Documento PDF

6
..
-
Congreso de la República.
Dirección Legislativa.
Unidad de Información Legislativa.
o
a
su
E
NúMERO~S
DIARIO de CENTRO AMÉRICA· .
Guatemala, JUEVES 1 de diciembre 2011
a1 e
...
CONSIDERANDO:
~
Que de cor:formidad con el articulo ciento siete del Código
Que la Dncción NomlaJift do Comi.ataGiones y Atlqalsicionea clel. Eetilto Uev6 • cabO el Concwto
Nacional de Oferta de PreCios DNCAB ll6metO trece p6a dos mil cinco ('I>NCA.R 1)..2005). con el .· Municipal. Libre administración. La municipalidad tiéne la.
objeto de adquirir Prodltctoa Medic:illab y Fa!~ Paquete Bllnmlinario lloe ('2). que incluye
administración de sus_ bienes y valores sin más limitaciones
t1rmllcoí de difemtCa &nJPOii • ~. por OOII'Mdr ......... del Batado • .Olicimd de los
que las establecidas por la Ley.
proveedorei y <fe mutuo aeuenlo ~ ... flllticJic1es del Batido ......... dei C4ncUho, • IMCelario
. prorropr el plazo de la~ de los Contratót Abieltoecelebtlldos~.
POR TANTO:
PORTAN'JO:
En ejercicio de las ~ qlie le c:ónt'i!n elll'tk:ulo. tt<t lifaJes ·a) y t), de la CÓnstlluciótt Polftica de
la Jtepúblic:a de Gullemalá y ton baie tO ~ ea 'los arifculol 21 lftwál m), -lS literel t) del
Decreto 8l'nÓero 114-97; ~ 46. 47, 48, 49 y SI del~ l'l6molo S7·9l.lllllbos del Cclll&ftiiiO de la
'República de Guatemala. Ley del Orprismo Bjecutivo y Ley de Cotttrataciones del Eatado,
nspectivamen.te; y lltk:uiO* lS~ 26 y 27 del Ac::u«do ~ ~ 1QS6.92, Jte&la!lllltlto ~ la Ley
de Contratac:iones del &fado y ius IÚirlmiS.
.
(
. .
·
Con base en lo considerado y ley citada, el Honorable Concejo
Municipal por UNANIMIDAD de votos.
ea
A!liml!! 1..-
mpreseQte Acuetdó Ministerial..,-.. á,.. •pertir det cliecinu.eYe (19) de dieiembre de
corresponda.
Y
para los usos legales que al interesado
convenqan, se extiende la .presente certificación en una hoja
de papel bond, impresa de ambos· lados, la cual Úrmo '1 sello
en la Ciudad de Mixco, departamento de Guatemala, el veintidós .
de noviembre del afio dos mil once.
a
6rtfgdo le A~ ~ prórrop del pJam de. Ylpncia de los CoiiCratos Abfertos celebrados por la
t>lrecci6ft Normativa de Colllnilaciouea y MquWciones del Bstaclo, CGmiiJNIII«flOIItel al COftCIIIIIO
Nacional de Oferta de Precios DNcAB rimerlJ frece pi6o a· mil dnoo (ll-2005), con el objeto de
tdquiñr PmduetoJ Medicinal6i y ............. Jlaquete. ~inario Dcll (2), que ~ ft:rmaoos.
di&rentea_lf'UPII'.. Lapn)rrop del plao c:oratntctuel. serA de seis (6f meees, eoatados a pll'tir dol clieciauove
(19) da ~ible de dos mil~ (2011) 7 8ualfza el dieciocho (11) de jimio da dos mU doce (2012) f1úo
.fa coudicióft qoe en caso se celebre 1111 nuevo COftCUIIO N~ de otort. de Precios so1ft Jos mismos
bien.el que .. eelableciema .. el cóncurao. Nacioaal de Ofetla de l'reeioe illdicado Jllf«<ormente y ..
pltUrOn *'l6n el COfl1rato original, ae téndri por fillaltl.ado el plazo de los oontntos que por este acto se
.utoriza IU ~ allllCII1IflllfO de JUSCribine los ftUivos c:émtratos.
.
lic
ACUIRDA:
ACUERDA:
1.- Exoneré..r la multa por concepto de pago extemporáneo del
Impuesto 01ico Sobre Inmuebles (IUSI), dentro del periodo
'compr-endido del uno al treinta y uno dé diciembre' del atio en
curso, inlc:usive. 2.• - Que el presente Acuerdo Municipal sea
publicado en el Diario Oficial de Centro Ainérica y que entre
en vigench · el di a de su publicación. 3'.- Que Secretaria
Municipal certifique el presente Acuerdo· y noti:ique a quien
R
ep
úb
dos mil 01101'1 (20tl).
(207689-2)-1-<liciembre
PUBLICACIONES VARIAS
MUNICIPALIDAD DE MIXCO
de
la
(207832-2)-1-<liciembre
so
. Acuérdese, exonerar la multa por concepto de pago extemporóneo del
Impuesto Unico Sobre Inmuebles (IUSIJ, dentro del período comprendido del
uno al treinta y uno de diciembre del año en curso.
C
on
gr
e
HONORABU; CONCEJO DE LA MUNICIPAUDAD DEL MUNICIPIO DE MJXCO ·
CONSIDERANDO:
Que de con:ormidad con el articulo tres del Codigo Municipal.
