UNESCO £/ uso de los medios para la participación ciudadana Guía para Docentes - Tercer Ciclo de EGB Las opiniones expresadas en esta Guía no reflejan necesariamente la postura oficial de la U N E S C O y por lo tanto n o la c o m p r o m e t e n . La reproducción total o parcial de la Guía es libre, a reserva de su debida mención en calidad de fuente. Idea y realización: Cecilia Batemarco Asistente de Programas y Comunicaciones, U N E S C O Argentina. Sandra Delia Giustina Prof. Especialista en Periodismo para niños y Educación. Ilustraciones: Juan Manuel Díaz Diseño: María Laura Fernández Impresión: Librería Degoma, Buenos Aires, Argentina. Publicado por la Representación de la U N E S C O en la Argentina Buenos Aires, Argentina, julio 2001. Por mayor información contactar a: [email protected] o dirigirse a: Centro de Documentación de la U N E S C O , Agüero 2502 3 o piso, Buenos Aires. "En lugar de condenar o aprobar el indudable poder de los medios de comunicación, es forzoso aceptar como un hecho establecido su significante impacto y propagación a través del mundo y reconocer al mismo tiempo que constituyen un elemento importante de la cultura en el mundo contemporáneo. No hay que subestimar el cometido de la comunicación y de los medios en el proceso de desarrollo ni la función esencial de éstos en lo que atañe a favorecer la participación activa de los ciudadanos en la sociedad. Los sistemas políticos y educativos necesitan reconocer su obligación para promover en los ciudadanos una comprensión crítica de los fenómenos de la comunicación". (Declaración sobre Educación en Medios, Grünwald, Alemania, 1982) Contenidos Introducción Objetivo de la Guía El trabajo en el aula El uso de los medios Anexo especial para alumnos Ideas Tres propuestas fáciles Bibliografía Introducciót Los medios de comunicación cumplen un papel clave para el funcionamiento de las sociedades contemporáneas cualquiera sea su sistema político de gobierno; pero en los sistemas democráticos son fundamentales dado que posibilitan el ejercicio pleno de la ciudadanía. En una democracia los medios de comunicación además de informar sirven de canal para la formación de la opinión pública. Permiten a los ciudadanos conocer las opiniones de los gobernantes y enterarse de lo que ocurre en su país y en otros lugares del m u n d o . En definitiva, los medios de comunicación proporcionan a los individuos información que jamás podrían conseguir por ellos mismos. Desde su creación en noviembre de 1945, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura ( U N E S C O ) promueve la libertad de expresión y el derecho a la información c o m o derecho h u m a n o básico en todos los países del m u n d o convencida de que es el acceso a la información lo que otorga a los ciudadanos la posibilidad de formar opiniones, tomar decisiones autónomas y participar de diversos acontecimientos y debates públicos. La importancia de este principio en las sociedades democráticas es incuestionable: una comunicación libre permite a los ciudadanos expresarse y ser escuchados y, en consecuencia, influir sobre los acontecimientos que constituyen su vida cotidiana. En este contexto, cabe a los medios de comunicación un papel preponderante en el fortalecimiento de las democracias siempre que ejerzan su rol de manera independiente y pluralista, es decir, aceptando y respetando el discenso, sin que primen intereses políticos, económicos o ideológicos en el tratamiento de la información. Pero los medios no sólo informan, también influyen en la toma de decisiones de los ciudadanos al proponerles "una manera de ver el m u n d o " , porque al exponer sus mensajes en base a ciertos criterios de selección y jerarquización los medios de comunicación "construyen la realidad" desde un punto de vista determinado. Por lo tanto, y teniendo en cuenta el alto poder alcanzado por los medios en los últimos años c o m o canales para la promoción del debate público, es fundamental la formación de ciudadanos capaces de interrogar, analizar, interpretar, confrontar y comprender los mensajes de los medios. En este sentido, en los últimos años la U N E S C O ha respaldado varias iniciativas destinadas a los jóvenes con el objeto de desarrollar su conocimiento crítico de los medios de comunicación, ampliar su acceso a las tecnologías de la información y la comunicación y fomentar su participación social a una edad temprana a fin de prepararlos mejor para una vida adulta socialmente