16 de mayo de 2011, Punta Arenas DIARIO KOSKEN •1 Edición Nº1 / Punta Arenas / 16 de mayo de 2011 Kosken Publicación de la Corporación Municipal de Punta Arenas Patricio González Garay Brisas del futuro Nuevos aires para la educación municipal Los logros del director Juvenal Henríquez en la Escuela Padre Hurtado. 4-5 } Cormupa realiza millonarias inversiones en salud primaria. 6-7 } Talentos escolares en las escuelas municipales. 12-13 } Alumnos se rehabilitan con apoyo de la hipoterapia. 14 } 2 • DIARIO KOSKEN 16 de mayo de 2011, Punta Arenas 16 de mayo de 2011, Punta Arenas DIARIO KOSKEN Editorial C omo Corporación Municipal de Punta Arenas queremos hacer llegar a cada uno de ustedes, a sus familias y comunidades más cercanas, un fraternal saludo con motivo de la enorme felicidad que nos ocasiona el poder llegar hasta sus hogares, escuelas, liceos y centros de salud, a través de nuestro diario “Kosken” -que significa “Brisas del futuro”- que a contar de esta fecha llegará cada 15 días hasta cada uno de ustedes. Queremos estrechar y fortalecer el vínculo de la Corporación Municipal con la comunidad a la que servimos día a día, durante todo el año, a través de la educación municipal, los consultorios de salud primaria y el Area de Atención al Menor. Son 14.960 estudiantes matriculados los que pertenecen al sistema de educación municipal; nuestra red de atención en salud atiende a más de 80 mil personas inscritas en alguno de nuestros centros de salud familiar, lo que nos permite vincularnos de forma cotidiana con la inmensa mayoría de las familias que cada día luchan por lograr una vida mejor para sus hijos y construir un futuro de mayor bienestar y progreso, que aportan con su esfuerzo a la construcción de un Punta Arenas mejor, de una comuna más grata para vivir. Kosken, como diario de la Corporación Municipal, deberá reflejar y difundir el acontecer cotidiano de nuestras escuelas básicas y medias, destacando sus logros, difundiendo sus éxitos y actividades; nos permitirá conocer a nuestros niños y niñas con talentos especiales, como también a quienes tienen ganas de superarse. Kosken nos permitirá conocer mejor el trabajo de nuestros profesores y profesoras, de los asistentes de la educación que tanto hacen por nuestros niños y niñas. Kosken también va a destacar las historias de servicio de todas las personas que cada día trabajan en nuestros centros de salud. Kosken nos va a permitir conocer un poco más de quienes llevan una vida de servicio a la comunidad y comprender mejor tantos programas y actividades que nuestra Corporación Municipal realiza. Con todos ustedes buscamos comunicarnos más, que puedan conocer de mejor forma el trabajo inmenso que cada día realizamos buscando el bienestar de la comunidad; también esperamos recoger las nuevas ideas que puedan brindarnos a través de nuestro diario, pues sabemos que siempre habrá una posibilidad de mejorar. Kosken es una publicación que ya ha estado en tiempos pasados, pues entre 1999 y 2001 fue el medio que nuestra Corporación tuvo para difundir y relacionarse con la comunidad. Por lo tanto, éste no es un proyecto editorial nuevo, sino más bien, la continuidad al esfuerzo que otras autoridades pasadas han hecho a la educación y salud municipal. Kosken sólo tiene sentido y razón de ser, en la medida que sea capaz de representar el esfuerzo y compromiso de tantas y tantos funcionarios de nuestra Corporación, que desde diversos lugares y funciones hacen posible que la educación y salud municipal puedan avanzar cada día hacia una mejor atención, en beneficio del bien común. En este sentido, agradezco a cada uno de nuestros funcionarios y funcionarias, desde nuestros equipos médicos, hasta el personal de servicio; desde nuestros directores de escuelas y liceos hasta el aporte fundamental que hacen los asistentes de la educación. Tampoco sería posible que Kosken llegue a sus hogares si el Concejo Municipal de Punta Arenas no hubiera apoyado con convicción y compromiso la idea de esta publicación, pues la unanimidad de ese organismo colegiado fue la que aprobó los recursos para que nuestro diario vuelva a estar con ustedes. Agradecemos a los concejales Claudia Barrientos, Roberto Sahr, Mario Pascual, José Saldivia, Vicente Karelovic, Emilio Boccazzi, José Aguilante y Antonio Ríspoli. Vladimiro Mimica, alcalde de Punta Arenas. Comentarios y sugerencias Queremos que Kosken se convierta en un espacio de información, opinión y entretención para todos los usuarios de la educación y la salud municipal de Punta Arenas. Así también esperamos que nos conozcan quienes no están relacionados con nuestro quehacer. Por eso recibimos sus sugerencias y comentarios a través del correo electrónico [email protected] Kosken, Brisas del futuro. Publicación de la Corporación Municipal de Punta Arenas Director: Vladimiro Mimica. Representante legal: Orlando Estefó. Consejo editor: Equipo de gestión de la Corporación Municipal de Punta Arenas. Domicilio legal: Jorge Montt Nº 890, Punta Arenas. Diseño e impresión: La Prensa Austral Impresos. Destinan millonarios recursos para el mejoramiento de la gestión de la Cormupa C omo histórica fue calificada la aprobación por parte del municipio de Punta Arenas del Fondo de Apoyo al Mejoramiento de la Gestión Municipal en Educación año 2011. La iniciativa se denomina “Mejoramiento de la Gestión de la Corporación Municipal de Punta Arenas”. El proyecto, por un monto de 248 millones 650 mil pesos, fue aprobado en sesión extraordinaria del Concejo Municipal, encabezada por el alcalde Vladimiro Mimica, y con el voto unánime de los concejales Claudia Barrientos, Emilio Boccazzi, José Aguilante, Roberto Sahr, Vicente Karelovic, José Saldivia, Antonio Ríspoli y Mario Pascual. El programa visualiza un conjunto de iniciativas y programas que contribuyen de manera directa en el mejoramiento de la calidad de la educación pública. La iniciativa busca instalar una nueva imagen de la educación municipal y de la Corporación Muni- cipal de Punta Arenas, informando a la comunidad de los logros obtenidos por cada uno de los establecimientos educacionales, sus acciones sociales y relación con el entorno, las actividades realizadas por los alumnos, padres y apoderados, entre otros. Considerando el crecimiento de las tecnologías de información y comunicaciones, la Corporación Municipal de Punta Arenas ha puesto énfasis en el correcto desarrollo e implementación de estrategias pedagógicas con apoyo tecnológico. Para lo anterior, se ha dispuesto potenciar el correcto uso del equipamiento tecnológico en materias educativas y pedagógicas, así como asistir la incorporación de sistemas informáticos educativos que potencien el aprendizaje en el aula. Mejoramiento transversal Desde la perspectiva de la gestión corporativa, la calidad, oportunidad y confiabilidad de la información constituyen aspectos importantes en el proceso de toma de decisiones, razón por la cual se proyecta la incorporación de sistemas informáticos de gestión contable, así como estudios financieros y de control de gestión que incrementen la efectividad en el quehacer institucional. Para el correcto logro del objetivo planteado se han identificado las siguientes actividades a desarrollar: diagnóstico y caracterización de los Centros de Estudiantes, Centros de Padres y Apoderados y Consejos Escolares de cada establecimiento educacional, a través de encuestas y entrevistas; promoción y apoyo para la formación de estas organizaciones en aquellos colegios donde no existan o su funcionamiento sea muy débil; capacitación a todas estas organizaciones, articuladas de diversas maneras, por tipo, por colegio, o por cargo, entre otras opciones; realización de encuentros de trabajo entre dichas organizaciones, por tipo, por territorio, por establecimiento; diseño y elaboración de materiales de capacitación y operación, pertinentes y específicos para estas organizaciones. 