecto, hizo que todo fuera más fácil. Aquel corto tuvo éxito internacional y fue estrenado en la Bienal de 2014. Como también lo será Alalá, que podrá verse el 22 de septiembre en el Teatro Alameda de Sevilla. Pero, además, la cinta tendrá su premiere en Madrid el 24 de octubre en la Sala Berlanga y podrá verse en las salas de la capital. La película tiene la participación de Canal Sur, de Movistar Plus, de la Junta de Andalucía y la Fundación SGAE. Sin embargo, para Remedios la presentación más importante de todas será la que tendrá lugar el 29 de octubre en el barrio, donde se creará un escenario en la calle, a modo de cine de verano, para que sus propios protagonistas puedan ver el resultado. “Es mi gran estreno y supone devolver al barrio lo que me ha dado”, señala la directora de la película. Grabada entre junio y octubre del 2015, en la cinta participan Arcángel, Pastora Galván, Rosario La Tremendita, Israel Galván y Raimundo Amador. Estas colaboraciones tienen sentido, toda vez que es habitual que artistas visiten la escuela, donde los pequeños se emocionan al mirarse en los espejos de quienes un día fueron como ellos. “Me tiré a la piscina con lo más grande. Elegí a las cinco figuras que me apetecía, sin saber si podrían o no, porque tienen recorrido internacional y están siempre fuera. Los flamencos son muy generosos y sencillos. Para mí ha sido toda una alegría que gente de un nivel tan alto se haya implicado y haya colaborado de forma desinteresada”, apunta. Raimundo Amador “tenía que estar” porque, según comenta, es un artista que ha salido del barrio, un innovador y el símbolo del flamenco que allí se hacía en los 80 y 90, además de ser compañero de Caracafé. Raimundo aparece tocando en la calle, “donde él estaba”, y no en la escuela. Pastora Galván, aparte de ser “la número uno”, representa el baile de raíces de Triana, donde está el origen de los gitanos que llegaron al barrio en la época de especulación económica, “aunque argumentaban que era por las riadas”. Al igual que Rosario La Tremendita, quien simboliza el cante antiguo de Triana. Además, es una artista universal, con proyección y juventud, algo que hace que los niños se sientan cercanos. Israel Galván, por su parte, está en lo más alto del baile. Caracafé es su guitarrista y para Remedios era importante que en la cinta estuviera posicionado Emilio como artista. No lo llevó al barrio, lo retrató con su compañía en el escenario, algo que “no tiene precio”. Como tampoco lo tiene la soleá con la que Arcángel cierra la película. “Es un número uno a nivel artístico y personal. Una persona muy ilustrada dentro del flamenco y quería que su voz, tanto cantada como hablada, estuviera allí. Arcángel está muy vinculado a causas solidarias y no puso ningún problema”, señala. En Alalá Remedios cuenta lo que ha visto, lo que ha sentido, lo que le han transmitido, pero sin obviar nada. No pretende ofrecer una imagen descafeinada del lugar, sino mostrar “esa otra parte”. Porque, tal y como asegura Caracafé, las Tres Mil Viviendas “no es un león, es un perrito travieso”. En este barrio estigmatizado, cargado de tópicos y acostumbrado a protagonizar las páginas de sucesos, la escuela de flamenco tiene un especial sentido. “Ellos están muy cansados de salir siempre por droga y por delincuencia. La hay indudablemente y yo no escondo nada. Pero sí saco esa otra realidad y enseño un mundo de inmigrantes que la gente no sabe que convive con gitanos, y muestro cómo se levantan muy temprano para trabajar en los mercadillos, y enseñamos cómo es la filosofía de las porque “allí se mama en las calles de forma espontánea”, todo el mundo canta, baila, y es una tradición oral que no se ha perdido. El barrio tiene ese ritmo natural y ese color que a Remedios tanto le recuerda a Sudamérica. “Allí los niños juegan en la calle, incluso a juegos que ya no se nombran. Algunos niños serán artistas y otros no, pero serán personas, de alguna manera se trata de educar en valores a futuras personas. Los proyectos de educación son a largo plazo, pero la educación es lo único que puede hacer libre a la gente, lo único que proporciona la opción de elegir”, indica. Alalá rompe prejuicios y dignifica a la gente desde la humildad y la pobreza. Porque hay “mucha gente honesta y sana de la que