activa. En este doble juego entre medios de comunicación independientes y plurales y ciudadanos ávidos de información pero también analíticos y críticos, es donde se erigen los pilares que hacen posible el ejercicio pleno de la vida democrática. vo de la Guía Históricamente, la educación en medios se planteó en términos de defensa: su objetivo era proteger a los chicos contra aquellos contenidos "peligrosos" o "perjudiciales" de los medios de comunicación. A veinte años de la Declaración sobre Educación en Medios (Grünwald, Alemania, 1982), se podría decir que la meta ya no es "proteger" a los chicos y adolescentes sino "prepararlos" para que comprendan y participen activamente en la cultura mediática que los rodea. Ni ángeles, ni demonios, los medios constituyen un pilar fundamental en la sociedad democrática. En nosotros, los educadores, está la decisión de mostrar a los niños y jóvenes las reglas del juego mediático, para entender sus códigos y acceder a ellos, con verdadera autonomía de criterio, indispensable para la toma de decisiones individuales y colectivas. La confección de esta Guía para Docentes surgió a partir de una serie de talleres realizados por la Representación de la U N E S C O en la Argentina en el año 1999 en escuelas del Distrito de Merlo, Pcia. de Buenos Aires, en el m a r c o de una experiencia piloto de trabajo en escuelas. Destinada a docentes del Tercer Ciclo del E G B , esta Guía tiene c o m o objetivo otorgar al educador algunas herramientas teóricas y prácticas que le permitan abordar -junto a sus alumnos- la relación existente entre medios de comunicación y participación ciudadana, comprendiendo la importancia de la libre circulación de la información para el funcionamiento de las sociedades democráticas. La Guía presenta una rutina pedagógica de aplicación sencilla para el trabajo en el aula que el docente podrá adaptar de acuerdo a su criterio y enriquecer con sus propias experiencias y las de sus pares. Es importante destacar que los medios de comunicación además de brindar información, presentan múltiples géneros ligados al entretenimiento y esparcimiento. Esta Guía hace hincapié en el trabajo con la información periodística sin perjuicio de que muchos de los ejercicios propuestos puedan trasladarse a otros géneros. La Guía ha sido pensada para su aplicación de manera transversal con el fin de contribuir a la formación integral de los alumnos, sin necesidad de incorporar el tratamiento de los medios de comunicación c o m o una materia más dentro de la curricula escolar. £/ trabajo en el aula El objetivo d e este trabajo es que los alumnos comprendan el lugar que ocupan los medios de comunicación en la sociedad; por lo tanto, cuando los medios ingresan a la clase es conveniente abordarlos c o m o un "todo", respetando su rol básico de ser canales de información, opinión y entretenimiento. Intentaremos no caer en el lugar c o m ú n d e las recetas mágicas, especialmente porque sabemos que incorporar los medios no es una tarea sencilla para ningún educador, ni siquiera para aquellos especializados en el estudio de los medios masivos. Sin embargo, existen 3 condiciones indispensables para un maestro que intentará una experiencia con los medios en el aula: - Conocer los medios. C u a n d o hablamos de medios de comunicación nos referimos a la radio, la televisión, los medios gráficos (periódicos y revistas) y a Internet (vale aclarar, que Internet es m á s que un "medio de comunicación" pero sería un error excluirlo de esta enumeración); conocer esos medios significa estar familiarizado con ellos. - Participar activamente de las clases. Por tratarse de medios extremadamente dinámicos, el maestro debe estar dispuesto a decodificar junto a sus alumnos y retroalimentar sus propios conceptos en base a las conclusiones que surjan de los debates. - Manifestar una actitud predispuesta a la reflexión. Para aquellos maestros que no manifiestan dudas, cuestionamientos o sorpresa frente a los medios será sumamente difícil lograr que los alumnos desarrollen una actitud crítica y comprendan el rol de los medios de comunicación en la sociedad. ¿Qué ocurre si en la escuela no disponemos de los medios de comunicación? Para analizar la relación entre medios de comunicación y ciudadanía no hace falta que los medios de comunicación estén disponibles en la escuela ya que el trabajo se centra en la experiencia que tanto docentes c o m o alumnos mantienen con los medios en su cotidianeidad. En la