249 millones de pesos aprobó el Concejo Municipal de Punta Arenas para fortalecer la educación pública en la capital regional •3 4 • DIARIO KOSKEN entrevista Juvenal Henríquez, director de la Escuela Padre Hurtado Un impulsor del aula entretenida En el año del Bicentenario obtuvo la distinción Riqueza Viva que otorga la Cormupa. El maestro normalista explica cómo impregnó con su propia concepción pedagógica a Juvenal toda la comunidad escolar de la Escuela Padre Alberto Henríquez dirige Hurtado, que no registra deserciones ni descontento la escuela desde S on las ocho de la mañana y Juvenal Henríquez espera en la puerta a los alumnos. Los saluda uno a uno, con el mismo afecto que se manifiesta cuando les remite individualmente todos los años una tarjeta para sus cumpleaños. Es el maestro que prefiere que sus niños vayan felices a la escuela (Padre Alberto Hurtado), a una escuela entretenida, en vez de un establecimiento competitivo, frío e impersonal. “En breve les daremos desayuno antes de iniciar las clases. Hemos observado que más de la mitad de los niños llega sin nada en el estómago ya sea por levantarse tarde, por apuro o desidia. A partir de las siete pondremos a calentar el agua para que desayunen antes de entrar a la sala”, señala. El director es un personaje en sí; cuando recorre los pasillos, ningún estamento de la escuela permanece indiferente. Ingresa a la sala del taller de televisión, luego interroga con cariño a un alumno que ensaya el violín en el patio, las profesoras se acercan con confianza pero respetuosas a este maestro que piensa acogerse a retiro a mediano plazo. Su concepto de hacer de la Padre Hurtado una escuela entretenida, llena de variantes ya sea a través del taller de lenguaje por señas, la banda de música, los diferentes talleres, se traduce que a nivel de apoderados la asistencia a reuniones sea del 90 por ciento y en las encuestas internas entre los pupilos, manifieste el mismo margen. “Si son capaces de combinar el espíritu de entretenido con un siete, fabuloso; si es un cinco, tampoco es drama”, comenta. “Mi vida ha sido una constante de trabajar con niños más vulnerables y he tenido la suerte que la El tiempo y la comunicación Melissa Moya, profesora responsable de los talleres de meteorología y televisión de la Escuela padre Alberto Hurtado señala: “La visión de don Juvenal le ha impuesto a la escuela un singular protagonismo. Ciertas tareas proyectan al alumno más allá del aula imponiéndole disciplinas como la que exige el instituto de meteorología. Los niños subir al montículo donde están los instrumentos, anotar el registro de temperatura y viento, carear la información con la Fuerza Aérea, y esto ocurre a las ocho de la mañana haya nieve o temporal de viento. Por otra parte, el taller de televisión invita a los niños al conocimiento entretenido y práctico a la vez de la comunicación” 16 de mayo de 2011, Punta Arenas DIARIO KOSKEN Fotos Yasna Lara Navarrete 16 de mayo de 2011, Punta Arenas Un normalista de corazón Riqueza viva, reconocida en vida En el año del Bicentenario, Juvenal Henríquez fue galardonado con el Premio Riqueza Viva 2010, que entrega la Corporación Municipal de Punta Arenas (Cormupa). “La emoción que me embarga es demasiado fuerte, porque uno trabaja desinteresadamente en algo que hace con amor, como lo hacen muchos”, fueron sus emotivas palabras al enterarse de la distinción. El galardón constituye un reconocimiento público a la labor del docente Juvenal Henríquez por su vocación de servicio y espíritu positivo en el desempeño de la educación; alto compromiso con la formación de los estudiantes, tanto a nivel intelectual, emocional como espiritual, y consecuencia de valores personales como la constancia, la responsabilidad y perseverancia. El premio también destaca la humanidad en las relaciones que esta- Nacido en Punta Arenas en 1944, hijo de un profesor primario y de una hija de inmigrantes croatas, Juvenal Henríquez Jelincic ha trabajado la mayor parte de su vida en su tierra natal. Egresó de la Escuela Normal Domingo Faustino Sarmiento de Santiago hace 41 años. Posteriormente, estudió Licenciatura en Educación con mención en Orientación y, luego un postítulo de Consejero Educacional y Vocacional. Su mayor orgullo es encabezar, desde sus inicios, la dirección de la Escuela Padre Hurtado. Comenzó en la Escuela Básica Rural G30 de Punta Delgada, un establecimiento fronterizo, en la década del ‘70, donde desarrolló un fructífero trabajo con los alumnos y los pobladores de la localidad. Hasta la fecha aún se recuerdan sus logros en el plano educacional y el apoyo que generó entre los vecinos hacia los soldados, en momentos tan difíciles como el conflicto limítrofe con Argentina. En 1979 se integra a la Escuela Hernando de Magallanes, en Punta Arenas, donde permanece 15 años, 7 de los cuales lo hace como director. Es en dicho establecimiento donde impulsa el desarrollo artístico de los alumnos y padres, creándose el grupo folclórico Michay. Crea una banda de guerra y grupos vocales de connotada participación regional. En 1995 emprende el desarrollo de la Escuela básica Padre Alberto Hurtado, ubicada en el sector surponiente de la ciudad, enclavada en el barrio 18 de Septiembre. En sus inicios, la escuela muestra una realidad preocupante ya que un 27,4% de los alumnos eran repitentes y un gran número de ellos fueron marginados desde su establecimiento de origen, por razones conductuales. Pero esta realidad fortalece la vocación y compromiso del gran grupo humano que lidera, conformado por asistentes de educación y docentes, quienes redoblan los esfuerzos y entregan a la comunidad una amplia y atractiva oferta educativa, que se destaca a nivel comunal y regional. En 2008 pasa a integrar la Red de Escuelas Líderes. blece con sus pares y con los estudiantes; creatividad en el método de desempeño; humildad en la forma de plantearse frente al mundo; solidaridad y buen trato para con sus semejantes; empatía y espíritu que otorga esperanza en los procesos de educación, y porque, con todo ello, mantiene vivo el valor de la sencillez. sus inicios, en marzo de 1995. docencia es donde uno puede brindar más ayuda al volcar toda su vocación al servicio de los más necesitados”, agrega. Antiguo normalista egresó de la Escuela Domingo Faustino Sarmiento, muy similar a otra entidad simbólica que fue la José Abelardo Núñez, y cuyos profesores eran los mismos en ambas entidades: “Ellos tuvieron el talento de impregnarnos de una mística especial de trabajo. Creo que somos los últimos sobrevivientes egresados de una Escuela Normal”. Hijo de maestros y con hermanos que tuvieron la misma vocación, recibió la advertencia del autor de sus días: “Tú sabes que no vas a ganar mucho dinero, no te vayas a arrepentir”. “No me importa”, respondió el entonces adolescente Juvenal: “Yo quiero ser profesor”. Manifiesta que es incapaz de verse en otra profesión, ésta le ha brindado grandes satisfacciones personales: “El hecho de sentirse querido por los niños y las personas es fundamental para que uno alimente su ego, algo normal en todo ser humano”. Padre de dos hijos y cinco nietos, siente, en lo personal y en su vida, que la presencia de la computación le ha quitado tiempo para la lectura: “Cuando trabajaba en escuelas rurales, me devoraba las bibliotecas enteras que había”. - ¿Cómo ha asumido la invasión de estos nuevos canales llamados semaforización, Simce, evaluaciones…? - “No le hago mucho caso. El Simce es válido pero no lo último, es una parte de un trabajo que realizamos; la educación se ha volcado plenamente a tener buenos resultados en el Simce olvidándose de otros aspectos. Si recorre esta escuela