Fundación DEARTE II FESTIVAL DE ÓPERA DE MEDINACELI Palacio Ducal de Medinaceli, 16 a 19 de julio de 2015 Este Curso está dirigido a todos los aficionados a la ópera, en especial a aquéllos que inician su aproximación a esta apasionante forma artística. Para realizarlo no se necesita poseer conocimientos musicales previos. La ópera es ese arte total en el que confluye la música, el canto, el teatro, la poesía, las artes plásticas y, en ocasiones, la danza. En cada ópera todos los ingredientes combinan su expresividad y belleza. Esta compleja alquimia hace que cada función sea un espectáculo extraordinario que llega a monopolizar la vista, el oído, la imaginación y la sensibilidad del público. En él todas las pasiones humanas están en juego. La formación de músicos y cantantes es tarea que corresponde a Conservatorios y Escuelas de Canto. Ahora bien, el público, que es el verdadero destinatario de las obras, no tiene acceso, en términos generales, a una preparación adecuada en lo musical. El Festival de Ópera de Medinaceli tiene entre sus objetivos el fomento y la promoción de la ópera clásica y actual, así como incorporar a niños, jóvenes y todo tipo de público al mundo de la lírica. Dentro del Festival, el objeto del Curso es formar a los asistentes para que sean capaces de disfrutar las representaciones operísticas en sus diferentes estilos (ópera barroca, clásica, romántica, opera seria, opera buffa, grand ópera, opereta, opéra comique, Singspiel, etc.) mediante la audición activa de obras seleccionadas. Las sesiones se centran en el estudio de las obras escogidas, desde el nacimiento de la ópera en el siglo XVI, su desarrollo en los siglos XVII al XIX, hasta llegar a la ópera actual. Se trata de acceder de una forma sencilla y atractiva al universo del bel canto. Las explicaciones teóricas están apoyadas por una amplia selección de materiales audiovisuales. El Curso está dirigido y desarrollado por José Ramón Tapia, profesor de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación (ETSIT) de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), que ha impartido asignaturas como “Audición y Apreciación Musical” y “Aula de Expresión Musical; “Encuentros con la Música”, “La Ópera”, “Historia y Estética de la Música” en la UPM y en otras instituciones y colabora con el Teatro Real de Madrid en el programa “El Teatro Real por dentro”. José Ramón Tapia ha dirigido cursos y talleres de música en diversos foros sobre “Historia de la Sinfonía”, “Historia de la música española”, “La música de W. A. Mozart”, “Un Paseo por la Ópera”, “Ludwig van Beethoven”, “Música y Cine”, “Los Instrumentos y la Orquesta” y “La voz: el arte del canto”. Ha impartido conferencias sobre Apreciación Musical en la Academia de Ingeniería de España, el Instituto Internacional de Madrid, el Instituto de Humanidades Francesco Petrarca, el Colegio Mayor Santillana, el Círculo Catalán de Madrid, la Asociación Pórtico de la Cultura y el Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos. También ha organizado distintos ciclos de conferencias y conciertos, con la participación de compositores, directores de orquesta, músicos, gerentes y periodistas musicales, tales como Miguel Ángel Gómez Martínez, Albrecht Mayer, Luis