actualidad, el acceso a la radio y la televisión no presenta mayor dificultad. Acceder a los medios gráficos (periódicos y revistas) puede resultar m á s difícil debido al costo económico que generalmente tienen, pero es importante destacar que existen periódicos y revistas zonales o barriales -e incluso nacionales- de distribución gratuita, disponibles habitualmente en medios de transporte públicos o en locales comerciales. Por último, el acceso a Internet. T o m a n d o en cuenta esta categorización, podría decirse que es el medio de mayor dificultad de acceso ya que además de elementos técnicos para su utilización (computadora, conexión a Internet, etc.) requiere de ciertos conocimientos mínimos por parte del usuario. Sin embargo, para navegar por Internet no hace falta ser un experto en computación, simplemente hay que saber prender y apagar el equipo y conocer el funcionamiento del programa para navegar. A d e m á s , que ni la escuela ni los alumnos dispongan de computadoras no es un impedimento para su acceso ya que existen lugares d o n d e pagando por hora o fracción se puede utilizar la Red. D e todas maneras, en última instancia, cada docente decidirá en función de las características y posibilidades del caso, los medios con los que trabajará esta Guía; pero es importante recordar que cualquiera sea la situación de la escuela, de los docentes o de los alumnos, el conocimiento y la familiarización con todo tipo de medios de comunicación es una experiencia sumamente enriquecedora. ¿Cómo organizar el trabajo con los medios? El docente podrá organizar el trabajo con los medios a partir de cinco instancias que responden básicamente al proceso que tiene lugar en toda aproximación crítica a los medios. Ellas son: búsqueda de información, análisis, confrontación, formación de opinión y producción. <1> Búsqueda Si bien el proceso de búsqueda puede aparecer a simple vista c o m o una de las actividades m á s sencillas de realizar, dada la cantidad de información que generan los medios, aprender a buscar la información adecuada sin acumular material innecesario no es una tarea tan simple. La búsqueda siempre debe responder a un objetivo y tener una pauta concreta y un ordenamiento para no perder de vista elementos importantes a los fines del análisis. Por ejemplo, podríamos buscar: - Información sobre un hecho específico. - Diferentes opiniones y puntos de vista adoptados en relación a un m i s m o tema. - Indicios que evidencien la construcción de modelos o estereotipos sociales. | ~ % Análisis El análisis es de fundamental importancia para la formación de opinión. Sin pasar por un análisis extenso, la opinión no podrá tener ningún sustento ni someterse a cuestionamientos externos. Para realizar un buen análisis es imprescindible haber buscado previamente y en profundidad - información sobre el tema en cuestión. El análisis no debe limitarse a la mera descripción de un tema o de una situación sino considerar distintas variables que permitan abordarlo en su totalidad. Por ejemplo, se podrían considerar: - Causas y efectos. - Supuestos. - Diferentes puntos de vista. Consecuencias/Implicancias. Proyección de los hechos en tiempo y espacio. Confrontación La instancia de confrontación permite posicionarse frente a los medios para detectar d e qué manera éstos influyen en la vida cotidiana de las personas. Partiendo de la premisa de que los mensajes mediáticos proponen "construcciones de la realidad", basadas en la selección de hechos singulares, insólitos o distintos, esta instancia tiene por objetivo reflexionar en torno a esas "construcciones", interrogándose acerca de las semejanzas y diferencias entre los mensajes de los medios y los hechos reales. Considerando la tan repetida frase "los medios son el reflejo de la realidad", la confrontación permitirá adoptar una actitud distante que ayudará al posicionamiento crítico, indispensable para la evaluación del mensaje y la apreciación de la información. Es interesante confrontar tanto los mensajes puramente informativos (noticias) c o m o la totalidad de los mensajes mediáticos trasmitidos a través de opiniones, telenovelas, comentarios, radioteatros, series, programas de entretenimientos, chistes, historietas, etc. Si bien la confrontación comienza c o m o una actividad programada, a medida que los alumnos van t o m a n d o distancia de los medios para posicionarse frente a ellos, se convierte en una conducta adquirida, tanto c o m o el análisis y la opinión. Es