Hepatitis C por Rick Alan English Version Definición La hepatitis C es una infección del hígado provocada por el virus de la hepatitis C (VHC). Hepatitis © 2011 Nucleus Medical Media, Inc. Causas Las personas infectadas con el virus llevan el VHC en la sangre. Se contagia con más frecuencia a través del contacto con sangre infectada, por ejemplo: La inyección de drogas ilegales con agujas que se comparten Recibir transfusiones de sangre infectada con la el VHC (antes de 1992) o a través de la ropa (antes de 1987) Recibir el trasplante de algún órgano infectado con el VHC Recibir un tratamiento de diálisis renal a largo plazo (la máquina puede tener sangre con VHC) Compartir cepillos de dientes, máquinas de afeitar, cortaúñas y otros artículos de higiene personal que hayan entrado en contacto con sangre infectada con VHC Recibir un pinchazo accidental con una aguja infectada con VHC (especialmente para los trabajadores de la salud) Contacto frecuente con personas infectadas con VHC (especialmente para los trabajadores de la salud) Haberse hecho un tatuaje, perforación corporal o acupuntura con equipo no esterilizado o esterilizado impropiamente. La hepatitis C se puede extender a través: De una madre infectada con el VHC a su hijo durante el nacimiento Contacto sexual con alguien infectado con el VHC Compartir una pajilla (o tubo de inhalación) cuando se inhalan drogas con alguien infectado con VHC Recibir una transfusión de sangre Page 1 of 4 Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved. El VHC no se puede transmitir en los siguientes a través de: El aire La piel sana Contacto social cotidiano Lactancia Factores de riesgo Factores que incrementan su probabilidad de sufrir esta infección: Haber recibido una transfusión de sangre antes de 1992 Haber usado productos de curación como gasas o vendas antes de 1987 Un tratamiento de diálisis de riñón de largo plazo Haberse tatuado Haberse hecho alguna perforación corporal Inyectarse drogas ilícitas, especialmente si se comparten las agujas Haber tenido contacto sexual con parejas que hayan tenido hepatitis C u otras enfermedades transmitidas sexualmente. Síntomas El 80% de las personas con hepatitis C no presentan síntomas. Con el tiempo, la enfermedad puede causar un daño grave al hígado. Los síntomas pueden incluir: Fatiga Pérdida de apetito Ictericia (color amarillento en la piel y los ojos) Orina de color más obscuro Deposiciones ligeras o blancuzcas Heces flojas de color claro Dolor abdominal Dolores y malestares Comezón Urticaria Dolor articular A los fumadores, de improviso, les puede dejar de gustar el sabor del cigarrillo Náuseas Vómitos Una infección crónica de hepatitis C puede causar algunos de los síntomas arriba mencionados y también: Debilidad Fatiga intensa Pérdida de apetito La hepatitis C puede tener complicaciones serias tales como: Infección crónica que provocará cirrosis (cicatrización) y una progresiva insuficiencia hepática Mayor riesgo de sufrir cáncer de hígado Page 2 of 4 Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved. Diagnóstico El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Se le realizará un examen físico. También le consultará sobre los factores de riesgo. Las pruebas pueden incluir: exámenes sanguíneos: para verificar la presencia de anticuerpos para la hepatitis C o material genético del virus (los anticuerpos son proteínas que elabora el cuerpo para combatir el virus de la hepatitis C) Estudios de la función hepática: para determinar y observar inicialmente el funcionamiento del hígado Ultrasonido del hígado: para evaluar el daño hepático Biopsia del hígado: extracción de una muestra de tejido hepático para su examinación Tratamiento La hepatitis C suele tratarse con tratamientos combinados, que consisten en: Interferón inyectable Ribavirina oral Estos medicamentos pueden provocar efectos secundarios complicados. Además, su porcentaje de éxito puede ser limitado. En los casos en los que no son eficaces, la hepatitis C puede causar cirrosis (cicatrización) y daño grave al hígado. Se puede necesitar un trasplante de hígado. Prevención Para prevenir llegar a ser infectado con la hepatitis C: No inyectarse drogas. Compartir agujas representa el riesgo más alto. Busque ayuda para dejar de consumir drogas. No tener relaciones sexuales con parejas que tienen ETS. Practique el sexo seguro (usando condones de látex) o absténgase del sexo. Limite la cantidad de personas con las que mantiene relaciones sexuales. Evitar compartir productos de higiene personal, como cepillos de dientes. Evite manejar artículos que puedan estar contaminados son sangre infectada con VHC. Done su propia sangre antes de una cirugía electiva para que sea usada en caso de que se requiera de una trasfusión. Para prevenir la expansión de la hepatitis C a otros si usted está infectado: Dígaselo a su dentista o doctor antes de hacerse revisiones o tratamientos. Vacúnese contra la hepatitis A y la hepatitis B. No done sangre u órganos para trasplante. RESOURCES: American Liver Foundation http://www.liverfoundation.org/ Page 3 of 4 Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved. Hepatitis Foundation International http://www.hepfi.org/ CANADIAN RESOURCES: Canadian Institute for Health Information http://www.cihi.ca/cihiweb Canadian Liver Foundation http://www.liver.ca/ REFERENCES: Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/ . The Merck Manual of Medical Information . Simon and Schuster, Inc.; 2000. National Digestive Diseases Information Clearinghouse website. Available at: http://digestive.niddk.nih.gov/ . Ultima revisión septiembre 2011 por Lawrence Frisch, MD, MPH Last Updated: 9/20/2011 Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud. Page 4 of 4 Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.