PROG& NUEVA ESCUELA RRGENTlNA P m EL SIGLO "LA GLOBALLZACIÓN MEDIANTE PROYECTOS DE TRABAJO Fernando Piernandez Cuadernos de Pedagogía No155 -- .- -- - -. -- - - - -- L u experiencia del mes - . des de clase, en pequedos grupos o Indlvi. duales. Tlealizn un dossisr de slnlesls.le bl aspeclos Iralados y do los quo quodan abier 10spara luiiiras aprorimaclones por parle de lods la clase y de cada esiudlanle. En la pie. sanln,-ion de esla iocopilacl6n se reelabora RIiridice Inicial.se adenan las lvenlos do in. forrnocldn ulillzadas y lob lrabalos da atilll. sis Y observaci6n llwados a cabo. se dlsofia la .imagen- de esla tlnYslr llnaly re reescrlbe lo que se ha sprsndldo. A conlln~acldnlleva a cabo la evaluaci6ii de lodo el procesa seguido en el proyeclo a parlli de dos perspecllvas: una de orden Ini .~ c i m, 7aue cada nlflo. . . . . ieallra . . - . . . ~ v donde . , recaoi ~, iula lo qde ha hecho y lo qbe ha sorendido. y olia. de orden erlerno, medlanie la ci~al.y n panir do l a pesenlaclin del cnreiianle. ha do apllcai e81sll~adonosd leienlos h iiilor. tiiadbn Irabalada. pura roa112ar olras relaclo. nes y coii1paracione9.' abrlr nuevas po,ibilldador a l I c m i y dmlacsr lo qus as Iia lrelado ~~;lrcialinciiie. Finalmenle. so abren nuevas perspecli. vas de conllnuklad pare el siguiente prqeds. la: al parlir del anlarloi. se conslgYo que ol bucle de slgrillicaclones denlio del proceso de apreiidlza)~sea conllnuo. ~ I J I oelcolónlca del aorendlzale desde piiesla eii coiniin de 19s dileieiilcr asprc. los llcl Iiidicc, cnnli~jiiiael giiion inicial de la clesz. el panio de palida que ha de oigaiii. z!.; la nlntii!lcacidn y e l aceicaniierilo a la infíinacl6n 51 1r.d :.a I'nnu as, J-Z c v: r i rle r e * r i ioisliu-?nl do erak x i 3 n y do r oi.<'ac'o.i inicial, ya que cslablsce las pievisiones sobrn los l;laien!es aspeclra <lo! pioyeclo y p:e. vO el senlldo d r Iiiir>!ir:acldn di1 ¿;ida iiiiio rui.:.:as ci:~sili.le coi pacediir rnlo ue 1ia b?lo que peimilr. r n 5 . . yencia.>ac cn. 1171 caisi. a olris rinns r inlorrlacioiir'z 'Irva a calc. <.!mlarca u: Idsabeda de inixrnnri6ii q i e r r - p : e f ~cric r s . ~ p e ! los trosc.iiedos cfila deienro irlc.al de plnyec. lo cda bjsq.icda se preleiiae q.ie sea <Ilver sillcaJa y p . i r l e cons>slii en nuera Inlrrmacibi csc!iia. coiifrrenclas de Invilado' ~rorroe!