en ese m o m e n t o donde el trabajo comienza a dar sus frutos. Formación de opinión Esta instancia es crucial para la formación integral de los alumnos y para su preparación para la participación activa en la vida social. El propio proceso de formación de opinión promoverá la búsqueda de información, el diálogo, el intercambio de ideas, la reflexión y la toma de decisiones individuales. Es importante que se puedan expresar todas las opiniones y puntos d e vista, ofreciéndole al a l u m n o un m o d e l o a u t ó n o m o y participativo para el debate, que brinde garantías a la hora de manifestar ideas o sentimientos en un marco de absoluta libertad. D e la m a nera en que las conclusiones finales redunden en un producto colectivo dependerá el éxito de la tarea y la imagen que el alumno registre de esta experiencia. Si por el contrario, solamente se escucha la palabra de los líderes, no se consideran las ideas divergentes o ajenas a los valores del grupo o si el docente intenta obtener un punto de vista acorde a sus ideas o a las de la institución, la tarea se habrá convertido en una clase magistral de censura, que los alumnos jamás olvidarán. Por lo tanto, el docente debe prestar especial atención a: - la amplitud con que se acepten las diferentes ideas y opiniones, - la forma en que se organiza el diálogo o debate. Es oportuno recordar la importancia del modelo docente en esta propuesta, ya que para desarrollar una actitud crítica, debemos ofrecer garantías, de forma análoga a las que necesita cualquier ciudadano que vive en democracia. Producción D e alguna manera, la producción requiere y sintetiza las cuatro instancias anteriores de trabajo. Su objetivo es abrir un espacio creativo donde los alumnos puedan comprender la dinámica de los medios de comunicación ya no c o m o receptores de mensajes sino c o m o emisores. La creación de mensajes mediáticos, permitirá a los alumnos plasmar el resultado de las reflexiones de un m o d o más concreto y tangible, además de posibilitar la redefinición de mensajes en términos de sus propios valores. La producción no implica que los jóvenes deban convertirse en periodistas. Simplemente, intenta abrir un espacio creativo donde los alumnos puedan comprender la dinámica de los medios. A d e m á s , esta instancia, fomentará la expresión oral y escrita y la toma de decisiones individuales y colectivas. de los medios A continuación se desarrollan una serie de ejercicios para trabajar y reflexionar con los alumnos acerca de la relación existente entre medios de comunicación y participación ciudadana a partir de las cinco instancias anteriormente mencionadas: búsqueda de información, análisis, confrontación, formación de opinión y producción. Cada ejercicio presenta una serie de consignas acompañadas por uno o más iconos que indica la instancia de trabajo predominante. El orden de los ejercicios es indistinto con excepción del primero que propone una reflexión introductoria al tema general de la Guía. L La vida sin medios Objetivo: Reconocer la importancia de los medios de comunicación en la sociedad contemporánea. Consignas: 1. Imaginar su vida cotidiana sin medios de comunicación. 2 . Listar una serie de cambios (hábitos, costumbres, decisiones, etc.) que se producirían por la ausencia de información. 3. Usando la lista de cada integrante, componer una lista conjunta para comprobar el efecto que produciría en el grupo la ausencia de los medios de comunicación. 4 . Buscar en diarios, revistas, programas radiales o televisivos y/o Internet información que no podrían conseguir de otro m o d o . 5. Redactar las conclusiones sobre el tema. 2. El espejo mediático Pl A |~^ Objetivo: Formular hipótesis sobre las experiencias sociales propias y las propuestas por los medios de comunicación. Se dice que los medios de comunicación son el espejo donde se refleja nuestra sociedad. Si nos d e t e n e m o s a observarlos c o n detenimiento, encontraremos parte de nuestra vida cotidiana en ellos. Pero, ¿todo cuanto muestran los medios es real? Consignas: 1. Buscar en los medios situaciones, actitudes, valores, hechos y/o características que se asemejen a nuestra vida cotidiana. Se puede tomar una serie televisiva, un programa de radio o un artículo del periódico. 2. Completar el siguiente cuadro en base a las situaciones encon- tradas. Situación Semejanzas (con la vida real) Diferencias (con la vida real) Observaciones 3. Después de completar el cuadro del Item 2 con la mayor cantidad posible de información, pensar nuevamente en la frase " Los medios son ef espejo de la sociedad " . Para debatir: Los Medios ¿se asemejan a la sociedad o la sociedad intenta parecerse a los Medios? 