Fernando Pérez, David del Puerto, Consuelo Díez, Sebastián Mariné, Stefan Schulz, Edicson Ruiz, Juan Cambreleng, Ricardo Gassent, Andreas Prichtwitz, Daniel Del Pino, Humberto Quagliata, David Salinas, Ángel Carrascosa, Carlos de Matesanz, Víctor Burell y Juan Antonio Llorente. Así mismo, ha participado en diferentes congresos, ha colaborado con “Ópera Oberta” (Gran Teatro del Liceo), ha formado parte del Jurado en el Certamen Nacional de Interpretación “Intercentros Melómano”, organizado por la Fundación Orfeo, y del Concurso de Canto de Medinaceli y ha colaborado con distintos medios de comunicación: Revista Melómano, Radio Clásica, Intereconomía Radio, etc. PROGRAMACIÓN El Curso se desarrollará en el Palacio Ducal de Medinaceli con la siguiente programación: JUEVES 16 10:00-12:00 Giulio Cesare in Egitto Título en español: Julio César en Egipto. Música: Georg Friedrich Haendel. Libreto: Nicolás Haym, basado en una obra de Giacomo Francesco Bussani Estreno: Londres, 20 de febrero de 1724 (King's Theatre, Haymarket). 12:00-12:30 Pausa 12:30-14:30 Die Zauberflöte Título en español: La flauta mágica. Música: Wolfgang Amadeus Mozart. Libreto: Emanuel Schikaneder, inspirado en la obra Lulú o la flauta mágica de Liebeskind transcrita por Christoph Martin Wieland; también que pudo tener otras fuentes, como Rey de Egipto, de Philippe von Gebler o Sethos, de Jean Terrasson. Estreno: Viena, 30 de septiembre de 1791 (Freihaus-Theater auf der Wieden). 14:30-16:30 Comida 16:30-18:30 Il Barbiere di Siviglia Título en español: El Barbero de Sevilla. Música: Gioacchino Rossini. Libreto: Cesare Sterbini Romano, basado en la obra teatral Le Barbier de Séville, de Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. Estreno: Roma, 20 de Febrero de 1816 (Teatro Torre Argentina). VIERNES 17 10:00-12:00 Norma Título en español: Norma. Música: Vincenzo Bellini. Libreto: Felice Romani, basado en la tragedia de Alexandre Soumet y Louis Belmontet Norma ou l'infanticide. Estreno: Milán, 26 de Diciembre de 1831 (Teatro alla Scala). 12:00-12:30 Pausa 12:30-14:30 Rigoletto Título en español: Rigoletto. Música: Giuseppe Verdi. Libreto: Francesco Maria Piave, basado en la obra teatral Le Roi s'amuse de Víctor Hugo. Estreno: Venecia, 11 de Marzo de 1851 (Teatro de La Fenice). 14:30-16:30 Comida 16:30-18:30 VISITA CULTURAL GUIADA A LA VILLA DE MEDINACELI Medinaceli está compuesta por doce núcleos de población. Debido a su interés turístico, el más conocido es Medinaceli - Villa, que está declarado conjunto histórico - artístico y alberga numerosos Bienes de Interés Cultural: arco romano, castillo, restos árabes, Colegiata, Palacio Ducal, Plaza Mayor... 22:30 -23:30 BRINDIS BAJO LAS ESTRELLAS El Palacio Ducal se abrirá a los alumnos para que disfruten de su arquitectura bajo los focos del monumento y concluir en un brindis bajo las estrellas. Un espectáculo inolvidable. SÁBADO 18 10:00-12:00 Tristan und Isolde Título en español: Tristán e Isolda. Música: Richard Wagner. Libreto: Richard Wagner, basado en el drama de Gottfried von Strassburg, a su vez basado en la leyenda celta de Tristán. Estreno: Múnich, 1 de Junio de 1865 (Teatro de la Corte). 