va a ver músicos, gimnastas, niños que aprenden lenguaje de señas, practicando deporte, excursionismo y salud. Un sinnúmero de acciones que realizamos acá y esto transforma al niño en una persona valiosa que no sólo se refleja en el Simce. Hacemos que nuestros niños sean felices; ese es el fin último. Lamentablemente la sociedad actual es tan complicada que no permite que la persona sea tan feliz, pero la idea de esta escuela es que tanto padres como hijos se sientan bien acogidos y perciban que existen otras cosas”. Cuando Henríquez asumió la dirección de la Escuela Padre Alberto Hurtado, había más del 27% de alumnos repitentes; ese sólo hecho los indujo a La fuerza de la fe “Como director he podido cumplir gran parte de mis sueños de educador; soy un agradecido de Dios y de la vida, pues este trabajo me ha permitido realizarme como maestro que cree en la educación pública y está convencido de que a pesar de las dificultades siempre es posible entregar una educación de calidad”. - “El actual es más espontáneo, cercano, vemos alumnos que ya no tienen el respeto y temor que tenían antes por los profesores. Entonces recibían castigo en la escuela y en la casa; ha habido un cambio profundo en la sociedad y esto lo hemos sentido. En cierto modo antes los derechos del niño tampoco se respetaban”. 27% de los alumnos eran repitentes cuando Henríquez asumió la dirección de la Escuela Padre Alberto Hurtado pensar que la educación no puede ir sólo acompañada del academicismo, sino con otras instancias que hagan sentir importante al alumno. Señala: “Entre los más de 700 pupilos hay algunos con dificultades intelectuales y hemos visto que teniendo ellos problemas para leer textos, sí leen música y como anécdota, hay niños que han participado de las paradas militares y los han llamado de algunas de las ramas de las Fuerzas Armadas para que se incorporen y desfilen con ellos; me refiero a jóvenes de 16 y 17 años. En su calidad de músicos han viajado a Buenos Aires y tienen ad portas otra gira por Argentina. La educación es más que enseñar conocimiento puro”. Diferencias -¿Qué parámetro establecería usted entre el alumnado que conoció hace cuarenta y cinco años, en sus comienzos como maestro y el actual? •5 -¿Y cómo se impone el respeto sin apelar a los castigos físicos de antaño? - “Buenos argumentos y persuasión. Entre nosotros son contados los alumnos que se salen de lo correcto; la mayoría cuando comete una falta, lo reconoce y no la repite. Por otra parte, el acceso a la información y conocimientos era limitado; tenemos hasta note books que se le abren ventanas importantes al mundo del conocimiento, lo cual conlleva también que se le hace más difícil al alumno contar historias que no son ciertas, pues Google y otras referencias ponen todo en su lugar”. Cree Juvenal Henríquez que los profesores deben de ponerse a tono con el vertiginoso avance que han experimentado los alumnos en ciertas áreas gracias a la tecnología. “A veces los maestros no hemos ido al mismo ritmo que los alumnos”, lamenta. En cuanto a la invasión de pizarrones interactivos Modelo educativo El taller de televisión permite fortalecer el aprendizaje de los estudiantes. y los mismos notebooks, el director de la Escuela Padre Alberto Hurtado opina que todo tiene su límite, que lo presencial debe de prevalecer sobre lo virtual, que el data no debe “comerse” la hora pedagógica. Juvenal Henríquez concluye: “Uno de los motivos de orgullo es el cero en cuanto a deserción escolar que registra nuestro establecimiento. Esta crece a partir de los años ‘70 cuando se incrementa el acceso de niños a la educación. Nosotros tenemos este índice por cuanto las encuestas y las sugerencias que recogemos cotidianamente, señalan que es una escuela entretenida. Nos cercioramos de la aceptación de los programas gracias a estos sondeos realizados a nivel de padres, docentes y alumnos. Ellos ponen en los depósitos que tenemos para estos efectos en los pasillos lo que le manifestaba anteriormente, que ésta es una escuela entretenida. Esto hace que el alumno venga con ganas a las clases. Nosotros tenemos un sistema que se basa en que el profesor interprete al alumno, aunque tenga que disfrazarse de payaso. Entonces el aula va a comentar que el profesor no sólo habló sino que supo hacer lo que impartía, llámese mover el cuerpo y demostrar en vivo otras habilidades”. La Escuela Padre Alberto Hurtado partió con 470 alumnos, un tercio de ellos repitentes, y hoy con más de 700 es un modelo de gestión certificado por el gobierno y reconocido por toda la comunidad local. La comunicación y el trabajo en equipo, son pilares fundamentales en la gestión de la escuela, que hoy cuenta con canal de TV de circuito cerrado, radio y una amplia variedad de talleres como meteorología, tejido a telar, orquesta de bronces, orquesta de cuerdas, gimnasia rítmica, lenguaje de señas, televisión, laboratorio de ciencias, cocina saludable, deportes, reforzamiento escolar, entre otros. El desarrollo de las artes es uno de los pilares del establecimiento educacional dirigido por Henríquez. 6 • DIARIO KOSKEN 16 de mayo de 2011, Punta Arenas ¿Qué es un Cecosf? Es un Centro, inserto en la Red Asistencial y dependiente de un Centro de Salud de Atención Primaria de mayor resolutividad, con población asignada entre 3.500 a 5.000 usuarios y cuyo propósito es mantener la salud de la población, desarrollando principalmente acciones de prevención y promoción con enfoque familiar y comunitario en coordinación con la Red Asistencial y en complementariedad con el centro base, mejorando el acceso, oportunidad y resolución de los problemas de la salud de su comunidad. El Cecosf “Mateo Bencur” es una obra financiada por el Servicio de Salud Magallanes y construida por la Empresa Socrade, cuya implementación material corresponde al Servicio de Salud Magallanes y la Corporación Municipal de Punta Arenas. ¿A quiénes atiende? A todos los beneficiarios del Fondo Nacional de Salud (Fonasa) inscritos en el Centro de Salud (con su carnet y credencial) que viven en la Población Cardenal Raúl Silva Henríquez y Loteo Manantiales. El alcalde de Punta Arenas, Vladimiro Mimica, y la directora técnica del Cecosf, Verónica Rosas, encabezaron el tradicional corte de cinta que dio por inaugurado el nuevo establecimiento de atención de salud. Sector norponiente de Punta Arenas cuenta con moderno centro comunitario de salud familiar G ran expectación y entusiasmo reinó entre los asistentes a la inauguración del Centro Comunitario de Salud Familiar (Cecosf) “Mateo Bencur”. El acto estuvo encabezado por el alcalde de Punta Arenas y presidente del directorio de la Corporación Municipal de Punta Arenas, Vladimiro Mimica, y el secretario general de ese organismo, Orlando Estefó. A ellos se unieron los concejales Mario Pascual y Emilio Boccazzi, el director regional del Servicio de Salud Magallanes, representantes del Consejo de Desarrollo Mateo Bencur e invitados especiales. La actividad se enmarcó en el programa de celebración del XXIX aniversario de la Corporación Municipal de Punta Arenas El acto oficial contó con una bienvenida de la directora técnica del Cecosf “Mateo Bencur”, Verónica Rosas, quien expuso los alcances de este centro y de su quehacer en el período de instalación en la población Cardenal Raúl Silva Henríquez. Posteriormente intervino el representante del Consejo de Desarrollo Mateo Bencur, Sergio Muñoz, seguido del saludo del director regional del Servicio de Salud Magallanes, Jorge Flies. Para luego dar paso a la ejecución de dos piezas de música clásica en cello, del alumno de la Escuela España, Francisco Riquelme. A continuación, el alcalde de la comuna, Vladimiro Mimica entregó a los asistentes un discurso inaugural, dando paso a la presentación de un pie de cueca