3. Del dicho al hecho <g> |2í • A Objetivo: Diferenciar entre el hecho real y el hecho mediático. Consignas: 1. Entre todo el grupo, elegir un acontecimiento reciente ocurrido en la comunidad que haya t o m a d o estado público y reconstruir los hechos en forma oral y escrita. 2 . Buscar en artículos periodísticos y en programas de televisión y radio, datos vinculados con el tema elegido. 2.1. Observar el comportamiento de los personajes que protagonizaron el hecho. 2.2. Observar todos los objetos y paisajes que c o m p o n e n la escena mediática (muebles, vestimentas, urbanística, arquitectura, etc.) 3 . Analizar: ¿ Q u é trata de decirnos el emisor? ¿ Q u é datos nuevos aportó el material seleccionado? ¿ Q u é aspecto de los hechos se resalta en cada mensaje? ¿Tratan de convencer al receptor de algo? 4 . Confrontar: ¿Los hechos o datos descriptos en el mensaje mediático se asemejan a lo que ocurrió realmente? ¿De qué forma? ¿Los hechos observados se repiten cotidianamente o son de carácter especial? 5. Describir en n o más de 10 renglones su visión de los hechos. 6. Intercambiar y comentar entre todo el grupo la información obtenida. Para debatir: ¿Qué tan lejos o tan cerca se encuentran las noticias de los hechos cotidianos? 4 . La noticia vs. la historia \f¡ ÇD Objetivo: Valorar los hechos cotidianos en un contexto histórico. El periodismo se ocupa de mostrar los hechos cotidianos que son significativos para la sociedad. Es sencillo comprobarlo ante los títulos de cualquier noticiero radial o televisivo y más aun si nos detenemos a contemplar las portadas de los periódicos. Muchos de esos hechos en el futuro formarán parte de la historia nacional, regional o local. Las noticias que el periodismo muestra a diario forman parte de las referencias en las que se basan los investigadores para escribir la historia con el tiempo suficiente c o m o para incluir las consecuencias que estos hechos tren aparejadas. A simple vista, entre la noticia y la historia la gran diferencia parece ser una cuestión de tiempo, el necesario c o m o para evaluar los hechos en un contexto mucho más amplio. Consignas: 1. Registrar -de manera individual y durante un período de tiempo determinado- las noticias de los medios consideradas más importantes c o m o para contarle a sus futuros hijos y/o nietos. 2 . En pequeños grupos, leer el registro realizado por cada integrante y confeccionar uno que incluya a todos. 3. Analizar aquellos aportes que fueron desechados o presentaban dudas sobre su valor histórico. 4. Opinar: ¿Qué hechos vale la pena recordar en el futuro? ¿Por qué? ¿Qué diferencia encontraron entre la noticia y la historia? 5. Escribir en forma de noticia el relato de un hecho actual que consideren que debe pasar a la historia. Para debatir: ¿Una noticia puede cambiar la historia? 5. Los medios y el consumo \T^ C Z ^ rnK Objetivo: Analizar las estrategias de la publicidad. Consignas: 1. Observar detenidamente qué dicen las propagandas y avisos publicitarios: - Los temas que tratan. - Las promesas que hacen. - Los productos y servicios que ofrecen. - Los personajes que nos tratan de convencer. - El tamaño de los objetos. 2 . Analizar: ¿Cuáles son los temas que predominan en las publicidades observadas? ¿ Q u é tipo de productos y servicios predominan en los avisos? ¿Los productos que muestran son de tamaño real? ¿ C ó m o son los modelos que protagonizan las publicidades? ¿Qué colores predominan en los anuncios? ¿Qué estrategias utiliza el anunciante para tratar d e vender su producto: " Cómprelo porque se agota"; "/ Fulano lo usa, U d . también puede usarlo"; "Si lo compra será c o m o ..." ; "Para estar al nivel de ...compre..." "¡¡¡¡Todavía no lo c o m pró...?" "Ingrese al m u n d o de...". 3. D e todos los productos observados en los avisos ¿cuáles son los que usted necesita? ¿Cuáles le gustaría tener aunque no los necesite? ¿Qué aspectos del aviso resultan creíbles y cuáles no? 4 . Cada alumno intentará crear un aviso publicitario con el objeto de convencer a sus compañeros para que consuman algún producto que quiera "venderles". Paro debatir: ¿Las personas se detienen a analizar los avisos publicitarios? 