\n<os de oiior tstirosani'ol.si8r , . ~,~ ~~~~. c ~~ ~ de luera de la oscuelñ. . l . realizacibn de VI8113s a muesos. edposiciones. insli!ucioiies. visionadod~.vledos, I:alamlerio inloiiiiiiliro.. Roallza el Italainonlo do esla Inlorma. cihn miiio una de las luriclones bdslcas de los proyeclos de Iiabain. En eslo sentido cl dnlasls S6 pone en lo siguienle: Le ncilvldad, *>os aiumiioa en l a ~ I a s a -1Iotnlas de aborda! la Inlorrriaci61.so. hlc lodo n poilir de la inlerprclecilii que ha. .. . ceii los ssiiidianlas da ayeclor de la nilsina; De loime p a r e l e l ~ eesle cbnjunlo de acll. --!m niar,eias dcaide:isila r n relacldn con vldades y de doclsloires do1 maeslro. ol gru la liiiülldad del ~~raycclo, da los aparlndos del po y cada estudanle IanibUn van rrallzando laa suya. ia Imeraccldn enlre n m b s arllcula li~dlce y de las nwedadesqiie surge? en conel senlldo de la orpenizacMn del proyeclo y lsclo c o i la IiiIorniacl6n: exollca- la orlenlacl6n alobailzadora del -el anrendlíaia de nrocedirnlenlos ave . mlsmo. ~iormiloiirenliznrdolini~iones.piaiiioor prs. Cada esludlanle reallza iin lndice en el gunlas. esiablocer prioridades y jerarquias en relacl6n con b s coninnldos de !n Inlorriincbn: que especlllca los aapecas a lrnlar en olprc-1s poslbllldnd de plnnlear reladoi:es caw yeclo (con loa mas pnquetios. e f b $8 reallsales qire erpllqueii las dilnreriles cwesllones za de forma colecilva), lo que posibl!ile anllclpar el desarrollo del proyeclo, planillcer derivadas del Iraiamlenlo de In Inlormacl6n. Linva a cabo el .Josairollo de los aparla. ' el lletnpo y les ecfluidades. y nsiiinlr el son. dos ahlorlos en el lridlcc. modlatil~acllvida. ' lldo de comprensl6n global del prweclc. Ln nlllcacldn do la escuela (en nueslro ceso: os lallares Inlerc!ases, el liabalo Iiidivldiral .). Ctaa un Mima de Implicacl6i~e intr 6s oarl!clnalivo en el ar!rDo clase v en cada niáonobieloque s e i s t i lrnbaI~i;lo. Es reluerzaia colislei!c.adeeslar eiiietidrii.10 Han, una oievlsi3n d3 tos iecuis3s o,,? perinitnnlras~aseral griiposlase la acli~alldad y lunibiiaildad tiel proyeclo. Plsnlea eldesairol!odeln~n~ccia en ha. sn a un8 +usncla de a v e ~ ~ ñ c Mle n I.m':~al (,qu4 snben loselunnos sobide! Ie.iia. 5 ~ 6 . les sor 5"s hlpdlesls y releienctny de zpien. dizale?). la loimallva kqu6 esl8n oprendlrndo eii relnclbn con las-propberla0 Ifilc ates7. Lson cepnces de ebiir ntrevos ralaclo es?) rncorno paul a de rellorlb~~ y $egui!nieniodcl proyeclo y p~eparecldnde ollos Iblciros, lo. do lo cual ItBgulando su loma de decisioiirs Rrc.nltula - . ...e.l oroceso ~ rc . ,. - ~ - -ds -~ - acclhn -~ - n, m ha l1ersc-a a c 3 b a lo loigo de proyeclo d i i liabalo. en l o m a de programlcl6ri a posle. iioii conia-~ memoria - , .oue . . 7 .aucda . . - . . . r e i i.lll~rada - ~ . de revlsl6n y de Inlercamblo cwi olros coseflanles y mmo punb de re'eicncln pnra con lraslailo m n l o s ~ n l v o lermlnalos s OLciaIes dq.. . ~~ ~ . - Un elemplo de globallracl6n 1 - . ~~ En la r í c ~ e l aso . largsde eslosaiios los Ier.