INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO INPEC ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE MEDIANA SEGURIDAD Y CARCELARIO EPMSC – FUSAGASUGA DIRECCIÓN ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE MEDIANA SEGURIDAD Y CARCELARIO EPMSC - FUSAGASUGA DR. DAVID GONZÁLEZ GIRALDO DIRECTOR EPMSC – Fusagasugá DICIEMBRE 2012 Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 0 de 17 Contenido INFRAESTRUCTURA ............................................................................................. 2 POBLACION INTERNA Y CAPACIDAD DEL ESTABLECIMIENTO ....................... 3 SITUACION DE POBLACION DE INTERNOS FRENTE A LA CAPACIDAD DEL ESTABLECIMIENTO ............................................................................................... 4 EJECUCIÓN PRESUPUESTAL .............................................................................. 6 ÁREA JURÍDICA ..................................................................................................... 7 COMANDO DE VIGILANCIA................................................................................... 9 MISION PENITENCIARIA ....................................................................................... 9 Seguridad: ............................................................................................................... 9 Asistencia Integral: .................................................................................................. 9 OPERATIVOS REALIZADOS ENTRE JULIO Y DICIEMBRE ................................. 9 DECOMISOS A INTERNOS.................................................................................. 10 DECOMISOS A VISITANTES .............................................................................. 12 REMISIONES ........................................................................................................ 13 REINSERCION SOCIAL ....................................................................................... 14 TRABAJO. ............................................................................................................. 14 PLAN OCUPACIONAL .......................................................................................... 15 ATENCIÓN BÁSICA ................................................. ¡Error! Marcador no definido. TALENTO HUMANO ............................................................................................. 17 Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 1 de 17 ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE MEDIANA SEGURIDAD Y CARCELARIO EPMSC - FUSAGASUGA INFORME DE GESTIÓN INFRAESTRUCTURA En los inicios del siglo XX la ciudad poseía una Cárcel para hombres en el Oriente de la plaza, en un edificio comprado a fines del siglo XIX por el Departamento y junto a ella estaba la cárcel de mujeres, no pasaba de ser un local de cierta amplitud. Esta última instalación fue puesta a la venta por el Municipio desde 1916, para obtener recursos con el fin de hacer algunas edificaciones escolares, es por eso que los reclusos pasaron a un pequeño local de la cárcel destinada para hombres. Este fue descrito brevemente por el Alcalde JESUS BRAVO el 25 junio de 1930 en un informe al Consejo, mostrando su estado físico, que se asemejaba bastante al lugar que se encontraba al finalizar el siglo XIX y que permanece sin mayores cambios hasta bien entrado el siglo XX para hacer algunas mejoras que recibió la Cárcel consistieron en algunos arreglo en su estructura física y la instalación de servicios públicos, los cuales beneficiaron el nivel de vida de las personas que en este lugar habitan. La falta de local por parte de la ciudad se vio agravada en 1937, ya que un decreto del poder ejecutivo nacional afirmaba que el Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 2 de 17 Departamento no podía seguir suministrando edificios para Cárceles y que por lo tanto eso era responsabilidad municipal. Las autoridades locales lograron que la entrega del edificio se extendiera hasta que se instalo la Cárcel (primeros años del decenio de los 40) en el sitio donde hoy se encuentra (carrera 8 entre 7 Y8). Este lugar no cambio la tendencia que tenia la ciudad respecto a que sus edificaciones del centro tengan locales