Chihuahua, Chih., 4 de Noviembre de 2010 - La C. Dip. Segunda Secretaria.- P.R.I.: ¡Con gusto, Diputado Presidente! - La C. Dip. Rodríguez González.- P.R.I.: Con el permiso, señor Presidente. Por instrucciones de la Presidencia pregunto a las señoras y señores Diputados, los que estén por la afirmativa respecto del contenido del dictamen antes leído, favor de expresar su voto levantando la mano en señal de aprobación, así como presionando el botón correspondiente de su pantalla a efecto de que el mismo quede registrado de forma electrónica. - El C. Dip. Diputada. - Los CC. Diputados.- [Manifiestan su aprobación en forma unánime]. - La C. Dip. Segunda Secretaria.- P.R.I.: ¿Los que estén por la negativa? [No se registra manifestación alguna por parte de los Legisladores]. ¿Los que se abstengan? Presidente.- P.R.I.: Adelante, - La C. Dip. Rodríguez González.- P.R.I.: Honorable Congreso del Estado. Presente. Las Comisiones Unidas de Educación y Cultura y de Programación, Presupuesto y Hacienda Pública, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 43 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, somete a la consideración del Pleno el presente dictamen, [elaborado con base en los siguientes antecedentes] Solicito al Diputado Presidente, de conformidad con el artículo 30, fracción XX de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, autorice la dispensa de la lectura de antecedentes y del documento y se inserte al Diario de los Debates de la Sesión. [No se registra manifestación alguna por parte de los Legisladores]. - El C. Dip. Diputada. Presidente.- P.R.I.: Concedido, Informo a la Presidencia, primeramente, que se incorporaron a la Sesión los Diputados Rubén Aguilar Jiménez y Jesús José Sáenz Gabaldón. - La C. Dip. Rodríguez González.- P.R.I.: Gracias. Y que se han manifestado los votos a favor de forma unánime por este Cuerpo Colegiado. ANTECEDENTES: [Texto del dictamen del cual se solicitó dispensa]: I.- Con fecha 19 de octubre del año dos mil diez, fue turnada - El C. Dip. Presidente.- P.R.I.: Se aprueba tanto en lo general como en lo particular. para estudio y dictamen, a estas Comisiones Legislativas, iniciativa de acuerdo presentada por la Diputada Liz Aguilera García, por medio de la cual pretende que esta Alta 6.2 Representación Popular exhorte al titular del Poder Ejecutivo - El C. Dip. Presidente.- P.R.I.: En seguida, se concede el uso de la palabra a las Comisiones Unidas de Programación, Presupuesto y Hacienda Pública y de Educación y Cultura, para que por conducto de alguno de sus integrantes, presenten al Pleno el dictamen que han preparado y del cual se ha dado cuenta a esta Presidencia. Estatal, Lic. César Horacio Duarte Jáquez, para que se sirva girar instrucciones a efecto de instalar una mesa técnica de trabajo, conformada por miembros de los diversos órdenes de gobierno, los sectores privado y social, las escuelas de educación media y superior, públicas y privadas, entre otras, para dar vida al instituto de crédito educativo del Estado de Chihuahua, cuyo objeto sea el financiamiento a jóvenes con deseos y capacidad para el estudio, que no cuenten con Se concede el uso de la palabra la Diputada Gloria Guadalupe Rodríguez González, del Partido Revolucionario Institucional. recursos económicos para ello, además del apoyo a cualquier proyecto que en materia educativa, se traduzca en beneficio del desarrollo social y económico de nuestra Entidad. – 449 – Chihuahua, Chih., 4 de Noviembre de 2010 II.- La iniciativa se sustenta bajo los siguientes argumentos: El cuantitativo en cuanto a cobertura del servicio, y en términos de infraestructura física, técnica y material. El desarrollo social es el objetivo final cuya realización persigue cualquier administración que se precie de ser vanguardista y El déficit afecta a todos los niveles educativos, pero se democrática. acentúa fundamentalmente en algunos de ellos: Preprimaria, educación especial, educación indígena, bachillerato y normal Entendemos por desarrollo social la satisfacción de las para maestros. necesidades colectivas que se refieren al bienestar o calidad de vida; de acuerdo con este concepto, la política