6. La gente redama Objetivo: n¡^ Ç~^) A Reconocer los derechos y deberes de los ciudadanos Consignas: 1. Registrar los reclamos que habitualmente hacen los alumnos. Pedirles que indiquen cuándo y ante quién los formularon. 2 . Buscar en los medios distintas modalidades de reclamo que hacen las personas. 3. Clasificar los reclamos de acuerdo a distintos parámetros (el docente puede orientarlos para establecer los parámetros. Ej. Reclam o s sociales, políticos, laborales, etc.) 4 . Presentar en forma oral los reclamos encontrados identificando a sus autores. 5. Debatir en torno a los derechos y deberes que están en juego en dichos reclamos. 6. Pensar si existen reclamos que les gustaría que la comunidad conociera. 7. Escribir una carta presentando un reclamo individual o grupal al director/editor/ responsable de un medio. Para debatir: ¿Son escuchados los reclamos de los jóvenes? ¿Qué espacios existen para reclamar? 7. La voz de todos Hít C~^} Objetivo: Reconocer la importancia de la participación de los ciudadanos a través de los medios de comunicación. Consignas: 1. Escuchar un programa periodístico por radio y registrar las intervenciones de los oyentes (a través de llamados telefónicos, cartas, correo electrónico u otro). 2 . Observar: ¿ Q u é dicen los oyentes? ¿Son interesantes sus comentarios? ¿Cuál es la actitud del periodista con respecto a las intervenciones de los oyentes? ¿La participación del público modifica el desarrollo del programa? Para debatir: ¿Es importante participar en cuestiones de interés general a través de los medios de comunicación? ¿Por qué? 8. Libertad de expresión QJ £ Z ^ Objetivo: Reconocer la importancia de la libertad de expresión c o m o derecho inalienable de los ciudadanos y para el buen funcionamiento de las instituciones democráticas. Consignas: 1. Realizar un "sondeo de opinión" entre familiares y vecinos sobre: ¿ C ó m o eran los medios de comunicación cuando no había democracia? ¿ C ó m o se enteraban de las noticias? 2. Buscar y analizar aquellos mensajes mediáticos que hablen de los gobernantes, del sistema político en general, del sistema económico, de entidades públicas y privadas, etc.. 3. Comparar el análisis de estos mensajes con la situación c o m e n tada por familiares y vecinos acerca de las características de los m e dios de comunicación cuando n o había democracia. 4 . Redactar las conclusiones finales sobre el tema. 5. Pensar y redactar los temas que desearía incluir en un periódico escolar, teniendo en cuenta el derecho a publicar ideas libremente sin censura previa. Para debatir: ¿Qué pasaría en nuestra sociedad si los medios de comunicación no pudieran publicar libremente sus ideas? Anexo especial para alumnos Ideas y propuestas que te ayudarán a crear tus propias noticias Un buen comunicador Busca un espejo y mirándote en él, pensá en las siguientes preguntas: - ¿Seré capaz de darme cuenta de lo diferente, de lo que no se parece a lo que ocurre todos los días? - ¿Podré descubrir lo más importante de un tema o problema? - ¿ Q u é información m e gustaría compartir con la comunidad? - ¿Seré capaz de decir y escribir lo que pienso que está bien y explicar por qué? - ¿Tendré habilidad para escribir, decir o mostrar de forma entretenida? - ¿Tengo poder de síntesis? (escribir corto, ser conciso y expresar lo importante) - ¿Subiría una montaña de 3000 metros sólo para mostrar qué hay del otro lado? Los Hechos Los hechos que se convierten en noticia son aquellos que salen de la rutina o son de interés público. U n listado de las características que hacen a un hecho ser noticioso podría ser: - Cualquier cosa que le ocurre a una persona pública. - Los hechos imprevistos. - Todo lo que afecta a los gobiernos. - Las injusticias. - Las catástrofes. - Todos los hechos que afectan a la población. - Los acontecimientos que engloban a gran n ú m e r o de personas - Todo lo relacionado con grandes cantidades de dinero - Los descubrimientos y avances científicos y/o tecnológicos. - Los hechos policiales. Las Fuentes de Información En periodismo se conoce c o m o "fuente de Información" a las personas, entidades y empresas que proveen a los medios y a los periodistas de los datos necesarios sobre un tema o un hecho. Algunas de ellas son: los vecinos, el gobierno, los empleados públicos, las organizaciones privadas y públicas, la policía y las agencias de noticias (empresas que se dedican a proveer de información a los medios de comunicación). Cada vez que ocurre algún hecho fuera de lo común en el barrio, siempre hay cuatro o cinco vecinos que se encargan de