nunca se habla”. Además de por ofrecer un punto de vista personal de un modo diferente, la cinta ha sido un reto personal enorme para Malvárez porque el metraje pesa mucho al pasar del corto al largo. Al respecto, usando el argot del mundo audiovisual, considera que el largomentraje “se sostiene”. Aunque no sabe cómo será la respuesta del público, espera que les guste porque sus artífices lo han disfrutado con creces. “Nos hemos quitado complejos y prejuicios que teníamos. Hemos sentido que somos parte de esa luz, de ese alalá. De esa claridad del verano que se vive en la calle, de esas tardes y noches. Una luz “tan cubana, latina y mágica”. Un foco para la esperanza. 3 URL: www.huelvainformacion.es UUM: 36000 PAÍS: España UUD: 3000 TARIFA: 30 € TVD: 3000 TMV: 4.38 min 4 Septiembre, 2016 Pulse aquí para acceder a la versión online 3 URL: www.huelvainformacion.es UUM: 36000 PAÍS: España UUD: 3000 TARIFA: 30 € TVD: 3000 TMV: 4.38 min 4 Septiembre, 2016 Pulse aquí para acceder a la versión online 3 URL: www.abc.es UUM: 4281000 PAÍS: España UUD: 594000 TARIFA: 7565 € TVD: 756500 TMV: 5.25 min 3 Septiembre, 2016 Pulse aquí para acceder a la versión online Lisístrata se va a Sevilla. Estrella Morente, Antonio Canales y Aída Gómez funden flamenco y humor en ‘La guerra de las mujeres’, la versión inédita de la Lísistrata de Miguel Narros. Se estrenó en Mérida con un lleno absoluto. Confirmó su éxito durante diez funciones, poniendo en pie el Teatro Romano noche tras noche. A partir del próximo 9 de septiembre , Lisístrata se sube a las tablas del Teatro de la Maestranza de Sevilla . Estrella Morente, Antonio Canales y Aída Gómez protagonizan La guerra de las mujeres , una nueva fábula de la Lisístrata de Aristófanes en versión flamenca y en clave de comedia musical. José Carlos Plaza dirige este espectáculo creado a partir de la obra inédita del desaparecido Miguel Narros . Un homenaje al propio Narros, concebido al estilo de las comedias musicales americanas, pero desde el flamenco y el sentido del humor , explica el director. La guerra de las mujeres es un cóctel de música, baile y teatro que se alza como un grito de paz y libertad. Una divertida metáfora contra la guerra y sus consecuencias; contra la intolerancia y el machismo expresada a través del flamenco. Alegrías, tangos, bulerías compuestas expresamente para esta pieza por Juan Carmona, Juan Parrilla y Lucky Losada se suceden en una comedia que también habla de la inteligencia femenina, de la fortaleza y la solidaridad. El argumento de Aristófanes es muy sencillo, casi básico. En el año 411 a. de C., la ciudad de Atenas iba perdiendo la guerra contra los laconios. Una guerra tan absurda como cualquier otra que desataba tanto las pasiones bélicas masculinas como el hartazgo de las mujeres. Al mando de Lisístrata —la que disuelve el ejército—, estas deciden terminar con la batalla declarando una huelga sexual y toman la Acrópolis con la intención de zanjar el asunto. Sin embargo, ni el Comisario ni el coro de hombres se dejan influir por los argumentos pacifistas de la heroína. Las mujeres, al principio convencidas, resisten el envite. Poco a poco se dejan arrastrar por sus maridos y abandonan a Lisístrata. Ante semejante panorama y sin ninguna intención de rendirse, la joven ateniense tira del enemigo, los lacónicos. La comedia de Aristófanes abrirá finalmente la Bienal de Flamenco de Sevilla 2016 en lugar de la anteriormente anunciada, Las Campanas de Santa Ana , debido a la delicada situación personal que atraviesa su principal protagonista Rafael Riqueni. + La guerra de las mujeres es una coproducción del Festival de Mérida y Producciones Faraute y Macande. 3 URL: www.diariodesevilla.es UUM: 155000 PAÍS: España UUD: 22000 TARIFA: 284 € TVD: 28400 TMV: 3.33 min 3 Septiembre, 2016 Pulse aquí para acceder a la versión online 3 PISTAS PARA HOY ‘Mi hija, mi PAÍS: España hermana’ en el PÁGINAS: 23 patio de Diputación TARIFA: 6732 € El ciclo Asómate al patio proyecta esta película francesa de secuestros ÁREA: y desapariciones. Avda. Menéndez Septiembre, Pelayo,2016 32. 4 euros. 22:15 D 3 864 CM² - Danza invisibleFRECUENCIA: y Dr. Diablo en laO.J.D.: 14251 Feria de Tomares Diario E.G.M.: 80000 Dr. Diablo es el telonero de Danza Invisible esta noche en la SECCIÓN: feria 100% del municipio aljarafeño. Entrada gratuita. Caseta Municipal. 