Autonomia·. En ejerciCio de la autonomia que la Constitución
Politica dE! la República garantiza al municipio, éste elige a
sus autorieades y ejerce por medio de ellas, el g-obierno y la
administr!lci'6n de sus intereses, obtiene y dispone de sus
recursos patrimoniales, atiende los servicios público locales,
el
orden¿míento
territorial
de
su
jurisdicción,
su
. fortalecimiento económico y la emisión de sus ordenanzas y
reglamentos. Para el cUlllplimiento de los fines que le son
inherentes coordinará sus politicas con las pollticas
generales del Estado y eri su caso, con la poli ti ca especial
del ramo al que corresponda.
·
CONSIDERANDO:·
de conformidad cdn el ártictil:o treinta y Úes del Código
Municipal.
Gobierno
del
municipio. ·Corresponde
con
exclusividad al Concejo Miinicipal el ejercicio del gobierno
del municipio, velar por la integridad de su patrimonio,
garantizar sus intereses con base en los valores, cultura y
necesidades planteadas por los vecinos, conforme ·a la
disponibilidad de recursos.
Que
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con el articulo treinta y cinco del Códiqo
Municipal. Atribuciones generales del Concejo Municipal. Son
atribuciones del · Concejo Municipal: a i La inicia ti va,
deliberación y decisión de los asuntos municipa~es; d) El
control y la.fiscalitación de los distintos actos.del gobierno
municipal y de su administración; ••. ·
·_
-....-..~
MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA
ACUERDO COM-Q39-2011
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL IIUNICIP/0-DE GUA TEIIALA
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con el arttcuto 253 de la Constltud6n Polltlca de la Repílblfca de
Guatemala y lo 8$1ablecido en ·el Código Municipal contenido en· el Decreto número
12--2002 del Congreso de la Rep6bllca y sus reformas, se establece que el Gobierno
Municipal eorresponde al Concejo·. MuntclpaJ, el cual esté facultado para eriritir sus
acuen:los, reglamentos y Ol'dena.m:as.
·
CONSIDERANDO:
Que las zonaa dlecislete, dtecioch_o, veintiCuatro y veinticinco del Municipio de
Guatemala, constituyen el área de ·mayc~r densldad pobtaclonal y la Municipalidad de
Guatemala pretende el acercamientO de· loa vecinos con su gobierno local,
estableciendo mecanismos de <:OmUnicacl6n eficientes y efectivos, que optimicen la
s.okJclón de las Inquietudes, necesidades y propuestas de loa vecinos de dicha& zonas,
de forma égif aprovechando dicho. acen:amiento para la toma de decisiones y
primordialmente para lt!í mejora e lnnovacfón de los· servicios p\lblicos municipales que
compete prestar a esta Comuna.
POR TANTO:
·eon fundamento e1 articulo 253 de la-Constitución de 1a Rep(1bliÓa de Guatemala; 1, 2.
3, 5, 6, 9, 35 incisos a), b), d), g), i); 67, 70, 90 y 142 inciso a) del Código Municipal
contenido en el Oea'eto número 12--2002 del. Congreso de la República y sus reformas.
. ACIJERIJA:
Attlculo 1. CRI!ACION DEL CARGO DE REGENTE IIUNICIPAL ·DE LA REGION
NORTE. Se crea el cargo de Regente Municipal de la región norte que comprende las
zonas diecisiete, dieciocho, ~y veinticinco del Municipio* Guatemala, el cual
recaeré en fa persona que por ~ del Concejo Municipal, ejerza la autoridad
municipal. en dfcha ragión. et cuaf cont8fá con suficlentes facuttades de deciSión para
atendtr y resolver todos aquellos asuntos que te planteen loa vecinos de dicha trea, con
excepel6n de 8queb que por disposictón legal oorresponde resolver al Honorable
Concejo Munidpal y a los Juzgados de Asuntos Municipales.
S
Congreso de la República.
Dirección Legislativa.
Unidad de Información Legislativa.
DIARIO de CENTROAMÉRtCA
NÚMERO'S5
Guatemala, JUEVES 1 de diciembre2011
Articulo 2. COMPETENCIA DEL REGENTE MUNICIPAL DE LA REGION NORTE. El
Regente Municipal de la región norte, podrá Coordinar Sobre·áSUntos que competan a
las siguientes instancias municipales:
·
a) Dependencias de la Municipalidad de Guatemala;
b} Empresa Municipal de Agua ele la Ciudad de G~la ~EMPAGUA·;
e) Entidad Metroporrtana Reguladora de Transporte y Tráft$ito del Municipio de
Guatemala y sus Áreas de Influencia Urbana ·EMETRA-;
d) Empresa Munieipat de TranSporte de la Ciudad de Guatemala y sus Áreas de
Influencia Urbana -EMT-; y
e) Poliela Murtlcipal.
Articulo 3. OBLIGACIONES DE LA DIRECCION DE REClJR$01 HUMANOS Y LA
DIRECCION FINANCIERA. Para los efectos del cumplimiento del preunte Acuerdo, la
Dirección de Recursos Humanos y la Dirección Financiera, deberán realizar los
IT19Vimientos administrativos respectivos y las operacioites presupUestarias y contables
correspondientes.
a
Articulo 4. VIGENCIA. El presente Acuerdo entraré en vigencia et dta siguiente de su
R
ep
úb
lic
publicación en el Diario de Centro Arrlét'ial. Organo Oficial det Estado.
C
on
gr
e
so
de
la
(E-994-2Ó1 J )-,1-diciembre
·-51 desea tener acceso
a la edición legal
del Diaño de
Centro -América,
llame hoy
7