a cargo de funcionarios y amigos del establecimiento. Un momento especial se vivió después, con la bendición del centro, a cargo del diácono de la Iglesia Católica, Jorge Avila, y del pastor de la Iglesia Bautista “Gracia y Paz”, Fernando Pavez. Para finalizar con el corte oficial de cinta y un reco- Datos complementarios Centro Comunitario de Salud Familiar (Cecosf) “Mateo Bencur” Dirección: Juan Carlos Ruiz Mancilla 01814 esquina Manantiales, Población Cardenal Raúl Silva Henríquez Horario de atención: lunes a viernes de 8 a 13 horas y de 14 a 16,30 horas. Fono: (061) 215133. Correo electrónico: [email protected] Directora técnica: Verónica Rosas. Prestaciones del Cecosf “Mateo Bencur” 16 de mayo de 2011, Punta Arenas E n una ceremonia que presidió el alcalde de Punta Arenas, Vladimiro Mimica, el 8 de abril se efectuó la entrega de dos automóviles, destinados a las labores de los Centros de Salud Familiar (Cesfam) Juan Damianovic y 18 de Septiembre. Estos dos vehículos constituyen un importante apoyo a las labores de los equipos de salud en los establecimientos de la atención primaria, especialmente en lo que se refiere al Programa de Atención Domiciliaria, que beneficia a personas dependientes, en condición de postración, ya que la gran mayoría de estos usuarios presentan gran vulnerabilidad social y económica. Lo anterior, se suma a la adquisición de otro automóvil en el año 2010, y que a partir de este año fue asignado al Cesfam Mateo Bencur, completándose con ello la dotación de vehículos en los cinco centros de salud de atención primaria de la comuna. Por otra parte, este año también se aumentó en la atención domiciliaria las horas médicas, de enfermera, técnico paramédico y de podología. Con la incorporación de estos recursos, se aumentará la cobertura en domicilio de personas postradas (el año pasado se contabilizaron 150) a 250 para el presente año. Entre otros aspectos se pretende mejorar la accesibilidad e integralidad DIARIO KOSKEN •7 María Velásquez, madre de Mauricio Ampuero, paciente parapléjico beneficiado con el Programa de Atención Domiciliaria, agradeció la incorporación de nueva implementación para los usuarios. de la atención al descentralizar el programa, por lo que cada Cesfam asumirá su administración. La adquisición de los dos vehículos alcanzó una inversión de $8.760.000, cuyo financiamiento fue a través del aporte de $200.000.000, por parte del Concejo Municipal de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas al Plan de Salud Comunal, año 2011. Invierten $8,7 millones en vehículos para atención de pacientes postrados - Iniciativa beneficia a personas postradas de elevada vulnerabilidad social. - Control de salud niño sano - Control de embarazo - Educación en talleres (adulto, embarazadas y niños) - Educación a escolares para la mantención y cuidado de la salud - Visitas domiciliarias - Programas de vacunas - Tomas de exámenes y electrocardiogramas - Curaciones - Exámenes preventivos (Empa, Empam, Pap) - Entrega de medicamentos - Entrega de alimentos El Cecosf “Mateo Bencur” se ubica en el sector norponiente de Punta Arenas. rrido por las instalaciones del centro. El Cecosf “Mateo Bencur” nace como una innovación organizacional y de desarrollo del Modelo de Atención Integral con enfoque familiar y comunitario, cuyo propósito es contribuir a mantener sana la población a cargo, incrementando la capacidad de respuesta oportuna de la atención primaria, anticipándose al daño desde una perspectiva de red más cercana a la gente y favoreciendo la participación social. El secretario general de la Corporación Municipal, Orlando Estefó (izquierda), y la jefa del área de salud de ese organismo, Gloria Pérez, aparecen junto a uno de los vehículos donados y parte del personal que colabora en el programa de atención a pacientes postrados. 8 • DIARIO KOSKEN 16 de mayo de 2011, Punta Arenas 16 de mayo de 2011, Punta Arenas DIARIO KOSKEN •9 Desafíos de la Corporación Municipal de Punta Arenas Cerca de 15 mil niños y jóvenes se merecen una mejor educación El secretario general de la Corporación Municipal de Punta Arenas, Orlando Estefó, informa sobre las principales metas y los desafíos planteados para elevar el nivel educacional de los establecimientos municipalizados. Cada día la educación municipal está mejorando la calidad de su enseñanza y con ello entregando mejores oportunidades a unos 15 mil estudiantes que dependen de la Corporación Municipal. En todos los establecimientos de educación básica estamos implementando Planes de Mejoramiento, que han significado reforzar y mejorar la calidad de los aprendizajes, contratar profesores que refuercen el trabajo con los niños y niñas, evitando que se queden atrás y puedan progresar adecuadamente. También se ha invertido mucho en nuevas tecnologías, especialmente pizarras interactivas, lo que significa que muchos de nuestros establecimientos están en el nivel de los más modernos de la región. Estamos invirtiendo más recursos en directo beneficio de nuestras escuelas, lo que se ha notado en alcanzar mejores rendimientos, como lo han demostrado los resultados Simce de este año, donde la mayoría de nuestras escuelas básicas subió de forma importante su nivel, especialmente en lenguaje, que fue la prioridad en estos años recientes. Varias escuelas, como la 18 de Septiembre, Portugal, Argentina, Croacia, Manuel Bulnes, Pedro Pablo Lemaitre y otras, lograron buenos resultados y más aún, algunas subieron sus puntajes en más de 25 ó 35 puntos, lo que demuestra que vamos avanzando en el sentido correcto. 2. Mayor Apoyo Psicoeducativo en las Escuelas Este año también estamos consolidando otro anhelo de nuestra gestión, lograr que todos nuestros establecimientos tengan un apoyo importante de equipos psicoeducativos, con psicólogos, terapeutas y otros especialistas, que puedan aportar al desarrollo integral de nuestros niños y niñas, fortaleciendo su crecimiento emocional, afectivo y también de resolución de conflictos y diferencias. No sólo estamos abordando el trabajo con especialistas en aquellos niños y niñas que puedan tener alguna dificultad en este sentido, sino que estamos integrando este apoyo al conjunto de nuestros alumnos y alumnas, de sus familias y su comunidad inmediata. Nuestro enfoque está centrado en que se requiere respaldar a todos los niños y niñas en su crecimiento como personas. De esta forma, este año esperamos dar una cobertura muy significativa en materia psicoeducativa, con profesionales y especialistas en todos nuestros establecimientos. 3. Aumento de Cobertura y Mejor Educación Parvularia Hemos resuelto también realizar un mayor esfuerzo y dar más importancia a la educación inicial, en la etapa de educación parvularia, de kinder y pre- Fotos Patricio González Garay 1. Mejor Calidad en Enseñanza Básica (Simce) Más El lunes 9 de mayo el alcalde Mimica instó a los estudiantes que integran los diversos centros de alumnos de los colegios municipales a participar activamente en el mejoramiento de la educación, al inaugurar el ciclo de talleres destinados a potenciar el liderazgo, identidad, participación y resolución de conflictos escolares. 2.000 millones de pesos se invertirán en la renovación del equipamiento de la educación técnico-profesional en los próximos meses kinder, donde a través de este año vamos a comenzar a ampliar la Jornada Escolar Completa (JEC) en nuestras escuelas básicas. Será un proceso paulatino que puede durar unos dos años; pero que significa que podremos aumentar la cantidad de niños y niñas pequeños que atendemos y también nos permitirá incluir mejoras curriculares, incorporando talleres en arte, ciencias, psicomotricidad y actividad física, nuevas tecnologías y otros. Actualmente sólo la Escuela España cuenta con Jornada Escolar Completa (JEC) en este nivel. Hemos conocido su experiencia y nos convencimos que es necesario y positivo expandirla a todas nuestras escuelas básicas. Incluso estamos evaluando la posibilidad de comenzar este año una experiencia pionera de nuevas tecnologías en este nivel, donde esperamos concretar un programa de trabajo con tablet (Ipad), que permita que nuestros niños y niñas menores de 6 años puedan utilizar la última tecnología aplicada para fines educativos. Este es un ejemplo claro de la nueva educación municipal que estamos construyendo. 