y las El reto que enfrentamos consiste en recuperar y superar actividades económicas son instrumentos que deben estar el nivel perdido, a efecto de poder enfrentar con éxito los al servicio de la sociedad, de sus más altas exigencias y requerimientos del desarrollo. aspiraciones, con un claro sentido de justicia social. Por ello, es que me permito plantear los siguientes objetivos: Las naciones más civilizadas son aquellas que desde su origen entendieron que el individuo, en esencia, es un ser social que - Fortalecer el gasto educativo en los presupuestos de egresos, requiere del grupo para realizarse como persona y que no es a fin de aumentar la cobertura del servicio, sus niveles de viable fuera de un contexto cultural. Por eso, en las ideologías calidad y la infraestructura física para la educación. democráticas el estado y el individuo deben subordinarse a los valores y principios que un sistema sociocultural establece e impone, por eso la mayoría es quien define el rumbo político a seguir. - Fortalecer a los colegios de bachilleres, normal para maestros, universidades públicas, educación indígena y especial. - Mejorar las percepciones pecuniarias del magisterio e invertir En una sociedad democrática el mandato popular expresado más en su capacitación y actualización. en las urnas, determina los grandes fines del Estado y las - Mejorar la cobertura y calidad de los niveles de preprimaria y prioridades que deben adoptarse. Se conjugan los esfuerzos educación básica generando un clima de creativa y entusiasta del pueblo y gobierno para procurar el bienestar de todos, participación del magisterio y de los padres de familia en dicho reconociendo, sin embargo, la existencia de desigualdades proceso. sociales, de contrastes que deben superarse, a efecto de avanzar por el camino de la armonía, la justicia distributiva, la - Introducir cambios académicos y programáticos que equidad, el orden y la paz sociales. fortalezcan la cultura de respeto a la familia, a la mujer, a los menores y al medio ambiente. En suma, hacer del En tal tenor de ideas y considerando el particular espectro de sistema educativo no un sistema de simple ilustración, sino de los retos sociales que enfrentamos los chihuahuenses en estos formación de los educandos en los valores fundamentales de días, es que me permito abordar las siguientes concepciones y la vida social, cívica y cultural. acciones prioritarias que en materia educativa, el estado debe - Auspiciar las expresiones culturales y democratizarlas, dado abordar: que actualmente la alta cultura solamente privilegia a una La educación no es un gasto, sino la mejor inversión minoría. que el Estado y la sociedad pueden hacer para seguir - Alentar la investigación científica y el desarrollo tecnológico desarrollándose. en los institutos de educación media superior y superior, con No obstante que la inversión educativa es relativamente alta vistas a la adquisición y creación de las tecnologías de punta respecto a la totalidad del presupuesto, todavía estamos muy que requiere nuestro proceso de desarrollo. por debajo de la que recomienda la UNESCO en términos de porcentaje sobre el Producto Interno Bruto. La creación de un instituto estatal, cuyo objeto sea promover y fomentar innovación tecnológica y la capacitación de la fuerza El déficit en materia educativa se plantea en dos flancos: de trabajo, pues tal es la clave del desarrollo en el ámbito de – 450 – Chihuahua, Chih., 4 de Noviembre de 2010 la economía global. A través de dicho instituto, promover y de entrar al estudio y análisis de la iniciativa de mérito, difundir el uso de tecnologías apropiadas que estén al servicio formulamos las siguientes de las comunidades pobres, tanto rurales como urbanas, y que se enfoquen básicamente a la solución de problemas [Continúa con su participación]: alimentarios, de salud preventiva, vivienda y adiestramiento rápido de mano de obra. acciones, es la promoción del desarrollo comunitario, de tal suerte que con dirección, asesoría y supervisión del Estado, aquellas se conviertan en sujetos activos de sus propios procesos de cambio. La creación de una mesa técnica de trabajo, conformada