Dragon NaturallySpeaking® 10 Professional

The experience speaks for itself ™
H O J A D E P RO D U C TO
CREE Y MODIFIQUE DOCUMENTOS Y HOJAS DE CÁLCULO
Dragon NaturallySpeaking® 10
Professional
Con Dragon NaturallySpeaking 10 Professional los usuarios pueden crear
documentos y hojas de cálculo de manera sencilla, o modificar los existentes,
simplemente con la voz. Los usuarios pueden agregar rápidamente palabras
personalizadas adaptadas al léxico específico de una industria. Además, Dragon
permite corregir y revisar con facilidad: gracias a la función de reproducción,
los usuarios pueden escuchar su dictado mientras Dragon resalta el texto
correspondiente en la pantalla para facilitar la revisión.
Trabajar con más rapidez y eficiencia
Dragon®
NaturallySpeaking®
10 Professional es
la solución ideal
para profesionales
empresariales
ocupados, como
los que trabajan en el gobierno, la
industria del seguro y la educación,
ya que les permite crear documentos
y mensajes de correo electrónico,
rellenar formularios y optimizar tareas
de flujos de trabajo, ¡todo con la voz!
Los usuarios pueden convertir su
voz en texto con un 99% de precisión
y tres veces más rápido de lo que
la mayoría de las personas pueden
escribir con el teclado. Dragon
NaturallySpeaking 10 Professional
ofrece compatibilidad perfecta con
Microsoft Office y los usuarios pueden
dictar, modificar texto y navegar por
menús en casi cualquier aplicación
basada en Windows.
Los comandos NUEVOS de formato rápido con la voz permiten a los usuarios
emitir un solo comando de voz, por ejemplo “Negrita formato rápido con la voz”,
para modificar y dar formato a un texto con más rapidez que nunca. Además,
con la amplia serie de comandos de lenguaje natural, los usuarios no necesitan
memorizar instrucciones complejas. Por ejemplo, en Microsoft Word un usuario puede
decir “hacerlo más grande” y el tamaño de la letra aumenta instantáneamente.
NUEVO Dragon 10 presenta iconos gráficos nuevos para mejorar la interfaz de
usuario de DragonBar, lo cual proporciona mayor facilidad de uso.
AUTOMATICE TAREAS COMPLEJAS
Y REPETITIVAS MEDIANTE COMANDOS DE VOZ
Dragon NaturallySpeaking 10 Professional es compatible con macros sofisticadas
para automatizar tareas empresariales que involucran muchos documentos y
mejorar drásticamente la productividad. Un solo comando puede introducir texto y
gráficos en un documento, como la firma en un mensaje de correo electrónico o
texto repetitivo. De hecho, se pueden crear comandos personalizados de voz para
automatizar prácticamente cualquier tarea repetitiva que realizan los usuarios y
que implican el uso de muchas teclas o clics del mouse.
ACCESOS DIRECTOS DE VOZ DE DRAGON PARA
REALIZAR TAREAS CON MÁS RAPIDEZ QUE NUNCA
NUEVO • Gracias a los nuevos accesos directos de voz de Dragon para el correo
electrónico y el calendario, el usuario puede decir “Enviar correo electrónico a Jon
Smith y Raphael Sanchez” y Dragon activará su programa de correo electrónico,
creará un mensaje nuevo e incluirá los nombres de contacto en el cuadro “Para:”.
O bien, si desea programar una reunión, el usuario puede decir “Programar reunión con
Jon Smith y Raphael Sanchez” y Dragon iniciará el proceso mediante la apertura de una
entrada nueva en el calendario de Outlook y agregará los contactos seleccionados.
NUEVO • Los accesos directos de voz de Dragon para búsquedas en su
escritorio o en Internet facilitan y agilizan como nunca antes encontrar y acceder
a la información. Un usuario dice un comando que contiene las palabras de
búsqueda deseadas, por ejemplo “Buscar en Internet recursos de gestión
DRAGON NATURALLYSPEAKING® 10 PROFESSIONAL
VENTAJAS EMPRESARIALES
Optimizar tareas complejas
o repetitivas de creación de documentos.
Creación de comandos de voz personalizados para
automatizar y acelerar tareas repetitivas que los
empleados realizan docenas de veces al día. Dragon
NaturallySpeaking 10 Professional permite a las
organizaciones configurar macros para elementos que
se usan con frecuencia como, por ejemplo, firmas,
texto repetitivo, frases, párrafos, etc., a fin de que
los procesos de varios pasos puedan ejecutarse
automáticamente con un solo comando de voz y
ahorrar aún más tiempo.
Los empleados pueden trabajar con sus
manos libres. Uso de Dragon NaturallySpeaking
con auriculares Bluetooth aprobados por Nuance.
Aptos para usar con sistemas de pizarras electrónicas
(Tablet PC).
Brindar accesibilidad a trabajadores con
discapacidades y proteger a los empleados
de lesiones por esfuerzos repetitivos.
Dragon NaturallySpeaking 10 Professional ayuda a
las organizaciones a satisfacer sus necesidades de
gestión para casos de discapacidades. Independientemente de si los empleados tienen discapacidades
permanentes o están en rehabilitación momentánea,
Dragon NaturallySpeaking 10 Professional permite
que todos puedan seguir con sus tareas. Mediante
el control del equipo y la creación de documentos
con la voz, los usuarios pueden reducir el riesgo
de desarrollar lesiones por esfuerzo repetitivo, tales
como el síndrome del túnel carpiano.