4. Líderes en Tecnologías Educativas Justamente en materia de nuevas tecnologías aplicadas a la educación, es donde estamos haciendo un esfuerzo de grandes proporciones, pues hemos resuelto respaldar con fuerza a todos aquellos directores y directoras de establecimientos que han resuelto invertir en nuevas tecnologías educativas, especialmente en pizarras interactivas y más acceso a computadores en las escuelas. Cerca de 40 nuevas pizarras interactivas se están adquiriendo este año, especialmente en las escuelas Argentina, 18 de Septiembre, Juan Williams, Manuel Bulnes y Villa las Nieves, las que se unen a otras 40 pizarras ya existentes. Durante los próximos dos años, esperamos que todos nuestros establecimientos cuenten con este tipo de equipamiento, pues tenemos la convicción que esta decisión nos ayudará a mejorar la calidad de los aprendizajes y logrará un mejor nivel de participación de los niños y niñas en las clases. También vamos a implementar 10 nuevos laboratorios de computación, en diversas escuelas, aumentando de esta forma en más de 400 computadores que serán destinados al uso de los alumnos. Vamos a reforzar a aquellas escuelas que tienen menos acceso a estos equipos, pues hay un estándar de calidad que queremos lograr en todas ellas. Otra iniciativa relevante es la creación de un cam- pus virtual para los alumnos y alumnas de todas las escuelas municipales, que les permitirá acceder desde internet a guías de lenguaje, matemáticas y todas sus materias; también contarán con vídeos breves con resúmenes de sus clases, posibilidades de trabajar en comunidades virtuales de aprendizaje, trabajar en diseño de sus propios contenidos educativos y varias otras posibilidades. Este campus virtual debe estar partiendo en dos o tres escuelas, en tres niveles educativos, antes que termine el primer semestre y durante el segundo, se ampliará paulatinamente. Esto permitirá que cada uno de nuestros alumnos y alumnas pueda contar con una enorme ayuda para mejorar la calidad de su educación. 5. Mejor Educación Técnico-Profesional En los próximos meses se van a invertir más de 2 mil millones de pesos en la renovación del equipamiento de nuestra educación técnico-profesional, donde se va a modernizar y mejorar la calidad de su enseñanza, lo que estamos seguros será un aporte extraordinario para nuestros alumnos, especialmente en el Liceo Industrial, donde se instalarán maquinarias de última generación. En esta misma línea de trabajo, estamos por materializar la creación de un Consejo de Empresarios para el fortalecimiento del Liceo Industrial, que permita incluir una nueva oferta de educación técnicoprofesional, creando el Liceo Marítimo- Energético, que apunte a las especialidades de Minería y Energía, que permita aportar técnicos de nivel intermedio, a todos aquellos emprendimientos que se están desarrollando en el sector minero - energético, especialmente de mil niños y niñas con necesidades educativas especiales, que van desde tener alguna discapacidad física o dificultades como la hiperactividad o el déficit atencional, podrán mejorar la calidad de sus aprendizajes e integrarse de mejor forma en el aula enfocado a la exploración y producción de hidrocarburos, como eventualmente de energías renovables no convencionales. Antes de octubre, esperamos haber enviado todos los antecedentes de este proyecto para su aprobación en el Ministerio de Educación. Estas nuevas especialidades pueden abrir un nuevo campo laboral, que tiene un buen nivel de renta, tiene un auge en toda la Patagonia y además tiene un valor estratégico para el futuro de la región. 6. Programa de Integración Este año más de mil niños y niñas con necesidades educativas especiales -que van desde tener alguna discapacidad física o dificultades como la hiperactividad o el déficit atencional- podrán mejorar la calidad de sus aprendizajes e integrarse de mejor forma al trabajo educativo, pues gracias al Programa de Integración contaremos con especialistas como psicopedagogos y psicólogos en todas las escuelas municipales, lo que esperamos sea un apoyo fundamental para los niños y niñas, pero especialmente para sus padres, pues normalmente existe una preocupación mayor sobre las verdaderas oportunidades y apoyo que tendrán sus hijos. Estamos seguros que un proceso de plena integra- ción desde la infancia permitirá que sus capacidades puedan desarrollarse de mejor manera, que un apoyo especializado será un aporte fundamental para que tengan una vida escolar más plena y feliz. 7. Liceo Artístico para Punta Arenas Tal como lo anunciáramos en el inicio del año escolar, también existe un equipo de trabajo, liderado por la Directora del Liceo Sara Braun, doña Cristina Domian, la Directora de la Casa Azul del Arte, Elena Burnás, más la colaboración de destacados profesionales como Guillermo Meriño, que tiene como misión elaborar el proyecto que permita que antes del mes octubre se puedan enviar todos los antecedentes al Ministerio de Educación para su aprobación. Se trata de un Liceo Artístico que tiene un desarrollo especial en el tema de las artes, como las artes musicales, escénicas y visuales, que potencia los talentos de nuestros niños y niñas desde los primeros años de enseñanza básica, a través de programas exploratorios de arte, para luego de haber conocido diversas posibilidades, cada niño comienza a especializarse en la disciplina artística de su vocación, pasando por diversas etapas de enseñanza en el ciclo básico y luego en educación media. Es importante destacar que el Liceo Artístico cumple con todas las horas de clases y contenidos definidos para educación tradicional; es decir, tiene el mismo nivel de enseñanza en asignaturas como matemáticas o lenguaje, pero con un diseño curricular que potencia las horas y la enseñanza en el mundo de las artes. Esperamos que el Liceo Sara Braun pueda constituirse en nuestro Liceo Artístico, que contemple además el fortalecimiento de la actual Casa Azul del Arte y lo que podría ser el museo y biblioteca Gabriela Mistral de Punta Arenas. En la actualidad estamos definiendo las opciones de financiamiento para su pronta puesta en marcha y concluyendo la elaboración de su propuesta educativa. 