por miembros de los diversos órdenes de gobierno, la iniciativa privada, las organizaciones sociales, escuelas de educación media y superior, públicas y privadas, entre otros mas, para dar vida al instituto de crédito educativo del Estado de Chihuahua, cuyo objeto sea el financiamiento a jóvenes con deseos y capacidad para el estudio, que no cuenten con recursos económicos para ello, además del apoyo a cualquier proyecto que en materia educativa, se traduzca en beneficio del desarrollo social y económico de nuestra Entidad. Recordemos que la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 3o., establece que todo individuo tiene derecho a recibir educación gratuita, laica y obligatoria, cuyo criterio estará orientado hacia la democracia, viendo a ésta no solamente como una estructura jurídica y un régimen político, sino como un sistema de vida fundado en el constante mejoramiento económico, social y cultural del pueblo, y establece deberá contribuir a la mejor convivencia humana, tanto por los elementos que aporte, a fin de robustecer en el educando, junto con el aprecio por la dignidad de la persona y la integridad de la familia, la convicción del interés general de la sociedad, cuando por el cuidado que ponga en sustentar los ideales de fraternidad e igualdad de los derechos de todos los hombres, evitando los privilegios de razas, de religión, de grupos, de sexos o de individuos. Estas acciones, CONSIDERACIONES: El objetivo específico de estas aparejadas con la filosofía descrita anteriormente, han redituado frutos en diversas entidades de nuestro País, y es eso precisamente a lo que aspiramos cuando hay una meta común, además de decisiones y acciones previamente consensuadas. Las Comisiones Unidas de Educación y Cultura y de Programación, Presupuesto y Hacienda Pública, después I.- Estas Representaciones Populares son competentes para conocer y resolver sobre la iniciativa de referencia, de conformidad con lo que disponen los artículos 57 y 58 de la Constitución Política del Estado; y 43, 52 y 59 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo. II.- Estas Comisiones Legislativas coinciden con la iniciadora en el espíritu de su propuesta, es decir, pensamos se hace necesario que, como Representes Populares, busquemos las vías para que se creen los mecanismos que permitan, no sólo impulsar la calidad educativa en la Entidad, que es además de una aspiración, una necesidad. Por lo que debemos buscar que las oportunidades de educación se diversifiquen y, sobre todo, que lleguen a los sectores de la población que requieren apoyos, como son aquéllos jóvenes, mujeres y hombres, que por falta de recursos económicos se ven en la necesidad de truncar sus deseos de superación y deben incorporarse anticipadamente a las filas del sector productivo sin la preparación académica a la que ellos aspiran y para la cual tienen probada capacidad. Coincidimos con lo expuesto en el documento de origen, en que la inversión en educación no sólo es la mejor de todas las inversiones que un país o Entidad Federativa puede hacer, sino además la reconocemos como prioritaria a partir de que, como lo señala la iniciadora, es la base para el desarrollo social. Ahora bien, cierto es que la educación básica en nuestro país, por mandato de nuestra Carta Magna, es gratuita, laica y obligatoria. Sin embargo, debemos reconocer que existe en el Estado, así como en el país, una realidad que nos muestra que el desempleo lleva a muchos padres de familia a retirar a sus hijos de las escuelas públicas de – 451 – Chihuahua, Chih., 4 de Noviembre de 2010 educación básica, ya que aunque ésta es gratuita, educarse implica otros egresos como uniformes, transporte y útiles escolares, gastos que por carecer de ingresos o por subempleo, no tienen manera de solventarlos. Otra situación que es necesario reconocer en este momento, es que existen muchas niñas, niños y jóvenes, que por no contar con sus familias… sus familias, con medios económicos suficientes para cubrir sus necesidades básicas, es poco probable que puedan tener un buen aprovechamiento escolar. Esta situación ha llevado a los órganos de gobierno, tomando como base estudios