para arrendar, lo cual redujo seguramente el espacio que fue utilizado por los detenidos. En la actualidad el establecimiento cuenta con una capacidad de 156 internos y 20 internas, la infraestructura física del establecimiento ha sido reformada para mejorar la seguridad, es así como fueron instalados varios tramos de concertina en el muro localizado sobre la calle 8 y sobre el muro de la reclusión de Mujeres que limita con la Clínica Fátima, muros que a su vez fueron reforzados y ampliadas sus alturas, se adecuaron las baterías sanitarias, se construyó una nueva garita y se reformo la existente, se impermeabilizó la placa localizada sobre la zona administrativa del Establecimiento. Años de contracción de las instalaciones desde los primeros años del decenio de los 40. POBLACION INTERNA Y CAPACIDAD DEL ESTABLECIMIENTO En este momento el Establecimiento cuenta con 305 internos, de ellos 119 son Sindicados, 127 Condenados, 14 Hombres en Detención Domiciliaria, 24 Hombres en Prisión Domiciliaria, 6 Mujeres en Detención Domiciliaria y 15 Mujeres en Prisión Domiciliaria. AULA Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] PATIO Página 3 de 17 SITUACION DE POBLACION DE INTERNOS FRENTE A LA CAPACIDAD DEL ESTABLECIMIENTO Grafica No. 1 TOTAL DE POBLACION 189 50 Condenados 139 Sindicados Traslados Grafica No. 2 SOBREPOBLACION 49 (24.01%) 140 Capacidad 189 Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Sobrepoblación Página 4 de 17 Grafica No.3 700 600 500 400 300 Población 200 Capacidad 100 0 Grafica No.4 SOBREPOBLACIÓN (%) 80% 60% 40% 20% 10% 0.5% 12% 14% 18% 20% 21.5% 22% 23.3% 24.1% 0.8% 0% La edad promedio de las personas privadas de la libertad es de 38 años. En cuanto al grado de instrucción tenemos que el 60,7% posee estudios primarios, en tanto que el 35,5% posee estudios secundarios y el 3.8% estudios superiores Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 5 de 17 EJECUCIÓN PRESUPUESTAL Nuestra institución cuenta con un funcionario para el área administrativa, uno en el área financiera y otro en el área de presupuesto, de esta forma las ejecuciones y los tramites a nivel Municipal e Intermunicipal han sido las mejoras ya que contamos con convenios de las alcaldías de Fusagasugá, Pasca, Arbeláez, San Bernardo, Silvana, Cabrera. %EJECUCION CDP EPMSC FUSAGASUGA 100% 50% 0% Recursos Proyecto Panaderia Nacion Expendio Productivo Caja Especial Grafica No. 6 %COMPROMISO EPMSC FUSAGASUGA 100% 80% 60% 40% 20% 0% Recursos Nacion Proyectos Productivos Panaderia Expendio * Fuente de la información Área Administrativa y Financiera. Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 6 de 17 Caja Especial AREA JURÍDICA Se cuenta con un coordinador de área abogado y el apoyo de judicantes de la universidad INCCA de Colombia, por lo que las brigadas jurídicas se realizan a satisfacción y de acuerdo al cronograma, también se cuenta con la presencia de un funcionario (abogado) de la Defensoría del Pueblo, que vine tres veces por semana y atiende las inquietudes de las población interna. Todos los derechos de petición se responden dentro del tiempo que corresponde y así se han evitado la proliferación de tutelas en contra de este EPMSC. Grafica No.7 COBERTURA BRIGADAS JURIDICAS 25 20 15 10 5 0 I SEMESTRE II SEMESTRE Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 7 de 17 ATENCION A DERECHOS DE PETICION 50 40 30 20 10 0 I SEMESTRE II SEMESTRE Grafica No. 9 GESTION DE TUTELAS A FAVOR EN CONTRA SIN FALLAR TOTAL * Fuente de la Información Área Jurídica. Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 8 de 17 COMANDO DE VIGILANCIA En el EPMSC de Fusagasugá el Comando de Vigilancia a logrado adelantar dentro y fuera del establecimiento operativos para velar por la seguridad del ERON, y de la mano con esta dirección se ha logrado mejorar el tratamiento penitenciario y así velar por los derechos humanos logrando el bienestar en la población interna, visitantes y funcionarios. MISION PENITENCIARIA Seguridad: Es el aseguramiento de las personas privadas de la libertad a causa de una medida de aseguramiento por comisión de delitos y la ejecución de las penas impuestas por las autoridades judiciales de manera intramural. Asistencia Integral: Aplicada a toda la población reclusa, en