Estimular la productividad de los empleados.
Los usuarios pueden hablar más de tres veces más
rápido de lo que escriben. Dragon NaturallySpeaking
10 se instala rápidamente y no requiere lectura de
un texto determinado. Nuevos tutoriales y ayudas
en pantalla permiten a los empleados convertirse
en expertos en un abrir y cerrar de ojos.
Dragon NaturallySpeaking ha sido premiado en todo
el mundo con más de 175 galardones
financiera” o “Buscar mapas de restaurantes italianos en Burlington,
Massachusetts” y Dragon 10 usará el motor de búsqueda y el explorador
de Internet predeterminado para ingresar los términos que dictó en el campo
de búsqueda y presentarle los resultados. El usuario también puede buscar en
sitios específicos, que incluyen Google, Yahoo, eBay, Wikipedia, YouTube y
muchos más. Además, puede buscar directamente en su equipo, como lo hace
con Internet, dictando las palabras para buscar documentos, mensajes de correo
electrónico e historiales de navegación en Internet.
DISEÑADO PARA LA IMPLEMENTACIÓN EMPRESARIAL
Dragon NaturallySpeaking 10 Professional ofrece compatibilidad total con
redes empresariales, incluidas las nuevas funciones de seguridad, una guía de
administración especial para profesionales de tecnología de la información y
compatibilidad con implementaciones de Citrix. Dragon NaturallySpeaking 10
Professional es ideal para:
• informes de campo (declaraciones de siniestro, ventas de campo, servicio
de campo, trabajadores sociales, inspectores, cumplimiento de la ley);
• informes de inteligencia e informes de incidentes (cumplimiento de la ley);
• prevención o tratamiento de lesiones por esfuerzo repetitivo;
• accesibilidad (discapacidades físicas o de aprendizaje relacionadas
con el lenguaje, como la dislexia);
• representantes de centros de atención telefónica;
• productividad general de una oficina.
Las organizaciones que tienen grandes instalaciones pueden administrar centralmente perfiles de voz, vocabularios personalizados e instalaciones múltiples.
La compatibilidad con entornos de clientes ligeros Citrix significa que Dragon
NaturallySpeaking 10 Professional puede instalarse en un servidor Citrix para que el
dictado pueda estar disponible desde los clientes ligeros Citrix en toda la organización.
DICTADO EN UNA GRABADORA DE MANO PARA
TRANSCRIPCIÓN POSTERIOR
Mantenga la productividad dondequiera que esté. Los usuarios pueden dictar en
cualquier grabadora digital certificada por Nuance cuando no se encuentran en la
oficina para transcribir el mensaje automáticamente cuando está sincronizada
con una PC.
REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA • CPU: Intel® Pentium® 4 o posterior, o AMD Athlon 64
1 GHz o posterior. (Serequiere un conjunto de instrucciones SSE2). Los procesadores más veloces proporcionarán un
rendimiento más veloz • Memoria: 512 MB de RAM (1 GB de RAM para Windows Vista™ y 2 GB de RAM para
Windows 7) • Espacio libre en disco duro: 2 GB • Caché L2: 512 KB • Sistemas operativos compatibles: Windows
Server 2000, Windows Server 2003, Win XP SP2 o superior de 32 bits, Home y Professional, Win 2000 SP4 o
superior, Windows Vista™ o Windows Vista™ SP1, de 32 bits y 64 bits (las 4 ediciones) y Windows 7 32 bits y 64 bits
• Unidad de DVD-ROM (para la instalación) • Microsoft® Internet Explorer 6 o superior (descarga gratuita disponible
en www.microsoft.com) • Micrófono con auriculares con anulación de ruidos aprobado por Nuance (incluido). Para
detalles de micrófonos Bluetooh, Tablet Pc y otros hadware, por favor visite http://support.nuance.com/compatibility/
• Tarjeta de sonido Creative® Labs Sound Blaster® 16 o equivalente, compatible con grabación de 16 bits • Conexión
a Internet para realizar la activación • Altavoces (necesarios para las funciones de reproducción y conversión de
texto a voz) • Citrix MetaFrame Presentation Server 4.0 ó 4.5
Durante el proceso de instalación, el software verificará que su sistema cumpla con estos requisitos; Si su sistema
no los cumple, el software no se instalará.
ESPECIFICACIONES RECOMENDADAS • CPU: Procesador Intel® Pentium® 4 2.4 GHz (procesador
de doble núcleo de 1.6 GHz) o procesador AMD equivalente. (Se requiere un conjunto de instrucciones SSE2).
Los procesadores más veloces proporcionarán un rendimiento más veloz • Memoria: 1 GB de RAM (2 GB RAM para
Windows 7 32 bits y 4 GB de RAM para Windows 7 64 bits) • Caché L2: 1 MB
www.nuance.es
© 2009 Nuance Communications, Inc. Propiedad exclusiva de Nuance. Reservados todos los derechos. Nuance, el logotipo de Nuance, Dragon NaturallySpeaking, el logotipo de Dragon y “The experience speaks for itself” (La experiencia
habla por sí misma) son marcas comerciales o marcas registradas de Nuance Communications, Inc. o sus filiales en los Estados Unidos y/u otros países. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.