12:00-12:30 Pausa 12:30-14:30 Borís Godunov Título en español: Boris Godunov. Música: Modest Musórgski. Libreto: Modest Musórgski, basado en la tragedia homónima de Alexander Pushkin. Estreno: San Petersburgo, 8 de Febrero de 1874 (Teatro Imperial). 14:30-16:30 Comida 16:30-18:30 Carmen Música: Georges Bizet. Libreto: Henri Meilhac y Ludovic Halévy, basado en la novela de Prosper Merimée. Estreno: París, 3 de marzo de 1875 (Ópera Cómica). DOMINGO 19 10:00-12:00 Tosca Título en español: Tosca. Música: Giacomo Puccini. Libreto: Giuseppe Giacosa y Luigi Illica, basado en la obra teatral La Tosca de Victorien Sardou. 12:00-12:30 Pausa 12:30-14:30 Der Rosenkavalier Título en español: El Caballero de la Rosa. Música: Richard Strauss. Libreto: Hugo von Hofmmansthal y Harry Kessler. Estreno: Dresde, 26 de Enero de 1911 (Teatro de la Ópera de la Corte). 14:30-16:30 Comida 17:00-19:00 ASISTENCIA A LA FINAL DEL II CONCURSO INTERNACIONAL DE CANTO “UN FUTURO DEARTE” Este Concurso pretende apoyar a las nuevas generaciones de cantantes líricos y potenciar su carrera profesional. Otro de sus objetivos es fomentar y difundir la nueva creación operística española, mediante la inclusión de piezas obligadas de este repertorio en la interpretación de los participantes. Los nueve cantantes seleccionados en la fase previa cantarán ante el jurado y el público en la final. Los ganadores de los tres primeros premios participarán en el recital de clausura del II Festival de Ópera Medinaceli, el sábado 8 de agosto de 2015. El ganador del primer premio participará en un recital a celebrar dentro del Otoño Musical Soriano, en su edición 2015. INSCRIPCIÓN El precio del Curso es de 175 €. Para reservar plaza, se debe ingresar antes del 10 de julio una Cuota de Inscripción de 50 € en la C/C de la Fundación DEARTE, IBAN 3017 0240 81 2110487523, indicando en el concepto “Curso ópera 2015”. Para finalizar la inscripción, el comprobante del ingreso deberá presentarse en la taquilla del Palacio Ducal antes de empezar la primera clase. El resto del importe (125 €) se abonará en el mismo momento. ALOJAMIENTOS EN MEDINACELI Y COMARCA Medinaceli Villa CASA RÚSTICA “EL GRANERO” 975 32 61 89 www.asadorelgranero.es Casa para alquilar completa, Dispone de 4 dormitorios con cama matrimonio. HOTEL MEDINASALIM 975 32 69 74, 635 533 781 [email protected] Número de habitaciones: 10 HOTEL RURAL BAVIECA 975 32 61 06. [email protected] Número habitaciones: 7 Plazas: 12. CASA RURAL LA CERÁMICA 975 32 63 81. [email protected] Número habitaciones: 9 Plazas; 19 Medinaceli Estación (a 3 Km de la villa histórica) CASA RURAL ANTIGUA FONDA 975 32 63 93. [email protected] Número habitaciones: 5 Plazas: 10. HOTEL NICO. 975 32 60 11. [email protected] Número habitaciones: 22 Plazas: 44 HOTEL RESIDENCIA DUQUE DE MEDINACELI 975 32 61 11. [email protected] Número habitaciones: 12. Plazas: 27 HOSTAL RESIDENCIA NICOLAS Ana Rosa Martinez Catalán 975 32 60 04 Número de habitaciones: 10. Plazas: 20 Somaén (a 10 km de Medinaceli) POSADA REAL DE SANTA QUITERIA 975 32 03 93 [email protected] www.posadasantaquiteria.com Número de habitaciones: 10. EL PATIO DEL TÍO ZENÓN 975 320699 975 229575 [email protected] Alquiler completo, nº de plazas: 10. XALON 2 976 751665 616 258339 [email protected] [email protected] Capacidad: 7. Sigüenza (A 18 km de Medinaceli) PARADOR DE SIGÜENZA 949 390100 [email protected] MOLINO DE ALCUNEZA 949 39 15 01 [email protected] www.molinodealcuneza.com Número de habitaciones: 10 EL CASTEJÓN DE LUZAGA HOTEL Y APARTAMENTOS C./ Castejón, nº 15-17 19261 Luzaga Telf. 949 304847 / 620 873 728 [email protected] www.elcastejondeluzaga.com HOTEL CONVENTO SANTA ANA C./ Berlanga, nº 4 19270 Atienza (Guadalajara) Telf. 949 399 300 / 677 994 483 [email protected] www.hotelconventosantaana.com LA BOTICA Hotel Rural Cervantes, 40 19269 Imón ( Guadalajara) 949 39 74 15 www.laboticahotelrural.com CASA DEL CASTILLO C/ Vigiles, 9. 19250 Sigüenza (Guadalajara) Telf.: 949 39 16 13/ 617 631 462 [email protected] www.casadelcastillo.com LA CASONA DE LUCIA Bajada San Jeronimo, 12 19250 Sigüenza (Guadalajara) Telf. Fax 949 39 01 33 Móvil 616 091 321 [email protected] www.lacasonadelucia.com APARTAMENTOS RURALES LEONOR DE AQUITANIA Plaza de Mecenas, s/n 19270 ATIENZA( Guadalajara) www.atienzacasarural.com [email protected] Tfonos: 916177292 – 690205744 APARTAMENTOS ALAMEDA Paseo de la Alameda, 12 19250 Sigüenza (Guadalajara) Telf. 949 39 3079 / 615 128 341 HOTEL EL DONCEL Enrique o Eduardo Pérez 949 390001. [email protected] www.eldoncel.com SPA NUEVA CASTILLA 949 347352 949347484 [email protected] EL MOLINO DE ALCUNEZA HOTEL & SPA Crta Alboreca km 05 19250 Alcuneza - Sigüenza Guadalajara. www.molinodealcuneza.com [email protected] Tel 949391501 Morón de Almazán CASA RURAL LA VIEJA ESTACIÓN DE MORÓN Número de habitaciones: 5 Telf. 975 30 60 86 / 615 916 956 www.laviejaestaciondemoron.com [email protected] Lodares de Medinaceli HOSTAL RESIDENCIA TORREMAR 975 32 60 50. [email protected] Número habitaciones: 22. Plazas: 36. Esteras de Medinaceli CASA RURAL MOLINA DE JALON 975 32 35 52 [email protected] Número de habitaciones: 4 Plazas: 8 CASA RURAL LAS NOGUERAS 975 34 31 53 / 620 23 25 81 [email protected] Número de habitaciones: 7 Plazas: 17 Fuencaliente de Medinaceli CASA RURAL JULIAN, (ALQUILER INTEGRO) 619 15 65 59 / 600 83 78 72 [email protected] Número de habitaciones: 4 Plazas: 9 Arcos de Jalón (a 20 km) HOTEL ARCOJALON 975 320 788 · Fax 975 320 789 [email protected] www.arcojalon.com Número de habitaciones: 45 Almazán (a 40 km en dirección a Soria) ESTACIÓN LA DEHESA Turismo rural. 975 318 080, 975 301 010 [email protected] www.estacionladehesa.com Capacidad: 20 personas HOTEL VILLA DE ALMAZÁN **** 975 300 611 [email protected] Avda. de Soria, 29 Plazas: 39/74 HOTEL ANTONIO*** 975 300 711 [email protected] Avda. de Soria, 13 Plazas: 20/36 HOSTAL PUERTA DE LA VILLA ** Rosa Mateo 975 310 415 C/ Arcos de la Villa, 5 Plazas: 10/20 HOSTAL TIRSO DE MOLINA ** 975 300 416 C/ Palacio 1 Plazas: 5/9 HOSTAL PLAZA MAYOR** 975 300 064 Plaza Mayor Plazas: 5/11 HOSTAL EL ARCO * 975 310 228 C/ San Andrés, 5 Plazas: 9/14 Monteagudo de las Vicarias (a 45 km) CASA RURAL LAS VICARIAS Dtra: Paz Jimenez Plaza Mayor, 9 Número de habitaciones: 5 Telf. 695 408 653 [email protected] www.lasvicarias.com CASA RURAL VILLA DE MONTEAGUDO Gloria Pinilla Número de habitaciones: 5 Telf. 975 059 093 / 653 471 154 [email protected] HOSTAL LA CERCA Sandra Tabernero Número de habitaciones: 5 Telf. 975 306 178 www.hostallacerca.com [email protected]