8. Vida Sana y Aumento del Deporte Escolar Nuestro compromiso con la vida sana, la actividad física y el deporte, también comenzará en estos meses a tomar más fuerza en los proyectos educativos en el sistema municipal, pues ya ha comenzado en todas las escuelas básicas el trabajo en temas de nutrición para enfrentar el grave problema de obe- Una de las apuestas de la Corporación es darle mayores herramientas a los jóvenes y por eso se comenzó a impartir en algunos establecimientos clases de chino mandarín. El Liceo Sara Braun puede constituirse en un colegio artístico, que contemple además el fortalecimiento de la actual Casa Azul del Arte y lo que podría ser el museo y biblioteca Gabriela Mistral de Punta Arenas sidad infantil que tenemos en la región. Los equipos de nutrición ya han terminado la medición en las escuelas municipales y estamos prontos a iniciar el trabajo con cada niño y niña y su familia. Aquí vamos a necesitar el compromiso fuerte de los padres y madres, sin ellos será difícil avanzar. Hemos impulsado con fuerza el desarrollo de kioscos saludables en las escuelas, tratando de cambiar la cultura de la comida chatarra, por hábitos más saludables de alimentación escolar. En esta misma línea hemos resuelto comenzar un paulatino aumento en las horas de educación física en nuestras escuelas y liceos municipales, donde vamos a estimular que a la brevedad se aumenten de dos a tres las horas mínimas destinadas a la activi- dad física, pudiendo incluso definir más horas para el año 2012, a través de las actividades extracurriculares. También en materia de actividad física, estamos terminando de elaborar un plan para masificar la actividad física y deportiva en las escuelas y liceos municipales. Por ejemplo, soñamos con un torneo municipal masivo en deportes como el atletismo, el basquetbol, el hándbol y el babyfútbol, donde desde la primera infancia sean cientos los niños que se inicien en uno o más deportes, en modalidades de iniciación y estimulación. Algunas iniciativas podremos impulsarlas durante este año y con mucha mayor fuerza se notarán desde el inicio del año 2012. 10 • DIARIO KOSKEN 16 de mayo de 2011, Punta Arenas Por Mirna Verdún, corresponsal de la Escuela República de Croacia. DIARIO KOSKEN Funcionarios municipales vieron “Gente mala del norte” nuestros corresponsales informan caminata saludable 16 de mayo de 2011, Punta Arenas El 6 de abril, los niños y niñas de la Escuela República de Croacia junto a sus profesores caminaron hacia la Costanera desafiando al viento, al frío y los esporádicos chubascos característicos de nuestra austral región, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Actividad Física, el Deporte y la Salud. Las profesoras Jessica Herrera Castillo, coordinadora extraescolar, y Gabriela Muñoz Rodríguez, encargada del proyecto de salud, junto a los maestros de Educación Física, dieron forma a esta atractiva actividad, manifestando su satisfacción por el entusiasmo y la gran participación de sus estudiantes. Por su parte, la directora del establecimiento, Tatiana Moreira Vera, expresó, que iniciativas como éstas invitan a iniciar un cambio necesario en la vida de las personas sobre todo en los más pequeños que desde ya aprenden que la actividad física y una alimentación adecuada les harán crecer de manera saludable. • 11 noticias En una función especial organizada por la Coordinación Comunal de Educación Extraescolar, el cineasta magallánico Patricio Riquelme presentó su película “Gente mala del norte”, a los funcionarios de la Cormupa, en el marco de la programación de festejos del XXIX aniversario de esa entidad. Feria artesanal en el Insuco Una feria artesanal y una muestra artística fueron realizadas durante Semana Santa en el Instituto Superior de Comercio (Insuco), en conjunto con la Red de Artesanía. El público pudo acceder a productos de cuero, madera, lana y orfebrería, entre otros, a lo que se sumó el despliegue de diferentes expresiones artísticas por parte de estudiantes del establecimiento e invitados especiales. De este modo, la Red de Artesanía y el Insuco establecieron un importante lazo de trabajo que permitirá que estudiantes del establecimiento puedan acceder al aprendizaje de diferentes técnicas trabajadas por los artesanos locales, a través de cursos que se ofrecerán en los próximos meses. Esta es una forma de potenciar las habilidades manuales de los y las estudiantes, como así también complementar este trabajo para la práctica de las especialidades de Ventas, Contabilidad, Administración y Secretariado que se imparten en el Insuco. Por Soledad Ruiz, corresponsal del Insuco Chino mandarin en Liceo Contardi Gran entusiasmo ha despertado la enseñanza del chino mandarín entre los estudiantes de enseñanza básica del Liceo Juan Bautista Contardi. Los beneficiados son 30 niños que cursan entre tercero y sexto año básico. La profesora Du Jingju calificó a los alumnos como buenos estudiantes, simpáticos y que aprenden con facilidad. Del mismo modo, los menores están muy agradecidos por la oportunidad de aprender este importante idioma que consideran será de beneficio para su futuro, razón por la que la asistencia y participación han sido óptimas. Las clases de chino mandarín no sólo apuntan al aprendizaje de la lengua, sino que la profesora asignada a esta tarea es una especie de embajadora de la cultura china, incorporando en su metodología la difusión de costumbres culinarias y de diversa índole. Por Macarena Aguilar, corresponsal del Liceo Juan Bautista Contardi. Postulación a becas Patricio Riquelme. Entre el 7 y el 25 de marzo el Area Atención al Menor de la Corporación Municipal de Punta Arenas llevó a cabo el proceso de postulación a las becas Presidente de la República e Indígena, bajo los lineamientos de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (Junaeb). Alcalde se reunió con conductores de transporte escolar municipal El alcalde de Punta Arenas, Vladimiro Mimica, se reunió con los conductores del transporte escolar municipal. El encuentro dio espacio para un interesante diálogo acerca de cómo ha funcionado el sistema de transporte desde su instalación hasta la fecha. En este sentido, la autoridad municipal remarcó la importancia de los choferes y su responsabilidad como servidores públicos en el transporte de los niños más vulnerables de la comuna. Pago de cotizaciones previsionales por internet Previred destacó la labor del Departamento de Remuneraciones de la Corporación Municipal de Punta Arenas (Cormupa) por su sistema de pago de cotizaciones previsionales vía internet, lo que permite la recuperación del Decreto Ley 889 (bonificación de la mano de obra) en forma más eficiente. Se trata de una práctica pionera en Chile, que por lo mismo fue destacada. Nuevas estrategias de estudio A través de una iniciativa que impulsa el Departamento de Educación Extraescolar de la Corporación Municipal de Punta Arenas, los técnicos federados Jorge Bordoli y Luis Dobson han organizado un calendario de simultáneas de ajedrez en el sistema de educación municipal que contempla la realización de dos eventos de esta naturaleza al mes. En la imagen, el primer certamen realizado en la Escuela Bernardo O’Higgins. Programa “La Mochila” realizo campeonato de Futsal Festejan a las mujeres El alcalde de Punta Arenas, Vladimiro Mimica, acompañado de otras autoridades comunales, visitó el Centro de Salud Familiar (Cesfam) “18 de Septiembre” el pasado 8 de marzo, al conmemorarse el Día Internacional de la Mujer. En la oportunidad, obsequió semillas de chochos a las funcionarias y usuarias que se encontraban en el establecimiento, gesto que fue recibido con agrado por las festejadas. El alcalde Mimica expresó su deseo de que esta flor tan característica de Magallanes tenga un lugar privilegiado en parques y jardines de la ciudad, por lo que instó a quienes recibieron el obsequio a sembrar y proteger esta especie. Por Sandra Montiel, corresponsal del Cesfam 18 de Septiembre Carabineros entregó Carabineros entregó una serie de textos escolares para la biblioteca de la Escuela Pedro Sarmiento de Gamboa. En esta ceremonia, los niños del ciclo NB1 y NB2 pudieron disfrutar de diferentes especialidades de la institución y acercarse al helicóptero que Por Alejandro Miranda, corresponsal de aterrizó en terrenos del establecimiento, generando gran interés la Escuela Pedro Sarmiento de Gamboa de niños y niñas. textos a escuela El Programa “La Mochila”, del Area Atención al Menor de la Cormupa, organizó un Campeonato de Futsal dirigido a niños y jóvenes de entre 8 y 15 años en la Población Monseñor Boric. La actividad contó con la participación de los equipos Pingüino, Nike Soccer, Los Tigres y Los Viajeros. 