estadísticos que demostraron que las personas que son beneficiadas con una beca, tienden a mejorar su rendimiento escolar, a crear diversos programas de becas, dentro de los cuales tenemos las de PRONABES, las del subsistema federal y las otorgadas por el Gobierno del Estado, dentro de las cuales están las becas que se otorgan por necesidad económica, es decir, son aquellas en… en las que a los beneficiarios no se les exige un promedio mínimo. Esta situación de afectación en la educación por falta de recursos, de alguna manera está atendida por los diversos niveles y modalidades educativos que operan en el Estado, quedando pendiente sólo la asignación de mayores recursos para poder ampliar su cobertura y montos. III.- Existe otro sector de la población estudiantil que no cuenta con una garantía constitucional para acceder a la educación, como son los jóvenes, hombres y mujeres, que como mencionamos antes, ven truncadas sus expectativas de estudio por carecer de los recursos económicos para continuar en universidades o tecnológicos, o bien, carreras como técnicos superior universitarios, y que les darían mejores oportunidades de acceder a una vida de calidad, al abrirles sus panoramas laborales. La anterior preocupación ha tenido diversas manifestaciones dentro de los trabajos legislativos, motivo por el cual, en la próxima pasada Legislatura se llevó a cabo una reforma a la Ley Estatal de Educación, mediante Decreto 1261/10 número XV [P.E.], emitido el 29 de septiembre del presente año, se reformó al artículo 13, en su fracción XVII, mediante el cual se establece como obligación de la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte, la creación y sostenimiento de un sistema estatal de becas, créditos y estímulos educativos, lo que en la actualidad hace viable estimular la creación de entes gubernamentales como el solicitado por la iniciadora: El instituto de crédito educativo. En dicho decreto se estableció, además, en su artículo [segundo] transitorio la obligación del Poder Ejecutivo del Estado, de realizar las previsiones presupuestales correspondientes a fin de que en el proyecto de presupuesto de egresos de Gobierno del Estado para el ejercicio fiscal 2011 se dé suficiencia necesaria al sistema de becas, créditos y estímulos educativos. Abonado a lo anterior, es importante mencionar que en ese trabajo se conoció la experiencia del Estado de Sonora, donde efectivamente existe el Instituto de Crédito Educativo del Estado de Sonora, cuya misión es ampliar, vía crédito educativo, las oportunidades de educación de los jóvenes sonorenses, que teniendo capacidad académica para estudiar, no cuentan con los recursos económicos suficientes y que, a la fecha, se ha convertido en una palanca impulsora de miles de jóvenes que se preparan para contribuir a la transformación de su entorno, lo cual coincide con el objetivo de la iniciadora. Por otra parte, de acuerdo con información proporcionada por la entonces Secretaría de Educación y Cultura, se viene manejando, en el Estado, ya la figura del crédito educativo con el objetivo de lograr la equidad educativa, mediante la ampliación de oportunidades de acceso, permanencia y conclusión en programas educativos de reconocida calidad, ofertados por las instituciones de educación superior públicas y/o privadas, en el país y/o en el extranjero. – 452 – Chihuahua, Chih., 4 de Noviembre de 2010 Dado lo reducido del presupuesto que se ha ejercido en la actualidad que es de poco más de cinco millones de pesos, de los cuales se ha logrado recuperar el 69%, por lo que se ha destinado a estudiantes en una situación carente de liquidez inmediata, pero con solvencia económica para pagar su crédito-adeudo que se adquiere y con deseos de superación para concluir un nivel educativo superior. IV.