Jutjat Mercantil número 1 de València Juzgado de lo Mercantil

Num. 7711 / 03.02.2016
Jutjat Mercantil número 1 de València
2706
Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia
Notificació de la sentència i de la interlocutòria dictades
en el judici verbal número 1466/2011. [2016/268]
Notificación de la sentencia y del auto dictados en el juicio verbal número 1466/2011. [2016/268]
Procediment: judici verbal 1466/2011.
Demandant: Dabar Enginyers, CB.
Procurador: Jesús Quereda Palop.
Demandat: Venture Solar 2007, SLU, i Jorge Emilio Burguete Ortiz,
administrador únic.
M.ª Isabel Boguña Pacheco, secretària judicial del Jutjat Mercantil
número 1 de València, faig saber que, en les actuacions de judici verbal
seguides davant d’aquest jutjat amb el número 1466/2011, s’ha dictat
sentència de data 1 de setembre de 2015 (interlocutòria d’aclariment
25.11.2015), que té l’encapçalament i la part dispositiva que, literalment, són com segueix:
Procedimiento: juicio verbal 1466/2011.
Demandante: Dabar Ingenieros, CB.
Procurador: Jesús Quereda Palop.
Demandado: Venture Solar 2007, SLU, y Jorge Emilio Burguete
Ortiz, administrador único.
M.ª Isabel Boguña Pacheco, secretaria judicial del Juzgado de lo
Mercantil número 1 de Valencia, hago saber que en autos de juicio verbal seguidos ante este juzgado bajo el número 1466/2011, se ha dictado
sentencia de fecha 1 de septiembre de 2015 (auto aclaración 25.11.2015)
cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:
«València, 1 de setembre de 2015
Montserrat Molina Pla, magistrada jutgessa titular d’adscripció territorial, en funcions de reforç en el Jutjat Mercantil número 1 de València, he vist les actuacions de judici verbal, registrades amb el número
1466/2011, a instàncies de Dakar Enginyers, CB, representada pels seus
socis comuners Luis Alberto Sebastián González, Isabel Ros Giner i
Elena Rubio Fajardo, representada pel procurador Jesús Quereda Palop
i assistida de la lletrada Elena Rubio Fajardo, contra la mercantil Venture Solar 2007, SLU, i contra Jorge Emilio Burguete Ortíz, declarats
en rebel·lia, sobre reclamació d’una quantitat i responsabilitat d’administradors.
Dispositiva
Estime la demanada interposada per la representació processal
de Dakar Enginyers, CB, representada pels seus socis comuners Luis
Alberto Sebastián González, Isabel Ros Giner i Elena Rubio Fajardo,
contra Venture Solar 2007, SLU, i Jorge Emilio Burguete Ortiz, i condemne les parts demandades a abonar solidàriament a la part actora la
quantitat de 3.071,38 euros, més els respectius interessos moratoris i els
de l’article 576 de la Llei d’Enjudiciament Civil, amb imposició de les
costes causades en aquest procediment.
«Valencia, 1 de septiembre de 2015
Vistos por mí, Montserrat Molina Pla, magistrada jueza titular de
adscripción territorial, en funciones de refuerzo en el Juzgado de lo
Mercantil número 1 de Valencia, los presentes autos de juicio verbal,
registrados con el número 1466/2011, a instancias de Dakar Ingenieros, CB, representada por sus socios comuneros Luis Alberto Sebastián
González, Isabel Ros Giner y Elena Rubio Fajardo, representada por
el procurador Jesús Quereda Palop y asistida de la letrada Elena Rubio
Fajardo, contra la mercantil Venture Solar 2007, SLU, y contra Jorge
Emilio Burguete Ortíz, declarados en rebeldía, sobre reclamación de
cantidad y responsabilidad de administradores.
Fallo
Que estimando la demanda interpuesta por la representación procesal de Dakar Ingenieros, CB, representada por sus socios comuneros Luis Alberto Sebastián González, Isabel Ros Giner y Elena Rubio
Fajardo, contra Venture Solar 2007, SLU, y Jorge Emilio Burguete
Ortiz, debo condenar y condeno a las partes demandadas a abonar
solidariamente a la parte actora la cantidad de 3.071,38 euros, más los
respectivos intereses moratorios y los del artículo 576 de la Ley de
Enjuiciamiento Civil, con imposición de las costas causadas en este
procedimiento.
Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación
en el plazo de 20 días desde su notificación ante este Juzgado para su
resolución para la Audiencia Provincial de Valencia.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio mando y firmo.»
Contra aquesta resolució es pot interposar un recurs d’apel·lació en
el termini de 20 dies des de la notificació davant d’aquest jutjat perquè
el resolga l’Audiència Provincial de València.
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»
«Interlocutòria
València, 25 de novembre de 2015
Antecedents de fet
Únic. El procurador Jesús Quereda Palop, en nom i representació de
la mercantil Dabar Enginyers, CB, va presentar un escrit que va tindre
entrada en aquest jutjat en data 4 de setembre de 2015, en què sol·licitava l’aclariment i la rectificació de la Sentència número 312/2015, de
data 1 de setembre de 2015, en el sentit que consta en les actuacions,
tot això de conformitat amb l’article 214.2 de la Llei d’Enjudiciament
Civil.
Dispose. Que ha de rectificar-se la Sentència 312/2015, de data
1 de setembre de 2015, dictada en aquest procediment en els termes
següents:
– Tota referència continguda en la sentència a la mercantil Dakar
Ingenieros, CB, ha de ser substituïda per la denominació Dabar Ingenieros, CB, especialment en la part dispositiva de la sentència.
– En l’encapçalament ha de ser eliminada la referència a Elena
Rubio Fajardo com a sòcia comunera de l’entitat actora, Dabar Ingenieros, CB, perquè aquella és l’encarregada de la direcció lletrada, sent-ne
els socis comuners únicament i exclusiva Luis Alberto Sebastián González i Isabel Ros Giner.
Mantingueu la resta de pronunciaments continguts en la Sentència
312/2015, de data 1 de setembre de 2015, en els seus propis termes.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que és ferma.
Així ho disposa, mana i firma Montserrat Molina Pla, magistrada
jutgessa titular d’adscripció territorial del Tribunal Superior de Justícia
«Auto
Valencia, 25 de noviembre de 2015
Antecedentes de hecho
Único. El procurador Jesús Quereda Palop, en nombre y representación de la mercantil Dabar Ingenieros, CB, presentó escrito que tuvo
entrada en este juzgado en fecha 4 de septiembre de 2015, interesando
aclaración y rectificación de la Sentencia número 312/2015, de fecha 1
de septiembre de 2015, en el sentido que consta en las actuaciones, todo
ello de conformidad con el artículo 214.2 de la Ley de Enjuiciamiento
Civil.
Dispongo. Que debe rectificarse la Sentencia 312/2015, de fecha
1 de septiembre de 2015, dictada en el presente procedimiento en los
siguientes términos:
– Toda referencia contenida en la sentencia a la mercantil Dakar
Ingenieros, CB, debe ser sustituida por la denominación Dabar Ingenieros, CB, especialmente en el fallo de la sentencia.
– En el encabezamiento debe ser eliminada la referencia a Elena
Rubio Fajardo como socio comunero de la entidad actora, Dabar Ingenieros, CB, pues la misma es la encargada de la dirección letrada, siendo
los socios comuneros única y exclusivamente Luis Alberto Sebastián
González e Isabel Ros Giner.
Manténganse el resto de pronunciamientos contenidos en la Sentencia 312/2015, de fecha 1 de septiembre de 2015, en sus propios términos.
Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber que
la misma es firme.
Así lo acuerda, manda y firma Montserrat Molina Pla, magistrada
jueza titular de adscripción territorial del Tribunal Superior de Justicia
Num. 7711 / 03.02.2016
2707
de la Comunitat Valenciana, en funcions de reforç en el Jutjat Mercantil
número 1 de València. En done fe.»
de la Comunidad Valenciana, en funciones de refuerzo en el Juzgado de
lo Mercantil número 1 de Valencia. Doy fe.»
I perquè valga de notificació als demandats, Venture Solar 2007,
SLU, i Jorge Emilio Burguete Ortiz –administrador únic–, que es troba
en parador desconegut, estenc aquest edicte.
Y para que sirva de notificación a los demandados, Venture Solar
2007, SLU, y Jorge Emilio Burguete Ortiz –administrador único–, en
paradero desconocido, extiendo el presente.
València, 17 de desembre de 2015.– La lletrada judicial: M.ª Isabel
Boguña Pacheco.
Valencia, 17 de diciembre de 2015.– La letrada judicial: M.ª Isabel
Boguña Pacheco.