00:30 VIVIR ‘Vacaciones en Roma’, final del cine en el Parque La terraza cine del Parque de María Luisa finaliza la temporada con esta proyección hoy y mañana. Trasera del Pabellón Real. 22:15 El arte de los tablaos M. G. Reyes Rocha Cada vez llegan más turistas a Sevilla buscando disfrutar del flamenco. Ya no se conforman con cualquier tipo de espectáculo, buscan este arte declarado por la Unesco Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en el año 2010. Llegan, incluso, con bastante conocimiento sobre palos e incluso bailes. La web de planificación y reserva de viajes Trip Advisor ha realizado un listado de los mejores espectáculos flamencos en España recabando las opiniones de los viajeros en el que aparecen tres locales situados en Sevilla. De ellos, el que está en mejor posición, con un quinto puesto, es la Casa del Flamenco Auditorio Alcántara, situada en la calle Ximénez de Enciso, en pleno barrio de Santa Cruz. Muchos de los artistas que que actúan participan en alguno de los espectáculos programados en la Bienal. El público, según comentan desde la Casa, incluye a turistas, a expertos en flamenco o a alumnos de los cantaores o bailaores que actúan en el tablao. En cualquier caso, explican que los espectadores varían según la época del año, pero todos tiene en común la búsqueda de un flamenco tradicional. El aforo es de 75 a 80 personas, en un ambiente íntimo en un espectáculo que hace un recorrido por distintos palos del cante jondo que dura, aproximadamente, una hora. En él actúan dos bailaores, un cantaor y un guitarrista, e interpretan varios bailes y cantes populares, además de un solo de ● Tres espectáculos flamencos de Sevilla están entre los diez mejores de España según la web de planificación y reserva de viajes TripAdvisor Espectáculos. En los tres ‘tablaos’ seleccionados por la web de viajes se puede asistir a actuaciones de artistas profesionales reconocidos en el mundo del flamenco. guitarra.El precio es de 15 euros para estudiantres, 18 los adultos y 10 los niños todos los días a las 20:30. A pesar de tener apenas dos años, la trabajada programación que en Orillas de Triana ha realizado Rocío Navarro Pablo le ha llevado al octavo puesto de la lista publicada por TripAdvisor. El tablao tiene entre sus artistas a Ángel Fariña y Fernando Jiménez, de la compañía de Eva la Yerbabuena, o a Paula Cómitre y Carmen Yanes, que están en el Ballet Flamenco de Andalucía. A ellos se suma Charo Pedraja, de la compañía de Eva la Yerbabuena, o Álvaro El Sarabia, ganador delprimer Premio de Baile Jovenes Flamencos de la Federación de Entidades Flamencas de Sevilla. Otra de las bailaoras, Maise Márquez, formará parte de Catedral, el espectáculo de Patricia Guerrero para la Bienal. Al cante y al toque también hay grandes profesionales como Edu Hidalgo o Liam y David Caro. Rocío Navarro ha conseguido imprimirle al local el punto intermedio entre un tablao y la peña para que puedan disfrutar del espectáculo tanto los entendidos como los turistas. En el mes de septiembre el tablao está abierto de miércoles a sábado a las 20:30. Situada en la calle Cuna, la Casa de la Memoria–noveno puesto en la lista– ocupa las antiguas caballerizas del palacio de la condesa de Lebrija. Cuenta con un elenco de más de 30 artistas. entre los que están Pastora Galván, premio Nacional del Baile Flamenco, Óscar de los Reyes o Adela Campallo, entre otros. Cuenta con espectáculos todos los días a lñas 19:30 y 21:00. Entre las actividades previstas más allá del flamenco, la Casa de la Memoria se sumará el próximo 7 de octubre, a la Noche en Blanco organizada por el Ayuntamiento de Sevilla, de la que es uno de los patrocinadores. En el eficicio tredrá lugar el espectáculo de música rebética, un género musical griego cuyas raíces se encuentran en la música griega de mediados del siglo XIX, Lágrimas griegas dentro de su ciclo Otras noches/ otras músicas. Por otro lado, mientras que se celebra la Bienal, del 8 de septiembre al 2 de octubre en la Casa de la Memoria habrá Trasnoches de Cante Grande todos los viernes en la Taberna Flamenca. 3 Información La Casa del Flamenco Auditorio Alcántara. Ximénez Enciso, 28; Orillas de Triana. Castilla, 94; Casa de la Memoria. Cuna, 6. 3