- Con toda la información anteriormente vertida, vemos con beneplácito, la solicitud de la iniciadora de exhortar al titular del Poder Ejecutivo Estatal, para que estudie la viabilidad de dar vida a un instituto estatal de crédito educativo, ya que de acuerdo a la experiencia que se ha acumulado en el funcionamiento de los actuales institutos de crédito educativo en la República, se pueden financiar dichas actividades de las siguientes fuentes: Algunas de las características más sobresalientes de este apoyo son las siguientes: - Gobierno del Estado, - Se otorgan con un monto máximo de $150,000.00 y en ministraciones parciales de acuerdo a las modalidades educativas, esto es anual, semestral, tetramestral u otros. - Se aplica una tasa de interés de acuerdo a la firma del convenio. - Los acreditados deberán iniciar los abonos de manera mensual al mes siguiente de que se otorgue la primer ministración y así sucesivamente durante el tiempo que dure el financiamiento y hasta el plazo para la liquidación del adeudo, con la posibilidad de dar anualidades para abonar más durante el financiamiento. - Gobierno Federal, - Banco de México, - Fondos en administración, - Donativos, - Recuperación, - Gobierno municipal, - Banco Mundial, - PRONABES. - Doctorado, de 12 a 24 meses. Con todo lo hasta aquí dado a conocer, podemos válidamente decir que existen las condiciones, tanto de conocimiento y experiencia, como de voluntad política, para solicitarle al titular del Poder Ejecutivo Estatal, para que por conducto de la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte, analice la viabilidad de la creación del instituto de crédito educativo para el Estado del Chihuahua, pues por un lado, se tiene ya como programa y por otro, se cuenta ya en la República con personas experimentadas en el funcionamiento, pero sobre todo en los beneficia… en los beneficios que un instituto como el solicitado por la iniciadora tendría en nuestra Entidad. Los expedientes se integran con la documentación correspondiente a la información académica, una garantía, bien mueble o inmueble, un convenio, una carta compromiso, un pagaré y el presupuesto, tanto del otorgamiento de ministraciones y abonos mensuales, como la corrida de intereses. Sabemos que no es fácil y que se requiere de un compromiso total de trabajo y de presupuesto para lograr su conformación y funcionamiento. Mas sin embargo, confiamos en que las autoridades educativas tienen el compromiso suficiente para con el estudiantado chihuahuense que más lo requiere - Los plazos para liquidar los créditos son: - De técnico superior universitario, 12 meses posteriores al término del financiamiento. - Licenciatura, 24 meses. - Especialidad, de 6 a 12 meses. - Maestría, 12 meses. – 453 – Chihuahua, Chih., 4 de Noviembre de 2010 de un apoyo para continuar con sus estudios en los niveles técnico superior y superior, así como en los posgrados. Por último, cabe hacer mención que como integrantes de las Comisiones Unidas que hoy analizamos la iniciativa de referencia, estamos comprometidos con nuestros niños, niñas y jóvenes, al buscar implementar los mecanismos que les permitan acceder a las instituciones de educación de la Entidad, ya que sabemos que en la medida en que sean apoyados, en esa medida cosecharemos triunfos, no sólo en lo particular, sino también en la sociedad. Por lo anteriormente expuesto, con fundamento en los artículos 57 y 58 de la Constitución Política del Estado; y 43, 52 y 59 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, las Comisiones Unidas de Educación y Cultura y de Programación, Presupuesto y Hacienda Pública, someten a la consideración del Pleno, el presente dictamen con el carácter de ACUERDO [17/2010 I P.O.]: PRIMERO.- La Sexagésima Tercera legislu… Legislatura del Honorable Congreso del Estado, en total respeto al principio de división de Poderes, exhorta al titular del Poder Ejecutivo Estatal, para que analice la viabilidad de que en el acatamiento a lo dispuesto en el artículo segundo transitorio del Decreto 1261/10 número quince [XV P.E.], emitido el 29 de septiembre del presente año, se presupueste la creación del instituto de crédito educativo para el Estado de Chihuahua. SEGUNDO.- La Sexagésima Tercera Legislatura del Honorable Congreso del Estado, en total respeto al principio de división de Poderes, exhorta al titular del Poder Ejecutivo Estatal, para que analice la viabilidad de que en la conformación y funcionamiento de la instancia que maneje el crédito educativo, se dé espacio a participación a los diversos elementos que componen el sistema educativo estatal, en los términos del artículo 2o., fracción VII de la Ley Estatal de Educación. TERCERO.