12 • DIARIO KOSKEN 16 de mayo de 2011, Punta Arenas 16 de mayo de 2011, Punta Arenas DIARIO KOSKEN • 13 nuestros talentos nuestros talentos Fotos Ricardo Contreras Gabriela Coliboro, una intérprete destacada Sebastián Soto, judoka a tiempo completo Todos los días la alumna de octavo básico dedica cerca de dos horas al estudio del clarinete, además de sus obligaciones escolares. H ace cuatro años que Sebastián Soto Alvarez comenzó a interiorizarse en las técnicas del judo, arte marcial de origen japonés en el que poco a poco ha comenzado a destacar. Este alumno de segundo año medio del Instituto Superior de Comercio (Insuco) asiste periódicamente a los entrenamientos que se realizan en el Regimiento Pudeto, donde su docente formador es el sensei Juan San Martín. Sebastián llegó al judo a partir de los conocimientos iniciales que le enseñó su papá. En esa época cursaba la enseñanza básica en la Escuela 18 de Septiembre. Tiempo después comenzó a asistir a entrenamientos regulares y desde ahí no ha cesado su interés por aprender este deporte, que otorga una educación física integral y potencia el desarrollo psicomotriz. “Siento que practicar judo me hace bien y me ayuda a mantener el estado físico”, plantea. El adolescente de 15 años es el segundo de cuatro hermanos. No descarta que alguno de ellos se entusiasme por una práctica como el judo, que irradia constante entusiasmo. Sebastián Soto aparece junto a su sensei, Juan San Martín. G Hace cuatro años que Sebastián Soto se dedica al judo, especialidad que practica en el Regimiento Pudeto. Fotos Ricardo Contreras Oscar Verdugo es el profesor de clarinete de Gabriela. abriela Coliboro León se encuentra en el último año de enseñanza básica en la Escuela Padre Hurtado. Se trata de una alumna tranquila y responsable que cumple con sus obligaciones escolares. Su particularidad está en el hecho de que integra la orquesta de bronces del colegio municipalizado y que su desempeño ha destacado sobre el resto de sus compañeros. Por esta razón Gabriela es la clarinetista solista de la orquesta. Hace dos años que el profesor Oscar Verdugo tiene a su cargo la formación musical de Gabriela. Reconoce su dedicación diaria en el estudio del clarinete y los buenos resultados logrados, los que han quedado demostrados en las presentaciones realizadas en el último tiempo. Como muchos de sus compañeros, la niña ingresó a la orquesta de bronces y optó por el clarinete. Casi de inmediato comenzó a destacar en la interpretación del instrumento. Le dedica cerca de dos horas de estudio por día, aparte de sus obligaciones escolares con otras asignaturas. El profesor Verdugo considera que Gabriela es un ejemplo de dedicación y disciplina y dice que, por lo mismo, ella puede ser considerada uno de los grandes talentos de la escuela. 14 • DIARIO KOSKEN 16 de mayo de 2011, Punta Arenas Rehabilitación a través de la hipoterapia E 16 Historias de esfuerzo Pradelina Paredes tiene 71 años, pero en sus ojos que asoman cansados destella una energía de las que nacen desde adentro, desde el alma. Sabe perfectamente que su esfuerzo es el empuje para mejorar la vida de su nieto, al que mira detrás del cristal y quien está sobre un caballo negro, Apolo, girando en el picadero. Pablito Alcaíno va a la Escuela Paul Harris desde los dos años, antes estuvo en otro centro de rehabilitación pero su condición llevó a sus padres a tomar la decisión de cambiarlo. El presenta Síndrome de Down y todo en su corta vida,- hoy tiene 9-, le ha costado mucho. En el centro de la pista, como un centinela aparece el cabo Rocha, instructor encargado de la hipoterapia desde hace unos tres años, quien con emoción dice que los logros de los niños, aunque sean mínimos, son un aliciente al esfuerzo que hace su equipo, las terapeutas y DIARIO KOSKEN • 15 El “decano” del Concejo Municipal Escuela Rotario Paul Harris n el interior del Centro Ecuestre Dragones de la Cuarta Brigada Acorazada del Regimiento Chorrillos en Ojo Bueno, acondicionado con calefacción, sólo se escucha el soplar del viento, lejano. En medio de la pista, cinco caballos con cinco instructores. Los niños de la Escuela Rotario Paul Harris, que aparecen en grupos de cinco, cambian sus gorritas multicolores de invierno por cascos, hunden sus botas en la arena acompañados de sus madres o hermanos, a veces, incluso de una abuela, la que por esta vez pasa, dice, pues no trajo zapatos adecuados para acompañar a su nieto Pablito. El resto de los chiquitos mira desde arriba, a través de un ventanal, aguardando su turno en una salita, mientras tanto corren, gritan y ven por un cristal los potreros y sus cuidadores que están ajenos a lo que pasa dentro del recinto. 16 de mayo de 2011, Punta Arenas los apoderados. En el salón que sirve de cafetería aparece la tierna Begoña Martino, que tiene Síndrome de Down. La mamá de la niña, Begoña Gutiérrez, cuenta que ella, su esposo y sus dos hijos mayores son españoles y viven en Chile desde hace 15 años. La más pequeña nació aquí. Lleva ocho años en la Escuela Paul Harris y gracias a la hipoterapia ha mejorado la postura y el equilibrio, pero lo que más resalta es que la terapia la ha ayudado a socializar, pues antes se mostraba retraída. De acuerdo a la experiencia de esta española, los jardines infantiles tradicionales con programas de integración no la convencieron y por ello, desde hace 8 años ayudada por la kinesióloga Marcela Rodríguez, profesoras y asistentes, ha visto cómo Begoña ha mejorado su calidad de vida, incluso está empezando a leer. Milena Yancovic, directora de la Escuela Paul Harris desde abril de este año, dice que este Centro Ecuestre atiende a los niños un día a la semana y que los alumnos son trasladados por un bus que dispone la Corporación. En esta escuela asisten niños con déficit atencional, problemas de comunicación y de lenguaje, niños con Síndrome de Down, autismo y aquellos que denomina con retos múltiples, pues poseen más de una necesidad especial. Actualmente, el establecimiento educacional cuenta con personal docente, fonoaudiólogo, terapeuta y kinesióloga, pero sostiene que son también parte muy importante de esta cadena los apoderados. La voz de una experta Marcela Rodríguez Barassi, kinesióloga hipoterapeuta, es una de las piezas fundamentales de este procedimiento que lleva adelante la Escuela Paul Harris desde el año 2003. Cuenta que la idea surgió de la inspectora general de la escuela de ese entonces, Laura Becerra y que de esa sugerencia decidió especializarse con la kinesióloga e hipoterapeuta Flavia Gana Barrientos. La profesional que ya ha atendido a unos 80 niños con distintas discapacidades, comenta que debió empezar desde cero, y que eso significaba no sólo aprender a montar a caballo, sino que entender que un hipoterapeuta debe inspirar confianza al niño, ser responsable, flexible y conciliador, pues se trabaja con un grupo humano que posee diversas limitaciones físicas y de comunicación. Los resultados que se van obteniendo se complementan con otras actividades que apuntan a que los chicos mejoren en otros aspectos de su vida rutinaria o escolar. La rehabilitación es integral y constante, se aprovechan los tiempos de espera de los grupos que esperan en la sala donde también toman su colación, “a ellos se les dan cuentos y revistas para leer, juguetes, láminas para colorear, dominós y todo lo que ayude a mejorar otros aspectos de su rehabilitación, ya que con la hipoterapia se abren muchos canales, se estima que un paciente recibe más de mil estímulos en una sesión, por lo cual hay que aprovechar las conexiones cerebrales estimuladas”, manifiesta. El proceso de rehabilitación Los niños andan a caballo sobre una manta. De ahí su distinción con la equinoterapia, la cual utiliza montura, “al ocupar montura se evitaría el contacto entre el cuerpo del niño y los niños de la Escuela Rotario Paul Harris de Punta Arenas acuden una vez por semana a sesiones de hipoterapia