~asabofdaoos han slm mUll,p.es y va1.ados [ c i i ~ l i ao clnco encodn nlvel). Con scn. lid0 paiior6mlco y duranle el pasado ciirso sa liabaid. eiilr olios, en los SiOulenles pro. yeclos. CicI? Inlclal: los pdlaros. loc coches. los caballos y las aves (en el segundo irimesire y corielaliranierila e11cada un0 be 105 Iiive. los del ciclo). Ciclo rnedio: loc luarogs. el tel6lono. el ciclo da1 agua y los arilmales en exlincMn (en una rsprerciil~cidnde tercero a sexto (esle úllimo r~ivelen la escuela se considera co. nio parto <le esle ciclo). Clclo siiparlor. Un i a j e alrededor del rnundo: aproximacibn geqlrdlba e Iiislbrka. en sdl>llino.y el snnfldn do Is hisloiia desde la iiiierrelacldn de Ipclios socleles y lormss economicas. en oclavo. Segulr lodns eslas expeiianciao scrviria parailusl:ar loda la lun. dameniacidn anlerla. Se ha recogido aqul un ejemplo dc pioyeclo realizado en serlo du. ranle el preserile curso. - Una exoerlencla c n el clclo medlo El piimei lema qua Is clase de sev.lo se planled esludiar luo d conacimisnlo de la Aw 1Arllda. Le riiaeslre se ptanle6, a Irav8s de 81. ademas de proseguir conla Inlrodwcidn de conlsildos y de procedlirn'enlospara organizar Iainlornaclbn, uno serle deoQelhms que slrvienn pnra pautar el lunclonamle~lode lo quo parn olla eis un nuevo grupa do clase. De aqul que el proyeclo habtla de servir. sobre l d o , par6 lo slgulonle: vdorar al papel da laargumeniscidn como lama de aprendizab; aprender a elaborar con(unlamanl0 crilcrlos da acuerdo y de lama de dedslones sobro la Inforninci6n: : ex_periencia del --nies -- -. - ---...-- CONCEPTOS B ~ ~ ~ C DEO S MATEMÁTICAS lendiia que plantearse antro oIros. Ins si. guienlos considerac;or.os. Sc requieic seguii uii proceso. Cuiiiciiznr a Irahajar en csn lorna do glob;ilizriclhi! $c ~.intila nw: clr?., S;P czmi,i~r lh !t-l:~~:irw de la close y de! maerliq con cl sa;iiii:o dr la eiisoñanza-aprenciizajc, sir conL(eilhlla Ri Iracaaso. Se necesila u11gru:!o de pr'olc;o#es q!ie 6sIdn dispiiestos a I!abnlnr de Icriia Inlcrr.0. nedadn. Esto collllovn iiiio Isbor de pl:;iiii; ' cocidn y ds i:ilercrim5io. Adeinks tiay q:lr? lenei on cuenla que no suel2 cxistir meleriel prelabrlcsdo y por oso dn mds 1rabn.m n los prolesoras El popal del pmlesor es cl d o ci'sbora doi y lendrii que aslurzarso p r ser -meuli,il. pora no irnpoiierv alos alumnos sus pro~>ioc punlos de vlsla. ospzclal!rrEc% en lnrlas ronirava<!dos y sobro los que no hay raspucsras deliniilvas. Su aclitud basica se.2 ladc dlagnoslicar y disonur siluaciones be aprcn. diz~[~..cn,base a la Inlorrrn-'en. Ha de eslardlspues~oa cornparlit~coiila clase d proceso debiisqueda, incluso ?n re. lacan mn inlorinaciones que no domliin.. Se ha de plon!ear hacer lrenlo a la presl6nscclnl. al inieCa quo existe on lornoa 9s. l e lip3 de organiracibn ru!rici!lar nur .