- Remítase copia del presente Acuerdo, así como de los documentos que le dieron origen, a la autoridad mencionada en el cuerpo del mismo, para los efectos a que haya lugar. ECONÓMICO.- Aprobado que sea, túrnese a la Secretaría para que elabore la Minuta de Acuerdo en los términos correspondientes. Dado en el Salón de Sesiones del Palacio del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez. Por la Comisión de Educación y Cultura: Diputado Luis Adrián Pacheco Sánchez, Presidente; Diputado Rubén Aguilar Jiménez, Secretario; Diputado Raúl García Ruíz, Vocal; Diputado David Balderrama Quintana, Vocal, la de la voz, Diputada Gloria Guadalupe Rodríguez González, Vocal. Por la Comisión de Programación, Presupuesto y Hacienda [Pública]: Diputada Liz Aguilera García, Presidenta e iniciadora de… de la creación de este instituto; Diputado Jaime Beltrán Del Rio, Secretario; Diputado César Tapia Martínez, Vocal; Diputado Alejandro Pérez Cuéllar, Vocal; Diputado Jesús José Sáenz Gabaldón, Vocal. Es cuanto, señor Presidente. - El C. Dip. Presidente.- P.R.I.: Gracias, Diputada. Procederemos a la votación del dictamen leído, para lo cual solicito al Primer Secretario, Diputado Raúl García Ruíz, tome la votación e informe a esta Presidencia. - El C. Dip. Primer Secretario.- P.A.N.: Nada más, con su permiso, Presidente. Está levantando la mano la Diputada Flores González. - El C. Dip. Presidente.- P.R.I.: Adelante, Diputadas Patricia Flores González, del Partido Acción Nacional. – 454 – Chihuahua, Chih., 4 de Noviembre de 2010 - La C. Dip. Flores González.- P.A.N.: Con su permiso, señor Presidente. - El C. Dip. Diputada. Presidente.- P.R.I.: Adelante, - La C. Dip. Flores González.- P.A.N.: Hoy en este día, el Grupo Parlamentario del P.A.N., votará a favor la presente propuesta dada la problemática que actualmente prevalece en nuestro Estado, donde cada vez es más difícil cubrir los gastos económicos para acceder a la educación en todos los niveles y modalidades. Por ello, es menester incorporar, desde este seno Legislativo, todas las medidas legales y presupuestales que permitan que todas las personas tengan acceso a la misma. Indudablemente, una de ellas es acceder a créditos educativos, como bien, se señala en el cuerpo del dictamen que hoy se somete a consideración. Tan es así, que con fecha del quince de junio del año en curso, como lo comentaba ahorita la compañera Lupita, el Grupo Parlamentario del P.A.N., a través del ex Diputado, José Luis Cisneros Carlos, presentamos iniciativa para crear el instituto de crédito educativo -incluso- se acudió ese mismo, y se tradujo en una reforma a la Ley Estatal de Educación, donde se obliga a la autoridad educativa estatal a crear un sistema de crédito educativo, la cual, se aprobó el veintinueve de septiembre del dos mil diez. Inclusive… inclusive, perdón, cabe mencionar y destacar que -operativamente- este tipo de créditos ya se están, de alguna manera otorgando, según así lo comentó el actual Secretario de Educación y Cultura y Deporte, ayer, que se junto la… se reunió la Comisión de Educación. Se están dando ya también los mecanismos para darle cumplimiento a esta reforma de… de educación. Así pues, el Grupo Parlamentario de Acción Nacional estará pendiente de que el sistema se construya y se consolide para bienestar de las y los chihuahuenses que deseen seguir estudiando. Gracias, señor Presidente. - El C. Dip. Presidente.- P.R.I.: Gracias, Diputada. Adelante. Tiene la palabra el Diputado Samuel Díaz Palma, del Partido Nueva Alianza. - El C. Dip. Díaz Palma.- PANAL: Con su permiso, señor Presidente. - El C. Dip. Diputado. Presidente.- P.R.I.: Adelante, - El C. Dip. Díaz Palma.