difundirlo. Esto tiene sus ventajas y sus desventajas. La ventaja es que todos podemos conocer lo que ha ocurrido en el barrio mientras estábam o s ausentes, pero la desventaja es que cada uno de los vecinos que presenció el hecho aportará su propia versión y punto de vista. Estos vecinos narradores de la historia representan una de las "fuentes de información" para los periodistas. Antes de escribir la nota, un buen periodista intentará confirmar esos hechos con distintas fuentes. Si existen varias versiones sobre un mismo hecho, lo más aconsejable es presentar los distintos puntos de vista citando las respectivas fuentes. Las Noticias Para redactar noticias debemos hacer lo mismo que cuando la maestra informa que nos sacamos la nota más alta del curso. En ese caso llegamos corriendo a casa y le decimos a la familia lo más importante: " M e saqué la mejor nota". Después contaremos detalles sobre las notas del resto del curso, las dificultades del examen, etc.. Para redactar una noticia hay que contar primero el hecho central. Para ayudarte trata de responder a las siguientes preguntas en el primer párrafo: - ¿Qué ocurrió? - ¿Cuándo? - ¿Dónde? - ¿Cómo? - ¿Por qué? El público Si lees diarios o revistas, ves programas televisivos, escuchas la radio o visitas portales de Internet, seguramente sabes que los periodistas escriben y producen teniendo en cuenta a sus lectores, qué edad tienen, qué les gusta hacer y otros datos que obtienen a través de encuestas. Tené en cuenta que, por ejemplo, no es lo m i s m o preparar un mensaje para niños que uno dirigido a gente adulta. Corrección Busca en el diccionario las palabras difíciles y agrega su significado al pie de la noticia.También el significado de los términos regionales. Si hablas de lugares desconocidos agrega la ubicación geográfica del país o ciudad, la cantidad de habitantes y algunos datos característicos. Esto hará m u c h o m á s interesante tu noticia. Derecho a la Información Todas las personas tienen derecho a estar informadas y a expresarse libremente. El artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos H u m a n o s dice: "toda persona tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones y el de difundirlas sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión". Este derecho está contemplado en el artículo 14 de la Constitución de la Nación Argentina. También las asociaciones que agrupan a periodistas de todo el m u n d o y organizaciones nacionales e internacionales c o m o la U N E S C O se preocupan por hacer respetar este derecho. Tres propuestas fáciles pora estar en el medio / . Mural d e noticias Para producir un mural de noticias lo primero que tenes que pensar es en quién será el destinatario del mural y el lugar donde estará ubicado. D e ello dependerá el tipo de mensaje que publiques, el tamaño de letra, el título y el diseño. N o es lo m i s m o un mural que el público lee a pocos centímetros que otro ubicado en el fondo de la galería de la escuela. El mural de noticias será efectivo si: - contiene información actualizada, - incluye imágenes o gráficos que simplifican la lectura, - está ordenado y prolijo, - contiene textos cortos (es información al paso) e información concreta. Las temáticas varían de acuerdo al objetivo del mural . Pero existe una regla de oro c o m ú n a todos los medios: nunca publiques aquella información que no verileaste c o m o cierta. Tené en cuenta que el mural puede contener: - noticias propiamente dichas, - poemas, - columnas de opinión, - crónicas, - dibujos, fotografías - historietas, entre otros. 2. Programa de radio La radio es otra opción interesante para dar a conocer nuestras ideas. Muchas escuelas no disponen de un estudio de grabación ni de una radio escolar, la alternativa en estos casos es conseguir un espacio semanal o quincenal en una radio del barrio. Si lo consiguen pueden armar un programa corto, no m á s de media hora, para comenzar. Pero el gran dilema es ¿por dónde empiezo? Sencillo... Primero que nada pensá: ¿Qué tipo de público escucha esa radio a la hora de nuestro programa? ¿A quién vas a dirigir los mensajes? ¿ C ó m o vas a hacer para conseguir el material? Pasos a seguir para producir un micro radial de 30 minutos 1. Elegir las temáticas o secciones que formarán el cuerpo central del programa. 2. Seleccionar la música de interés de la audiencia. 