*las lagunas. de conaclnilcnlos qiic puerlcn ie iier los alumnos. EMo ocurrc porque e! coi:ociinicnto discipllnar lradiicido en ICrmiiios escolares ha inculcado la idea de [a sociien. clalidad Iliioal y ncumlilaliva, qiie hace di!¡cil basumir altei.ti4livas que smalgón dc ellas. Por ello, lo -no~maluos pcnsnr qi" despii6s de la ~nuitiplictxibnviene Is dirkiui, dc la 6 p l t s . in mocahico, y dclveilio. ol arlvrrblo. Cvalauier olra ocisoooliva mo(liice iir!a l o b de crileiios o r IUS ~ r ~ l e s o i p.tia c s ii '8 cldor cud! esth zielids el conocimoc 8 o nc... niulallvo de los aIunlno?l. Si se superan eslas dilicLlltadns. Fzla lorma do aprender globalirado ~!i:e<lesnr un eii!. 7 . y !m;1?51,;~? d c . ;1 C~<::I.I'~ l',,nmp?!, in<:lticti <l&imol. O Polrncincir5n. c fladica~ihll.a D i h I ! : d . Niinior 3 i ~rl:9105 T ) ~ ~ ~ o i l i ? o ~ !~CIC>itibc~ rial Q tA<tliii:O cornljn dlvsor. li(i!lin>ncarni;:? :n:illiliia O Niiiiiero rnciainol Fiacciuiics. Opciaciarizi. d ri:ii~ii)i~c:sy nilrnelos decimalos. o rciiaciories ds ~ r l n o ciado. r o Cis- t:?l>ra lFrt o.,!. (:a i i i n :;o. I?.$ ? O ? miiiii ~:'~i#,,io~~?.i i: i.,:.j-;adores oi(l(>. ESIICI:::IIII'IEIIC i.!<i.?!6C'?a! Vi!~iiiiia. ~~tc:ipil<!igogil <'el C P , . ~ V Ooil, 11.1 itio irlp~il%iirii!o la r~!li>r#cil cniidai;a ) ci scgiiiiiiir!nla d c 1;) e>pi.. lieilri:l 11:10 ilqlli 51: P'ESC::a P;.61~ i ~ n!re- u nepñ:tas propoic . ~ n m o in o g h oe conoatiia o PorL D n l a o lnle es $18-nic. lnl~,Aocompiiesto. o 0peracio;ies rnetcontlles. Dacuniantas. Piiiijrosiones. o Concenlos de es1adi;:ica. e El proceso estadiatlca: fases. IlcnresonPara sa0:oi mfir lacionos gríilicas. ~ o d f d a stio UAIIRE :. S.: La ESIIUCIJI.rl01 ~~i~~ncinilcnli, :. Icnoer.(:ia ceiitra! Y de varlabilldad. !a5 l:r!r.:legas de apie!iilila/e::;iioralligocioii i>iagm:i;cz y elpialesoi í i i V V A A InuESl'go~ o ~ r n a21i ~x ~ 1.i. risi ri6iilaccirn en el aiiil, C.;iir.iali!.>i de VaIEiicia. ISBN-04-85510-45-4 'tal~cnria.Clnsc!ie<in de Cuiiiira. EdiicncM 8 1 Civiicio. 19.:G. C01.1.. (;: rdar: Curricul;ir p r a I'eiiscny,ini?ii: cl>Iign:<~i. Gaiiciniiia; do Ca!ali>iiy;i.Dizliiiiia SI Ciicn,;ño3eiil 8a~:oloiia. i9BS ELL~OF,J. Eiiconan2n niaia nrip<e~>aidr y i,n sefianza ~ i a ' ; l~a ovaliiai.i6n icvisi3ii de I;< iilvrnig;i<:idoíis:l>a por las pnhsorrs, coi?a. Isrc,icia c;;iccia! F :.u;' iiiiplc;ron~sp0iilic;is. S~inliioiio %:DIO 1ulClri.los y Tiicliicas n.. lnvc::Ii!)xibi~-iicci6ii en lar C-.cuclns. !DI%:. Siilii!irin:iOn rlo Foiiiisridii ilul Proleeiiiailo. MiI;r{j< (iiiiingo), II?RtlANDEi.I'. Aii:lli~is) :iirdirnenlaCiOiidc ~ 8 x ?I~:~~:~c#;:~ t r!~l~~r:~~l;v:~ hlr~~,~~,8l ! (p?r!t rtl 1 C: 1: ar la Llii1vcirW;iiI d2 C;ii<:citii~~ (110pul>ii<:aiiol1 riienl IIIRri i P.V.P. 7 8 5 pis.