las aéreas de asistencia jurídica, alimentación, habitabilidad, salud, comunicación con el entorno familiar, social e institucional. OPERATIVOS REALIZADOS ENTRE JULIO Y DICIEMBRE Grafica No.10 OPERATIVOS JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 9 de 17 DECOMISOS A INTERNOS Grafica No.11 ESTUPEFACIENTES (Gr) 400 300 200 100 0 JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE Grafica No.12 EQUIPOS DE COMUNICACION (Und) 10 5 0 JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE Grafica No. 13 Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 10 de 17 NOVIEMBRE DICIEMBRE ARMAS (CHUZOS) (Und) 20 15 10 5 0 JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE Grafica No.14 DINERO (Pesos) 80000 60000 40000 20000 0 JULIO AGOSTO Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] SEPTIEMBRE Página 11 de 17 OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE DECOMISOS A VISITANTES Grafica No.15 ESTUPEFACIENTES (Gr) 30 20 10 0 JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE Grafica No.16 EQUIPOS DE COMUNICACION (Und) 1 0,5 0 JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE *Fuente de Información Comando de Vigilancia. Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 12 de 17 NOVIEMBRE DICIEMBRE REMISIONES Grafica No.17 TOTAL (1052) JUDICIALES MEDICAS TRASLADOS A OTROS ERON JUDICIALES INTERMUNICIPALES OTRAS *Fuente de Información Comando de Vigilancia. Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 13 de 17 REINSERCION SOCIAL Con mucha alegría se llevó a cabo en el Establecimiento Penitenciario de Mediana Seguridad y Carcelario de Fusagasugá la “Muestra Intercultural 2012” en cabeza del Director del Establecimiento el Dr. David González Giraldo y coordinado por el Grupo de Reinserción Social, donde se vio la participación activa de toda la población reclusa con muestras artísticas como el canto, la poesía y una obra de teatro para cierre del programa; también se realizó una muestra de las artesanías que se fabrican dentro del establecimiento fruto de la capacitación laboral concertada para este año; además toda la población interna disfrutó de los deliciosos pasa bocas fabricados por el grupo de internos que están siendo capacitados en Panadería y liderados por el instructor del SENA, para darle el toque especial a este importante evento. Se debe resaltar la presencia de la Red Social de Apoyo quienes esta vez participaron como expectantes y el cubrimiento del evento por parte del canal local TVFusa quienes dedicaron un buen espacio en el noticiero del día con comentarios que exaltaron la labor que se lleva a cabo en este Centro Penitenciario. TRABAJO. En el Establecimiento de reclusión se encuentran laborando 127 internos. En el cuadro siguiente se resumen las actividades ocupacionales desarrolladas por los internos. Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 14 de 17 PLAN OCUPACIONAL ACTIVIDAD NUMERO DE INTERNOS Telares y Tejidos 30 Maderas 14 Fibras y Materiales Sintéticos 32 Enseñanza 03 Alfabetización 03 Comité Derechos Humanos 02 Preparación Validación de Estudio 79 Promotor de Salud 05 Rancho 03 PAI 06 Peluquero 01 Panadería 02 Servicios 05 Expendio 02 Sin Ocupación 02 TOTAL 189 Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 15 de 17 OCUPACIÓN LABORAL Grafica No.19 10 2 82 OCUPACION 95 Trabajo Estudio Enseñanza Sin Ocupación *Fuente de Información Área de Reinserción Social. Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 16 de 17 TALENTO HUMANO Con 305 internos en este establecimiento, el cuerpo de custodia y de vigilancia se hace deficiente para cumplir con las diferentes asignaciones como vigilancia, remisiones, incluso como personal administrativo ya que no contamos con la planta de personal suficiente para suplir estas necesidades. Personal Administrativo Libre Nombramiento y Remoción No. Funcionarios 01 Carrera Administrativa Provisional Orden de Prestacion de Servicios 05 06 0 Servicios Técnicos Sistema progresivo Total 0 12 us Custodia y Vigilancia Mayor Capitan Teniente Inspector Jefe Inspector Distinguido Dragoneante Total No. Funcionarios 0 0 0 0 1 2 24 27 DAVID GONZÁLEZ GIRALDO Director EPMSC Fusagasugá Carrera 8 No.7-51 B/Centro Tel.873500. Fusagasugá Cundinamarca. [email protected] Página 17 de 17