3. Establecer los tiempos. Tenes que saber que los tiempos en radio parecen mucho más largos de lo que en realidad son. Por eso, cuando leas o hagas algún comentario, este no debe superar los 2 minutos continuos. En caso de un texto largo conviene intercalarlo con buena música de fondo o bien leerlo a dos voces. 4 . Escribir un guión inicial. El guión es c o m o un diseño del texto que determina los espacios destinados a las voces de los conductores, la participación de los oyentes, la música y los anuncios. Este te ayudará a ordenar el tiempo de radio y no superponer voces. Algunos consejos - N o caigas en la tentación de difundir sólo lo que a vos te gusta, corres el riesgo de que los oyentes cambien de frecuencia. - Tené en cuenta que podes agregar columnas especiales, invitando a compañeros, vecinos o profesores que se especialicen en algún tema: deportes, medio ambiente, educación, etc. - Cuidado con el comienzo. Debe ser atractivo, tenes que lograr en los primeros 3 minutos cautivar a tu público de tal manera que no puedan mover la m a n o para cambiar la frecuencia. - Recordá que la radio tiene "magia" porque nadie te ve cuando estás hablando y no podes imaginar la cantidad de gente que te está escuchando. Y vos tenes la oportunidad de convertirte en " m a g o " . - Para un programa de 30 minutos podes emitir aproximadamente 3 o 4 temas musicales de 3 minutos cada uno. - Cuando participas en un medio masivo, tenes que ser m u y cuidadoso con el lenguaje, nada de insultos ni malos tratos entre los conductores. La lectura debe ser m u y buena y sin titubeos. Recordá cuantas cosas vos aprendes de los medios y cuántas otras no te gustan de ellos.A través de la radio muchas personas seguramente aprenderán de ti y seguirán tu modelo de conducción y comportamiento. Materiales necesarios - Necesitas algunos libros interesantes - Diarios y revistas de la semana - Cassettes o C D s con música previamente seleccionada para cada programa. 3. Suplementos especiales Otra propuesta atractiva y que los va a ayudar a "convertirse en especialistas" en distintos temas es armar suplementos especiales sobre áreas de su interés: deportes, avances científicos, salud, espectáculos, política, turismo, medio ambiente, prácticas solidarias, etc.. Pasos para organizar el trabajo 1. Dividirse en grupos de entre 6 y 8 personas a partir de los temas que les interese trabajar. 2. Cada grupo será responsable de editar un suplemento de entre 4 y 8 páginas sobre el tema elegido teniendo en cuenta novedades, opiniones, consejos, etc.. Consejos - Elegir en conjunto quién se encargará de buscar la información, redactarla, hacer las entrevistas necesarias, corregir, ilustrar, armar cuadros y si se puede tomar fotografías. - Buscar en todos los medios de comunicación información que pueda ser de utilidad para el suplemento. - Pensar la diagramación del suplemento (la ubicación de la información) teniendo en cuenta la importancia de los títulos, subtítulos, síntesis de la información, recuadros, diagramas, imágenes, etc.. - El suplemento se puede armar en hojas separadas y luego abrocharlas pero también se puede tomar una hoja y doblarla al m e dio, de esta manera una misma hoja incluirá cuatro páginas distintas. Si el suplemento tiene 8 páginas, fíjate que la información quede bien compaginada. Bibliografía B e e t h a m , D a v i d y B o y l e , Kevin: Democracia. Preguntas y respuestas, U N E S C O , Francia, 1995. B u c k i n g h a m , D a v i d : Media Education, a global strategy for development, a policy paper prepared for UNESCO, e Información, Universidad de Londres, Inglaterra, Sector de Comunicación 2001. Cullen, Carlos: "Educación en y para la democracia: una apuesta a los medios". Panel en el XII Congreso Nacional de El Diario en la Escuela, Rosario, Argentina, 1999. De Fontcuberta, M a r : La Noticia. Pistas para percibir el mundo, Paidós, Barcelona, España, 1993. Delia Giustina, Sandra: Periodismo Escolar, la otra campana, Bahía Blanca, Argentina, 1998. Eco, H u m b e r t o : La TV, un supermercado, Diario "La Nación", Argentina, 1993. Jacquinot, G e n e v i è v e : La Escuela frente a las pantallas, Aiqué, Buenos Aires, 1996. H e p b u r n , M a r y : Los jóvenes y los medios: ¿Qué y cómo aprenden?, Universidad de Georgia, E E U U . (Anales del Congreso Nacional del Diario en la Escuela) -Jujuy, Argentina, 1998. T h e Pittsburgh Press, Newspaper in Education, Pittsburg, E E . U U Piscitelli, A l e j a n d r o : Post/Television, Paidós, Buenos Aires, Argentina, 1998. Vilches, L o r e n z o : La Televisión, Paidós, Barcelona, España, 1993.