- PANAL: El Grupo Parlamentario del Partido Nueva Alianza, ha analizado con particular interés la iniciativa presentada por la Diputada Liz Aguilera García, en el sentido de dar la vida al instituto de crédito educativo del Estado de Chihuahua. Así como a la diversa motivación que la da a la misma en ella. Encontramos un sinnúmero de coincidencias en la aspiración común de alcanzar una educación disponible a los diversos niveles socioeconómicos propios de la sociedad chihuahuense. Compartimos la idea de que la educación no es una carga o gasto a una sociedad, cuya aspiración legítima es el desarrollo y la equidad en la educación, y tiene el mejor instrumento para lograrlo. El patrimonio educativo, es la más grande de los legados, y coincidimos con la inminente necesidad de elevar sustancialmente el Producto Interno Bruto aplicado a los programas integrales de la enseñanza. La democracia no es una simple expresión volunt… de voluntad electoral que se expresa en las urnas, sino que es el vinculo de expresión de justicia y equidad, es incluyente como lo… lo dispone el artículo 3o. constitucional. Es un sistema de vida. – 455 – Chihuahua, Chih., 4 de Noviembre de 2010 La percepción aristotélica de la… de la ética de los valores supremos sólo se adquieren con la enseñanza, y que la verdadera aristocracia no surge del linaje, los caudales o tesoros, sino de la sabiduría, deben ser principios rectores que se conjunten el proyecto de llevar la educación con más calidad a mayor número de personas. Retomar la clara idea de que, educar, no sólo, es tarea de centros escolares, sino también de familias y la sociedad civil. Esto, implica que el proceso educativo no se limite a… a informar, sino también a formar. Es importante diferenciar la instrucción que como parte integrante de la educación, aquella sólo y… se informa, mientras que esta es formativa. Pues bien, el acceso a la educación, desde niveles básicos hasta superior, se va limitando gradualmente, los números exorbitantes de quienes tienen oportunidad de estudi… del estudio ni de trabajo, son desalentadores. Además, los centros universitarios son… se limitan a ti… a titular, pero no vinculan sus egresados con bolsas de trabajo o con el mejoramiento en su calidad en estudios de posgrado que impliquen en la investigación científica, humana o el aprendizaje de una nueva lengua. La aberrante pobreza extrema agobia a enormes sectores de nuestra sociedad, que la ubican en una lucha de supervivencia en la que difícilmente se aceptan retos o se asumen condiciones de vida sobresalientes que reflejan en una mejor sociedad y una familia integral. Recordemos, las miserias económicas suelen ir de la mano, de las miserias morales. En resumidas cuentas, los datos duros del Instituto Nacional para la Evaluación Educativa de cinco mil… de cincuen… de set… quinientos setenta y dos mil adolecentes, de doce a catorce años que no cursan la… la secundaria, y de 2.3 millones entre quince y diecisiete años que no asisten al bachillerato, nos reflejan que están condenados, de antemano, al fracaso, a la cariencia de opor… a la carencia de oportunidades, y con ello a la pobreza repartiéndose un circulo vicioso. De ahí, la importancia de dar vida al instituto de crédito educativo de… del Estado de Chihuahua para que financie a los jóvenes con aptitudes y disposición de estudio. Es cuanto, señor Presidente. - El C. Dip. Presidente.- P.R.I.: Gracias, Diputado. No habiendo más Diputados que soliciten la palabra, ahora sí procederemos a la votación del dictamen leído, para lo cual solicito al Primer Secretario, Diputado Raúl García Ruíz tome la votación e informe a esta Presidencia. - El C. Dip. Primer Secretario.- P.A.N.: gusto, Diputado Presidente! ¡Con Por instrucciones de la Presidencia pregunto a las señoras y señores Diputados, los que estén por la afirmativa respecto del contenido del dictamen antes leído, favor de expresarlo su voto levantando la mano en señal de aprobación, así como presionando el botón correspondiente en su pantalla a efecto de que ahí mismo quede registrado de forma electrónica. - Los CC. Diputados.- [Manifiestan su aprobación en forma unánime]. - El C. Dip. Primer Secretario.- P.A.N.: Informo a la Presidencia que se han manifestado los Diputados presentes de forma unánime a favor del presente dictamen. - El C. Dip. Presidente.- P.R.I.: Se aprueba, tanto en lo general como en lo particular. Le solicito a la Secretaría prepare las Minutas correspondientes y las envíe a las instancias competentes. 7. – 456 –