impartidas en el Centro Ecuestre del Regimiento Chorrillos movimientos del animal”, con lo cual la terapia sería inútil. El niño nunca está solo con el caballo, los apoderados montan con ellos o van al lado del animal monitoreando desde muy cerca a los pequeños. El personal uniformado guía, los animales y en el centro del picadero el instructor da órdenes para la realización de los distintos ejercicios. Es muy importante que quien instruye esté muy al pendiente de las posturas de los alumnos, quienes deben hacer coincidir su cuerpo con el centro de gravedad del equino. Son tantos los beneficios y efectos positivos de la hipoterapia que incluso “está comprobado que se corrige el estrabismo por lapsos de 20 minutos posteriores a la terapia”, comenta Marcela. El rol del caballo en la rehabilitación La hipoterapia consiste en tratar las discapacidades de las personas a través de los beneficios que otorga el contacto con el caballo. Los movimientos del equino al avanzar son traspasados al jinete lo que repercute en la ejercitación de la cadera, pelvis, cintura y caja torácica. También estimula el metabolismo en forma general y conduce a la mejora de la postura y del equilibrio de los niños que son rehabilitados. La relación con el animal permite que el niño asuma sus discapacidades, refuerce su personalidad, incremente sus deseos de superación, seguridad y confianza en sí mismo, desarrolle sentimientos afectivos, incremente las relaciones sociales con otros pequeños y rompa la rutina diaria de éstos. “No estoy por designación sino por voto popular” El concejal DC José Saldivia Díaz destaca el hecho de que reaparezca Kosken, publicación de la Corporación Municipal de Punta Arenas destinada a informar sobre el quehacer de ese organismo dedicado a la educación, la salud y la atención al menor. C on más de dos décadas como concejal de Punta Arenas, José Saldivia Díaz, 50 años, licenciado en Historia en la Universidad Complutense de Madrid, recuerda una extraña profecía: “Estaba en Viña del Mar a comienzos de los ‘70 y una gitana quiso verme la suerte. Pese a mi tibia resistencia, alcanzó a augurar que iba a sufrir mucho y estar lejos de mi país. Tal cual ocurrió, pues debí abandonar mi patria contra mi voluntad, dejando a muchos seres queridos por muchos años y vivir en España”. Saldivia es, sin duda, uno de los integrantes del Concejo Municipal que, por su trayectoria, tiene mucho que decir respecto de la labor que realiza este cuerpo colegiado y de las medidas que se deben adoptar en beneficio de la comunidad. Además, sin dejar su función de concejal, se desempeñó como Coordinador Regional de Seguridad Pública durante el gobierno de Michelle Bachelet, lo cual le otorga mayor propiedad para hablar de un tema que hoy día es uno de los más relevantes de la agenda pública. -Los aspectos más importantes de su trayectoria en el Municipio de Punta Arenas. - “Fui elegido en tiempos de Carlos González Yaksic, de modo que puede imaginarse con cuántos alcaldes he José Saldivia fue elegido trabajado. Rescato el concejal en la época en haber podido particique resultó electo alcalde par en proyectos tan Carlos González Yaksic. significativos como el tema de la Costanera, la Avenida Eduardo Frei, las luminarias de toda la ciudad, la reestructuración de la Plaza de Armas, del aeropuerto entre otras obras significativas, además de las acciones en el trabajo comunitario y el desarrollo de las organizaciones sociales, potenciar el tema de la seguridad como lo fue el barrio seguro, la participación a través de la cultura y el rescate del Carnaval de Invierno”. Muy orgulloso, Saldivia enfatiza: “No hay ninguna participación ciudadana más amplia en nuestro país si lo tomamos proporcionalmente en relación a la gente que participa. En el Carnaval de Invierno toma parte activa más o menos el 30% de la población de Punta Arenas. Si esto aconteciera en Santiago, tendríamos a dos millo- parte de los habitantes de Punta Arenas? - “De mucho afecto, la gente siempre me ha nes de personas en la calle lo cual es imposible de lograr. Además, el entusiasmo con que se vive retribuido a través del apoyo y el respaldo, no estoy por designación sino que por voto popular, esta fiesta en la ciudad no tiene parangón”. por lo tanto, el haber sido elegido en reiteradas -¿Cómo siente la cercanía con su persona de oportunidades responde a un reconocimiento y consideración que tienen mis propios vecinos por un hijo de esta tierra”. - Su interés por el tema de la seguridad ciudadana ha sido evidente, incluso fue el “sheriff ” (Coordinador Regional de Seguridad Pública) en la Intendencia Regional durante varios años. - “Es un tema que cruza transversalmente todas nuestras realidades. La seguridad es algo que busca la gente en permanencia, ya sea en lo laboral, en el colegio, y en los desplazamientos. La gente siempre busca el entorno seguro y esto lo ofrecen ciudades como las nuestras. Por lo tanto, la seguridad pasa a ser un valor y un valor que debe ser resguardado, ampliado, corregido y mejorado. Nos sabemos la ciudad más segura de Chile, lo señalan y avalan las cifras y éstas no pueden oscilar porque cuando oscilan da pábulo a la preocupación ciudadana. Cuando los indicadores suben o bajan, la gente se fija y busca que “Kosken existía, incluso, desde antes que yo viniera al mundo y en su tiempo tuvo mucha poesía de Gabriela Mistral y literatura en general. Me alegra que vuelva a salir” la seguridad se afiance, ya sea para el desarrollo del turismo, para la tranquilidad de los adultos mayores y de los niños. Es un valor que debemos cuidar y proteger”. Y concluye: “El Carnaval de Invierno moviliza alrededor de 30 mil personas diariamente y no ocurre durante su desarrollo ningún hecho delictual. Desconozco ciudad en el mundo que pueda entregar esa información y esto es significativo pues refleja la importancia que le da el magallánico a la seguridad”. 16 • DIARIO KOSKEN 16 de mayo de 2011, Punta Arenas nuestra gente Premio Especial “Eduardo Smith Díaz” a Teresita Gómez, jefa del Departamento de Educación Ambiental (tercera de izquierda a derecha). Hizo entrega el secretario general de la Cormupa, Orlando Estefó, y funcionarias Elizabeth Garrido y Cecilia Pérez. Premio Especial a Francisco “Ché” Márquez (segundo de izquierda a derecha), por su aporte y entrega a la educación municipal desde la función no-docente. En la entrega el secretario general de la Cormupa, Orlando Estefó, la concejala Claudia Barrientos y el concejal Mario Pascual. Premio al mejor compañero, Sergio Cárdenas (izquierda), jefe del Departamento de Capacitación de la Cormupa. Hizo entrega el secretario general de la Cormupa, Orlando Estefó. Premio a Liliana Alvarado, periodista del diario La Prensa Austral, por su trabajo de cobertura a las noticias corporativas. Hizo entrega el secretario general de la Cormupa, Orlando Estefó. El alcalde y presidente del directorio de la Cormupa, Vladimiro Mimica, entrega el reconocimiento por 15 años de servicio a Orlando Estefó. Jenny Lira (izquierda) recibió el premio por 25 años de servicio, entregado por Gloria Pérez, jefa del Area de Salud de la Cormupa. XXIX aniversario de la Corporación Municipal de Punta Arenas El alcalde Vladimiro Mimica y el secretario general de la Corporación Municipal, Orlando Estefó, entregan el Premio “Eduardo Smith Díaz” a Teresita Gómez. En el Hotel Casino Dreams se realizó la cena de conmemoración del XXIX aniversario de la Corporación Municipal de Punta Arenas. El evento se efectuó el 15 de abril, gracias al apoyo de la Caja de Compensación La Araucana. Contó con la asistencia de numerosos funcionarios de esa repartición. Gloria Vargas (izquierda) recibió el premio por 15 años de servicio de parte de Silvana Vera, jefa del Area de Atención al Menor de la Cormupa.